2
4 de junio de 2017
Palabras del Arzobispo
AUDIENCIAS
VARIAS. FIESTA PATRONAL EN COLEGIO MARÍA AUXILIADORA. REUNIÓN DEL PLAN PASTORAL. VISITA PASTORAL A PARROQUIA MARÍA AUXILIADORA. VARIAS ACTIVIDADES EN CATEDRAL METROPOLITANA. CINCUENTA ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN DE PARROQUIA
– 360 – Casi todos los días laborales de la semana comprendida entre el 22 al 27 de mayo, estuve recibiendo en mi despacho la visita de muchos sacerdotes, religiosas y personas laicas de movimientos eclesiales que deseaban conversar con este servidor sobre temas relacionados a sus parroquias o personales. Es siempre motivo de gran satisfacción el que podamos encontrarnos directamente con los sacerdotes, religiosos y laicos para tratar diversos temas de interés pastoral, pero también para intercambiar amistad e impresiones. El miércoles 24, a las 7:30 a.m. de la mañana, me dirigí hacia el colegio María Auxiliadora para presidir la celebración eucarística en la fiesta de María Auxiliadora, fiesta para las Madres, que son salesianas, y también para todo el colegio que dichosamente lleva el nombre de la Santísima Virgen; por tanto está bajo su protección. Fue una celebración muy linda, con gran participación de las hermanas religiosas, maestras y maestros, alumnas y padres de familia; una verdadera fiesta patronal, con toda solemnidad y en un ambiente de inmensa alegría. El viernes 26, a las 9:00 a.m., tuvimos la reunión de la Comisión Central del Plan Pastoral Arquidiocesano. Esta Comisión es la encargada de evaluar constantemente el desarrollo del Plan Pastoral Arquidiocesano, y ahora con mayor razón porque nos acercamos a su final, para luego comenzar la elaboración del próximo Plan. Agradezco a los miembros de dicha comisión por la extraordinaria labor que realizan. El sábado 27, muy de mañana en compañía del Secretario de Visitas Pastorales, el Padre Roberto Alexander Henríquez, nos dirigimos hacia la parroquia María Auxiliadora de Altavista, para realizar la Visita Pastoral a esa querida parroquia. En el Atrio del templo nos esperaban el párroco, Padre Manuel de Jesús Lozano, su vicario, el Padre Salvador Melgar, y un numeroso grupo de feligreses, en un clima de gran alegría de parte de todos. Tuvimos una jornada intensa, pero colmada de grandes satisfacciones, el cariño de las personas, que son tan bondadosas es algo que siempre vamos a agradecer. Les felicitamos por su fe y la gran labor pastoral que realizan, les agradecemos a los sacerdotes todo lo que están haciendo al acompañar a las personas y asistirles con tanta generosidad. Les deseamos a todos los mejores éxitos pastorales. El domingo 28, como de costumbre a las 8:00 a.m. presidí la santa Misa dominical en nuestra Catedral. Esta vez con una intensión muy especial, dar gracias a Dios por el nombramiento de Monseñor Gregorio Rosa, como Cardenal de la Iglesia. Por eso le pedí a Monseñor Rafael Urrutia, Canciller de Curia y al Padre Francisco Góngora, párroco de Catedral, que concelebraran conmigo para dar mayor solemnidad a la Santa Misa. Si bien habrá una solemne acción de gracias a Dios, el día 8 de julio, cuando Monseñor Rosa vuelva habiendo recibido su investidura
cardenalicia, hemos querido desde ya dar gracias a Dios por su nombramiento. Era notorio en todos, la inmensa alegría por el nombramiento de nuestro Cardenal y le encomendamos al Señor en su nueva dignidad. Que Dios guarde y bendiga siempre a nuestro querido Cardenal Monseñor Gregorio Rosa Chávez. En seguida me reuní con los señores de la prensa, radio y televisión en nuestra acostumbrada conferencia de prensa, en ella di lectura al Comunicado de la Conferencia Episcopal de El Salvador felicitando a Monseñor Gregorio Rosa Chávez por su nombramiento como Cardenal y como siempre contesté las preguntas de los señores periodistas. A las 6:00 p.m. del mismo domingo, visité la parroquia Nuestra Señora de los Ángeles, de la Colonia Costa Rica, para presidir la Eucaristía del 50 Aniversario de fundación de dicha parroquia. Concelebró conmigo el párroco, el Padre José Filadelfo Pérez, concelebró el párroco anterior, el padre Cristóbal Cruz; pues dentro de esta fiesta de las bodas de oro, dimos posesión el nuevo párroco. También concelebraron varios sacerdotes invitados. El templo estaba colmado de fieles que, con mucha alegría, vivían la Eucaristía con una actitud de mucha fe, amor a Dios y a María; y también de amor a la Iglesia. Felicitamos a la parroquia Nuestra Señora de los Ángeles por sus 50 años de fundación y le deseamos toda bendición de Dios. A continuación deseo compartirles algunas ideas sobre la Liturgia del Evangelio de la Solemnidad de Pentecostés: Cincuenta días han trascurrido desde la resurrección de Jesús y nos encontramos este domingo celebrando Pentecostés, que significa precisamente en griego día quincuagésimo. Día especial en que celebramos, la entrega del don precioso que Jesús quiso dejarnos: El Espíritu Santo para llenar de coraje a su Iglesia, para impulsarla a la misión, para hacer de ella un solo cuerpo y acompañarla hasta el fin del mundo. En la PRIMERA LECTURA, San Lucas menciona que estando todos reunidos vino de repente un viento huracanado, se llenaron todos del Espíritu Santo y empezaron a hablar en lenguas extranjeras (Hch 2, 4). La gente que con el ruido se acercó, escuchaba con admiración a los apóstoles hablando en su propia lengua así fueran originarios de Capadocia, Mesopotamia, Asia, Judea, etcétera y admirados exclamaban: Los oímos hablar en nuestras lenguas, las maravillas de Dios (Hch 2, 11). El SALMO nos estimula a pensar en la alegría experimentada no sólo por los apóstoles sino también por quienes les escuchaban; y con ellos, alabamos a Dios diciendo: Bendice, alma mía, al Señor... Dios mío, qué grande eres... (Sal 103, 1) Que la gloria de Dios dure para siempre (Sal 103, 31). San Pablo en la SEGUNDA LECTURA les recuerda a los Corintios: hemos sido bautizados en un mismo Espíritu para formar un solo cuerpo (1Cor 12, 13).
En este sentido les explica que existe una diversidad de dones que vienen del mismo Espíritu. La variedad no indica que provengan de espíritus distintos por lo que deben tener claro que esos dones son para el bien común (1Cor 12, 7). La comunidad debe permanecer unida formando un solo cuerpo con Cristo. Si alguno reniega de Jesús, entonces, no es movido por el Espíritu de Dios. La variedad de dones no debe romper con la unidad del cuerpo porque hemos sido bautizados en un solo Espíritu para formar un solo cuerpo. En el EVANGELIO de San Juan se nos presenta un relato de Pentecostés distinto al de Lucas. San Juan relata que estando los discípulos encerrados con las puertas bien cerradas, llegó Jesús, el mismo día de su resurrección, y colocándose en medio les dio su paz. Después les mostró las manos y el costado en señal de reconocimiento y añadió: Como el Padre me ha enviado, así también les envío yo (Jn 20, 21) y soplando sobre ellos añadió: Reciban el Espíritu Santo. A quienes les perdonen los pecados les quedarán perdonados (Jn 20, 22-23). Varias cosas podemos entresacar de las Lectura de este día. Del Evangelio, en primer lugar, cabe decir que Jesús entrega a sus discípulos al Espíritu para que puedan continuar con su misión. Ellos solos serán incapaces de hacerlo ya sea por miedo o por no contar con el Maestro. Por otra parte, les envía a una misión que busca la reconciliación de la humanidad con Dios; por ello, les habla de perdonar los pecados. En segundo lugar, la Segunda Lectura nos recuerda que por el Bautismo somos incorporados al cuerpo de Cristo recibiendo el Espíritu y con Él los dones que Éste quiera darnos para ser utilizados en bien de la comunidad, no en bien personal. Formamos, entonces un solo cuerpo que no está en batalla consigo mismo sino que permanece unido, en comunión, sin divisiones, ayudándose mutuamente. En tercer lugar, la Primera Lectura, nos recuerda no sólo la fundación de nuestra Iglesia sino también las características de ésta: Misionera, de puertas abiertas, ecuménica, inclusiva, anunciadora de las maravillas de Dios, unida entre sí y con María; y sobre todo, llena del Espíritu Santo. Aunque, quizá nos parezca que el Espíritu es el gran desconocido porque casi no hablamos de Él, es en realidad en gran presente. Le hallamos en los Sacramentos del Bautismo, del Perdón (o de la Reconciliación); pero muy en especial, en la Eucaristía donde cada vez que la celebramos ocurre un Pentecostés. Invocamos su venida sobre el pan y el vino y luego, sobre la comunidad. Debemos, entonces, ser una Iglesia en permanente salida, misionera, unida, donante de sus dones para bien de los demás, con María al centro y con Cristo a la cabeza. ¡Qué Pentecostés sea un evento actual en nuestra vida personal y eclesial, no sólo un evento que ocurrió hace más de dos mil años! † Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador
4 de junio de 2017
3
Entrega de inventario parcial de documentos sobre masacre de El Mozote y lugares aledaños
Representantes de Tutela de Derechos Humanos dan lectura al acta de entrega en presencia de Dorila Marquéz (2ª de der. a izq.), representante del Comité de Víctimas
La entrega fue presidida por los señores presbíteros Luis Coto, Director Ejecutivo, y Luciano Reyes, Director Adjunto. Les acompañaron el Lic. Roberto Alfaro, abogado de la unidad jurídica, y Verónica de Trinidad, Técnico Superior Archivista. El inventario parcial fue recibido por la señora Dorila Marquéz, representante del Comité de Víctimas de El Mozote, quien reconoció la importancia de Centro de Documentación por el acceso que como víctimas tienen a la verdad, a la vez que se mostró agradecida por el apoyo que el Arzobispado de San Salvador les continúa brindando a través de Tutela de Derechos Humanos.
