www.asomarte.com
ejemplar gratuito pohibida su venta
agosto 2016 / Invitar
SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Pasteur norte 4, Santiago de Querétaro. T. 238 5067 · 01 800 715 1742 www.queretaro.travel ASOMARTE
www.asomarte.com
f/ asomarte l/ @asomarte x/ Asomarte tv INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES
Arteaga 89, Santiago de Querétaro. T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx ASOMARTE No. 148
Edición Diego Espinosa Montes Diseño Ana Paulina Varela Reyes Fotografía Ana Paulina Varela, Adriana San Román Pérez Salazar, Paulina González, Francisco Baeza, Coordinación de Turismo de corregidora, Miguel Canseco, Arturo Osornio, Jacobo Zanella, Jean Bérard, Ricardo Azarcoya, cptm © 2012 México Desconocido y archivo.
agosto 2016 ESTE MES
4
Mi Querétaro lindo también es tuyo
RECOMENDACIÓN CULTURAL
6
Hay Festival
portada del mes Cava de quesos.
Lugar: Basamento piramidal El Cerrito Por:
EN LA RUTA
20,000 ejemplares .
Del paseo alternativo
8
Impreso por Artgraph. Av. Peñuelas 15-d Col. Peñuelas, Querétaro, Qro.
«Esta obra, programa o acción es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de esta obra, programa o acción con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de esta obra, programa o acción deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente».
DÓNDE PUEDO
15
Rentar bicis en la capital
CARTELERA
Arte & cultura
28
AGOSTO
DOMINGO ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTO ESPECIAL LITERATURA MUNICIPIOS MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO
LUNES
Los sonidos de la basura
f / asomarte l / @asomarte x/ Asomarte TV O el sitio web: asomarte.com
Para niños mayores de 8 años. Imparte: Getsemaní Vite. Horario: lunes a viernes de 16:00 a 19:00 h. Costo: $1,500 incluye material. Informes: T. 212 4808
Zoocantera 2016
02
Centro Cultural La Jabonera Pregunta por nuestros horarios Inició: 1 de agosto. Informes: C. (442) 106 2293 Facebook: Ruth Soto.
09
Inglés II Academia Libre de Arte Coordina: Rodrigo del Valle. Horarios: lunes y miércoles de 17:30 a 19:00 h. Informes: T. 234 4186
14 Salón de la plástica queretana
16
Tango & milonga
Galería Libertad
Casa de Cultura Felipe Carrillo Puerto
Segunda etapa. Dibujo y pintura. Exposición colectiva de 41 artistas queretanos. Permanencia: 30 de septiembre.
Dirigido al público en general. Imparte: Joab Álvarez. Horarios: martes y jueves de 19:00 a 20:00 h. Informes: C. (442) 119 9144
21
Museo Regional de Querétaro
La fiesta de los niños
22
FOTO ASESINOS SERIALES
23
Klimt. Austria, 2006. De Raoul Ruiz. Función: lunes 22 – 18:00 h. Entrada libre.
28
Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez Con el mago Gamini. Domingo 28 – 17:00 h. Entrada libre. Consigue tus boletos en Facebook: Mago Gamini
Cine del mundo
Centro Cultural Tejeda
De Raúl Ángeles. La Gaviota Teatro. Funciones: domingos 7, 14, 21 y 28 – 12:00 h. Coop. $40
asomarte.com
Español para extranjeros a la carta
08
07
Trae a tus pequeños a disfrutar de las obras de arte hecho por las manos de los artesanos de Escolásticas. Permanencia: 30 de agosto
Todos somos Leonardo
2
01
Centro Cultural Casa del Faldón
ceceq
Síguenos en las redes sociales:
MARTES
foto klimt
29
30 Asesinos seriales ceceq Permanencia: 30 de agosto. Horario de visita: lunes a domingo de 9:00 a 20:00 h
MIÉRCOLES
Lengua y cultura francesa
JUEVES
03
Centro Cultural La Jabonera
04
ceceq
Para jóvenes y adultos. Coordina: Angélica Castelán. Del 1 al 29 de junio Horario: miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 h. Costo: $1,200
Mask Collective
Cine sorpresa al aire libre
VIERNES
10
05
FOTO DIARIO DE UN LOCO
Disfruta de una divertida selección de películas para todas las edades. Funciones: martes a viernes – 19:00 h. Patio central.
El hombre de la Mancha
11
Hotel Plaza Venecia
Exposición colectiva de máscaras, en colaboración con la Alianza Francesa de Querétaro. Permanencia: 6 de septiembre.
Dirección Verónica Carranco. Función: jueves 11 – 20:00 h. Entrada: $200 San Juan del Río, Qro. T. (427) 272 4061
17
06
Pasajeras de la vida Museo de la Ciudad De Rubén Pirés. Dirección Manuel Gómez. Avatares Cía. Funciones: sábados 6, 13, 20 y 27 – 20:00 h. Coop. $100
Museo de la Ciudad
Plática
SÁBADO
18
Diario de un loco La cartelera, un espacio teatral
12
Malas palabras
13
La Antigua Estación del Ferrocarril
Drama de Nikolái Gógol. Con Arturo Armendáriz. Compañía teatral Arte en Bernal. Funciones: viernes - 20:30 h. Recepción: 20:00 h Coop. $100
FOTO DE LA CON19 STRUCCION AL VACIO
Dramaturgia y dirección de Perla Szuchmacher. Funciones: sábados y domingos – 13:00 h Coop. $80. niños 2x1
De la construcción al vacío
20
Teatro de la Ciudad
Galería Libertad
Con Antonio Sánchez. Miércoles 17 – 19:00 h. Entrada gratuita. Cupo limitado.
Pintura de Jaqueline Lozano y Diego Narváez. Inauguración: sábado 20 20:00 h. Permanencia: 31 de octubre.
Visitas guiadas
24
Museo Fundación Santiago Carbonell Horario de visita: miércoles a viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00, sábados de 11:00 a 18:00 h. Entrada gratuita.
Círculos de conversación
31
Colección maqro
25
Museo de Arte de Querétaro
Feria sejuvísate
Obra de los Epígonos de la Escuela Mexicana Nacionalista. Horario de visita: martes a domingo de 10:00 a 18:00 h. Entrada libre.
ceceq
01
MUSEO DE ARTE SACRO
26
Academia Libre de Arte
Museo de Arte Sacro
Inglés y francés. Horario: miércoles. Turnos matutinos y vespertinos. Informes: T. 234 4186 Facebook: Academia Libre de Arte supauaq
El Museo cuenta con 6 salas de exposiciones. Horario de visita: martes a domingo de 11:00 a 18:00 h.
27
Centro Cultural Casa del Faldón
Viernes 26 de 9:00 a 20:00 h. Entrada libre. Patio central.
Exposiciones
Sábados infantiles
El baúl de Sofía. De Paloma Rodríguez. Funciones: sábados 6, 13, 20 y 27 – 17:00 h. Entrada libre.
02 Nuestro legado
03
Museo de la Ciudad Pintura de Alejandro Romero. Permanencia: 6 de septiembre.
ESTE MES
Mi Querétaro lindo también es tuyo
asomarte.com
Este mes tú eres nuestro invitado de honor, queremos llevarte a conocer todo nuestro estado en diferentes recorridos y que tengas la confianza de detenerte para admirar algo o simplemente llevar un recuerdo para tus conocidos.
4
Sólo fija un destino el cuál quieras conocer o una actividad que siempre hayas querido realizar y deja que uno de los tour operadores que trabajan en Querétaro te lleven con todas las comodidades que ofrecen. Sus servicios pueden ir desde lo más básico hasta algo más elaborado, todo depende lo que estés buscando. En agosto se antoja dar la vuelta en Corregidora, un municipio del área metropolitana que otorga atractivos culturales y de gran tradición.
Su conveniente distancia con respecto a la capital, concede viajes cortos para ir y venir sin mayor complicación. De igual forma existen agencias de recorridos que pueden desarrollar tu visita exprés a este interesante lugar. En este Asomarte podrás descubrir algunos destinos a visitar, ya sea con la familia o los amigos que no saben decirle que no a una invitación diferente. Conoce la lista de tour operadores autorizados en este mismo Asomarte, página 21.
asomarte.com
5
RECOMENDACIÓN CULTURAL
Hay Festival
Llega a la capital queretana la celebración más grande de la literatura y las ideas. Del 1ero al 4 de septiembre nuestras calles se invadirán de escritores, cineastas, dramaturgos, científicos, periodistas y artistas de más de 17 países.
asomarte.com
El festival contará con cuatro secciones: «Programa general», «Hay Festivalito»: programa dirigido al público infantil y juvenil, con eventos organizadas junto a la asociación civil leo. «Hay Joven»: actividades para estudiantes universitarios y con un componente especialmente interactivo. «Talento editorial»: con eventos sobre el
6
Horario Programación completa en www.queretarociudad. travel
fascinante mundo de la edición, con editores mexicanos, españoles y de otros países de Latinoamérica. El festival tendrá una plataforma virtual creada con la bbc Mundo, para los que no puedan asistir a Querétaro sigan minuto a minuto las actividades. Además de traducción simultánea al español y en dos charlas a lengua de señas.
Precios «Programa general» tendrá un costo no mayor a 30 pesos.
www.hayfestival. org/queretaro.
Ubicación Cineteatro Rosalío Solano, Museo Regional, Jardín Guerrero, etc.
MUNICIPIOS
Corregidora Tiempo de viaje 14 min - Querétaro 2:45 h - Ciudad de México
Clima Soleado, semidesértico, árido.
ACTIVIDADES Recorridos culturales
Pista de hielo
Golf y polo
www.corregidora.gob.mx
Lienzo charro ATRACTIVOS
Zona arqueológica El Cerrito
Santuario de Nuestra Señora de El Pueblito
Santuario de Schoenstatt
Si algo caracteriza a Corregidora es la fuerte competencia que existe dentro de las cocineras tradicionales, así que estar en medio de un debate culinario y probar las diferentes recetas es un pequeño sacrificio que tendrás que hacer.
Tamales La Casa de Doña Toña Isidro Hernández 13, Centro, Corregidora. T. 203 1784
asomarte.com
GASTRONOMíA TíPICA
7
EN LA RUTA
Del paseo alternativo La zona metropolitana de Querétaro incluye a Corregidora, un municipio poseedor de excelentes puntos de interés. Entre sus más prácticos placeres se encuentra dar la vuelta en los alrededores de su plaza principal. Los fines de semana tienen algo especial que nos incita a dar la vuelta por el Centro Histórico de la capital, sin embargo también puedes visitar El Pueblito, Corregidora, como parte de una nueva exploración por el estado y sus zonas más pobladas. Su cercanía inmediata con Santiago de Querétaro es ideal para una alternativa de salida. La tranquilidad de su ambiente provinciano puede sorprender a la familia y dejar que se convierta en un plan frecuente para el sábado o domingo. Su plaza principal permite grandes atractivos,
dentro de ellos el Santuario de Nuestra Señora de El Pueblito, el cual aloja precisamente a esta figura tan apreciada por los queretanos y rodeada de festejos muy llamativos para propios y visitantes. Ven a conocer este rincón de Querétaro, su gastronomía espera una de tus visitas para convencerte, sus calles aguardan pacientemente tus pasos y su gente está lista para recibirte con los brazos abiertos. Conoce más sobre las actividades y parajes que habitan en Corregidora ingresando a www.queretaro.travel
1 PLAZA PRINCIPAL Frente a la antigua presidencia municipal se encuentra esta plaza tan concurrida como apreciada por sus habitantes. Aquí encontrarás un momento de relajación en sus jardineras y bancas, también es frecuente encontrar música en vivo o algunas exposiciones culturales. De la comida típica ni se diga, diferentes comercios circulan la plaza y ofrecen un bocadillo de lo tradicional. A un costado de este punto encontrarás el templo de San Francisco Galileo, digno de ser visitado. 2 SANTUARIO Muy cercano a la plaza principal, se encuentra el santuario de Nuestra Señora de El Pueblito, una de las figuras con mayor seguidores en Querétaro, es por ello que miles de peregrinos la visitan año con año. Con el paso del tiempo se popularizó por su fama de peregrina, ya que constantemente visita otros lugares. Aquí mismo podrás encontrar un museo con diferentes artículos que ha utilizado la virgen, además de algunos exvotos y documentos relevantes. 3 UNA NIEVE Pocas, pero muy pocas cosas se comparan con el cariño y sabor que radican en las nieves artesanales El Pueblito, localizadas frente al santuario. Con más de 23 años de experiencia, este carrito vende sus productos de sabores deliciosos: vainilla, limón, cocó, café, pistache, mamey, guanábana, tequila, etc. Como es tradición, las puedes pedir en vaso o en barquillo, según tu gusto. Las encuentras los sábados y domingos de 11:00 a 20:00 h, perfectas para después de la visita al santuario.
