Revivir

Page 1

www.asomarte.com

ejemplar gratuito prohibida su venta

noviembre 2016 / Revivir


Inicio de temporada 3 de Noviembre

Recepción: 20:30 HRS. Función: 21:00 HRS. Jueves $100ºº Viernes y sábado $170ºº Para toda la familia

Reservaciones e informes 245 19 78 o info@lafabrica.org.mx EL FORO DE LA FÁBRICA Industrialización No. 4 Álamos 2da. Sección Querétaro, Qro. @ForoDeLaFabrica


SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO

Pasteur norte 4, Santiago de Querétaro. T. 238 5067 · 01 800 715 1742 www.queretaro.travel ASOMARTE

www.asomarte.com

f/ asomarte l/ @asomarte x/ Asomarte tv / @asomarteqro

noviembre 2016

INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES

Arteaga 89, Santiago de Querétaro. T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx ASOMARTE No. 151

Edición Diego Espinosa Montes Mauricio Mallet Jiménez Diseño Ana Paulina Varela Reyes Fotografía Ana Paulina Varela, Mauricio Mallet Jiménez, Ramiro Valencia, Adriana San Román Pérez Salazar, Miche Marín, Francisco Baeza, Alex Briseño, Jacobo Zanella, Jean Bérard, cptm © 2016 México Desconocido y archivo.

ESTE MES

4

Vas a querer revivir en Querétaro

RECOMENDACIÓN CULTURAL

6

80 Aniversario Museo Regional

portada del mes Entre vivos y muertos

Lugar: Puente de la Historia Por: Archivo sectur

EN LA RUTA

20,000 ejemplares .

De lo paranormal al encanto colonial

8

Impreso por Artgraph. Av. Peñuelas 15-d Col. Peñuelas, Querétaro, Qro.

«Esta obra, programa o acción es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de esta obra, programa o acción con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de esta obra, programa o acción deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente».

DÓNDE PUEDO

15

Comprar las flores para el altar

CARTELERA

Arte & Cultura

28


NOVIEMBRE

DOMINGO ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTO ESPECIAL LITERATURA MUNICIPIOS MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO

Los caminos de Elizondo

LUNES

29

30

Altar de muertos Centro Cultural Casa del Faldón

Museo de la Ciudad En colaboración con el Colegio Nacional. Creadores del fonca. Permanencia: 13 de noviembre.

Domingos familiares

MARTES

06

Dedicado al escritor mexicano Ignacio Padilla. Permanencia: 4 de noviembre. Abierta de 10:00 a 20:00 h.

FOTO ALTAR DE MUERTOS

07

Síguenos en las redes sociales:

f / asomarte l / @asomarte x/ Asomarte TV

Autorretrato, yo Van Gogh

/ @asomarteqro

O el sitio web: asomarte.com

13

ceceq Martes 1 y miércoles 2 de 9:00 a 20:00 h. Patio Central.

Ciclo: Terror de ayer y hoy

Taller de chino mandarín

14

Danza infantil

Galería Libertad

Museo de la Ciudad

De Guiomar Cantú. Con Franco Vega. Funciones: domingos 13:00 y 18:00 h. Coop. $160

Imparte: José Edgardo Morales Barroso. Horarios: lunes y martes de 17:00 a 21:00 h. Costo: $1,500

Para niños de 6 a 11 años. Imparte: Aurora Zúñiga. Horario: martes y jueves 18:00 h. Taller gratuito.

20

08

Proyección de películas. Funciones: martes y jueves - 19:30 h. Sábados - 12:00 h. Entrada libre.

Centro Cultural Casa del Faldón

FOTO CALACAS Y CALAQUITAS

01

ceceq

ceceq Domingo 6 de 8:30 a 18:00 h. Entrada libre.

Altar de muertos monumental

MUSEO DE ARTE SACRO

21

Exposiciones

15

22

Museo de Arte Sacro Horario de visita: martes a domingo de 11:00 a 18:00 h. Entrada: $20

asomarte.com

Calacas y calaquitas

2

27

Taller de arte para niños

Museo de la Ciudad

La Criba

Marionetas de Pilar Vega. Funciones: domingos 13, 20 y 27 – 12:00 h. Coop. $40

Para niños de 4 a 13 años. Horarios: martes o jueves de 17:00 a 19:00 o sábados de 10:00 a 13:00 h. Informes: T. 195 5760

29


MIÉRCOLES

JUEVES

03

02 Ágapes Culturales

Calaveras

Museo de Arte Sacro

Centro Cultural Casa del Faldón

Conferencias culturales, históricas y artísticas. Miércoles - 19:00 h. Entrada libre.

VIERNES

09

ceceq

FOTO INENARRABLE

De Magno García. Funciones: sábados - 17:00 h. Entrada libre.

10

23

La Cartelera un Espacio Teatral

17

Desde cero

18

Galería Libertad

Pintura de Moisés Cervantes y Gabriela Cortés. Inauguración: jueves 17 – 19:00 h. Permanencia: 12 de diciembre.

Compañía Candil de la Calle. Funciones: viernes 18 y domingo 19 – 20:00 h. Coop. $50

xiii Festival de Foro Experimental Museo de la Ciudad

Presentando su nuevo disco «Espíritu». Miércoles 23 – 20:30 h. Boletos en www.eticket.mx

Alumnos del cenadac. Funciones: martes 22, miércoles 23 y jueves 24 20:00 h. Coop. $20

Conversaciones con artistas plásticos. Martes 30 – 19:00 h. Entrada libre.

11

Galería Libertad

Teatro Metropolitano

30

Sangre en los tacones

12

FOTO AMIGOS HASTA LA MUERTE

De Humberto Robles. Dirección: Alejandra Segovia. Funciones: viernes - 20:30 h. Coop. $120 Entrada libre.

Inenarrable

Manuel Alcocer y artistas invitados

Sábados 05 infantiles presenta «Cuentos entre la paja» Centro Cultural Casa del Faldón

Proyección de películas. Funciones: miércoles y viernes 19:30 h. Domingos - 12:00 h. Entrada libre.

Museo de Arte de Querétaro

04

De Carla Cepeda. Del 3 al 26 de noviembre.

Ciclo: Otras de superhéroes

Diálogos con el museo

FOTO SANGRE EN LOS TACONES

SÁBADO

24

31 La primera pastorela queretana

Gala de ópera

25

Amigos hasta la muerte

19

Corral de Comedias De Javier Vega. Función: sábado 19 – 21:00 h. Entrada: $250 Coop. $50

Tarde bohemia

26

Centro Cultural Casa del Faldón

Museo de la Ciudad Tres siglos de música. Natasha Schoubnaia Viernes 25 – 19:00 h. Coop. $100

Convivencia para jóvenes, adultos y adultos mayores Sábado 26 – 19:00 h. Entrada libre.

01

Visitas guiadas

02

La Fábrica

Museo Fundación Santiago Carbonell

De Alonso Barrera. Funciones: jueves, viernes y sábados - 21:00 h. Coop. $100 jueves. $170 viernes y sábados.

Horarios: miércoles a viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00, sábados de 11:00 a 18:00 h. Entrada gratuita. Informes: T. 212 8052


ESTE MES

Vas a querer revivir en Querétaro

asomarte.com

El Día de Muertos y el mes que alberga esta celebración proponen una inmensa fiesta, llena de cempasúchil, altares de muertos, dulces típicos, máscaras y por supuesto, niños al asecho con travesuras ingeniosas.

4

San Juan del Río se ha caracterizado en los últimos años por la enorme riqueza que se configura en sus leyendas y mitos; entre cientos de construcciones coloniales era cuestión de tiempo para que ahora las historias que merodean sus paredes, dejen a los visitantes con la sangre helada y la piel de gallina. La capital queretana no se queda atrás con los festejos que enmarcan dicho júbilo. Basta con asomarse a los mercados y panteones de la

ciudad para ser testigo. Para los que habitamos en México y en Querétaro, la muerte es sólo un proceso de la vida; no nos da miedo la Huesuda, hasta le componemos rimas, la molestamos un poco y nos reímos con ella. También visitamos a los que ya no están entre nosotros, les preparamos de comer y les recordamos con los brazos abiertos, por si gustan darse una vuelta a saludar. #VasAQuerer revivir. Suscríbete en YouTube: Asomarte TV.


asomarte.com

5


RECOMENDACIÓN CULTURAL

80 Aniversario Museo Regional

Del 6 al 26 de noviembre se abrirán las puertas del más antiguo museo de nuestra ciudad para celebrar ocho décadas de trabajo y para ello, se han programado diversas actividades académicas y culturales.

asomarte.com

La Orquesta Makochi, integrada por niños y jóvenes, y el Dueto Dulcemelos, sonorizarán el recinto, con un programa muy revolucionario interpretado con salterio y piano. El 6 de noviembre, día del aniversario del museo, se apertura la exposición temporal Memoria Histórica, una muestra de fotografías, documentos e ilustraciones.

6

Horario Programa completo en museoregqro.blogspot.com

Hablar sobre la etapa constructiva del Convento Franciscano de Santiago en el s. xviii será tarea del arquitecto Antonio Loyola y de la maqueta que se colocará en el vestíbulo del museo. Sobresale también un concierto de la Banda de Música del Estado en el majestuoso patio principal del Museo Regional de Queretano.

Precios La entrada a todos los eventos es gratuita.

Más información al T. 212 4888.

Ubicación Corregidora sur 3, Centro Histórico, Querétaro.


MUNICIPIOS

San Juan del Río Tiempo de viaje 40 minutos - Querétaro 1h:40 minutos - cdmx

Clima Semiseco, templado.

ACTIVIDADES Turismo religioso

Turismo de leyendas

Fiestas y tradiciones

www.sanjuandelrio.gob.mx

Recorrido de haciendas ATRACTIVOS

Puente de la Historia

Club de golf San Gil

Hacienda La Llave

El sabor garnachero se ha vuelto estandarte del municipio, sus gorditas de maíz quebrado, sus tamales y la cocina económica que preparan en las fondas tradicionales.

Cocina económica Doña Meche Cuauhtemoc 44, Centro, San Juan del Río.

asomarte.com

GASTRONOMíA TíPICA

7


EN LA RUTA

De lo paranormal al encanto colonial No podemos negar la emoción que provoca visitar un edificio antiguo en San Juan del Río e imaginar las decenas de historias fantasmagóricas que habitan en él. No importa si está remodelado, siempre hay esperanza de un avistamiento. Esta vez, sugerimos visitar tres espacios en este municipio: Portal del Diezmo, el centro histórico y el Museo de la Muerte. Todos ellos relatan no sólo historias de ultratumba, sino también de conquista, revolución y reinvención. Visitarlos es formar parte del mismo municipio, donde las leyendas se impregnan en nuestra curiosidad, los datos históricos merodean nuestro acervo cultural y las fotografías se perfilan perfectas para presumirlas. Puedes tomar un recorrido con los diferentes tour operadores que ofertan las visitas guiadas

a estos espacios, algunos cuentan con tranvía para hacer más entretenida y práctica la salida. Revisa la página 21 de este Asomarte para seleccionar alguno. En tu visita no dejes de pasear por todos los rincones recomendados. Conoce las diferentes plazas y jardines que pisan el centro de la ciudad, asómate a los restaurantes y cafeterías que abren el antojo de una comida o un desestrés. Conoce más sobre éste y otros municipios en nuestra página web www.asomarte.com también en Facebook como Asomarte.


1 PORTAL DEL DIEZMO Restaurante, almacén de aceites y gasolina, cuartos en renta, cervecería, bodega, despacho de semillas, refaccionaria, gallinero, entre otras, fueron las ocupaciones que tuvo el Portal del Diezmo en el s. xx. Hoy día se encuentra totalmente remodelado, es sede del Archivo Histórico, cuenta con dos galerías de arte, salas para talleres, internet, escenario teatral, patios para eventos y una biblioteca. Se encuentra a un costado de la plaza Jardín de la Familia, Centro. 2 CENTRO HISTÓRICO Al salir del Portal del Diezmo, tendrás frente a ti el Jardín de la Familia, aquí comienza tu partida hacia el centro de San Juan del Río. Entre las diferentes plazas que estás por conocer es importante saber que mientras recorres esta joya queretana, estarás sobre un Patrimonio de la Humanidad, ya que es aquí donde pasaba el Camino Real de Tierra Adentro. No pierdas la oportunidad de abordar un tranvía o de simplemente disfrutar del encanto que transmite esta parte del municipio. 3 MUSEO DE LA MUERTE Anteriormente llamado panteón de la Santa Veracruz, fue construido entre 1853 y 1857. Su abandono en 1967 incitó a que diversas personas, entre ellas la hija del muralista Diego Rivera, buscaran reconocer este recinto por su potencial de expresar a la muerte como un fenómeno cultural y reconocer la muerte laica como un derecho. Ven a conocer este inmueble, en el cual moran excelentes leyendas y tal vez algunas ánimas que gusten posar en tu fotografía.

