100
lll#VhdbVgiZ#Xdb
ejemplar gratuito, prohibida su venta
fj ]VXZg Zc FjZg iVgd
V\dhid '%&'
46
Más que un hotel... es la casa de un amigo.
La Casa del Naranjo, es un pequeño deleite, único y diferente; un espacio donde lo nuevo y lo viejo, lo sencillo y el lujo se dan la mano en una fusión perfecta, creando un ambiente agradable, muy casero y sobre todo... alejado de la frialdad de los grande hoteles.
Hidalgo no. 21, Centro Histórico, Querétaro, Qro. www.lacasadelnaranjo.com
Tel. 01 (442) 2-12-76-06 (01 800) 832-8660
SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Pasteur Norte 4, Santiago de Querétaro. T. 238 5067 · 01 800 715 1742 www.queretaro.travel INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES
Arteaga 89, Santiago de Querétaro. T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx
agosto 2012
ASOMARTE No.100
Edición Miguel Canseco Reyes. Pablo Daniel González Cortez. Point of view: Claude Prud'homme. Diseño Ma. Paulina González Zavala. Fotografía Guillermo Aldana, Arturo Osorno, Alexia Lefebvre, Fabián de la Vega, Gregorio Arteaga, Damián Siqueiros, Héctor Muñoz, Jacobo Zanella, Jean Bérard, Ricardo Azarcoya, Paulina González, © 2012 México Desconocido y archivo. portada del mes Edición número 100: María Paulina González Zavala. 20,000 ejemplares .
4
este mes
Asomarte 100
6
recomendación cultural
ix Encuentro Nacional de Historiadores del Segundo Imperio y la Restauración de la República
8
en la ruta
De las terrazas
Impreso por Artgraph. Av. Peñuelas 15-d Col. Peñuelas. Querétaro, Qro. Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente. La difusión de los servicios turísticos es gratuita y evaluada mensualmente por el Consejo Editorial, de acuerdo con criterios temáticos y en la pertinencia de su contexto. Nos reservamos el derecho de selección. La información queda sujeta a los datos proporcionados por los anunciantes. Reserva de derechos 04-2208-111917565400-102.
Asomarte se imprime en Rolland Enviro st100 que contiene 100% de fibras recicladas.
13
dónde puedo
Practicar arte urbano
30
cartelera
Arte & cultura
agosto
lun
mar
30
31
mié Psicópata Americano
01
Cine club en 35mm
Cine club en 35mm
cineteatro rosalío solano
cineteatro rosalío solano
El caballo de Turín. Ciclo: Cine Internacional. Funciones: 13:00, 16:00, 18:30 y 21:00 hrs.
La vida según Attenberg. Ciclo: Cine Internacional. Funciones: 13:00, 16:00, 18:30 y 21:00 hrs.
Quinto Festival Alternativo de Artes Escénicas Siguiente Escena
13
14
museo de la ciudad y plaza de armas
Del lunes 13 al domingo 19 19:00 hrs. Entrada gratuita.
20 Ópera en blu-ray museo de la ciudad
Lady Macbeth de Mtsensk. Ciclo: Amadas amantes. Funciones: lunes – 20:00 hrs.
Seis semanas para 27 ser el hombre perfecto museo de la ciudad
De Enrique Delgado. Dirección Miguel Loyola. Funciones: domingo 26, lunes 27, martes 28 y miércoles 29 – 20:30 hrs.
2
Lectura en voz alta
21
biblioteca carlos de sigüenza y góngora plaza de san sebastián
Dirigido a los adultos de la tercera edad del asilo de San Sebastián. Martes 21 – 10:00 hrs.
28
02
De August Strindberg. Grupo EspeKtros. Dirección Omar Alain Rodrigo. Última función: jueves 2 20:30 hrs.
Ciclo: ¡De…mentes! Estados Unidos, 2000. De Mary Harron. Funciones: miércoles 20:00 hrs.
07
Señorita Julia museo de la ciudad
casa san gallito
06
jue
Festival 08 Internacional de Música de Cámara San Miguel de Allende
La más fuerte
real colegio de santa rosa de viterbo
En el centenario de Strindberg Grupo EspeKtros. Dirección Omar Alain Rodrigo. Funciones: jueves – 20:30 hrs.
Cassatt Quartet. Miércoles 8 – 20:00 hrs.
Ciclo: ¡De…mentes!
15
09
museo de la ciudad
Arte al día
16
casa san gallito
museo de la ciudad
El Triturador. Alemania /Estados Unidos, 2005. De Arie Posin. Funciones: miércoles 20:00 hrs.
Colectiva de artes plásticas del Salon des Aztecas. Inauguración: jueves 16 20:00 hrs. Permanencia hasta el 16 de septiembre.
Muto
22
De animalias internas
galería libertad
central
Proyecto de intervención colectiva. Inauguración: miércoles 22 20:00 hrs. Permanencia hasta el 1 de septiembre.
Dibujo reciente de Rubén Maya. Inauguración: jueves 23 20:00 hrs. Permanencia hasta el 7 de octubre.
29
Tercera Cruzada Central por el Teatro 2012
23
30
museo de la ciudad
Los Heraldos Negros. De Gerardo Velásquez. Dirección Jesús Coronado. 20:00 hrs. Entrada: $100.
vie
sáb
03
04
Recomendaciones
dom del mes Bajo un cielo de estrellas
05
teatro alameda
Compañía Unidos Tango. Función: domigo 5 – 20:30 hrs. Entrada $150
11
10
Zombie Fest Querétaro 2012
12
El vuelo de Doroteo
Elvis en concierto
museo de la ciudad
cac unam juriquilla
jardín del arte
Movimiento cultural en contra de la muerte social. Del viernes 10 al domingo 12 de 11:00 a 21:00 hrs.
Dirección Uriel Bravo. Función: sábado 11 – 12:00 hrs. Entrada gratuita.
Tributo al rey del rock. Grupo Cultural Ciudadanos del Mundo. Domingo 12 – 16:00 hrs.
Sáb 4 ago Mercadito Queretano andador libertad
Disfruta de un espacio culinario, musical y cultural donde los comerciantes del estado se reúnen y exhiben una extensa variedad de productos fabricados artesanalmente.
Dom 12 de ago – Mar 11 de sep Aranarte
17
Del óleo al desnudo museo de la ciudad
Colectiva de pintura de alumnos de Jonatan Olvera. Inauguración: viernes 17 20:00 hrs. Permanencia hasta el 30 de septiembre.
24 Exposiciones temporales y permanentes museo de arte de querétaro
Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs.
Retratos
Festival Internacional de Música de Cámara teatro de la república
Atlanta Chamber Players. Sábado 18 – 20:30 hrs. Entrada gratuita con boleto Informes al T. 251 9850 ext. 1024 y 1052
Enciendan la radio está cantando Cri-Cri
Colectiva de pintura de alumnos de Rafael Rodríguez. Inauguración: viernes 31 20:00 hrs. Permanencia hasta el 30 de septiembre.
25
01 andador libertad
Productos gastronómicos de la localidad. Horario: 10:00 a 18:00 hrs.
19
cineteatro rosalío solano
Domingo 19 – 11:30 hrs.
El corazón y el jaguar
26
De Enrique Delgado. Dirección Miguel Loyola. Funciones: domingos 19 y 26, lunes 20 y 27, martes 21 y 28 y miércoles 22 y 29 – 18:00 hrs.
Marionetas de Leonardo Kosta. Funciones: sábados 17:00 hrs.
Mercadito Queretano
1ª Muestra Cultural de Nuestros Adultos Mayores: Por una cultura que trasciende edades
museo de la ciudad
centro cultural casa del faldón
31
museo de la ciudad
18
02 Fármacollages – híbridos tarima, plataforma cultural y atmósfera artística
Nuevas formas de crear. De Leonardo Montelongo. Permanencias hasta el 8 de septiembre.
Querétaro
Como cada año, 50 ranas gigantes invadirán Querétaro en una de las exposiciones más divertidas, estimulantes y atractivas del estado. Aranarte es un espacio cultural que reúne diversión, creatividad y talento.
Todo el año Majestuosos paisajes La Sierra Gorda
Vive tú propia aventura atravesando los 6 ecosistemas de la Sierra Gorda. En esta zona podrás conocer el camino de las cinco misiones franciscanas, muestras perfectas del barroco mestizo y los campamentos ecoturísticos enclavados entre los vivos verdes.
3
este mes
Asomarte 100 A lo largo de 100 ediciones, el Asomarte ha recorrido cada rincón de Querétaro, conociendo su artesanía y sus costumbres, admirando su arquitectura, y viviendo sus fiestas. En el camino se ha aventurado en los paisajes de la Sierra Gorda, maridó queso y vino, visitó los 3 Pueblos Mágicos y disfrutó de la buena vida en spas y en hoteles boutique. Conoció lugares históricos y zonas patrimoniales como el Centro Histórico, probó la variedad gastronómica de sus restaurantes y gozó de la vida nocturna de sus bares y cantinas. En esta edición especial, el Asomarte con ayuda de sus lectores, recomienda 100 lugares que no te debes de perder, tratando de buscar opciones diferentes para complacer la estancia de queretanos y turistas que visitan el estado.
1
4
celebra
2
conoce
3
come
En Panartería
La Quinta
La Cabaña del Gorrón
En punto de las 9:00 hrs. se percibe el exquisito olor del pan recién hecho de Panartería, un lugar donde podrás disfrutar de deliciosas creaciones preparadas artesanalmente. Además, el lugar cuenta con un sistema de páneles solares que contribuyen al cuidado ambiental. Prueba el pan mediterráneo, preparado con aceitunas, tomates y hierbas finas. Visítalos en la Plaza Asuán ubicada en Corregidora nte. 302 – 7, Álamos 3ª sección.
Ubicado en una de las principales calles del Centro Histórico, La Quinta es un lugar que fusiona arte y creatividad. Está integrada por 3 espacios; la tienda de diseño mexicano Dix, que promueve el talento de jóvenes diseñadores, una boutique de ropa bajo la marca denominada Pánico y una galería de arte huichol. El espacio es ideal para quien gusta de los detalles y de lo poco convencional. Ubícalos en 5 de Mayo 84, en el Centro Histórico de Querétaro.
Disfruta del ambiente familiar de La Cabaña del Gorrón, un lugar que resalta por su pintoresco decorado y el exquisito sabor de sus platillos. Su carta es extensa y complaciente, podrás disfrutar desde una suculenta y sana ensalada hasta una apetitosa hamburguesa o un buen plato de arrachera. Encuéntralos en Av. Tecnológico 96 – 4, Centro, Querétaro. Comunícate al T. 242 3618 / 242 3619 y aprovecha su servicio a domicilio.
4
muévete
En la galería Tarima Tarima es una galería perfectamente ubicada en el centro de Querétaro. Sus espacios están destinados para crear un foro de exhibición y difusión de la cultura, propicio para artistas que gustan del arte contemporáneo. El lugar también cuenta con talleres donde podrás aprender distintas disciplinas, como fotografía, pintura y música. Tómate un tiempo y disfruta de la vista de su terraza. Josefa Vergara 6, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 2583
5
diviértete
En el campamento San Juan de los Durán Entre bosques templados de coníferas se encuentra el campamento San Juan de los Durán, un ecoalbergue que cuenta con cuatro cabañas, área de comedor y una espaciosa zona de acampar. El lugar es ideal para alejarte de la ciudad y convivir con la naturaleza, además puedes practicar senderismo, ciclismo de montaña y observación de aves. Reserva al T. (441) 296 0229 o ingresa a la página web www.sierragorda.net
6
visita
La Fábrica La Fábrica es un espacio creativo instalado en una antigua nave industrial que promueve el arte y la cultura. El lugar está compuesto por Moser Café Kultur, un lugar que combina gastronomía y jazz, el Aula de La Fábrica, donde se imparten talleres, un pabellón con distintos despachos dedicados al diseño y un foro experimental donde se exhiben obras de teatro. Visítalos en Av. Industrialización 4, Álamos 2ª sección o ingresa a su página web www.lafabrica.org.mx
5
recomendación cultural
ix Encuentro Nacional de Historiadores del Segundo Imperio y la Restauración de la República
El Instituto Queretano de la Cultura y las Artes, a través del Museo de La Restauración de la República, invitan al público en general al IX Encuentro Nacional de Historiadores. Dentro de sus actividades realizarán, conjuntamente con el Senado de la República, la exposición temporal: «La Segunda Independencia de México» bajo la curaduría de la Dra. Patricia Galeana. Esta exposición es una ventana a un periodo breve pero agitado de la historia de México, donde encontramos a Benito Juárez como fuerza estabilizadora de un joven país, que se concentraba en la defensa de su soberanía nacional, en oposición a la Intervención Francesa. Aquí encontramos reproducciones de pinturas, mapas, retratos y fotografías de los lugares, batallas y protagonistas de esta lucha, en donde destaca la figura de Juárez vestido con su característico traje negro y corbata negra de moño. Su expresión, como siempre es ominosa. A través de los años pasa de acerba a heroica, de oscura a colosal, su discurso fue su silencio, su poder y su presencia, se denota en las comisuras de labios que se agachan y en sus ojos, que ocultan lo que piensa y demuestran que no confían en nadie. Juárez dentro de la guerra de Intervención Francesa representa los ideales de la República en contraste mismo con una sociedad y un mundo donde emperadores, generales, obispos y terratenientes resplandecientes, ansian exhibir a toda costa su riqueza y su poder. Pero Juárez, sinuoso y austero como su imagen fue un líder capaz de ir eliminando a sus enemigos uno por uno hasta llegar a la consolidación de un país. 6
conoce
La Antigua Estación del Ferrocarril 7
Historia viva
Rescatada del tiempo, la Antigua Estación del Ferrocarril de Querétaro es historia viva. Con más de cien años de antigüedad este histórico recinto, considerado uno de los más notables ejemplos de la infraestructura ferrocarrilera mexicana, nos transporta al siglo xx, cuando el ferrocarril era el medio de transporte más moderno. En 1996 dejó de existir el tren de pasajeros y hubo un intento fallido por ubicarla como bodega de libros. Actualmente es un lugar destinado para el arte y la cultura del estado.