Precios Encontrarás nieves en barquillo desde $10 pesos, hasta $80 pesos el litro.
Tiempo Recorrer esta ruta te puede llevar desde una hora, hasta una tarde entera.
asomarte.com
Información Conoce más del municipio en corregidora.gob.mx
9
ENTREVISTA
asomarte.com
Con un anfitrión de Querétaro
10
Héctor Aarón Trejo Heredia es guía de turistas en Querétaro, pero es más un ferviente anfitrión del estado, debido a la pasión que imprime en sus palabras al expresarse de los lugares que aquí se encuentran, y más aún, al promoverlos. Él, al igual que diferentes personas con la misma profesión, pertenece a la Asociación de Guías de Turistas, la cual avala y certifica sus servicios. Aarón es un guía bilingüe de español e inglés. Lo encuentras en el C. (442) 407 8068 o en su correo tourguidemexico@gmail.com
¿A qué se dedica la asociación de guías? Es una asociación donde se agrupan los guías del estado de Querétaro. Lo que se busca a través de la unión es promover nuestros servicios, que están acreditados ante Sectur, buscando siempre mejorar y brindar una mejor experiencia al turista. ¿Qué recorridos ofrecen? En el centro ofrecemos dos recorridos peatonales, estos tienen una duración de una hora; uno da hacia un lado de la ciudad y otro hacia el lado contrario. También ofrecemos visitas a otros lugares como el semidesierto, Bernal, Ruta Arte, Queso y Vino, Sierra Gorda.
¿Tu mejor experiencia? Una vez que llevé a una familia de extranjeros con dos hijos a unos manantiales cerca de Concá. Al final del día, la niña de siete años le preguntó a su papá: «¿cuándo vamos a regresar a México?» siendo que esta familia se dedica a realizar viajes a todo el mundo. ¿Dónde contactamos a la asociación? Estamos atendiendo el módulo que se encuentra en Plaza Constitución, los viernes, sábado y domingo, y en temporada vacacional, como lo es ahora, estamos diario. El número es el T. 403 6636 / 223 0833.
asomarte.com
¿Cuáles son los recorridos que recomiendas? Me gusta mucho el de la Sierra Gorda, porque se ven una gran cantidad de lugares, es una travesía que combina la aventura con la historia; los ríos, las cascadas, las Misiones Franciscanas, Tancama. Es un recorrido muy completo.
¿Cuál es tu lugar favorito en Querétaro? También la Sierra Gorda. Tenemos el semidesierto que nos otorga escasa vegetación con respecto a lo que vemos posteriormente en Pinal de Amoles, donde hay bosque de pinos encinos y niebla, después vuelve a cambiar rumbo a Jalpan, con un ambiente más húmedo y selvático.
11
RESTAURANTE DEL MES
Como en Casa COMIDA CASERA DE ALTURA
asomarte.com
La imaginación gastronómica y la pasión por el sazón casero encontraron punto de reunión. Como en Casa es un establecimiento que ofrece algo más que comida; ellos proponen hacer de ésta un ritual familiar, de amigos, lleno de sabor y con ingredientes que atienden a la preparación en el hogar. Dentro de lo que ofrece su menú podrás encontrar chiles rellenos de queso panela, cochinita pibil, sopa de tortilla, lasaña de carne, pierna de cerdo con verdolagas bañadas en sal-
12
Horarios Lunes a sábado de 12:00 a 17:00 h. Cuentan con estacionamiento.
Precios $100 promedio por persona.
sa verde, chiles en nogada, bacalao a la vizcaína y mucho más. Todo siempre regido por un control de sales y grasas, con el fin de ofrecer alimentos saludables a los comensales. Los jueves podrás encontrar un platillo especial, el cual está inspirado por una receta de algún rincón mexicano, internacional o de vez en cuando de la misma creación de la chef. Síguelos en Facebook: Como en Casa, y entérate de los platillos y promociones de la semana. www.comoencasa.com.mx
Ubicación Avenida Paseo del Gran Cué 66, El Pueblito, Corregidora. T. 295 0890 y 91.
CONOCE
misas 20:00 h: m, mi, j y v
Santuario de Schoenstatt Para algunos habitantes en nuestro estado es común decir: «rumbo a Schoenstatt», pero este destino es algo más que un punto de referencia, es un espacio en donde tiene encuentro una fe muy característica. Además de la congregación que logra el santuario, existen diversas historias detrás del inmueble, en donde se puede atestiguar la fuerza de este movimiento apostólico, nacido en Alemania y expandido a diferentes partes del mundo. Conoce más en www.queretaro.travel ¿Qué es Shoenstatt? Es un valle localizado en Alemania, donde se encuentra el santuario original de este movimiento. Querétaro cuenta con una réplica.
¿Dónde se encuentra? Este espacio de paz lo encuentras a 20 minutos de la capital queretana. Camino a Los Olvera km 2, interior 7, Corregidora. Para mayores informes puedes comunicarte al T. 228 1220.
asomarte.com
¿Cuándo nació? Se fundó el 18 de octubre de 1914 por parte del sacerdote José Kentenich y un grupo de seminaristas que él mismo dirigía. Tras 1940 las ideologías se convirtieron en aspectos más sólidos de este movimiento cristiano.
¿A quién se venera? A la Virgen María, pero desde esta óptica se le ha dado el título de «Madre tres veces admirable» debido a los elementos que cumple dentro de su dogma.
13
TIP ASOMARTE
Tranvía 2 pisos CONTEMPLAR Y RECORRER
asomarte.com
La ciudad puede disfrutarse de distintas formas. La perspectiva que le demos es lo que ameniza el recorrido. Así llega el tranvía de dos pisos que se asoma en las calles del Cetro Histórico y en las principales avenidas de la ciudad. Querebús es la empresa que opera este coloso del turismo alternativo; invitando a conocer el Museo de la Restauración, Museo de la Ciudad,
14
Horarios A partir de las 11:00 h están disponibles las salidas.
Museo Regional, Casa del Corregimiento, templo de San Antonio, templo de San Francisco, diferentes monumentos. Los Arcos, y mucho más en cuatro diferentes rutas. Tanto la información como la diversión están aseguradas con los guías que acompañan en el paseo. Más info en su página web www.querebus1.jimdo.com o al T. 312 2966.
Precios El recorrido tiene un valor de $80 pesos y dura una hora.
Ubicación La cita es en el Jardín de la Corregidora, en avenida Corregidora, Centro.
DÓNDE PUEDO
$30 promedio por hora
Rentar bicis en la capital Queremos que conozcas la ciudad y que lo hagas en bici. De los medios de transportes más eficientes en la ciudad son estos vehículos. La practicidad de sus dimensiones y la versatilidad de uso son perfectas para un paseo. Sólo Disfruta Querétaro, es el nombre de la empresa que también ofrece este servicio. Vale la pena entrar a la tienda y conocer todos los productos artesanales que también ofertan. Pasteur 24, Centro Histórico. T. 403 6636 Otra opción es Movente, quienes se enfocan en el cuidado del medio ambiente a través del uso de bicis. Se encuentran en Independencia 140, Centro Histórico. T. 212 6365
asomarte.com
En el Centro Histórico de nuestra ciudad capital, existen diferentes negocios que rentan bicicletas. Casi todos solicitan una identificación de cualquier tipo y un pequeño depósito. Te invitamos a conocer Roda Moda, ubicados en Río de la Loza 12, Centro Histórico. También tienen equipo de todo tipo para el ciclismo casual: carriolas, cascos, cestos, etc. Contáctalos al T. 212 9676.
15
TE ACONSEJO
Recorridos para despejarte DE NORTE A SUR, CONOCE QUERÉTARO 1
2
3
4
5
6
1. CONCEPTOS QUERÉTARO
4. PROMO TUR
T. 222 5191 / 313 6686 www.tranviaqueretaro.com.mx 2. VIVETOURS
T. 212 8940 www.promoturqueretaro.com.mx 5. LA PEÑA TOURS
T. (414) 273 1650 3. ME GUSTA QUERÉTARO
T. (441) 296 7398 C. 045 (441) 101 4821 6. SOY SIERRA GORDA
T. 190 6001 www.megustaqueretaro.com.mx
T. (414) 103 8804
asomarte.com
Leyendas queretanas.
16
Recorrido a las haciendas y al Museo de la Muerte.
Recorridos en segway.
Turismo religioso.
Recorridos al semidesierto.
Recorridos a distintos puntos de la Sierra Gorda.
DIRECTORIO GASTRONÓMICO
Comensal: para el nixtamal no vistas formal PARA COMER
Alda Café Deliciosas ensaladas. Río de la Loza sur 4, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 4077 $100 promedio por persona. Bistro La Grange Cocina griega, mediterránea, italiana. José María Pino Suárez 17, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 5924 $200 promedio por persona. Carranza 50 Bar, terraza & grill. Venustiano Carranza 50, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 3031 $190 promedio por persona. Diktatur Platillos con clase. Guerrero 5, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 4850 $150 promedio por persona.
El Mirador Gastronomía regional. Lázaro Cárdenas 1, Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4058 $160 promedio por persona. El Sazón de Papá Platillos caseros. Av. de la Acordada 701, Carretas, Querétaro. T. 213 5590 $150 promedio por persona. Fin de Siglo Exquisita comida mexicana y tradicional. Hidalgo 1 esq. Juárez, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 2548 $200 promedio por persona. Gramlich Baguettes y postres caseros. Francisco I. Madero 85, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 5090 $150 promedio por persona.
Hacienda la Laborcilla Cocina internacional. Prolongación Corregidora nte. 911 - Bis, Parques Residenciales, Querétaro. T. 245 1694 www.lalaborcilla.com $200 promedio por persona. Il Diavolo Como el sabor de Italia. Universidad 220, San Javier, Querétaro. T. 220 1996 $200 promedio por persona Josecho Tradición de antaño. Dalia 1, Orquídeas, Querétaro. T. 216 0201 $250 promedio por persona. La Bocha El gran sabor del asado argentino. Blvd. Bernardo Quintana 11, Pathé, Querétaro. T. 962 9117 $250 promedio por persona. Tacos del 57 Tacos de tradición queretana. Av. del 57 21, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 1115 $70 promedio por persona.
asomarte.com
El Solar Él sazón de Bernal. 5 de Mayo 3, Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4122 $150 promedio por persona
El Comal Antojitos mexicanos. Andador 16 de Septiembre 11, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 1680 $130 promedio por persona.
17
DIRECTORIO DE ENTRETENIMIENTO
1
PARA SALIR Amadeus Pastelería y café. Puente Alvarado 102 – 1, Carretas, Querétaro. T. 213 6403 / 213 6447 BackStage Cervezas extranjeras y artesanales. 5 de Mayo 70, Centro Histórico, Querétaro. T. 348 6093 Bioleta Bio - tienda, temazcal y restaurante vegetariano. Cerro de la Cabra 225, Privada Juriquilla, Querétaro. T. 294 5367
asomarte.com
Calufe Cafetería y productos. Circuito Álamos 62 - a, Álamos 2da sección, Querétaro. T. 455 8239 Café Del Fondo Desayunos, comidas y café en grano. Pino Suárez 9, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0905
Comicx Diversión en forma de comics. Bernardo Quintana 7000, Querétaro. T. 229 1666 D'alas Cerveza y alitas. Ejército Republicano 71, esq. Calzada de Los Arcos, Querétaro. T. 223 3322 1 El Luchador
Cantina típica mexicana. Filomeno Mata 2, Centro Histórico, a un costado del Jardín de los Platitos, Querétaro. El Rinconcito Una cantina de tradición. Andador Matamoros 12 - a, Hotel El Río, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0323 Hank's Jazz, tragos y buena comida. Juárez sur 7, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 2620
Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística.