Precios Existen tours que van desde $80 pesos por persona.

Tiempo En un solo día puedes trazar el total de la ruta.

asomarte.com

Información Conoce más destinos en www.queretaro.travel

9


ENTREVISTA

asomarte.com

Con un alma cronista

10


Andres Garrido del Toral es el cronista de nuestra capital; saluda a la gente mientras camina por las calles alrededor del Jardín Guerrero, habla de los edificios, monumentos y no pasa de ser percibido el notable recuerdo de los nombres de todos aquellos que cruzan por su camino: el bolero, el vendedor de periódicos o el compañero de oficina. Un humor histórico y sin restricciones, que da una particular visión de las tradiciones queretanas.

¿Qué es el Día de Muertos? Es una fiesta pagana adoptada de los aztecas a través de los cuisillos, lugar donde depositaban a sus muertos. Hasta que esta tradición debido a su importancia tuvo que ser adoptada por la doctrina cristiana.

¿Tu leyenda preferida? La Llorona, es el grito de la raza vencida y tiene muchas manifestaciones prehispánicas y ya después de la conquista es la que más terror me siembra; he escrito mucho sobre ella. ¿A qué queretano histórico le harías un altar? A Manuel M. Iturriaga, sabio queretano sacerdote fraile oratoriano. Él fue un pensador liberal que trajo a Miguel Hidalgo a Querétaro. Manuel M. Iturriaga fue un conspirador en las juntas de Valladolid en 1808 un año antes que nuestro estado. Fue el verdadero cerebro de los insurgentes queretanos.

¿Cuál sería el significado de la ofrenda? El seguir con un aspecto alegre, relacionándonos con nuestros ante pasados porque para la cultura indígena ellos eran semidioses, al trascender a otra vida se convertían en ello; es una forma de homenajearlos y que nos sigan cuidando en esta vida.

Calaverita a Asomarte De Querétaro Laura era distante; su vida era disfrutar al paso del marchante; hasta que en su viaje le sorpendió la Huesuda disfrazada de mutante. Con gusto se aproximó y le suguirió leer el Asomarte: aprovecha le dijo, que en noviembre sale el cronista con aires de cantante.

asomarte.com

¿Cuál es la diferencia entre altares y ofrendas? Los queretanos en su mayoría hacemos ofrendas y no altares, los cuales implican rituales mucho más profundos, como la limpieza del lugar y el uso de inciensos para purificar y limpiar las almas. Mientras que las ofrendas es un homenaje a los muertos.

11


RESTAURANTE DEL MES

Hacienda La Venta COCINA TRADICIONAL CON UN TOQUE HOGAREÑO

asomarte.com

El reconocido servicio de un hotel cinco estrellas aunado a la majestuosa arquitectura de una de las haciendas más antiguas en el municipio de San Juan del Río, nos obsequian un restaurante como pocos, donde el arte de servir comida se transforma en un gusto desmedido para obtener sonrisas y buenos momentos por parte de los comensales. El restaurante del hotel - Hacienda La Venta se

12

Horarios De lunes a domingo, de 7 a 21 h.

puede definir a través de una fusión internacional y local. Por un lado, el menú se rige por distintos platillos preparados en todo el mundo, pero sus últimos detalles e incluso algunos platillos son armonizados por recetas originales de Querétaro, por ejemplo las deliciosas enchiladas queretanas y los exquisitos tacos de nata con cecina y guarnición de frijoles negros. Conoce más en hotelhaciendalaventa.com.mx

Precios $120 en desayunos y $240 en comidas promedio por persona. Aceptan tarjetas.

Ubicación Carretera Panamericana pte.3, La Venta, sjr. T. (427) 272 9625


CONOCE

En 1888 cobró su función actual

Recinto de Honor de las Personas Ilustres Este espacio ha existido desde hace mucho tiempo en Querétaro. A lo largo de los años ha sufrido diversas transformaciones, desde sus moradores hasta su nombre. En la actualidad es un pequeño nicho icónico de la historia local. Ven a conocer el lugar que hospeda a las diferentes almas que marcaron Querétaro. Si bien no todos son oriundos de aquí, sí tuvieron una valiosa participación en el estado. ¿Quiénes más yacen en este lugar? El corregidor Miguel Domínguez, su esposa Josefa Ortiz, el historiador Valentín Frías, el mensajero de la Independencia Ignacio Pérez, la benefactora Josefa Vergara, entre otros.

¿Quién fue el primero? El conspirador Emeterio González estrenó como tal este espacio de honor queretano. El traslado de sus restos de Guadalajara a Querétaro concibió que este famoso personaje histórico habitara aquí primero.

¿Dónde está? Independencia esq. Ejercito Republicano, frente al Mirador de Los Arcos. Horarios: de 9 a1 8 h, de lunes a domingo. Revisa la lista de tour operadores que realizan visitas a este espacio en www.queretaro.travel

asomarte.com

¿Cuáles han sido sus funciones? Ha sido panteón desde hace mucho tiempo; primero de los franciscanos, después civil y posteriormente de honor y memoria para nuestros personajes.

13


TIP ASOMARTE

Ofrendas de muertos para el gusto de los vivos

asomarte.com

El folclor y la cultura del país afloran en colores anaranjados y morados. Se iluminan a través de los cirios, los cuales iluminan el camino de aquellos que bajan del otro mundo para convivir con los que aún los recuerdan en este plano. En Querétaro a partir del 25 de octubre, hay diferentes lugares para admirar los altares; Plaza de Armas (hasta el 2 de noviembre), Museo

14

Horarios A partir del 31 de octubre. Algunos ornatos permanecen todo noviembre.

Regional, Museo del Calendario, el Patio Barroco de la uaq, etc. También estará la novena exposición de catrinas y catrines en el lobby del Centro Cívico. Por otro lado el municipio de Tolimán hace del Día de Muertos una experiencia mística en sus capillas, hoy Patrimonio de la Humanidad donde los otomíes exponen elementos como la muerte y el nacimiento.

Precios La visita a los altares es gratuita, aunque hay lugares con un mínimo costo.

Ubicación Centro Histórico. El Centro Cívico está ubicado en Centro Sur, Querétaro.


DÓNDE PUEDO

3 variedades de flores típicas

Comprar las flores para el altar Existe una gran variedad de flores en el mundo, sin embargo son muy específicas las que son utilizadas para el mes de noviembre y adornar altares. Querétaro cuenta con distintos lugares para adquirir estas variedades. las tradicionales de cempasúchil. La primera es conocida por brotar entre septiembre y diciembre, haciendo de ella un ornato perfecto para las fechas. La segunda guarda como símbolo la pureza en el altar y su color blanco ayuda a contrastar entre los tonos del papel picado. La tercera es la más conocida, expide el olor característico de estos festejos y se cree que la viveza de su tono amarillezco ayuda a guiar a las almas al mundo al cual ahora pertenecen. Revive las tradiciones mexicanas.

asomarte.com

Mercado Hidalgo, ubicado en la calle homónima esquina con Ezequiel Montes; Mercado La Cruz establecido entre las calles de Gutiérrez Nájera y Damián Carmona; las florerías aledañas al panteón municipal, en la colonia Cimatario, antes de llegar a la carretera Méx - Querétaro; y Mercado Escobedo, entre Zaragoza y Constituyentes, son perfectas opciones para encontrar las flores que buscas. De las más comunes para la celebración del Día de Muertos se encuentran: terciopelos, nubes y

15


TE ACONSEJO

Pan de muerto en Querétaro QUE ENCANTA, DE CHOCOLATE Y DE NARANJA 1

2

3

4

5

6

1. PANARTERÍA

4. LA ESPERANZA

Av. Corregidora nte. 302, Querétaro. T. 220 7059 2. LA VIEJA VARSOVIA

Zaragoza poniente 79, Centro Histórico, Querétaro. T. 215 0957 5. DOLCE VITTA

Manuel Gutiérrez Nájera 46, Rinconada del Sur, Querétaro. T. 212 5117 3. MUSHI REPOSTERÍA

Avenida Universidad 100, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0721 6. LA VIENESA

Juan Caballero y Osio 212, Jardines de Querétaro. T. 223 0175

Vicente Guerrero 39, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0107

Tradicional.

asomarte.com

Hecho con masa madre.

16

Pan dulce y de temporada.

Relleno de queso crema y chispas de chocolate.

Con ajonjolí garapiñado.

Como hecho en casa.


DIRECTORIO GASTRONÓMICO

Si la muerte no es jerga, que al pan se sumerja PARA COMER

Alda Café Café y ensaladas. Prolongación Corregidora nte. 615 – 2p, Plaza del Parque, Querétaro. T. 246 2797 www.aldacafe.com $150 promedio por persona. La Casita Desayunos y comida mexicana. Melchor Ocampo 29, Centro, Cadereyta. T. (441) 276 1534 $100 promedio por persona. El Caserío Cocina regional española. Av. Constituyentes 101 pte. Casa Blanca, Querétaro. T. 216 1777 www.elcaserio.com.mx $250 promedio por persona.

Fogón del Pastor La especialidad: tacos al pastor. Prol. Zaragoza 799, Jardines de la Hacienda, Querétaro. T. 307 5369 $100 promedio por persona. Gramlich Café Baguettes y postres caseros. Francisco I. Madero 85, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 5090 $150 promedio por persona. K'puchinos Tradición y delicias queretanas. Andador Independencia 7, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 2482 / 273 1046 www.kpuchinos.com.mx $150 promedio por persona.

La Sirena Gorda Lo mejor del mar a tu plato. Calzada Los Arcos 25, La Pastora, Querétaro. T. 213 3462 $180 promedio por persona. Las Brisas Una probadita de playa. Av. Panamericana 192, Pedro Escobedo, Querétaro. T. (448) 275 1694 $120 promedio por persona. Las Deliciosas Gorditas del Portal Antojitos mexicanos. Corregidora 15 - b sur, Centro Histórico, Querétaro. T. 312 9831 $100 promedio por persona. La Gallina Verde Cocina y tienda eco gourmet. Av. Manufactura 8, Plaza Dorada l - 11, Álamos 3era sección, Querétaro. T. 245 2820 $110 promedio por persona. La Gran Crepa Endulza tu día. Zaragoza Poniente 89 - a, Centro Histórico, Querétaro. T. 215 3603 $110 promedio por persona.

asomarte.com

El Encuentro Comida mexicana e internacional. Hidalgo 4, Centro Histórico, Querétaro. T. 251 8501 www.casonadelarepublica.mx $250 promedio por persona.

El Secreto de María Deliciosos platillos para toda la familia. Av. Pie de la Cuesta 104, Desarrollo San Pablo, Querétaro. $150 promedio por persona.