Este 24 de mayo, Tutela de Derechos Humanos del Arzobispado de San Salvador hizo entrega del inventario parcial de documentos resguardados en el Centro de Documentación y Archivo Monseñor Rivera y Damas, mismo que relata lo sucedido en la masacre de El Mozote y lugares aledaños (ver recuadro a la derecha), la cual servirá para probar los crímenes cometidos durante el conflicto armado en ese lugar. Pbro. Luis Coto (al centro) junto a personal de Tutela de Derechos Humanos y del Comité de Víctimas
Representante del Comité de Víctimas de El Mozote firma el documento de entrega
Esta entrega de documentación se realiza luego de haberse declarado la inconstitucionalidad de la Ley de Amnistía, que protegía a los autores del atroz acontecimiento conocido como “Masacre del Mozote y Lugares Aledaños”. Es necesario que las víctimas tengan acceso a la justicia y a la verdad a través de un proceso judicial que aplique las normas de manera integral y que siente precedente.
Internacionalmente se estableció que, entre el 11 y el 13 de diciembre de 1981, la Fuerza Armada de El Salvador –el Batallón de Infantería de Reacción Inmediata Atlacatl junto con unidades de la Tercera Brigada de Infantería de San Miguel y del Centro de Instrucción de Comandos de San Francisco Gotera–, con el apoyo de la Fuerza Aérea Salvadoreña, realizó una serie consecutiva de ejecuciones masivas, colectivas e indiscriminadas de personas indefensas, dirigidas contra la población civil o no combatiente en el caserío El Mozote, el cantón La Joya, los caseríos Ranchería, Los Toriles y Jocote Amarillo, así como en el cantón Cerro Pando y en una cueva del Cerro Ortiz, en el marco de una supuesta operación de contrainsurgencia que formaba parte de una política de “tierra arrasada”, planificada y ejecutada por el Estado. “En efecto, los hechos han demostrado que la Fuerza Armada ejecutó a todas las personas que encontraba a su paso: adultos mayores, hombres, mujeres, niñas y niños, mató a los animales, destruyó y quemó cultivos, viviendas, y devastó ‘de una manera especial lo comunitario’”, como lo establece la Sentencia del Caso Masacres de El Mozote y Lugares Aledaños vs. El Salvador, de fecha 25 de octubre de 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas) de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
400 años del carisma vicentino
En nuestro país también se ofreció una Santa Eucaristía, el 20 de mayo, para conmemorar los 400 años del carisma vicentino en el mundo
El trabajo en hospitales, centros educativos, casas de ancianos, dispensarios de medicamentos, hogares para niños y niñas, entre otros son algunos de los frutos del carisma de las diferentes ramas la familia vicenciana. Religiosas Hijas de la Caridad, Sacerdotes de la Misión (Paulinos), Asociación de la Medalla Milagrosa y Misioneros Seglares Vicentinos, son algunas de las congregaciones que se hicieron presentes a Catedral Metropolitana, este 20 de mayo, para participar de la acción de gracias
El señor Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas (al centro), preside la Misa ofrecida por el cuarto centenario de la familia vicenciana
por conmemorarse 400 años del carisma vicentino. Las imágenes de San Vicente de Paúl y Santa Luisa de Marillac, fundadores de las primeras obras entraron al templo en procesión, para ocupar el lugar de honor. La ceremonia fue presidida por Mons. José Luis Escobar, Arzobispo de San Salvador, quien durante su homilía destacó los logros que tienen estas distintas ramas y sus obras de asistencia al más necesitado, inspiradas en la espiritualidad de San Vicente de Paul.
Gran cantidad de miembros de las instituciones que comparten el carisma vicentino participan de la Acción de Gracias en Catedral Metropolitana de San Salvador
4
4 de junio de 2017
Familia Vicenciana cumple 400 años Celebramos la Familia Vicenciana 400 años del Carisma Vicentino instaurando el Reino de Dios sobre la tierra y encarnando el Evangelio entre los pobres, los niños abandonados, los excluidos, los enfermos, comprometiéndonos en esta obra de caridad hombres y mujeres llenos del Espíritu de Dios, Misioneros en el mundo entero.
Hijas de La Caridad
consagradas: Asociación Internacional de Caridades (AIC), Hijas de la Caridad (HdC) y Sacerdotes de la Misión o Paulinos (CM), Conferencias de San Vicente de Paúl (SSVP), Juventudes Marianas Vicentinas (JMV), Asociación de la Medalla Milagrosa (AMM) y Misioneros Seglares Vicentinos (MISEVI), quienes son depositarios directos de la Espiritualidad del “Hombre Santo” y “lleno de Dios”.
Trabajando en hospitales, hogares, centros educativos, casas de ancianos, casas de misión en áreas rurales, dispensarios, hogares de niños y mujeres maltratadas y otros.
Todos bajo la alegría y entrega de San Vicente de Paúl y Santa Luisa de Marillac, quienes se dedicaron durante su vida a extender sobre la tierra la redención espiritual y material de los pobres.
Caminando todos juntos a lo largo de 400 años al servicio de los pobres, con personas generosas y
Breve historia de la Diócesis Presentan de Santiago de María y de sus obispos programa de becas (segunda entrega) “Mons. Oscar Pbro. y Dr. Luis Ernesto Ayala Benítez Arnulfo Romero” de los eclesiásticos más cultos de su tiempo: fue Mons. Dr. Francisco José Castro y Ramírez DATOS BIOGRÁFICOS: Monseñor Francisco José Castro y Ramírez nació el 4 de octubre de 1901, en la Ciudad de San Salvador. Sus estudios eclesiásticos los realizó de 1915 a 1919 en el Seminario y Universidad de Comillas, Santander (España). Luego de 1919 a 1926, estudió Filosofía, Teología y Derecho Canónico en la Pontificia Universidad Gregoriana, en Roma, donde obtuvo dos doctorados, uno en Filosofía y otro en Teología. Fue ordenado sacerdote el 19 de diciembre de 1925. Entre sus principales cargos, cabe mencionar: Vicario Capitular en Sede Vacante, en San Salvador, en 1938; Canónigo Teologal y después Deán del Cabildo Metropolitano, Prelado Doméstico de Su Santidad y primer Párroco de la Parroquia San Francisco, en San Salvador. Además fue uno de los miembros fundadores de la Revista Inter-Diocesana, de la que fungió como director nacional, en 1941. Por su destacada sensibilidad y paternal actitud con el Clero, fue nombrado Director nacional de la “Unión misional del Clero”; se destacó entre los primeros sacerdotes que se dirigió al pueblo salvadoreño en un “radio mensaje” y por ser uno
nombrado Académico de Número de la “Academia salvadoreña de la Lengua”, el 22 de abril de 1945. Su ejercicio ministerial, en la Arquidiócesis de San Salvador, fue muy fecundo; por su idoneidad y virtudes, le valió ser uno de los sacerdotes de confianza de Monseñor Luis Chávez y González.
Su nombramiento como primer Obispo de la Diócesis de Santiago de María tuvo lugar el 15 de noviembre de 1956. Ordenado Obispo el 27 de enero de 1957, tomó posesión de la Diócesis el 10 de febrero de 1957. Falleció el 28 de mayo de 1974. Entre sus méritos cabe mencionar haber sido el obispo “Fundador de la nueva Diócesis”, haber escrito más de veinte cartas pastorales en las que abordó temas sobre la vivienda urbana, los derechos y deberes políticos, la educación católica, comunicaciones sociales y otros temas no menos importantes en el ámbito socio-religioso. Monseñor Romero, que le tuvo alta estima, dijo de él, en el primer aniversario de su muerte: “Monseñor Francisco José Castro y Ramírez: Una herencia, una lección, una esperanza”; tres palabras constitutivas que la Diócesis de Santiago de María ha integrado en su labor pastoral.