18
Il Duomo Tradición italiana y bebidas. Blvd. Bernardo Quintana 32, Calesa, Querétaro. T. 223 6909 www.grupopasta.com.mx Karlotta Contempo club. Ejército Republicano 2, Jardines de Querétaro, Querétaro. T. 410 5588 La Barrita del Teatro Café, cañas de cerveza y mezcal. 5 de Mayo 48, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 9999 La Ingrata Banda sinaloense y licorería. Constituyentes ote. 125, Carretas, Querétaro. C. (442) 126 0187 La Tiznada Bar Centro botanero. Luis M. Olvera 8, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 2792 / 193 5580
Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.
DIRECTORIO DE HOTELES Y CAMPAMENTOS
Buscamos cansados con viajes bien planeados PARA QUEDARSE
Acueducto Cuatro estrellas. Pino Suárez 11, Centro, Querétaro. T. (442) 224 3083 Arroyo Seco Inn Dos estrellas. Carretera Jalpan - Río Verde km 40, Centro, Arroyo Seco. T. (487) 874 2014 Best Western H Cinco estrellas Heroico Colegio Militar 7, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 4559 www.bestwesternhotels. com.mx Casa Mateo Hotel boutique. 5 de Mayo s/n, esq. Colón, Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4472 www.hotelcasamateo.com.mx
City Suites Cuatro estrellas. Av. 5 de Febrero 9852 Fracc. Industrial Benito Juárez, Zona Jurica, Querétaro. T. (442) 103 1700 www.citysuites.hotelescity.com Crowne Plaza Cinco estrellas. Anillo vial Junípero Serra km 1.5, Arboledas, Querétaro. T. 01 800 272 2184
Hotel boutique. Los Arcos 3, El Gallito, Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4639 www.elcantardelviento.com.mx El Serafín Hotel boutique. Independencia 22, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 8999 www.elserafinhotel.com Feregrino Dos estrellas. Av. Benito Juárez, Carretera Bernal - Tolimán, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4299 www.hotelferegrino.com
Don Porfirio Dos estrellas. Av. Independencia 20, Centro de Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4052 www.hoteldonporfirio.mex.tl
Fiesta Americana Hacienda Galindo Cinco estrellas. Carretera Amealco - Galindo km 5.5, San Juan del Río. T. (427) 271 8200 www.fiestamericana.com
Doña Urraca Hotel boutique. 5 de Mayo ote. 117, Centro Histórico, Querétaro. T. 238 5400 www.donaurraca.com.mx
Fiesta Inn H Cuatro estrellas. Av. 5 de Febrero 108, Niños Héroes, Querétaro. T. 196 0000 www.fiestainn.com
El Cantar del Viento
asomarte.com
Casa Molina Cuatro estrellas. Av. Universidad pte. 68, Centro Histórico, Querétaro. T. 413 3471 www.hotelcasamolina.com
Casona de La República Cinco estrellas. Hidalgo 4, Centro Histórico, Querétaro. T. (442) 251 8500 www.casonadelarepublica.mx
19
2
Hacienda La Venta Cinco estrellas. Carretera Panamericana pte. 3, La Venta, San Juan del Río. T. (427) 272 9625 www.hotelhaciendalaventa. com.mx
Hotel Mesón de Santa Rosa Cinco estrellas. Luis Pasteur sur 17, Centro Histórico, Querétaro. T. 227 0600 / 224 2623 www.hotelmesonsantarosa.com
Hotel Hacienda Jurica Cinco estrellas. Paseo Jurica esq. Paseo del Mesón s/n, Jurica, Querétaro T. 218 0022 / 01 800 227 4727 www.brisashotelonline.com
Hotel Alcampo Cuatro estrellas. Carretera México - Querétaro km 200, Industrial La Noria, El Marqués. T. 221 5413 www.hotelalcampo.com.mx
Hacienda Misión Concá Tres estrellas. Carretera Jalpan - Río Verde km 32, Arroyo Seco. T. (487) 877 4252 www.hotelesmision.com Hampton Inn by Hilton Cinco estrellas. Bernardo Quintana 4100 – 1, Balcón Campestre, Querétaro. T. 153 2800 www.hamptoninn3.hilton.com
asomarte.com
Holiday Inn Centro Histórico Cinco estrellas. 5 de Febrero 110, Niños Héroes, Querétaro. T. 192 0202 / 192 0200 www.holidayinn.com
20
Hotel Río Cuatro estrellas. Niños Héroes 33, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 0047 / 273 0015 www.hotelriotx.com
Itza Hostal Hostal. Francisco Fagoaga 17, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4223 www.itzahostal.com La Casa Del Atrio Hotel boutique. Allende sur 15, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 6314 www.lacasadelatrio.com La Casa del Naranjo Hotel boutique. Hidalgo 21, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 7606 www.lacasadelnaranjo.com Mesón de Carolina Tres estrellas. Reforma 36, Centro, Querétaro. T. 224 0333 / 01 800 570 4531
PARA ACAMPAR 2 Bucareli Extremo Domicilio conocido en la comunidad de Bucareli. T. (441) 276 6746 C. (442) 445 2134
Cabañas Chuveje Carretera federal sjr - Xilitla km 139, Pinal de Amoles. T. (442) 292 5278 Campamento San Joaquín Domicilio conocido, San Joaquín. T. (441) 293 5274 www.indereq.queretaro gob.mx El Bosque de las Hojas Camino al Socavón s/n, Comunidad La Doctorcilla, Cadereyta de Montes C. 045 (441) 102 8150 / 109 2860 El Jabalí Av. Insurgentes 17, San Joaquín. T. (441) 293 5259 C. 045 (441) 107 2239 Las Trancas Camino a Bucareli s/n, comunidad de Potrerillos, Pinal de Amoles. T. (441) 292 5230 / 111 1216 C. 045 (441) 107 3315 www.campamentolastrancas. com San Antonio El Doctor La Estación s/n, El Doctor, Cadereyta de Montes. T. (441) 292 5428
GUÍA DE RECORRIDOS
Turismo alternativo Aventour Cuatrimotos y expediciones. C. (442) 158 7133 Aventúrate Recorridos en la Sierra Gorda. C. 045 (441) 103 3129 www.aventurate.mx Descubre Turismo Alternativo Cultura, aventura y leyendas. C. (442) 359 6334 N. 212 4565 www.descubremex.com Ecotierra Expediciones Aventura en la sierra. T. 248 3271 C. (442) 137 8938 www.cetiati.com.mx
TURISMO CULTURAL Acueduc Tour Tour nocturno a Bernal. T. 140 5288 · C. (442) 139 9335 www.acueductour.com.mx Asetur Turismo cultural y de aventura. T. 212 5357 · 224 1803 www.asestur.mx Asestur Recorridos locales y foráneos. T. 183 1726 · 295 2427 · 216 6212 Aseviajta Turismo cultural y recorridos. T. 135 8108 · C. (442) 129 5580 Asociación de Guías de Turistas Guías personalizados. T. 403 6636 · 223 0833 agteq2015@hotmail.com
La Peña Tours Ruta del queso y vino. T. (441) 296 7398 C. 045 (441) 101 4821 Promo Tur Un encuentro con Querétaro. T. 212 8940 · 01 800 536 7718 promoturqueretaro.com.mx Querétaro Lindo
Turismo cultural. T. 213 8287 · 341 8661 Queretours
Centro Histórico, ruta religiosa y más. T. 221 2702 · 223 0833 C. (442) 282 6982
Sólo disfruta Querétaro
Renta de bicicletas y recorridos en el estado. T. 375 4430
Soy Sierra Gorda Guías especializados. T. (441) 103 8804
Exxi Challenge Aventura, ecoturismo y cultural. T. 225 2640 C. (442) 364 8179 www.exxichallenge.com
Conceptos Querétaro Leyendas teatralizadas. T. 222 5191 · 313 1270 C. (442) 131 6686 www.tranviaqueretaro.com.mx
Sierra Gorda Ecotours Actividades ecoturísticas. T. 212 3267 T. (441) 296 0242 · 296 0229 www.sierragordaecotours.com
Cultours Querétaro Turismo cultural y leyendas. T. 212 3995 · 265 4558 www.cultoursqueretaro.com
Turismo Sin Límites
Sierraventura México Turismo de aventura. T. 182 4876 www.sierraventuramex.com
Destinos Turísticos Jaguares Tranvía y leyendas en Bernal. T. 224 2810 · C. (442) 158 6729
Vanguardia Turística de Querétaro
Tour Expedition Paseos en bici de montaña. T. (414) 273 0991 www.deportestx.com
Viajes y Enoturismo Queretano
Turismo Alternativo Recorridos a las minas de ópalo y en el estado. T. (414) 273 2742 · 273 3516 turismoalternativo.com.mx
Eventravel DMC Turismo personalizado y empresarial. T. 245 0301 www.eventravel.com.mx Eqro Turismo Operadora de turismo. T. 212 4964 · 223 6734 www.lacorregidora.com.mx
Vivetours Tour de leyendas peatonales. T. (414) 273 1650
Turismo Bernal Recorridos a la peña. T. 249 9806
Me gusta Querétaro Segway tours. T. 212 7164
Tour del vino en Tequis.
Leyendas y fantasmas.
T. 140 9123 · C. (442) 137 4891
Recorridos peatonales y en tranvía. T. 265 2339 · 212 0376
Tranvía y recorridos. T. 313 1270
Recorridos, vino y queso.
T. (414) 273 5718 · (414) 273 1765 www.viajesyenoturismo.com.mx
Vino Tours
T. ( 414) 111 0439 www.vinotours.mx
Vochotour Querétaro
Recorridos en tranvía.
T. 265 4256 · 01 800 404 1316
asomarte.com
Paloma’s Tour Querétaro Recorridos peatonales y en tranvía. T. 190 6001
Toma’s Tour Profesionales
21
EVENTO DEL MES
aRANArte
Hace 16 años que la invasión de ranas llegó a Querétaro; Plaza de Armas y sus andadores aledaños fueron testigos de la explosión creativa de diferentes artistas que encontraron lienzo en maquetas con forma de estos cariñosos anfibios.
DÓNDE Las ranas tienen nuevo look e invitan a todos a visitarlas en Plaza de Armas. También puedes asistir a Plaza Fundadores a celebrar el festival de las ranas. A lo largo de todo el día habrán distintas actividades: talleres de ecología y stand up. CUÁNDO Plaza de Armas será sede del 12 al 28 de agosto, misma fecha en la que podrás votar por tu rana favorita en www. aranarte.mx. El domingo 28 de agosto se presenta el festival en Plaza Fundadores. No faltes.
Horarios Las esculturas estarán día y noche en Plaza de Armas.
Precios Todos sus eventos son gratuitos, sin embargo considera llevar algo de efectivo.
Ubicación El Centro Histórico de la ciudad queretana alberga ambas plazas.
asomarte.com
RECOMENDACIÓN Sigue de cerca el Facebook aRANArte, ya que se estarán presentando en más espacios públicos durante septiembre. También podrás conocer a la ganadora y la beneficencia a la cual será apoyada a través de este gran proyecto.