En 2002
Año que se convierte en espacio cultural
Un espacio cultural
Arquitectura
¿Dónde?
Recientemente las instalaciones de la Antigua Estación fueron destinadas para promover la cultura, aprovechando todos y cada uno de sus espacios. Las salas de espera, la taquilla, la chimenea y el restaurante, ahora son salones para clases de guitarra, baile, pintura y otras disciplinas artísticas. Además, todos los domingos en punto de las 12:00 hrs. se exhibe una exposición de maquetas de maquinas y estaciones antiguas en el segundo piso del edificio.
La majestuosa construcción tiene un estilo europeo con vigas de madera y una excelsa fachada de cantera. Fue inaugurada en 1903 con la llegada de un tren proveniente de la Ciudad de México. Caminar por sus pisos y oírlos crujir a cada paso es un una experiencia inigualable, recorrer los andenes y sentarse en sus antiguas y largas bancas a esperar, es el pretexto perfecto para admirar el entorno y contemplar un edificio que tiene vida propia.
Visítalos en la calle Héroe de Nacozari s/n esquina con Invierno, en el centro de Querétaro. El acceso a este recinto está completamente restaurado, convirtiéndose en una extensión del centro histórico de la ciudad. Puedes caminar por el margen del río de Querétaro, sobre Av. Universidad y dar vuelta en la calle Cuauhtémoc, el simétrico adoquín de la banqueta y las calles angostas son inconfundibles para guiar tu camino y llegar a la estación. 7
en te
Diam ante
Ob reg ón
cio
Vi lla
ala
Fr an ci sc o
aP
en la ruta
In
Felipe Ángeles
Riv
Fran cisc o Zarc o
Co
rre
gi
do
ra
vie
Jiménez
LAS HADAS
rn o
M
Ga lea na
Un ión
z
Filo men o Mat a
Mart e
G u ti é rr
Rayón
ra e z N á je
Peñu
Ga rib ald i
El estado cuenta con una exquisita y amplia variedad de lugares con terraza, donde podrás comer sin prisa, tomarte una copa y contemplar el paisaje con vista hacia los principales andadores y plazas yo de Ma del centro, 15resaltando las dominantes cúpulas de las mbr Septie iglesias que se iluminan al caer la noche. 16 de ñuri
étaro Quer
ad
Alt
N a v id Mon
tes
er
de n ci a
Ref
Progreso
D
st
r.
o
ar a orm
a
arc
ra
Ref
J. G
ido
rez
ci
rg
reg
Suá
r
Ve
Cor
Pino
Lu
eu
cómo
ía
Juá rez
Alle
n Ave
ida
Zar
ago
za
nde
Co lón
Man
mpo
rrero
Oca
pa
Gue
Cam
aga
olás
Fago
Nic
Inicia en La Conspiración ubicada en la calle de Hidalgo. Continúa tu ruta caminando sobre la misma calle, pasa Ángela Peralta en dirección a Pasteur y al doblar la esquina encontrarás La Grupa. Por último camina CENTRO en dirección a Plaza de Armas y da vuelta en 5 de Mayo para disfrutar a eag en El Central. Art
orm
Pa
Lib
tad
a
M 5 de ayo
ero
ájer ez N
oza
. V . C ar ra nz a
In de p en
Mad
o
iérr
la L
May 5 de
Gut
de
bre
eto
bre
Se
Pri
mpo
u ie l
iem
de
Río
em pti
G.
16
Oca
Ezeq
Ba lva ne ra
no
ega
&%
os
LA CRUZ
C. V
lta
algo
pt Todo momento es bueno para M a t a m o r e Se 16 d disfrutar en una terraza del buen && &' clima de Querétaro.
ira
ro
era A. P
cuándo
am
spe
lo s
Hid
Pró
dora
ez
rrero
More
teur
regi
Juár
nde
s
Por pequeño que parezca, el centro histórico guarda una extensa lista de lugares con terraza, listos para contemplar los atardeceres queretanos.
Pas
edo Alle
Gue
dónde
cob no Es
Cor
M a r ia
8
rte
López
Río
E. Carranza
Cu auh tém oc
s osa as R de l as s o R las . de sas o 2a.C R as de l . C . 1a
l
La gastronomía, el buen clima y los atardeceres queretanos son algunos de los placeres CEDROS imprescindibles de Querétaro. En el centro nida Primavera le Ave ayu histórico puedes percibirlos al G u mismo tiempo MARGARITAS en las terrazas, espacios abiertos y fascinantes ARBOLED que inducen a pasar largas charlas y mitigar las tardes calurosas.
SAN SEBASTIÁN
. 3a.C
de
17 de Octubre
Ot oñ o
B ra vo as de l
Co
ar
LAS BR
il Vía del Fer roc arr
Prima vera
as Ros
de
a
N ic o lá s
Héroe s de Nacoz ari
LAS ROSAS
a.C.
Enc
o ant
ar
ar
oy
Delga do Roberto Chellet
is M
Jiménez
Lu
José Dolore s Frías
M
Mar te
Comonfor t
De las terrazas z Ju an Ál va re
a
Garambu llo
LOS FRESNOS
M
eda o A la mH id a lg uel M ig
La
sA
rte
s
uel To
8
La Grupa
Su vista privilegiada la convierte en el lugar perfecto para conocer el centro queretano desde otra perspectiva y disfrutar de una amplia variedad de bebidas que van desde una buena botella de vino, hasta una de sus cervezas nacionales e importadas, siempre dispuestas a acompañar una exquisita pasta, una ensalada o una pizza. Conócela en Pasteur nte. 25, en el Centro Histórico, dentro del Hotel Antiguo Mesón de Aspeytia. T. 212 4249
9
El Central
El Central es una terraza ideal para visitar de noche. El lugar tiene un decorado contemporáneo con toques setenteros donde podrás probar deliciosos platillos y escoger una de sus 30 selectas etiquetas de vino. El ambiente se complementa con música en vivo con tintes de jazz y funk. La terraza está ubicada en la calle 5 de Mayo 48, en el Centro Histórico de Querétaro. Reserva al T. 212 2552 y busca más información en su página web www.elcentral.mx
10
La Conspiración
Una perfecta combinación de elegancia y buen diseño es lo que ofrece la terraza La Conspiración del hotel La Casona de la República, un espacio para relajarse, disfrutar del clima y admirar los bellos atardeceres de Querétaro. Unos deliciosos pinxos o alguna otra de sus suculentas entradas, son el acompañamiento ideal para su extensa carta de vinos de la mejor calidad. Visítalos en la calle de Hidalgo 4, Centro Histórico. T. 251 8500
9
entrevista
Equipo Asomarte El Asomarte es un proyecto que durante 8 años nos ha dicho qué hacer en Querétaro. Cada edición requiere de un minucioso proceso creativo pensado en complacer la curiosidad de nuestros lectores. Llegar a 100 ediciones refleja el trabajo de un equipo que cuida cada detalle, desde la selección de los lugares, hasta el diseño, la fotografía y el contenido. A lo largo de 8 años el equipo se ha transformado, plasmando en cada publicación un cúmulo de anécdotas diferentes que se revelan en cada página. Así mismo el formato de la revista se ha renovado, pasando por cuatro rediseños y cambiando de Tesoro Turìstico a Asomarte. En esta edición, reunimos a seis editores y tres diseñadores que mes tras mes nos han compartido el encanto de un estado siempre dispuesto a recorrerce.
Rodrigo Ibarra Lozano
Denisse Piña
Fui editor del Tesoro Turístico del 2000 al 2003, recuerdo que armaba, escribía y elegía las fotos de cada edición. Posteriormente vino el cambio a Asomarte, que se editaba en inglés y en español y tenía doble portada. Definitivamente ha sido una satisfacción formar parte de este medio, creo que de alguna manera puedo decir que he sido parte de esta historia, lo he visto nacer, crecer y evolucionar. Ahora es todo un adolescente lleno de vida.
Asomarte fue una etapa de gran crecimiento profesional y personal. Ahí conocí muchas personas talentosas y comprometidas con un proyecto. Yo empecé trabajando la parte de diseño junto con Héctor Muñoz, el dirigía la parte hecha por sectur y yo la parte del iqca. En los 3 años y medio que colaboramos en la revista, logramos realizar un pequeño rediseño, debo decir que trabajar con él fue genial. En fin, Asomarte es de esas rutinas que se extrañan.
10
Eduardo de la Garma de la Rosa Redacté y edité Asomarte durante el 2007. Fue mi primer trabajo. Cuando entré a la revista no conocía siquiera el Centro Histórico (no sé cómo se atrevieron a contratarme). Más que un trabajo, Asomarte fue durante ese año una especie de diario de viaje: con la revista conocí los 18 municipios de Querétaro; así escribía: viajando. Lo disfruté mucho. Creo que recordaré siempre Asomarte como uno recuerda a su primera novia.
Paulina Macías
Para mí, ser editora del Asomarte fue una manera de descubrir o más bien redescubrir Querétaro y enamorarme por completo de mi estado. Interactuando con nuestros lectores me di cuenta que este cariño era compartido por otros con la misma curiosidad y las mismas ganas de explorar las riquezas de nuestro territorio.
Empecé a editar Asomarte por pura necedad; suplí a una editora en turno que nunca volvió. Lo usé como trabajo, como texto, como cuaderno de apuntes y como forma de exploración. Lo viví como lo más divertido de lo cotidiano y como consigna para encontrar adjetivos para los adjetivos. Extraño mucho el a donde no asomarte.
Graciela Munguía Montiel
Paulina González Zavala
Miguel Canseco Reyes
Desde mucho tiempo antes de estar como editora de la revista Asomarte, era una fiel fan de esta publicación. Fue un honor para mi conocer a tantos queretanos tan interesantes, tantos rincones tan bellos y tantas experiencias inolvidables. Durante mi tiempo como editora se planeo el último rediseño de la revista impresa y de la página web. Hoy en día me siento feliz de ver estos proyectos hechos una realidad y de poder ser parte de una historia que sigue creciendo.
La emoción que me produce esta revista llega a magnitudes gastrointestinales. Asomarte es el motivo para seguirme enamorando de Querétaro, es recorrer sus calles mil veces y siempre encontrar algo nuevo, es conocer los rostros de aquellas personas que luchan a diario por abrir aquellos lugares que me encanta visitar, pero sobre todo es un honor continuar con este proyecto en donde admirables personas han participado.
Ser parte de Asomarte ha sido la oportunidad perfecta de confirmar la grandeza de Querétaro. Cada edición significa una experiencia diferente que trae con ella nuevos paisajes, nuevas historias y nuevas personas. Es un gran honor continuar con el gran trabajo de muchas personas que a lo largo de 8 años se han encargado de mostrar la belleza de mi estado. Ser el actual editor es una de las mejores experiencias de mi corta vida.