17


DIRECTORIO DE ENTRETENIMIENTO

1

PARA SALIR Amadeus Pastelería y café. Puente Alvarado 102 – 1, Carretas, Querétaro. T. 213 6403 / 213 6447 1 Amore Mio

Cafetería italiana. Epigmenio Glez. 143, Tec de Monterrey, Querétaro. T. 210 1990 Área Café Empieza el día con un buen café. La Laja esq. boulevard El Jacal, Plaza Capri - 15, Querétaro. T. 295 4625

asomarte.com

Bioleta Bio - tienda, temazcal y restaurante vegetariano. Cerro de la Cabra 225, Privada Juriquilla, Querétaro. T. 294 5367 Kaluna Café Chapatas, pizzas y hamburguesas. Gutiérrez Nájera sur 34, Plaza Fundadores, Querétaro. T. 214 5484 www.kalunacafe.com

Marrón 86 Un buen capuchino en los portales. Pasteur sur 9, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 3994

La Taberna de mi Padre Un espacio para disfrutar el fútbol y una botana. San Felipe de Jesús 510, Jurica Acueducto, Querétaro. T. 234 0063

Natif Cafetería y productos naturales. 5 de Mayo 79 esq. Río de la Loza, Centro Histórico, Querétaro. T. (442) 295 3234 www.natifnatural.com

Logan’s Cervezas nacionales e internacionales. Calzada de Los Arcos 21, Jardines de Querétaro, Querétaro. T. 223 6475 www.logansbeerhouse.com

Qronos Café, música y arte. Río de la Loza 7-2, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4371

Mara & Co Café y ensaladas. Av. Epigmenio González 505, Tecnológico, Querétaro. T. 217 4534

La Grupa Terraza con buena vista. Pasteur nte. 25, hotel Mesón de Aspeytia, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4249

Margarita Blue Discoteca exclusiva. Hacienda El Tintero 370, Juriquilla, Querétaro. T. 234 0303

La Roca Cervezas y deporte. Prolongación Corregidora sur 163, Aragón, Querétaro. T. 212 2511

Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística.

18

Rock n’ Ribs Alitas, rock y cerveza. Bernardo Quintana 41, Plaza San Isidro, Pathé, Querétaro. T. 213 3012

Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.


DIRECTORIO DE HOTELES Y CAMPAMENTOS

Duerme la Muerte si le permite el gerente PARA QUEDARSE

Casona de la República Cinco estrellas. Hidalgo 4, Centro Histórico, Querétaro. T. 251 8500 www.casonadelarepublica.mx Crowne Plaza Cinco estrellas. Anillo vial Junípero Serra km 1.5, Arboledas, Querétaro. T. 01 800 272 2184 City Express Cuatro estrellas. Av. 5 de Febrero 9200, Querétaro. T. 103 3900 www.cityexpress. hotelescity.com Don Porfirio Dos estrellas. Av. Independencia 20, Centro de Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4052 www.hoteldonporfirio.mex.tl

El Serafín Hotel boutique. Independencia 22, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 8999 www.elserafinhotel.com Fiesta Americana Hacienda Galindo Cinco estrellas. Carretera Amealco - Galindo km 5.5, San Juan del Río. T. (427) 271 8200 www.fiestamericana.com Hostería Dos Patios Hotel boutique. 5 de Mayo 109, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 2030 / 01 800 831 5790 www.hosteriadospatios.com Holiday Inn Centro Histórico Cinco estrellas. 5 de Febrero 110, Niños Héroes, Querétaro. T. 192 0202 / 192 0200 www.holidayinn.com

Hotel Hacienda Jurica Cinco estrellas. Paseo Jurica esq. Paseo del Mesón s/n, Jurica, Querétaro. T. 218 0022 / 01 800 227 4727 Hotel Mesón de Santa Rosa Cinco estrellas. Luis Pasteur sur 17, Centro Histórico, Querétaro. T. 227 0600 / 224 2623 www.hotelmesonsantarosa. com Las Cavas Cuatro estrellas. Paseo de la Media Luna 8, Barrio de San Juan, Tequisquiapan. T. 01 800 560 5897 www.hotelcavas.com.mx Mesón de Carolina Tres estrellas. Reforma 36, Centro Histórico, Querétaro T. 224 0333 Mesón de Barreteros Dos estrellas. Plaza Principal esq. 5 de Mayo s/n, Centro, Pinal de Amoles. T. (441) 292 5166

asomarte.com

Doña Urraca Hotel boutique. 5 de Mayo ote. 117, Centro Histórico, Querétaro. T. 238 5400 www.donaurraca.com.mx

El Cantar del Viento Hotel boutique. Los Arcos 3, El Gallito, Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4639 www.elcantardelviento.com.mx

19


2

One Tres estrellas. Av. 5 de Febrero 108 - a, Niños Héroes, Querétaro. T. 101 8800 www.onehotels.com

Rincón de la Peña Clase económica. Carretera crucero Bernal Ezquiel Montes km 2, San Martín, Colón. T. (419) 191 6357

Posada Amealco Dos estrellas. iv Centenario 45, Centro, Amealco. T. (448) 278 0660 / 278 0661

San Agustín Dos estrellas. Pino Suárez 12, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 1195

Posada Diamante Dos estrellas. Ignacio Allende sur 45, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 6637 www.posadadiamante.com.mx

Sierra Express Tres estrellas. Juan Escutia s/n, San José, Jalpan de Serra. T. (441) 296 7374

Campamento San Joaquín Domicilio conocido, San Joaquín. T. (441) 293 5274 www.indereq.queretaro.gob.mx

San Francisco Tres estrellas. Carretera sjr - Xilitla km 167, Ahuacatlán, Pinal de Amoles. T. (441) 291 3127

El Bosque de las Hojas Camino al Socavón s/n, Comunidad La Doctorcilla, Cadereyta de Montes C. 045 (441) 102 8150 / 109 2860

Posada La Capilla Tres estrellas. 3 de Mayo 20, La Capilla, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4583 Posada Los Ángeles Dos estrellas. Mariano Matamoros 9, Centro, Jalpan. T. (441) 296 1679

asomarte.com

Quinta Arantxa Tres estrellas. Ezequiel Montes 10, La Capilla Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4465

20

2 Real de San José Cinco estrellas. Av. Benito Juárez 113, Barrio de la Magdalena, Tequisquiapan. T. (414) 273 1057 www.hotelrealdesanjose.com

The Latit Hotels Cinco estrellas. Autopista México - Querétaro km 193, El Colorado, El Marqués. T. 253 1370 www.thelatit.com Villa Montes Dos estrellas. Joaquín Vega s/n, La Uca, Ezequiel Montes. T. (441) 277 1546 www.hotelvillamontes.com Hotel Tecnológico Tres estrellas. Av. Tecnológico nte. 29, Niños Héroes, Querétaro. T. 216 0094

PARA ACAMPAR

Bucareli Extremo Domicilio conocido en la comunidad de Bucareli. T. (441) 276 6746 C. (442) 445 2134 Cabañas Chuveje Carretera federal sjr - Xilitla km 139, Pinal de Amoles. T. (442) 292 5278

El Jabalí Av. Insurgentes 17, San Joaquín. T. (441) 293 5259 C. 045 (441) 107 2239 Las Trancas Camino a Bucareli s/n, comunidad de Potrerillos, Pinal de Amoles. T. (441) 292 5230 / 111 1216 C. 045 (441) 107 3315 www.campamentolastrancas. com San Antonio El Doctor La Estación s/n, El Doctor, Cadereyta de Montes. T. (441) 292 5428


GUÍA DE RECORRIDOS

Turismo alternativo Aventour Cuatrimotos y expediciones. C. (442) 158 7133 Aventúrate Recorridos en la Sierra Gorda. C. 045 (441) 103 3129 www.aventurate.mx Descubre Turismo Alternativo Cultura, aventura y leyendas. C. (442) 359 6334 N. 212 4565 www.descubremex.com Ecotierra Expediciones Aventura en la sierra. T. 248 3271 C. (442) 137 8938 www.cetiati.com.mx

TURISMO CULTURAL Acueduc Tour Tour nocturno a Bernal. T. 140 5288 · C. (442) 139 9335 www.acueductour.com.mx Asetur Turismo cultural y de aventura. T. 212 5357 · 224 1803 www.asestur.mx Asestur Recorridos locales y foráneos. T. 183 1726 · 295 2427 · 216 6212 Aseviajta Turismo cultural y recorridos. T. 135 8108 · C. (442) 129 5580 Asociación de Guías de Turistas Guías personalizados. T. 403 6636 · 223 0833 agteq2015@hotmail.com

Exxi Challenge Aventura, ecoturismo y cultural. T. 225 2640 C. (442) 364 8179 www.exxichallenge.com

Conceptos Querétaro Leyendas teatralizadas. T. 222 5191 · 313 1270 C. (442) 131 6686 www.tranviaqueretaro.com.mx

Sierra Gorda Ecotours Actividades ecoturísticas. T. 212 3267 T. (441) 296 0242 · 296 0229 www.sierragordaecotours.com

Cultours Querétaro Turismo cultural y leyendas. T. 212 3995 · 265 4558 www.cultoursqueretaro.com

Sierraventura México Turismo de aventura. T. 182 4876 www.sierraventuramex.com

Destinos Turísticos Jaguares Tranvía y leyendas en Bernal. T. 224 2810 · C. (442) 158 6729

Tour Expedition Viajes turísticos y paseos en bicicleta. T. (414) 273 0991 C. (414) 219 3395 www.deportestx.com

Eventravel DMC Turismo personalizado y empresarial. T. 245 0301 www.eventravel.com.mx

Turismo Bernal Recorridos a la peña. T. 249 9806

Me gusta Querétaro Segway tours. T. 212 7164 Paloma’s Tour Querétaro Recorridos peatonales y en tranvía. T. 190 6001

Pata de Perro Ruta Arte, Queso y Vino. T. (427) 124 4642 Promo Tur Un encuentro con Querétaro. T. 212 8940 · 01 800 536 7718 promoturqueretaro.com.mx Querétaro Lindo

Turismo cultural. T. 213 8287 · 341 8661 Queretours

Centro Histórico, ruta religiosa y más. T. 221 2702 · 223 0833 C. (442) 282 6982

Sólo Disfruta Querétaro Bicitour y ruta de cantinas. T. 403 6636 C. (442) 138 9162 Soy Sierra Gorda Guías especializados. T. (441) 103 8804 Toma’s Tour Profesionales

Leyendas y fantasmas.

T. 140 9123 · C. (442) 137 4891 Turismo Sin Límites

Recorridos peatonales y en tranvía. T. 265 2339 · 212 0376

Viajes y Enoturismo Queretano

Recorridos, vino y queso.

T. (414) 273 5718 · (414) 273 1765 www.viajesyenoturismo.com.mx Vivetours Tour de leyendas peatonales. T. (414) 273 1650 Vino Tours

Tour del vino en Tequis. T. ( 414) 111 0439 www.vinotours.mx

Vochotour Querétaro

Recorridos en tranvía.

T. 265 4256 · 01 800 404 1316

asomarte.com

Turismo Alternativo Recorridos a las minas de ópalo y en el estado. T. (414) 273 2742 · 273 3516 turismoalternativo.com.mx

Eqro Turismo Operadora de turismo. T. 212 4964 · 223 6734 www.lacorregidora.com.mx

La Peña Tours Ruta del queso y vino. T. (441) 296 7398 C. 045 (441) 101 4821

21



EVENTO DEL MES

Ruta Arte, Queso y Vino Expo 2016

Si Querétaro cuenta con una ruta sibarita a lo largo de su valle semidesértico, era justo contar con una expo de estos productos en la capital.

DÓNDE La terraza del Querétaro Centro de Congresos, donde se presentan 34 stands a cargo de la Asociación de Vitivinicultores, Asociación de Queserías, iqca, Centro Proart, e iges. CUÁNDO El evento dura dos días; viernes 11 y sábado 12 de noviembre. El horario para asistir es de 12 a 20 h. Puedes ingresar a www.asomarte.com para conocer más.

Horarios De 12 a 20 h para ambos días. Entre antes, mejor.

Precios $500 pesos aprox. para queso y pan artesanal, un vino y algún souvenir.

Ubicación Paseo de las Artes 1531 b, Josefa Vergara, Querétaro. T. 238 6400

asomarte.com

RECOMENDACIÓN Prepara al paladar para las diferentes catas de vino, alístate para ser testigo de un impecable baile de flamenco y convoca a algunos amigos para asistir a las presentaciones musicales que estarán interpretando en vivo.