23
TELÉFONOS DE INTERÉS
AEROLÍNEAS Aeropuerto Intercontinental / Intercontinental Airport T. 192 5500 www.aiq.com.mx Aeroméxico T. 215 5810 · 01 800 021 4000 www.aeromexico.com American Airlines T. 01 800 904 6000 www.aa.com TAR T. 291 9150 www.tarmexico.com United Airlines T. 314 2021 · 01 800 900 5000 www.united.com Volaris www.volaris.com AUTOBUSES Chihuahuenses T. 229 0311 Estrella Blanca T. 01 800 507 5500 www.estrellablanca.com.mx ETN T. 229 0078 · 01 800 800 0386 www.etn.com.mx Futura T. 229 0371 Omnibus de México T. 01 800 765 6636 www.odm.com.mx Primera Plus T. 211 4001 · 01 800 375 7587 www.primeraplus.com.mx
asomarte.com
Terminal de Autobuses T. 229 0181 · 229 0061 www.terminal-qro.com
24
ATENCIÓN AL TURISTA
Hertz Avasa T. 01 800 709 5000
Atención ciudadana T. 211 7070 · 01 800 237 2233 www.queretaro.gob.mx
Renta de Autos Querétaro T. 216 4729 · 01 800 561 0433
Consulado de España T. 228 2594
Sixt Rent a Car T. 214 1010 · 214 1021
Consulado de Italia T. 224 4090
Thrifty Car Rental T. 245 1500
Consulado de Francia T. 213 8586
TRT Rent a Car T. 223 0077 · 223 0078 125 2668
Departamento de Atención e Información Turística T. 238 5067 · 01 800 715 1742
EMERGENCIAS Y TAXIS
Embajada de Australia / Embassy of Australia T. (55) 1101 2200
Ángeles Verdes / Road Assistance T. 213 8424 · 078
Embajada de Canadá / Embassy of Canada T. (55) 5724 7900
Bomberos Centro T. 218 1300
Embajada de EUA / Embassy of United States T. (55) 5080 2000 · 1163 4677 Embajada del Reino Unido / Embassy of the UK T. (55) 1670 3200 Instituto Nacional de Migración / Immigration Institute T. 214 2712 · 214 1538 www.inm.gob.mx Oficina de Pasaportes T. 01 800 801 0773 Protección Civil T. 217 0702
Bomberos Vista Alegre T. 222 6922 Cruz Roja Mexicana T. 196 8277 · 229 0665 www.cruzrojaqueretaro.org Emergencias / Emergencies T. 066 Guardia Municipal / Police T. 066 · 217 8540 217 8519 Hospital General de Querétaro T. 216 0039 · 216 2036 215 8253 IMSS T. 216 2662 · 211 2300 ext. 51107
Relaciones Exteriores / Foreign Affairs T. 213 0041
Locatel / Found Service T. 229 1111
Tourist Information Office from the US T. 1 888 811 6130
PROFECO T. 223 5721 · 01 800 468 8722 www.profeco.gob.mx
RENTA DE AUTOS
Ticket Bus T. 01 800 702 8000 www.ticketbus.com.mx
EHL Rent a Car T. 229 0219 · 01 800 345 5000
Turistar T. 229 0022
Europcar T. 215 8496 · 01 800 201 2084
Radio Taxi T. 245 6590 · 212 8299 Taxis Aeropuerto de Querétaro / Airport Taxis T. 148 6272
MAPA DEL ESTADO
a Río Verde 333 km
a Xilitla 282 km
SAN LUIS POTOSÍ
Campamento ecoturístico San Juan de los Durán J A L PA N D E S E R R A
Misión Concá Misión Tancoyol
ARROYO SECO
a San Luis Potosí 205 km
Las Adjuntas
Sótano del Barro
LANDA DE M ATA M O ROS
Campamento ecoturístico Río Escanela
GUANAJUATO
Misión Jalpan
Misión Landa
Pinal de Amoles PEÑAMILLER
Peñamiller
Tolimán
EL MARQUÉS
COLÓN
Basílica del Soriano
Bucareli Extremo S A N Campamento J OAQ U í N ecoturístico El Jabalí Zona arqueológica de Ranas San Joaquín
TOLIMÁN
a San Miguel de Allende 73 km
Misión Tilaco
PINAL DE AMOLES
Misión de Bucareli
Campamento ecoturístico La Tortuga
Zona arqueológica Toluquilla
Peña de Bernal Aeropuerto Intercontinental
Cadereyta Zona de viñedos
Centro ecoturístico La Canoa
a Celaya 45 km
Zona arqueológica El Cerrito
QUERÉTARO
Rancho Los Venados
C A D E R E Y TA DE MONTES
Campamento ecoturístico La Isla
Tequisquiapan
PEDRO ESCOBEDO
CORREGIDORA H U I M I L PA N
30 km
SAN JUAN Huimilpan D E L R Í O
San Juan del Río
HIDALGO Reserva de la Biosfera
Campamento ecoturístico San Pedro Huimilpan
Patrimonio Mundial Atractivo turístico
GUANAJUATO
Campamentos ecoturísticos Amealco AMEALCO DE BONFIL
a Morelia 199 km
ESTADO DE MÉXICO a Ciudad de México 222 km
MICHOACÁN a Toluca 195 km
San Sebastián Bernal
Cadereyta
Jalpan
Tequisquiapan
San Joaquín
N ic o lá s
Vía del Ferroca rril
mapa centro
O Q
UI NT AN
Río
Quer
étaro
A
Am ilca r Vid al
RER
O
N a v id
FEB 5 DE
Sa n Ag us tín de l Re tab lo
4a.C
E. Carranza
R
Cu auh tém oc
A
D
Ne wto n
RN
Ing eni ero s
Vía del F
Prima vera
s osa las R . de s a s Ro las . de as C s . o a R 3 las . de sas o 2a.C R as de l . C . 1a
c Co rm ick Es pe ra nz a M
Pit ágo ras
SLP
BE
Héroe s de Nacoz ari
B ra vo
LA ERA
Filo men o Mat a
Delga Roberto Chellet
ad
CO
M a r ia
O
cobe no Es
dor
rrero
nde
ez
Alle
Gue
Igna
Tec no lóg ico o de Qu eré tar
do
regi
MÉ
É TA R
Juár
C E L AYA
ER – QU XICO
Cor
MÉXI
rsi da d Av en ida Un ive
cio
More
lo s
Pére
Hid
algo
z tes
nid
Hida
mpo
vila
s
Mon
oÁ
uiel
lard
Oca
Ezeq
Av e
Abe
e lo Mor
lgo
Mata
moro
s
eS 16 d
ept
iem
Mad
Ba lv an er a
bre
ero
a Te cno ules
ico
Rég
lóg
ad e d ma ro a ét
Av e n
el 57 id a d
Pino
rrero
SITIOS DE INTERÉS
stil
lo
Ave
Zar
a
al riz ar
mpo
Fe
no
lC
Oca
ore ro M
ont u ie l M es
ambú Del B
Ign
En sus habitaciones se hospedaron el emperador Maximiliano y su esposa Carlota.
nía
ez
toli
Pér
Mo
acio
o
En él disfruta del teatro de provincia, espectáculos musicales y de danza.
Ezeq
sco
er
Área de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios Pe d
c
rubu
epe
Chu
pult
tr
Cineteatro Rosalío Solano Cómicos de la Legua za Corral de Comedias ago Zar Teatro de la República nida e v A Teatro Sol y Luna
De
Cha
oy en día este lugar resguarda un espacio H de encuentro y expresión artística.
nida
CASONAS
TEATROS
Acueducto Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez a eag Cerro de las Campanas Art Delegación Centro Histórico Estación del Ferrocarril Mirador Patio Barroco Recinto de Honor de las Personas Ilustres
a
Gue
pa
Ca Del
eag
Al
aga
Art
mpo
Cam
ero
Po
Oca
Fago
olás
Mad
rez
ero Nic
Mad
Suá
Ro
Octubre de Octubre 17 17 de
Hig Higoo
En 1996, la unesco otorgó a la Zona de Monumentos dd Santiago de Querétaro la distinción Históricos iiddaade vveerrss U Unnii de Patrimonio Cultural de la Humanidad. a a d d i i nn
Mart e
no ira am Alt
liass nolia agno M Mag
Re Repu publ blic ican anoo
re mbre viemb Novie de No 20 20 de
Lu o ci
a ar rg
J. G ía arc
JJuuaann SSaann
PLAZAS
Man
Mizar Mizar
SSie ierr rraa G Goord rdaa
Jo sé Si ur ob
Se pt ié n A nt on io z D r. V ér ti
elo chu Tr u ría Ma
AAvveenn id idaa CC Casa de la Zacatecana Jardín de la Corregidora oonnsstt it ituuyyee Museo de Arte nntteess Jardín Guerrero Museo de la Ciudad Jardín Zenea Museo del Cerro de las Campanas Plaza de Armas Museo de la Restauración Plaza de la Constitución Plaza Fundadores Museo Regional de Querétaro Plazuela Mariano de las Casas Galería Municipal Galería Libertad
r teu Pas
José
a dor regi Cor
á To l s uel
ía
ga i s Ve . Lu Ing ra lave n Ta Jua
ttee en Máxima muestra del barroco Oññaa ss O Querétaro, tesoro aarrííaaartístico del Estado. c c a a ZZ
Bald eras
MUSEOS
Catedral Convento de la Santa Cruz iiaa aapp TTTemplo de Santa Clara ddee Templo de Santa Rosa de Viterbo oo nndd nnaa eerr tteess yyeenn ttiittuu oonnss C C aa nniidd AAvvee
In s u rg e n te s
lón Co
ss lloo
Lo sM
nde
TEMPLOS
ee DD
ooss ddrr CCee
rra Parra Lic Lic.. Pa
M Maarrzz oo
en do za
rez Juá
Alle
aa oo meedd aalg lam AAla id lg Hid ll H iguuee M Mig
2211 ddee
IInndd uuss ttrrii aa
LLaa ss AA rrttee ss
oo iiggeedd iillllaagg RReevv
A la muerteeede Miramón su cuerpo fue oonntt llevado AArrrr a esta casa y embalsamado ahí. RRííoo
do bedo cobe Esco droo Es Pe Pedr
Esta hermosa plaza está rodeada por una arcada y frondosos árboles de sauce.
A m é ri c a
r
za agoza Zarago nidaa Zar Ave Avenid
A li o t
r. D
eu st
Ve
ra ido reg Cor
maa oorrm RReeff
aass ÍÍddee qquu O Orr
P o la r
Pa
uña el Ac Manu
maa oorrm RReeff
PPrrooggrreessoo
rras Gue
a mon Car ián
Ej Ejér érci cito to
ra
ciaa enci endden epen In Inddep
c ió n n v a la C ir c u
Tres
Dam
oza VV.. CCar arra ranz nzaa
Luna pe Feli
la L de
oo M Maayy
áje ez N iérr Gut
Río
eto Pri G.