ejemplar gratuito, prohibida su venta
fj ]VXZg Zc FjZg iVgd
Alexia Lefebvre
Héctor Muñoz Huerta Asomarte fue una oportunidad para realizar nuestro mejor trabajo. Luego de definirse una nueva estructura de contenidos hicimos un primer rediseño, donde logramos incluir casi el doble de información en un formato más pequeño. Trabajamos también un segundo rediseño que fue principalmente estético, aunque afinamos el concepto de nuestras portadas. Al final esta elección nos llevó a descubrir una paleta de colores y una textura representativa de Querétaro. 11
cd
Sa nto s De
Av
Po nci an o
Es ta dí
Ar ria ga
en id aR
LOS GIRASOLES
ea l
ig
m
en
io
G
on
zá
le
st ic a
Ps ic om
z
et ría og ra fía
p al
Hotel MO17
Ecología
R. C
R. En
Ma p
Ret . de
LOS ÁNGELES O ce an
P ri n ci
Go nzá lez
Top ogr afía
Bo tán ica
Ep ll o
Ca mi Epi gm eni o
tip asomarte go lla do
Invi erno
Pro lon ga
VILLAS DEL TECNOLÓGICO
Porvenir Poniente
éxi
Vicente Villasana Gonzále z
co
Pe
Ópalo
Bl
an
ca
Agu a Mar ina
Rubí
Alejandrina Diaman te
Felipe Ángeles
a
Esmer alda
Vil la
In
Fra nci sco
io
Topacio
lac
Ac er in
Franc isco Zarc
Pa
ro
Ejido
Fraternidad
iva
mi
Am
Ra
Am at ist
a
Frat erni dad
eR
al
Fratern idad
da Epigme nio Gonzál ez
Pla n de Ay ala
LINDA VISTA
nt
Un cautivante diseño nórdico Re
De La Paz Anto nio Alza te
Pla n de Ay ala
Aquiles Serdán
LOS FAROLES
a
COLONIA POPULAR
ce
id
Ra mí re z
Vi
11
en
Madrid Asturi as
ña
Av
Porvenir Poniente Ign ac io
PORVENIR
Invierno
eM
Esmeralda
c. d
Zafiro
Te
Ópalo
o
rv
Ma
Ne
rn
Acceso 2
o
de
o
ez
tu
Acc eso 3
vie
ad
SANTA Hotel mo17 es un espacio que Cada habitación tiene una identiCATARINA San Roque fusionaLOS la MOLINOS arquitectura colonial dad propia, todas están equipadas LOS FRESNOS Acces o 1 SAN GREGORIO z Frida Khalo de un edificio del siglo xix con con camas con colchones ortopéJua n Álv are Migue l Cabre ra Diego Rivera Del Semina rio y de Luis instalaciones modernas dicos Urbina y almohadas hipoalergénicas, Guadalupe Posada José Dolores Frías o ant vanguardia. Su ubicación privile- internet inalámbrico, calefacción Enc Delgado Roberto Chellet giada permite caminar sólo unos y todos los servicios necesarios Vía del Ferrocarril Ferrocarril para disfrutar de Vía delpasos cuantos para pasar una estancia placentera. Héroes de Nacozari Mi am i los principales atractivos del Además, podrás disfrutar de tinas Ro me ro Flo re LA ERA s Primave ra LA Centro FLORIDA SAN SEBASTIÁN Histórico de la ciudad. de hidromasaje, jacuzzi y una cuiLAS ROSAS as s o sR El lugar ofrece una atmósfera dada selección de amenidades de la e .d as Pr 4 a .C Ros olo la s elegante, moderna diseñador, muestra de su especial n g y confor. de as ac 3 a .C Ros ión la s e d Te . sas table, siempre pensando esmero por los detalles. Al final del c n en étaro 2 a .C s Ro oló Quer Inge nier os e la Río d gic . LA PIEDAD 1a .C aquellos viajeros Jéri deco placero Noortde día descansa en el jardín ubicado San Agu stín e del Ret ablo negocios acostumbrados a lo en la FRACCIONAMIENTO parte posterior, donde podrás a nic Mó VIVERO DE QUERÉTARO t a son exigentes y que n mejor, que contemplar el contraste de la noche Sa co be do no Es gustan de la comodidad. con un increíble Uni juego de luces. M ar ia vers idad is M
oy
a
Ni co lá s
Filom eno Mata
d ia
Jiménez
cor
Lu
Con
Cánd ido Avilé s
Tam pa
MAR
E. Carranza
Cuau htém oc
Amilc ar Vidal
o
Br av o
Cor mic k Esp era nza Mc
New ton
Pitá gora s
O rla nd
Vía de
N av id
ad
ez
nde
rr e ro
M o re
c io P é re
SANTA ANA Si er ra
mpo
a lg o
M at am
&& &'
te s
n id
H id
Oca
lo s
Mon
M o re
a
u ie l
la r
a lg o
&%
Ezeq
Abe
Ave
Cerro de las Campana s
v il do Á
lo s
H id
z
Ju st o
Co
A ll e
rés
Gue
And
Ig n a
a is M or Jo sé Lu
Ju á r
San
Ave nida
Tecn ológ ico ro de Que réta
or os
16 d
e Se
p t ie
mbr
Mad
Bal van era
e
aT ecn l 57 a de
c io R o sa S a n ta
p e Se 13 d
it a r X ic o
s
Ju a
tén
n Es
catl
cut
Mad
ia
LAS CAMPANAS
eO
ca
eag
a Z a ra
goz
a
riz ar lC De
eno
s o n te u ie l M
Ig
Av
ez
am bú D el B
LAS GALINDAS
mpo
n id a
or ro M
Ave
al
Art
Ped
z
t il lo
E ze q
S u á re
sco
P in o
es d
Cas
Oca
ont
c
do M
Del
ru b u
F
12
an ern
ero
epe
te
.
NIÑOS HÉROES
rr e ro
pana
M il
Chu
a T la co
a
Cam
le g io
Gue
n id
as De L
o H. C
mpo
Ave
rro
Oca
ava
p u lt
te ra
ía N
Cha
C ar re
lo s
Conoce este fascinante hotel CENTRO boutique ubicado en la calle Melchor Ocampo nte. 17 en aga eel Art Centro Histórico de Querétaro. Reserva al T. 403 8559 o ingresa a su página web www.mo17hotel.mx aga
c Gar
ero
pa
Car
Mad
Cam
S a n Ju an
o B r it
Fago
Av eni da Mi gue l Hid alg o
P in o
o lá s
. San Ig n a
id Aven
N ic
C ir c
o
u le s
g ic
DÓNDE ENCONTRARLO
Rég
o ló
ad e rs id d e U n iv n o m a ro A u tóu e ré ta Q
Suá
re z
dónde puedo
Practicar arte urbano
5 mts.
es la altura de los saltos en parkour
El Taller es un centro artístico y cultural ubicado en las instalaciones de una antigua bodega, ideal para disfrutar del arte en su expresión más urbana. En el lugar encontrarás una extensa lista de talleres que podrás elegir de acuerdo a tus gustos. Todas las clases están enfocadas a promover el arte a nivel profesional con un enfoque alternativo. Las opciones son tan variadas como divertidas; podrás desafiar el vértigo en disciplinas como el parkour, el break dance y el baile con fuego, poner a prueba tu agilidad en las alturas practicando danza aérea en telas y en aro, o bien estudiar música, canto, teatro y graffiti. El Taller está perfectamente pensado y distribuido para aprovechar cada extensión del espacio. El lugar cuenta con un equipado estudio de grabación y un imponente escenario donde cada 2 meses se exhiben los trabajos realizados por los estudiantes. Al final del curso podrás formar parte de la compañía oficial, que se presta para espectáculos externos al lugar y que sirve de plataforma para impulsar nuevos talentos. Visítalos en la calle Agustín Melgar 7, casi esquina con Hidalgo, en la colonia Niños Héroes. Para más información comunícate al T. 713 1577 y búscalos en Facebook como El Taller. 12
A DÓNDE ASOMARTE
Vale la pena echar un vistazo al divertido diseño de las instalaciones de El Taller. Antes de entrar, la fachada llama tu atención con un ingenioso mural de gran tamaño hecho por Ricardo Moste, diseñador y muralista muy reconocido en Querétaro. En el interior, haciendo referencia al nombre del lugar, te puedes ubicar en el área de fuselaje, fundidora o modelado, según la actividad que elijas.
13
point of view
Cine-Teatro Rosalio Solano The traditional Teatro Goya, functioning since 1929, was demolished due to the construction of 16 de Septiembre street. Therefore, entrepreneur Mr. Luis R. Montes decided to recover this important cultural space, commissioning its design and construction to Architect Carlos Crombe. It was reopened in October 11th of 1946 as Teatro Alameda. Closing several times because of economic and administrative reasons, it was in august of 2000, remodeled by Architect Roberto Ledezma, when it finally got its actual name: Cine-Teatro Rosalio Solano, honoring the acclaimed mexican photographer and movie maker.
13
Lights, camera, action
It's perfect location in beautiful Queretaro’s urban heart, next to Teatro Alameda and facing Jardin Guerrero, makes it the perfect place for all kind of performances and events. The address is 16 de Septiembre poniente 44, Historic Downtown, and the phone number is 214 2783. 14
Why?
Where?
All kind of performances take place regularly, such as theater plays, concerts, children's shows, meetings, conferences and government events. Throughout the year, important national and international film shows are held, as well as several thematic film cycles. You just have to check the monthly show schedule and enjoy!
It was built on the premises of the old Convento Santa Clara, preserving Queretaro's characteristic colonial architecture. Its imposing theater hall which comfortably accommodates 280 people is beautifully appointed and always featuring great shows and performances with the latest technological advances.
opinión
Viajeros por Querétaro
Felicidades. Siempre muy interesante su información. Ojalá todos los estados hicieran este tipo de promoción. Saludos desde Nayarit. Rosa María Arías Hinojosa ¡Me encanta esta revista, felicidades! Mara Carnaya
Hermoso mi Querétaro y es la palabra más bonita del español. Elizabeth Arteaga Este es mi Querétaro del alma, bello por donde se le vea. Barbara O´Dea
Me gusta mucho Querétaro, el centro, sus andadores, el Cerro de las Campanas, Bernal, Tequisquiapan, pero lo mejor son los helados de La Mariposa. Mario Montoya. Felicidades. Cada edición mejora mucho la revista. Sensibilidad Culinaria 15
directorio gastronómico
Ante una gran celebración, comida de tradición PARA COMER
14
5D Mayo Experimental
Disfruta de la creatividad culinaria de 5D Mayo Experimental, ubicado en una construcción del siglo xviii. 5 de Mayo 128, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 0384 $400 promedio por persona. www.5dmayo.com 15
Zhai
Deleita el paladar y la vista en Zhai un restaurante con bar y terraza. Calzada Los Arcos 33, Bosques del Acueducto, Querétaro. T. 223 3636 $150 promedio por persona. www.zhai.com.mx 16
Las Monjas
Una colonial casona en el centro queretano resguarda una carta con auténtica cocina queretana. Ezequiel Montes 22 nte. Centro Histórico, Querétaro. T. 212 1538 $150 promedio por persona.
16
17
Hacienda La Laborcilla
La perfecta combinación de arte y gastronomía internacional con toques mexicanos. Prolongación Corregidora nte. 911 - bis, Parques Residenciales, Querétaro. T. 245 1694 / 245 1696 $250 promedio por persona. www.lalaborcilla.com 18
K'puchinos
Ubicado en la plaza principal de Tequisquiapan, K'puchinos ofrece tradición y delicias gastronómicas queretanas. Andador Independencia 7, Centro Tequisquiapan, Querétaro. T. (414) 273 2482 $100 promedio por persona. www.kpuchinos.com.mx 16
19
Nico's
Con más de 20 años de tradición, Nico's ofrece exquisita cocina mexicana preparada con productos naturales. Blvd. Bernardo Quintana 506, Arboledas, Querétaro. T. 224 2556 / 212 6617 $200 promedio por persona. www.restaurantenicos.com.mx 20
Los Compadres
Tradicional variedad de antojitos queretanos con exquisito sabor casero. Andador 16 de Septiembre 46, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 9886 $70 promedio por persona. 19
restaurante del mes
PARA Charlar 21
Express Arte
Con una ubicación privilegiada, cerca de los museos, Express Arte es una cafetería con estilo parisino. Guerrero nte. 2 – a, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 2690 22
Mon Amí
Maco 24
Restaurante, café bistrot.
Guerrero nte. 4, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 3018 $100 promedio por persona.
Instalado en un pintoresco andador, Mon Amí ofrece un exquisito menú que resalta por su sabor. Andador Matamoros 2 – a, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 2243 23
La Biznaga
Un lugar totalmente temático donde podrás disfrutar de una carta tan extensa como deliciosa. Gutiérrez Nájera sur 17, Centro Histórico, Querétaro. 23
Maco es un espacio donde podrás disfrutar del arte, la buena música y de una exquisita cocina que fusiona lo mejor de la gastronomía europea y oaxaqueña. Su carta está compuesta por platillos preparados al momento, dándole ese toque casero que te hará regresar. Entre sus platillos podrás encontrar bagels, pastas, paninos y pizzas que podrás acompañar con una taza de buen chocolate oaxaqueño, un exquisito café orgánico o una de sus bebidas hechas con fruta natural. Maco se une a la lista de los restaurantes pet friendly de Querétaro, por lo que todas las mascotas son bienvenidas. Su ubicación céntrica te permitirá llegar en bicicleta, razón por la cual Maco tiene un área especial para que estaciones tu bici. Además, el lugar cuenta con un salón para hacer yoga y otro donde se imparten clases de grabado en madera y linóleo, convirtiéndolo en un espacio ideal para fomentar la relajación y la creatividad. Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística.
Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.