Conversatorio sobre la Segunda Carta Pastoral Este 26 de mayo en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) se llevó a cabo un conversatorio sobre la Segunda Carta Pastoral de Mons. José Luis Escobar Alas: Ustedes también darán testimonio, porque han estado conmigo desde el principio (Jn 15, 27). Después de la bienvenida y oración guiadas por Doña Paulita Pike, el Pbro. Xavier Alegre inició su ponencia sobre la Fundamentación Bíblica de la Carta Pastoral. A esto le siguió la exposición sobre la Dimensión Eclesial de la Carta Pastoral, hecha por el Pbro. Vicente Chopin y un Comentario desde el testimonio martirial de Comunidades
Eclesiales de Base, por Rosita M. Iraheta. El Señor Nuncio Apostólico, Mons. Léon Kalenga, presenció cada una de las exposiciones y hacia el final pudo realizar un comentario, antes de pasar al momento agendado para las preguntas y respuestas de los asistentes. La actividad fue c o n v o c a d a p o r C u l t u ra Romeriana, Fundación Hno. Mercedes Ruiz, Servicio Internacional Cristiano (SICSAL), Amigos de Romero, Comité Alfonso Navarro, Pastoral Universitaria de la UCA y el Doctorado en Teología de la Universidad Don Bosco.
Veinticinco jóvenes de la colonia 22 de abril, de Soyapango, se verán beneficiados con un programa de becas universitarias denominado “Monseñor Oscar Arnulfo Romero” que se ha creado gracias a un convenio entre The Howard G. Buffett Foundation (Fundación Howard G. Buffett) y Catholic Relief Services (CRS), junto con la parroquia St. Clement (San Clemente), de Chicago.
Pbros. Manuel Dorantes y Santos Belisario hablan sobre las becas “Mons. Oscar A. Romero”
Este 26 de mayo, el Padre Santos Belisario, párroco de Inmaculada Concepción −parroquia a la cual pertenecen los jóvenes beneficiados− presentó el proyecto junto al Padre Manuel Dorantes, representante de la parroquia San Clemente. El primero dio la bienvenida y expuso sobre el beneficio de dicho programa de becas en la construcción comunitaria. Así como el Padre Dorantes destacó el lado positivo de los y las jóvenes en El Salvador y que tienen que ser agentes de cambio para sus vidas y su entorno. Hizo énfasis en que esta ayuda es un aporte no solo para esta comunidad, sino para el país entero. En este año serán entregadas las primeras dieciséis becas, y posteriormente se completarán las demás. Esta parroquia de Chicago ha tenido un trabajo muy cercano con la parroquia de Soyapango desde 1971.
Grupo de jóvenes beneficiados posan junto a los responsables del proyecto
4 de junio de 2017
5
ditorial Nuevo Pentecostés La Iglesia no puede sostenerse ni crecer sin la presencia del Espíritu Santo. Aquella mañana de Pentecostés, los apóstoles reunidos en oración, recibieron la promesa que Jesucristo les había hecho antes de su Pasión. El Espíritu Santo que Cristo, Cabeza, derrama sobre sus miembros, construye, anima y santifica a la Iglesia. ¿Quiénes recibieron el Espíritu Santo? Aquellos que habían compartido la llamada de Jesús para permanecer con Él y, después, enviarlos a predicar. Aquellos que habían sido discípulos, que decidieron seguir a Jesús. Aquellos hombres recibieron la promesa de ser sostenidos y animados por un Paráclito. ¿Quién es el Espíritu Santo? Es la tercera Persona de la Santísima Trinidad. Es el nombre propio de Aquel que adoramos y glorificamos con el Padre y el Hijo. Puesto que no le vemos, dado que no se ha encarnado, hay algunos símbolos que nos ayudan a conocerle mejor: El agua: es el Agua viva que brota de Cristo crucificado, como de su manantial y que en nosotros brota vida eterna; signifi ca nacimiento y fecundidad. El fuego: simboliza la energía transformadora de los actos del Espíritu Santo. En forma de lenguas “como de fuego” se posó el Espíritu Santo sobre los discípulos la mañana de Pentecostés y los llenó de Él. La mano: mediante la imposición de manos de los Apóstoles el Espíritu Santo nos es dado. El sello: indica el carácter indeleble de la Unción en los sacramentos del Bautismo, de la Confirmación y del Orden; expresa el carácter imborrable impreso por estos tres Sacramentos, los cuales no pueden ser reiterados. Este sello marca la pertenencia total a Cristo, la puesta a su servicio para siempre, al mismo tiempo
que indica la promesa de protección divina en la gran prueba escatológica. Pablo, preguntó a quienes habían sido bautizados: ¿han recibido el Espíritu Santo? Nosotros cambiamos un poco la pregunta, dando por hecho que hemos recibido el Espíritu Santo, y nos cuestionamos: ¿Qué hemos hecho con el Espíritu Santo? Alguno responderá: yo no siento que me pida hacer algo, o que me impulse en alguna dirección. La docilidad al Espíritu es la prontitud para descubrir la voluntad de Dios en las circunstancias concretas de la vida. No será mediante una ‘aparición’ o una ‘visión’ sino mediante el discernimiento de lo que es bueno, justo, agradable a Dios. La celebración de Pentecostés es la gran oportunidad para volver a dirigir la mirada al Espíritu Santo. Algunos valoran muchos las manifestaciones especiales: el don de curación, de hablar en lenguas, de profecía, etc. Pero se olvidan otras manifestaciones propias de este Espíritu: alegría, paz, bondad, mansedumbre, etc. La santidad de vida no es vivir en las continuas manifestaciones extraordinarias del Espíritu sino la normalidad de obras hechas según el Espíritu. Cuando la Iglesia invoca al Espíritu Santo pidiendo un “nuevo Pentecostés” nos enseña a ser la Iglesia que sale del encierro, del miedo y con valentía anuncia que el Reino de Dios ya está entre nosotros. Solamente la acción del Espíritu puede hacer que los “huesos secos” recobren la vida. Necesitamos un nuevo Pentecostés para que nos despierte de nuestra comodidad y tranquilidad. ¡Ven Espíritu Santo y renueva la faz de la tierra!
Por Pbro. Simeón Reyes, Director de Semanario Orientación
El calentamiento global es un hecho
Sigfrido Munés
tioziggi@hotmail.com
Si un témpano de hielo del tamaño de Santa Tecla se derritiera por obra de una elevada temperatura sobre el costado oriente del volcán de San Salvador, ¿qué le ocurriría a la capital de la república?
Esta imaginaria situación puede parecer terrífica, pero el hecho estremecedor es que la realidad del planeta enfrenta un peligro así, pero de dimensiones globales. Los polos y sus áreas adyacentes se están derritiendo por obra del llamado efecto invernadero. La Tierra sigue recalentándose principalmente por el uso incontrolado de combustibles fósiles, que si bien han aportado energía para el progreso humano, con el devenir del tiempo y por obra del abuso se han convertido en un peligro para la salud de la
DIRECTORIO
Pbro. Simeón Reyes DIRECTOR
gente y para la misma estructura física del planeta, poniendo en riesgo particularmente a ciudades costeras grandes o pequeñas, las que comparten el reto del aumento en los niveles de los mares, en un proceso que las amenaza a un ritmo aparentemente lento, pero que –según observaciones y estudios científicos– se está acelerando. Ojo: que no cunda el pánico, la costa salvadoreña no está amenazada para la semana próxima, pero sí para el futuro de nuestros hijos y nietos, lo que podríamos sintetizar diciendo que poco a poco nuestro territorio se va reduciendo, lo que significa un daño que no podemos reparar, ya que no contamos con los recursos económicos, científicos y humanos de Holanda (país bajo el nivel del mar) que le ha podido quitar espacios al océano y convertirlos en tierras útiles, habitables y productivas. Pero sí necesitamos un previsor plan de nación que contemple entre otros aspectos el traslado paulatino
Pbro. Carlos Chavarría SUBDIRECTOR
Roger Herrera EDITOR EN JEFE
de pobladores de la costa a tierras seguras. La ministra Lina Pohl lo tendrá en su agenda. Los países europeos, preocupados por el calentamiento global, han tomado acuerdos para disminuir las emanaciones de CO2 y en su reciente reunión con el presidente Donald Trump no lograron que los Estados Unidos se adhiriera a ellos, no obstante que el aumento en el nivel del Atlántico es un peligro real para Nueva York, donde se ubica un rascacielos llamado Torre Trump y otras propiedades del señor presidente. Es casi seguro que el sucesor de Mister Trump dé un golpe de timón y establezca políticas diferentes, porque es muy remoto poder levantar muros protectores alrededor de Manhattan (nombre indígena para una isla urbana). Tenemos mucho por qué orar, pero seguros porque en Dios confiamos.
Efraín Caravantes
Roger Herrera
CORRECCIÓN Y DISEÑO
DISEÑO DE PORTADA
6
4 de junio de 2017
Diálogo con la prensa
la verdad y si hubieran culpables, también es un derecho de la población a pedir que estas personas respondan ante la justicia para que no se repita. Si no hubiera culpables, pues entonces no pasa nada, pero si los hubiera sí, debe clarificarse todo.
