www.asomarte.com
Querétaro
ejemplar gratuito, prohibida su venta
qué hacer en Querétaro
familiar
febrero 2013
SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Pasteur Norte 4, Santiago de Querétaro. T. 238 5067 · 01 800 715 1742 www.queretaro.travel INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES
Arteaga 89, Santiago de Querétaro. T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx
febrero 2013
ASOMARTE No.106
Edición Miguel Canseco Reyes. Diseño Ma. Paulina González Zavala. Fotografía Crissanto Frias, Alejandra Jaab, Herani Enríquez, Agustín Rodríguez, Adriana San Román, Guillermo Aldana, Arturo Osorno, Alexia Lefebvre, Fabián de la Vega, Gregorio Arteaga, Héctor Muñoz, Jacobo Zanella, Jean Bérard, Ricardo Azarcoya, Paulina González, cptm, © 2012 México Desconocido y archivo.
portada del mes S de Asomarte familiar: Adriana San Román Pérez Salazar. 20,000 ejemplares .
4
este mes
Querétaro en familia
6
recomendación cultural
No es lo mismo degenero la equidad, a la equidad de género
8
en la ruta
De un sábado familiar
Impreso por Artgraph. Av. Peñuelas 15-d Col. Peñuelas. Querétaro, Qro. Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente. La difusión de los servicios turísticos es gratuita y evaluada mensualmente por el Consejo Editorial, de acuerdo con criterios temáticos y en la pertinencia de su contexto. Nos reservamos el derecho de selección. La información queda sujeta a los datos proporcionados por los anunciantes. Reserva de derechos 04-2208-111917565400-102.
Asomarte se imprime en Cascades Enviro 100 satín que contiene 100% de fibras recicladas.
13
dónde puedo
Viajar con mi perro
30
cartelera
Arte & cultura
febrero
lun
mar
28
29
mié Mes del amor y la amistad en Tequis
30
tequisquiapan
Celebra el amor y la amistad, todos los fines de semana de febrero en el kiosko del Jardín Principal de Tequisquiapan, en medio de degustaciones de quesos, catas de vinos y música romántica.
05
Ópera en blu-ray 04 Dramaturgos franceses
Exposición interactiva de ciencia para niños. Permanencia hasta marzo. Horario: martes a viernes de 9:00 a 19:00, sábados y domingos de 10:00 a 19:00 hrs.
Ernani. De Giuseppe Verdi. Funciones: lunes – 20:00 hrs. Entrada gratuita.
11
museo de arte de querétaro
Fotografía de Pablo Bobbio. Inauguración: viernes 8 20:00 hrs. Permanencia hasta el 10 de marzo.
Meche
Querétaro en sus colores
12
central
La palabra más bonita del español recreada por sus artistas. Permanencia hasta el 24 de marzo. Horario: martes a domingo de 9:00 a 18:00 hrs.
19
18
museo de la ciudad
museo de la ciudad
Los Hugonotes. De Giacomo Meyerbeer. Ópera de Australia. Dir. Richard Bonynge. Funciones: lunes – 20:00 hrs.
2
El cero maya
13
museo de arte de querétaro
Conferencia a cargo de Rubén Hernández Herrera. Miércoles 13 – 19:00 hrs. Entrada gratuita.
Al ras del suelo y por techo el cielo
20
museo de arte de querétaro
Fotografía de Martín Escalante. Inauguración: jueves 14 20:00 hrs. Permanencia hasta el 12 de mayo.
25 Ópera en blu-ray Dramaturgos franceses
06
central
museo de la ciudad
War
¡Esto es vida!
Perdón para mi barrio
26
museo de arte
De Bernardo Lira. Dirección Uriel Bravo. Grupo Los Desesperados. Funciones: martes y miércoles 20:30 hrs. Coop. $100
jue Doscientos años de libertad
31
museo de la restauración de la república
Colección de estampillas ganadoras de reconocimiento en la Exposición Nacional de Filatelia de Guadalajara. Permanencia hasta el 3 de febrero.
Exposiciones temporales y permanentes
07
museo de arte de querétaro
Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs. Entrada: $30
Happy City
14
museo de la ciudad
Fotografía de Kurt Hollander. Inauguración: viernes 8 20:00 hrs. Permanencia hasta el 14 de abril.
Exposición temporal
21
Plazas y mercados del Querétaro del ayer. A cargo de Edgardo Moreno Pérez del Seminario de Cultura Mexicana. Miércoles 20 – 19:00 hrs. Entrada gratuita.
museo de arte de querétaro
27 Presentación del libro «Mi tío Edward. Relatos del castillo»
28 Presentación del libro «Sierra Gorda su evangelización y cultura»
museo de arte de querétaro
museo de la restauración de la república
Miércoles 27 – 19:00 hrs. Entrada gratuita.
A cargo de José Luis Romo. Inauguración: jueves 21 20:00 hrs. Permanencia hasta el 21 de abril.
De Manuel Palacio Purón. Presenta: Beatriz Chávez. Jueves 28 – 19:00 hrs.
vie Presentación del libro «Alotropías en la trinchera evanescente»
01
Estética y geopolítica en la era de la guerra total. Viernes 1 – 20:00 hrs.
08
auditorio josefa ortiz de domínguez
Per Aspera Ad Astra Producciones. Con Odin Dupeyron Para mayores de 12 años Función: viernes 8 – 20:00 hrs.
San Ildefonso 15 Tultepec visto por San Ildefonso Tultepec museo de la ciudad
Exposición fotográfica colectiva de los alumnos del taller de Sofie De Wulf. Permanencia hasta el 14 de abril.
Gritos y susurros
Taller de libro de artista
dom del mes Sáb 2 – Dom 3 03 de marzo
02
Festival de 100 Vinos Mexicanos
museo de la ciudad
museo de la ciudad
¡A Vivir!
Recomendaciones
sáb
22
Imparten Guillermina Romero y Tania Quezada. Horario: sábados y domingos de 11:00 a 13:30 hrs. Inicio: sábado 2 de febrero.
Curso de historia de Querétaro
09
De Ingmar Bergman. Dirección Agustín Meza. Compañía de Teatro El Ghetto. Funciones: viernes, sábados y domingos – 20:00 hrs. Coop. $150
01 Estudio para paisajes museo de la ciudad
Pintura de Mariana González Jáuregui Prida. Permanencia hasta el 12 de mayo.
10
Carambola. México, 2003. De Kurt Hollander. Funciones: domingo 10 – 13:00, 16:00, 18:00 y 21:00 hrs. Entrada gratuita.
Todo febrero 16
Desexperimentos
Enciendan la radio, está cantando Cri-Crí
17
museo de la ciudad
central
Compañía teatral El Gallinero Culeko. Funciones: sábado 16 – 17:30 y domingo 17 – 12:30 hrs.
23
museo de la ciudad
museo de la ciudad
Cine club en 35 mm
cineteatro rosalío solano
Coordina: Beatriz Padilla Siurob. Para todo público Horarios: jueves o sábados de 10:00 a 13:00 hrs. Inicio: 9 y 14 de febrero. Informes e inscripciones: C. 044 442 187 5894
Dopellgänger
La Redonda
Ven y disfruta la 4ta edición del Festival del Vino Mexicano, convive con las vinícolas más importantes del país y disfruta de degustaciones, catas, espectáculos, maridajes y recorridos por los viñedos. www.laredonda.com.mx
Dramaturgia y dirección Mariana Hartasánchez. Compañía Sabandijas de Palacio. Funciones: viernes y sábados 20:30 hrs. Coop. $120 general.
02
Marionetas de Leonardo Kosta. Funciones: domingos 12:00 hrs. Temporada: febrero – marzo. Coop. $30 niños.
El niño Triclinio y la bella Dorotea
24
museo de la ciudad
De Jorge Ibargüengoitia. Dirección Uriel Bravo. Funciones: domingo 24 – 11:00 y 13:00 hrs. Coop. voluntaria.
Letras de Querétaro en Bernal Bernal
Sigue el recorrido de las letras de Querétaro, que ahora se encuentran en el Pueblo Mágico de Bernal. Aprovecha y tómate una foto.
Sáb 2 - Dom 3 de marzo Volando con las mariposas Tequisquiapan
03
Vive un fin de semana en Tequisquiapan, vuela en globos aerostáticos de diferentes tamaños y colores y gana premios. La cita es en la Unidad Deportiva Emiliano Zapata a partir de las 6:00 am. Reserva con anticipación al T. (414) 273 2042
3
este mes
Querétaro en familia Una salida familiar en Querétaro, es sin duda una experiencia única y especial. Sus diversos atractivos facilitan divertidos itinerarios para disfrutar con la familia completa y complacer los gustos de niños, adultos y mascotas. Tómate un descanso, desconéctate de lo cotidiano y arma un paseo de fin de semana; diviértete en los juegos mecánicos de un parque de diversiones y desafía la altura y la velocidad; come en un restaurante familiar con zonas y menús infantiles; recorre un dinámico e interactivo observatorio astronómico o si prefieres la naturaleza visita un zoológico. Para finalizar tu día, descansa en un cómodo hotel con instalaciones que te harán sentir como en casa. No olvides llevar tu cámara y conservar cada momento.
4
celebra
conoce
come
En el Parque Bicentenario
Un lugar para descansar
En Casa Inn
Disfruta de un día de aventura en el Parque Bicentenario, convive con la naturaleza y déjate sorprender por una imponente montaña rusa. Si prefieres las alturas puedes practicar tirolesa o subir por el puente colgante. Para los niños, el parque tiene una zona de juegos infantiles, herpetario y zona acuática. Visítalos en Melchor Ocampo 3, Santa Rosa Jauregui, Querétaro. En el mes de marzo el parque cumple su 4to aniversario, por lo que tendrán varias sorpresas, mantente al pendiente.