23


TELÉFONOS DE INTERÉS

AEROLÍNEAS Aeropuerto Intercontinental / Intercontinental Airport T. 192 5500 www.aiq.com.mx Aeroméxico T. 215 5810 · 01 800 021 4000 www.aeromexico.com American Airlines T. 01 800 904 6000 www.aa.com TAR T. 291 9150 www.tarmexico.com United Airlines T. 314 2021 · 01 800 900 5000 www.united.com Volaris www.volaris.com AUTOBUSES Chihuahuenses T. 229 0311 Estrella Blanca T. 01 800 507 5500 www.estrellablanca.com.mx ETN T. 229 0078 · 01 800 800 0386 www.etn.com.mx Futura T. 229 0371 Omnibus de México T. 01 800 765 6636 www.odm.com.mx Primera Plus T. 211 4001 · 01 800 375 7587 www.primeraplus.com.mx

asomarte.com

Terminal de Autobuses T. 229 0181 · 229 0061 www.terminal-qro.com

24

ATENCIÓN AL TURISTA

Hertz Avasa T. 01 800 709 5000

Atención ciudadana T. 211 7070 · 01 800 237 2233 www.queretaro.gob.mx

Renta de Autos Querétaro T. 216 4729 · 01 800 561 0433

Consulado de España T. 228 2594

Sixt Rent a Car T. 214 1010 · 214 1021

Consulado de Italia T. 224 4090

Thrifty Car Rental T. 245 1500

Consulado de Francia T. 213 8586

TRT Rent a Car T. 223 0077 · 223 0078 125 2668

Departamento de Atención e Información Turística T. 238 5067 · 01 800 715 1742

EMERGENCIAS Y TAXIS

Embajada de Australia / Embassy of Australia T. (55) 1101 2200

Ángeles Verdes / Road Assistance T. 213 8424 · 078

Embajada de Canadá / Embassy of Canada T. (55) 5724 7900

Bomberos Centro T. 218 1300

Embajada de EUA / Embassy of United States T. (55) 5080 2000 · 1163 4677 Embajada del Reino Unido / Embassy of the UK T. (55) 1670 3200 Instituto Nacional de Migración / Immigration Institute T. 214 2712 · 214 1538 www.inm.gob.mx Oficina de Pasaportes T. 01 800 801 0773 Protección Civil T. 217 0702

Bomberos Vista Alegre T. 222 6922 Cruz Roja Mexicana T. 196 8277 · 229 0665 www.cruzrojaqueretaro.org Emergencias / Emergencies T. 066 Guardia Municipal / Police T. 066 · 217 8540 217 8519 Hospital General de Querétaro T. 216 0039 · 216 2036 215 8253 IMSS T. 216 2662 · 211 2300 ext. 51107

Relaciones Exteriores / Foreign Affairs T. 213 0041

Locatel / Found Service T. 229 1111

Tourist Information Office from the US T. 1 888 811 6130

PROFECO T. 223 5721 · 01 800 468 8722 www.profeco.gob.mx

RENTA DE AUTOS

Ticket Bus T. 01 800 702 8000 www.ticketbus.com.mx

EHL Rent a Car T. 229 0219 · 01 800 345 5000

Turistar T. 229 0022

Europcar T. 215 8496 · 01 800 201 2084

Radio Taxi T. 245 6590 · 212 8299 Taxis Aeropuerto de Querétaro / Airport Taxis T. 148 6272


MAPA DEL ESTADO

a Río Verde 333 km

a Xilitla 282 km

SAN LUIS POTOSÍ

Campamento ecoturístico San Juan de los Durán J A L PA N D E S E R R A

Misión Concá Misión Tancoyol

ARROYO SECO

a San Luis Potosí 205 km

Las Adjuntas

Sótano del Barro

LANDA DE M ATA M O ROS

Campamento ecoturístico Río Escanela

GUANAJUATO

Misión Jalpan

Misión Landa

Pinal de Amoles PEÑAMILLER

Peñamiller

Tolimán

EL MARQUÉS

COLÓN

Basílica del Soriano

Bucareli Extremo S A N Campamento J OAQ U í N ecoturístico El Jabalí Zona arqueológica de Ranas San Joaquín

TOLIMÁN

a San Miguel de Allende 73 km

Misión Tilaco

PINAL DE AMOLES

Misión de Bucareli

Campamento ecoturístico La Tortuga

Zona arqueológica Toluquilla

Peña de Bernal Aeropuerto Intercontinental

Cadereyta Zona de viñedos

Centro ecoturístico La Canoa

a Celaya 45 km

Zona arqueológica El Cerrito

QUERÉTARO

Rancho Los Venados

C A D E R E Y TA DE MONTES

Campamento ecoturístico La Isla

Tequisquiapan

PEDRO ESCOBEDO

CORREGIDORA H U I M I L PA N

30 km

SAN JUAN Huimilpan D E L R Í O

San Juan del Río

HIDALGO Reserva de la Biosfera

Campamento ecoturístico San Pedro Huimilpan

Patrimonio Mundial Atractivo turístico

GUANAJUATO

Campamentos ecoturísticos Amealco

Pueblos Mágicos

AMEALCO DE BONFIL

a Morelia 199 km

ESTADO DE MÉXICO a Ciudad de México 222 km

MICHOACÁN a Toluca 195 km

San Sebastián Bernal

Cadereyta

Jalpan

Tequisquiapan

San Joaquín


N ic o lá s

Vía del Ferroca rril

mapa centro

O Q

UI NT AN

Río

Quer

étaro

A

Am ilca r Vid al

RER

O

N a v id

FEB 5 DE

Sa n Ag us tín de l Re tab lo

4a.C

E. Carranza

R

Cu auh tém oc

A

D

Ne wto n

RN

Ing eni ero s

Vía del F

Prima vera

s osa las R . de s a s Ro las . de as C s . o a R 3 las . de sas o 2a.C R as de l . C . 1a

c Co rm ick Es pe ra nz a M

Pit ágo ras

SLP

BE

Héroe s de Nacoz ari

B ra vo

LA ERA

Filo men o Mat a

Delga Roberto Chellet

ad

CO

M a r ia

O

cobe no Es

dor

rrero

nde

ez

Alle

Gue

Igna

Tec no lóg ico o de Qu eré tar

do

regi

É TA R

Juár

C E L AYA

ER – QU XICO

Cor

MÉXI

rsi da d Av en ida Un ive

cio

More

lo s

Pére

Hid

algo

z tes

nid

Hida

mpo

vila

s

Mon

uiel

lard

Oca

Ezeq

Av e

Abe

e lo Mor

lgo

Mata

moro

s

eS 16 d

ept

iem

Mad

Ba lv an er a

bre

ero

a Te cno ules

ico

Rég

lóg

ad e d ma ro a ét

Av e n

el 57 id a d

Pino

rrero

SITIOS DE INTERÉS

stil

lo

Ave

Zar

a

al riz ar

mpo

Fe

no

lC

Oca

ore ro M

ont u ie l M es

ambú Del B

Ign

En sus habitaciones se hospedó Maximiliano y su esposa Carlota.

nía

ez

toli

Pér

Mo

acio

o

El 19 de diciembre de 1980 ofrecieron su primera representación.

Ezeq

sco

er

Área de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios Pe d

c

rubu

epe

Chu

pult

tr

Cineteatro Rosalío Solano Cómicos de la Legua za Corral de Comedias ago Zar Teatro de la República nida e v A Teatro Sol y Luna

De

Cha

E sta edificación toma lugar como una de las más grandes de México.

nida

CASONAS

TEATROS

Acueducto Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez a eag Cerro de las Campanas Art Delegación Centro Histórico Estación del Ferrocarril Mirador Patio Barroco Recinto de Honor de las Personas Ilustres

a

Gue

pa

Ca Del

eag

Al

aga

Art

mpo

Cam

ero

Po

Oca

Fago

olás

Mad

rez

ero Nic

Mad

Suá


Ro

Octubre de Octubre 17 17 de

Hig Higoo

En 1996, la unesco otorgó a la Zona de Monumentos dd Santiago de Querétaro la distinción Históricos iiddaade vveerrss U Unnii de Patrimonio Cultural de la Humanidad. a a d d i i nn

Mart e

no ira am Alt Tres

a mon Car ián

ra

Ej Ejér érci cito to

Re Repu publ blic ican anoo

r. D

eu st

Lu

r

Ve

o ci

a ar rg

J. G

maa oorrm RReeff

ía arc

JJuuaann SSaann

lón Co

ss lloo

Lo sM

nde

TEMPLOS

ee DD

ooss ddrr CCee

PLAZAS

Man

Mizar Mizar

SSie ierr rraa G Goord rdaa

Jo sé Si ur ob

Se pt ié n A nt on io z D r. V ér ti

elo chu Tr u ría Ma

AAvveenn id idaa CC Casa de la Zacatecana Jardín de la Corregidora oonnsstt it ituuyyee Museo de Arte nntteess Jardín Guerrero Museo de la Ciudad Jardín Zenea Museo del Cerro de las Campanas Plaza de Armas Museo de la Restauración Plaza de la Constitución Plaza Fundadores Museo Regional de Querétaro Plazuela Mariano de las Casas Galería Municipal Galería Libertad

r teu Pas

José

a dor regi Cor

á To l s uel

ía

ga i s Ve . Lu Ing ra lave n Ta Jua

ee ttgrandes Uno de los conventos más Oññaa ss O de la Nueva España, aarrííaa fundado en 1606. c c a a ZZ

Bald eras

MUSEOS

Catedral Convento de la Santa Cruz iiaa aapp TTTemplo de Santa Clara ddee Templo de Santa Rosa de Viterbo oo nndd nnaa eerr tteess yyeenn ttiittuu oonnss C C aa nniidd AAvvee

oo iiggeedd iillllaagg RReevv

rra Parra Lic Lic.. Pa

M Maarrzz oo

In s u rg e n te s

rez Juá

Alle

aa oo meedd aalg lam AAla id lg Hid ll H iguuee M Mig

2211 ddee

IInndd uuss ttrrii aa

LLaa ss AA rrttee ss

en do za

ra ido reg Cor

za agoza Zarago nidaa Zar Ave Avenid

Sus salas muestran la historia queretana ee oonntt desde AArrrrlo prehispánico, hasta el siglo xix. RRííoo

do bedo cobe Esco droo Es Pe Pedr

En 1923 se convirtió en jardín y se construyó la fuente, uno de sus principales atractivos.

A m é ri c a

Pa

re mbre viemb Novie de No 20 20 de

A li o t

maa oorrm RReeff

PPrrooggrreessoo

uña el Ac Manu

ciaa enci endden epen In Inddep

aass ÍÍddee qquu O Orr

P o la r

oza

Luna pe Feli

la L de

VV.. CCar arra ranz nzaa

áje ez N iérr Gut

Río

eto Pri G.

oo M Maayy

rras Gue

Dam

ega

55 ddee

c ió n n v a la C ir c u

C. V ro spe Pró

teur Pas

ora

liass nolia agno M Mag

rree mbb eem ppttii SSee e e dd 1166

aadd eerrtt LLiibb

El So l

Juan Juan Caballero Caballero yy Ocio Ocio Alcatra z

Di lig en cia s

Ca les a

Asunción Asunción Romero Romero

as linas melin Ca Came

M M 55 ddee aayyoo

zzaa aggoo

Pathé Pathé

Vio let as

Del Del Sol Sol

M Maayyoo

llttaa eerraa AA..PP

Manue Manuell Herrer Herreraa

Le Leóónn ddee llaa BBaarc rcaa Mariano Mariano Arce Arce

aldii ribald Ga Garib

Ca lan dr ias

ñuri Peñu

ra e z N á je G u ti é rr

Rayón López

15 15 ddee

N N

AAvvee

llee aayyuu G Guu

A ri st a

Ot oñ o

Primavera Primavera

Fres no

ss

arrilil rocarr Fer Ferroc


CARTELERA OCTUBRE

Arte y Cultura ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTOS LITERATURA

MUNICIPIOS MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO

ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA

PROYECTO APOYADO POR EL IQCA PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

Cualquier información sobre estos eventos comunicarse al IQCA T. 251 9850

CUTOUT FEST 8ª EDICIÓN

asomarte.com

Festival Internacional de Animación y Arte Digital Conferencias, conciertos y eventos especiales Del 17 al 20 de noviembre Cineteatro Rosalío Solano y Museo de la Ciudad Informes: T. 245 1970 info@cutoutfest.com Facebook: CutOut Fest

28

SEMINARIO «LA ORGANIZACIÓN DEL CAOS EN EL ARTE» Augé, Baudrillard, Bauman, Debray, Ehrmann, Foster, Labra, Lipovetsky, Pierce, Polidori, Prigogine, Ross, Salcedo, Virilio

Imparte: Lucía Molatore Jueves 10, 17, 23 y 24 de noviembre y 1 de diciembre de 16:30 a 20:30 h Costo: $1,800 $850 Estudiantes y maestros debidamente acreditados Cupo limitado Informes: T. 455 5987 C. (442) 328 8431 www.librodearena.net/caos