P. 1.- Fabiola Dueñas, de Gentevé. Cuál es su postura o reiterar la postura de la Iglesia como tal ante la medida cautelar que tomó la Sala de lo Constitucional ante lo del SITRAMSS. Hace dos años se presentó la demanda en contra del SITRAMSS y justamente hubo una recusación por parte del Gobierno a los magistrados. Los magistrados deciden tomar la decisión de habilitar el carril perjudicando así a los salvadoreños que regularmente han sido excluidos en el tema del uso del carril exclusivo. A menos de dos semanas, quizás, empezaron a suceder más accidentes, ha habido fallecidos. ¿Cómo responde ante esto la Iglesia? ¿Ustedes consideran que deberían tomar en cuenta lo que la ciudadanía solicita? Que es revocar la medida hasta que tengan una resolución definitiva. ¿Cómo miran ustedes esto?
- En ese sentido también a pesar de los indicios la Corte Suprema de Justicia ha dicho que no va a investigar la presunción del delito en estos casos, sino que va a enfocar hacia el gabinete del ex presidente Mauricio Funes, cuando sabemos, incluso por la misma ley, que si hubiese cometimiento del delito estarían a prescribir antes los funcionarios obviamente que salieron en un periodo anterior al de Funes. ¿Qué opina de que no se estén cumpliendo por lo menos los criterios para investigar, que la misma Corte ha interpuesto, que es la temporalidad, el indicio de delito y la denuncia ciudadana. ¿Cómo observa usted en este sentido el caso de las investigaciones? Usted mismo está diciendo que deben investigarse hasta encontrar o no el cometimiento de un delito.
REALIDAD NACIONAL
R/ Ciertamente este ha sido un tema muy debatido y de muchos intereses particulares, no cabe duda. Estamos observando a los unos y a los otros, escuchando las razones, sabemos que de presto también tienen y hay intereses políticos partidistas en todas las discusiones que se hacen al respecto; como Iglesia siempre estamos en favor de la justicia y también respetuosos del sistema jurídico, del estado de derecho del país. Entonces, como Iglesia estaríamos en favor de que se apliquen las leyes como tienen que ser, que se resuelva conforme a derecho; más allá de la discusión que si estamos a favor de unos o de otros, estamos en favor del bien común, de la justicia y queremos que se resuelva como sea más justo de acuerdo al estado de derecho y la legalidad nacional. Estamos vigilantes y a la expectativa para ver cuál será la resolución final de la Sala. - La segunda pregunta es ya enfocada en el tema de que recientemente se ha difundido información que en teoría está verificada, acerca del uso indebido de las partidas secretas en tres gobiernos anteriores. Se habla específicamente de los periodos de los ex presidentes Calderón Sol, Elías Antonio Saca y Francisco Flores. De donde se supone que se han entregado sobresueldos y bonificaciones adicionales a los funcionarios que estaban en su gabinete. ¿Qué opina usted sobre que se hizo ese uso y que ahora precisamente se esté exigiendo transparencia, combate a la corrupción, austeridad, y viendo estos casos que se han elevado? Aparte que no hay una respuesta por parte de ellos sino que evaden incluso las preguntas sobre este tema. R/ Hace un momento decía que la Iglesia está siempre en favor de la justicia y en efecto este es un tema que ha salido y que ha atraído la atención de todos, entonces ¿qué es lo que tiene que hacerse?, investigar y que se vaya a fondo. No voy a pronunciarme sin tener conocimiento de las cosas, como para decir que existe o no existe, sino es deber del Estado de ir al fondo en esta situación para conocer la verdad. El pueblo tiene derecho a conocer la verdad, son fondos públicos, es el erario público nacional y después hacer justicia; si hay pruebas que hubo culpables, deben ser investigados, esta es la manera para que estos casos no se repitan. Repito, no es que yo esté pronunciándome de antemano, no, sólo digo que hay derecho de parte de la población a conocer
R/ Desconozco la mecánica, el método, los tiempos y detalles, hablo en términos generales, y pensaría que todos los casos si hay pruebas de culpabilidad se deben investigar y que la justicia está por igual para todos; y que si ciertamente son casos muy graves, que se debe ir a fondo, como he dicho. No tengo conocimiento de detalles para decir qué es o qué no es lo que está haciendo uno, más bien hablo en el sentido de la necesidad del pueblo a que se le haga justicia; la impunidad debe ser del tiempo pasado, solamente de esa manera podemos salir adelante. Este pueblo va a salir adelante superando la impunidad. El año pasado publicábamos una carta pastoral sobre la violencia –se las dimos a ustedes– y decíamos que una de las causas de fondo de esta situación caótica en la que vivimos, de tanta violencia, es la impunidad, y pedíamos que esto se supere; entonces, no es que la Iglesia busque venganza, no es eso, sino que es la justicia, la verdad. Ahora, ¿que a quiénes hay que investigar?, ¿qué a quienes no hay que investigar?, nosotros hablábamos para todos, son los casos, no las personas; los casos son los que ameritan ser tratados a fondo y es un respeto a la población. Y si hay personas inocentes, pues va a brillar su inocencia; pero si hubo comisión del delito, pues habrá que responder. No lo digo yo, sino que es así en todos los países verdaderamente democráticos, opera la justicia y la justicia es esa, para todos.
para investigar cualquier indicio de un delito cometido en la administración de Mauricio Funes. ¿Cuál es su postura al respecto? R/ Pues repetiría lo que he dicho hace un momento porque, créame, mi discurso no va dirigido a un presidente o a otro, a un partido o al otro, nosotros vemos el bien común y hablamos con base a principios y quisiéramos que de veras opere la justicia como es; tampoco condenar al inocente, eso no es justicia, pero sí investigar a fondo, eso es necesario. Si hay pruebas, si hay la demanda, si el pueblo lo está pidiendo, hay que investigar el caso que sea; no quisiera nombrar a una persona o a otra, ni a un partido o a otro, porque sería injusto de mi parte. Nosotros somos pastores y vemos el bien de todos, y reitero que tampoco estoy haciendo una afirmación de culpabilidad para nadie, ojalá después de investigar resulte que todos son inocentes, ojalá; y que no ha habido comisión del delito, pero si lo hubiera, entonces ¿qué vamos a hacer?, habrá que responder ante la ley, sea el partido que sea, sea el funcionario que sea, es así. Y también todos tienen derecho al justo proceso y a la presunción de inocencia, sin violentar los derechos de las personas, al contrario, defendiendo los derechos de las personas, pero la investigación debe hacerse como tiene que ser, a fondo, para que pueda administrarse justicia, y eso es muy importante para la población. Sé que en general la población lo está demandando, ante todo por esta situación más allá de las personas; quiero dejarlo bien claro, no estoy hablando de personas porque no me corresponde. Eso lo harán los entes de investigación, pero nosotros como pastores hablamos del fenómeno y que debe ser abordado en clave de la verdad, de la justicia y la transparencia, que son derechos fundamentales del pueblo, de conocer la verdad y que se administre justicia. P. 3.- Teresa Andrade, de El Salvador Times. Buenos días, Arzobispo, quería primero saber si usted tiene conocimiento que hace una semana condenaron al director de la escuela parroquial de San José de la Montaña por violación y acoso sexual, si no conoce el caso, ahora que le acabo de informar si pensaban tomar cartas en el asunto porque la víctima en el juicio dijo que incluso le había mencionado a Mons. Jesús Delgado el caso y que no había tomado cartas en el asunto, cuando todavía estaba Mons. Delgado ahí, estamos hablando de hace varios años, pero este director acaba de ser condenado, como le repito, hace una semana. Quisiera su reacción al respecto.
¿Por qué se nos concede este gran privilegio? (...) por los méritos de Monseñor Gregorio Rosa Chávez, una persona intachable, magnífica, desde todo punto de vista. Y por supuesto su trabajo tan fiel y leal a la Iglesia
P. 2.- Stanley Luna de El Diario de Hoy. La semana pasada la Corte Suprema de Justicia anunciaba una investigación hacia el primer gabinete de izquierda, hablamos del gabinete del expresidente Mauricio Funes. Quisiera saber su postura al respecto, porque también se hablaba que todas las declaraciones patrimoniales, tanto de entradas como de salidas, se iban a auditar,
R/ Sinceramente no he sido informado, no me doy cuenta, pero si ha sido enjuiciado y condenado, me imagino que es exdirector. - Todavía estaba en funciones. R/ En realidad no conozco el caso, pero qué bien que haya operado la justicia, si es culpable
4 de junio de 2017
7
naturalmente tiene que responder ante la ley. Qué bien.
es importante que cambiemos el ambiente, que no sean ambientes de exclusión social.
resulte fortalecida la educación y por supuesto la salud, que son temas muy delicados.
- ¿Y ustedes tomarán cartas en el asunto de alguna manera?
Volviendo a citar la carta sobre la violencia que publicamos el año pasado en la Arquidiócesis, decíamos que una de las causas, por cierto la poníamos en primer lugar, era la exclusión social, es caldo de cultivo para la violencia, entonces que se trabaje más ahí.