55 ddee
M M 55 ddee aayyoo
aadd eerrtt LLiibb
El So l
Juan Juan Caballero Caballero yy Ocio Ocio Alcatra z
Di lig en cia s
Ca les a
Asunción Asunción Romero Romero
as linas melin Ca Came
ega
rree m mbb ttiiee eepp S S ddee 1166
zzaa aggoo
Pathé Pathé
Vio let as
Del Del Sol Sol
M Maayyoo
C. V ro spe Pró
teur Pas
ora
llttaa eerraa AA..PP
Manue Manuell Herrer Herreraa
Le Leóónn ddee llaa BBaarc rcaa Mariano Mariano Arce Arce
aldii ribald Ga Garib
Ca lan dr ias
ñuri Peñu
ra e z N á je G u ti é rr
Rayón López
15 15 ddee
N N
AAvvee
llee aayyuu G Guu
A ri st a
Ot oñ o
Primavera Primavera
Fres no
ss
arrilil rocarr Fer Ferroc
CARTELERA agosto
Arte y Cultura ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTOS LITERATURA
MUNICIPIOS MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO
ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA
PROYECTO APOYADO POR EL IQCA PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS
Cualquier información sobre estos eventos comunicarse al IQCA T. 251 9850
FESTIVAL INTERNACIONAL AFRIKA FUSIÓN De la visión tradicional al ojo contemporáneo 2ª edición Presentado por amakal Del 6 al 13 de agosto Todos los eventos son de entrada libre, excepto los talleres
asomarte.com
PROGRAMACIÓN
28
INAUGURACIÓN Concierto de música y danzas tradicionales africanas Con Thomas Guei Sábado 6 – 20:00 h Foro Múltiple del Museo de la Ciudad
GALA DE COMPAÑÍAS NACIONALES Bachir Sanogo, solo de música y canto con N'Goni Domingo 7 – 20:00 h Foro Múltiple del Museo de la Ciudad LA COSTA CHICA Documental Función: lunes 8 – 19:00 h Centro de las Artes de Querétaro DANZA Y ESPIRITUALIDAD «EL VUDU; UN PRETEXTO A LA DANZA Y EL VÍNCULO SOCIAL» Conferencia Lunes 8 – 20:30 h Centro de las Artes de Querétaro
DANZA CREACIÓN – TRADICIÓN Y MODERNIDAD Conferencia a cargo de Vincent Harisdo Martes 9 – 20:00 h Centro de las Artes de Querétaro CONCIERTO Presentación de alumnos del taller de percusión africana Dirección Thomas Guei Miércoles 10 – 18:30 h Foro al aire libre Centro de las Artes de Querétaro MÚSICA Y DANZA AFRICANA Viernes 12 – 18:00 h Jardín del Arte
FUNCIÓN DE DANZA AFRICANA Presentación del montaje de la compañía de residencia y trabajo final de alumnos de los talleres de danza Coreografía: Gérard Diby Viernes 12 – 20:00 h cenadac FUNCIÓN DE CLAUSURA Gala de solos de danza afro-contemporánea y concierto del grupo Yadi World Music Band (Música del mundo) Sábado 13 – 20:00 h Teatro de la Ciudad TALLER DE INICIACIÓN A LA DANZA AFRICANA Imparte: Olivia Voisin Sábado 13 Para niños de 4 a 6 años Horario: 11:30 a 12:30 h Para niños de 7 a 9 años Horario: 13:00 a 14:00 h cenadac Taller gratuito TALLERES Danza africana, afro contemporánea y danza contemporánea Percusión y canto africano Horarios: lunes a viernes de 9:15 a 17:30 h cenadac Talleres con costo Informes: C. (442) 169 4550 y afrikafusion@outlook.com
SEMINARIO «DECONSTRUYENDO EL FEMINISMO» Woolf, De Beauvoir, Garro, Carrillo, Foucault, Millet, Friedan, Wilke, Abramovich, Sherman Imparte: Natalia Stengel Agosto - septiembre Horario: jueves de 16:30 a 20:30 h Inicio: 18 de Agosto Costo: $1,800 $850 Estudiantes y maestros debidamente acreditados Cupo limitado Informes: T. 455 5987 C. (442) 328 8431 www.librodearena.net/reflejo DIPLOMADO «SEMIOLOGÍA TRANSVERSAL DE LA CULTURA» De los teoremas de la belleza a las artes y las ciencias: modernidad y posmodernidad Coordinan: Francisco de Paula Nieto, Roberto Rosano, Alberto Luquín, Lucía Molatore y Natalia Stengel Agosto - noviembre Costo: $8,300 (podrá ser cubierta hasta en 4 mensualidades) Descuento en pago total y becas parciales para docentes y estudiantes Cupo limitado Opción para titulación en carreras de artes, ciencias, letras, educación, psicología o humanidades T. 455 5987 y C. (442) 328 8431 www.librodearena.net/ transversal
MIS VACACIONES EN LA BIBLIOTECA 2016 BIBLIOTECA PÚBLICA CARLOS DE SIGÜENZA Y GÓNGORA
INSPIRARTE Para niños de 7 a 12 años Horario: del lunes 1 al viernes 5 de 9:00 a 11:00 h PAPIROFLEXIA Para niños de 7 a 12 años Horario: del lunes 1 al viernes 5 de 11:00 a 11:30 h TEJEDORES DE PALABRAS Para niños de 7 a 12 años Horario: del lunes 1 al viernes 5 de 12:00 a 13:00 h Talleres gratuitos Informes: T. 224 2531 BIBLIOTECA PÚBLICA PLUTARCO ELÍAS CALLES MUNDO VERDE Para niños de 8 a 12 años Horario: del lunes 1 al viernes 5 de 12:00 a 13:00 h ABUELOS AL RESCATE Para niños de 8 a 12 años Horario: del lunes 1 al viernes 5 de 13:30 a 14:30 h MI AVENTURA CON LOS LIBROS Para niños de 8 a 12 años Horario: del lunes 8 al viernes 12 de 12:00 a 13:00 h SINTONÍZATE CON LA LECTURA Para niños de 8 a 12 años Horario: del lunes 8 al viernes 12 de 13:30 a 14:30 h Talleres gratuitos Informes: T. 221 0155 biblioteca4124@hotmail.com
asomarte.com
GUITARRA ROCK Coordina: Arturo Miranda Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:30 h Casa de Cultura Ignacio Mena Horario: miércoles de 17:00 a 19:00 h Casa de Cultura Felipe Carrillo
LIBRO DE ARENA
29
AUDITORIO JOSEFA ORTIZ DE DOMÍNGUEZ
BIBLIOTECA PÚBLICA QUERÉTARO 2000 ABUELOS AL RESCATE... Actividad lectora y manualidades Para niños de 7 a 14 años Horario: del lunes 1 al viernes 5 de 9:00 a 14:00 h
INSPIRARTE… Actividad lectora y juegos de investigación Para niños de 7 a 12 años Horario: del lunes 8 al viernes 12 de 9:00 a 13:00 h Talleres gratuitos Informes: T. 220 7845
ACADEMIA LIBRE DE ARTE CASA CLUB DEL SUPAUAQ Cerro del Sombrerete 401, Desarrollo San Pablo
NIÑOS
asomarte.com
PINTURA EN CABALLETE Para niños de 6 a 9 años Coordina: Claudia Trejo Principiantes Horario: martes y jueves de 16:30 a 18:00 h Intermedios Horario: lunes y miércoles de 16:30 a 18:00 h
30
MUSICOTERAPIA Para niños de 4 a 11 años Coordina: Adrián Blessman Principiantes Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:00 h Intermedios Horario: martes y jueves de 18:00 a 19:00 h LUDOTECA Espacio de arte, recreación
Constituyentes esq. Sierra de Zimapán, Villas del Sol
y cultura Para niños de 4 a 11 años Viernes 26 de 10:00 a 14:00 h Entrada gratuita con pre-registro
TALLERES CREACIÓN DE MANDALAS Coordina: Adrián Blessman Horario: lunes y miércoles de 17:00 a 18:00 h MÉLODICA Coordina: Adrián Blessman Horario: lunes y miércoles de 18:00 a 19:00 h CANTO Coordina: Adrián Blessman Horario: lunes y miércoles de 19:00 a 20:00 h GUITARRA Coordina: Hilario Yáñez Principiantes Horario: lunes y jueves de 17:30 a 18:30 h Intermedios Horario: lunes y jueves de 18:30 a 19:30 h Informes: T. 234 4186 libredearte@gmail.com Facebook: Academia Libre de Arte Supauaq
LA FIESTA DE LOS NIÑOS Con el mago Gamini Evento apoyado por el dif Estatal Domingo 28 – 17:00 h Recepción: 16:30 h Entrada libre Consigue tus boletos en Facebook: Mago Gamini www.magogamini.com
CASA DE CULTURA BICENTENARIO Melchor Ocampo 3B, Santa Rosa Jauregui
NIÑOS TALLERES INFANTILES Para niños a partir de 4 años Ballet, Batería, Break dance, Coro, Danza aérea, Danza clásica y moderna, Ensamble instrumental, Guitarra, Jazz infantil, Pintura infantil Costos: $150 Mensuales Informes: T. 291 1084 casadeculturabicentenario@ yahoo.com.mx TALLERES TALLERES JUVENILES Para mayores de 15 años Baile de salón, Belly Dance, Danza folklórica, Expresión corporal pilates, Expresión corporal yoga, Fotografía básica digital, Guitarra popular, Huerto familiar, Pintura en
caballete, Pintura en óleo, Ritmos latinos, Tejido, Técnicas de dibujo, Teclado Costos: $150 Mensuales Informes: T. 291 1084 casadeculturabicentenario@ yahoo.com.mx
CASA DE CULTURA DE CANDILES
Circuito Antonio Pérez Alcocer 475, Candiles
CINE CICLO: SHAKESPEARE EN EL CINE 5 MACBETH Reino Unido, 2015 De Justin Kurzel 12 ROMEO Y JULIETA Estados Unidos, 1996 De Baz Luhrmann 19 OTELO Estados Unidos, 1995 De Oliver Parker 26 HAMLET Estados Unidos, 1990 De Franco Zeffirelli Funciones: viernes – 18:00 h Entrada libre
CENTRO CULTURAL CASA DEL FALDÓN Primavera 43 Ote. Barrio de San Sebastián
ARTES PLÁSTICAS
TLAXOCHIMACO Ofrenda de flores De Eva Sicilia Saucedo Inauguración: viernes 5 – 19:00 h Permanencia: 29 de agosto Galería Principal NIÑOS SÁBADOS INFANTILES PRESENTA «EL BAÚL DE SOFÍA» Espectáculo didáctico De Paloma Rodríguez Funciones: sábados 6,13, 20 y 27 – 17:00 h Entrada libre CURSO DE VERANO «NIÑEZ TRANSPARENTE» Beto, Clara y Lupo te invitan a fomentar valores en el ámbito familiar Para niños de 6 a 10 años Coordina: Infoqro Del 15 al 19 de agosto Horario: lunes a viernes de 9:00 a 12:00 h Curso gratuito Inscripciones abiertas Informes: T. 212 4808 PROYECTO DE ORQUESTA Para niños mayores de 8 años y jóvenes Ver y analizar la ópera Investigar género musical Coro y surfeó con ritmo Imparte: Roberto Lizama Periodo: agosto - diciembre Horario: lunes, miércoles y viernes de 10:00 a 14:00 o de 16:00 a 20:00 h Cupo mínimo: 10 alumnos Costo: $200 Mensuales Informes: C. (443) 100 5293
CENTRO CULTURAL LA JABONERA
Héroe de Nacozari 5, Centro
EVENTO ESPECIAL CICLO CONVERSACIONAL DE CINE Y LITERATURA MEXICOAMERICANA Coordina: Ruth Soto Viernes 5, 12, 19 y 26 de 17:00 a 19:00 h Entrada libre