17
directorio hoteles y campamentos
Antes de la fiesta toma una buena siesta 25
26
28
PARA quedarse
25
Doña Urraca
27
Hotel Quinta Río
Espléndida arquitectura, relajantes jardines, exquisita gastronomía y excelente comodidad para pasar una gran estancia. Hotel boutique. 5 de Mayo ote. 117, Centro Histórico, Querétaro. T. 238 5400 www.donaurraca.com.mx
Cautivante arquitectura y exclusiva decoración que harán de tu estancia una experiencia inolvidable. Hotel boutique. Av. Universidad ote. 27, Centro, Querétaro. T. 212 3484 www.quintario.com
Antiguo Mesón de Aspeytia
Casona antigua del siglo xviii, rescatada y remodelada con vista a la Peña de Bernal. Hotel boutique. 5 de Mayo s/n, esq. Colón, Bernal, Ezequiel Montes, Querétaro. T. (441) 296 4472 www.hotelcasamateo.com.mx
26
Hospédate en una colonial casona del siglo xviii y disfruta de su terraza y sus cómodas habitaciones. Hotel boutique. Pasteur nte. 25, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4249 www.hotelaspeytiaqueretaro. com.mx 18
28
Casa Mateo
29 La Casona de Tequisquiapan
Disfruta la calidez y la elegancia de las habitaciones que podrás complementar con un servicio de calidad. Cuatro estrellas. Antiguo Camino al Sauz 55, Hacienda Grande, Tequisquiapan, Querétaro. T. (414) 273 5635 / 273 0202 www.hotellacasonatequis.com 30
La Casa del Atrio
Un concepto que fusiona el talento de artistas mexicanos y excelente servicio. Hotel boutique. Allende sur 15, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 6314 www.lacasadelatrio.com
31
36
33
35
31 La Casona de la República
Un innovador concepto que resalta por una arquitectura original y servicio con altos estándares de calidad. Hotel boutique. Hidalgo 4, Centro Histórico, Querétaro. T. 251 8500 / 212 2000 www.casonadelarepublica.mx 32
Hostería Dos Patios
Regresa el tiempo y disfruta de una casona virreinal con cómodas habitaciones y una extensa lista de servicios para una visita placentera. Hotel boutique. 5 de Mayo 109, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 2030 / 01 800 831 5790 www.hosteriadospatios.com
PARA Acampar
33
Aventura Park
Disfruta del turismo de aventura en un campamento enclavado en la Sierra Gorda. Carretera federal 120 San Juan del Río-Xilitla, San Joaquín, Querétaro. T. (045) 55265 33044 www.aventurapark.com.mx 34
El Jabalí
Llega en cuatrimoto desde el pueblo de San Joaquín, pasa por ríos, cañones y verdes bosques y hospédate en una cabaña. Av. Insurgentes 17, San Joaquín, Querétaro. C. (045) 441 107 2239 T. (441) 293 5259
San Pedro
Contempla bellos escenarios naturales enmarcados por el idílico paisaje de la presa de San Pedro y practica la pesca deportiva. Adelante de la presa San Pedro, San Pedro Huimilpan. C. (045) 448 100 5025. 36 La Isla Sobre la presa de Zimapán flota el campamento ecoturístico La Isla, un lugar ideal para practicar la pesca de lobina negra. Comunidad de Tzibanzá, Cadereyta, Querétaro. C. (045) 773 136 9339 37
Las Trancas
Campamento rodeado de exuberante naturaleza y un clima que invita al descanso y a la relajación. Camino a Bucareli s/n, comunidad de Potrerillos, Pinal de Amoles. C. (045) 441 107 3315 T. (441) 292 5230 www.campamentolastrancas.com
19
guia de recorridos TURISMO ALTERNATIVO
Paloma’s Tour Querétaro
TURISMO cultural
Recorridos peatonales y en tranvía. T. 190 6001
Acueduc Tour
Tour nocturno a Bernal. T. 140 5288 • C. (442) 139 9335 www.acueductour.pagina.gr
Recorridos en la Sierra Gorda. C. (441) 103 3129 www.aventuratesierragorda.com
Promo Tur
Circuitos turísticos en la Sierra Gorda y leyendas. T. 212 8940 • F. 212 5936 www.sierragorda.travel
Asetur
Descubre Turismo Alternativo Cultura, aventura y leyendas. N. 341 3416 www.descubremex.com
Turismo cultural y de aventura. T. 212 5357 · 224 1803 www.turismoasetur.com
Exxi Challenge
Aseviajta
Querétaro Lindo
Turismo cultural y en el edo. T. 213 8287 · 341 8661 www.queretarolindo.com
Turismo cultural y recorridos individuales en la Sierra Gorda. T. 135 8108 • C. (442) 129 5580
Aventura, ecoturismo y cultural. T. 225 2640 • C. (442) 364 8179 www.exxichallenge.com
Queretours
Ciudades coloniales y pueblos mágicos. T. 221 2702 • F. 223 0833 / C. (442) 282 6982
Conceptos Querétaro
Sierra Gorda Ecotours
Recorridos históricos y leyendas teatralizadas. T. 222 5191 · C. (442) 131 6686 www.conceptosqueretaro.com
Actividades ecoturísticas. T. 212 3267 · T. (441) 296 0242 www.sierragorda.net
Sierraventura México
Toma’s Tour Profesionales
Leyendas y fantasmas. www.aparicionesqueretanas.com T. 140 9123 · C. (442) 137 4891
Cultours Querétaro
Turismo de aventura. T. 182 4876 www.sierraventuramex.com
Turismo cultural y leyendas. T. 214 5958 · 265 4558 www.cultoursqueretaro.com.mx
Turismo Alternativo
Recorridos a las minas de ópalo y en el estado. T. (414) 273 2742 · 273 3516 www.turismoalternativo.com.mx
Destinos Turísticos Jaguares
Tour Expedition
Turismo de aventura. T. 248 3271 www.ecotierra.com.mx
Turismo Sin Límites
Recorridos peatonales y en tranvía. T. 265 2339
Leyendas en Bernal. T. 224 2810 · 224 9450
Paseos en bici de montaña. T. (414) 273 0991 www.deportestx.com
Ecotierra Expediciones
Vanguardia Turística Querétaro
El Cronista
Viajes y Enoturismo Queretano
Tranvías y recorridos en el edo. T. 313 1270
Recorridos por la ruta queretana del queso y el vino. T. (414) 273 5718 www.tequis.info
Recorridos en tranvía. T. 212 4964 · 341 0362 www.soyturista.com
La Peña Tours
Vochotour Querétaro
Paseos guiados en Bernal y la Ruta del Queso y el Vino. C. 045 (441) 101 4821 www.lapeniatours.com
HVc HZWVhi^{c 7ZgcVa
8Vb^cd GZVa YZ I^ZggV 6YZcigd
>6A
IgVY^X^dcZh Didb 8]^X]^bZXVh
C9
B^h^dcZh ;gVcX^hXVcVh YZ aV H^ZggV <dgYV
C>D BJ BD
C>D >CB BD
:G>6A 6I
>6A
E6IG >
Asomarte no es responsable del servicio ofrecido por los operadores turísticos. C>D BJ BD
C9
20
8Zcigd =^hi g^Xd YZ FjZg iVgd
>6A
tesoros del estado
C9
C>D BJ BD
E6IG >
Programa Nacional de Modernización Turística. E6IG >
Distintivo
Recorridos dentro del estado. T. 265 4256 y 57
E6IG >
Aventúrate
teléfonos de interés AEROLÍNEAS Aeropuerto Internacional / International Airport T. 192 5500 www.aiq.com.mx
Aeroméxico
T.215 5810 / 01 800 021 4000 www.aeromexico.com
ATENCIÓN AL TURISTA Embajada de EEUU / Embassy of United States
T. (55) 5080 2000 / 1163 4677
Embajada de Canadá / Embassy of Canada
T. (55) 5724 7900
American Airlines
Embajada del Reino Unido / Embassy of the United Kingdom
United Airlines
Embajada de Australia / Embassy of Australia
T. 215 7400 / 01 800 904 6000 www.aa.com
T. 314 2021 / 01 800 900 5000 www.united.com
AUTOBUSES Terminal de Autobuses T. 229 0181 / 229 0061 www.terminal-qro.com
ETN
T. 229 0078 / 01 800 800 0386 www.etn.com.mx
Primera Plus
T. 211 4001 / 01 800 375 7587 www.primeraplus.com.mx
Omnibus de México T. 01 800 765 6636 www.odm.com.mx
Estrella Blanca
T. 01 800 507 5500 www.estrellablanca.com.mx
Ticket Bus
T. 01 800 702 8000 www.ticketbus.com.mx
Futura
T. 229 0371
Turistar
T. (55) 1670 3200
T. (55) 1101 2200
Consulado de Italia T. 224 4090
Consulado de Francia T. 213 8586
Oficina de Pasaportes T. 01 800 500 0773
Relaciones Exteriores / Foreign Affairs T. 213 0041
Instituto Nacional de Migración / Immigration Institute T. 214 2712 / 214 1538 www.inm.gob.mx
Protección Civil T. 217 0702
Atención ciudadana
T. 229 0311
T. 215 8496 / 01 800 201 2084
Sixt Rent a car
T. 214 1010 / 214 1021
EHL Rent a Car
T. 229 0219 / 01 800 345 5000
Express Rentauto
T. 216 4729 / 01 800 561 0433
TRT Rent a car
T. 223 0077 / 223 0078 / 125 2668
TAXIS y emergencias Radio Taxi T. 245 6590
Radio Taxi T. 212 8299
Taxis Aeropuerto Querétaro / Airport Taxis T. 148 6272
Emergencias / Emergencies T. 066
Ángeles Verdes / Road Assistance T. 213 8424 / 078
Cruz Roja Mexicana
T. 196 8277 / 229 0665 www.cruzrojaqueretaro.org
Hospital General de Querétaro T. 216 0039 / 216 2036 / 215 8253
T. 211 7070 / 01 800 237 2233 www.queretaro.gob.mx
IMSS
Departamento de Atención e Información Turística
Locatel / Lost & Found Service
T. 238 5067 / 01 800 715 1742
Tourist Information Office from the US T. 1 888 811 6130
T. 229 0022
Chihuahuenses
Europcar
RENTA DE AUTOS Hertz Avasa
T. 01 800 709 5000
Thrifty Car Rental T. 245 1500
T. 216 2662 / 211 2300 Ext. 51107 T. 229 1111
Bomberos Centro T. 218 1300
Bomberos Vista Alegre T. 222 6922
PROFECO
T. 223 5721 / 01 800 468 8722 www.profeco.gob.mx
Guardia Municipal / Police T. 066 / 217 8540 / 217 8519
21
directorio de entretenimiento 43
45
40
43
PARA festejar 38
La Encrucijada
Restaurant-bar con rock en vivo de los últimos 50 años y una carta lo suficientemente variada para complacer todos los gustos. Av. Universidad ote. 67, San Sebastián, Querétaro. T. 125 4236 www.laencrucijadarockhouse.com 39
La Milagrosa
Pintoresca cantina mexicana con un toque alternativo, especial por su tradicional mezcal. Ángela Peralta 5, Centro, Querétaro. T. 313 7010 40
Gracias a Dios
Disfruta de una tradicional cantina instalada en una casona del Centro Histórico. Andador Libertad 53, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4509
22
41
Logan's
Con vista al acueducto, Logan's ofrece una variedad de más de 60 cervezas internacionales. Calzada de Los Arcos 21, Jardines de Querétaro, Querétaro. T. 223 6475 www.logansbeerhouse.com
PARA divertirse 42
La Granja de Mariana
El lugar ideal para que los niños convivan con la naturaleza y con animales de granja. Carretera Sta. Rosa – Pie de gallo km. 1.6 en Santa Rosa Jáuregui, Querétaro. T. 341 1510 www.lagranjademariana.com.mx
El Circo
Espacio circense alternativo que promueve el arte y el talento de artistas jóvenes. Pasteur sur 32, Centro Histórico, Querétaro. T. 182 6236 www.elcircoqueretaro.blogspot.mx 44
La Gallina Verde
Tienda ecológica donde podrás encontrar productos naturales mexicanos elaborados artesanalmente. Av. Manufactura 8 - 11, Álamos 3a sección, Plaza Dorada, Querétaro. T. 245 2820 www.lagallinaverde.com.mx 45
La Central
Exquisita fusión de arte, diseño, música y una deliciosa carta hecha a base de alimentos saludables. Prolongación Tecnológico 950 – 2, San Pablo, Querétaro. T. 210 5207 www.lacentralgaleria.com
47 Vi
no
m
ex
ic a ww
Pino Su谩rez 16-B, Centro Hist贸rico, Qro. Tel.212 5924
no ,c
w. sh
on
ed
eh
se
.co
nt
m
id
.m
x
oa
r te
sa
na
l.
Vía del ferroca rril
Héroe de Nacoz ari
del centro
SLP
,
R D
Aba solo
Prima vera
IN
U Q ágo ras Pit
O
TA
FEB � DE
NA
O
E s t ío
New ton
RER
Ing eni ero s É TA R
��
CO
N a v id
QUER CO �
����
G u e rr e
MÉXI
MÉXI
���
O
Oca
Sa n Ag us tín de l Re tab lo C E L AYA
���
Ot oño
A
Cu auh tém oc
RN
Carranza
BE
Filomen o Mata
mapa
ro
ad
mpo
Juár
Aveni da Unive rsidad
ez
Tec nol ógi coo de Qu eré tar
Esc
obe
do
More
z
nde
Pére
Alle
cio
no
Mor
M a ta
Ba lva ne ra
&(
eS 16 d
algo
ept
iem
Mad
bre
ero
Oca mpo
ules
pa
tes
Cam
Rég
co
Mon
rrero
u ie l
olás
ógi el 57 id a d
s
Gue
Ezeq
Nic
algo
nol Aven
m o ro
&&
Hid
Tec
Un ive rsid ad Au tón om a de Qu eré tar o
')
e lo s
Hid
lo s
Cor
Igna
ria Ma
Pino
Suá
rez
&'
Alle
ero Nic
Art
eag
nde
Mad
a
olás
ero
A
Cam pa
Internet
TEATROS
ar
lC
na
nd
o
o
De
mpo
n ore ro M
Oca
Ped
do es
la
m
yo lo
.D
el
do
eG
rc
ni
ro d
ip
sar
Ci
toli
Ped
Mo
n
es
Jun
Co
nt
Beli
n ve tra s le gu
Ré
o
ga
ye
Fr.
un
ñi
tu sti
Fr.
ra
Br
o
lp
ico
e as
de
ón
o
óg
P
r Fe
ol
24
cn
er
Área de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios
Te
tr
ambú Del B
sco
Po
CASONAS
oza Cineteatro Rosalío Solano arag Cómicos de la Legua v e n i d a Z A Corral de Comedias Teatro de la República Teatro Sol y Luna
al
aga
s onte u ie l M
rubu
e Acueducto Art Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez Cerro de las Campanas Delegación Centro Histórico Estación del Ferrocarril Mirador Patio Barroco Panteón de los Queretanos Ilustres
Ezeq
Chu
SITIOS DE INTERÉS
riz
Mad
Mart e
Hig o
Rayón
e
ive
rsi
da
Manuel Herrera
A ri st a
López
Av
d ni
n aU
ñuri
Del Sol
C ir c u
M ag no lia
s
c ió n
16
n v a la
de
Di lig en cia s
Gue
ián
rras
Car mon a
a
orm
a
uña el Ac
Ref
Pa
D
st
r.
Re pu bl ic
de
pe
an o
nd
en
cia
re 20 de No vie mb
r
Ve
Lu
eu
34
)
Tres
Dam
nd en ci a
Progreso
Ca me lin as
Manu
36
ad
Juan Caballero
In
Ej ér ci to
ra
ert
un pe L
oza
áje ez N
la L
'
In de pe
Feli
iérr
no
o
Gut
ira
de
eto
Lib
May 5 de
C ar ra nz a
M 5 de ayo
Pathé
Asunción Romero
e
am
Río
Pri
pt
G.