Después el aspecto de los trabajadores, la previsión social, sin duda ese es otro problema grave. ¿Quién es el responsable?, no soy quién para decirlo pero yo sí puedo decir que el trabajador merece en justicia, no en caridad, que se le dé la previsión social a la que tiene derecho, y no se ha resuelto, entonces son cosas que están pendientes. Luego una reforma fiscal como tiene que ser, de nuevo, son cosas pendientes. ¿Es un problema del gobierno?, pues sí, es un problema del gobierno, pero que no puede resolver solo, lo mismo que la previsión social. Es necesario que haya un ejercicio verdaderamente democrático, de altura, donde no se busque la “raja” política, sino el bien de los trabajadores. ¿Cómo es posible que no se les resuelva?, no es justo, repito, no estoy acusando a un sector o al otro, ya bastantes acusaciones se hacen ellos; no, estoy llamando a los dos a que se pongan de acuerdo, porque tienen el deber de dar una respuesta positiva a los trabajadores, lo más positiva posible. Usted me puede decir que “esto no es de hoy, esto viene de largo”, es verdad, tenemos con las AFP todo el nuevo milenio, que han sido un desastre, no lo digo yo, lo dicen todos; injustas, porque cuánto ganan por el servicio, es injusto y luego que no se le pague al trabajador, eso no puede ser. Entonces diría que se resuelva en estos dos años que quedan, no para el bien del gobierno, sino para el bien del Estado, para el bien de los trabajadores. Gracias a Dios se logró el incremento del salario mínimo, para mí es muy poco, yo abogaba por que al menos fueran $300.00 para todos por igual. ¿Por qué la diferencia?, si la situación es crítica para todos, y sostendría que es más crítica para el campo, pero bueno, se logró, con dificultades porque ha habido despidos injustos de trabajadores, diciendo que porque hubo aumento de sueldo hay que despedir… ¿cómo es posible?, ¿dónde quedó la conciencia social?, otros posiblemente los hacen trabajar el domingo para que compensen y otros habrán subido el valor de las cosas para que compense, no es así, es de conciencia social.
R/ No conozco el caso, tenemos que conocerlo; a nosotros nos toca establecer un juicio canónico cuando es un sacerdote, cuando es una persona laica le toca a ley nacional. Tampoco el sacerdote está exento de la ley. Nosotros mismos pedimos que se quitara la prescripción, porque en la Iglesia no existe prescripción, entonces, tanto la ley civil, la ley penal y la ley del Estado, tiene todo el derecho a caminar en el caso de un sacerdote, pero nosotros como Iglesia llevamos adelante el juicio canónico, pero cuando es un laico lo que tenemos que hacer es presentarlo a la justicia del país. Y según usted me está informando, este señor ya fue juzgado y fue condenado, nosotros no tendríamos más qué hacer, porque no es sacerdote. En este caso, sin duda que se procedió civilmente en su tiempo, y qué bueno que se ha llegado a la resolución, pero soy sincero al decirle que no me informaron. P. 4.- Jessica Espinoza, de Diario El Mundo. Muy buenos días, solamente quisiera conocer ¿cuál es la evaluación que ustedes hacen como Iglesia Católica de los tres años de gestión del presidente Salvador Sánchez Cerén y qué mensaje de daría a la población al respecto? R/ Al respecto no hemos hecho una valoración, soy sincero, no nos hemos reunido como pudiera hacerse, para que haya una reunión de la Conferencia Episcopal, o a nivel de la Arquidiócesis, para examinar el tema. Tampoco acostumbramos a hacerlo, que analicemos cada año a un presidente o a un gobierno; sí hay organismos, como la UCA, que hacen análisis, estudios, y son de la Iglesia debo decirlo, pero como obispos no lo hacemos. Tal vez más adelante lo hagamos, podría ser, no digo que esté malo, sino que no lo hacemos; nuestro afán más bien es pastoral, pero si usted me pregunta personalmente, qué puedo decir de la gestión del señor presidente, con gusto puedo opinar, dar una opinión personal, que también no obedece a un estudio o a un análisis profundo porque no lo tenemos; como ya dije, no tenemos ningún organismo de investigación de las cosas, pero sí la impresión de una persona que va caminando en la calle, ese soy yo, y usted me pregunta “¿qué opina de la gestión del señor presidente?”, pues le diría que siempre hay cosas positivas y cosas negativas, pero que en este gobierno he visto un esfuerzo grande de hacer frente a la violencia por un camino legal, se separó de la “tregua” y ha seguido un camino de combate a la delincuencia como debe ser. También he visto los programas sociales, aunque quisiéramos que fueran más; como he dicho, el Estado debería tener más programas sociales, porque no se trata de combatir o reprimir el crimen pensando que así se soluciona el problema; el problema se soluciona en parte con la represión del delito, pero la parte más importante es la otra, es la prevención, es crear ambientes favorables, ambientes de trabajo para los adultos, de estudio para los jóvenes, de oportunidades de superación. Sostengo que cuando las personas que delinquen vean que el ambiente cambió, que ahora sus hijos, incluso nietos –porque algunos tienen nietos– tienen oportunidad de salir adelante, siento que va a perder fuerza el brazo y se les va a caer el arma de la mano, ¿ya para qué seguir peleando?,
El señor Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas, atiende a los medios de comunicación este 28 de mayo de 2017
Veo al gobierno con dificultad, con buena voluntad pero con dificultades, usted me dirá, bueno “pero es que hacen falta fondos”, sí, es una cuestión que todos debemos apoyar y que se tomen determinaciones a nivel nacional y con interés de nación, no con interés partidista. Es complicado porque un gobierno no gobierna solo, bien lo sabemos, es la nación. Pero me parece que han hecho esfuerzos muy válidos y con afán positivo, pero que no se logra, qué lástima, pero me parece que el camino es bueno. Haría esa valoración, sin negar ―no me interesa hacer una defensa― que si no ha habido errores, seguramente que sí y hay organismos que los están señalando por seguro, y a lo mejor tienen razón, tampoco estoy confirmando lo que digan, y que también ha habido aciertos; señalaría esos dos que me parecen positivos, con dificultades, como para animar al gobierno en estos tres años, a que siga por ahí, y pedir a la nación también un interés de nación, para que los distintos sectores apoyen al gobierno. Es el gobierno de todos y no se me entienda esto como una posición partidista, para nada, sino por el bien común, que cese ya la violencia; pero ningún gobierno va a poder solucionarlo si no tiene el apoyo de todos; el mérito será de todos, no será del gobierno en turno, será de todos, tenemos que unirnos todos. Yo sí diría que me parece, aun sin tener tanto conocimiento porque no estoy tan informado como ya dije antes, pero me parece que el gobierno hace esfuerzos legítimos en la dirección correcta, débiles todavía, pero ojalá que avancemos en ese sentido para que podamos superar la violencia. Y algo parecido habrá que decir de la economía y de los demás aspectos; quizá ahí tenemos más dificultades, la economía, la salud, la educación, estamos con bastante dificultad que en el fondo siempre viene a ser la falta de recursos económicos, y que aquí hay mucho qué decir y no quiero entrar en esa discusión partidista porque no lleva a nada, mi voz quiere ser más bien conciliadora, ojalá pudiéramos ver el interés de la nación para que unos y otros, no estoy abogando yo por el gobierno, sino que por la nación misma, por el pueblo, para que
Lo decimos en esta segunda Carta Pastoral que escribíamos sobre los mártires, hablábamos de la conciencia social y hago la referencia que se trata de tomar con justicia las ganancias, no todo para el empresario sino tomar lo que le correspondería justamente, y lo demás para los trabajadores, y por supuesto un salario justo y digno. Pero bueno, como quiera que sea se consiguió, debe seguirse incrementando el salario mínimo. Entonces señalo algunos puntos para decir que me parece que hay un esfuerzo muy válido pero muy débil, porque no se consigue el concurso de todas las fuerzas nacionales, de todos los sectores, seguimos pensando en clave partidista, y así no avanzamos; ojalá pudiéramos trabajar unidos, entonces sí vamos a salir adelante. Eso diría, pero insisto que no es fruto de un análisis, ni mucho menos, sino una opinión como que usted me preguntó al paso y yo le contesto de esa manera, con mucha sinceridad y queriendo lo mejor para todos. P. 5.- Edgard Jurado, de Canal 21. Sobre el hacinamiento que se vive en las bartolinas, específicamente en las de Cuscatancingo donde algunos detenidos han resultado con padecimientos de Escabiosis ¿Qué debe hacer el Estado para velar por los derechos de las personas que están al interior de estos recintos?