CENTRO CULTURAL TEJEDA
Paseo de Tejeda esq. Paseo de Belgrado, Tejeda
CINE CINE DEL MUNDO Comentarista: Rodrigo Cortés 1 8
SEÑOR RENÉ MAGRITTE
Francia/Alemania, 1978 De Adrián Maben EL MOLINO Y LA CRUZ
Polonia, 2011 De Lech Majewski
asomarte.com
COLORÍN COLORADO De Sandra Requena Inauguración: jueves 4 10:00 h
Permanencia: 29 de agosto Galería Infantil
31
15 22 29
RENOIR
Paises Bajos, 2012 De Gilles Bourdos KLIMT
Austria, 2006 De Raoul Ruiz GUERNICA, VAN GOGH Y GAUGUIN
Francia, 1948 De Alan Resnais Funciones: lunes – 18:00 h Entrada libre
CENTRO DE ARTE Y CULTURA
asomarte.com
Loma de Pinal de Amoles 260, Loma Dorada
32
TALLERES Grandes museos del mundo, Historia del arte, Historia de México, Grandes acontecimientos del siglo xxi, Historia comparada de las religiones, Mujeres extraordinarias de la historia siglo xix y xx, Seminario de literatura, retorno a los clásicos del siglo xx, In English; Empire State of mind. Discover New York in 5 famous novels, Taller de creación literaria, Exégesis y hermenéutica, Fotografía, El nuevo orden mundial, Decoracion de interiores, Dibujo y pintura varias técnicas, Taller de dibujo y animación, Cultivo de plantas, hortalizas y árboles frutales en casa, Ajedrez y origami, Hablar en público con éxito y sin miedo, Mirador de vanguardias artísticas, Jornadas de buena música, Francés, Italiano, Jueves de cine y vino , Administración del tiempo , pnl para la vida diaria, Cocina Conferencias y excursiones
Informes e inscripciones: T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com cacqro@centrodearteycultura. org
Horario: martes y jueves de 11:00 a 13:00 h Curso gratuito Informes: T. 214 2301 T. 214 4801
CENTRO ESTATAL DE FORMACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL
CENTRO DE LAS ARTES DE QUERÉTARO
16 de Septiembre 97 Ote. Centro Histórico
CURSOS INVITACIÓN A LAS ARTES VISUALES Dirigido a estudiantes de arte, directores y maestros de materias humanísticas, directores y maestros de centros y casas de cultura, promotores culturales y público interesado Coordinan: Arturo Rodríguez Döring, cenart/canal23 Armando Viesca Segura, iqca Del 15 de agosto al 19 de octubre Horario: lunes y miércoles de 11:00 a 13:00 h Curso gratuito Informes: T. 214 2301 T. 214 4801 MÉXICO A TRAVÉS DE LA OBRA DE OCTAVIO PAZ Dirigido a maestros, directores de instituciones educativas, así como centros y casas de cultura, profesores de arte y literatura, artistas y personas interesadas o vinculadas al espacio cultural y artístico Coordina: Armando Viesca Segura, iqca Del 16 de agosto al 22 de septiembre
Arteaga 89, Centro Histórico
ARTES PLÁSTICAS CUERPOS DE LUZ Y MOVIMIENTO Fotografía de artes escénicas Permanencia: 31 de agosto Sala Principal
CECEQ
CENTRO EDUCATIVO Y CULTURAL DEL ESTADO DE QUERÉTARO MANUEL GÓMEZ MORIN Pasteur esq. Constituyentes, Centro
DANZA TOUR DE LA CONCIENCIA A TRAVÉS DEL CANTO Y LA DANZA INDIA Jueves 4 de 16:00 a 20:00 h Entrada libre Patio central ¡VENGA A BAILAR HUAPANGO! Grupos, música y baile en vivo Sábados 13 y 27 – 15:00 h Entrada libre Patio central ¡HEY FAMILIA! DANZÓN EN VIVO Música y baile en vivo Sábados 13 y 27 – 18:00 h Entrada libre Patio central
y domingo 21 de 10:00 a 20:00 h Entrada libre Patio Central
FERIA NACIONAL DE TRABAJO PARA EL ADULTO MAYOR Y PERSONAL CON DISCAPACIDAD Miércoles 10 de 9:00 a 20:00 h Entrada libre Patio central
EVENTOS ESPECIALES CORREDOR CULTURAL Visita el Mercadito Queretano, la exhibición venta de la casa Queretana de las Artesanías y los Anticuarios de Querétaro Sábados 13 y 27 a partir de las 10:00 h Entrada libre Patio central CONFERENCIA «UN PASEO POR LOS CIELOS DE VERANO» A cargo del Club Astronómico de Bernal Jueves 4 – 19:00 h Salón 2 (acceso a, planta alta) Observación astronómica 20:00 h Patio central Entrada libre
ASESINOS SERIALES La muestra nació en Italia hace más de diez años, estuvo de gira en Florencia y varias ciudades europeas. Ofrece al visitante un recorrido con escenas que recrean las características de 18 asesinos, además de una explicación del origen de la criminología Un recorrido de 60 minutos con audioguía a través de una
EJE 5 RADIO: EL ESPACIO DE LA EDUCACIÓN, CULTURA, ARTE, CIENCIA Y TECNOLOGÍA PARA TODAS LAS EDADES Escúchanos cada semana en las siguientes frecuencias Radio UAQ 89.5 FM Martes – 12:00 h Escúchanos en vivo http:// radio.uaq.mx/index.php/ reproductor Radio y Televisión Querétaro (rtq) 100.3 FM Miércoles – 13:30 h Escúchanos en vivo http:// www.radioytelevisionqueretaro.mx NIÑOS CUENTACUENTOS FIN DE SEMANA Pita García, cuenta cuentos Sábados – 12:00 h Domingos – 13:00 h Entrada libre Biblioteca Paralelepipedo (acceso c, planta baja) TALLER «EL MONERO» Enseña a tus hijos a dibujar Para niños de 12 a 14 años Imparte: Roberto Carbajal Horario: sábados de 11:00 a 12:00 h Entrada libre Salón 5 (acceso a, planta alta)
asomarte.com
JORNADAS INTERNACIONALES DEL ESTADO DE QUERÉTARO Cultura, gastronomía, souvenirs País invitado: Brasil Viernes 5, sábado 6 y domingo 7 de 10:00 a 20:00 h Países invitados: Ecuador, Chile y Venezuela Viernes 19, sábado 20
FESTIVAL CIOFF, MÉXICO 2016 IV Encuentro Internacional de Folcklore de la uaq Del 8 al 12 de agosto Con el objetivo de contribuir en el cumplimiento de los objetivos de cioff y la unesco en la diseminación y protección de las culturas tradicionales El ceceq en Querétaro será sede del festival con la participación de 7 países: El Salvador, Indonesia, Kyrgyztan, Luxemburgo y Sudáfrica Municipios participantes: Amealco, Corregidora, El Marqués y Santiago de Querétaro Inauguración: lunes 8 – 19:00 h Clausura: viernes 12 – 13:00 h Entrada libre
selecta recopilación de los más terroríficos personajes de la humanidad Permanencia: 30 de agosto Horario de visita: lunes a domingo de 9:00 a 20:00 h Entrada general: $50 $40 Estudiantes e inapam $35 Grupos mayores a 20 personas Galería 2
33
LOS DOS PANCRACIOS Divertido montaje de clown y títeres, participación del público y mensaje sobre valores Con Fantasías y Desastre Compañía teatral Arte en Bernal Funciones: sábados – 17:00 h Aula 5 (acceso a planta baja) Función: sábado 13 – 17:00 h Auditorio Principal Coop. $50.00 Informes: C. (442) 156 1042 arteenbernal@hotmail.com
asomarte.com
EL PRINCIPITO Adaptación teatral de la obra de Antoine de Saint-Exupéry, actuada y narrada a través de los dibujos originales del autor. Dirección Arturo Armendáriz Compañía teatral Arte en Bernal Funciones: domingos 7 y 28 17:00 h Aula 5 (acceso A planta baja) Funciones: domingos 7 y 14 17:00 h Auditorio Principal Coop. $40 Niños, $50 Adultos Informes: C. (442) 156 1042 arteenbernal@hotmail.com
34
TEATRO Juegos, bailes, canciones, lectura de cuentos, improvisación, pantomima y montaje de una obra teatral Para niños de 7 a 11 años Coordina: Elena Laura Navarro Compañía teatral Arte en Bernal Horario: sábados de 11:00 a 12:30 h Costo: $150 Mensuales C.(442) 156 7300 elena_navarro_1@hotmail.com
TALLERES TEATRO Taller teórico-práctico, que abarca desde la formación actoral, hasta la participación en una puesta en escena Para jóvenes mayores de 17 años y adultos Coordina: Arturo Armendáriz Horarios: martes y jueves de 18:30 a 20:00 h Costo: $300 Mensuales Informes: C. (442) 156 1042 arteenbernal@hotmail.com Salón 6 (acceso B planta alta) LABORATORIO DE TANGO Y MILONGA Dirigido a público en general, principiantes, intermedios y avanzados Imparte: Joab Alvarez Horario: miércoles y viernes de 20:00 a 21:00 h Salón 1 Informes: C. (442) 119 9144 Facebook: Joab Alvarez
CENTRO QUERETANO DE LA IMAGEN
Juárez 66 Sur, Centro Histórico
MIRADAS QUERETANAS A TRAVÉS DE CARL ZEISS Trabajo colectivo de 6 fotógrafos queretanos Permanencia: 31 de agosto 24 HOUR PROJECT – QUERÉTARO Trabajo colectivo de un maratón fotógrafico Permanencia: 31 de agosto
CENTRO UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS MUSICALES Blvd. Centro Sur 128, Colinas del Cimatario
INICIACIÓN MUSICAL Para niños de 1 año y medio a 5 años DIPLOMADOS Bajo eléctrico, flauta transversal, piano, canto, violoncello, batería, percusión afrocaribeña, saxofón, contrabajo, guitarra acústica, guitarra eléctrica, violín, viola, piano, trompeta, música de cámara e historia del arte Clases individuales POP BY CEM El programa más completo para cantantes en Querétaro, graba tu demo al finalizar el curso LICENCIATURAS EN MÚSICA Incorporada a la uaq Inscripciones abiertas De 8:00 a 20:00 h T. 183 6371 claudia@centroestudiosmusicales.edu.mx
CENTRO INAH QUERÉTARO Andrés Balvanera 2, Centro Histórico
ITZPAPÁLOTL Despierta tus sentidos, interactúa y vive un ritual prehispánico Visita guiada participativa con taller para toda la familia Horario: martes a viernes de 9:30 a 12:00 h Hasta el 12 de agosto Cupo limitado a 30 personas *Grupos especiales agendar con anticipación Actividad gratuita Mayores Informes: Zona de Monumentos Arqueológicos El Cerrito Comunicación Educativa T. 225 3087
CLUB DE LEONES CORREGIDORA DE QUERÉTARO
asomarte.com
Av. Candiles 153, Corregidora, Qro.
