S • E • M • A • N • A • R • I • O Año LXVII Nº 6086
ÓRGANO OFICIOSO DEL ARZOBISPADO DE SAN SALVADOR. 22 de diciembre de 2019
¡Un Niño nos ha nacido! – Pág. 10 –
En Navidad, la tierra entera se alegra porque Dios en persona viene a visitarla, y a su vez, con su nacimiento, se crea un antes y un después en la historia, porque Cristo es el Rey y Señor de la historia
$ 0.25
22 de diciembre de 2019
IGLESIA LOCAL
2
Palabras del Arzobispo
Fiesta patronal en honor a Nuestra Señora de Guadalupe. Misa junto a las Hermanas Carmelitas Descalzas Contemplativas. Aspirantes al Seminario. Seminario Propedéutico. Confirmaciones parroquia Santa María de Guadalupe, Soyapango. Misa en Catedral Metropolitana – 473 –
El día martes 10 y miércoles 11 de diciembre, recibí en mi despacho a sacerdotes, hermanas religiosas y laicos que tuvieron la bondad de visitarnos. Por la noche del miércoles, visité la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, para presidir la Solemne Eucaristía en honor a la Virgen de Guadalupe en su fiesta. Fue una celebración muy linda y muy solemne. La santa Misa tuvo lugar en el Atrio del Templo porque las personas eran muchas en ese lugar, sólo incluyendo el parque y la calle misma, había la posibilidad de acoger tal cantidad de personas. Concelebraron conmigo, el Padre Manuel Cordero, párroco de la Basílica; el Padre Sebastián Martínez, superior de la Comunidad de la Padres Somascos y un buen número de sacerdotes más. Participaron además los seminaristas somascos, la Hermanas y Hermanos religiosos y como hemos dicho una inmensa cantidad de fieles laicos.
El jueves 12, a las 9:00 a.m. visité el Monasterio de las Madres Carmelitas Descalzas Contemplativas para celebrar con ellas y un buen número de personas invitadas la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Fue una celebración muy solemne, en un ambiente de familia, dentro del monasterio, en un ambiente de mucho recogimiento y oración.
preparación presacramental. Concelebró conmigo Fray Santiago Romero , OFM, párroco de Santa María de Guadalupe. Participaron los frailes franciscanos encargados de la pastoral, Fray Cristian, Fray Benjamín y Fray Edison. El bello templo estaba completamente lleno de personas, que participaban con gran fe y devoción en la celebración litúrgica.
El día viernes 13 por la mañana recibí a los jóvenes aspirantes al Seminario, que han realizado su proceso de Preseminario en la Pastoral Vocacional de nuestra Arquidiócesis. Por la tarde ese mismo día recibí a los seminaristas del seminario Propedéutico, para platicar con ellos y animarlos a seguir adelante.
El domingo 15, presidí la santa Misa dominical de las 8:00 a.m. en nuestra Catedral. En seguida tuvo lugar la acostumbrada conferencia de prensa.
El sábado 14, en la Parroquia Santa María de Guadalupe, en Soyapango, en la sede de San Francisco, presidí la santa Misa y dentro de ella conferí el Sacramento de la Confirmación a un grupo de 40 jóvenes, que durante el todo el año han recibido la debida
Me complace presentarles una reflexión para la liturgia de este domingo: El Cuarto Domingo de Adviento, que tiene un claro tinte mariano; pero, no es la única figura de quien se resalta su fidelidad, y servicio al plan salvífico de Dios. San José es también parte importante de ese sueño de Dios para la humanidad. (pasa a la página 10)
22 de diciembre de 2019
3
Parroquia Santa Alicia, en Altavista, estuvo de fiesta
Aunque es un nombre precioso, la mayoría de especialistas en onomástica creen que es un diminutivo de Adelaida. El martirologio romano nos da cuenta tan sólo del nombre de Santa Alicia y de su martirio por dar testimonio de su fe; por lo que su fiesta puede celebrarse el 23 de junio o el 16 de diciembre, fiesta de Santa Adelaida.
Confirmaciones en parroquia Santa María de Guadalupe, en Soyapango
La parroquia Santa Alicia, de residencial Altavista, por ejemplo celebró su fiesta patronal este lunes 16, que inició con una procesión desde el redondel del “mercadito”, a través de la avenida Principal, hasta el templo parroquial. Ahí se celebró la Eucaristía el párroco, Pbro. Elías Bladimir Guardado.
Mons. José Luis Escobar, Arzobispo de San Salvador, posa junto al grupo de confirmandos este 14 de diciembre
Las bancas del amplio templo de colonia Altavista se encontraron ocupadas a su cabalidad durante la Misa Patronal de este 16 de diciembre. Destaca la participación de un grupo grande de niñas y niños que el día anterior hicieron su Primera Comunión
En el contexto de sus fiestas patronales, la parroquia Santa María de Guadalupe, de la colonia del mismo nombre, en Soyapango, recibió este 14 de diciembre a Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador, para presidir la Eucaristía de la tarde, durante la cual un grupo de jóvenes recibiría el Sacramento de la Confirmación. Monseñor fue invitado por el párroco, Fray Santiago Romero, OFM, quien mencionó que los más de treinta jóvenes y adultos llevaron un proceso de catequesis durante todo el año para poder recibir dicha gracia.
UNIVO otorga Doctorado Honoris Causa a Su Eminencia Card. Gregorio Rosa La Universidad de Oriente (UNIVO) otorgó, este 13 de diciembre, un “Doctor Honoris Causa” en Ciencias y Humanidades a Su Eminencia Cardenal Gregorio Rosa Chávez por su compromiso con la sociedad, dedicación a su fe y el fomento constante de justicia, principios y valores. S.E. Card. Gregorio Rosa Chávez, brindó unas palabras de agradecimiento luego de aceptar su Doctorado
El Rector de la UNIVO hace entrega del “Doctorado Honoris Causa” en Ciencias y Humanidades a S.E. Card. Gregorio Rosa Chávez
La ceremonia fue presidida por el Consejo Académico de la institución y se contó con representantes de la Junta Directiva de la Universidad, invitados de la Iglesia católica y el gobierno municipal. El título fue conferido al Cardenal Gregorio Rosa Chávez por su alta formación académica, así como por sus múltiples cualidades y virtudes personales y clericales.
La Vicaría de Promoción Humana-Cáritas, de la Arquidiócesis de San Salvador Invita a delegaciones parroquiales y sacerdotes: A la celebración arquidiocesana de la 53º Jornada Mundial de la Paz, denominada “La Paz como camino como camino de esperanza: Diálogo, reconciliación y conversión ecológica” Domingo 19 ene. 2020 …… Santa Misa de inauguración. Catedral Metropolitana Sábado 25 ene. 2020 …… Jornada arquidiocesana de reflexión. Seminario San José de la Montaña
4
22 de diciembre de 2019
VOZ DEL PAPA
El Papa abolió el secreto pontificio para los casos de abuso sexual
Así Francisco pone a disposición de las autoridades investigadoras civiles los testimonios de los juicios canónicos. Dos documentos destinados a dejar huella: el Papa Francisco abolió el secreto pontificio en casos de violencia sexual y abuso de menores cometidos por clérigos, y también decidió cambiar la ley sobre el delito de pornografía infantil, haciendo caer dentro de los casos de delicta graviora –los delitos más graves– la posesión y difusión de imágenes pornográficas que involucren a menores de hasta 18 años de edad.
El primer y más importante documento es un rescripto firmado por el Cardenal Secretario de Estado, Pietro Parolin, que informa que el pasado 4 de diciembre el Pontífice dispuso abolir el secreto pontificio sobre las denuncias, los procesos y las decisiones relativas a los delitos mencionados en el primer artículo del reciente motu proprio Vos estis lux mundi. Esos se refieren a los casos de violencia y de actos sexuales cometidos bajo amenaza o abuso de
autoridad, casos de abuso de menores y de personas vulnerables, casos de pornografía infantil, casos de no denuncia y encubrimiento de los abusadores por parte de los obispos y superiores generales de los institutos religiosos.