Se
ga
a de
re
br
Alt
. Ve
idor 16
b iem
m
Ca les a
Ca lan dri as
ro C
rreg
lta
Se
ie pt
Vio leta s
Peñu
spe
teur
Pró
Pas
35
era A. P
León de la Barca Mariano Arce
Ga rib ald i
Mayo 15 d e
Ave nida Zar ago za
ci o
rg ar a a
arc
rez
orm
J. G
Juá
Ref
ía
San
Ind
us
a
río
arro
e nPLAZAS tes
Jardín Guerrero Jardín Zenea Plaza de Armas Plaza de la Constitución 200 m Plaza de la Corregidora Plaza de los Fundadores Plazuela Mariano de las Casas
nte
Sierr a Zima pán
dor
alo
Se pt ié n
ti z D r. V ér
r
regi
á
José
do Pe dr o Es co be
25 4a .
P
6a .C
Jo sé siu ro b
elo
o ag u
chu
Co pi lc o
Tru
ave
ra
ga
Le o p o ld
ma.
. Ve
ia
Ben
lave
de
e Ta
is m
nd
ibio
. Lu
Tor
Jua
Ing
Fr.
z Gon
t it u y
ro b Jo sé Si u
teu
Cor
Tols
d e Convento de la Santa Cruz Templo de Santa Clarae n t e s y t i t u de Viterbo Templo de Santa sRosa Con ida n e Av
A nt on io
Pas
Casa de la Zacatecana Museo de Arte Museo de la Ciudad Museo de la Magia del Pasado Museo de la Restauración Museo Regional de Querétaro Museo Nacional de Artes Gráficas
uel
Catedral Ta
id a C ons
Mizar
S ie rr a G o rd a
P o la r
lón
a pi
MUSEOS
a
A li o t
Aven
Co
Man
TEMPLOS
21 de M ar zo
tri
eras In s u rg e n te s
os
za
lo
dr
Bald
De
e sC
Lo
M
s
eda o A la mH id a lg l ig u e
do
za
Juan Lic. Parra
rte
en
Z
nida
o arag
sA
sM
La
Ave
o
En 1996, la Unesco otorgó a la zona de monumentos históricos de Santiago le ayu de Querétaro d la distinción de Patrimonio Cultural de la Humanidad. Gu
Primavera
Ingredientes:
Procedimiento
120 gr. de chocolate amargo. 150 ml de crema para batir. 10 gr. de mantequilla sin sal. 5 gr. de salsa de chile morita AR.
1.- Machacar el chocolate y colocarlo en un bowl. 2.- Verter la crema batida en un cazo y llevarlo a ebullición. 3.- Mezclar la crema líquida con el chocolate y añadir la mantequilla y la salsa de chile morita. 4.-Mezclar bien y dejar en reposo por 5 minutos. 5.- Verter en un recipiente hermético, no transparente y mantener en refrigeración.
mapa del estado
a Río Verde 333 km
a Xilitla 282 km
SAN LUIS POTOSÍ
Campamento ecoturístico San Juan de los Durán J A L PA N D E S E R R A
Misión Concá Misión Tancoyol
ARROYO SECO
a San Luis Potosí 205 km
Las Adjuntas
Sótano del Barro +�� °C LANDA DE M ATA M O ROS
Campamento ecoturístico Río Escanela
GUANAJUATO
Misión Jalpan
Misión Landa
Pinal de Amoles PEÑAMILLER
Peñamiller
Misión de Bucareli
Campamento ecoturístico El Jabalí
TOLIMÁN
a San Miguel de Allende 73 km
+ �� °C
Tolimán COLÓN EL MARQUÉS
Zona arqueológica de Ranas San Joaquín Campamento ecoturístico Aventura Park
Zona arqueológica Toluquilla
Campamento ecoturístico La Tortuga
Basílica del Soriano
Misión Tilaco
PINAL DE AMOLES
Peña de Bernal + �� °C
Aeropuerto Internacional + �� °C
C A D E R E Y TA DE MONTES
Campamento ecoturístico La Isla
Centro ecoturístico La Canoa
Rancho Los Venados
a Celaya 45 km
Zona arqueológica El Cerrito
Cadereyta
Zona de viñedos
Tequisquiapan
QUERÉTARO PEDRO ESCOBEDO
CORREGIDORA H U I M I L PA N
San Juan del Río
SAN JUAN
Huimilpan D E L R Í O
HIDALGO
Campamento ecoturístico San Pedro Huimilpan
GUANAJUATO Amealco + �� °C
AMEALCO DE BONFIL
a Morelia 199 km
30 Km
ESTADO DE MÉXICO
Patrimonio Mundial.
MICHOACÁN a Toluca 195 km
Tiempo y distancia De Santiago de Querétaro a:
Ruta sur del estado
a México DF 222 km
Atractivo turístico. Campamentos ecoturísticos.
aeropuerto
amealco
bernal
Jalpan
Pinal de a.
San Joaquín
S. J. del río
tequisquiapan
32km/30min
63km/50min
60km/45min
190km/4hrs
152km/2:45hrs
136km/2:15min
51km/45min
57km/60min
De Santiago de Querétaro a:
Zona Arqueólogica El Cerrito 10km\15min
El Pueblito 2km\5min
Campamento San Pedro Huimilpan 45km\50min
Escolásticas 12km\25min
Amealco
35km\30min
Camp. La isla 97km/1:40hrs
Total 104km\2:05hrs.
27
28
evento del mes
Vendimia de Freixenet 49 Año tras año, los vinicultores y productores de vino preparan sus cavas y viñedos para celebrar la tradicional vendimia. Esta celebración anuncia la época más importante de todo viñedo, ya que de ella depende la materia prima para la elaboración de los vinos.
Este 3, 4 y 5 de agosto en punto de las 11:00 hrs., Cavas Freixenet, una de las casas vitivinícolas más importantes del continente, abre sus puertas para festejar su tradicional vendimia, en donde disfrutarás de música, espectáculos, exquisita gastronomía y de tradicionales rituales como el corte y pisado de la uva. Además podrás catar un amplio catálogo de vinos y brindar por la cosecha. El costo de entrada es de $100 por persona. Ven y vive el folcklore de esta rica tradición en Cavas Freixenet, ubicada en la carretera San Juan del Río – Cadereyta km 40.5, en el municipio de Ezequiel Montes, Querétaro. Para más información comunícate al T. (441) 277 0147 o visita su página web www.freixenetmexico.com.mx
29
cartelera agosto ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTOS ESPECIALES LITERATURA MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO
Arte & cultura PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS
EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA
cualquier información sobre estos eventos comunicarse al IQCA T. 251 9850
PROYECTO APOYADO POR EL IQCA
ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA
2
1
QUINTO FESTIVAL ALTERNATIVO DE ARTES ESCÉNICAS SIGUIENTE ESCENA
Del lunes 13 al domingo 19 – 19:00 Entrada gratuita Museo de la Ciudad y Plaza de Armas 2 ZOMBIE FEST QUERÉTARO 2012
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CÁMARA SAN MIGUEL DE ALLENDE QUERÉTARO CURSO DE HISTORIA DE QUERÉTARO
Conocerás lugares que sólo con permiso puedes entrar En Capuchinas las 3 celdas de Maximiliano, Santa Rosa de Viterbo, los Colegios Jesuítas, San Agustín - Museo de Arte, Zona Arqueológica del Pueblito, Villa Progreso, San Sebastián Bernal Coordina: Beatriz Padilla Siurob Horarios: jueves o sábados de 10:00 a 13:00 Inicia: 1 y 6 de septiembre Duración: 6 recorridos Costo: $1,100 Informes e inscripciones: C. 044 442 187 5894 beatrizpadillas@yahoo.com.mx
30
CASSATT QUARTET Miércoles 8 – 20:00 Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo 1 ATLANTA CHAMBER PLAYERS Sábado 18 – 20:30 Teatro de la República Entrada gratuita con boleto Informes al T. 251 9850 ext. 1024 y 1052 1ª MUESTRA CULTURAL DE NUESTROS ADULTOS MAYORES: POR UNA CULTURA QUE TRASCIENDE EDADES
Sábado 18 – 18:00 Plazuela Mariano de las Casas Domingo 19 – 11:30 Cineteatro Rosalío Solano Entrada gratuita Cupo limitado a 100 personas
Movimiento cultural en contra de la muerte social Exposición colectiva, concurso de fotografía, presentación de artes escénicas, performances, teatro, venta y exhibición de productos, presentación de libros, conferencias, taller de expresión corporal zombie y ciclo de cine Del viernes 10 al domingo 12 de 11:00 a 21:00 Entrada: apoyo en especie para protectora de animales Museo de la Ciudad ZOMBIE WALK
Sabado 18 – 14:30 18:30 Evento de clausura Entrada: apoyo en especie para protectora de animales Centro Educativo y Cultural del Estado Manuel Gómez Morín KRO TANGO CLUB
Coordina: Joab Alvarz Asistida y musicalizada por instructor CLASE MASTER / PRÁCTI-K TANGO Principiantes, intermedios y avanzados
Horario: lunes y miércoles de 19:30 a 20:30 Informes: T. 213 6704 Academia de Arte Adagio CLASE MASTER Principiantes, intermedios, avanzados y público en general Horario: sábados de 16:30 a 17:30 PRÁCTI-K LIBRE Horario: sábados de 17:30 a 19:30 Informes: C. 044 442 318 5105 Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morin CLASE MASTER Y PRÁCTI-K TANGO Principiantes, intermedios, avanzados y público en general Horario: martes y jueves de 18:00 a 20:00 Informes: C. 044 442 318 5105 Somos Qro Galería
AUDITORIO JOSEFA ORTÍZ DE DOMÍNGUEZ 3 FERNANDO DELGADILLO Y ALEJANDRO FILIO
3
Juriquilla
SÁBADOS INFANTILES
EL VUELO DE DOROTEO
Dirección Uriel Bravo Función: sábado 11 – 12:00 Entrada gratuita
CASA SAN GALLITO
Hidalgo 47, Centro Histórico CINE CLUB
CICLO: ¡DE…MENTES!
Para niños de 6 a 10 años Horario: jueves – 18:00 CREATIVIDAD
Para niños de 2 a 4 años Horario: martes – 18:00 CUENTA CUENTOS
Con Angélica Azkar Domingo 19 – 12:00 ESTIMULACIÓN MUSICAL
Viernes 17 – 20:30 Informes y venta de boletos: T. 01 800 384 2538
Para niños de 0 a 3 años, acompañados de un adulto Horario: miércoles – 11:00
BONDIN, UN LUGAR PARA ESTAR JUNTOS
Lectura de libros infantiles en voz alta y merienda acorde a la historia Viernes 10 y 24 17:00 Para niños de 0 a 4 años 18:00 Para niños de 5 a 10 años
Pathé 62, Col. Pathé
CLUB DE LECTOESCRITURA CONSTRUCTIVA
Para niños de 4 a 6 años Horario: lunes – 18:00 Para niños de 6 a 8 años Horario: martes – 17:00 CLUB DE MATES
Juega con matemáticas constructivas Para niños de 4 a 6 años Horario: miércoles – 18:00
CENTRO ACADÉMICO CULTURAL
MERIENDACUENTOS
MÚSICA
Para niños de 2 a 4 años, acompañados de un adulto Horario: jueves – 18:00 PINTURA
Para niños de 6 a 10 años Horario: martes – 17:00
1 PSICÓPATA AMERICANO (American Pshycho) Estados Unidos, 2000 De Mary Harron 8 QUEMAR LAS NAVES México, 2007 De Francisco Franco 15 EL TRITURADOR (The Chumscrubber) Alemania /Estados Unidos, 2005 De Arie Posin 22 LA RAÍZ DEL MIEDO (Primal Fear) Estados Unidos, 1996 De Gregory Hoblit 29 ATRAPADO SIN SALIDA (One Flew Over the Cuckoo’s Nest) Estados Unidos, 1975 De Milos Forman Funciones: miércoles – 20:00 CICLO: HOLOCAUSTO: LA GUERRA PERDIDA 3 LA TREGUA
(The Truce) Italia /Francia /Alemania /Suiza, 1997 De Francesco Rosi
31
4
FANDANGO JAROCHO
María Magdalena Domínguez Bernal, Martha Rachel Gozcon Domínguez y grupo de son jarocho «La Semilla» Organiza el grupo «Son la Cosecha» Sábado 4 – 19:00 Cooperación voluntaria niños MUESTRA INFANTIL DE LA HUASTECA
10 LA CAÍDA (Der Untergang Alemania /Italia /Austria, 2004 De Oliver Hirschbiegel 17 LOS PRODUCTORES (The Producers) Estados Unidos, 2005 De Susan Stroman 24 LA LISTA NEGRA (Zwartboek) Países Bajos, 2006 De Paul Verhoeven 31 EL NIÑO CON LA PIJAMA DE RAYAS
(The Boy in the Stripped Pijamas) Reino Unido /Estados Unidos, 2008 De Mark Herman Funciones: viernes – 20:00
CENTRO CULTURAL CASA DEL FALDÓN ARTES PLÁSTICAS 4 VIVENCIAS DE JUAN
Obras al carbón, tinta y acrílico De Juan Amado Cabrera Romero Inauguración: jueves 9 – 19:00 Permanencia hasta el 31 de agosto MÚSICA NOCHE BOHEMIA
Sábado 25 – 20:00
32
De Teresa Irene Barrera Permanencia hasta el 17 de agosto SÁBADOS INFANTILES
ENCIENDAN LA RADIO ESTÁ CANTANDO CRI-CRI
Marionetas de Leonardo Kosta Funciones: sábados – 17:00 Entrada gratuita A LA GENTE, …DEFINITIVAMENTE LE FALTA UN TORNILLO
Un grupo de payasos actúa distintos casos de situaciones cómicas que suelen presentarse en la sociedad actual Dirección Arturo Armendáriz Compañía teatral «Arte en Bernal» Función: sábado 4, 11 y 18 – 19:00 Entrada gratuita TEATRO PARA NIÑAS Y NIÑOS
Juegos, bailes, canciones, pantomima y obras teatrales Enfocado al desarrollo de la autoestima, la sensibilidad, el trabajo en equipo y el respeto Para niños de 6 a 11 años Coordina: Elena Laura Navarro Compañía teatral «Arte en Bernal» Horario: lunes, miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 Costo: $200 Mensuales TALLERES BAILES DE SALÓN
Coordina: Federico Montes Cedillo Horario: sábados de 16:30 a 19:00 Costo $10 Clase $25 Cuota anual
TEATRO
Teoría, sesiones prácticas y participación en las puestas en escena de la compañía teatral «Arte en Bernal» Para adolescentes y adultos Coordina: Arturo Armendáriz Horario: lunes, miércoles y viernes de 19:30 a 21:30 Costo: $200 Mensuales
CENTRO DE ESTUDIOS MUSICALES MAGMUSIC S.C. Cerro Mesontepec 127, Colinas del Cimatario
LICENCIATURAS EN MÚSICA
Piano, violín, viola, violoncello, contrabajo, guitarra, musicología, dirección coral, canto, flauta, guitarra eléctrica, bajo eléctrico, percusión, saxofón y clarinete Con validez oficial Informes: T. 183 6371 www.centroestudiosmusicales. edu.mx
CENTRAL
centro educativo y cultural del estado de querétaro manuel gómez morin
ARTES PLÁSTICAS DE ANIMALIAS INTERNAS
Dibujo reciente de Rubén Maya Inauguración: jueves 23 – 20:00 Permanencia hasta el 7 de octubre ¡MÉXICO ESTÁ DE FIESTA!