FESTIVAL ANTOLOGÍAS DE LOS BEATLES Homenaje, mesas redondas, debates, presentación de libros, conferencias, películas, música, souvenirs, coleccionismo, concursos, juegos de niños y concierto estelar Lunes 21 – 10:00 h

Todas las actividades son de entrada libre excepto el concierto Informes: C. (442) 168 9078 C. (442) 351 4415 Facebook: Festival Antologias de los Beatles

TANGO

Coordina: Gerardo González, Unidos Tango Clases Horario: lunes y miércoles de 19:00 a 20:00 h Casa de Cultura Dr. Ignacio Mena Rosales Costo: $250 Mensuales Práctica libre Horario: jueves de 19:00 a 21:00 h Café Toulouse Lautrec Cooperación voluntaria


AUDITORIO JOSEFA ORTIZ DE DOMÍNGUEZ

Práctica Horario: viernes de 20:00 a 21:00 h Café Pluma Lounge Costo: $100 Sesión Sesiones privadas A coordinar día y hora Instituto Profesional de Danza Informes: dostango@gmail.com C. (442) 127 2933

Constituyentes esq. Sierra de Zimapán, Villas del Sol

ANTIGUA ESTACIÓN DEL FERROCARRIL Héroe de Nacozari S/N, Centro

TEATRO EL ÁRBOL DE LA SOLEDAD En el centenario del nacimiento de Elena Garro Dirección: Omar Alain Rodrigo Grupo Espektros Funciones: sábados – 20:30 h Coop. $150 $80 Estudiantes, maestros e inapam Informes: T. 212 1677 C. (442) 335 2920 Facebook: Espektros omaralain@hotmail.es

ARTIUM

CENTRO CULTURAL DE LAS ARTES Reforma 44, Centro Histórico

TALLERES

AULA DEL CENTRO

Misión de Tancoyol 8. Las Misiones

TALLERES ACOMPAÑAMIENTO TEÓRICO Hacia una filosofía de la imagen de Vilem Fluser Lunes 7 y martes 8 de 17:00 a 21:00 h Costo: $800 Informes: auladelcentro@ gmail.com PROGRAMA DE PRODUCCIÓN AUTORAL Módulo 2 «Como hacerse de un cuerpo teórico para fotografía» Del lunes 14 al viernes 18 de 17:00 a 21:00 h Duración: 20 horas Costo: $1,300 Informes: auladelcentro@gmail.com

asomarte.com

ENCUADERNACIÓN NAVIDEÑA Aprende a preparar tus regalos con un estilopersonal Sábado 26 de 12:00 a 14:00 h Costo: $300 (Incluye material)

CURSOS Para niños, jóvenes y adultos Coordina: Leticia Pérez de Perselli MÚSICA Iniciación musical, piano, violín, viola, violonchelo, saxofón, oboe, trompeta, clarinete, canto, guitarra, batería, bajo eléctrico, acordeón, teoría musical, armonía clásica y jazz, fenomenología y dirección de orquesta DANZA Ballet clásico, contemporáneo y bailes de salón ARTES PLÁSTICAS Pintura y dibujo a lápiz TEATRO Infantil y juvenil IDIOMAS Inglés, francés, italiano, alemán y latín AJEDREZ Todos los niveles Horarios: lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h Sábados de 9:00 a 20:00 h Costos: $800 Mensuales $300 Inscripción anual T. 212 0047 y C.(442) 353 6764 info@artium.com.mx

NAVIDADES EN MÉXICO Ballet Folklórico de México De Amalia Hernández Organiza Cáritas de Querétaro iap Sábado 3 de diciembre 19:00 h Entrada: $600 Oro, $450 Plata, $350 Bronce y $250 General Venta de boletos en E-ticket y taquillas del Auditorio

29


Fotografía comercial básico, Fotografía digital básico, Tejido, Estilismo y maquillaje, Inglés, Yoga, Pilates y Tai chi Costos: $150 Mensuales Informes: T. 291 1084 casadeculturabicentenario@ yahoo.com.mx

CASA DE CULTURA FELIPE CARRILLO PUERTO Priv. Gabriela Mistral 130, Felipe Carrillo Puerto

CASA DE CULTURA BICENTENARIO Melchor Ocampo 3B, Santa Rosa Jauregui

NIÑOS TALLERES Para niños a partir de 4 años Ballet, Jazz infantil, Danza clásica y moderna, Danza aérea, Break dance, Bateria, Guitarra popular, Teclado, Ensamble instrumental, Pintura infantil, Modelado en plastilina, Origami, Estimulación temprana Costos: $150 Mensuales Informes: T. 291 1084 casadeculturabicentenario@ yahoo.com.mx

asomarte.com

TALLERES

30

TALLERES Para mayores de 15 años y adultos Ritmos latinos, Zumba, Danza folklórica, Danza arabe, Guitarra popular, Teclado, Pintura en óleo, Técnicas de dibujo, Pintura en caballete,

TALLER TANGO & MILONGA Dirigido a público en general, principiantes, intermedios y avanzados Imparte: Joab Alvarez Horarios: martes y jueves de 19:00 a 20:00 h Informes: C. (442) 119 9144 Facebook: KroTangoClub

CENTRO CULTURAL CASA DEL FALDÓN Primavera 43 Ote. Barrio de San Sebastián

ARTES PLÁSTICAS UN PEDACITO DE MÉXICO Fotografía de Irma Yolanda Amolitos Hernández Inauguración: jueves 10 – 19:00 h Permanencia: 26 de noviembre Galería Principal DESDE EL TENDIDO DE SOL Fotografía de Juan Carlos

Amarillas García Centro Taurino Querétaro ac Inauguración: jueves 24 – 19:00 h Permanencia: 16 de diciembre EVENTOS ESPECIALES

SOBREVIVIENTES Dirección: Cecilia García Grupo El telón Martes 1 y miércoles 2 – 22:30 h Entrada libre ALTAR DE MUERTOS Dedicado al escritor Mexicano Ignacio Padilla Del 1 al 4 de noviembre Abierta de 10:00 a 20:00 h Entrada libre 2° CONGRESO DE TURISMO «QUERÉTARO UN DESTINO SIN FRONTERAS» Conferencias, talleres, show cultural y música Viernes 4 de 8:00 a 20:00 h Costo: $300 Informes: T. (419) 100 7158 LA EVANGELIZACIÓN DE LA SIERRA GORDA 1550-1810 Conferencia a cargo de Robert H. Jackson, investigador en etnohistoria de la Academia Nacional de Historia y Geografía Miércoles 16 – 19:00 h Entrada libre 3ER ENCUENTRO DE SON TRADICIONAL Viernes 18 Talleres de jarana, zapateado y versada Entrada libre Sábado 19 11:00 h Presentación del libro «Madera de un Palo» De Diego Ugalde De Haene,


SÁBADOS INFANTILES PRESENTA «CUENTOS ENTRE LA PAJA» De Magno García Funciones: sábados – 17:00 h Entrada libre

12:00 h Mesa de diálogo «Sones, tradiciones y diferentes versiones de Santiago de Tuxtla» 13:00 h Charla con Clemente Campos Carbajal sobre tradiciones y costumbres 14:00 h Encuentro musical de son huasteco, son arribeño, son de tarima de guerrero y mariachi tradicional Informes: sonlacosecha@ hotmail.com C. (442) 382 2012 C. (442) 129 6204 Cooperación voluntaria

NIÑOS

TEATRO NOVIEMBRE COMIENZA CON LLANTO Dirección: Sandra León Grupo Teatral Catarsis Funciones: sábados 5 y 12 19:00 y 20:00 h Cooperación voluntaria

CENTRO DE ARTE Y CULTURA Loma de Pinal de Amoles 260, Loma Dorada

CURSOS Grandes museos del mundo, Historia del arte, Historia y arte de Querétaro Política, historia y democracia, Historia comparada de las religiones,Mujeres extraordinarias de la historia siglo xix y xx, Seminario de literatura, retorno a los clásicos del siglo XX, In English, Empire State of mind. Discover New York in 5 famous Novels, El nuevo

TALLERES Fotografía, Dibujo y pintura varias técnicas, Dibujo y animación Cultivo de plantas, hortalizas y árboles frutales en casa, Ajedrez y origami Hablar en público con éxito y sin miedo, Mirador de vanguardias artísticas, Jornadas de buena música, Francés, Italiano, Jueves de cine y vino, Administración del tiempo, PNL para la vida diaria, Taller de diseño floral, Cocina, Conferencias «Noticias del arte», excursiones y más Clases matutinas, vespertinas y nocturnas Informes e inscripciones: T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com cacqro@centrodearteycultura.org

CEFAC

CENTRO ESTATAL DE FORMACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL 16 de Septiembre 97 Ote. Centro Histórico

CURSO «MUSEOS VIVOS DE MÉXICO Y EL MUNDO» Parte 1 Dirigido a maestros de educación del nivel básico y medio superior, alumnos universitarios y normalistas, directores y profesores de centros y casas de cultura, artistas y personas interesadas y/o vinculadas al espacio cultural y artístico con la enseñanza de las artes y gestión cultural

asomarte.com

MÁSCARAS Y CALAVERAS De Hernando Lozada y Carla Cepeda Del 3 al 26 de noviembre Narración de leyenda, visita a biblioteca y galería infantil talleres de arte Horario de visitas guiadas: 9:00 a 12:00 h Informes: T. 212 4808 Galería Infantil

CUANDO LAS CALACAS CUENTAN Dirigido a familias con hijos de 4 a 12 años Narración de cuentos, elementos de una ofrenda, elaboración de ofrenda en familia Coordina: María de los Ángeles Hernández Muñoz Sábado 5 – 18:00 h Informes: C. (442) 504 3308 Costo: $35 pesos por familia

orden mundial, Exégesis y hermenéutica, Laboratorio de literatura, Redacción y ortografía

31


asomarte.com 32

Coordina: Armando Viesca Segura, iqca Del 9 de noviembre al 14 de diciembre Horario: lunes y miércoles de 11:00 a 13:00 h Curso gratuito Informes: T. 214 2301 viescaarmando@hotmail.com ESCUELA LIBRE DE CINE DIPLOMADO DE CINE DOCUMENTAL Módulos independientes Horario: viernes de 15:30 a 21:30 h DIPLOMADO DE CINE EXPERIMENTAL Y VANGUARDIAS Módulos independientes Horarios: martes de 17:00 a 21:00 y sábados de 10:00 a 14:00 h Informes: paideia.agoravirtual@gmail.com C. (442) 145 8120 www.laplataformacreativa.com

CECEQ

ESCUELA LIBRE DE ESCRITORES

NOCHE DE ESTRELLAS Club Astronómico de Bernal presenta la conferencia «Cómo orientarse en el cielo nocturno» Jueves 3 – 19:00 h Salón 2 (acceso a, planta alta) Observación astronómica 20:00 h Entrada libre Patio Central VENGA A BAILAR HUAPANGO Música y baile en vivo Trasmisiones en vivo por Radio y TV en la señal de rtq Sábados 12 y 26 de 15:00 a 17:00 h Entrada libre Patio Central

DIPLOMADO DE NARRATIVA Módulos independientes Horario: martes de 9:00 a 15:00 h DIPLOMADO DE HISTORIAS DE LA LITERATURA Módulos independientes Horario: miércoles de 15:30 a 21:30 h TALLER CREACIÓN LITERARIA Horarios: lunes y jueves de 19:00 a 21:00 h Informes: paideia.agoravirtual@gmail.com C. (442) 145 8120 www.laplataformacreativa.com

CENTRO EDUCATIVO Y CULTURAL DEL ESTADO DE QUERÉTARO MANUEL GÓMEZ MORIN Pasteur esq. Constituyentes, Centro

ARTES PLÁSTICAS LA INQUISICIÓN «EDAD OBSCURA DE LA RAZÓN» Exposición italiana Colección de 70 instrumentos originales y reconstruidos en Italia Permanencia: 15 de enero Horario de visita: martes a domingo de 9:00 a 19:00 h EVENTOS ESPECIALES ALTAR DE MUERTOS MONUMENTAL Martes 1 y miércoles 2 de 9:00 a 20:00 h Patio Central