La nueva instrucción especifica que la “la información se tratará de manera que se garantice su seguridad, integridad y confidencialidad” establecidas por el Código de Derecho Canónico para proteger “la buena reputación, la imagen y la privacidad” de las personas implicadas. Pero este “secreto de oficio”, tal y como se lee en la instrucción, “no obsta para el cumplimiento de las obligaciones establecidas en cada lugar por la legislación estatal”, incluidas las obligaciones de denuncia, “así como dar curso a las resoluciones ejecutivas de las autoridades judiciales civiles”. Además, a quienes realizan las denuncias, a las víctimas y a los testigos “no puede imponerse vínculo de silencio alguno” sobre los hechos.
Con un segundo rescripto, firmado por el mismo Parolin y por el Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, Cardenal Luis Ladaria Ferrer, se dieron a conocer también las modificaciones de tres artículos del motu proprio Sacramentorum Sanctitatis Tutela (de 2001, ya modificado en 2010). Se establece que sea considerado como uno de los delitos más graves reservados para el juicio de la Congregación para la Doctrina de la Fe “la adquisición o posesión o divulgación, con un fin libidinoso, de imágenes pornográficas de menores de dieciocho años por parte de un clérigo, de cualquier manera y por cualquier medio”. Hasta ahora ese límite se fijaba en los 14 años. Finalmente, en otro artículo, se permite que en los casos relativos a estos delitos más graves, el papel de “abogado y procurador” pueda ser desempeñado también por fieles laicos con un doctorado en Derecho Canónico y no solo por sacerdotes. (Cf. Vaticannews.va 17 dic. 2019)
“Transmitan la experiencia de vida” El Papa junto a El voluntariado promueve el envejecimiento lugar una afirmación: las personas mayores, a los Jóvenes de la activo, por eso el Papa Francisco, al recibir a la nivel social, no deben ser consideradas como Asociación Nacional de trabajadores ancianos, un peso, sino como lo que realmente son, Acción Católica los alentó a seguir en este camino, dado es decir, un recurso y una riqueza: ¡son la que “el compromiso a favor de los demás es capaz de contrarrestar la percepción de la soledad, mejora el rendimiento cognitivo y aumenta el bienestar mental”. Los ancianos, además, deben “transmitir la propia experiencia de vida”, y “todos estamos llamados a contrarrestar la cultura del descarte”.
memoria de un pueblo! La vejez también es una “estación de diálogo”, dijo Francisco. Y “el futuro de un pueblo presupone necesariamente un diálogo y un encuentro entre ancianos y jóvenes para la construcción de una sociedad más justa, más bella, más solidaria, más cristiana”. Los ancianos, añadió Francisco.
En el discurso el Pontífice, realizó en primer
(Cf. Vaticannews.va 16 dic. 2019)
Francisco bendice las estatuillas del Niño Jesús
Tras rezar la oración mariana del Ángelus del 15 de diciembre, el Santo Padre saludó a los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro y bendijo las estatuillas del Niño Jesús que presidirán los pesebres de miles de hogares en esta Navidad. “El pesebre es como un Evangelio vivo”, recordó Francisco.
Después de haber rezado a la Madre de Dios como cada domingo, el Papa Francisco saludó a los fieles y peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro: familias, grupos religiosos y asociaciones, procedentes de Roma, de varias partes de Italia y también de todo el mundo. En particular, el Papa saludó hoy a los peregrinos de Corea, Valencia y el grupo Rotzo. Asimismo, el Pontífice dedicó un saludo especial a los jóvenes y bendijo las estatuillas del Niño Jesús de los peregrinos que presidirán los pesebres de miles de hogares. “Las bendigo de corazón”, dijo Francisco
recordando lo que ya expresó en la carta apostólica Admirabile signum, “el Pesebre es como un Evangelio vivo. [...] Mientras contemplamos la escena de la Navidad, estamos invitados a meternos espiritualmente en el camino, atraídos por la humildad de Aquel que se hizo hombre para conocer a cada hombre. Y descubrimos que nos ama hasta el punto de unirse a nosotros, para que nosotros también podamos unirnos a él”(n. 1). (Cf. Vaticannews.va 15 dic. 2019)
“Jesús, con su nacimiento, se ha hecho puente entre Dios y los hombres, ha reconciliado la tierra y el cielo, ha recompuesto en la unidad a todo el género humano. Y hoy Él pide también que sean pequeños ‘puentes’ allí donde viven: ya se dan cuenta de que siempre hay necesidad de construir puentes”, lo dijo el Papa Francisco a los Jóvenes de la Acción Católica Italiana a quienes recibió en audiencia la mañana del 16 de diciembre, en la Sala del Consistorio del Vaticano. En sus saludos en ocasión de la Navidad, el Santo Padre manifestó su alegría al recibirlos y pidió que transmitan sus augurios a todos los jóvenes de la Acción Católica. “Les doy las gracias por su visita, por sus buenos deseos y, sobre todo, por sus oraciones. Y los intercambio – expresó el Pontífice – con la esperanza de que el Salvador haga plena la alegría que veo hoy en sus rostros”. Antes de concluir su discurso y darles la bendición apostólica, el Santo Padre invitó a los jóvenes de la Acción Católica a aprender de María y José que cosa quiere decir la Navidad. “Pido a María, la Madre de Jesús y Madre nuestra –invocó el Pontífice – que acompañe su camino. Les recomiendo que aprendan de ella que cosa quiere decir: ‘Navidad’. Ella y San José nos pueden enseñar verdaderamente como se acoge a Jesús, como se le adora y como se le sigue día a día”. (Cf. Vaticannews.va 16 dic. 2019)
22 de diciembre de 2019
5
ditorial A las puertas de la Navidad Hoy nos encontramos a las puertas de la Navidad. La Solemne celebración del Nacimiento del Hijo de Dios en Belén. Hoy queremos acercarnos a este Misterio que se reveló en la plenitud de los tiempos. Dios quiso hacerse Niño. Llega a cumplimiento la palabra del profeta Isaías 9, 5: Un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado; lleva sobre sus hombros el imperio y su nombre será Ángel del gran consejo. También podemos recordar a San Juan (1,14) quien después de mostrarnos la eternidad del Verbo, nos lo presenta diciendo: El Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. El Papa Francisco nos ayuda a meditar en este misterio de la Encarnación cuando dice que: El modo de actuar de Dios casi aturde, porque parece imposible que Él renuncie a su gloria para hacerse hombre como nosotros. Qué sorpresa ver a Dios que asume nuestros propios comportamientos: duerme, toma leche de su madre, llora y juega como todos los niños. Como siempre Dios desconcierta, es impredecible, continuamente va más allá de nuestros esquemas. Aquí está el fundamento y el corazón de la Navidad. Navidad es el Niño Jesús. Gracias al misterio de la Palabra hecha carne, reza el prefacio de Navidad, la luz brilla antes nuestros ojos con nuevo resplandor, para que conociendo a Dios visiblemente, por Él seamos impulsados al amor de lo invisible. La Palabra de Dios que resonó por medio de los profetas ahora se hace presente en el mundo. Dios no solamente quiso que los profetas la pronunciaran, sino que habitara con nosotros y permaneciera como luz del mundo.
Dios quiso habitar en el mundo y el mundo no supo reconocerlo. Se hace cercano para permanecer junto a su pueblo. La celebración de la Navidad nos hace considerar una nueva dimensión de la revelación cristiana: Dios quiso nacer en una familia, necesitó que lo cuidaran, se hace indefenso. Quiso hacerse uno como nosotros, menos en el pecado como lo enseña san Pablo. Por tal motivo, Cristo Jesús tendrá una especial cercanía a los pequeños, a los débiles, a los indefensos. Y enseñará a sus discípulos a que aprendan a buscar a Dios en la sencillez, humildad y aquello que para el mundo no tiene valor. La Navidad nos hace pensar en la familia que busca posada, que cuida de la vida, que deja su tierra para buscar seguridad ante la violencia que asesina. En todo el mundo, hay familias que sienten muy cercana la experiencia de la Familia de Nazaret. Nace aquel que es Príncipe de la Paz para que el mundo tenga paz. Cuánta necesidad de paz tiene el mundo, nuestra sociedad y cada uno de nosotros. En el día de Navidad el Papa dirige un deseo de paz a todo el mundo deseando que la luz de Dios ilumine el corazón y la mente de los hombres de nuestro tiempo para que encuentren el camino de la reconciliación. Queridos lectores de este Semanario, de todo corazón les deseamos un santa Navidad en torno al Niño Jesús y les auguramos un año nuevo 2020 lleno de la presencia de Cristo Jesús. ¡Feliz Navidad!