Maqueta monumental de miniaturas mexicanas De Tere Cisneros Aprovechemos las vacaciones para conocer de forma divertida nuestras tradiciones y costumbres Permanencia hasta septiembre
CINE
22, 24, 25 y 26
CINE CLUB
LAS TORTUGAS PUEDEN VOLAR
CICLO: ZOMBIE FEST 2012 2 28 WEEKS LATER De Juan Carlos Fresnadillo
5 PET SEMATARY De Maty Lambert 14 EL AMANECER DE LOS MUERTOS De Zack Snyder 16 NIGHT OF THE LIVING DEAD De George A. Romero Funciones: martes y jueves – 18:00 y domingo – 17:00 CICLO: CINE ASIÁTICO EXTREMO
Clasificación C 18 y 19 INFIERNO EN BANGKOK
Tailandia, 1999 De Oxide & Danny Pang 21, 23, 25 y 26 EXILIADOS
Malasia, 2008 De Johnnie To 28 y 30, 1 y 2 de septiembre PREMONICIÓN
Tailandia, 2010 De Nonzee Nimitur Funciones: martes y jueves – 18:00, sábados – 12:00 y domingos – 17:00 CICLO: CINE CONTEMPORÁNEO DEL MEDIO ORIENTE
1, 3, 4 y 5 A LA ORILLA DEL CIELO
Turquía /Alemania, 2007 De Liam Akin Clasificación B 8, 10, 11 y 12 CARAMELO
Líbano /Francia, 2007 De Nadine Labaki Clasificación B 15, 17, 18 y 19 TIERRA PROMETIDA
Israel /Francia, 2004 De Amos Gitai Clasificación C
Iraq /Francia, 2004 De Bahman Ghobadi Clasificación b 29 y 31, 1 y 2 de septiembre ARARAT
Canadá /Francia, 2002 De Atom Egoyan Clasificación C Funciones: miércoles y viernes – 18:00, sábados – 17:00 y domingos – 12:00 niños BEBETECA
TALLERES
Para bebes de 0 a 12 meses Horario: martes de 16:30 a 17:30 Para bebés de 0 a 3 años Horario: miércoles de 12:00 a 13:00 Para niños de 1 a 2 años Horario: miércoles de 16:30 a 17:30 Para niños de 2 a 3 años Horario: jueves de 16:30 a 17:30 Para bebés de 0 a 3 años y de nuevo ingreso Horario: viernes de 17:00 a 18:00 Cupo limitado EXPLORACIÓN LIBRE
Para bebés de 0 a 3 años Sin tallerista Horario: sábados y domingos de 11:00 a 18:00 Cupo limitado Informes e inscripción: T. 251 9600 ext. 9727 y en la recepción del Paralelepípedo TALLERES
BAILE PARA NIÑOS EN LA CENTRAL
Coordina: Teresa Isabel Ruiz Martínez DANZA CREATIVA Para niños de 4 a 8 años Horario: martes y jueves de 16:00 a 17:00 Costo: $10 Clase
JAZZ INFANTIL Para niños de 9 a 12 años Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:00 Costo: $10 Clase TALLERES OJOS, MANOS Y OÍDOS A LA LITERATURA
Dirigido a personas con discapacidad visual y público en general, habrá lectura en braille, audio-libros y más Requisitos: gusto por la lectura y por compartir lo leído Coordinan: Oscar Merino y Rosa Isela García Reséndiz Horario: viernes de 18:00 a 20:00 Taller gratuito Informes: C. 044 442 168 5080 C. 044 442 287 1955 ojos.manos.oidos@gmail.com BAILE DE SALÓN
Para personas a partir de los 15 años Coordina: Solkamiry Santiago Horario: martes a viernes de 19:00 a 20:00 y 20:00 a 21:00 Costo: $10 Clase Informes: C. 044 442 380 2713 TANGO
Para personas a partir de los 15 años Coordina: Adriana Torres Principiantes Horario: martes y jueves de 18:00 a 19:00 y domingos de 12:00 a 13:00 Práctica libre de 19:00 a 20:30 Intermedios Horario: domingos de 13:00 a 14:00 Práctica libre de 14:00 a 15:00 Informes: C. 044 442 333 3757 SÁBADOS DE CIENCIA PARA TODOS
Un espacio para la curiosidad de conocer y explorar el mundo que nos rodea Instituto de Neurobiología de la unam (Campus Juriquilla) 4 HISTORIA DE LA BIOLOGÍA MOLECULAR
Coordina: Edith Garay
33
11 PIENSA, DECIDE Y LA NEURONA VOTA Coordina: Juan Carlos
Méndez Nuñez 18 LA MÚSICA Y EL CEREBRO Coordina: Luis Concha Loyola 25 PINZAS ÓPTICAS: LA MAGIA DE ATRAPAR MATERIA CON LUZ Coordina: Remy Avila Foucat,
Centro de Física Aplicada y Tecnología Avanzada Campus unam Juriquilla Horario: sábados – 12:00
CENTRO DE ARTES VISUALES CÍRCULO ROJO DIBUJO
Grafito, sanguinea, carboncillo, tintas y lápices de colores PINTURA
Acrílico, óleo, mixta, texturas y encaústica HISTORIA DEL ARTE
Módulo I Arte Prehistórico Inicia: 13 de agosto Cupo limitado Informes: C. 044 442 382 9271
CINETEATRO ROSALÍO SOLANO
16 de Septiembre 44-E Pte. Centro Histórico
7 LA VIDA SEGÚN ATTENBERG (Attenberg) Grecia, 2010 De Athina Rachel Tsangari 8 TODOS MIENTEN Argentina, 2009 De Matías Piñeiro 9 UN LAGO (Un lac) Francia, 2008 De Philippe Grandrieux 10 EL VUELCO DEL CANGREJO Colombia, 2009 De Oscar Ruiz Navia 11 TOURNÉE Francia, 2011 De Mathieu Amalric 12 LE HAVRE Finlandia /Francia /Alemania De Aki Kaurismäki Funciones: 13:00, 16:00, 18:30 y 21:00 Entrada gratuita DANZA SUEÑOS DE AMANTES
Danza multidisciplinaria (danza contemporánea, ballet, circo y teatro) Compañía Tierra de Yah Producciones Artísticas Director Ulises García Benítez Funciones: viernes 3, sábado 4 y domingo 5 – 18:00 y 20:30 Entrada: $150 $120 Estudiantes e inapam Informes: T. 340 04 20 C. 044 442 381 6319
GALERÍA LIBERTAD
CINE CINE CLUB EN 35mm
7 CICLO: CINE INTERNACIONAL
6 EL CABALLO DE TURÍN (A Torinói Ló) Hungría /Francia /Alemania Suiza /Estados Unidos, 2011 De Bela Tarr
34
ARTES PLÁSTICAS LO COMÚN Y LO COLECTIVO
Colectiva de la Galería Arróniz Arte Contemporáneo Permanencia hasta el 19 de agosto MUTO
Proyecto de intervención colectiva Inauguración: miércoles 22 – 20:00 Permanencia hasta el 1 de septiembre
5
TALLER 5 HISTORIA DEL ARTE
Vanguardias artísticas Coordina: Gabriel Sencial 12 Dadaísmo 26 Surrealismo Horario: domingos – 17:00 Informes: difusion.galeria.libertad@gmail.com
GALERÍA EL REHILETTE
Andador Venustiano Carranza 12 A, Centro Histórico ARQUEOLOGÍA E INTUICIÓN DEL INSTANTE + DETRITUS SONORUS
Benjamín Ortega, fotografía Francisco Muñoz, música Permanencia hasta el 7 de agosto
HEIDELBERG INSTITUT
Juárez 43 Norte, esquina 16 de Septiembre, pasaje San Francisco Int. 10, Centro Histórico CICLO: VIERNES DE PELÍCULA
ROSENSTRASSE
Drama, subtítulos en español Función: viernes 24 – 18:00 Entrada gratuita
6
7
MUSEO DE ARTE DE QUERÉTARO ARTES PLÁSTICAS Exposiciones temporales y permanentes
LA LEONA / JARDÍN DEL ARTE TALLER DE ELVIS EN CONCIERTO PRODUCCIÓN Tributo al rey del rock Grupo Cultural Ciudadanos ARTÍSTICA del mundo Domingo 12 – 16:00
Leona Vicario 3, Centro Histórico
LA FÁBRICA
Técnicas, materiales y soportes Coordina: Iván Roditi, egresado de La Esmeralda Horario: martes de 18:00 a 20:00 Costo: $400 Mensuales
ARTES PLÁSTICAS MADREMÍA: LAS VÍRGENES Y SANTA MADERA
DIBUJO ALTERNATIVO
EXPERIMENTACIÓN DE ARTE ABSTRACTO
Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 Entrada: $30 Entrada gratuita los días martes a todo público y todos los días a estudiantes, maestros, empleados de gobierno, personas con capacidades diferentes, inapam, niños menores de 12 años y socios con membresía del museo Será requisito para todos presentar credencial vigente 6 PINTANDO LA EDUCACIÓN
Obras de arte en los libros de texto gratuitos Inauguración: jueves 9 – 20:00 Permanencia haste el 10 de septiembre VORTICE
Diseño e instalación de Sebastián Beltrán Inauguración: viernes 10 – 20:00 ARTE AL DÍA
Exposición - instalación A cargo del Colectivo MadreMía Inauguración: jueves 2 – 19:30 Permanencia hasta el 4 de agosto Horario de visita de 19:30 a 21:30 Entrada gratuita Donativo voluntario
Pintura, técnica, materiales y soportes Coordina: Karina Ferrer, egresada de La Esmeralda Horario: jueves de 18:00 a 20:00 Costo: $500 Mensuales
TEATRO
Informes: C. 044 442 328 5489
Escultura y pintura de Pablo Castillo Permanencia hasta el 16 de septiembre
LABORATORIO TALLER DE LETRAS
EVENTOS ESPECIALES
PONGAMOS QUE HABLO DE JOAQUÍN
Bohemia teatral en homenaje a Joaquín Sabina Dramaturgia y dirección Alonso Barrera Para adolescentes y adultos Funciones: viernes y sábados – 20:30 Estreno: 31 de agosto Costo: $160 Reservaciones: info@lafabrica.org.mx
Libro-objeto, libro de artista, poesía visual, poesía sonora… Coordina: Manuel Cruz Horario: jueves de 19:00 a 21:00 Costo: $250 Mensuales POESÍA
Coordina: Manuel Cruz Horario: martes de 19:00 a 21:00 Costo: $250 Mensuales Informes: C. 044 442 181 6554
Colectiva de artes plásticas del Salon des Aztecas Inauguración: jueves 16 – 20:00 Permanencia haste el 9 de septiembre ARGENTO
SEMINARIO DE CULTURA MEXICANA
Conferencia a cargo de Álvaro Matute Miércoles 15 – 18:00 Entrada gratuita VISITA A CIEGAS: EL CLAUSTRO DE SAN AGUSTÍN A TRAVÉS DE TUS SENTIDOS
Voluntariado docente del maqro
35
Lunes 20 – 17:00 Coop. $50 Cupo limitado niños MUSICOTERAPIA Y EXPRESIÓN PLÁSTICA
Para el desarrollo personal de nuestros niños Para niños de 3 a 9 años Coordina: Rossy Zozaya Horario: miércoles de 16:45 a 18:00 Costo: $30 Sesión TEATRO NOCHES DEL MARQUÉS
Espectáculo teatral de Promotur Función: sábado 25 – 20:30 Entrada: $130 Adultos $110 Estudiantes e inapam $70 Menores de 11 años Informes: T. 212 8940
MUSEO DE LA CIUDAD ARTES PLÁSTICAS ARTE AL DÍA
Colectiva de artes plásticas del Salon des Aztecas Inauguración: jueves 16 – 20:00 Permanencia hasta el 16 de septiembre DEL ÓLEO AL DESNUDO
Colectiva de pintura de alumnos de Jonatán Olvera Inauguración: viernes 17 – 20:00 Permanencia hasta el 30 de septiembre RETRATOS
Colectiva de pintura de alumnos de Rafael Rodríguez Inauguración: viernes 31 – 20:00 Permanencia hasta el 30 de septiembre PLANÈTE FEMMES
Fotografía de Enrique López Ortega En colaboración con la Alianza Francesa de Querétaro
36
8
UNA MEXICANA EN PARÍS
Fotografía de Yolanda Andrade En colaboración con la Alianza Francesa de Querétaro VOLUNTAD MÓVIL
Instalación de Lulú Márquez / Colectivo Guerreros Permanencias hasta el 28 de agosto CINE CINE CLUB EN DVD
CICLO: CIUDADES DE NORTEAMÉRICA 7 VIVIR Y MORIR EN LOS ANGELES, 1985
(To Live and to Live in LA) De William Friedkin 14 LOS OLVIDADOS, 1950 De Luis Buñuel 21 MI WINNIPEG, 2007 (My Winnipeg) De Guy Maddin 28 UNA COMPAÑÍA PARA LA CASA DE LA PRADERA, 2006 (A Prairie Home Companion) De Robert Altman Funciones: martes – 20:00 Entrada gratuita ÓPERA EN BLU-RAY
CICLO: AMADAS AMANTES
Programador: Manuel Oropeza 6 TOSCA De Giacomo Puccini Orquesta y Coro de la Arena de Verona Dir. Daniel Oren 13 KATIA KABANOVA De Leos Janacek Coro y Orquesta del Teatro Real de Madrid Dir. Jiri Belohlávek 20 LADY MACBETH DE MTSENSK De Dimitri Shostakovich Royal Concertgebouw de Amsterdam Dir. Maris Jansens 27 ANNA NICOLE De Mark Anthony Turnage Royal Opera House Orchestra Dir. Antonio Pappano