Residencia Sofía es un nuevo concepto de hotel – residencia, ubicado en Fray Bernardino de Sahagún 55, Cimatario, a sólo unas cuadras de los principales sitios turísticos del Centro Histórico. El lugar cuenta con un jacuzzi con hidromasaje, una pequeña terraza, jardín y habitaciones equipadas con los servicios necesarios para disfrutar de una cómoda estancia que te hará sentir como en casa. Para más información consulta su sitio web www.residenciasofia.com o comunícate al T. 242 5570
El hotel Casa Inn no sólo resalta por sus cómodas y modernas habitaciones, su restaurante La Terraza, cuenta con una exquisita carta de comida internacional que está disponible para el público en general, sin importar que no seas huésped del hotel. Además, los fines de semana, los niños pueden jugar en una pequeña ludoteca, mientras los padres disfrutan de una copa en la zona de bar. El hotel se ubica en Paseo de Miranda ote. 2, Fraccionamiento Monte Miranda, El Marqués, Querétaro. Reserva al T. 229 0230
muévete
diviértete
visita
En una pista de patinaje
En un paseo en cuatrimoto
Un observatorio astronómico
Icedome es una pista de hielo de gran tamaño en la que podrás poner a prueba tu equilibrio y disfrutar de una divertida experiencia. En el lugar puedes entrenar ice hockey, patinaje artístico y disfrutar de eventos temáticos. Y si no sabes patinar, Icedome tiene clases en las que aprenderás de manera rápida y segura. Conoce sus instalaciones en Avenida Paseo Constituyentes 1285, El Pueblito, Plaza Constituyentes. Consulta los horarios en www.icedome.com
Si a tu familia le gusta la aventura, las diversiones fuertes y estar en contacto con la naturaleza, un viaje en cuatrimoto es la opción para divertirse y descubrir los paisajes que esconde la imponente Sierra Gorda de Querétaro. No pierdas la oportunidad y emprende un recorrido de velocidad y destreza con la empresa Motos Torres, ubicada en Independencia 10, en el centro del municipio de San Joaquín. Para más información comunícate al C. 045 (441) 103 2870 / 045 (441) 107 5023
Ilalux es una escuela y observatorio astronómico que podrás visitar con tu familia o amigos. El lugar cuenta con un telescopio de 16 pulgadas de diámetro, considerado el tercer telescopio óptico más grande de México, tiene observación los 365 días del año y servicio de hospedaje y alimentos si lo visitas de noche. Para reservar comunícate al T. 412 6804 / 263 5253 o puedes consultar más información en su página web www.observatorioilalux.com
5
recomendación cultural
No es lo mismo degenero la equidad, a la equidad de género
Esta exposición es para ti. Salió de la casa o de un mercado, de un parque o de un no me acuerdo. Alguien lo dijo hace muchos años y alguien lo dice todavía. Está de risa para no llorar. Nos pasó cuando éramos niñas y niños pero ya no queremos que se repita, con ninguna niña ni con ningún niño. Con ninguna persona. ¿Cuántas veces escuchaste estas frases? ¿Cuántas veces has dicho esas u otras parecidas? Son muy viejas. Y sin embargo aquí siguen. Quizá se escuchan hasta en nuestras propias familias. Son nuestras enemigas porque impiden que hoy sea realidad la igualdad entre niñas y niños, mujeres y hombres. Cada vez que se pronuncian se aleja un día más esa posibilidad. Con ellas llega además un mañana difícil para ellas y para ellos. ¿Qué hay en esas frases? Hoy queremos reirnos del absurdo que sostiene a la desigualdad. Si también te ríes, ya estamos un poco más cerca de vivir a diario la igualdad. Con la risa viene una señal: la señal de que te das cuenta. En esta ocasión, el Instituto Queretano de la Cultura y las Artes, conaculta Niños, con su programa Alas y raíces y Trino, como tantas y tantos, te invitamos a reír y mirar que hay detrás de la desigualdad de género. Para que sólo sea caricatura y no vuelva a aparecer en la diaria realidad. 6
Ilustraciones de Trino. Exposición asesorada por Equidad de Género: Ciudadanía, Trabajo y Familia A.C. Central Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín. Biblioteca Infantil Paralelepípedo. Acceso C. Permanencia hasta el 28 de febrero.
conoce
Lugares para visitar con niños Para aprender En Yileo Ludoteca, los pequeños podrán aprender mientras se divierten y utilizan su imaginación. El espacio está pensado para niños de 1 a 9 años, quienes dependiendo de su edad, tendrán a su disposición juguetes, instalaciones seguras y diversos talleres impartidos por personal capacitado. Visítalos en la planta alta de Plaza Boulevares – local 26. Consulta su página web www. yileoludoteca.com y búscalos en Facebook como Yileo Ludoteca para aprovechar sus promociones.
Para jugar
Para comer
Luigy & Bengy es un parque de diversiones con atracciones para niños de todas las edades; para los más pequeños hay una zona de inflables, arenero, castillo de princesas y teatro, mientras que para los más grandes, el lugar cuenta con una zona extrema, tirolesa, pared de escalada, eurobongee, safari y alberca. Conoce y diviértete en este parque ubicado en el Acceso iii 959, Zona Industrial Benito Juárez. Busca más información en su página web www.luigyandbenjyadventure.com
El Coyote Pinto es una opción más para pasar una tarde en familia y disfrutar de una exquisita carta compuesta por cortes de carne a la parrilla, comida mexicana, mariscos, pastas y pizzas. Su área infantil cuenta con un amplio espacio pensado en la diversión y seguridad para los niños. Prueba con tu familia los platillos de este restaurante ubicado en Constituyentes 182, frente a la Plaza de Toros Santa María. Reserva al T. 216 0201 o en su página web www.elcoyotepinto.com
Para hacer un día de campo El Parque Querétaro 2000 es un espacio con extensas áreas verdes donde podrás pasar un relajante día de campo. Sus amplias instalaciones cuentan con canchas de fútbol, tenis, baloncesto, fútbol americano, y voleibol, así como alberca techada, áreas de juegos infantiles y una zona especial para niños discapacitados. El lugar se encuentra en el Blvd. Bernardo Quintana en dirección a la Avenida 5 de Febrero, en Villas del Parque. Identifícalo por el monumento alusivo al juego de pelota ubicado en la entrada del parque. 7
ida Pie de La Cu
Jardin eros
Obreros
Río Yaq ui
Herreros
Zi hu
Rí o
Ind ustr
Avenida Plateros
Lo re Sa n
Rí o
iale s
Estibadores
Ca zo
Rí o
at lá
Lore nzo Río San
ne s
Ca
n
Ve rd
rre
ria
Río Can dela
as
r
u ía
ir re
gu
rr u
oA
Pe
es
Frí
to
ad
sq
ño
se
il la
VILLAS DEL PARQUE
P as
Marte
Marqués de Lizana
Marqués de Cadereyta
Marqués de Arteaga
lp
ta
Ca
H
Del Deporte
os
in ic
D om
Laurel
Fresno
El Sol
é th
Rodríguez Familiar
Pa
Arist a
Alcatraz
Margaritas
ri o as te M on ni da Ave a
s Árb ole
Alio t
Pola r
Alc or
ent es
Marqués Villa Marique
Marqués de Cruillas
Marqués Casa Fuerte
Marqués de Guadalcazar
a
te
jo
Ins urg
Am éric
Ca
na
l
Geó logo
s
Cosecha
co Río Pánu a Lo de sA o Río Gran rq u Pase B it o Rí o s Olm edo om é de tol Bar Fra y e ra Ug art vat ier de Sal n de re rcía Fra y Jua la Tor Fra y Ga din o de nar a Co ruñ Fra y Ber é de la Fra y Jos Lan da go de es Fra y Die Án gel Fre jes de Los nci sco nci sco Fra y Fra ino Fra y Fra illa ebi o Qu n de Pad Fra y Eus Fra y Jua
Ab
Lu is
nro a y Mo Lui s Veg
za d
QUINTAS DEL MARQUÉS
dré Fra y An
rdo s de Có
van Fra y Ser
esa do Ter
ba r de Mie Au top
oga dos
duct o
éta ro
s
PANORÁMICO
za
cos
EL MARQUÉS
Na
Siembra
Riego
er as
2 R ío
Ba ld
Marqués de Barceló
a
it e
uy
qu
ue
o
Marte
Garambullo
Comonfort
Unión
Filomeno Mata
Jiménez
Ce dr
Unión
Invierno
Diamante
Felipe Ángeles
Th
ez M
il lo
br
M
Inviern o
Metralla
Rubí
Ama tista
Marqués de las Maravillas
go an M
Mecánica
R. Ciprés
R. Encinos
Ret. de Fresno s
Cam ino a San José Mapl e
em
za
o
do
Ch
ad
en
ta
ar
sM
s
es
o le
Cu
na
A lv
Lo
S
a
ta
de
Qu ími
os Mé dic ero s Ing eni
s
n
Ve ga
yM
y
Av
la r
de
m
te
u in
Am
Q
l
de
Lo
de
do
iz a
a
al
ar
a rr
ma
Pin
rn
lC
m
as
De
Lo
LOMA BONITA
a
Pro fes ogo s
Psi cól
go Pat ólo os Filó sof nar ios
s
a
Be
Mo ned
caín a Las Viz
ore s
res
te
m
rd
s
ARQUITOS
Vet eri
en
o
Lo
Lo
va
r ia
Agu a Salt o del Joy a
le
Ave nid
Vil
Do cto
uy
se
an
u le
o
ta
l
Ju
S
n en
Sa nt
o
Astrólog os
o-Q uer
n
de
ña da
it lá Pu
rit u
er os
s uye nte
Avenida Cimatario
xic ista Mé
a
La Ca
a
ca n
Iztaccíh uatl
eu r
n
ia pa
Au top
Pa Sa
LOMA DORADA
id
b li
Pl at
tas
apa n
m
a de
en
pu
id a
Ric a
Pa st
Ad jun
Hu ich
de
Bo
Av
Re
a Con stit
Oleo Sie rra
a
ell as
CARRETAS
ac o
Palen que
m
ra do
a Cos ta
Til
Lo
ch
io
Do nc
Es pí
it o
al
A ju
ar
te de Al va
De Los Monjes
Av en
jé rc
er n
Lo
os
in
aE
Lo m
A rc
m
n id
eB
a
Se
as
ad
m
el
Pu en
s te
in
Lo m
Lo
D
os
Tri
ch
A rc
Ave nid
o Sierra del Zamoran
t it
n
a
d io
Ave
M. Lerdo de Tejada Manuel Ponce
la
c ió
es
rc
In
os
pu
Nevado de Colima
o
un
Lo s
As
ar
rra er o Se
do
VILLAS DEL SOL
reli Sierr a Buca l 8a.C. De Laure
ay
FRACCIONAMIE PEÑITAS
La
LAS PALMAS
Sie rra
le s
o
a le
id
Mizar
MERCURIO
l 2a.C. De Laure
lo José Sote
rc u
C al
l 6a.C. De Laure l 4a.C. De Laure
Ru R iv fi n e r a o Ta m
ig
sB
Ju níp
en
aL
Lic. Parra
Sier ra Gor da
Hé
EL CORTIJO
la
Re vi
ge lla gi
Sierra Zimapán
Sept ién
Dr. Vér tiz
ns
rt ad
Is
Fr ay
lm
20 de Nov. OBSERVATORIO
en tes
b José Siuro
Anto nio
o
Ma gó
is qu
Pa tiñ
Te qu
Flo res
Co
na
no
Ju an
id a
en
da
Pa
eM
s
Sie rra
m án
an
G er
Ja lp
a
a
or
Se
ea
ad
o a ll
Ave nid
tit uy
Mit la
uí n Cad erey
le s
G
a
ida Co ns
EL LAUREL
Toli mán
Ca
a
Íd rq u
Av
21 de Ma rzo
ri a
Copi lco
o Agu ilar
Jo aq
Am
o ea lc
it o
rr
uñ el Ac lo
Ce
u st
s
RANCH NUEVO
S ie
O
nt e
Leo pold
Sa n
id
rio s
Sen a
R ío
ón
ra s
val aci
Gu er
JARDINES DE QUERÉTARO
BOSQUES
Ma nu e
s
cu
Av
Tr
Ibiza
do Pedro Escobe
el o
en
Ca na
an a
Cir cun
Tr es
ra In d o dr
a
Maíz epció n
Li be
s
on a
na e Lu
Ca rm
Fe lip
iá n
uc hu
Ar ro
C ir
CALESA
Avenida Zaragoza
eu r
ía Tr
Rí o
os
De Conc
Ca
Pa st
M ar
Av
Pá jar
20 de Noviem bre
s
del Ág uil
Ciruelo
SAN JAVIER
Violetas
Pathé
Repu blica
del Vil lar
BALCONES DE ACUEDUCTO
Qu int
Le ó n d e l a B a r ca
Juan Caballero y Ocio
a
rt e
or a
Jo sé
ón
Durazno
ÁLAMOS 1a. SECCIÓN
Asunción Romero
ar cí
sA
1
eg id
es
Chabacan o
s
Del Sol
Ejérc ito
D
Co rr
yo
Vil la
VIVEROS
J. G
Lo
os
ar do
Ha da
Sa n
La
LOMAS DEL MARQUÉS
ALTOS DEL MARQUÉS
a ra
do
la m
to
e
Naranjo
c io
rg
an
oÁ
e Ab
A il
ad
Lu
r
rn
a li
Camelin as
r.