(pasa a la página 8)
8 (viene de la página 7) R/ Nosotros estamos siempre a favor de los derechos humanos y abogando por las personas que le son vulnerados tales derechos; el hecho de que estén privados de libertad no les priva de sus derechos humanos fundamentales, es muy triste y vergonzoso –diría yo– ¿qué opina la comunidad internacional al visitar nuestras cárceles?, creo que se quedan espantados, la forma en que se trata a las personas es inhumana; por ejemplo, las famosas islas que tienen en la penitenciaría de Mariona, es una salita más pequeña que esta, pensaría que de unos dieciséis metros cuadrados y ahí va a ver como cincuenta personas, ya uno encima de otro, prácticamente, ¿cómo es posible?, eso no puede ser. Visitándoles uno de ellos me pidió: “Diga que nos saquen de aquí”, y lo he dicho y se los he dicho a las autoridades cuando he tenido oportunidad, pero la verdad es que es difícil. Luego en las bartolinas, no sólo de Mejicanos, sino de tantas partes, es injusto, ¿qué es lo que se tiene que hacer?, preguntó usted, bueno, poner atención a ese fenómeno; tiene que direccionarse recursos y también creo que podría obtenerse ayuda internacional, porque toca los derechos de la personas. Pero no puede pedirse ayuda sino se hace primero un esfuerzo nacional, es cuestión de justicia. ¿Cuánto es el presupuesto para las prisiones?, es muy poco; leí en algunas notas de ustedes que se gasta $3.00 en alimentación de un privado de libertad, y me parece que la nota tiene sentido en decir que es mucho dinero lo que se está gastando. Lo que tengo que decir es que este es un tema de honor, un tema de justicia y que El Salvador no puede soslayar, que las autoridades tienen que poner atención a esto y que los señores diputados también tienen que direccionar fondos para ahí, ¿que son personas que han delinquido?, algunas posiblemente sí, otras no, porque así es, siempre hay personas inocentes en estos centros. A otros no se les ha hecho juicio, tengo entendido, hay presos sin condena, esto es injusto; pero en el caso de que sean culpables –no lo digo yo, solo Dios sabe que son culpables– eso no les quita sus derechos fundamentales como personas. Además una bartolina, en el caso de la Policía, o una prisión, deben ser centros de recuperación de la persona, para que cuando haya terminado su condena esté apta para integrarse a la sociedad y si aquel Centro ofrece un trato inhumano, pues no puede cumplir esa función. Son temas que hay que tratar, estudiar y analizar mucho, para resolver pronto, eso nos va a ayudar a todos; es parte del tema de justicia y de superar la violencia, porque tratar mal a una persona también es una forma de violencia, se les violenta sus derechos. No es así como se solucionan los problemas, al contrario. - Asimismo, me gustaría que comentara sobre la publicación en un periódico que decía se registraban 15 mil homicidios solo durante la gestión del presidente Sánchez Cerén ¿Qué opinión le merece, cuando las autoridades alegan que hay una reducción del 50% en los homicidios y la sangre de muchos salvadoreños se sigue derramando en el país? R/ No voy a opinar en esa discusión sobre quién dice la verdad y qué opinión favorece a uno o a otro, no es mi forma, porque como ya dije, como Iglesia de esa manera no ayudamos; lo que diría es que las personas lo analicen, lo discutan, es justo en un sistema democrático, es como la justa lucha partidaria, no estoy en contra del tema democrático,
4 de junio de 2017
Comunicado
Conferencia Episcopal de ElSalvador COMUNICADO DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL DE EL SALVADOR EN EL GOZO DEL NOMBRAMIENTO COMO CARDENAL DE NUESTRO HERMANO EN EL EPISCOPADO MONSEÑOR GREGORIO ROSA CHÁVEZ A los Sacerdotes, Religiosas y Religiosos, los seminaristas, los fieles laicos y laicas, a las personas de buena voluntad en nuestra Provincia Eclesiástica: Los Obispos de El Salvador hemos recibido con gran gozo en el Señor, la grata noticia del nombramiento que Su Santidad el Papa Francisco ha hecho a nuestro querido hermano en el Episcopado, Monseñor Gregorio Rosa Chávez, como Cardenal de la Iglesia. Exultantes de gozo le felicitamos muy cordialmente y le expresamos nuestra total adhesión. Tal elección cardenalicia es un gran reconocimiento al extraordinario trabajo realizado por Monseñor Gregorio Rosa Chávez durante todo su ministerio episcopal, y de la fiel entrega de su vida a la Iglesia, sobre todo a los más necesitados. Su nombramiento es un don invaluable a la Iglesia en El Salvador, incluso en América Latina, y a la Iglesia Universal; es además una especial bendición para el país de Monseñor Romero. Al congratularnos por tan feliz acontecimiento, agradecemos profundamente al Papa tan inmenso Don para Monseñor Rosa y para nuestro país. Este maravilloso acontecimiento nos ha llenado de inmensa alegría, ha fortalecido nuestros corazones y nos ha colmado de esperanza para continuar con el trabajo de la construcción del Reino de Dios en cada porción de la grey que El Buen Pastor nos ha encomendado. Exhortamos a todos a que agradezcamos a Dios tan magnífico Don para Monseñor Gregorio Rosa Chávez y para todos los salvadoreños, y a ofrecer nuestras oraciones para que Monseñor Gregorio sea siempre asistido y fortalecido por el Espíritu Santo, en el nuevo ministerio que se le confía. Que María, Reina de la Paz, lo acompañe con su maternal bendición cada día. Dado en la sede de la Conferencia Episcopal de El Salvador, el día 23 de mayo de 2017.
Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo de San Salvador Presidente de la CEDES
siempre que sea con respeto a la persona. Pero nosotros no estamos en esa posición porque no ayudaría la voz del pastor sesgada para uno o para otro; por tanto, no haría un juicio de valor sobre una declaración o sobre otra, sino más bien esa situación es grave y no de hoy, sino que de tiempos. Para nadie es desconocida la cantidad de asesinatos violentos que tenemos diariamente, ni la población ni las autoridades pueden acostumbrarse a esto, ver como normal lo que está viviendo El Salvador, tenemos que luchar para salir adelante. A veces se han escuchado expresiones de que cuando baja la cantidad hay satisfacción, pero es que con uno que muera debería estar la nación en duelo, pero aquí muere cantidad cada día, es muy grave. Y repito, no lo digo para señalar culpables a un bando u otro, es para que todos nos unamos y veamos la forma de salir adelante, no es posible. Hace unos minutos dije en la Misa que la violencia en este país contradice totalmente nuestra fe cristiana: un Cristo que nos ama, que vive en medio de nosotros, que vive en cada uno, ¿cómo podemos permitirnos agredir al hermano, de una forma u otra?, pero lamentablemente hemos vivido esta situación, ojalá que se pueda solucionar. Ciertamente es un empeño, un compromiso de las autoridades, pero también de toda la sociedad, ojalá encontremos el camino para salir adelante. Nos preocupa mucho y nos duele la muerte de cada una de estas personas, en su mayoría jóvenes y pobres también, es doloroso ver que son la mayoría
Mons. Willam Ernesto Iraheta Rivera Obispo de Santiago de María Secretario General de la CEDES
de personas que tienen que sufrir el embate de la violencia, ojalá lo superemos y pronto. - En este sentido, pobladores en algunas zonas del país han decidido armarse. Qué opinión le merece que hayan decidido tener armas para poder echar de su población a todos aquellos que se dediquen a delinquir. Ya lo decía el Ministro de Seguridad que se tiene conocimiento de que una de las masacres esta semana en San Miguel, puede estar vinculada a grupos de exterminio ¿Qué opinión le merece estos dos fenómenos? R/ Nosotros hemos expresado, y lo dije la vez pasada aquí, que no estamos a favor de más violencia, si se les dan armas a los civiles entonces va a haber más violencia, es una ecuación simple: a más armas, más violencia. Las armas deberían estar en manos de las autoridades, eso es así en los países democráticos, civilizados y en paz, nadie debería tener armas; pero que las autoridades piensen que dando armas a los civiles las cosas se van a resolver, nosotros no pensamos así, al contrario, pensamos que las cosas empeorarían, en definitiva. No quiero elucubrar y decir va a pasar esto, va a pasar lo otro, pero sí prevemos que sería un aumento de violencia; el camino es otro, como hemos dicho, las armas deberán estar en las autoridades y ellas deberán hacer buen uso de las mismas. P. 6.- Qué piensa sobre el hecho de que los partidos políticos en el país no pueden llegar a un acuerdo para los problemas de país ¿Cuál cree usted y la Iglesia que sea esta causa?