¡HEY FAMILIA! DANZÓN EN VIVO Música y baile en vivo Trasmisiones en vivo por Radio y TV en la señal de rtq Sábados 12 y 26 de 18:00 a 20:00 h Entrada libre Patio Central CORREDOR CULTURAL Muestras y recorrido por el Mercadito Queretano y Casa de Artesanías de Querétaro Sábados 12 y 26 de 10:00 a 19:00 h Entrada libre Patio Central EL GUARDIÁN DE LA MEMORIA Ciclo de charlas audiovisuales sobre música antigua, barroca y contemporánea Jueves 24 de 20:00 a 22:00 h Pecera (acceso b, planta baja) MÚSICA BANDA DEL ESTADO Concierto en vivo Domingo 9 – 12:00 h Entrada libre Patio Central PROELIA, ROCK PROGRESIVO Concierto en vivo Domingo 9 – 13:00 h Entrada libre Patio Central PROYECCIÓN DE CONCIERTOS MUSICALES EN DVD En colaboración con uaq 89.5 y «Jazzmania» 12 MARY LOU WILLIAMS Live at Montreaux Suiza, 1978


29 THE ROY HARGROVE QUINTET Live at the New Morning

Francia, 2008 Función: sábados – 17:00 h Aula 13 (acceso B, planta baja)

NIÑOS

EL PRINCIPITO Adaptación teatral de la obra de Antoine de Saint-Exupéry, actuada y narrada a través

TEATRO Juegos, bailes, canciones, lectura de cuentos, improvisación, pantomima y montaje de una obra teatral Para niños de 7 a 11 años Coordina: Elena Laura Navarro Compañía teatral Arte en Bernal Horario: sábados de 11:00 a 12:30 h Costo: $150 Mensuales C.(442) 156 7300 elena_navarro_1@hotmail.com TALLERES TEATRO Taller teórico-práctico, que abarca desde la formación actoral, hasta la participación en una puesta en escena Para jóvenes mayores de 17 años y adultos Imparte: Arturo Armendáriz Horarios: martes y jueves de 18:30 a 20:00 h Costo: $300 Mensuales Informes: C. (442) 156 1042 arteenbernal@hotmail.com Salón 6 (acceso B planta alta) LABORATORIO DE TANGO Y MILONGA Dirigido a público en general, principiantes, intermedios y avanzados Imparte: Joab Alvarez Horario: miércoles y viernes de 20:00 a 21:00 h

Salón A1 (Área de danza) Informes: C. (442) 119 9144 Facebook: KroTangoClub

CENTRO QUERETANO DE LA IMAGEN

Juárez 66 Sur, Centro Histórico

CINE CINE CLUB DE LA PLATAFORMA CICLO: 20 PELÍCULAS HITO DEL CINE MUNDIAL 2ª Temporada Funciones: miércoles – 18:00 h Entrada libre TALLERES CURSO DE APRECIACIÓN CINEMATOGRÁFICA Horario: jueves de 18:00 a 21:00 h Costo: $1,000 Inscripción 4 mensualidades de $1,000 Informes: C. (442) 145 8120

CENTRO UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS MUSICALES Blvd. Centro Sur 128, Colinas del Cimatario

TALLERES INICIACIÓN MUSICAL Para niños de 18 meses a 5 años DIPLOMADOS Instrumento, Canto, Jazz, World Music, Historia del arte, Música de cámara, Producción musical Duración: 1 año Validez oficial de la uaq

asomarte.com

CUENTACUENTOS FIN DE SEMANA Con Pita García Sábados – 12:00 y domingos – 13:00 h Entrada libre Biblioteca Paralelepipedo (acceso c, planta baja BEBETECA, INICIACIÓN TEMPRANA A LA LECTURA Para bebés de 0 meses a 4 años de edad (portar un par de calcetines limpios adicionales) Horarios: martes a viernes de 16:00 a 17:00 y de 17:00 a 18:00 h sábados de 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 h Biblioteca Paralelepipedo (acceso c, planta baja) Entrada libre LOS DOS PANCRACIOS Divertido montaje de clown y títeres, con la participación del público y mensaje sobre valores Con Fantasías y Desastre Compañía teatral Arte en Bernal Funciones: sábados – 17:00 h Coop. $50 Aula 5 (acceso a planta baja) Informes: C. (442) 156 1042 arteenbernal@hotmail.com

de los dibujos originales del autor. Dirección: Arturo Armendáriz Compañía teatral Arte en Bernal Funciones: domingos – 17:00 h Coop. $40 Niños, $50 Adultos Aula 5 (acceso a planta baja) Informes: C. (442) 156 1042 arteenbernal@hotmail.com

33


POP BY CEM El programa más completo para cantantes en Querétaro, graba tu demo al finalizar el curso $1,000 Inscripción y mensualidad LICENCIATURA EN MÚSICA Incorporada a la uaq Inscripciones abiertas TALLER DE PINTURA Para todo público Imparte: Pedro Linares Costo: $1,000 Mensuales Informes: T. 183 6371 De 8:00 a 20:00 h claudia@centroestudios musicales.edu.mx

CLUB DE LEONES CORREGIDORA DE QUERÉTARO

Av. Candiles 153, Corregidora, Qro.

ESCRITURA EN BRAILLE Dirigido a invidentes y débiles visuales Coordina: Silvia Mendoza Horarios: miércoles y viernes de 11:00 a 12:00 h Contamos con diferentes talleres artísticos y educativos T. 213 4379 C. (442) 386 5568 Facebook: Club de Leones Corregidora de Querétaro

CORRAL DE COMEDIAS asomarte.com

Venustiano Carranza 39, Barrio de la Cruz, Centro Histórico

34

UN ESPÍRITU BURLÓN Dirección: Diego Rabell Funciones: jueves 3, viernes 4 y sábado 5 – 21:00 h

SE CASÓ TACHO CON TENCHA LA DEL OCHO Funciones: viernes 11 y 18, sábado 12 – 21:00 h AMIGOS HASTA LA MUERTE De Javier Veiga Función: sábado 19 – 21:00 h FUENTEOVEJUNA, BREVE TRATADO SOBRE LAS OVEJAS DOMÉSTICAS Dirección: Ricard Soler i Mallol Funciones especiales de aniversario: jueves 24, viernes 25 y sábado 26 – 21:00 h Recepción: 20:30 h Entrada: $250 $200 Niños menores de 10 años e inapam Informes: T. 212 0165 y 212 0765

DEMAC

DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIOS DE MUJERES A.C. Luis Pasteur 29 Nte. Centro Histórico

TALLER PARA MUJERES QUE SE ATREVEN A CONTAR SU HISTORIA Escribo para darle voz al silencio Reflexiona, valora y descubre la riqueza de experiencias que has construido a lo largo de tu vida Textos autobiográficos Duración: 6 meses Sesión de 2 horas cada una, una vez a la semana Informes sobre fechas de inicio: T. 212 7468

LECTURA EN VOZ ALTA DE TEXTOS AUTOBIOGRÁFICOS En las voces de sus autoras Miércoles 30 de 10:00 a 12:00 h PARA PERDERLE EL MIEDO A LA ESCRITURA ¡Atrévete a escribir tu historia! Dirigido a mujeres de todas las edades Coordinan: Clara Barrón y Lidia Hernández Horarios: jueves 10, miércoles 16, jueves 24 y sábado 26 de 10:00 a 12:00 h Duración: 4 horas, 1 solo día Taller gratuito Informes y registro: lunes a viernes de 9:00 a 14:30 y de 16:00 a 18:00 h T. 212 7468 y queretaro@ demac.org.mx

ESTUDIO DE DANZA COPPELIA

Plaza Bosques, Manufactura 48, Álamos 2da. Sección

SÁBADOS FLAMENCOS Técnica y coreografía Dirigido a niñas de 8 años en adelante, jóvenes y adultos Imparte: Ma. Teresa Ramírez Horario: sabados de 10:00 a 11:30 y 11:30 a 12:30 h Nuevo curso Horario: jueves de 9:30 a 11:00 h Informes: T. 312 2249 consentioflamenco@yahoo. com.mx Facebook: consentioflamenco



EL FORITO $3 PESOS

Cupo limitado Informes: Magdalena Albarrán Pineda malbarranpineda@gmail.com C. (442) 566 0008

5 de Mayo 36, Centro Histórico

OBRA: RISAS DIÁBOLICAS VII TERROR ETERNO E INOLVIDABLE Homenaje a Juan Gabriel Funciones: jueves – 21:00 h Viernes y sábados – 19:00, 20:00, 21:00 y 22:00 h Domingos – 19:00 y 20:00 h Coop. $140 $100 Reservación Reservaciones: C. (442) 283 6846 y (442) 263 3218 Facebook: El Forito $3 Pesos

GALERÍA LIBERTAD

Andador Libertad 56, Centro Histórico

ARTES PLÁSTICAS INENARRABLE Pintura de Moisés Cervantes y Gabriela Cortés ATROCITY Pintura de José Castiella FÓRMULA SECRETA Instalación de Ivan Puig Inauguraciones: jueves 17 – 19:00 h Permanencias: 12 de diciembre

asomarte.com

DANZA

36

DESDE CERO Compañía Candil de la Calle Funciones: viernes 18 y domingo 19 – 20:00 h Coop. $50

LA CARTELERA UN ESPACIO TEATRAL Hidalgo 62, Centro Histórico

TEATRO

TEATRO AUTORRETRATO, YO VAN GOGH Delirante reflexión para un mundo sin electroshocks De Guiomar Cantú Con Franco Vega Funciones: domingos – 13:00 y 18:00 h Del 6 de noviembre al 4 de diciembre Coop. $160 $120 Descuento a estudiantes, maestros e inapam

HOTEL REAL DE MINAS TRADICIONAL

Av. Constituyentes 124, El Jacal

CIENCIAS Y ARTES DE LA CINEMATOGRAFÍA Coordina: RC3 Cine, arte y entretenimiento Imparte: René Cardona III y su equipo Practica con los profesionales en edición, actuación, fotografía, dirección y sonido Master class «Los ocho pasos de la industria del entretenimiento» Sábado 19 y 26 de 9:00 a 13:00 h

SANGRE EN LOS TACONES De Humberto Robles Dirección: Alejandra Segovia Funciones: viernes 4, 11, 18 y 25 – 20:30 h Recepción: 20:00 h Coop. $120 ANTIPASTORELA Dirección: Alejandra Segovia Grupo Galatsia Teatro Funciones: sábados 5, 12, 19 y 26 – 20:30 h Recepción: 20:00 h Coop. $120

LA CRIBA ESCUELA DE ARTE

Retorno Don José 11, Parque Industrial Balvanera, Corregidora, Qro.