eu
go
es
a
Da m
D
st
Die
cu it
DILIGENCIAS
Ná je rm a
Pa
M
c Eu
Manuel Herrera
rr ez
za
et o
el
o
a
La s
er sid
Gu tié
P ri
la Lo
G.
de
Re fo
go za
nt e
yo
id
FRACCIONAMIENTO DEL PARQUE
o pt
Mag nolia
R ío
ve ra
Ve ga
D
eg
e
re
den cia
Paseo de La Reforma
Marqués de la Laguna
li a be Lo
ño Ave nda Jesú s Ovie do Esmeralda
Ópalo Ópalo
Esmeralda
Ace rina Ejido
lm
uc
l
eg a
Lu is
Fe
na
o ru
sk
Calesa
C. V
In g.
ás
ni o
To m
An to
ez
co
ro
Be rn
vilés
Sa
o
es
te
te
De La Peñita
da da lgo Ala me el Hi Mi gu
O ña
a
o
o
va rd
e
lO
op
c in
C ir
eN
A la
Caland rias
ir an
Za ra
rr
En
b le
Dilige ncias
ez Náj era
ñu ri am
id a
Tie
Ro
De La Divina Pastora n Ta
As
Bo ule
d io
o rt
Un iv
á
ín gu
Sa n ón de
LAS MISIONES
ac o
m el
Bru jas
To ls
rí as
ni o
o
el
in
e ri
rd
de
z
ue l
Za ca
ye nt
ic or
na
ab
M
lN
id a
mb Septie
o
os
Zo di
a
lS
de rt e
ar
Av en
ti tu
sm
er
De
Gut iérr
Amilcar Vidal
Co
or
na
Ven us rio
M
l
Me rcu
ga
Lib ra
Tau ro
ta
Lu
Gém inis
u in
Leo
Q
Acu ario
do
Pis cis
ar
ón
Ca pr
o
Ari es
No
rn
Mariano Arce
A lt
Av en
M an
M isi
o
e ra
z
nt o ón Sa
he
Do m
nc
M isi
Sá
ia
no
is
bi e Ru
ia
A ll
Lu
rar ma Ag
o ju
ac
to
n
uas s y Ag
on
d
er
Sa
ar io
'D
n
rm a
ón
de
Re for
O
Gr
P la
M ay 5 de
CIMATARIO
na ve
n
ri b
Tie rra
de
li
OS VIRREYES
Re fo
ESTRELLA P la
He
o
ar
Co
ar
Garib aldi
Progreso
Fray Eusebio Quino
Ro qu
re
ey
er
de
Av en
Inde pen
C ol Co ns
Be lis
rr
ca
br
ar
V. Carr anza
ez
de Be
Bu
Fe
Be
Pl ut
lit es
Vi rg
a
LA CRUZ
Ju ár
bi o
ro ga
te
Q ui
G an
de
de
rd
Sa té
Higo
Pe ñu
do ra
To ri
Ta la
Fr ay
o de
y
5
M M
1 6 de
3
re gi ia
a en id
Ju an
ía
Pe dr
ol in
Fr ay
re
a
8
M
yu le
rt ad
C or
do
Av
M ot
a
Vir
id
va
FRACCIONAMIENTO N ep BALCONES So l
rn o
no
Emprende una ruta sin salir de la ciudad, olvídate de las labores semanales con un merecido descanso y visita nuevos espacios. Para evitar contratiempos, realiza una buena planificación con anticipación, crea una lista de opciones para comer, divertirse y ver espectáculos. No pierdas la oportunidad y descubre lo placentero que puede ser compartir un sábado en familia.
nd e an
p Ta
ga
Se rr
ár ra
pe ro
Zu m
Ju ní
de
ía
o de
Fr ay
qu
Ju an
us
Va sc
Fr ay
rr
Fr ay
a
Pe
rn
en o
o
no
or oM
g ic
ia
ñ ig
m po
ló
ar
Zú
Pe dr
no
M
n
Fe
de
s
z
ec aT
li á
ú
Pé re
id
Ju
nte iel Mo
ci o
en
de
mb De l Ba
Ig na
Av
s
eo
do ra l P SAN ÁNGEL
u le
Yu c
ARBOLEDAS
Ve
ez
O ca
co
ro
Pa
Su ár
po
id a
lt is
Ch
Ray ón
Li be
Al le
Oc am
za
Eze qu
ub us
go Za ra
o
ues
Lóp ez
eu r
er o
Si vas en auto, las distancias entre un establecimiento y otro son muy cortas, así que no te demorarás en llegar al siguiente punto. Toma tus precauciones para encontrar estacionamiento en el centro.
UNIDAD HABITACIONAL MODERNA
en
ie m
b re
re ro
pa
Ch ur
pe c
re
G ua
pe ro
ez
or a
Se pt
p
ti em
M 5 de ayo
Gu er
Ca m
ag a
ol ás
Fa go
N ic
ti llo
cómo
ag a
a
añ
Ce
D
il
Ma
Pr ós
eg id
Pa st
Co rr
nd e
16 de
Se
CENTRO
Av en
t Po
Av
oro s
te s
le s
ic o
Ré gu
ol óg
ul te
Ar te
a rr
M
lta
de
br e
M ad
ag Ar te
st
a
U ra
tu no
arq Lo s P evard de
Otoño
Ju ár
Al le
M on
po
ui el
Te cn
er o
D
Ch ap
ez
Ma tam
Pi no
as el C
oc
a ra A. Pe
lg o
Balva nera
ÑOS HÉROES er o
e rr
oy
Oc am
Ez eq
ni da
lg o
ám
r
Boul
is M os
16
de l 57 en ida
M ad
ca
to
Lu
re ro
Mo rel
El sábado es un buen día para hacer una ruta familiar y tomar un descanso del trabajo de la semana. Av
puer
o
és
Gu er
An dr
elo s
Hi da
u id
Ca
er
ba
Reform a Paseo de La
o ra
Ma yo 15 de
z
cuándo
M or
Áv ila
lF
CEDROS
E. Carranza
ed o
Hi da
Se p.
de O
g id
Primavera
ad
ob no Esc
or
Sa tu
te
17 de Octubre
Na vid
Ma ria
Pé re
Ave
ar do
ra
a
LAS HADAS
MARGARITAS
ci o
rra to Sie
M ad
rr e
ro
Ig na
SANTA ANA
de
rn
ét a Quer Río
Sa n
Tecnoló gico ro de Queréta
ro o Ae
c io
v ie
Cuauhté moc
Newton
sidad Avenid a Univer
de
ol
a la
In
Bra vo
Pitágor as
Corm ick Esper anza Mc
LAS ROSAS
s Ro sa la s . de s Ro sa la s s . de 3a .C Ro sa la s . de s 2a .C Ro sa s la . de 1a .C
L iq
ca
LAS BRUJAS
SAN SEBASTIÁN
San Agustí n del Retabl o
d rsi da de Un iveno ma o Au tó eré tar Qu
Co
ril Vía del Ferrocar
Este recorrido se realiza sobre una de las avenidas principales del centro de la ciudad. Arranca en la Avenida Constituyentes y culmina en Plaza de Armas.