Por Pbro. Simeón Reyes, Director de Semanario Orientación
La fiesta de la Navidad El Padre entrega a su Hijo para la redención del género humano. La redención es vida. El Hijo acepta Sigfrido Munés voluntariamente su tioziggi@hotmail.com sacrificio y se da en la plenitud de su amor. Los crucifijos que veneramos en iglesias, escuelas, hogares y otros sitios, representan esa sublime entrega. En su vida material, Jesús, Dios y hombre verdadero, peregrinó en las rutas del ejemplo, para enseñarnos cómo vivir, cómo convivir, cómo respetarnos, cómo respetar al prójimo, cómo amar a Dios sobre todas las cosas. Cómo
DIRECTORIO
Pbro. Simeón Reyes DIRECTOR
ser solidarios con los necesitados que son mayoría en este mundo. En fin, cómo vivir en paz a los ojos del Padre y serenar nuestras conciencias. Tuve la oportunidad de visitar la Tierra Santa hace algunos años y tengo presentes los momentos de gran emoción vividos al encontrarme con los paisajes que miró Jesús, el aire que respiró y la gente que le continúa siguiendo; la tierra donde se encuentran las tres grandes religiones monoteístas. En mi experiencia de aquellos días encontré sonrisas de árabes, judíos y peregrinos de las más variadas procedencias, en medio de una renacida naturaleza verde… floreciendo en algunos tramos que antes fueron desiertos. En lo anecdótico, recuerdo el día en que degustaba las dulces uvas de Jericó y me sorprendió oír voces
Pbro. Carlos Chavarría SUBDIRECTOR
Roger Herrera EDITOR EN JEFE
hablando en español. Una peregrinación de guatemaltecos guiada por el recordado Padre Chemita Furlán se acercaba y el religioso les llamaba la atención cordialmente: “¿Cómo quieren ver las murallas de Jericó si fueron derribadas por las trompetas del relato bíblico?” Bueno. La Navidad y la Tierra Santa dan material para muchos artículos que nos pueden acercar más al Padre, al Hijo renacido, al Espíritu inspirador, a María la virgen santísima y a su casto esposo San José. Canten los ángeles y los pastorcitos Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad. ¡Felicidades!
Jacqueline Arriaza
Roger Herrera
CORRECCIÓN Y DISEÑO
DISEÑO DE PORTADA
6
22 de diciembre de 2019
REALIDAD NACIONAL
Comunicado 1. En nombre del pueblo empobrecido de las comunidades de Quezaltepeque, Nejapa, Apopa, de Mejicanos, comunidad de Mariona y otras, que están sumamente preocupadas porque ven amenazada el agua de la que depende la vida de las personas. La amenaza la constituye el proyecto de construcción de la Ciudad “Valle El Ángel”, unidos también a las parroquias de esa zona y a las numerosas organizaciones defensoras del agua y el medio ambiente; levantamos nuestra voz, para pedir al Señor Presidente de la República que interponga sus buenos oficios para que el Gobierno que preside no permita esa grave injusticia, de quitarle el agua a las comunidades antes mencionadas, y el grave daño al ecosistema que la construcción de esa ciudad causaría; pues sería construida exactamente en el más importante reservorio hídrico que abastece la zona en mención y al gran San Salvador. La ciudad de Valle del Ángel, ocuparía 508 manzanas de tierra, en las que se construirían más de 8000 residencias, incluyendo edificios, hoteles, centros comerciales y demás componentes de una ciudad residencial exclusiva. Pedimos también a la Asamblea Legislativa que tome las medidas pertinentes respecto al convenio pactado por ANDA y los dueños del mencionado proyecto, que fue firmado el 9 de febrero de 2016, por ser un convenio injusto por negociar con el agua de los pobres e ilegal porque se trata de una concesión del Estado que exige la aprobación de la Asamblea Legislativa, como reza el art. 120 de la Constitución de la República, y ANDA hizo la concesión sin la aprobación legislativa, por tanto pedimos a la Honorable Asamblea Legislativa que mediante las acciones pertinentes desautorice el mencionado convenio y declare ese territorio zona protegida, en razón del bien común. 2. Por otra parte, hago propicia la ocasión para felicitar a nuestro querido Cardenal Mons. Gregorio Rosa Chávez porque el día viernes recién pasado recibió de la Universidad de Oriente el Título de Doctor Honoris Causa, nos alegramos con él y le felicitamos de corazón. 3. Finalmente, aprovecho el momento para desearles desde ya una Feliz Navidad a todos, que sea un tiempo de reflexión en el Misterio del Dios que viene a nosotros en la figura de un Niño, un tiempo de gracia y bendición para todos. Muchas gracias, que Dios nos bendiga a todos.
Diálogo con la prensa P. 1.- Jessica Colorado, Radio El Salvador. Quisiera conocer su opinión sobre la gira que está haciendo el Presidente de la República por Asia, en busca de cooperación para nuestro país y también en cuanto a la aprobación del Presupuesto para el año 2020 y la actitud siempre de retraso de los diferentes diputados, en no querer aprobar el presupuesto. R/ Sin duda alguna el hecho que el señor Presidente haya viajado a Asia y haya obtenido ayuda de parte de aquellos países sin compromiso alguno, como se nos ha informado, que no son fondos retornables sino que son propiamente de ayuda a esta nación, pues enhorabuena; agradecemos a los países que nos quieran ayudar y por supuesto felicitamos la gestión del señor Presidente, creo que ésta es la opinión generalizada y con mucha razón. En cuanto a la aprobación del Presupuesto 2020 también nos alegramos, que bueno que se pudo aprobar a tiempo y si ha habido discusión en la Asamblea, me parece que es normal, porque ese es el parlamento, y precisamente discutiendo se llega a las mejores conclusiones, pero qué bien que se logró aprobar a tiempo. No lo digo por el bien de unos pocos sino por el bien de todos, porque de eso depende, como todos sabemos, que haya fondos para pagar a tiempo a los trabajadores del Estado y que también los proyectos se pueden echar a andar a tiempo. Muchas veces ya no hay tiempo, qué lástima, incluso hemos tenido casos donde los fondos que se asignan no se logran invertir porque el Presupuesto fue aprobado de forma desfasada. Ahora en cambio estamos en un buen tiempo, bendito sea Dios, nos alegramos mucho y nos congratulamos todos porque es un beneficio para todos. P. 2.- Gerardo Hurtado, de Telenoticias 21. El jueves pasado se decretó detención a 373 pandilleros vinculados todos en el caso Cuscatlán, pero también hay vinculación de políticos salvadoreños en videos donde hay negociaciones con grupos delincuenciales con pandillas y también se habló, de parte del testigo conocido como clave Noé, que fueron entrenados por pandilleros en polígonos de tiro al parecer guarniciones militares en Sonsonate y que fueron entrenados por militares, a quienes se les pagaba $500.00 por cada una de esas sesiones ¿Quisiera conocer su opinión al respecto? R/ Partamos del hecho de que en la sociedad el problema de la seguridad, o si usted quiere el problema de la violencia, es sumamente sensible y preocupante. En todas las encuestas de opinión pública este es el más grande problema que las personas tienen y con razón; entonces todos los esfuerzos que se puedan hacer por superar este problema enhorabuena. No tengo conocimiento exhaustivo de lo que está pasando sino sólo las notas que ustedes nos presentan y qué bueno, les agradecemos que informen a la población; entonces mi opinión sobre un caso concreto sería muy pobre, porque no tengo ningún elemento que aportar, pero sí diría, como toda la población, que todas las acciones que vayan en orden a superar el problema de la inseguridad y la violencia son plausibles, o sea, la población lo ve con buenos ojos. Si bien quien tiene la palabra con esto es la investigación, las