36
ESCRITURA EN BRAILLE Dirigido a invidentes y débiles visuales Coordina: Silvia Mendoza Horarios: miércoles y viernes de 11:00 a 12:00 h Contamos con diferentes talleres artísticos y educativos T. 213 4379 y C. (442) 386 5568 Facebook: Club de Leones Corregidora de Querétaro
CORRAL DE COMEDIAS
Venustiano Carranza 39, Barrio de la Cruz, Centro Histórico
AMIGOS HASTA LA MUERTE De Javier Veiga Función: jueves 11 – 21:00 h Recepción: 20:30 h SE CASÓ TACHO CON TENCHA LA DEL OCHO Dirección Paco Rabell Funcion: sábado 6 – 21:00 h EL HOMBRE DE LA MANCHA Dirección Verónica Carranco Funciones: viernes 5 y 12 y sábado 13 – 21:00 h UN ESPÍRITU BURLÓN Dirección Diego Rabell Funciónes: jueves 4, viernes 19 y 26 y sábados 20 y 27 – 21:00 h MONJAS EN APUROS Dirección Verónica Carranco Funciones: jueves 18 y 25 21:00 h Recepción: 20:30 h Entrada: $250 $200 Niños menores de 10 años e inapam Informes: T. 212 0165 y 212 0765
EL FORITO $3 PESOS
héroes, zombies, un día en la ecuela y videos de la red Funciones: miércoles y jueves – 21:00 h Viernes y sábados – 20:00, 21:00 y 22:00 h Domingos – 20:00 y 21:00 h Coop. $140 $100 Reservación Reservaciones: C. (442) 283 6846 y (442) 263 3218 Facebook: El Forito $3 Pesos
ESTUDIO DE DANZA COPPELIA
Plaza Bosques, Manufactura 48, Álamos 2da. Sección
SÁBADOS FLAMENCOS Técnica y coreografía Dirigido a niñas de 8 años en adelante, jóvenes y adultos Coordina: Ma. Teresa Ramírez Horario: sabados de 10:00 a 11:30 y 11:30 a 12:30 h Nuevos cursos Inicio: 27 de agosto Informes: T. 312 2249 consentioflamenco@yahoo. com.mx
GALERÍA LIBERTAD
Andador Libertad 56, Centro Histórico
ARTES PLÁSTICAS
5 de Mayo 36, Centro Histórico
TALLERES SUMERGIDOS EN LA RISA, ESTO NO ES OTRA TONTA HISTORIA DE AMOR 4 comedias cortas de 15 minutos, con temática de súper
LO QUE NOS FALTA Exposición colectiva sobre la ausencia Curada por Piedad Martínez, Cesar Holm y Galería Libertad Inauguración: sábado 20 20:00 h Permanencia: 31 de octubre
TEMPORAL Siempre es para nada Instalación y acción de Abraham Soriano Inauguración: sábado 20 20:00 h Permanencia: 31 de octubre EVENTOS ESPECIALES
LA FÁBRICA Industrialización 4, Álamos 2da. Sección
TALLERES CIRCO HECHO A MANO Proyecto de educación enfocado al cuerpo y al circo Talleres de circo y cuerpo Danza aérea, flexibilidad,
parado de manos, contorsión, danza contemporánea y circo para niños Espacio: La Nave Alterna Informes: circohechoamano@ gmail.com y C.(442) 443 8582 www.circohechoamano.com Facebook: Circo Hecho a Mano
TEATRO WOYZECK De Georg Büechner Dirección Alonso Barrera Compañía La Fábrica Teatro Funciones: jueves, viernes y sábados – 21:00 h Coop. $100 Jueves $170 Viernes y sábados Reservaciones e informes: T. 245 1978
MUSEO CASA DE LA ZACATECANA Independencia 59, Centro Histórico
Exposición permanente de muebles, pinturas, esculturas, objetos de arte, relojes, arte sacro, porcelanas y marfiles desde el siglo xix a principios del siglo xx Video dramatizado de la Leyenda de la Zacatecana Admira la ciudad desde la planta alta Horario: lunes a domingo de 10:00 a 18:00 h Entrada: $45 $35 Estudiantes, maestros e inapam con credencial vigente Niños menores de 10 años acompañados de un adulto entran gratis Informes: T. 224 0758
asomarte.com
VERANO GL Durante el verano, la sala 3 de Galería Libertad se convierte en un foro: un espacio abierto para conversar sobre aspectos que se vinculan con el arte e incluso sobre temas que de manera más tangencial se aproximan al tema o lo alimentan Charlas, presentaciones de libro, lecturas, performances, proyecciones y talleres serán algunas de las actividades que sucederán DOCUMENTALES SOBRE ARTE CONTEMPORÁNEO Martes 2 – 20:00 h MICRÓFONO ABIERTO Miércoles 3 – 19:00 h CHARLA: ARTE Y FEMINISMO Con Lucy Magaña Jueves 4 – 18:00 h
MESA: INICIATIVAS INDEPENDIENTES EN EL ARTE QUERETANO A cargo de Basamento y La Fábrica Jueves 4 – 19:00 h CHARLA: ESCRITURA CONCEPTUAL Con Horacio Warpola Viernes 5 – 18:00 h MESA: INICIATIVAS INDEPENDIENTES EN EL ARTE QUERETANO A cargo de Aula del Centro, DocumentaQro y Derive Lab Viernes 5 – 19:00 h DOCUMENTALES SOBRE ARTE CONTEMPORÁNEO Martes 9 – 20:00 h MICRÓFONO ABIERTO Miércoles 10 – 19:00 h MESA: ARTE Y TATUAJE A cargo de La Remolacha, Omar Benitez y Piraz Jueves 11 – 19:00 h MESA: ENSEÑANZA DEL ARTE CONTEMPORÁNEO Julieta Díaz, Eduardo de la Garma y Alejandra Díaz Viernes 12 – 19:00 h LO QUE VIVEN LAS MOSCAS Performance de Leche de Virgen Trimegisto Viernes 12 – 20:00 h Informes: T. 214 2358
37
EVENTO ESPECIAL
$50 Niños y estudiantes $30 Padres de familia
RECORRIDO NOCTURNO Recorrido dramatizado por las salas del museo Para mayores de 10 años Incluye descripción de la leyenda, historia de la ciudad en la casona, y colección y un cóctel de cierre Coop. $180 General $150 inapam y estudiantes T. 224 0758
CABARET Dirección Carlota Dessire Compañía Línea Vertical Funciones: jueves 11 y 25, viernes 12 y 26, sábado 13 – 20:00 y domingo 28 – 19:00 h Coop. $80
MUSEO DE LA CIUDAD
Guerrero 27 Nte. Centro Histórico
ARTES PLÁSTICAS DIBUJOS Obra reciente de Gerardo Esquivel COSMONAUTA De Valentina Taom AQUÍ (UNA SERIE DE TRAGEDIAS) Pintura de Caléxico Ramírez Inauguraciones: viernes 12 – 20:00 h Permanencias: 9 de octubre
asomarte.com
CINE
38
ÓPERA EN BLU-RAY ÓPERA FRANCESA, SIGLOS XVIII, XIX Y XX Programador Manuel Oropeza 1 HIPÓLITO Y ARICIA De Jean Philippe Rameau Le concert d´Astrée Dir. Emmanuelle Haim 8 ROBERTO EL DIABLO De Giacomo Meyerbeer Royal Opera House, Londres Dir. Daniel Oren
LITERATURA
15 FAUSTO 1859 De Charles Gounod Royal Opera House, Londres Dir. Antonio Pappano 22 CARMEN 1875 De Georges Bizet Royal Opera House, Londres Dir. Antonio Pappano 29 WERTHER De Jules Massenet Ópera Nacional de París Dir. Michel Plasson Funciones: lunes – 20:00 h Entrada gratuita
CINE EN DVD CICLO: MAGIA DEL ISLAM Funciones: martes – 18:00 h Entrada libre DANZA ¿QUÉ SABE LA MUERTE DE LA VIDA? Danza, teatro, poesía y música Codirección Caro Floyd y Átalo Robles Poesía Corporal Laboratorio Escénico de México Funciones: jueves – 19:00 h Coop. $70 General
MEXICANIDAD SIN FRONTERAS Presentación de los libros ALEJADOS DEL INSTINTO Poemario de Manuel Murrieta Saldívar MIENTRAS CRECEN LOS ÁRBOLES Crónicas de Anna Georgina St. Clair Viernes 5 – 19:00 h Entrada libre EN MEMORIA DEL PARAÍSO Presentación del poemario de Baudelio Camarillo Presentan: Santos Velázquez y José Andrade Urbina Viernes 12 – 19:00 h Entrada libre MÚSICA CONCIERTO CREER PARA CREAR A.C. Y SUMEMOS MÁS Acústico de Arturo Meza Sábado 6 – 21:00 h Coop. $100 FESTIVAL ALTERNATIVO 2016 Jazz fusión y música progresiva Delta Red, Querétaro October Equus, España Crisálida, Chile
Moraine, Estados Unidos Sábado 27 – 18:00 h Entrada libre
NIÑOS EL BATO CON BOTAS Marionetas de Leonardo Kosta Funciones: domingos – 12:00 h Coop. $40 LA SORPRENDENTE HISTORIA DEL HOMBRE QUE NO LEE Teatro y clown Dirección Marcos Iván Negrete Luna Compañía Prometeotl Funciones: domingos – 13:00 h Coop. 80 $50 Estudiantes, niños, profesores e inapam SINFONÍA DE UN PAYASO Dramaturgia y dirección Marcos Iván Negrete Luna Grupo Prometeotl Funciones: domingos 7, 14, 21 y 28 – 17:00 h Coop. $80 $50 Niños estudiantes e inapam LOS CUENTOS DE TSIDONI-YIN KAMISHIBAI Narración oral de cuentos de la tradición japonesa Compañía de títeres Alegría y Piloncillo Funciones: domingos – 12:00 h Coop. $40
INICIACIÓN A LA PINTURA Y AL ARTE OBJETO Imparte: Antonio Castañeda Ortiz Horarios: martes y jueves de 16.00 a 18:30 h Costo: $1,000 TEATRO HORIZONTAL Coordina: Verónica Mariaca Estrada Horario: sábados de 11:30 a 13:30 h Costo: $200 Mensuales $50 Inscripción BARRO Para niños Imparte: Mariana Camacho Labrada Horario: jueves de 17:00 a 18:00 y sábados de 11:00 a 12:30 h Costo: $480 TALLERES AUDIO, GRABACIÓN Y PRODUCCIÓN MUSICAL Imparte: Héctor Javier Ramírez Rangel Horarios: miércoles de 18:00 a 19:00 h Costo: $500 CHINO MANDARÍN Imparte: José Edgardo Morales Barroso Horarios: lunes y martes de 17:00 a 20:00 h Costo: $1,500
DIPLOMADO «HISTORIA DE LA ÉTICA» Horario: jueves de 17:00 a 20:00 h $600 Módulo $300 Inscripción ESCULTURA A PARTIR DE MOLDES I Imparte: Isabel Rojas Horario: sábados de 9:00 a 13:00 h Costo: $2,300 Módulo, incluye material C. (442) 274 1337 GUITARRA Imparte: Ricardo Antonio Sánchez Horario: jueves de 17:00 a 20:00 h Costo: $500 Mensuales HISTORIA DEL ARTE: PINTURA FLAMENCA Imparte: María García Horarios: jueves de 16:30 a 19:30 h Costo: $500 LATÍN Imparte: Sandra Nathali Cárdenas Horarios: lunes, miércoles y viernes de 18:00 a 20:00, lunes, martes y miércoles de 12:00 a 14:00 h Costo: $800 Mensuales MAQUILA DE MAQUETAS Imparte: Víctor M. Contreras Horarios: lunes, miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 h y sábados de 10:00 a 13:00 h Costo: $300 Mensuales PINTURA EXPERIMENTAL Imparte: Gabriel Sencial Jaramillo Horarios: martes de 16:00 a 18:30 h Costo: $600 Mensuales
asomarte.com
CÍRCULOS DE LECTURA Para niños de 3 a 12 años Imparte: Judith Méndez Horarios: viernes de 16:00 a 17:00 h Costo: $50 Sesión C. (442) 464 5263
INICIACIÓN MUSICAL Imparte: Ramón Acevedo Macías Horarios: martes y jueves de16:00 a 18:00 h Costo: $400 Mensuales
39
TEATRO Imparte: Blanca Ivonne Cabrera Horario: miércoles de 17:00 a 19:00 h Costo: $250 Mensuales $200 Inscripción TEATRO
Coop. $100 $80 Estudiantes, maestros e inapam 2x1 escribiendo al correo avatares.teatro@gmail.com
MUSEO DE MINIATURAS
5 de Mayo 11, Tequisquiapan, Qro.