Ingenie ros
ad ra m
Galean a
nt o
ua
us to
aP Obreg ón
Primavera
4a .C
Ag
De
Jiménez
Héroes de Nacozari
dónde
M
go
R iv
Nic olás
Vía del Ferrocarril
LA ERA
da
Francisco Zarco
En ca
o
ÁLAMOS 2a. SECCIÓN
Juan Álvar ez
Delgado Roberto Chellet
ad
O ya
V ía
LOS FRESNOS
José Dolores Frías
an
A rb
te
Villa
BOLAÑOS
Organizar un paseo en familia resulta tan divertido como complicado. Su planeación requiere de un recorrido en el que todos los integrantes disfruten de la experiencia y compartan un día único.
M us
en
Franc isco
Frida Khalo
FRACCIONAMIENTO VIVERO DE QUERÉTARO
ro
le
LINDA VISTA
V ic
Fraternidad Topacio
t
Hu
Plan de Ayala
Diego Rivera
Ab el
En
io
Antonio Alzate
Antonio Alzate
Plan de Ayal a
Guadalupe Posada
mer o Flor es
re
Á rb
a San Roque
En
Se to
o
De La Paz
Alejandrina
SAN GREGORIO
a
Pa st
COLONIA POPULAR
SANTA CATARINA
is Urbina
in er
rb a
nc
Fraterni dad rnidad
pe
Bo
H ie
B la
Asturias
ña
Zafiro
Pe
Agua Marina
do ra
Ram írez
Aquiles Serdán
S
ís
Porvenir Poniente Igna cio
PORVENIR Madrid
re gi
San An ton
Vicente Villasana González
xi co
N
ÁLAMOS 3a. SECCIÓN
C or
Mé
tu ra
tín
Botán ica
mal San Gre
ipa l
Ja rd
uf ac
CLAUSTROS DEL PARQUE
Ag us
gra fía
r re
n
Gonzá lez
LOS ÁNGELES Oce ano
Porvenir Poniente
de
ci ó
Gr
Topog rafía
etr ía
Ecología
Te c.
er a
M an
stic a
Psi com
z
Pri nc
it u
RINCONADA JACARANDAS
Sa n
G
n st
tigu
st a io
Co
an
C ue en
le
La
al
La
i
Est adí
zá
M or
de
ARBOLEDAS
Epigm enio
on
Ca
eo
a
a l Rea l D el de Mo Zim n te ap án es is
Tá m
Boulevard Bernardo Quintana
Roberto Ruiz Obregón
to
l
er
de
Ya qu
Pi e
a
ta
Tejocote
id
be
Tulipán
en
Aero puer al antig uo
Carre tera
.A
Camelia
n
Ma ple
ci ó
e in ch M al l ch it o ra Xó g id rr e Co
an
it u
E rn
n st
c C ir
VILLAS DEL TECNOLÓGICO
m
aaC hichimequill as
Ju
Co
ra
ns o
Al fo
La
oV
de
o lf
eo
20
Am
P as
ta
a
CONSTITUYENTES
co
Ad
V is
00 FRACC. VISTA 2000
Le rm
Rí o
Re
ig
ter
e
Parque Querétaro 2000
Ep
s
nz o
Rí o
Bl an Rí o io to Cr av
Av
ni da
R ío
Tu la
R ío
la
Araucaria
o
Ave
M ay
Rí o
Na ut
Rí o
one Río Caz
Sicomoro
coc o de Tex Lag o ahu én de Zir Lag o itz eo de Cu Lag o zcu aro de Pát
Lag o
a
re s
ro s
s Ri ve
DESARROLLO SAN PABLO
as
uc to
Je sú
s
ue Me laq s Pla ya San Bla Pla ya
Co nd
Paileros
la
De un sábado familiar
Sol
Pla ya
yab ito
a II
Na ut
Rí o
Bo le
a Peñ uel as
a de La Cuest Aveni da Pie
um
Ave nid
ct ez
Avenida Lago de Chapala
Mo
en la ruta
Acamapichtli
I
Cuauhtém oc
Ahuitz ol
ma
tla Río Nau
o
Río Actop an
Av en
Carpint eros
zu
Pe dr
Sa n
Rí o
on ro
y
x ist a Mé
1
La Central
Inicia tu ruta en la Biblioteca Infantil Paralelepípedo, instalada dentro del Centro Educativo y Cultural La Central. El lugar está equipado con una gran colección de libros, aulas audiovisuales, equipo de computo, ludoteca, bebeteca y área de juegos infantiles. Visítalos en Avenida Constituyentes, esquina con Luis Pasteur s/n, Villas del Sur. Consulta más actividades en www.central. queretaro.gob.mx y encuéntralos en Facebook como Centro Educativo y Cultural del Estado.
2
Sir Lancelot
El restaurante Sir Lancelot es la opción perfecta para disfrutar de un exquisito menú de comida internacional y buffet los fines de semana. El espacio cuenta con una zona infantil con la supervisión de nanas, alberca de pelotas, juegos y cámaras de seguridad. Además, esta área se renta para fiestas y eventos infantiles. Conócelos en Avenida Constituyentes 129, Carretas. Reserva al T. 213 0435 y búscalos en Facebook como Restaurante Sir Lancelot para consultar sus promociones.
3
Plaza de Armas
Todos los sábados en la explanada de Plaza de Armas, se realizan una serie de eventos infantiles que pertenecen al programa Plazas Queretanas, organizado por el Instituto Queretano de la Cultura y las Artes. Los eventos son gratuitos y tienen la finalidad de acercar a los niños a la cultura a través de espectáculos artísticos como teatro, danza, música y marionetas. Consulta la cartelera semanal en la página www.culturaqueretaro.gob.mx o en Facebook con el iqca Querétaro.
9
entrevista
Con una cuenta cuentos Querétaro cuenta con diversos espacios recreativos y culturales, destinados para que los niños aprendan y se diviertan. Desde 1997, la Biblioteca Infantil del Museo de la Ciudad promueve diferentes actividades que fomentan la cultura y el arte de manera lúdica y llamativa para los niños. Silvia Terrones ha sido la encargada de impulsar este proyecto con el apoyo de instituciones como coneculta, hoy iqca y conaculta. De pequeña, su gusto por el arte la llevó a tomar estudios de música y desde hace 12 años se incorporó como Coordinadora de actividades infantiles en el Museo de la Ciudad, donde a través de cuentos invita a los niños a que conozcan el mundo secreto que guardan las páginas de un libro.
¿Desde cuándo eres cuenta cuentos? Siempre me han gustado los cuentos, pero desde hace 10 años con la finalidad de impulsar este proyecto, he adquirido el gusto por leer y narrar historias a los más pequeños. El museo me ha dado la oportunidad de contar cuentos todos los días y disfrutar de diferentes historias y personajes. Además, aquí hay libros de todo tipo: chicos, gordos, flacos, grandes, de miedo, de risa, de encuentro y desencuentro también. 10
¿Es difícil entretener a los niños?
¿Qué más podemos encontrar en la biblioteca?
A veces sí, pero eso es lo que te da oportunidad de sacar la creatividad. Cuando cuento historias me ayuda mucho mostrar las ilustraciones de los libros, pues en la imagen lleva implícita mucho de la descripción del cuento y es como ver una obra de arte, mientras escuchas otra. Con la imagen se pueden ver estilos, colores, y conocer artistas. Pero cuando te gusta lo que haces, los obstáculos se pueden librar con trabajo y conocimiento.
Parte de mi trabajo es diseñar, planear y coordinar talleres para que los niños experimenten y conozcan a través de cuentos, pinturas, escritura o teatro alternativo. Además de mil títulos de libros infantiles y un espacio ergonómico para niños, se pueden disfrutar de música, teatro y talleres artísticos. En este mes tendremos talleres de pintura, plastilina, cantos, juegos y el taller de encuadernado, a partir del cual los niños podrán escribir su diario o cuentos ocurrentes.
¿Qué experiencia te ha ¿Cómo surge la dejado trabajar con niños? Biblioteca Infantil? Desde luego motivadora pues tengo que recorrer el mismo camino que ellos. En este camino se involucran tanto a los niños como a los artistas, los cuentos y lo más importante estar en el momento preciso para ver cómo descubren los niños. En una ocasión estaba Ariadna de 7 años, María de 3 años e Inés de 9 años, quien estaba leyendo un libro sobre el estilo Gótico; en él reconoció las torres y jugando mencionó que se peinaría como gótica mientras se levantaba su cabello figurando una torre sobre su cabeza.
Cuando entré a trabajar al museo, propuse la realización de un proyecto pensado y diseñado especialmente para niños. Después el Director, Gabriel Hörner, me asignó el espacio que hoy alberga la biblioteca y me apoyó para que se gestionara la infraestructura en el paice (Programa de apoyo de infraestructura cultural en los estados) del conaculta y con el apoyo del antes llamado coneculta y hoy iqca surgió la Biblioteca Infantil. Así que la unión hace la fuerza y los beneficiados en efecto ha sido el sector más joven de la población.
¿Dónde te podemos encontrar? La Biblioteca Infantil está instalada en el interior del Museo de la Ciudad, ubicado en Guerrero nte. 27, en el Centro Histórico. Ahí encontrarás un espacio con una variada colección de libros y programas de gran utilidad para los chicos de entre 3 y 12 años, aunque jóvenes en general, padres y maestros disfrutan mucho también. Aquí también exponemos ilustraciones originales de libros infantiles y generalmente nos acompañan los ilustradores quienes platican y conviven con los niños. Para más información pueden contactarme en el correo bibliotecainfantil_museo@yahoo.com 11
tip asomarte
Las Gardenias Hotel – Residencial DE LA TERCERA EDAD Innovando con un concepto único y exclusivo en Querétaro, Las Gardenias es un conjunto residencial con instalaciones perfectamente diseñadas para disfrutar de una estancia cómoda, segura y placentera. Su concepto está enfocado principalmente a personas de la tercera edad que podrán hospedarse en suites y departamentos adaptados con amplios closets, cocineta, baños adaptados para personas discapacitadas, puertas anchas para acceso a sillas de ruedas, pisos antiderrapantes, terraza, servicio de vigilancia y un cordón de seguridad que proporciona atención médica inmediata al ser utilizado.