TALLERES CURSOS Diseño de personaje comic, manga y cartoon, Tecnicas artísticas (teórica), Animación 2D, Vitromosaico, Pintura al óleo en formato grande, Pintura realista al óleo, Escultura en bronce a la cera perdida, Pintura tecnicas


mixtas, Vidrio fusionado I y III, Alebrijes y máscaras, Cerámica Dibujo a lápiz de color, Acuarela, Dibujo con modelo desnudo y Orfebrería Informes: T.195 5760 info@lacriba.mx WhatsApp: (442) 138 7055 Facebook: La Criba

LA FÁBRICA Industrialización 4, Álamos 2da. Sección

TALLERES ARTE 7 Talleres profesionales de cine Seminario de apreciación cinematográfica Inicio: 7 de noviembre Duración: 3 meses Costo: $1,800 Mensuales Informes: T. 245 3262 e inf qro@arte7.net CIRCO HECHO A MANO Proyecto de educación enfocado al cuerpo y al circo DANZA CONTEMPORÁNEA LA TRINCHERA Coordina: Compañía En NingúnLugar Horarios: lunes y miércoles de 17:30 a 19:00 h Martes y jueves de 11:30 a 13:00 h

LA PRIMERA PASTORELA QUERETANA De Alonso Barrera Compañía La Fábrica Teatro Funciones: jueves, viernes y sábados – 21:00 h Coop. $100 Jueves $170 Viernes y sábados Informes y reservaciones: T. 245 1978 info@lafabrica.org.mx

MUSEO CASA DE LA ZACATECANA Independencia 59, Centro Histórico

Exposición permanente de muebles, pinturas, esculturas, objetos de arte, relojes, arte sacro, porcelanas y marfiles desde el siglo xix a principios del siglo xx Video dramatizado de la Leyenda de la Zacatecana Admira la ciudad desde la planta alta Horario: lunes a domingo de 10:00 a 18:00 h Entrada: $45 $35 Estudiantes, maestros e inapam con credencial vigente Niños menores de 10 años acompañados de un adulto entran gratis Informes: T. 224 0758 museolazacatecana@prodigy. net.mx

EVENTO ESPECIAL RECORRIDO NOCTURNO Recorrido dramatizado por las salas del museo Incluye descripción de la leyenda, historia de la ciudad en la casona Para mayores de 10 años Viernes y sábados – 20:00 h Coop. $130 General $100 Estudiantes e inapam NIÑOS BARRO CREATIVO Crea tus propias esferas navideñas Para niños de 4 años en adelante Horario: martes de 17:00 a 18:00 h Costo: $680 Mensuales $150 Inscripción Informes: T. 224 0758 TALLER CÍRCULO DE CONVERSACIÓN EN FRANCÉS Nivel intermedio y avanzado Horario: lunes de 10:00 a 11:30 h Costo: $600 Mensuales $150 Inscripción Informes: T. 224 0758

MUSEO DE ARTE DE QUERÉTARO

Allende 14 Sur, Centro Histórico

COLECCIÓN PERMANENTE Pintura y escultura barroca de los siglos xvii y xviii Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 h Planta alta

asomarte.com

TEATRO CORPÓREO CÓMICO Método de Sigfrido Aguilar Imparten: Lars Uribe y Sergio Langarica Viernes 25, sábado 26 y domingo 27 Costo: $1,000 Espacio: La Nave Alterna de la Fábrica

Informes: circohechoamano@gmail.com C.(442) 443 8582 www.circohechoamano.com Facebook: Circo Hecho a Mano TEATRO

37


EXPOSICIÓN De Eduardo Chillida Belzune Inauguración: jueves 3 – 20:00 h Permanencia: 4 de diciembre EXPOSICIÓN De Amador Montes Inauguración: jueves 10 – 20:00 h Permanencia: 8 de enero ROSTROS Y TRADICIONES DE MÉXICO xxviii Aniversario del Museo de Arte Colección Sura Obras de Saturnino Herrán, Frida Kahlo, Diego Rivera, María Izquierdo, David Alfaro Siqueiros, Alfredo Ramos Martínez, entre muchos otros Permanencia: 22 de enero Visitas guiadas a grupos escolares Horarios: martes a viernes por la mañana Informes y reservaciones: T. 212 2357 Ext. 3 maqeducativos@gmail.com EVENTOS ESPECIALES

asomarte.com

SEMINARIO DE CULTURA Conferencia «Las haciendas y sus productos marcas, símbolos e identidad, perspectiva histórica» A cargo de Patricia Luna Miércoles 16 – 19:00 h Entrada libre

38

DIÁLOGOS CON EL MUSEO Conversaciones con artistas plásticos Miércoles 30 – 19:00 h Entrada libre

MUSEO DE LA CIUDAD

Guerrero 27 Nte. Centro Histórico

ARTES PLÁSTICAS CREACIÓN EN MOVIMIENTO Exposición colectiva de artistas visuales del Programa de Jóvenes Creadores del fonca Permanencia: 27 de noviembre ANAMNESIS Pintura de Omar Rodríguez-Graham Permanencia: 11 de diciembre MECHE II Fotografías de Martín Escalante PERTENENCIA NO. 1 Dibujos de Yumnia Duarte Permanencias: 1 de enero CINE ÓPERA EN BLU-RAY CICLO: ÓPERAS DE GIUSEPPE VERDI Programador: Manuel Oropeza Segura 7 STIFFELIO Orquesta Teatro Regio de Parma Dir. Andrea Battistone 14 LA TRAVIATA Orquesta Ópera de los Ángeles Dir. James Conlon 21 DON CARLOS Orquesta de París Dir. Antonio Pappano 28 OTELO Filarmónica de Viena Dir. Ricardo Mutti Funciones: lunes – 20:00 h Entrada libre

CINE CLUB EN BLU-RAY CICLO: ELLAS Y SUS HISTORIAS En colaboración con el Institut Français 1

AUGUSTINE, 2012 De Alice Winocour

8 LA REINA DE MONTREUIL, 2012 (Queen of Montreuil) De Solveig Anspach 15 LULU AL DESNUDO, 2013 (Lulu femme nue) De Solveig Anspach 22 MIS DÍAS FELICES, 2012 (Les beaux jours) De Marion Vernoux 29 EL VIAJE DE BETTIE, 2013 (Elle s’en va) De Emmanuelle Bercot Funciones: martes – 18:00 h Entrada libre

DANZA CENADAC XIII Festival de Foro Experimental Funciones: martes 22, miércoles 23 y jueves 24 20:00 h Coop. $20


EVENTOS ESPECIALES DESDE CERO Dirección: Karla María Álvarez García Colectivo Candil de la Calle Funciones: sábados 5, 12 y 26 de 17:00 a 20:00 h Entrada: $50 PRESENTACIÓN DEL LIBRO «DEUS INEFABILIS: UNA TEOLOGÍA POSMODERNA DE LA REVELACIÓN DEL FIN DE LOS TIEMPOS» De Carlos Mendoza Presentan: Juan Manuel Escamilla y el autor Viernes 11 – 20:00 h Entrada libre MÚSICA ESENCIA MEXICANA, HERENCIA MUSICAL Música mexicana para piano y voz Domingo 6 – 12:00 h Coop. $100 $70 Estudiantes y adultos mayores NIÑOS PASCUAL Y LA BRUJA Dirección: Gabriela Vianey Pérez Lomelí Funciones: sábados – 17:00 h Coop. $40 Adultos $35 Niños

EL LADRÓN DE CUENTOS Colectivo Escénico Maíz Memoria

EL ARCA DE DON PUEBLITO De Pilo Galindo Dirección: Uriel Bravo Microactores Plus Funciones: domingos – 13:00 h Coop. $50 TEATRO CORAZÓN AL AIRE Comedia musical Texto original de Sergio Medina Adaptación y dirección: Miguel Dávalos Micha Producciones Funciones: viernes y sábados 21:00 h Coop. $100 EUROPA EUROPA Cabaret político Música de The Knife Funciones: viernes 25 y sábado 26 – 20:00 h Coop. $100 FILOS De Imaginartes Teatral Dirección: Rodrigo Canchola Agrupación Imaginartes Teatral Funciones: jueves – 20:30 h Entrada $100 $80 Estudiantes, maestros e inapam LA HIJA DEL CAPITÁN Esperpento de 1930 de Ramón Valle Inclán Dirección: Manuel Oropeza Agrupación Arlechino Funciones: miércoles y jueves – 20:00 h Coop. $80 Estudiantes 2x1

SEÑORITA JULIA: HISTORIA DE UN ENAMORAMIENTO Adaptación de August Strindberg Dirección: Manuel Gómez Avatares Compañía Teatral Funciones: viernes y sábados – 20:15 h Coop. $150 TRILOGÍA DEL REINO Dramaturgia y dirección: Juan Carlos Franco Grupo catamita LOS PARAÍSOS VERDADEROS Funciones: jueves 3 y 10 – 20:00 h FUIMOS BÁRBAROS Funciones: viernes 4 y 11 – 20:00 h LOS DELIRANTES Funciones: sábados 5 y 12 – 20:00 h Entrada $100 $75 Estudiantes TRILOGÍA COMPLETA DEL REINO Funciones: domingos 6 y 13 – 18:00 h Entrada $250 $150 Estudiantes SÉPTIMA CRUZADA CENTRAL POR EL TEATRO Atabal Creación Artística ac Proyecto apoyado por el fonca en el programa «México en escena» MR. BRIGHT Dramaturgia y dirección: Mariana Hartasánchez Grupo Sabandijas de Palacio, Ciudad de México Función: martes 1 – 20:00 h Coop. $120 $70 Estudiantes, maestros e inapam EL MISTERIO DEL PIZARRÓN Dramaturgia y dirección:

asomarte.com

CALACAS Y CALAQUITAS Marionetas de Pilar Vega Funciones: domingos 13, 20 y 27 – 12:00 h Coop. $40

Dirección: Daniela Pérez Funciones: domingos – 13:30 h Coop. $50

39


Haydeé Boetto Adaptación del cuento «El pizarrón encantado» de Emilio Carballido Grupo Atabal Creación Artística AC, Querétaro Funciones: martes 1 y domingos 6, 13, 20 y 27 17:00 y 19:00 h Para toda la familia Coop. $80 Niños 2x1 Informes: C. (442) 319 5734

MUSEO DE LA RESTAURACIÓN DE LA REPÚBLICA Guerrero 23 Norte, Centro Histórico

ARTES PLÁSTICAS COLECCIÓN PERMANENTE Pintura, escultura, documentos, armas del s. xix, conoce la ambientación de la celda de Maximiliano de Habsburgo durante su estadía en el ex convento de Capuchinas en el año de 1867 Horarios: martes a viernes de 9:00 a 17:00, sábados y domingos de 10:00 a 17:00 h Entrada libre MÚSICA

asomarte.com

MÚSICA EN EL MUSEO Coro Orfeo Jueves 10 – 19:00 h Entrada libre

40

NIÑOS ARTE PARA NIÑOS Para niños de 5 a 13 años Coordina: Alexa Dorantes

Horarios: sábados de 10:00 a 12:00 h Costo: $500 Mensuales con materiales incluidos 10% de descuento a hermanos Informes e inscripciones: C. (442) 315 3316 a_155921@hotmail.com

TALLERES ACUARELA Para jóvenes de 11 a 18 años Coordina: Alexa Dorantes Horarios: sábados de 12:30 a 14:30 h Costo: $500 Mensuales con materiales incluidos Informes e inscripciones: C. (442) 315 3316 a_155921@hotmail.com CLUB DE PINTURA Para jóvenes y adultos Coordina: Laura Cortés Flores Horario: viernes de 10:00 a 14:00 h Costo: $600 Mensuales Informes e inscripciones: C. (442) 305 3066 cuatro@hotmail.com

MUSEO DE MINIATURAS

5 de Mayo 11, Tequisquiapan, Qro.

¡MÉXICO ME ENCANTA! 180 tradiciones mexicanas hechas a mano en miniatura. Algo muy diferente, interesante y divertido, para disfrutar con la familia y los amigos Contamos con un área de juegos de mesa Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 h Visitas guiadas a grupos turísticos y escolares Informes: T. (414) 273 1970 C. (442) 118 7437

MUSEO REGIONAL Corregidora 3 Sur, Centro Histórico

MEMORIA HISTÓRICA El Museo Regional, 80 años de vida cultural Inauguración: domingo 6 – 18:30 h Sala de temporales III Entrada libre MILPA Pueblos de maíz Permanencia: enero 2017 Sala de Profundis y Temporales II GUARDIAN DE LA MEMORIA 80 años preservando nuestra memoria Permanencia: 14 de enero Alameda Hidalgo EVENTOS ESPECIALES PRESENTACIÓN DE LA MAQUETA DEL EXCONVENTO FRANCISCANO DE SANTIAGO Viernes 18 – 19:30 h Vestíbulo del Museo Entrada libre CAFÉ INAH CULTURAL Ciclo de charlas La geometría sagrada y el covento franciscano de Santiago Imparte: Antonio Loyola Vera Viernes 18 – 18:00 h Entrada libre CONOCIENDO Y HACIENDO. LOS ADULTOS VISITAN EL MUSEO Módulo viii: Con alma de maíz: tradiciones agrícolas en México


Martes de octubre a diciembre VISITA GUIADA Y TALLER Martes 8 de 10:00 a 12:00 h RITUALES AGRÍCOLAS A cargo de Ma. Asucena Rivera y María Antonieta González Martes 18 de 10:00 a 12:00 h Mayores informes e inscripciones: Departamento de Comunicación Educativa comunicacioneducativamrq@ outlook.com T. 212 2031 y 212 4888 Ext. 120 De lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 h