instituciones encargadas de la investigación del crimen y tampoco voy a adelantar criterios porque ya dije que no tengo conocimiento, sería sumamente irresponsable de mi parte, ya que son las instituciones las que deben funcionar y creo que lo están haciendo para que las cosas se puedan conocer y ver si es meritorio llevar a la justicia, sino pues no. No se puede culpar a alguien que es inocente, es un tema de justicia y son las instituciones de Justicia las que tienen la palabra, pero nosotros como Iglesia somos parte de la sociedad y estamos preocupados por el bien de la sociedad, estamos vigilantes esperando que las cosas marchen bien y que se solucione este problema. En toda sociedad es necesaria la parte de investigación, la persecución y el sometimiento del crimen, pero hemos dicho en repetidas veces que no basta, que esa es sólo una parte, que la otra es la prevención del crimen, es la reinserción de los que han cometido estas fallas y ya han pagado su condena; y sobre todo es la parte que ofrece caminos de desarrollo a los jóvenes y a los niños en las zonas más empobrecidas que coinciden en ser no las más violentas ‒distingamos‒, sino las que sufren más violencia. He tenido la oportunidad de visitar algunas colonias como La Campanera y Santa Eduviges, he hablado con las personas y son personas tan buenas, tan sufridas, que no es justo decir este es un lugar violento, no, no lo es, son lugares que sufren la violencia. Entonces me parece que este gobierno ha entendido bien, por lo que he escuchado de ellos en sus declaraciones públicas, que es necesario trabajar esa parte y quedarse allí, no sólo para garantizar que no haya ninguna violencia, sino para desarrollar incluso las zonas mismas; es triste pero es la verdad, la pobreza va de la mano con la violencia, o sea, la violencia halla un ambiente favorable en esos ambientes de extrema pobreza y de mucha dificultad. Ojalá se pueda hacer mucho en este sentido y quitar la estigmatización de las personas, es totalmente injusto ver jóvenes muy buenos queriendo salir adelante y digamos que son precisamente los apóstoles de la paz que están allí en esos mismos lugares con una mentalidad positiva y se les discrimina y etiqueta porque ellos son de ese lugar. Si usted pide empleo y dice vengo de tal lugar, de tal colonia y enseña el DUI, ya estuvo que quedó fuera, aunque tenga mayor capacidad y sea mejor que otros, está descalificado porque viene de ese lugar, eso es totalmente injusto; y al contrario, deberíamos privilegiar a esas personas. Felicito el trabajo que ha estado y sigue haciendo don Alejandro Gutman, que precisamente está en ese sentido: ayudar a la juventud y a los jóvenes de esos lugares; y también felicito que se haya aprobado la ley de la Integración que él ha promovido y qué bueno, pues son esfuerzos positivos que se hacen y que todo sumado va en esta dirección. Pero también el Estado tiene que hacer lo propio, tengo entendido que a eso se refieren las otras etapas del Plan de Control Territorial que se está llevando a cabo, entonces ojalá que surta efecto; pero creo que lo que se está haciendo está bien, pero naturalmente tendrán que desarrollar toda su función las instituciones que tienen que ver con la investigación; y después las instituciones que tienen que ver con la
7
22 de diciembre de 2019 justicia. Y si es necesario llevar a la justicia algunas personas, que se les compruebe su participación, que hayan mérito en cuánto que se ha violado alguna ley, y no lo digo solo por esta acción que se está haciendo, tiene que ser así para que se pueda solucionar el problema de la violencia que es tan grave. Ojalá que la sociedad, no digo el Gobierno, sino más bien la sociedad entera pueda encontrar la forma de salir adelante en ese doble aspecto: la persecución del crimen ‒como hemos dicho‒, pero también ofreciendo los medios de superación de manera positiva para que la violencia.
intencionada para clarificar los puntos y así es como el Estado gana, el pueblo gana, el país gana. Entonces no me metería a hacer un juicio de valor de forma positiva, ni negativa para un partido o para el otro, más bien diría que qué bien que toda la Asamblea discutió en tiempo y aprobó en tiempo el Presupuesto.
P. 3.- Briseida Morán, de El Noticiero de Canal 6. Mi pregunta es con respecto al Presupuesto, ¿Cómo ve usted que el FMLN, no haya apoyado en esta iniciativa teniendo en cuenta que iban montos estipulados para varias áreas del país que lo necesitaban, sin embargo se vieron renuentes a este tipo de acciones ese día de la votación?
R/ Es cuestión de la ley que se cumpla con las disposiciones legales. La verdad no tengo conocimiento a fondo de una situación en particular, pero pido que se respeten los derechos laborales y la estabilidad de todos los trabajadores, no sólo en el Gobierno, sino también en la empresa privada. Creo que avanzamos en este aspecto pero lentamente, tenemos que avanzar más en cuanto salvaguardar los intereses de los trabajadores; y sin duda un interés es la estabilidad laboral, pero también está la ley y cada caso es distinto, ojalá que poco a poco, repito, vayamos creciendo en esto para bien de todos y, dicho sea de paso, tenemos pendiente lo del sistema previsional que es una lástima que no se resuelva todavía el punto, a todas luces es un sistema nefasto, no lo digo yo, lo dice todo el mundo, que es incluso perverso que todos ganan o si usted quiere los terceros ganan, pero los trabajadores pierden sus propios ahorros y están condenados a terminar su vida en la miseria, después de haber trabajado, o sea dieron su vida en el trabajo y ahora se despiden.
R/ Mi participación pretende no ser de corte partidista, porque nosotros vamos por el todo, no vamos por la parte. Hace un momento decía, y lo repito, que nos alegra porque el Presupuesto se aprobó a tiempo y eso es bueno para todos; dije también y lo vuelvo a repetir, que es normal que haya habido discusión, el Parlamento está para eso porque los señores diputados representan al Estado y qué bueno que siempre discutan con buena voluntad. Si un partido no participa en la votación o no da sus votos, es su derecho; por una parte sería ideal que las votaciones fueran abiertas, a ver cuándo logramos que cada diputado tenga la libertad para votar, porque todos representan al Estado y cada uno tiene votos que lo acrediten, pero también que lo comprometen con el pueblo que los eligió, más ahora que en la papeleta se tiene hasta la fotografía del candidato, como es en los países democráticos con data de democracia. Entonces los mismos votantes llaman en su oficina al diputado y le dicen necesitamos esto; que sea el instituto político el que determine si va a dar el voto, para quien no era el voto, me parece que no es muy democrático, ojalá lo superemos. Me parece que dentro del ejercicio democrático, es normal que un diputado dé sus votos o no los dé, porque cada uno tiene su propia manera de ver las cosas; entonces también puede hacerse una interpretación a nivel partidario, aunque yo no la voy a hacer porque nunca es mi objetivo, lo digo sinceramente, favorecer o perjudicar a un partido político con mi opinión a otro partido político. No, a mí me interesa el todo, no la parte, cosa que respeto mucho, pues también es normal en el sistema democrático esa lucha partidaria, cómo no; pero yo pretendo estar fuera de esa de esos intereses, porque estoy preocupado por el interés de la nación, el interés de todos. Aquí se consiguió y se solucionó el problema del Presupuesto para beneficio de todos, ¿que si hubo discusión o no? diría que incluso son buenas esas discusiones; imagínese que el Gobierno en este caso presenta el presupuesto y todos lo aprueban inmediatamente… eso no sería democracia, porque tiene que haber una discusión limpia y bien
A nuestros lectores
P. 4.- Manuel Pacheco, de Radio YSKL. Siempre al finalizar el año ocurre supresión de plazas y hoy se ha hablado de la supresión de plazas en varias instituciones de Gobierno. Muchas personas, quedarían sin empleo ¿Cuál es el mensaje al respecto?