9
4 de junio de 2017 (viene de la página 8) R/ Es una lástima, pensaría que seguimos viviendo en el pasado, que siempre ha sido así, una lucha “feroz” por conseguir el poder, pero tenemos que dar el paso y vivir en el siglo XXI, en una ambiente de respeto mutuo. Y le voy a decir que la población sí que ha madurado y han dado el paso, mire cómo participa de la celebración de las votaciones, con qué civismo, con qué responsabilidad, es un mensaje para las autoridades de los distintos institutos políticos. Entonces diría que es necesario que ellos reflexionen y que cambien sus criterios, porque ellos lo hacen, sin duda piensan que al final les trae beneficio, y creo que no, pues pienso que la población es madura y posiblemente, en vez de estar complacida por andar en esas actitudes voraces y de ataque mutuo, pierde. La sociedad quiere una política de altura, respeto y las personas que vayan por esa vía van a ganar, porque la población ha madurado; y me parece que posiblemente algunos institutos políticos no han crecido a la par, se han quedado en el pasado, con estos métodos, incluso violentos. Ojalá que esta vez no se dé, pero siempre tenemos eventos de violencia, es muy triste, no debe ser así; un punto de reflexión, con respeto les llamaría a reflexionar a los dirigentes de los partidos políticos. Ellos me pueden decir “es que no sólo somos nosotros, son las bases”, pero de todos modos deberían estar vigilantes e infundir criterios para que las cosas marchen como deben ser, ya desde la propaganda, el punto de salida; y también que se apliquen las leyes, que se sancione a quien viola la ley. Ojalá que vayamos a buen paso y que avancemos, insisto en que una gran lección nos da la población y ojalá que se haga buena lectura y se corresponda esa actitud. - ¿Qué significa para la Iglesia esta gran noticia del nombramiento para Monseñor Rosa Chávez? R/ Lo que usted ha dicho, una gran noticia, para la Iglesia es lo más grande que se nos podía ofrecer. Lo dije desde el primer momento que alguien me preguntó, no podía haber una noticia más grande que esta del domingo pasado. ¿Por qué se nos concede este gran privilegio?, hay varios aspectos: Uno, sin duda, es de justicia –y quiero decirlo bien claro– por los méritos de Monseñor Gregorio Rosa Chávez, una persona intachable, magnífica, desde todo punto de vista. Y por supuesto su trabajo tan fiel y leal a la Iglesia, sin duda, una persona meritísima. Pero además de eso, los méritos del país. Hablamos de Monseñor Romero y además el Padre Rutilio y los demás mártires, no sólo los veinte sacerdotes sino los cientos de laicos y laicas que han sido martirizados. Estamos muy interesados recogiendo sus testimonios y el sueño es, un día llevar a los altares a los mártires de El Salvador. Entonces, el Papa la ha valorado mucho esa condición de ser tierra de mártires, este es un don de máximo honor para la persona, pero también para el país y la Iglesia en el país. Estamos sumamente contentos, en medio de las cosas negativas que estamos hablando (la violencia, la injusticia, la mentira), esta noticia viene como un bálsamo que restaña por lo menos en parte el dolor de este pueblo, y bendito sea Dios. Ojalá pronto tengamos la noticia de la canonización de Monseñor Romero y beatificación del Padre Rutilio, estamos sumamente contentos, Dios nos ha visto con ojos de bondad y nos ha bendecido al darnos un Cardenal. Nosotros somos un país
pequeñito, de poquitas personas, en el mundo, los cardenales son muy pocos, hasta hace poco eran sólo setenta en todo el mundo. San Juan Pablo II aumentó el número y pasan un poco de cien, pero como muchos son ancianos, de más de 80 años, ya no pueden ser electores, ni elegidos; entonces, siendo tan pocos en el mundo, que a El Salvador se le dé un Cardenal, es un gran privilegio, una dicha. Y un Cardenal joven, que todavía no cumple los 80 años, porque aún no tiene los 75. Pero no quiero terminar mi intervención sin decir que estamos agradecidísimos con el Papa, porque es él quien elige a los cardenales, no hay procesos, como cuando los obispos; es el Papa quien elige a las personas que quiere que estén con él como consejeros suyos en el Colegio Cardenalicio, con que el Papa lo diga, basta. Creo que lo hace con conocimiento de causa, sabe usted que con Monseñor Gregorio se conocen de hace tiempos, porque han sido miembros del CELAM desde tiempos; el Papa a todos los obispos nos trata de tú, con mucha familiaridad, con mucha bondad. Él es así, tan sencillo, tan humilde; pero esta vez que fuimos a Roma, en algún momento, a él le llama por su nombre: “Te acordás Gregorio”, le dijo sobre algo del CELAM, son amigos. Tampoco le digo que por amistad lo ha elegido, sino que esto suma, porque tiene conocimiento de los méritos de Monseñor. Pero también el Papa tiene gran amor al país, a
Monseñor Romero, a la sangre de los mártires. Esta vez que fuimos le llevamos una Casulla de Monseñor Romero, a mí me tocó que entregársela y me dijo: “Muchas gracias. La voy a usar. Le agradezco mucho esta reliquia”. Entonces todo esto está reflejado en este nombramiento. Estamos sumamente contentos, sumamente agradecidos y, por supuesto, agradecidos con Dios porque es obra del Señor, es una bendición de Dios por encima de todo. P. 7.- En Suchitoto hubo una consulta popular sobre el derecho humano al agua ¿Qué opina usted que las comunidades ahora están exigiendo este derecho, como tal? R/ Nosotros estamos totalmente a favor y por supuesto vamos a apoyar siempre todas estas acciones, no sólo para que haya una Ley General del Agua, sino una reforma constitucional que garantice el derecho al agua; estamos trabajando en la propuesta de reforma a la Constitución y también en una Ley General del Agua. Pero todas la acciones que se hagan en esta dirección, cuenta con el total apoyo de parte de la Iglesia, si el agua es un líquido vital que Dios nos la da para todos, entonces es un tema de justicia. Ya debería estar regulado esto con una ley que garantice el derecho al agua a todos y si no la tenemos, hay que exigirla; y la Iglesia está muy interesada en que se obtenga pronto. Muchas gracias.
(De la conferencia de prensa de Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador. Catedral Metropolitana. Domingo 28 de mayo de 2017)
Felicitación
Consejo Episcopal Latinoamericano Presidencia
Cardenal Gregorio Rosa Chávez Obispo Auxiliar de San Salvador El Salvador
Bogotá, 22 de mayo de 2017
Muy querido Monseñor Gregorio: Con mucha alegría hemos recibido la grata noticia de que el Papa Francisco lo ha creado Cardenal de la Santa Iglesia Romana. Los miembros de la Presidencia del CELAM, actualmente en visita a la Santa Sede, le hacemos llegar nuestra sincera felicitación por este nuevo signo de confianza que el Santo Padre ha depositado en su persona, en este nuevo y delicado servicio a la Iglesia Universal y al ministerio petrino, como primer Cardenal de esa noble tierra, regada con la sangre del Beato mártir Monseñor Oscar Arnulfo Romero. Su testimonio de sencillez y cercanía al pueblo de Dios nos motiva a seguir proclamando con valentía y tenacidad la Buena Nueva del Evangelio. Reiteramos una vez más nuestro agradecimiento por el valioso aporte que Usted ha ofrecido al CELAM en los distintos servicios que ha prestado, y particularmente por su testimonio y pasión por la causa de los pobres manifestados en la reciente Asamblea General Ordinaria del CELAM. Asegurándole nuestra oración y apoyo, le encomendamos en las manos amorosas de María, en su advocación de Nuestra Señora de la Paz. Fraternalmente en el Señor,
Cardenal Rubén Salazar Gómez Arzobispo de Bogotá, Colombia Presidente del CELAM
† Juan Espinoza Jiménez Obispo Auxiliar de Morelia, México Secretario General del CELAM
10
4 de junio de 2017
Monseñor Romero Obispo, servidor de los pobres
n. 2017
Ju Tema 11.