EL VIAJE DEL BARDO Textos de William Shakespeare Dirección Manuel Gómez Avatares Cía. Funciones: viernes 5, 12, 19 y 26 – 20:00 h Coop. $100 $80 Estudiantes, maestros e inapam, 2x1 escribiendo al correo avatares.teatro@gmail.com HAMLET EL EJIDATARIO Basado en la obra de Willian Shakespeare Dirección Leonardo Kosta y Rodolfo Armenta Agrupación teatral La Ventolera Funciones: viernes, sábados y domingos – 20:00 h Cooperación voluntaria
asomarte.com
LOS HUÉSPEDES REALES De Luisa Josefina Hernández Dirección Rodrigo Canchola Habitantes Compañía Teatral Funciones: jueves 4, 11, 18 y 25 – 20:30 h Costo: $120 $80 Estudiantes, maestros e inapam
40
PASAJERAS DE LA VIDA De Rubén Pirés Dirección Manuel Gómez Avatares Cía. Funciones: sábados 6, 13, 20 y 27 – 20:00 h
¡MÉXICO ME ENCANTA! 180 tradiciones hechas a mano en miniatura. Algo muy diferente, interesante y divertido, para disfrutar con la familia y los amigos Horario: sábados de 11:00 a 19:00 y domingos de 10:00 a 18:00 h Visitas guiadas a grupos turísticos y escolares Informes: T. (414) 273 1970 C. (442) 118 7437
MUSEO REGIONAL Corregidora 3 Sur, Centro Histórico
EVENTOS ESPECIALES CAFÉ INAH CULTURAL Ciclo de charlas Entre brujas y nahuales. Cosmovisión y creencias de los pueblos Xi'ói de la Sierra Gorda queretana A cargo de Alejandro Vázquez Estrada, antropólogo Viernes 19 – 18:00 h Entrada libre UN VERANO EN EL MUSEO REGIONAL Actividades para toda la familia Pistas y talleres Horario: martes a sábado de 9:00 a 17:30 h
Visitas guiadas Horarios: martes2, miércoles 3 y jueves 4 – 12:00 h Viernes 5 y sábado 6 – 12:00 y 15:00 h Entrada libre MÚSICA
BICÉFALO Microrritmia Música electrónica Jueves 11 – 20:00 h Entrada libre CONCIERTO Coro Sensemayá Ipharadisi Influencia africana en la música coral Viernes 19 – 20:00 h NIÑOS TODOS SOMOS LEONARDO De Raúl Ángeles La Gaviota Teatro Teatro científico con títeres Funciones: domingos 7, 14, 21 y 28 – 12:00 h Coop. $40
RÚSTICA Altamirano 9 Sur, Centro Histórico
EVENTOS ESPECIALES LECTURAS UNIVERSALES EN VOZ ALTA Conversaciones y prácticas sobre estos temas Coordina: Cutberto Dorantes Jueves de 19:00 a 21:00 h Entrada libre POESÍA Y CAFÉ Tertulias con música y lectura de poesía Martes de 19:00 a 21:00 h Entrada libre
Jueves – 20:00 h Costo de entrada variable Informes: T. 212 1600
TALLERES PINTURA AL ÓLEO Imparte: Diana Carolina López Técnica: óleo, pintura realista de objeto, paisaje y retrato Horario: miércoles de 16:00 a 19:00 h Costo: $1,000
DELIRANTES AL POEMA Taller y sesiones poéticas desde los orígenes de esta disciplina Imparte: Cutberto Dorantes Horario: miércoles de 18:00 a 20:00 h Costo: $50 Sesión NIÑOS RECICLARTE, CREATIVIDAD INFANTIL CON RECICLAJE Para niños de 4 a 10 años Crea un portarretrato con tu foto para tus abuelos Horario: jueves de 17:00 a 18:30 h Costo: $70 Incluye materiales MÚSICA
CREA TU SEÑORA CHISMOSA Imparte: Omar Gómez Escuela de Cerámica del Barrio de la Cruz Horarios: jueves o sábado de 16:00 a 20:00 h Duración: 16 horas Costo: $1,600 Informes: C. (442) 110 5978 Informes: T. 212 1600 C. (442) 542 3987 cafenomada@live.com
SANTIAGO CULTURAL
Arteaga 105, Centro Histórico
CURSOS CONOCIENDO QUERÉTARO Saborea su historia, sus museos, sus conventos, monumentos y casonas, a través de clases y visitas guiadas
Horario: miércoles de 10:30 a 12:30 h Inicio: 7 de septiembre
ICONOGRAFÍA Simbolismo e interpretación de las imágenes cristianas en el arte Horario: jueves de 9:00 a 11:00 h Inicio: 8 de septiembre CONOCIENDO EL VINO Recorrido por el interesante mundo del vino desde sus orígenes, regiones, elaboración y características Horario: jueves de 19:00 a 21:00 h Inicio: 8 de septiembre Inscripciones: del 29 de agosto al 2 de septiembre De 10:00 a 13:00 y 17:00 a 19:00 h Informes: T. 295 8693 C. (442) 273 9000 liliaalvarez@yahoo.com.mx
asomarte.com
CONCIERTOS NOCHES RÚSTICAS Presentación en vivo de músicos artistas de diversos géneros que van del folklore, la balada, la trova, el jazz y la ópera
DIBUJO Y PINTURA Sesiones de dibujo artístico hasta llegar a la pintura Imparte: Roberto Ramos Horario: jueves de 17:00 a 19:00 h Costo: $500 Cupo limitado a 6 personas Informes: C. (442) 542 3987
41
DIRECTORIO CULTURAL
Teléfonos de los recintos culturales Instituto Queretano de la Cultura y las Artes T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx
Casa de Cultura Josefa Vergara y Hernández T. 262 0133
Academia de Cultura del snte T. 212 5625
Casa de Cultura Dr. Félix Osores Sotomayor T. 218 5027
Academia de Música Cefart T. 410 8479
Casa de Cultura Felipe Carrillo Puerto T. 217 4559
Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín (ceceq) T. 251 9600
Casa de Cultura Cayetano Rubio T. 234 6203
Centro de las Artes de Querétaro T. 251 9850 ext. 1022
Casa de Cultura Epigmenio González T. 195 9363
Centro Estatal de Formación Artística y Cultural T. 214 2301 · 214 4801
Centro Académico Cultural unam Campus Juriquilla T. 192 6131 · 192 6132
Centro inah Querétaro T. 212 2036 · 212 0172
Adagio Academia de las Artes T. 213 6704 www.adagio.org.mx Alianza Francesa Querétaro T. 212 7174 · 212 7887 Arte Lab T. 295 1482 Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez T. 213 5650 Auditorio Esperanza Cabrera T. 192 1200 ext. 5104 Basamento www.basamento.org T. 212 5448
asomarte.com
Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja T. 192 1200 ext. 3150 y 3530 Centro Cultural LaVía T. 340 2780
Academia de Arte Mi Fa Sol T. 213 8390
Academia Ensamble T. 215 1069
42
Casa de Cultura Dr. Ignacio Mena Rosales T. 212 5614
Casa Molde B, Taller de Laudería C. (442) 119 6869 Casa de Cultura Bicentenario T. 291 1084
Centro Interdisciplinario de Arte y Cultura T. 215 1370 Centro Cultural artium T. 212 0047 Centro Cultural Casa del Faldón T. 212 4808 Centro Cultural del issste T. 212 4204 Centro Cultural Mtro. Enrique Burgos Mondragón T. 257 1809 Centro de Arte y Cultura T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com
Centro de Seguridad Social del imss T. 212 0757
Centro proart T. 215 7000 Centro Nacional de Danza Contemporánea T. 213 7255 · 213 7256 Centro Queretano de la Imagen T. 212 2947 Cineteatro Rosalío Solano T. 214 2783 Club de Leones Corregidora de Querétaro T. 213 4379 Conservatorio de Música J. Guadalupe Velázquez T. 212 5984
Cooltura T. 245 6309 · 245 6310 Corral de Comedias T. 212 0165 · 212 0765 www.corraldecomedias.com.mx Circo Teatro T. 480 4017
Instituto de Artes y Oficios de Querétaro T. 223 5273 · 223 5239 Instituto Municipal de Cultura T. 212 2017 · 340 2735
Da Substanz www.dasubstanz.com
Instituto Profesional de Danza T. 212 4444
Dulcemelos Pro Educación Musical A.C. T. 215 8719
Jardín del Arte T. 251 9850
Documentación y Estudios de Mujeres A.C. T. 212 7468 El Taller T. 713 1577 · C. (442) 377 1055 www.eltallerdearte.com Escuela de Arte La Criba T. 195 5760
La Cartelera T. 212 9999 La Fábrica T. 245 1978 www.lafabrica.org.mx Librería Cultural del Centro T. 224 2461
Escuela de Laudería del inba T. 212 2299 · 224 0121
Mesón de los Cómicos de la Legua T. 212 4911
Facultad de Bellas Artes T. 192 1262 www.uaq.mx/fba
Museo Arte Sacro T. 212 4470 www.museodeartesacroqro.org
Fundación Carol Rolland, A.C. T. 212 7088
Museo Casa de la Zacatecana T. 224 0758 www.museolazacatecana.com Entrada: $45
Galería Gerardo Proal T. 212 4979 www.gerardoproalgaleria.com Galería Libertad T. 214 2358 www.carolrolland.org Galería Municipal Rosario Sánchez de Lozada T. 214 2783 Galería Tarima T. 212 2583
Heidelberg Institut T. 212 6561 Indagación en Artes T. 295 3743
Museo de la Ciudad T. 212 4702 museodelaciudadqro@gmail.com
Museo Cerro de las Campanas T. 215 9031 Entrada: $15 Museo Regional T. 212 2031 · 212 4888 www.inah.gob.mx Entrada: $52 Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro T. 214 0347 · 214 0633 www.ofeq.org.mx Orquesta Típica del Estado de Querétaro T. 251 9850 Patronato de las Fiestas de Querétaro T. 214 1289 Red Estatal de Bibliotecas T. 220 7845 Secretaría de la Juventud T. 224 2254 · 212 0293 www.queretaro.gob.mx/sejuveqro Sociedad Filatelia Querétaro C. (442) 321 4714 sofilqro@hotmail.com www.filateliaqueretaro.mex.tl Sótano Teatro C. (442) 107 9614 Teatro Sol y Luna T. 224 0198 Teatrito La Carcajada T. 391 4825 · 391 7704 www.teatritolacarcajada.com
Museo de la Restauración de la República T. 224 3004 · 224 3005 www.queretaro.gob.mx/mrr
Teatro de la República T. 212 0339
Museo de los Conspiradores T. 214 5423
Teatro del Seguro Social T. 211 2378
Museo Fundación Santiago Carbonell T. 212 8052
Teatro Tercera Llamada T. 348 6093 Unidad Regional de Culturas Populares Querétaro T. 212 1180
asomarte.com
Galería Universitaria de Arte Moderno y Contemporáneo T. 212 9841 · 224 0898
Museo de Arte T. 212 3523 · 212 2357 www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30
Museo Histórico de la Sierra Gorda T. (441) 296 0165 Entrada: $10 adultos
43
QUERÉTARO PARA NIÑOS
Recorridos escolares ASOMBRO Y CONOCIMIENTO
asomarte.com
Lo que antes era un centro ceremonial, hoy se considera una zona arqueológica. El Cerrito ha dado mucho de qué hablar debido a su mística influencia teotihuacana y tolteca, por ello es tiempo perfecto para que los niños conozcan esta maravilla del bajío, acompañados de un guía de turistas especializado. Eqro Turismo,
44
Horario Se recomienda que las visitas sean por la mañana.
realiza excursiones en tranvía a este espacio, también incluyen una visita a Bellas Artes, al casco de la ex hacienda Casa Blanca, Alameda Hidalgo, Plaza de Toros y al Santuario de la Virgen de Schoenstatt. Puedes ponerte en contacto con ellos al T. 212 4964 / 223 6734 o en la web como www.lacorregidora.com.mx
Precios Los paquetes van desde los $110 pesos a los $165 pesos.
Ubicación La salida puede ser desde el Jardín de la Corregidora o desde el colegio.
SECCIÓN SIn NUEVA Mapa
A quitarte los miedos Si eres un viajero aventurero definitivamente esta experiencia te encantará, alejarás el estrés de la semana, disfrutarás al máximo para regresar con nuevos bríos y lograr tus metas. Es hora de sacudirte el polvo y quitarte los miedos. Mitad del viaje: Por la noche recuéstate en el pasto para extasiarse con un hermoso cielo plagado de estrellas. El final: Pasa al centro de Pinal para llevar a casa pan de pulque que combina perfecto con un chocolate caliente o café artesanal. Costos: Campamento Rivera del Rio, cabaña chica $1000 – 2 camas matrimoniales cabaña grande $1200 - 4 camas individuales recorrido de tirolesas $900. Contacto: T. (441) 276 6746 Viajero: Natividad Sánchez Periodista de viajes Instagram: @NatViajera Colabora con nosotros, consulta las bases en www.asomarte.com
asomarte.com
El destino: Bucareli Extremo en el municipio de Pinal de Amoles, ubicado al noreste del estado a sólo 160 km de nuestra ciudad . Duración: Perfecto para quedarte de sábado a domingo, pasar una noche en el campamento y disfrutar al otro día del emocionante circuito de tirolesas y puentes colgantes. Tip: Llega el sábado temprano, para aprovechar un recorrido por este hermoso lugar. No dejes de visitar la antigua misión de Bucareli. Inicio: El corazón empieza a palpitar desde que te subes a la camioneta. Después llegarás a los puentes colgantes, aquí la adrenalina será lo máximo, casi 50 metros de profundidad. Tip: Es recomendable usar bloqueador solar y repelente para mosquitos. No olvides llevar tu cámara con varias memorias y pilas de repuesto si es necesario.
45
Los mejores productos locales cerca de ti.
Sรกbado 6 de agosto Andador Libertad
Entrada Libre
ENCUENTROS
QUERETANOS TODOS LOS JUEVES Recepción: 18:45 Hrs. Inicio 19:00 Hrs. Lugar: Palacio Municipal Madero 81 Pte., Esq. con Guerrero, Centro Histórico. Querétaro, Qro.
DELEGACIÓN CENTRO HISTÓRICO
OFF-ROAD RAZORS CUATRIMOTOS MOTOCROSS JEEPS 4X4 RADIO CONTROL
Puente de Dios