Ayer caminando por la calle con un amigo, me dijo: Mira esa señora -una señora que había ido a la tienda en una colonia, humilde y ya ancianatrabajó toda su vida como maestra y le ha quedado una pensión de cien dólares. Es triste y la expresión de la señora a pesar que no hablé con ella, pero pude verla y era de tristeza, porque, ¿cómo puede una persona sobrevivir con cien dólares, después de haber trabajado toda su vida? Entonces ciertamente auguro que avancemos en todos estos aspectos para bien del trabajador, pero también para bien de la sociedad, porque cuando hay leyes justas y comportamiento justos, la sociedad sale ganando, de lo contrario viene el sufrimiento y, a veces, incluso la violencia y explosiones sociales, que no quisiéramos tener ninguna experiencia de esas. Entonces eso es a propósito, puede decir que ojalá las leyes cada vez sean más justas y que también se apliquen en favor de los derechohabientes, por supuesto en este caso los trabajadores mismo. - ¿La Iglesia Católica espera entonces en la segunda fase del Plan Control Territorial, se pueda reducir aún todavía más los homicidios en el país? R/ Por supuesto, no sólo la Iglesia, sino que la sociedad, nosotros estamos con las personas en todo el país, porque tenemos Iglesias en todo el país y como sacerdotes estamos siempre con
De
la
Conferencia
de
nuestros hermanos; el sentir de las personas es que hay más confianza ahora porque ha bajado la violencia, eso es lo que nos dicen, que se sienten contentos porque experimentan más seguridad, más confianza en su trabajo, en su casa. Pero no dicen que el problema de la violencia se ha erradicado, no, el problema está ahí y siguen habiendo muertos aunque ha bajado el número, sí, pero siguen habiendo. Lo que todo el mundo espera y por supuesto nosotros también porque queremos el bien común de todos, es que se erradique, que lleguemos a cero homicidios. Usted me puede decir: “Es que siempre van a haber muertos, eso es natural en toda sociedad”. Sí, pero no por violencia, las muertes violentas tienen que ser reducidas a cero, primero Dios. Entonces vale la pena un esfuerzo nacional, en todo sentido, con la mejor voluntad y el mejor espíritu; por supuesto haría un llamado a todos, a nuestros funcionarios pero también a la sociedad misma, para que todos nos unamos a colaborar de la mejor manera y lleguemos a una convivencia totalmente pacífica.
Mons. José Luis Escobar durante la conferencia de prensa ofrecida este 15 de diciembre
Sueño con un ambiente así y creo que lo vamos a conseguir porque venimos de la violencia y cuando una sociedad sufre un mal consigue superarlo totalmente, seguramente por tanta violencia que hemos soportado nosotros vamos a vivir y a valorar mucho la paz, primero Dios. Pero es importante que nos esforcemos, que como católicos, evangélicos, cristianos le pidamos al Señor, o aunque todos no seamos cristianos pero como creyentes que somos, que le pidamos al Señor, que le pidamos a Dios que nos ayude, pero también pongamos nuestro propio aporte y ahora mismo que vamos a celebrar la Navidad. Miremos quién es Jesús: Es el príncipe de la paz. Entonces que tengamos los mejores sentimientos y ¿por qué no?, si nosotros no somos una sociedad violenta, somos una sociedad pacífica; tengo fe en que lleguemos a erradicar la violencia, primero Dios, entonces el proceso de pacificación no debe parar, debe continuar, hasta que de verdad lleguemos a superar totalmente el fenómeno, primero Dios. Muchas gracias. Pasen buen domingo.
Prensa de Mons. José Luis Escobar, Arzobispo de San Salvador. Catedral Metropolitana. Domingo 15 de diciembre de 2019
Esperamos sus sugerencias, comentarios o avisos de actividades parroquiales a los números:
2298-6268 o 7737-3760, y su correspondencia a: 1a. Calle Poniente Nº 3412, Col. Escalón, S.S. o bien al correo electrónico:
orientacion.semanario@gmail.com
22 de diciembre de 2019
8
Qué es el “secreto pontificio”
I
g
l
e
s
i
a
EN EL MUNDO
Sacerdotes y autoridades eclesiásticas ya no pueden acudir al llamado “secreto pontificio” cuando de casos de violencia sexual o abusos de menores cometidos por clérigos se trate, después de que el papa Francisco lo aboliera para este tipo de situaciones. La medida le permitirá a la Iglesia católica compartir “denuncias, testimonios y documentos procesales relativos a los casos de abuso” con las autoridades civiles que los investigan. Según el corresponsal de la BBC en Roma, Mark Lowen, se trata de “otro paso del Papa para abordar la que posiblemente es la mayor crisis que enfrenta la Iglesia católica”. Específicamente,
Francisco cumple 83 años entre saludos del mundo CIUDAD DEL VATICANO. El papa Francisco recibió este 16 de diciembre, de parte de los niños y luego de los ancianos, los primeros saludos por su cumpleaños, que celebra mañana a pocos días del 50º aniversario de la ordenación sacerdotal. En dos audiencias separadas, el papa recibió a asociaciones de niños y ancianos, mientras el flujo de regalos, mensajes y telegramas de augurios comenzó desde temprano para conmemorar el nacimiento del pontífice, en Buenos Aires, el 17 de diciembre de 1936. A Jorge Bergoglio no le gusta festejar. Él previó una tranquila jornada de trabajo. En los cumpleaños anteriores el único indicio de fiesta fue en compañía de gente sin techo, invitados a desayunar ya desde su primer año como Papa. (Cf. Ansalatina.com 16 dic. 2019)
el secreto papal se levanta para “los casos de violencia y de actos sexuales cometidos bajo amenaza o abuso de autoridad, casos de abuso de menores y de personas vulnerables, casos de pornografía infantil, casos de no denuncia y encubrimiento de los abusadores por parte de los obispos y superiores generales de los institutos religiosos”. Paralelamente, el Papa también endureció las normas sobre los casos de pederastia de manera que sea delito “la adquisición, posesión o divulgación, con un fin libidinoso, de imágenes pornográficas de menores de 18 años por parte de un clérigo”.
Iglesia en Filipinas pide oración y ayuda ante terremoto en Mindanao La isla de Mindanao, Filipinas, padeció el 15 de diciembre un terremoto de 6.8 grados de magnitud que causó la muerte a al menos cuatro personas y heridas a decenas de habitantes. En medio de los sufrimientos de las víctimas y los damnificados, la Iglesia Católica pidió a los creyentes unirse en oración y llevar a cabo obras de caridad para ayudar a la población local.
(Cf. Bbc.com/mundo 16 dic. 2019)
Papa invita a niño prodigio que toca tambor
A sus tres años y tocando el tambor, el niño Hugo Molina marcó un hito en un concurso de televisión y el Papa le invitó al Vaticano a tocar para él. El niño se convirtió en el ganador más joven de la historia de todas las ediciones mundiales del programa Got Talent, en versión española. Lo hizo interpretando con su tambor el villancico “Campana sobre Campana”. El secretario de la Conferencia episcopal española (CEE), Luis Argüello, dijo después que el Santo Padre quiere conocerlo y que lo recibirá en el Vaticano después de Navidad. (Cf. Ansalatina.com 18 dic. 2019)
“Hacemos un llamado a todos los filipinos para rezar juntos el Santo Rosario, especialmente hoy. Porque esto es lo mejor que se puede hacer en tiempos de peligro”, solicitó el Obispo de Digos, Mons. Guillermo Afable, durante una entrevista concedida a Radio Veritas. El prelado destacó que las víctimas de este sismo todavía se estaban reponiendo de una serie de sismos registrados en el mes de octubre. La posibilidad de que Simbang Gabi, una Novena de Navidad conmemorada con Eucaristías en la madrugada, sea fuera de los templos es una realidad para los creyentes en al menos seis templos que sufrieron graves daños. El P. Consorcio López Director del Centro de Acción Social de Digos, fue encargado de establecer los alcances del terremoto y confirmó la imposibilidad de hacer uso de esos templos. (Cf. Es.gaudiumpress.org 17 dic. 2019)
Benedicto XVI
Los cantos que “Que se escuche la voz católica” Hasta el momento, no había ninguna institución Oliver Maksan, editor en jefe y director general independiente en el mundo de habla alemana que de Tagespost, explicó en una carta detallada festejan la invierta específicamente en la capacitación de a los lectores del periódico los siguientes jóvenes periodistas católicos, financie proyectos pasos: en 2020, la fundación quiere recaudar Natividad de investigación bioéticamente relevantes y y poner a disposición más de 500,000 dólares
El nombre “villancico” significa “canciones de los villanos”, como se conocía a la gente del pueblo que habitaba en las villas. Aparecieron entre los siglos XVII y XVIII; cantadas por aldeanos y campesinos que hablaban en lenguaje popular, compusieron estas canciones alusivas a la Natividad, que contribuyeron a crear lo que hoy conocemos como “espíritu navideño”. Su origen popular explica el tono ingenuo y en ocasiones humorístico de muchas letras. Otros orígenes, como Noche de Paz, surgida en una noche invernal de Alemania hace poco más de 200 años; o el Niño del Tambor que es tonada checoslovaca. (Cf. Perspectiva.com.gt 16 dic. 2019)
ayude a los medios católicos a llegar y ser escuchados. Por ello el Papa emérito Benedicto XVI ha lanzado la “Fundación Ta g e s p o s t p o r un Periodismo Católico”.