Funciones: lunes – 20:00 Entrada gratuita DOCUMENTALES
CICLO: FEAK SHOW
8 HASTA QUE LA LUZ NOS LLEVE, 2008 (Until the Light Takes Us) De Aaron Aites y Audrey Ewell 15 BARAKA, 1992 De Ron Fricke 22 PINA, 2011 De Wim Wenders 29 LA HISTORIA DE ANVIL, 2008 (Anvil: the story of Anvil) De Sacha Gervasi Funciones: miércoles – 20:00 Entrada gratuita NIÑOS EL CORAZÓN Y EL JAGUAR
De Enrique Delgado Creación Colectiva Dirección Miguel Loyola Funciones: domingos 19 y 26, lunes 20 y 27, martes 21 y 28 y miércoles 22 y 29 – 18:00 Coop. $100 $50 Maestros e inapam $30 Niños y adolescentes hasta 15 años Informes y reservaciones: C. 044 442 258 1232 10
LA ISLA DEL TESORO
Espectáculo de marionetas de Leonardo Kosta Funciones: domingos – 12:00 Coop. $30
ÑAQUE PARA NIÑOS
Grupo Espektros Dirección Omar Alain Rodrigo Funciones: domingos – 12:00 Entrada: $30 Niños $50 Adultos Informes y reservaciones: C. 044 442 144 0418 C. 045 552 527 3285 TALLERES AJEDREZ
Coordina: Carlos Solís Landa Horario: sábados y domingos de 11:00 a 13:00 Costo: $40 Sesión ARTE Y TECNOCULTURAS
Coordina: Jesús Flores Villegas Horario: miércoles y viernes de 17:30 a 20:30 Cupo limitado Taller gratuito MAQUILA DE MAQUETA
Coordina: Víctor M. Contreras Horario: lunes, miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 y sábados de 10:00 a 13:00 Costo: $300 Mensuales PIANO
Coordina: Ma. Del Carmen Del Rayo Cisneros Septién Horario: martes y miércoles de 16:30 a 20:00 Inicio: 21 de agosto Costo: $600 Mensuales PSICOANÁLISIS
Seminario Coordina: Sergio Alberto Velázquez Horario: miércoles de 20:00 a 21:30 Inicio: 8 de agosto Costo: $250 Sesión VIOLÍN
Para principiantes, medios y avanzados Coordina: Fernando Montes de Oca Horario: lunes a viernes de 15:00 a 20:00 TEATRO TERCERA CRUZADA CENTRAL POR EL TEATRO 2012
Del 30 de agosto al 29 de octubre
9
LOS HERALDOS NEGROS De Gerardo Velásquez Dirección Jesús Coronado Coproducción: Querétaro / San Luis Potosí Atabal Creación Artística a.c. Funciones: jueves 30 de agosto, lunes 6, martes 7 y miércoles 8 de septiembre – 20:00 Entrada: $100 $60 Estudiantes, maestros e inapam Informes: C. 044 442 319 5734 CARTAS DE MARIANA
De Mariana Alcoforado Grupo Equisye Dirección Uriel Bravo Con Luzma Espinoza Funciones: viernes y sábados – 20:30 Coop. $100 $50 Estudiantes, maestros e inapam EL SUEÑO DE UN NIÑO GRANDE
Textos de Michael Ende y Lewis Carol Grupo Imaginartes Dirección Sotero Castrejón Funciones: domingos – 20:30 Coop. $80 SHAKESPEARE IN TIME
De Mónica Ferrari Adaptación y dirección Manuel Gómez Avatares Compañía Teatral Funciones: viernes y sábados – 19:30 Coop. $100 Descuento a estudiantes, maestros e inapam SEÑORITA JULIA
De August Strindberg Grupo EspeKtros Dirección Omar Alain Rodrigo Última función: jueves 2 – 20:30 Entrada: $100 $50 Estudiantes, maestros e inapam Informes y reservaciones: C. 045 55 25 27 3285 LA MÁS FUERTE
En el centenario de Strindberg Grupo EspeKtros Dirección Omar Alain Rodrigo Funciones: jueves – 20:30
Entrada: $100 $50 Estudiantes, maestros e inapam Informes y reservaciones: C. 045 55 25 27 3285 SEIS SEMANAS PARA SER EL HOMBRE PERFECTO
Teatro - cabaret De Enrique Delgado Dirección Miguel Loyola Funciones: domingo 26, lunes 27, martes 28 y miércoles 29 – 20:30 Coop. $100 $50 Estudiantes, maestros e inapam Proyecto beneficiado por el Programa de Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico 2011 Informes: C. 044 442 258 1232 cuandomiroveo@yahoo.com
MUSEO DE LA RESTAURACIÓN DE LA REPÚBLICA ARTES PLÁSTICAS LA SEGUNDA INDEPENDENCIA DE MÉXICO
Colección proveniente del Senado de la República Curadora: Patricia Galeana Inauguración: miércoles 8 – 20:00
37
EVENTOS ESPECIALES IX ENCUENTRO NACIONAL DE HISTORIADORES SEGUNDO IMPERIO DE LA REPÚBLICA INTERVECIÓN FRANCESA EN MÉXICO
Del 8 al 10 de agosto Abierto al público en general Informes: T. 224 3004 y 224 3005 museoqro@gmail.com niños TALLERES
Coordina: Laura Cortes Flores Informes: C. 044 442 305 3066 GARABATOS Experimentemos con diversos materiales para nuestras primeras obras maestras Para niños de 3 a 6 años Horario: sábados de 10:00 a 12:00 Inicia: 4 de agosto DE CUENTOS Y TEXTURAS Pintando los cuentos que nos hacen soñar con divertidas técnicas de texturas y pintura Para niños de 6 a 13 años Horario: sábados de 10:00 a 12:00 Inicia: 4 de agosto Costo: $600 Mensuales Incluye material Descuento a hermanos Cupo limitado CURSO DE VERANO
MANUALIDADES DE COLORES
Aprende a elaborar accesorios utilizando telas, listones y piedras Para niños de 8 a 15 años Coordina: Gaby Cisneros Horario: martes a sábado de 10:30 a 13:30 Inicia: 7 de agosto Duración: 2 semanas Costo: $450 Incluye material Descuento a hermanos Cupo limitado Informes: C. 044 442 149 5432 gabycisnerosl@yahoo.com.mx
38
TALLERES MANUALIDADES DE COLORES
Aprende a manejar y combinar el mundo de las telas, creando hermosos diseños desde un cojín hasta una bella colcha Para personas que les guste coser, bordar y tejer Coordina: Gaby Cisneros Horario: martes o jueves de 10:30 a 13:30 Duración: 2 meses Inicia: 21 de agosto Costo: $400 No incluye material Cupo limitado Informes: C. 044 442 149 5432 gabycisnerosl@yahoo.com.mx
MUSEO NACIONAL DE LAS ARTES GRÁFICAS Pasteur 40, Centro Histórico
CERÁMICA CREATIVA EN BARRO
Taller familiar Coordina: Norma Verónica Pérez Ríos Horario: martes y viernes de 11:00 a 13:00 Costo: $450 SELLOS PREHISPÁNICOS EN BARRO
Taller familiar Coordina: Miguel Ángel Hernández Vences Horario: domingos de 14:00 a 16:00 Duración: 6 sesiones Costo: $1,800 TALLERES ARTES PLÁSTICAS
Para jóvenes y adultos Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario: viernes de 16:00 a 18:30 Costo: $450 Mensuales DIBUJO DE NATURAL
Coordina: Miguel Ángel Hernández Vences Horario: martes de 16:00 a 18:00 Costo: $400 Mensuales PHOTOSHOP
ARTES PLÁSTICAS Exposición permanente
COLECCIÓN BIRLAIN
Exposición de sellos prehispánicos y diferentes utensilios e impresos de los siglos xvi al xx Grabados originales de José Guadalupe Posada y Manuel Manilla Horario: martes a domingo de 10:30 a 18:30 Entrada $35 $20 Niños y adultos de la tercera edad niños INTRODUCCIÓN A LAS ARTES
Artes plásticas, títeres y teatro Para niños de 6 a 12 años Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario: viernes de 14:00 a 15:30 Duración: 16 sesiones Costo: $1,800
Coordina: Priscila Murillo Horario: miércoles de 15:00 a 18:00 Duración: 4 sesiones Costo: $1,300 RETRATO Y CARICATURA EN DIBUJO Y VOLUMEN
Coordina: Miguel Ángel Hernández Vences Horario: jueves y sábados de 16:00 a 18:00 Costo: $500 TEATRO
Para jóvenes y adultos Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario: sábados de 14:00 a 17:00 Costo: $1,800 Mensuales VITRALES
Coordina: Ramiro González Horario: sábados y domingos de 11:00 a 14:00 Costo: $500 Mensuales
10
PLAZA DE ARMAS
BIBLIOTECA CARLOS DE SIGÜENZA Y GÓNGORA
PLAZAS QUERETANAS
MIÉRCOLES DE JAZZ
20:00 8 CUARTETO SONUS 22 INSTRUMENTAL SKA BAND Director Samuel Flores 29 MEX-RUS Director Oscar Salazar JUEVES DEL RECUERDO
20:00 9 JOSÚE TACORONTE Guitarrista 23 ENSAMBLE DE LA CIUDAD
Plaza de San Sebastián
BIBLIOTECA AMBULANTE Lectura gratis
RINCON 11 PHOTO ESTUDIO Mariano Escobedo 209 Int. 18, Centro CURSO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL
DE QUERÉTARO Directora Roxana Lara
Básico, intermedio y avanzado
30 BOLEROS DEL AYER José Luis Aguilar
10 PHOTOSHOP PARA FOTÓGRAFOS
VIERNES EN MOVIMIENTO
20:00 10 MELE HULA HALAU Directora Clarissa García 24 PÁJAROS EN LIBERTAD Espectáculo multidisciplinario Dirección Rayito Zamudio 31 DANZA POPULAR MEXICA «PUEBLO Y FIESTA» Danza folklórica Director Alfonso Campos Moreno
Para mayores de 14 años Coordina: Dario Gaona Horarios: matutino, vespertino y sabatino Iniciamos talleres cada mes Costo: $1,500 Informes: C. 044 442 231 5991 rincon11photo@gmail.com
SÁBADOS INFANTILES
REAL COLEGIO DE SANTA ROSA DE VITERBO
19:00 11 5° FESTIVAL DE MÚSICA
VÍA SENTIDO: INTRODUCCIÓN A LAS IDEAS ESTÉTICAS
INDÍGENA CONTEMPORÁNEA KASAHAST VANUT
Directora Flora Helena Zapata 18:00 25 DUETO MONTANÉ - VARGAS DOMINGOS EN PLAZA DE ARMAS
13:00 26 DUETO DULCEMELOS Alejandra Barrientos, Salterio Héctor Larios, piano
RED ESTATAL DE BIBLIOTECAS
Dirigido a maestros y alumnos orientados en las disciplinas de las humanidades e historia, así como artistas y gestores Coordina: Armando Viesca Segura Horario: martes y jueves de 11:00 a 13:00 Del 14 de agosto al 18 de octubre Taller gratuito Informes e inscripciones: T. 251 9850 ext. 1030 viescaarmando@hotmail.com
Disfruta un rato placentero leyendo algún libro o revista de la biblioteca Horario: lunes 20 y viernes 24 de 10:00 a 13:00 CÍRCULO DE LECTURA
Promover la lectura como una actividad placentera, motivando al ingenio y la creatividad de los participantes, el trabajo colectivo y la convivencia Dirigido a jóvenes de 14 a 18 años Horario: martes 21 y jueves 23 – 13:00 LECTURA EN VOZ ALTA
Dirigido a los adultos de la tercera edad del asilo de San Sebastián Martes 21 – 10:00 JUEGOS TRADICIONALES
Rescatar las tradiciones de los juegos y los juguetes tradicionales Para niños de 6 a 12 años Horario: martes 21 y jueves 23 – 13:00 y 17:00 Informes: T. 224 2531
BIBLIOTECA PLUTARCO ELIAS CALLES Av. Literatura s/n, El Tintero
ESPLENDOR Y NOBLEZA PRECOLOMBINA
Para niños de 7 a 13 años Horario: lunes 6 a jueves 9 de 10:00 a 14:00 EL YERBERITO
Los participantes conocerán el amplio mundo de la herbolaria mexicana y reflexionen sobre el uso de la medicina tradicional en nuestro país Para niños de 8 a 12 años Horario: lunes 6 a viernes 10 de 12:30 a 14:30
39
SANTIAGO CULTURAL
Arteaga 105, Centro Histórico CONOCIENDO QUERÉTARO
Visión artística e histórica Visitas guiadas y clases Coordina: Lilia Álvarez Horario: viernes de 10:30 a 12:30 HISTORIA MODERNA DE OCCIDENTE
Temas selectos Coordina: Alejandro Obregón Horario: miércoles de 18:00 a 19:30 LA CULTURA DEL VINO
Un recorrido por el fascinante mundo del vino Coordina: Cuauhtémoc Vázquez Horario: martes de 10:30 a 12:30 ESPIRITUALIDAD Y RELIGIONES COMPARADAS
Coordina: Cuauhtémoc Vázquez Horario: miércoles de 10:30 a 12:30 Inscripciones del 27 al 31 de agosto Inicio de cursos: septiembre Informes: T. 295 8693 www.santiagocultural.com.mx