PRESENTACIÓN DEL LIBRO «LA VIRGEN DEL SAGRARIO DE LA PARROQUIA DE CADEREYTA» De Jesús Mendoza Muñoz Sábado 26 – 19:30 h Auditorio Entrada libre MÚSICA CICLO DE CONCIERTOS “EL MUSEO REGIONAL Y LA MÚSICA, 80 AÑOS DE ARMONÍA” La revolución del salterio Concierto de la Orquesta Infanto-juvenil de Salterios Makochi Dulcemelos y Dueto Dulcemelos Sábado 5 – 20:00 h Auditorio Entrada libre

TEATRO SOL Y LUNA

Madero 117, Centro Histórico

NIÑOS LAS AVENTURAS DE VICTURITU Vic2Ri2 vs Los monstruopeluches Una obra increíblemente divertida y fantástica Dramaturgia y dirección: Jorge Leonel Cabrera Funciones: domingos – 17:00 h Recepción: 16:30 h Coop. $140 Paquete familiar: 3 o más personas $100 cada boleto (al mostrar Asomarte) Reservaciones: T. 125 5704 C. (442) 125 5705 TALLERES BALLET Y DANZA DE QUERÉTARO Ballet clásico, danza contemporánea, pilates y jazz Para niños, jóvenes y adultos Principiantes, intermedios y avanzados Informes: T. 212 2081 C. (442) 281 3802 Facebook: Anima Mundi Danza Contemporánea PINTURA Todas las técnicas Horario: martes y miércoles de 17:00 a 21:00 h Informes: T. 125 5704 T. 224 0198

TEATRO Actuación Horario: martes y miércoles por las tardes Informes: T. 125 5704 / 224 0198 Facebook: Teatro Sol y Luna TEATRO APACHURRADOS…#YO NUNCA NUNCA #RISA #VIDA Una obra donde llorarás de la risa De Edgar Wuotto Dirección: José Luis Nieto y Jorge Leonel Cabrera Funciones: viernes y sábados – 21:00 h Recepción: 20:30 h Coop. $180 Paquete familiar: 5 o mas personas $120 cada boleto EL TERCER AIRE O DESTÁPAME LA COLADERA Una gran comedia picante Dirección: Jorge Leonel Cabrera Funciones: jueves – 21:00 h Recepción: 20:30 h Coop. $180 Paquete familiar: 3 o más personas $100 cada boleto DOS MUJERES SOLAS… MUUUY SOLAS Una comedia de velorio Dirección: Manuel Puente Funciones: miércoles – 21:00 h Recepción: 20:30 h Coop. $180 Paquete familiar: 3 o más personas $100 cada boleto Los precios de paquetes familiares se aplican al presentar el Asomarte Reservaciones: T. 125 5704 C. (442) 125 5705

asomarte.com

CONCIERTO Coro Junípero Serra de la Academia de Música Orfeo y grupo de guitarras de exalumnos del itq Música mexicana Viernes 11 – 20:30 h Auditorio Entrada libre

CONCIERTO Banda de Música del Estado de Querétaro Sábado 26 – 18:00 h Patio principal Entrada libre

41


DIRECTORIO CULTURAL

Teléfonos de los recintos culturales Casa de Cultura Dr. Ignacio Mena Rosales T. 212 5614

Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja T. 192 1200 ext. 3150 y 3530

Academia de Arte Mi Fa Sol T. 213 8390

Casa de Cultura Josefa Vergara y Hernández T. 262 0133

Centro Cultural LaVía T. 340 2780

Academia de Cultura del snte T. 212 5625

Casa de Cultura Dr. Félix Osores Sotomayor T. 218 5027

Academia de Música Cefart T. 410 8479

Casa de Cultura Felipe Carrillo Puerto T. 217 4559

Instituto Queretano de la Cultura y las Artes T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx

Academia Ensamble T. 215 1069 Adagio Academia de las Artes T. 213 6704 www.adagio.org.mx Alianza Francesa Querétaro T. 212 7174 · 212 7887 Arte Lab T. 295 1482 Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez T. 213 5650 Auditorio Esperanza Cabrera T. 192 1200 ext. 5104

asomarte.com

Basamento www.basamento.org T. 212 5448

42

Casa Molde B, Taller de Laudería C. (442) 119 6869 Casa de Cultura Bicentenario T. 291 1084

Casa de Cultura Cayetano Rubio T. 234 6203

Centro de Seguridad Social del imss T. 212 0757 Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín (ceceq) T. 251 9600 Centro de las Artes de Querétaro T. 251 9850 ext. 1017

Casa de Cultura Epigmenio González T. 195 9363

Centro Estatal de Formación Artística y Cultural T. 214 2301 · 214 4801

Centro Académico Cultural unam Campus Juriquilla T. 192 6131 · 192 6132

Centro inah Querétaro T. 212 2036 · 212 0172

Centro Interdisciplinario de Arte y Cultura T. 215 1370

Centro proart T. 215 7000

Centro Cultural artium T. 212 0047

Centro Nacional de Danza Contemporánea T. 213 7255 · 213 7256

Centro Cultural Casa del Faldón T. 212 4808

Centro Queretano de la Imagen T. 212 2947

Centro Cultural del issste T. 212 4204

Cineteatro Rosalío Solano T. 214 2783

Centro Cultural Mtro. Enrique Burgos Mondragón T. 257 1809

Club de Leones Corregidora de Querétaro T. 213 4379

Centro de Arte y Cultura T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com

Conservatorio de Música José Guadalupe Velázquez T. 212 5984


Cooltura T. 245 6309 · 245 6310

Indagación en Artes T. 295 3743

Corral de Comedias T. 212 0165 · 212 0765 www.corraldecomedias.com.mx

Instituto de Artes y Oficios de Querétaro T. 223 5273 · 223 5239

Circo Teatro T. 480 4017

Instituto Municipal de Cultura T. 212 2017 · 340 2735

Da Substanz www.dasubstanz.com Dulcemelos Pro Educación Musical A.C. T. 215 8719 Documentación y Estudios de Mujeres A.C. T. 212 7468 El Taller T. 713 1577 · C. (442) 377 1055 www.eltallerdearte.com Escuela de Arte La Criba T. 195 5760 Escuela de Laudería del inba T. 212 2299 · 224 0121 Facultad de Bellas Artes T. 192 1262 www.uaq.mx/fba Fundación Carol Rolland, A.C. T. 212 7088 www.fundacioncarolrolland.org Galería Gerardo Proal T. 212 4979 www.gerardoproalgaleria.com

Instituto Profesional de Danza T. 212 4444 Jardín del Arte T. 251 9850

Museo Histórico de la Sierra Gorda T. (441) 296 0165 Entrada: $10 adultos Museo Cerro de las Campanas T. 215 9031 Entrada: $15 Museo Regional T. 212 2031 · 212 4888 www.inah.gob.mx Entrada: $52

La Cartelera T. 212 9999

Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro T. 214 0347 · 214 0633 www.ofeq.org.mx

La Fábrica T. 245 1978 www.lafabrica.org.mx

Orquesta Típica del Estado de Querétaro T. 251 9850

Librería Cultural del Centro T. 224 2461

Patronato de las Fiestas de Querétaro T. 214 1289

Mesón de los Cómicos de la Legua T. 212 4911

Red Estatal de Bibliotecas T. 220 7845

Museo Arte Sacro T. 212 4470 www.museodeartesacroqro.org

Secretaría de la Juventud T. 224 2254 · 212 0293 www.queretaro.gob.mx/sejuveqro

Museo Casa de la Zacatecana T. 224 0758 www.museolazacatecana.com Entrada: $45

Sociedad Filatelia Querétaro C. (442) 321 4714 sofilqro@hotmail.com www.filateliaqueretaro.mex.tl Sótano Teatro C. (442) 107 9614

Galería Libertad T. 214 2358 www.carolrolland.org

Museo de Arte T. 212 3523 · 212 2357 www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30

Galería Municipal Rosario Sánchez de Lozada T. 214 2783

Museo de la Ciudad T. 212 4702 museodelaciudadqro@gmail.com

Teatrito La Carcajada T. 391 4825 · 391 7704 www.teatritolacarcajada.com

Galería Tarima T. 212 2583

Museo de la Restauración de la República T. 224 3004 · 224 3005 www.queretaro.gob.mx/mrr

Teatro de la República T. 212 0339

Heidelberg Institut T. 212 6561

Museo de los Conspiradores T. 214 5423 Museo Fundación Santiago Carbonell T. 212 8052

Teatro del Seguro Social T. 211 2378 Teatro Tercera Llamada T. 348 6093 Unidad Regional de Culturas Populares Querétaro T. 212 1180

asomarte.com

Galería Universitaria de Arte Moderno y Contemporáneo T. 212 9841 · 224 0898

Teatro Sol y Luna T. 224 0198

43


QUERÉTARO PARA NIÑOS

Entre albercas y toboganes AGUAS MINERALIZADAS Y CALIENTES

asomarte.com

Los balnearios en San Juan del Río cuentan con los servicios para pasar un excelente rato: áreas verdes, juegos infantiles, vestidores, asadores, toboganes y más; sin embargo son las características de sus aguas termales las que destacan. Desde la época del virreinato se reconoce el poder curativo del líquido sanjuanense, el cual se dice que restablece diferentes rasgos

44

Horario Casi todos los balnearios operan de 8 a 18 h, aproximadamente.

del cuerpo, desde la regulación sanguínea y la oxigenación, hasta su benevolencia para eliminar algunos gérmenes y virus que no pueden sobrevivir a los 36°, temperatura común que ameniza las albercas del municipio. En tu visita a San Juan del Río podrás encontrar los balnearios: Los Jiménez, La Bombita, San Pedro, Santa Mónica y Plaza Venecia.

Precios La entrada general a ellos fluctúa entre $50 y $90 pesos por persona.

Ubicación Entre las localidades de San Pedro - Santa Cruz, y el centro de la ciudad.


SECCIÓN NUEVA SIn Mapa

El mejor premio Ser guía de turistas me ha dado la oportunidad de conocer gente de todo el mundo, pero en ciertas ocasiones, esos viajes se tornan en gratas experiencias. ¿Quién iba a imaginar que ese premio que ganaron aquellos tour operadores argentinos se convertiría en una de las más gratas experiencias de mi vida? Mitad del viaje: Al siguiente día nos trasladamos a recorrer el semidesierto queretano, conocer la imponente Peña de Bernal, probamos quesos y vinos, finalmente visitamos el Pueblo Mágico de Tequisquiapan. El final: El grupo, al término de la experiencia nos obsequió una caja de deliciosos alfajores y una emotiva carta de agradecimiento. Costos: Sólo el tiempo que amerita para redescubrir Querétaro. Puntos a considerar: Una buena actitud es lo más importante. Viajero: Mauricio Falcón Villa Guía de turístas neftsaenz@hotmail.com Colabora con nosotros, consulta las bases en www.asomarte.com

asomarte.com

El destino: La ciudad de Querétaro y el semidesierto queretano. Duración: El itinerario estuvo contemplado para tres días. Inicio: El grupo de tour operadores argentinos (acreedores a un galardón turístico) arribó al aeropuerto internacional de la Ciudad de México, quienes al vernos, a mi compañero Valentín y a un servidor, gritaron de emoción y hasta foto del recuerdo se tomaron para guardar el momento. De ahí nos trasladamos a la hermosa e histórica ciudad de Santiago de Querétaro, recorrimos sus calles, nos adentramos a sus museos, descubrimos sus templos y degustamos de sus delicias culinarias. Tip: Compra un buen cd para amenizar los trayectos, uno nunca sabe cuándo una canción se vuelva en el himno del grupo.

45


5 y 6 de noviembre 2016 Auditorio Manuel Gómez Morín

Espectáculos del 5 y el 6 de noviembre: 12:30pm y 4:30pm Expo: 11:00am - 7pm


Entrada Libre

ENCUENTROS

QUERETANOS TODOS LOS JUEVES Recepción: 18:45 Hrs. Inicio 19:00 Hrs. Lugar: Palacio Municipal Madero 81 Pte., Esq. con Guerrero, Centro Histórico. Querétaro, Qro.

DELEGACIÓN CENTRO HISTÓRICO


EL MEJOR EVENTO DE MOTOCICLISMO

DEL 17 AL 20

DE NOVIEMBRE



VAS A QUERER PUEBLEAR Pueblo Mรกgico de Jalpan


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.