“Quiero que se escuche la voz católica”, habría dicho Benedicto XVI para justificar la iniciativa en otoño de 2019.
para proyectos de medios y educativos. Con estos fondos, se les permite a los voluntarios tener prácticas internacionales de vanguardia, proyectos digitales en la interfaz de optimización de motores de búsqueda y nueva evangelización. (Cf. Infovaticana.com 18 dic. 2019)
22 de diciembre de 2019
9
El tiempo de Navidad La Iglesia en su misión de ir por todo el mundo llevando la Buena Nueva ha querido dedicar un tiempo a profundizar, contemplar y asimilar el Misterio de la Encarnación del Hijo de Dios, a este tiempo lo conocemos como Navidad. Cerca de la antigua fiesta judía de las luces y buscando dar un sentido cristiano a las celebraciones paganas del solsticio de invierno, la Iglesia aprovechó el momento para celebrar la Navidad. En este tiempo los cristianos por medio del Adviento se preparan para recibir a Cristo, “luz del mundo” (Jn 8,12) en sus almas, rectificando sus vidas y renovando el compromiso de seguirlo. Durante el Tiempo de Navidad al igual que en el Triduo Pascual de la semana Santa celebramos la redención del hombre gracias a la presencia y entrega de Dios; pero a diferencia del Triduo Pascual en el que recordamos la pasión y muerte del Salvador, en la Navidad recordamos que Dios se hizo hombre y habitó entre nosotros. Así como el sol despeja las tinieblas durante el alba, la presencia de Cristo irrumpe en las tinieblas del pecado, el mundo, el demonio y de la carne para mostrarnos es camino a seguir. Con su luz nos muestra la verdad de nuestra existencia. Cristo mismo es la vida que renueva la naturaleza caída del hombre y de la naturaleza. La Navidad celebra esa presencia renovadora de Cristo que viene a salvar al mundo. La Iglesia en su papel de madre y maestra por medio de una serie de fiestas busca concientizar al hombre de este hecho tan importante para la salvación de sus hijos. Esta sección busca apoyar esta tarea de la Iglesia ofreciendo una serie de breves artículos en los que se muestra la riqueza de la vivencia real y profunda de la Navidad. • Origen de la Fiesta de Navidad Entre las fiestas que explican el misterio el misterio de Cristo, fuera del ciclo pascual tenemos las fiestas de Navidad y Epifanía. Hoy existen con dos nombres diversos: la del 25 de
diciembre, Navidad y la del 6 de enero, Epifanía. La distinción y coexistencia de ellas data de finales del s. IV y principios de s. V. Al principio, en la primera mitad del s. IV las dos fiestas eran una única celebración de Encarnación del Verbo, pues mientras este misterio se celebraba en Oriente el 6 de enero con el nombre de “Epifanía”, en Occidente el Natalis Domini (nombre que le daban en Roma) era celebrado era el 25 de diciembre. El día de Navidad aparece en Roma en el documento llamado Cronógrafo Filocaliano que data de 336. Tratándose de un calendario litúrgico parece cierto que la indicación no sea una simple muestra histórica sino el dato de una fiesta en cuanto se considera que las demás fiestas parten del 25 de diciembre. Fuera de Roma en África, el nacimiento es atestiguado ya por Optato de Milevo (360 A.D.) festejando también la adoración de los magos con la fiesta del 25 de diciembre. En Oriente la fiesta del nacimiento comienza aparecer al final del siglo IV, En el 380 Gregorio Nacianzeno la introduce en Constantinopla (In Sancta Lumina, PG 36, 349). Un discurso tenido el 20 de diciembre por San Juan Crisóstomo, en ese tiempo sacerdote de Antioquía, nos informa que la primera vez en el año 386 se celebra el nacimiento en aquella ciudad el 25 de diciembre como fiesta distinta de la Epifanía (del 6 de enero) que era una fiesta venida de Roma. Pero ¿realmente el nacimiento de Cristo fue el 25 de diciembre? Según la tradición que encontramos en el tratado Solstitis et aequinoctitis (s. IV) Jesús sería concebido en el mismo día y mes en que sería muerto, o sea el 25 de marzo; por lo tanto, el nacimiento caería el 25 de diciembre. Mas esta tradición parece que no está en el origen de la fiesta y más bien sería una tentativa de explicación sobre una base de misticismo astrológico muy en boga en ese tiempo. Otra explicación que históricamente parece más probable es la que ve en la fiesta del nuevo sol, o sea
Juan Carlos Rodríguez
la Natalis Invicti, como se decía entonces. El culto al sol estaba en gran auge por el mitraísmo 1 y fue de una última gran ofensiva contra el cristianismo precisamente en el siglo IV. Así fue un gran honor para los emperadores del siglo tercero, entre ellos Aureliano, quien erigió un gran templo en honor al sol en Roma en campo Marcio, teniendo como símbolo el sol, por la gran ofensiva continuada bajo Aureliano el Apóstata (335). La fiesta por excelencia del sol fue así el solsticio de invierno en cuanto representaba la anual victoria del sol sobre las tinieblas y caía el 25 de diciembre. El cronógrafo (el 354) señala el nacimiento de Cristo, el 25 de diciembre en el mismo día que el calendario civil señalaba Natalis Invicti. Inspirada por las escrituras y por las circunstancias ambientales, la simbología de la luz y del sol como referencia a Cristo fue muy desarrollada y consagrada por los cristianos. Podemos citar algunos textos bíblicos como el salmo 18 "Ha hecho del sol su morada", "resurgirá para nosotros el sol de justicia" (Mal 4, 2), "Vendrá a visitarnos el sol, símbolo de Cristo y el mismo rezar vueltos hacia el oriente estaba difundido entre los cristianos en el momento en que se celebraba el nacimiento astronómico del sol, en presentar también al verdadero sol: Cristo. San Jerónimo queriendo explicar que el nacimiento de Cristo debe ser celebrado el 25 de diciembre dice: "Hasta aquel día (25 de diciembre) crecen las tinieblas y desde aquel día disminuye el error y viene la verdad. Hoy nace nuestro sol de justicia" (Sermón, in Anecd. Mared III 2, 297). Y San máximo de Turín (mitad del s. IV) afirma: “En un cierto y tiene razón en este día el nacimiento de Cristo vulgarmente dicho el nuevo sol ... Con gusto aceptamos este modo de hablar porque con el nacimiento del Salvador resplandece no sólo la salvación del género humano, sino también la luz del sol”. Juan 8:12. Lucas 12:46. Lucas 1:78.
Notas: El culto mitríaco se extendió por el Imperio Romano, gracias a la propaganda de las Legiones Romanas reclutadas en Levante (Valencia). Sustituyó gradualmente a los cultos frigios y egipcios.