En Residencial Las Gardenias, la única preocupación será pasarla bien. Sus instalaciones cuentan con un espacioso jardín, cine privado, biblioteca, oratorio, spa con un jacuzzi terapéutico, estética y gimnasio, además de una variedad de actividades sociales, espirituales y físicas como tai-chi, conciertos y servicio nutricional y de enfermería las 24 hrs. proporcionada por personal altamente capacitado. Su restaurante cuenta con un delicioso menú de comida mexicana que podrás complementar con su extensa variedad de postres y pan dulce hecho en casa. Este espacio está abierto para todo público, así que ir a comer puede ser un gran pretexto para conocer el lugar.
DÓNDE ENCONTRARLO Conócelos en Juventud 12 esq. Fray Nicolás de Zamora, El Pueblito, Corregidora. Consulta los costos al T. 309 5900 o en su página web www.lasgardenias. com.mx y búscalos en Facebook como Las Gardenias.
12
dónde puedo
Viajar con mi perro
14 lugares petfriendly en la lista de queretaro.travel
En la comunidad de Villa Progreso del municipio de Ezequiel Montes, se ubica el centro ecoturístico La Canoa, el destino perfecto para visitar con tu mascota y pasar un divertido fin de semana familiar. El lugar cuenta con área de palapas, salón de eventos, cabañas bien equipadas por si prefieres quedarte más de 1 día y un corredor artesanal con productos elaborados por habitantes del municipio. Además, sus extensas áreas libres, rodeadas de juegos infantiles y un pequeño lago son ideales para convivir con las mascotas, alejarte del bullicio de la ciudad y ponerte en contacto con la naturaleza. Uno de los principales atractivos del parque es el imponente Árbol del Amor y los Buenos Deseos, el cual desde hace más de 400 años se encarga de cumplir las peticiones de los visitantes. Los ancestros de este lugar pertenecieron a la cultura ñhañhü, quienes consideraban este espacio como un importante centro ceremonial, al que llamaban Motsa, que en su lengua quiere decir canoa, de ahí el nombre del lugar. Para llegar dirígete a Francisco Sarabia s/n, Barrio San Miguel en Villa Progreso, Ezequiel Montes. Para más información comunícate a la oficina de turismo T. (441) 277 0707 ext. 101 o a la delegación del municipio (441) 277 1458 en horario de 11:00 a 18:00 hrs.
A DÓNDE ASOMARTE Querétaro poco a poco aumenta su lista de lugares pet friendly. Actualmente, muchos de los hoteles, restaurantes y cafeterías eligen esta tendencia, donde las mascotas también son consentidas. Asómate y conoce más opciones en el www.asomarte.com. Si conoces más lugares de este tipo, ayuda a incrementar la lista con nuevas recomendaciones, enviándolas al correo asomarte@gmail.com y compártela con tus amigos.
13
point of view
Tours in Querétaro Querétaro is a fusion of art, entertainment and culture. Its architectural beauty composed of lofty religious buildings, civic and cultural plazas, walkways and imposing monuments, can also be traveled by tram or by foot, through costumes, music and scares. A good way of starting your tour, would be with the places that have marked the history of our State. Then you can visit the museums, which have prodigious and valuable collections; or if you prefer religious tourism, you can visit some of the temples that form much of the architectural heritage of the State. Make sure to check the various agencies that organize tours in our directory at asomarte.com
When? If you prefer the morning walks, you can take several of our tram tours, and get a chance to admire all our main city attractions under the bright sun. If you like the excitement of horror stories, a tour of urban legends, is the perfect option to visit the spooky spots which feature actors, and staged characters, fire-torches and live music, enjoying a fun night out.
14
Where?
Why?
The route you can take is set depending on what kind of tour you are interested in. Either by tram or by foot, most tours have the city's historic center as the starting point. From there, you can go to several of the featured attractions, such as the famous Acueducto, the Templo de la Santa Cruz, the Cerro de las Campanas, the Teatro de la Republica or listen to one of the city's spooky legends, while also traveling through colonial houses.
Walking with family or friends in a planned tour, is an inexpensive and fun way to spend a lovely afternoon. Also, you can get to know Querétaro and all the stories hidden within, in a whole different way, getting closer to our culture and our traditions. Do not miss the opportunity, and get a chance to have some ice cream, buy a balloon or stop at the marketplace to buy toys and local arts and crafts.
opinión
Viajeros por Querétaro Muy antojable todas sus recomendaciones. Ross Uribe Wuo Felicidades por su podcast. Ilse Kleine Querétaro, el lugar donde vivía. Muy bello todo, sobre todo Pinal de Amoles. Marisol Franco Felicidades por su podcast, buen comienzo con el pie derecho. Mucho éxito para ustedes. Luz Ma. Moreno
Lindo nuestro hospitalario municipio de Cadereyta. Invitados están todos para que se lleven un buen sabor de boca. Blanca Barrón Ledezma
Se antoja mucho la barbacoa de Boyé. Ana Hernández ¡Ay! se ven increíbles las letras de Querétaro, tengo que ir a tomarme una foto. César Zuñiga
Todo es riquísimo en Villa Progreso, su parque @asomarte Muchas gracias. La Canoa está padrísimo y ahí Claro, Querétaro es Hace tres semanas estuve el mejor estado de mismo pueden visitar el Árbol del México, un orgullo ser de este Amor, además te puedes hospedar en Qro y su revista me ayudó mucho. Saludos desde #BajaCalifornia hermoso estado. en cabañas. @MontseBonjour Lau Terrazas Talo Andablo
15
directorio gastronómico
Viajar y comer en familia, es el placer del día Tacos El Pata
Los Correa
Platillos típicos mexicanos. Carr. San Juan del Río, km. 26, Amealco, Querétaro. T. (427) 101 0250 / 101 0251 $150 promedio por persona.
Taquería de tradición en Querétaro. Pedro de Gante 8 esq. Constituyentes, Cimatario, Querétaro. T. 224 1376 $125 promedio por persona. www.tacoselpata.com.mx
Carnitas y cocina mexicana. Pie de la Cuesta 106, Amalia Solórzano, Querétaro. T. 246 0431 / 246 0433 / 246 0434 $250 promedio por persona.
Las Brisas
Hacienda La Laborcilla
PARA COMER
Las Adelitas
Carnes y mariscos en un ambiente familiar. Av. Panamericana 192, Pedro Escobedo, Querétaro. T. (448) 275 1694 $120 promedio por persona.
Crepería Villemot
Cocina internacional. Prolongación Corregidora nte. 911-bis, Parques Residenciales. Querétaro. T. 245 1694 / 96 $200 promedio por persona. www.lalaborcilla.com
Variedad de crepas dulces y saladas. Juárez 36 nte. Centro Histórico, Querétaro. T. 341 3161 / 182 0107 $100 promedio por persona. www.lacreperia.com.mx
Restaurante familiar y galería. Av. Fray Luis de León 3071 – 16, Plaza Centro Sur, Querétaro. T. 246 0842 $150 promedio por persona. www.restauranteluccina.com
Hank's
Parrilla Leonesa
Comida cajún criolla: ostiones, pescados y mariscos. Juárez sur 7, Plaza Constitución, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 2620 $250 promedio por persona. 16
Ristorante Luccina
Prueba la especialidad: las parrilladas. Constituyentes pte. 138, Centro, Querétaro. T. 216 2123 / 216 1972 $200 promedio por persona.
Los Hules Cocina internacional. Paseo Jurica s/n, esq. Paseo del Mesón, Jurica, Querétaro. T. 218 0022 $150 promedio por persona.
Saint Ross El gran buffet. Av. San Felipe de Jesús 510, Jurica Acueducto, Querétaro. T. 234 0579 / 234 0653 $150 promedio por persona.
Punta del Cielo Café gourmet 100% mexicano. Plaza Paseo Constituyentes, 52 – a, Los Olvera, Querétaro. T. 245 2033 www.puntadelcielo.com.mx
Italiannis Pasta, pizza y vino. Av. 5 de Febrero 99 - 165, Los Virreyes, Plaza Galerías Querétaro. T. 215 9438 / 215 9740 $200 promedio por persona.
restaurante del mes
PARA Charlar
Kaluna café Chapatas, pizzas y hamburguesas. Gutiérrez Nájera sur 34, Plaza Fundadores, Querétaro. T. 214 5484 www.kalunacafe.com
Mara & Co
Cafetería El Pecado Una dulce tentación Morelos 4c, Centro, Tequisquiapan, Querétaro. T. (414) 273 1790 $100 promedio por persona.
Café, cervezas y ensaladas. Av. Epigmenio González 505, Tecnológico, Querétaro. T. 217 4534 www.maraandco.com
Café del Fondo Desayunos, comidas y café en grano. Pino Suárez 9, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0905
Rojo Café Cafetería, crepas, ensaladas y baguettes. Av. Cimatario 1001, Plazas del Sol, Querétaro. C. (044) 442 435 9737
Café Toulouse Crepas, ensaladas y café. Amsterdam 153 – 2, Querétaro. T. 196 5823
Le Crepiere Crepas, hamburguesas y la mejor vista. Blvd. de los Gobernadores 1003 – 11, Monteblanco iii, Querétaro. T. 388 0844
Natif Cafetería y productos naturales. 5 de Mayo 79, esq. Río de la Loza, Centro Histórico. T. 295 3234 www.natifnatural.com
Ubicado en una de las casonas más antiguas del centro de Tequisquiapan, la cafetería El Pecado se ha convertido en el lugar favorito de los visitantes por su colorido decorado con toques mexicanos y su agradable atención. Al visitarlo es imprescindible probar las crepas de zarzamora con queso y sus exquisitas conchas de nata, las cuales podrás acompañar con un buen capuchino o un chocolate caliente con malvaviscos. Si lo visitas por la tarde, puedes pedir una ensalada El Pecadito o uno de sus exquisitos paninis de jamón serrano. Su fácil ubicación, en el Jardín Principal Miguel Hidalgo, será la excusa perfecta para conocerlo y probar su deliciosa carta. Visítalos los lunes, martes y jueves de 12:00 a 21:00 hrs. y viernes, sábados y domingos de 12:00 a 20:00 hrs. Para mayor información búscalos en Facebook como El Pecado Cafetería.
Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística.
Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.
17
directorio hoteles y campamentos
En un viaje familiar se tiene que descansar PARA quedarse
2
Hotel Casa Inn
Hotel boutique. Paseo de Miranda ote. 2, fracc. Monte Miranda, El Marqués, Querétaro. T. 101 4100 / 229 0230 www.casainn.com.mx
Hotel Casa Molina
Cuatro estrellas. Av. Universidad pte. 68, Centro, Querétaro. T. 413 3471 www.hotelcasamolina.com
Hotel Flamingo Inn Cuatro estrellas. Constituyentes pte. 138, Centro, Querétaro. T. 215 9696 www.hotelflamingoinn.com.mx
Hotel Antiguo Mesón de Aspeytia Hotel boutique. Pasteur nte. 25, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4249 www.hotelaspeytiaqueretaro. com.mx 18
Hotel Hidalgo
Hotel Mirage
Tres estrellas. Madero 11, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0081 / 212 8102 www.hotelhidalgo.com.mx
Cinco estrellas. Prol. Pasteur sur 277, Mercurio, Querétaro. T. 212 8010 www.hotelmirage.com.mx
Hotel Villa Virgen
Hotel Kuku Rukú
Hotel boutique. Av. Tecnológico nte. 29, Niños Héroes, Querétaro. T. 216 0094 www.industrializando.com/ hotel-villavirgen/
Hotel boutique. Vergara 12, Centro Histórico, Querétaro. T. 245 8777 / 245 6677 www.kukuruku.mx
Hotel Quinta Río
Hotel boutique. Av. Universidad ote. 27, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 3484 / 01 800 012 6282 www.quintario.com
Hotel Real de Minas Tradicional Cinco estrellas. Avenida Constituyentes pte. 124, El Jacal, Querétaro. T. 216 0444 / 01 800 400 3400 www.realdeminas.com.mx
Hotel Casa Cayala
Hotel Mirabel
Cuatro estrellas. Prol. Tecnológico 1001, Balcón Campestre, Querétaro. T. 192 9400 / 192 9405 www.casacayala.com
Cuatro estrellas. Av. Constituyentes ote. 2, Centro, Querétaro. T. 214 3099 / 214 3585 www.hotelmirabel.com.mx
Hotel Gloria Clase económica. Morelos 140, Centro, Amealco, Querétaro. T. (448) 278 0107
1
Hotel Hacienda Jurica
Cinco estrellas. Paseo Jurica esq. Paseo del Mesón s/n, Fracc. Jurica, Querétaro. T. 218 0022 / 01 800 227 4727 www.brisashotelonline.com
Hotel Las Cavas Cuatro estrellas. Paseo de La Media Luna 8, Barrio de San Juan Tequisquiapan. T. (414) 273 0503 www.hotelcavastequisquiapan.com
Holiday Inn Centro Histórico Cinco estrellas. 5 de Febrero 110, Niños Héroes, Querétaro. T. 192 0202 / 192 0250 www.holidayinn.com
Gran Hotel Querétaro
3
2
1
Hotel Fiesta Americana Hacienda Galindo Cinco estrellas. Carretera Amealco – Galindo km. 5.5, San Juan del Río. T. (427) 271 8200 www.fiestamericana.com
Hotel Hacienda La Venta
La Isla
Comunidad de Tzibanzá, Cadereyta, Querétaro. C. (045) 773 136 9339 www.campamentolaisla.com
San Pedro
Adelante de la presa San Pedro, San Pedro Huimilpan. C. (045) 448 100 5025
Cinco estrellas. Carretera Panamericana pte. 3, La Venta, San Juan del Río, Querétaro. Eco – Aventura El Doctor, Cadereyta, Querétaro. T. (427) 272 9625 www.hotelhaciendalaventa.com.mx T. (441) 292 5428 C. 045 (441) 114 9959
Cinco estrellas. PARA Acampar Juárez sur 5, Centro Histórico, Querétaro. T. 251 8050 / 01 800 702 4737 www.granhoteldequeretaro.com.mx Las Trancas Camino a Bucareli s/n, comunidad Hotel Holiday Inn Express de Potrerillos, Pinal de Amoles. Cuatro estrellas. C. (045) 441 107 3315 5 de Mayo 2, Centro, San Juan T. (441) 292 5230 del Río, Querétaro. www.campamentolastrancas.com T. (427) 292 5102 / 292 5117 3 Aventura Park www.hiexpress.com Domicilio conocido, comunidad Pozos, San Joaquín. T. (045) 55 2653 3044 www.aventurapark.com.mx
La Tortuga
Barrio de Jasso s/n, San Antonio de Cal, Tolimán, Querétaro. C. (044) 441 110 0373 www.latortuga-eco.co
El Bosque de las Hojas
Camino al Socavón s/n, La Doctorcilla, Cadereyta, Querétaro. C. (441) 102 8150 / 109 2860
El Jabalí
Av. Insurgentes 17, San Joaquín, Querétaro. C. (045) 441 107 2239 T. (441) 293 5259 19
guía de recorridos TURISMO ALTERNATIVO Aventúrate
Recorridos en la Sierra Gorda. C. (441) 103 3129 www.aventuratesierragorda.com
Descubre Turismo Alternativo
TURISMO cultural Acueduc Tour
Tour nocturno a Bernal. T. 140 5288 • C. (442) 139 9335 www.acueductour.pagina.gr
Asetur
Cultura, aventura y leyendas. N. 341 3416 www.descubremex.com
Turismo cultural y de aventura. T. 212 5357 · 224 1803 www.turismoasetur.com
Exxi Challenge
Asestur
Aventura, ecoturismo y cultural. T. 225 2640 • C. (442) 364 8179 www.exxichallenge.com
Sierra Gorda Ecotours
Actividades ecoturísticas. T. 212 3267 · T. (441) 296 0242 www.sierragorda.net
Recorridos locales y foráneos. T. 183 1726
Paloma’s Tour Querétaro Recorridos peatonales y en tranvía. T. 190 6001
Promo Tur
Circuitos turísticos en la Sierra Gorda y leyendas. T. 212 8940 • F. 212 5936 www.sierragorda.travel
Querétaro Lindo
Turismo cultural y en el edo. T. 213 8287 · 341 8661 www.queretarolindo.com
Queretours
Aseviajta
Turismo cultural y recorridos individuales en la Sierra Gorda. T. 135 8108 • C. (442) 129 5580
Ciudades coloniales y pueblos mágicos. T. 221 2702 • F. 223 0833 / C. (442) 282 6982
Conceptos Querétaro
Toma’s Tour Profesionales
Turismo de aventura. T. 182 4876 www.sierraventuramex.com
Recorridos históricos y leyendas teatralizadas. T. 222 5191 · C. (442) 131 6686 www.conceptosqueretaro.com
Leyendas y fantasmas. www.aparicionesqueretanas.com T. 140 9123 · C. (442) 137 4891
Turismo Alternativo
Cultours Querétaro
Recorridos peatonales y en tranvía. T. 265 2339
Sierraventura México
Turismo Sin Límites
Recorridos a las minas de ópalo y en el estado. T. (414) 273 2742 · 273 3516 www.turismoalternativo.com.mx
Turismo cultural y leyendas. T. 214 5958 · 265 4558 www.cultoursqueretaro.com.mx
Tour Expedition
Leyendas en Bernal. T. 224 2810 · 224 9450
Tranvías y recorridos en el edo. T. 313 1270
El Cronista
Viajes y Enoturismo Queretano - Tequisquiapan
Paseos en bici de montaña. T. (414) 273 0991 www.deportestx.com
Ecotierra Expediciones Turismo de aventura. T. 248 3271 www.ecotierra.com.mx
Distintivo
Recorridos en tranvía. T. 212 4964 · 341 0362 www.soyturista.com
La Peña Tours
Paseos guiados en Bernal y la Ruta del Queso y el Vino. C. 045 (441) 101 4821 www.lapeniatours.com
Programa Nacional de Modernización Turística.
Pueblos Mágicos 20
Destinos Turísticos Jaguares
San Sebastián Bernal
Vanguardia Turística Querétaro
Recorridos especializados por la Ruta del Queso y el Vino. T. (414) 273 5718 www.viajesyenoturismo.com.mx
Vochotour Querétaro
Recorridos dentro del estado. T. 265 4256 y 57
Asomarte no es responsable del servicio ofrecido por los operadores turísticos.