– Material para el tercer año del Trienio sobre Monseñor Romero – La Iglesia en El Salvador se prepara para celebrar el Centenario del natalicio de Monseñor Romero, dando a conocer la figura de nuestro tan amado pastor dedicándole un trienio con la siguiente temática: • Primer año: Monseñor Romero, hombre de Dios • Segundo año: Monseñor Romero Obispo, hombre de Iglesia • Tercer año: Monseñor Romero, servidor de los pobres
Los derechos del pobre son los derechos de Dios corazón mismo de Dios, hace que ni la reforma agraria, ni la nacionalización de la banca, ni otras prometidas puedan ser fecundas si hay sangre” (Homilía del 16 de marzo de 1980). “Dios es el Dios de Jesucristo. El Dios de los cristianos no tiene que ser otro, es el Dios de Jesucristo, el del que se identificó con los pobres, el del que dio su vida por los demás, el Dios que mandó a su Hijo Jesucristo a tomar una preferencia sin ambigüedades por los pobres. Sin despreciar a los otros, los llamó a todos al campo de los pobres para poderse hacer iguales a Él” (27 de mayo de 1979). “Dios es el Dios de nuestro pueblo, el que va con nuestras luchas, el que va con el pueblo en sus justas reivindicaciones” (10 de junio de 1979). “En esto no hay posible neutralidad. O servimos a la vida de los salvadoreños o somos cómplices de su muerte. O creemos en un Dios de vida o servimos a los ídolos de la muerte” (2 de febrero de 1980). V. PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR I. MOTIVACIÓN Saludo: Según la hora… Bienvenidos hermanos, nos alegramos de estar reunidos como (comunidad, ministerio, movimiento apostólico… según sea el caso) para conocer la persona y el misterio de la vida consagrada de Monseñor Romero al servicio de su pueblo. II. ORACIÓN DE INICIO Dios Padre, Dios Hijo redentor y Espíritu Santo consolador, modelo de comunidad, nos reunimos como hijos/as tuyos para glorificarte y bendecirte por el testimonio de la vida de Monseñor Romero; permítenos, te rogamos, conocerlo en profundidad y seguir su ejemplo de cristiano y pastor de nuestro pueblo a quien amó y sirvió hasta la últimas consecuencias de su vida. Amén. III. CANTO MOTIVACIONAL IV. CONTENIDO DEL TEMA
Los derechos del pobre son los derechos de Dios ILUMINACIÓN BÍBLICA: ÉXODO 3, 1-15 “Hermanos, ya me duele mucho el alma de saber cómo se tortura a nuestra gente, de saber cómo se atropellan los derechos de la imagen de Dios que es el hombre. No debía de haber
eso. Es el que el hombre sin Dios es una fiera. El hombre sin Dios es un desierto: su corazón no tiene flores de amor, su corazón no es más que el perverso perseguidor del hermano. Así se explica que haya corazones capaces de traicionar a sus hermanos, de señalarlos, no importa que se los lleven a torturarlos y a matarlos” (Homilía del 5 de diciembre de 1977). “Una vez más el Señor pregunta a Caín ‘¿Dónde está tu hermano’ y aunque Caín le responde al Señor que no es el guardián de su hermano, el Señor replica: ‘La sangre de tu hermano me está gritando desde la tierra. Por eso te maldice esta tierra, que ha abierto sus fauces para recibir de tus manos la sangre de tu hermano. Aunque cultives la tierra, no te pagará con su fecundidad, andarás errante y perdido en el mundo’. Palabras del Génesis en el capítulo 4. Y esta sigue siendo la preocupación principal de la Iglesia, esto es lo que la obliga a levantar incesantemente, incansablemente, semana tras semana, su voz como si fuera voz que clama en el desierto. Nada hay tan importante para la Iglesia como la vida humana, como la persona humana. Sobre todo, la persona de los pobres y oprimidos, que además de seres humanos son seres divinos, por cuanto, dijo Jesús, que todo lo que con ellos se hace, Él lo recibe, como hecho a Él. Y esa sangre, la muerte, están más allá de toda política, tocan al
• ¿Qué relación nos presenta Monseñor Romero en entre Dios y el pueblo? • ¿Dónde buscamos a Dios? ¿Dónde sale a nuestro encuentro? • ¿Cómo está nuestro defensa por la vida de nuestros hermanos y hermanas, especialmente de los y las más pobres? • ¿A qué nos compromete la verdadera fe en el Dios de la vida y de los pobres? VI. ORACIÓN FINAL Oración para pedir un favor al Beato Oscar Romero: ¡Oh! Dios Padre Misericordioso, que por mediación de Jesucristo y la intercesión de la Virgen María, Reina de la Paz; y la acción del Espíritu Santo, concediste al Beato Oscar Romero la gracia de ser un Pastor ejemplar al servicio de la Iglesia; y en ella preferencialmente a los pobres y los necesitados. Haz, Señor, que yo sepa también vivir conforme al Evangelio de tu hijo y dígnate glorificar a tu Beato Oscar Romero y concédeme, por su intercesión, el favor que te pido… Así sea. Padre Nuestro, Ave María y Gloria.
VI. AVISOS Y CANTO FINAL
4 de junio de 2017
11
La Palabra de Dios para cada semana Hch 2, 1-11; Sal 103, 1. 24. 29-31. 34; 1 Cor 12, 3-7. 12-13; † Jn 20, 19-23 Domingo 4 de junio de 2017 • Fiesta de Pentecostés • Ciclo “A” • Año impar
Preparado por:
Pbro. Patxi Loidi cirsol6@integra.com.sv
Sopló sobre ellos y les dijo: reciban el Espíritu Santo
Amigas y amigos: la fiesta de hoy es una de las más grandes de la Liturgia. Celebramos la venida del Espíritu a la Iglesia. Juan la coloca el mismo día de Pascua. Pero Lucas la pone cincuenta días después, con intención pedagógica; y compone un relato precioso, que hoy leemos antes del Evangelio. Nosotros nos fijamos en el Evangelio, que es breve pero tiene un gran contenido. Que el Espíritu venga una vez más a nosotros y nos transforme. Feliz día. Amigas y amigos: celebremos con fervor esta gran fiesta de la Liturgia Católica. Que el Espíritu actúe hoy fuertemente en nuestra vida y nos haga crecer como hijas de Dios, acrecentado en cada uno de nosotros la experiencia filial. El Espíritu es quien nos conduce al segundo nacimiento que hemos de recibir parea entrar al Reino de Dios, como le dijo Jesús a Nicodemo.
quien nos da el perdón de los pecados y nos hace criaturas nuevas, la nueva creación. Es el Espíritu quien ora dentro de nosotros diciendo: Abba, Padre y Madre. Es el Espíritu quien nos enseña a vivir del amor y no de la ley. Por eso, la verdadera Madre de la Iglesia es el Espíritu Santo. Y cuando damos ese título a María, lo hacemos como una analogía, por ser la madre de Jesús, tal como lo expuso el papa Pablo VI.
Con la fiesta de Pentecostés cerramos el ciclo de Pascua. Pentecostés significa cincuenta días. Juan no dice nada de los cincuenta días y pone el don del Espíritu en el mismo día de la Resurrección. Lucas quiere dar relieve al don del Espíritu y lo pone separado, en la fiesta agraria de Pentecostés, cuando los judíos conmemoraban la Ley que recibió Moisés en el Sinaí y renovaban su alianza con Dios. Posiblemente le sirvió de base alguna experiencia fuerte del Espíritu, que pudo tener un grupo de cristianos judíos de habla griega en ese día. Es Jesús Resucitado quien nos regala el Espíritu. En esto coinciden los dos autores. Y Juan lo destaca expresamente.
Con el Espíritu, se acabó la religión de las normas, para dar el salto a la vida de amor. Donde hay Espíritu no hay ley, no hay preceptos, no hay temores, no hay castigo. Donde hay Espíritu hay entusiasmo, alegría, osadía para emprender algo nuevo por la gente, por Dios. Donde hay Espíritu hay canciones, poetas, empresarios de Dios y organizadores de sociedades humanistas y verdaderamente humanas. Donde hay Espíritu, el buen Samaritano se multiplica por miles y el pobre Lázaro se transforma en Don Lázaro, porque la sociedad le cura las llagas, lo levanta y le ofrece una vida digna.
El Espíritu reúne la Iglesia. Es el Espíritu quien navega en el soplo que nos envía Jesús para hacernos nacer de nuevo. Es el Espíritu
Necesitamos mujeres y hombres del Espíritu, que queden encandilados y den un giro de ciento ochenta grados a su vida, para convertirse en militantes y cantores; sí, militantes amorosos y decididos del Reino de Dios. ¿Quieres tú recibir el Espíritu?
Lecturas de la Semana
• Del 5 al 10 de junio de 2017 • Lunes 5: Tob 1, 1-2; 2, 1-9; Sal 111, 1-2. 3-6; † Mc 12, 1-12 Martes 6: Tob 2, 10-23; Sal 111, 1-2. 7-9; † Mc 12, 13-17 Miércoles 7: Tob 3, 1-11. 24-25; Sal 24, 2-9; † Mc 12, 18-27 Jueves 8: Tob 6, 10-11a; 7, 1. 9-17; 8, 4-10; Sal 127, 1-5; † Mc 12, 28b-34 Viernes 9: Tob 11, 5-17; Sal 145, 1-2. 6-10; † Mc 12, 35-37 Sábado 10: Tob 12, 1. 5-15. 20; Sal: Tob 13, 2. 6-8; † Mc 12, 38-44
Plegaria Soplos de vida y anti-muerte Sóplanos fuerte, impredecible Viento, como huracán que arrase nuestra vieja casa, para hacer una nueva en otra nebulosa de millones de colores. Sopla a toda la gente carismática, para que sigan con sus cantos sin cesar, subiendo a la montaña de tu luz, dando entusiasmos a la Iglesia del Señor… Y mientras suben, enséñales las chozas de las empobrecidas que te son tan amadas; y las barracas de la anti-justicia, que son también muy tuyas. Sopla con fuerza sobre las milicias del amor, las fuerzas anti-armamentistas y anti-guerras, los grupos contra los negocios de las armas. Apoya a quienes luchan por su dignidad, a quienes buscan democracia con justicia, a quienes muestran con sus obras al Dios vivo y verdadero. Sopla sobre cristianos bautizados, que no se acuerdan ya de que te recibieron, cuando fueron rociados con tus aguas y tú te hallabas escondido en ellas, mientras los asistentes comentaban entre risas, los lloriqueos de tus nuevas hijas. Y sopla, en fin, contra el abismo de la muerte, adonde nos empujan y nos lanzan los dueños de la tierra: el mercado sin alma, las religiones cómplices, las alianzas blasfemas, las purezas que aplastan… Que el soplido impetuoso de tu Aliento expulse a todas las escorias de corbata, que matan sin matar y destruyen el mundo sin tirar una piedra. Libéranos de todas las cadenas, de la pasividad ante las ruinas, de santidades inmisericordes… Y libera energías enclaustradas, con el volar potente de tus alas: que nos levanten de nuestras miserias haciéndonos personas humanas y humanizadoras.