1
Programa de fiestas. Parroquia Santos Niños Inocentes 22 de diciembre 7:30 y 10:30 a.m. y 5:30 p.m Santa Eucaristía 7:00 p.m. Pastorela en vivo
23 de diciembre 6:30 a.m. y 6:00 p.m. Santa Eucaristía
24 de diciembre 6:00 a.m. Santa Eucaristía 9:00 p.m. Solemnidad de la Natividad del Señor
25 de diciembre 11:00 a.m. y 6:00 p.m. Santa Eucaristía
26 de diciembre 6:30 a.m. y 6:00 p.m. Santa Eucaristía
27 de diciembre 6:30 a.m. y 6:00 p.m. Santa Eucaristía 2:00 p.m. Entrada de Santa Juana y el Niño Jesús inocente, representando a la Virgen María y a los Inocentes. 7:00 p.m. Villancicos en honor a los Santos Niños Inocentes
28 de diciembre 10:00 a.m. Eucaristía Solemne presidida: S.E Card. Gregorio Rosa Chávez (Parque Central) 3:00 p.m. Recorrido procesional con los Santos Niños Inocentes 4:00 a.m. y 6:00 p.m. Santa Eucaristía 11:00 p.m. Cierre de veneración
10
22 de diciembre de 2019
¡Un Niño nos ha nacido! Un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado (Is. 9,5). En Navidad celebramos el evento salvífico del nacimiento de Nuestro Redentor quien, envuelto en pañales y en la sencillez de una gruta, nos muestra su gran amor por la humanidad entera, asumiendo nuestra naturaleza y dándonos la oportunidad de ser admitidos como hijos de Dios, ¡Qué maravilloso intercambio! En Navidad la tierra entera se alegra porque Dios en persona viene a visitarla, y a su vez, con su nacimiento, se crea un antes y un después en la historia, porque Cristo es el Rey y Señor de la historia. Del mismo modo, el cristiano está invitado a vivir intensamente cada Navidad, es decir, abrir el corazón, prepararlo y dejar entrar al Niño Dios para que Él, con su luz, le ilumine en su interior y así poder enderezar la propia vida y conducirse según la voluntad de Dios. Es impresionante como el Verbo de Dios quiso redimirnos, lo hizo asumiendo nuestra humanidad, para ser “en todo semejante a nosotros, excepto en el pecado” (Hb 4, 15). En este punto, es necesario detenernos un momento a meditar ese gran misterio: La Encarnación. En el Evangelio según San Lucas (Lc 1,26-38) encontramos el pasaje de la Anunciación: “Al sexto mes fue enviado por Dios el ángel Gabriel a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret, a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David; el nombre de la virgen era María. Y entrando, le dijo: «Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo.» Ella se conturbó por estas palabras, y discurría qué significaría aquel saludo. El ángel le dijo: «No temas, María, porque has hallado gracia delante de Dios; vas a concebir en el seno y vas a dar a luz un hijo, a quien pondrás por nombre Jesús” … En dicha perícopa, se nos permite conocer el momento, a partir del cual, Cristo entra en la historia y es uno de nosotros, siendo Dios y hombre verdadero. Y dicho momento es cuando María Santísima dice “Hágase en mí según tu palabra” Lc 1, 38, al ángel del Señor. La Iglesia celebra el día de la Anunciación el 25 de marzo, es decir, nueve meses antes de Navidad, siendo el tiempo que normalmente dura una gestación. Pero ¿por qué es tan importante este dato? Porque Cristo quiso asumir toda nuestra realidad, incluso ese momento de máxima fragilidad,
es decir, la fase embrionaria. Quizá esto nunca lo habíamos visto así, pero es necesario que reflexionemos sobre ello de modo especial en el tiempo que como sociedad estamos viviendo, que amenaza la vida de los seres indefensos que Pbro. Jorge están gestándose en el vientre de sus mamás, debido al aborto Alvarenga procurado. Además, invito a que seamos custodio del don de la vida de aquellos que no pueden defenderse por sí mismos, para que no se siga repitiendo la trágica historia de los Santos Inocentes que fueron sacrificados por Herodes. Es por ello, que como cristianos, el sólo hecho de reconocer que Cristo, tal como sucedió con nosotros, vivió todo el proceso de desarrollo hasta el momento de su nacimiento, nos debe llevar a defender la vida como un don valioso de Dios que se gesta en el vientre materno y, por ende, debe ser custodiada. De hecho, en Lucas 1, 39-45, se lee el saludo con el que Santa Isabel recibió a María Santísima, días después de la Anunciación: ¿Quién soy yo, para la madre de mi Señor venga a verme?... ya la frase dice mucho, Isabel es capaz de reconocer que en el vientre de María está presente y vivo Nuestro Señor Jesucristo, y le trata como persona que es, ¡Qué escena tan hermosa! Por otro lado, Navidad es un tiempo de alegría, para compartir en familia, y encontrarnos con nuestros seres queridos, pero no debemos perder de vista su verdadero significado, es decir, el nacimiento de un Bebé que nos trae la salvación para liberarnos del pecado. La felicidad que trae el Niño Dios no es la artificialidad de las luces ni de los colores que nos ofrece el marketing, sino el gozo de vernos redimiendo por un Recién Nacido envuelto en pañales, venerado por los pastorcillos y visitado por los Sabios de Oriente. En fin, Dios nos ha dado muchos regalos a lo largo de nuestra vida, de los cuales los dos más importantes son el don de la vida y el don de la salvación. Por ello, invito a todos a agradecerle a Dios por todos los beneficios que de Él hemos recibido y a saber custodiar para nosotros y para nuestros hermanos esos obsequios divinos. Queridos hermanos, vivamos santa e intensamente este tiempo tan especial y esperado a largo del año, que esta Navidad sea diferente a las demás, nos permita acercarnos más a Dios, a nuestros seres queridos, reconciliarnos con Dios y el prójimo, ser mejores personas y dar un testimonio autenticidad cristiana, en medio de este mundo.
Desde lo profundo de mi corazón les deseo a todos ustedes, queridos hermanos, una santa y feliz Navidad. ¡Un abrazo!
Palabras del Arzobispo (Viene de la página 2)
María es la llena de gracia; la nueva arca de la Alianza; María es modelo de obediencia y ejemplo de espera. José es el hombre justo; el hombre que sabe escuchar la voz de Dios; es el nuevo padre de la fe y el guardián del Pan de la Vida En la Primera Lectura leemos el Libro del profeta Isaías. La perícopa leída, hace referencia al rey Acaz, y su necedad de poner su confianza en el poder de Asiría; o sea, en fuerzas humanas. Isaías intentó convencerlo de la inutilidad de medidas semejantes; debía depositar entera confianza en Dios; incluso le dice: Pide una señal al Señor tu Dios (Is 7, 11). La respuesta de Acaz muestra toda su ambivalencia; no quiere tentar al Señor (cf. Is 7, 12); pero, no confía en su brazo fuerte; y rechaza la idea de abandonarse en Dios. El profeta, entonces, exclama: Miren: La virgen está embarazada y dará a luz un hijo (Is 7, 14); anuncio que la tradición cristiana entendió como profecía del nacimiento de Jesús, el Mesías. Situados en el contexto histórico, el anuncio de Isaías, contrapone a la infidelidad de Acaz, la fidelidad de Dios con su pueblo, quien sí cumple sus promesas. El salmista elogia a Dios exultando su grandeza; pero también, revela quiénes son los que en verdad entienden la revelación de Dios, ciertamente no los sabios ni poderosos de este mundo: ¡Del Señor es la tierra y cuanto la llena, el mundo y todos sus habitantes!