Cadereyta
Jalpan de Serra
Tequisquiapan
teléfonos de interés AEROLÍNEAS Aeropuerto Internacional / International Airport T. 192 5500 www.aiq.com.mx
Aeroméxico
T.215 5810 / 01 800 021 4000 www.aeromexico.com
ATENCIÓN AL TURISTA Embajada de EEUU / Embassy of United States
T. (55) 5080 2000 / 1163 4677
Embajada de Canadá / Embassy of Canada
T. (55) 5724 7900
American Airlines
Embajada del Reino Unido / Embassy of the United Kingdom
United Airlines
Embajada de Australia / Embassy of Australia
T. 215 7400 / 01 800 904 6000 www.aa.com
T. 314 2021 / 01 800 900 5000 www.united.com
AUTOBUSES Terminal de Autobuses T. 229 0181 / 229 0061 www.terminal-qro.com
ETN
T. 229 0078 / 01 800 800 0386 www.etn.com.mx
Primera Plus
T. 211 4001 / 01 800 375 7587 www.primeraplus.com.mx
Omnibus de México T. 01 800 765 6636 www.odm.com.mx
Estrella Blanca
T. 01 800 507 5500 www.estrellablanca.com.mx
Ticket Bus
T. 01 800 702 8000 www.ticketbus.com.mx
Futura
T. 229 0371
Turistar
T. 229 0022
Chihuahuenses
T. (55) 1670 3200
T. (55) 1101 2200
Consulado de España T. 228 2594
Consulado de Italia T. 224 4090
Consulado de Francia T. 213 8586
Oficina de Pasaportes T. 01 800 500 0773
Relaciones Exteriores / Foreign Affairs T. 213 0041
Instituto Nacional de Migración / Immigration Institute T. 214 2712 / 214 1538 www.inm.gob.mx
Protección Civil T. 217 0702
Atención ciudadana
T. 211 7070 / 01 800 237 2233 www.queretaro.gob.mx
Departamento de Atención e Información Turística T. 238 5067 / 01 800 715 1742
Tourist Information Office from the US T. 1 888 811 6130
T. 229 0311
RENTA DE AUTOS Hertz Avasa
T. 01 800 709 5000
Thrifty Car Rental T. 245 1500
Europcar
T. 215 8496 / 01 800 201 2084
Sixt Rent a car
T. 214 1010 / 214 1021
EHL Rent a Car
T. 229 0219 / 01 800 345 5000
Express Rentauto
T. 216 4729 / 01 800 561 0433
TRT Rent a car
T. 223 0077 / 223 0078 / 125 2668
TAXIS y emergencias Radio Taxi T. 245 6590 T. 212 8299
Taxis Aeropuerto Querétaro / Airport Taxis T. 148 6272
Emergencias / Emergencies T. 066
Ángeles Verdes / Road Assistance T. 213 8424 / 078
Cruz Roja Mexicana
T. 196 8277 / 229 0665 www.cruzrojaqueretaro.org
Hospital General de Querétaro T. 216 0039 / 216 2036 / 215 8253
IMSS
T. 216 2662 / 211 2300 Ext. 51107
Locatel / Lost & Found Service T. 229 1111
Bomberos Centro T. 218 1300
Bomberos Vista Alegre T. 222 6922
PROFECO
T. 223 5721 / 01 800 468 8722 www.profeco.gob.mx
Guardia Municipal / Police T. 066 / 217 8540 / 217 8519
21
directorio de entretenimiento 2
1
PARA festejar
Piwo Pub Más de 100 variedades de cervezas. Blvd. Bernardo Quintana 508 – 6b, Arboledas, Querétaro. T. 245 2981
Wings Factory Hamburguesas, alitas y cerveza. Prol. Zaragoza 99 – 12, Jardines de la Hacienda, Querétaro. T. 193 5061 www.wingsfactory.com.mx
Il Diavolo Pizza, ensaladas y paninos. Av. Universidad 220, San Javier, Querétaro. T. 220 1996 www.grupopasta.com.mx
El Pex Cerveza y mariscos. Venustiano Carranza 50, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 1272
La Capital Cantina contemporánea. Prol. Constituyentes km. 3.5, Los Olvera, Querétaro. T. 138 1265
Wings Army
Teatro Metropolitano
Nacht Bar club. 5 de Mayo 46, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 9908
Logan's Cervezas nacionales e internacionales. Andador Pasteur 19 – a, Centro Histórico, Querétaro. T. 414 2417 1
Terruño
Pizza y asesoría de vinos. Blvd. Bernardo Quintana 2-2, esq. Calzada de los Arcos, Querétaro. T. 223 5022 www.terruno.com.mx
PARA divertirse
Alitas con servicio a domicilio. Calzada de los Arcos 31- d, Jardines Teatro La Tercera Llamada de Querétaro, Queretaro. 5 de mayo 70, Centro T. 248 4082 Histórico, Querétaro. www.soldadowings.com. T. 348 6093 www.latercerallamada.com.mx Las Trajineras Cantina & mexican grill. Teatro Multiforum Plaza Náutica 370, Juriquilla, Ezequiel Montes norte 31, Centro Querétaro. Histórico, Querétaro. T. 234 1418 / 234 1134 T. 212 7010 www.teatromultiforum.com 22
Paseo de las Artes 1531-b, Centro Sur, Querétaro. T. 238 6400 www.qcc.mx
Teatro La Casona del Árbol
5 de Mayo 207, Centro Histórico, Querétaro. T, 140 8964 www.casonadelarbol.com.mx
Jati Tienda artesanal. 5 de Mayo 70, Centro Histórico, Querétaro. T. 245 5494 www.jati.com.mx
Abeja blu Miel de abeja 100% natural. Paseo Constituyentes 56, El Pocito, Corregidora. T. 455 3599 2
Dulzura queretana
Dulces típicos. 16 de Septiembre 30, Centro Histórico, Querétaro. T. 295 8019
Casa Queretana de las artesanías Artesanías de todo el estado. Andador Libertad 52, Centro, Querétaro. T. 214 1235
Vía del ferroca rril
SLP
Prima vera R D
Aba solo
A
Cu auh tém oc
RN
IN
U Q ágo ras Pit
O
TA
FEB 5 DE
NA
O
E s t ío
New ton
RER
Ing eni ero s É TA R
réta
ro
CO
O
Oca
QUER CO –
que
ro
ad
mpo
G u e rr e
MÉXI
MÉXI
río
N a v id
Sa n Ag us tín de l Re tab lo C E L AYA
Carranza
BE
Ot oño
Filomen o Mata
Héroe de Nacoz ari
mapa del centro
bedo
ez
co no Es
Alle
M a r ia
Juár
Aveni da Unive rsidad
cio
More
Cor
Igna
nde
Tec nol ógi coo de Qu eré tar
lo s
Pére
Hid
algo
z Ezeq M a ta
Mon
eS 16 d
mpo
pa
Pino
ero
Suá
rez
Art
Nic
Centro
a
olás
Histórico
eag
nde
ro ade imperdiblesMdel
A
Cam
Internet
pa
TEATROS
CASONAS
al
ar lC De
o
ón es
la
m
yo
el
lo do
eG a
o
ipe
an
ni
ro d
.D
toli
Ped
Mo
es
Fr.
nt
sari
rc
mpo
ye
Jun
Co
tu
Beli
n ve tra s le gu
Ré
ga
o
ñi
ti ns
Fr.
un
zú
Br
ico
Ci
Oca
o
nd
o
ad
na
En sus habitaciones se hospedaron el emperador Maximiliano y su esposa Carlota.
óg
eo
pr
r Fe
ol
s Pa
l de
cn
o
Te
er
n ore ro M
sco
tr
Ped
rubu
Po
ambú Del B
Las paredes de este majestuoso teatro fueron testigos de la promulgación de la Constitución de la República.
s onte u ie l M
Los 74 arcos de esta construcción son el reflejo del pasado y el presente de nuestro estado.
Área de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios
Ezeq
Cineteatro Rosalío Solano Cómicos de la Legua za ago Corral de Comedias Zar nida Teatro de la República Ave Teatro Sol y Luna
Chu
Acueducto Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez e a g a Art Cerro de las Campanas Delegación Centro Histórico Estación del Ferrocarril Mirador Patio Barroco Panteón de los Queretanos Ilustres
riz
SITIOS DE INTERÉS
24
bre
Alle
10 ro
iem
Mad
Descubre
e Mad
ept
Oca
Cam
el 57 id a d
s
rrero
Ba lva ne ra
olás
co
ules
ógi
Aven
m o ro
Gue
tes
algo
Rég
nol
Un ive rsid ad Au tón om a de Qu eré tar o
s
Nic
Tec
Hid
u ie l
e lo Mor
Mart e
Hig o
Rayón
Un
ive
rs
Manuel Herrera
A ri st a
López
Av
en
a id
ñuri
M ag no lia
c ió n
a
ra
Re pu bl ic
de
pe
an o
Manu
a
Pa
uña el Ac
orm
n v a la
rras
mon
a
oza
Ref
s
C ir c u
Gue
Car
In
Ej ér ci to
ci a
Progreso
D
st
r.
nd
en
cia
re 20 de No vie mb
r
Ve
Lu
eu
34
ián
áje ez N
la L
36
ad
Tres
Dam
iérr
de
eto
ert
en In de pe nd
un pe L
Gut
no
o
C ar ra nz a
M 5 de ayo
Lib
ira
Río
Pri
pt
G.
Se
May 5 de
Feli
am
ga
de
re
Juan Caballero Ca me lin as
Alt
. Ve
a 16
b iem
Asunción Romero
bre
ro C
idor
35
Pathé
Di lig en cia s
Ca les a
Ca lan dri as
spe
lta
Vio leta s
Peñu
Del Sol
m Septie 16 de
Pró
teur
rreg
era A. P
León de la Barca Mariano Arce
Ga rib ald i
Mayo 15 d e
Pas
o
rg
ci
Ave nida Zar ago za
ar a a
arc
orm
J. G
Ref
ía
San
Juá M
do
r
Mizar
S ie rr a G o rd a
PLAZAS
P o la r
id
Sierr a Zima pán
a
Se pt ié n
dor
ro b Jo sé Si u
ti z D r. V ér
A nt on io
r
regi
á
te r r o n se exhibe la primera En este alugar río alo prensa que llegó al continente z n G o americano. do Pe dr o Es co be
José
Su monumento principal se construyó para conmemorar el primer centenario de la Independencia.
25 4a .C
P
6a .C .
Jo sé siu ro b
elo
n
o ag u i
chu
Co pi lc o
Tru
ave
ra
ga
Le o p o ld
ma.
. Ve
ia
Ben
lave
de
e Ta
is m
nd
ibio
. Lu
Tor
Jua
Ing
Fr.