TARIMA, PLATAFORMA CULTURAL Y ATMÓSFERA ARTÍSTICA Vergara 6, Centro Histórico
ARTES PLÁSTICAS FÁRMACOLLAGES – HÍBRIDOS
Nuevas formas de crear De Leonardo Montelongo ITOS
De Alejandro Echeverría Permanencias hasta el 8 de septiembre
40
11
EVENTOS ESPECIALES ENCUENTRO DE EXPERIENCIAS
Pintura, subasta, música, queso y vino Jueves 16 – 20:00 Costo: $100 Sólo con reservación TALLERES ARTE EN EL TIEMPO
Coordina: Pamela Escamilla Gamboa Horario: martes y jueves de 16:00 a 18:00 Duración: 3 meses Costo: $600 Mensuales $200 Inscripción Cupo limitado FOTOGRAFÍA
Coordina: Hugo Cerón Horario: sábados de 13:00 a 16:00 Costo: $600 Mensuales $200 Inscripción Cupo limitado LABORATORIO DE PRODUCCIÓN DE ARTE
Coordina: Pedro Moreno Torres Horario: martes y jueves de 18:00 a 20:00 Duración: 3 meses Costo: $400 Mensuales $200 Inscripción Cupo limitado Informes: T. 212 2583 tarima.galeria@gmail.com
TEATRO ALAMEDA BAJO UN CIELO DE ESTRELLAS
Compañía Unidos Tango Cecilia y Gerardo González Visita de los campeones mundiales de tango escenario 2011 «Max Van De Voorde» y Solange Acosta Función: domingo 5 – 20:30 Recepción: 20:00 Entrada: $150 Descuento a estudiantes, maestros e inapam con credencial
TEATRO DE CÁMARA DE BELLAS ARTES FBA-UAQ Hidalgo s/n, Niños Héroes BARBIE GIRLS
De Mario Cantú Toscano Dirección Fabián Verdín Grupo Psicostasia Teatro Funciones: jueves, viernes y sábados – 19:30 Fin de temporada: 18 de agosto Coop. $100 $50 Estudiantes, maestros e inapam con credencial
TEATRO DE LA REPÚBLICA LOS GRANDES GENIOS DEL PIANO
Obras de Beethoven, Chopin, Liszt y Rachmaninoff Oliver Morales Nieto, piano Sábado 11 – 19:00 Recepción: 18:30 Entrada gratuita
directorio
cultural
Teléfono de los recintos culturales Instituto Queretano de la Cultura y las Artes
Centro Cultural Casa del Faldón
Academia de Cultura del snte
Centro Cultural La Otra Banda
T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx T. 212 5625
Academia de Música Cefart Jalpan 106, Estrella T. 410 8479
Academia Ensamble
T. 215 1069
Adagio Academia de las Artes T. 213 6704 C. 044 442 324 1732 adagio.arte@gmail.com www.adagio.org.mx
Asociación de Libreros
T. 212 4808
T. 312 5009 nieves@uaq.mx
Centro de Arte y Cultura
T. 213 4550 · 248 3544 cacqro@hotmail.com www.centrodearteycultura.com
Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja
T. 192 1200 ext. 3150 y 3530 www.uaq.mx/servicios/cultural
Centro Cultural La Estación
Héroe de Nacozari s/n, Centro (detrás del Jardín de los Platitos)
libreriacultural@cablecomqro.com.mx Centro de Arte y Cultura T. 213 4550
Artorock
T. 295 1482
Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez T. 213 5650
Auditorio Esperanza Cabrera T. 192 1200 ext. 5104
Casa Municipal de Cultura Doctor Ignacio Mena Rosales T. 212 5614 ccignaciomena@live.com.mx
Centro Académico Cultural unam Campus Juriquilla T. 192 6131 · 192 6132 cac@teljuriquilla.unam.mx www.cacjuriquilla.unam.mx
Centro de Seguridad Social del imss T. 212 0757
Centro Cultural Namaste T. 146 6096
Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín (Central)
T. 251 9600 http://central.queretaro.gob.mx
Centro Estatal de Formación Artística y Cultural T. 214 2301 · 214 4801
Centro inah Querétaro T. 212 2036 · 212 0172 cinah.qro@inah.gob.mx www.inah.gob.mx
Centro proart
T. 215 7000 www.proart.com.mx
Centro Nacional de Danza Contemporánea
T. 213 7255 · 213 7256 informes@conadaco.org www.conadaco.org.mx
Cineteatro Rosalío Solano T. 214 2783
Conservatorio de Música J. Guadalupe Velázquez T. 212 5984 conservaqro@hotmail.com
Coordinación y Apoyo a Fiestas Patronales
T. 224 3650 · 214 3454 fiestaspatronales_iqca@ hotmail.com www.fiestaspatronalesqro.com
Coro Infantil Sinfónico
T. 242 0842 coroinfantilsinfonico@gmail.com www.coroinfantilsinfonico.com
El Palacio de las Sabandijas C. 044 442 157 9754 sabandijasdepalacio@ hotmail.com
El Taller
Agustín Melgar 7 esq. Hidalgo, Niños Héroes T. 713 1577 · C. 044 442 377 1055
41
Escuela de Laudería del inba T. 212 2299 · 224 0121 elauderia@yahoo.com.mx
Facultad de Bellas Artes T. 192 1262 www.uaq.mx/fba
Galería Casa de la Cultura Contemporánea T. 224 0106 www.uco.edu.mx/casa
Galería drt
T. 214 1497 coordinación@galeriadrt.com.mx www.galeriadrt.com.mx
Galería Libertad T. 214 2358
La Cartelera T. 212 2896
La Fábrica
T. 384 8533 info@lafabrica.org.mx www.lafabrica.org.mx
Tarima
Josefa Vergara 6, Centro. T. 212 2583
Librería Cultural del Centro
T. 224 2461 libreriacultural@cablecomqro.com.mx www.libreriaculturaldel centro.com.mx
Mesón de los Cómicos de la Legua
Galería Municipal Rosario Sánchez de Lozada
T. 212 4911 comicosdelaleguauaq@ hotmail.com
Galería El Rehilette
Museo Casa de la Zacatecana
T. 214 2783
www.galeriaelrehilette.com
Galería Tarima
T. 212 2583 tarima.galeria@gmail.com
Galería Universitaria de Arte Moderno y Contemporáneo T. 212 9841 · 224 0898 www.uaq.mx/servicios/cultural
Heidelberg Institut T. 212 6561
Instituto de Artes y Oficios de Querétaro
T. 212 4204 mchuerta@issste.gob.mx
Jardín del Arte T. 251 9850
42
Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro T. 214 0347 · 214 0633 informes@ofeq.org.mx www.ofeq.org.mx
Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas C. 044 442 156 2929 sinfonicajuvenil@yahoo.com
Orquesta Típica del Estado de Querétaro T. 251 9850
Red Estatal de Bibliotecas
T. 212 3523 · 212 2357 direccionmaq@gmail.com www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30
Museo de la Ciudad
Museo Nacional de las Artes Gráficas
issste Cultura
T. 212 2031 · 212 4888 museoregionalqueretaro@ hotmail.com www.inah.gob.mx Entrada: $41
Museo de Arte
Instituto Municipal de Cultura
T. 224 2254 . 212 0293 www.somosqro.com
Museo Regional
Patronato de las Fiestas de Querétaro
T. 224 3756 · 212 4702 museodelaciudadqro@gmail.com Entrada: $5
Secretaría de la Juventud
T. 215 9031 www.mqro.gob.mx Entrada: $15
T. 224 0758 museolazacatecana@prodigy. net.mx www.museolazacatecana.com Entrada: $30
T. 223 5273 · 223 5239 inaroq@queretaro.com
T. 212 2017 · 340 2735 www.mqro.gob.mx
Museo La Magia del Pasado
T. 212 7091 www.museodeartesgráficas.com
Museo de la Restauración de la República
T. 224 3004 · 224 3005 museoqro@prodigy.net.mx www.queretaro.gob.mx/mrr
Museo Histórico de la Sierra Gorda
T. (441) 296 0165 Entrada: $10 Adultos
T. 214 1289 patronatofiestasqro@ yahoo.com.mx
T. 220 7845 jbp_qro@yahoo.com.mx
Sociedad Filatelia Querétaro C. 044 442 327 4864 filateliaqueretaro@gmail.com www.filateliaqueretaro.mex.tl
Teatro Cultural Sol y Luna T. 224 0198 ottouw7@yahoo.com
Teatrito La Carcajada
T. 200 1100 desombrero@hotmail.com www.lacarcajadadeljuglar.com
Teatro de la República T. 212 0339
Teatro del Seguro Social T. 211 2378
Unidad Regional de Culturas Populares Querétaro T. 212 1180 cpqro@hotmail.com
recinto
del mes
Museo Histórico de la Sierra Gorda 50 Este recinto fue inaugurado el 9 de agosto de 1991 y se localiza en el edificio construido sobre el presidio militar o fuerte, edificado en 1576 por órdenes del Virrey Martín Enríquez de Almanza y reconstruido a finales del mismo siglo por Luis Carbajal y de la Cueva.
Desde entonces se ha convertido en un referente donde se concretan las investigaciones de los estudiosos de la riqueza cultural de la Sierra Gorda, y de manera especial, de las comunidades mismas que conforman ese privilegiado territorio del noroeste queretano. Este espacio, en sus diferentes salas, alberga una síntesis objetiva de los acontecimientos más significativos ocurridos en esa región queretana y zonas de los estados colindantes, desde la prehistoria, pasando por la parte prehispánica hasta el siglo actual. Mediante el arte y las técnicas de la museografía moderna, a través de una rica variedad de grabados y objetos antiguos y contemporáneos, el museo ofrece un panorama de la acción transformadora de los diversos grupos humanos que han poblado la Sierra Gorda desde los tiempos más remotos hasta nuestro siglo, entre ellos el de los pames, considerados los pobladores más antiguos que han sobrevivido hasta nuestros días en algunas comunidades de Tancoyol, y por otro lado en el mestizaje de la población mayoritaria de la Sierra Gorda. La última sala, de carácter etnográfico, es precisamente un homenaje a esa sobrevivencia. Encuentras el museo a un costado de la plaza principal de Jalpan en la calle Fray Junípero Serra 1. T. (441) 296 0165 juniperomuseo@yahoo.com.mx 43
Querétaro para niños
Ilustración: Héctor Mendoza. Cortesía de FIPROTUR.
¿Sabías que el logo del Asomarte está
44
inspirado en un ojo de buey?
Un ojo de buey es una ligera entr ada de aire y luz de forma circular, similar a una vent ana.
n colocados ustria naval, cuando era Tiene su origen en la ind ores. eri int los r ina alidad de ilum en los barcos con la fin s, iale ter hecha con sólidos ma Debido a su estructura mar. del pes gol os ortar los intens eran instalados para sop ha la arquitectura mexicana Con el paso del tiempo, tiéndolos vir con co, éti est as de modo adaptado estás ventan es. nte en sus construccion en un elemento consta
45
46
FjZg iVgd n hjh AZnZcYVh RECORRIDO TEATRAL, ESPECTÁCULO CON MÚSICA EN VIVO.
VIAJA CON NOSOTROS A TRAVÉS DEL TIEMPO. RECORRIDO TEATRAL.
Viernes a domingo
Viernes a domingo
Mesón de Chucho El Roto
Hora: 7:45 p.m. Inicio: 8:15 p.m.
Tel. 212 8940
www.promoturqueretaro.com.mx
CdX]Z YZ 6eVg^X^dcZh FjZgZiVcVh RECORRIDO TURÍSTICO INTERACTIVO DE SUSPENSO Y TERROR.
Jueves a sábado Museo Regional
Hora: 9:00 p.m.
AZnZcYVh n B^idh YZ FjZg iVgd RECORRIDO ENTRE CASONAS, CALLEJONES Y PERSONAJES LEGENDARIOS.
Jueves a sábado Tel. 140 9123 Cel. (442) 137 4891
www.recorridosqueretaro.com
AVh AZnZcYVh XdWgVc K^YV
Hotel Mesón de Santa Rosa
Hora: 8:45 p.m.
Gran Hotel en la Plaza Constitución.
Hora: 8:45 p.m.
Tel. 222 5191 Cel. (442) 131 6686
www.tranviaqueretaro.com.mx
CdX]Z YZ AZnZcYV RECORRIDO DE LEYENDAS, CASONAS EMBRUJADAS Y FANTASMAS DE LA CIUDAD.
Jueves a sábado Tel. 212 4565 Nxt. 341 3416
www.leyendasymitosdequeretaro.com
Casona de los 5 Patios
Hora: 8:30 p.m.
Tel. 265 4558 214 5958
www.cultoursqueretaro.com.mx
47
48
48