¿Quién puede subir al monte del Señor? El de manos inocentes y corazón puro, que no suspira por ídolos ni jura en falso (Sal 23, 1.3-4). En el Evangelio según San Mateo, la profecía tiene cumplimiento. María ha dicho sí, y el Espíritu la ha cubierto con su sombra. Espera un hijo; pero José sabiendo que es Virgen desposada intuye que allí ha ocurrido un misterio. No entiende y ante el misterio, prefiere retirarse. No es que dude de María; piensa que él, hombre humilde, no cabe en ese designio de Dios. Un ángel en sueños, le revela que es lo contrario: José, hijo de David, no temas recibir a María como esposa tuya, pues la criatura que espera es obra del Espíritu Santo. Dará a luz un hijo, a quien llamarás Jesús (Mt 1, 20-21). José, siendo hombre justo, cree en las palabras del enviado de Dios; cree que la promesa de Dios se ha cumplido en su prometida, María, cree que Dios ha actuado, y a diferencia de Acaz, pone toda su confianza en Dios, haciéndose cargo de María y su Hijo. A continuación, Mateo menciona la profecía de Isaías, aplicándola a Jesús: Se llamará Emanuel, que significa Dios con nosotros (Mt 1, 23). En la Segunda Lectura, leemos el inicio de la Carta a los Romanos. El apóstol Pablo saluda a una comunidad no fundada por él. Les comenta su alegría porque Dios le escogió encargándole la misión de anunciar la Buena Nueva. Hace referencia, además, y he aquí la importancia de este pasaje, al origen davídico de Jesús en la línea carnal: Acerca de su Hijo, nacido por línea carnal del linaje de David, y constituido por el Espíritu
Santo Hijo de Dios con poder a partir de la resurrección: Jesucristo, nuestro Señor (Rm 1, 3-4). Es toda una confesión de fe la que Pablo hace, al reconocer en Jesús su origen divino y humano, sus dos naturalezas humanas. El mensaje de este domingo nos cuestiona: ¿Creemos verdaderamente que Jesús es Dios con nosotros? Seamos sinceros al responder. Quizá algunos respondan afirmativamente, pero cual otro Acaz, su fe es solo teórica. En la práctica son incapaces de poner su confianza en Dios. Confían más en su dinero, en el poder, en las armas, la violencia, etc.; en fin, ponen su confianza en los ídolos. Otros, en cambio, responderán afirmativamente, porque están luchando por imitar a María y a José, modelos de fe y obediencia. Un pequeño grupo, tal vez, acepte no creer en Dios. Nunca es tarde para cambiar; para comenzar a buscar a Dios, a conocerlo, a conocer su Hijo, y el actuar del Espíritu Santo. No dudemos nunca hermanos y hermanas que Dios está con nosotros; todos los domingos y el resto de días, el Señor está con nosotros en la Eucaristía. Allí es el encuentro de amor que podemos vivir; pero, lastimosamente, algunos no tienen la certeza de que Dios está allí, desperdiciando ocasión tan hermosa para ver el actuar de la Trinidad: El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. ¡Qué este domingo sea una motivación para imitar a María y a José en su espera activa –y llena de fe– de Cristo!. † Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador
11
22 de diciembre de 2019
La Palabra de Dios para cada semana Is 7, 10-14; Sal 23, 1-6; Rom 1, 1-7; †Mt 1, 18-24 Preparado por:
Pbro. Patxi Loidi francisco.loidi@gmail.com
Domingo 22 de diciembre de 2019 • IV Domingo de Adviento • Ciclo “A” • Año II (par)
José, no temas aceptar a María como esposa Saludos navideños, queridas amigas-os. Lo primero que llama la atención en este pasaje es el nacimiento virginal de Jesús. ¿Cuál es su significado? Veámoslo. ¿Recuerdan lo que dijo Juan Bautista a los fariseos y saduceos? Que Dios puede sacar hijos de Abraham hasta de unas piedras. Y ¿recuerdan que Dios creó el mundo de la nada? Pues bien: este pasaje nos presenta ese gran misterio de Dios, que saca cosas nuevas de la nada. Una realidad completamente nueva es la llegada de Jesús a esta tierra, cuyo significado es el siguiente: que ha comenzado la nueva era, la segunda creación. Y ¿hay una forma más bella de expresarlo que el nacimiento virginal? Todo es nuevo. Dios va a sacar de la nada la segunda creación. Estamos en los últimos tiempos, no cronológicos, sino los del plan salvador de Dios, que equivale a decir “los nuevos tiempos de la historia de la salvación”. Es el primer significado. Y el segundo, que el Hombre que va a nacer viene de arriba, viene de Dios. Dos significados magníficos, encerrados en este relato del nacimiento virginal. Este pasaje –a diferencia del de Lucas- no nos describe ningún rasgo de María. Nos habla de José, el descendiente espiritual y legal de David. Y destaca sólo un rasgo de él: que era un hombre justo; es decir, que vivía conforme a la voluntad de Dios. Una identificación tan breve como profunda; y además extensa, porque abarca toda la vida. Tenemos muy olvidado a José, que fue prácticamente el padre de Jesús. Fue quien
lo educó, además de María; era el encargado de su educación religiosa, como todos los padres. Jesús, adolescente y joven, trabajó con José como albañil. Con José, en busca de trabajo, iba y venía probablemente cada día Jesús a la cercana Séforis, ciudad griega, situada a unos cinco kilómetros de Nazaret –por eso se ha afirmado que Jesús probablemente chapurreaba el griego-. José fue quien le enseñó a Jesús lo que era el ansiado Reino de Dios; y él mismo le informó de las esperanzas y sufrimientos del pueblo, que estaba oprimido, no sólo por la dominación de una potencia extranjera, sino por los terribles impuestos, que lo tenían en la ruina. ¡Cuántas páginas del evangelio tienen posiblemente en el trasfondo la figura de José! Él cumplió el encargo del mensajero divino. Asistió al nacimiento del niño; lo hizo circuncidar; le puso por nombre Jesús, que significa salvador. ¡Cuántas veces lo llevó en brazos, lo besó, lo cuidó, mientras iba creciendo, hasta que le enseñó su oficio y se hizo acompañar por él! ¡Cuántas largas caminatas dieron los dos de ida y vuelta del trabajo! Y ¡cuántas conversaciones profundas, sin que José supiera todo el misterio salvador encerrado en aquel joven! El texto de hoy lo anticipa, pero este pasaje es una narración teológica y reveladora. Muchos padres, que apenas se dedican a sus hijos, debieran aprender de José la maravilla de ser padre, pues cada hijo-a es un prodigio de Dios. Miremos a José y miremos a Jesús niño, nuestra ternura salvadora, que se abaja hasta hacerse uno de nosotros, para elevarnos a la altura de Dios.
Plegaria Oscuro y brillante Nuestro hermano José, ¡qué oscura veo tu silueta en el imaginario del cristiano! Mas qué brillante tu figura caminando con tu hijo. Nosotros continuamos esperándolo, como vosotros cuando suspirabais por el Mesías en la sinagoga. Sí, sabemos que vino, que apretó con su sangre el botón rojo del Reinado del Señor. Y enseguida brotó impetuosamente la explosión de la Tierra Nueva. Pero la tierra vieja es resistente, como aquellos demonios que Jesús expulsaba. Y sigue devorando a tanta gente nuestra, que nos hace exclamar en el día y la noche: Marana tha: Ven, ven, Señor Jesús. Querido San José: Transmítenos el fuego de tu fidelidad y el ímpetu de tu esperanza activa, para seguir soñando y peleando por Jesús y su Tierra Prometida..
Lecturas de la Semana
• Del 23 al 28 de diciembre de 2019 • Lunes 23: Mal 3, 1-4.23-24; Sal 24, 4-5.8-10.14; † Lc 1, 57-66 Stgo 2, 14-17; Sal 111; † Lc 6, 27-38 (Memoria) Martes 24: 2Sam 7, 1-5.8-12.14.16; Sal 88, 4-5.16-17.27.29; † Lc 1, 67-79 Sal 88, 4-5.16-17.27.29; He 13, 16-17.22-25; † Mt 1, 1-25 o breve †Mt 1, 18-25 (Natividad. Misa de vigilia) Is 9, 1-3.5-6; Sal 95, 1-3.11-13; Ti 2, 11-14 † Lc 2, 1-14 (Natividad. Misa de medianoche) Miércoles 25: Is 62, 11-12; Sal 96, 1.6.11-12; Ti 3, 4-7 † Lc 2,15-20 (Natividad. Misa de la aurora) Is 52, 7-10; Sal 97, 1-6; Heb 1, 1-6 † Jn 1,1-18 (Misa del día)
Jueves 26: He 6, 8-10; 7, 54-60; Sal 30, 3-4.6-8.17.21; † Mt 10, 17-22
Viernes 27: 1Jn 1, 1-4; Sal 96; † Jn 20, 2-9
Sábado 28: 1Jn 1,5 – 2,2; Sal 123, 2-5.7-8; † Mt 2, 13-18
12
22 de diciembre de 2019
La Campaña Pro Obras Arquidiocesanas recuerda:
A todos los agentes y las parroquias que colaboran con nuestra Campaña, Ya estamos en la etapa de recolección de las alcancías, por lo que es necesario incentivar a las y los hermanos a que la presenten en su parroquia durante los días que restan de este 2019. Cristiano, la Iglesia eres tú… Cristiano, la Iglesia es comunión…
– Pág. 3 –
Doctor Pedro Fausto Arieta, Rector de la Universidad de Oriente (UNIVO) hace entrega del “Doctorado Honoris Causa” en Ciencias y Humanidades a Su Eminencia Card. Gregorio Rosa Chávez por su compromiso con la sociedad, cuido de la fe y el fomento constante de la justicia, principios y valores morales. La ceremonia fue presidida por el Consejo Académico de la institución y contó con la presencia de representantes de la Junta Directiva, distinguidos invitados de la Iglesia católica y gobierno municipal
A nuestros lectores Orientación
Les deseamos que vivan las fiestas de fin de año con mucha fe, que el Niño que está por nacer transforme nuestros corazones con su luz.
Nosotros en trabajaremos para llevarle detalles de las actividades de este periodo de vacaciones para presentárselos en la edición de domingo 12 de enero de 2020
IGLESIA LOCAL
UNIVO otorga Doctorado Honoris Causa a Su Eminencia Card. Gregorio Rosa