Fue Miguel Hidalgo y Costilla el primero en oficiar misa.
e n te s
ed
a Co Jardín Guerrero Casa de la Zacatecana n s t it uyen t e s Jardín Zenea Museo de Arte Plaza de Armas Museo de la Ciudad Plaza de la Constitución Museo de la Magia del Pasado Plaza de la Corregidora Museo de la Restauración Plaza de los Fundadores 200 m Museo Regional de Querétaro Plazuela Mariano de las Casas Museo Nacional de Artes Gráficas Galería Libertad teu
s
Cor
Tols
nte
sC
Pas
uel
ni
uye
Aven
lo
A li o t
lón
Man
Ave
stit
De
MUSEOS
Catedral Convento de la Santa Cruz a pi T aTemplo de Santa Clara e d Templo de Santa Rosa de Viterbo o on da C
za
eda o A la mH id a lg l ig u e
Co
TEMPLOS
Lic. Parra
eras In s u rg
za
s
Juan
Bald
ago
rte
21 de M a rz o Ind us tri a os
en
Zar
sA
sM
ida ven
La
Lo
rez
A
En 1996, l e la Unesco otorgó a la zona de monumentos históricos de Santiago ayu d de G uQuerétaro i d a la distinción de Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Primavera
Otra manera de saber qué hacer en Querétaro
Tip Asomarte
Cartelera
Conoce
La Ruta
Recinto de la semana
Imperdonable de la semana
Búscalo en iTunes
mapa del estado
a Río Verde 333 km
a Xilitla 282 km
SAN LUIS POTOSÍ
Campamento ecoturístico San Juan de los Durán J A L PA N D E S E R R A
Misión Concá Misión Tancoyol
ARROYO SECO
a San Luis Potosí 205 km
Las Adjuntas
Sótano del Barro +21 °C LANDA DE M ATA M O ROS
Campamento ecoturístico Río Escanela
GUANAJUATO
Misión Jalpan
Misión Landa
Pinal de Amoles PEÑAMILLER
Peñamiller
Misión de Bucareli
Campamento ecoturístico El Jabalí
TOLIMÁN
a San Miguel de Allende 73 km
+ 17 °C
Tolimán COLÓN EL MARQUÉS
Zona arqueológica de Ranas San Joaquín Campamento ecoturístico Aventura Park
Zona arqueológica Toluquilla
Campamento ecoturístico La Tortuga
Basílica del Soriano
Misión Tilaco
PINAL DE AMOLES
Peña de Bernal + 18 °C
Aeropuerto Internacional + 22 °C
C A D E R E Y TA DE MONTES
Campamento ecoturístico La Isla
Centro ecoturístico La Canoa
Rancho Los Venados
a Celaya 45 km
Zona arqueológica El Cerrito
Cadereyta
Zona de viñedos
30 Km
Tequisquiapan
QUERÉTARO
Patrimonio Mundial. Atractivo turístico.
PEDRO ESCOBEDO
Campamentos ecoturísticos.
CORREGIDORA H U I M I L PA N
San Juan del Río
SAN JUAN
Huimilpan D E L R Í O
HIDALGO
Conoce 5 Recorridos
Campamento ecoturístico San Pedro Huimilpan
por Querétaro
GUANAJUATO Amealco + 17 °C
AMEALCO DE BONFIL
a Morelia 199 km
ESTADO DE MÉXICO MICHOACÁN a Toluca 195 km
Tiempo y distancia De Santiago de Querétaro a:
Ruta sur del estado
a México DF 222 km
aeropuerto
amealco
Bernal
Jalpan
pinal de a.
san Joaquín
s. J. del río
Tequisquiapan
32km/30min
63km/50min
60km/45min
190km/4hrs
152km/2:45hrs
136km/2:15min
51km/45min
57km/60min
De Santiago de Querétaro a:
Zona Arqueólogica El Cerrito 10km\15min
El Pueblito 2km\5min
Campamento San Pedro Huimilpan 45km\50min
Escolásticas 12km\25min
Amealco
35km\30min
Camp. La isla 97km/1:40hrs
Total 104km\2:05hrs.
27
28
evento del mes
6to Festival de Comunidades Extranjeras Disfruta de un mosaico de culturas y costumbres en la 6ta. edición del Festival de Comunidades Extranjeras, un evento que tiene como finalidad reunir en un mismo espacio a representantes de diversos países que residen en Querétaro. El festival es un buen motivo para pasar un fin de semana familiar y convivir con diversas expresiones artísticas, culturales y sociales entre los extranjeros residentes en Querétaro y su ciudadanía, en un ambiente divertido y educativo. En el evento podrás disfrutar de exposiciones artísticas, ciclos de cine internacional, espectáculos artísticos y musicales, stands con artículos en venta, muestras gastronómicas típicas de cada país, artesanías y promoción turística. Además no te puedes perder la tradicional Caravana Internacional, un gran desfile que recorre las principales calles y avenidas del Centro Histórico del estado, entre música, aplausos y trajes típicos. Esta 6ta. edición se llevará a cabo a partir del 7 de febrero con la producción de un ciclo de cine, conferencias y exposiciones artísticas, para culminar con el gran festival del 1 al 3 de marzo en las instalaciones del Parque Bicentenario, ubicado en Melchor Ocampo 3, Santa Rosa Jauregui, Querétaro. Consulta fechas en el Blog Asomarte www.asomarte.com y busca más información en la página web del Municipio de Querétaro www.municipiodequeretaro.gob.mx 29
cartelera febrero ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTOS ESPECIALES LITERATURA municipios MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO
Arte & cultura PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS
EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA
cualquier información sobre estos eventos comunicarse al IQCA T. 251 9850
PROYECTO APOYADO POR EL IQCA
ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA
3
2
1
1 CURSO DE HISTORIA DE QUERÉTARO
La Familia de Tapia (¿Dónde los enterraron?, ¿quién estuvo en la cárcel?), La Inquisición, La Masonería, El Desarrollo de Querétaro a través de los siglos, Qué pasó con Emeterio y Epigmenio González Flores La historia de la alimentación y degustación de gastronomía queretana Coordina: Beatriz Padilla Siurob Para todo público Horarios: jueves o sábados de 10:00 a 13:00 Inicio: 9 y 14 de febrero Duración: 6 sesiones en aula Costo: $1,000 Informes e inscripciones: C. 044 442 187 5894 beatrizpadillas@yahoo.com.mx www.ysucedioenqueretaro.com
30
2
KRO TANGO CLUB
Coordina: Joab Alvarz Asistida y musicalizada por instructor
CLASE MASTER Y PRÁCTI-K TANGO
Principiantes, intermedios y avanzados Horario: lunes y miércoles de 19:30 a 20:30 Informes: T. 213 6704 Academia de Arte Adagio CLASE MASTER
Principiantes, intermedios, avanzados y público en general Horario: sábados de 16:30 a 17:30
PRÁCTI-K LIBRE
Horario: sábados de 17:30 a 19:30 Informes: C. 044 442 318 5105 Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morin CLASE MASTER Y PRÁCTI-K TANGO
Principiantes, intermedios, avanzados y público en general Horario: martes y jueves de 18:00 a 20:00 Informes: C. 044 442 318 5105 Somos Qro Galería
5
4
AUDITORIO JOSEFA ORTIZ DE DOMÍNGUEZ ¡A VIVIR!
Per Aspera Ad Astra Producciones Con Odin Dupeyron Para mayores de 12 años Función: viernes 8 – 20:00 Informes y venta de boletos por el sistema eticket: 01 800 384 2538
CENTRO DE ARTE Y CULTURA
Loma de Pinal de Amoles 260, Loma Dorada
Cursos de arte, historia, fotografía, yoga, interiorismo, música, cineclub, idiomas, literatura, religiones, pintura, plantas y flores, taller de arte para niños Duración: febrero - junio Informes e inscripciones: T. 213 4550 y 248 3544 cacqro@centrodearteycultura.org
CENTRO DE ESTUDIOS MUSICALES MAGMUSIC S.C. Cerro Mesontepec 127, Colinas del Cimatario
LICENCIATURAS EN MÚSICA
Piano, violín, viola, violoncello, contrabajo, guitarra, musicología, dirección coral, canto, flauta, guitarra eléctrica, bajo eléctrico, percusión, saxofón y clarinete Estudios con validez oficial Informes: T. 183 6371 www.centroestudiosmusicales. edu.mx
5
CENTRAL
Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morin
Entrada gratuita ARTES PLÁSTICAS 3 QUERÉTARO EN SUS COLORES
La palabra más bonita del español recreada por sus artistas Horario: martes a domingo de 9:00 a 18:00 Permanencia hasta el 24 de marzo SER EMPRENDEDOR, UNA HISTORIA PERSONAL
Exposición interactiva para jóvenes Presentada por Educación Financiera Banamex, el Museo Interactivo de Economía y la Secretaría de la Juventud del Estado de Querétaro A través de la exhibición de módulos interactivos mecánicos y de cómputo, paneles con gráficos e historietas, actividades de discusión grupal y video, entre otros elementos se busca incentivar el emprendedurismo entre los jóvenes así como darles herramientas para que inicien su propio negocio Horario: martes a domingo de 9:00 a 18:00 Permanencia hasta abril
CINE CICLO: CINE INTERNACIONAL LAUREADO
Clasificación c 5, 7, 9 y 10 MI VIDA SEXUAL / LA PELEA
(Ma Vie Sexuelle / Comment je me suis disputé…) Francia, 1996 De Arnaud Desplechin 12, 14, 16 y 17 4 LOS AMANTES DEL SIGLO
(Les enfants du siécle) Francia, 1999 De Diane Kurys 19, 21, 23 y 24 GRAN ESCUELA
(Grande école) Francia, 2004 De Robert Salis 26 y 28 de febrero, 2 y 3 de marzo LA SENSUALIDAD DE OLGA
(Le Chignon d’Olga) Francia, 2002 De Jérôme Bonnell Funciones: martes y jueves – 18:00, sábados – 12:00 y domingos – 17:00
31
7
6
CICLO: NORTEAMERICANO INDEPENDIENTE
Estados Unidos Clasificación c 6, 8, 9 y 10 ADICCIÓN, 1995 (The Addiction) De Abel Ferrara 13, 15, 16 y 17 ZONA DE GUERRA, 1999
(War Zone) De Tim Roth 20, 22, 23 y 24 LA SECRETARIA, 2002 (Secretary) De Steven Shainberg 27 de febrero, 1, 2 y 3 de marzo FRENTE AL ABISMO (L.I.E.), 2001 De Michael Cuesta Funciones: miércoles y viernes – 18:00, sábados – 17:00 y domingos – 12:00
12, 14 y 17 GÉNESIS
Francia, 2005 De Claude Nuridsany y Marié Pérennou 19, 21 y 24 OCÉANOS
Francia, 2009 De Jaques Perrin y Jaques Cluzaud 19, 21 y 24
7 LA MARCHA DE LOS PINGÜINOS
Francia, 2005 De Luc Jacquet Funciones: martes y jueves – 17:00 y domingos – 16:00 CICLO DOCUMENTAL GUÍA MÁXIMA: DISCOVERY
2001 6y9 ARAÑAS
13 y 16
CICLO DOCUMENTAL: LA SABIDURÍA DE LA NATURALEZA
LOBOS
5, 7 y 10
SERPIENTES
MICROCOSMOS
(Le peuple de l'herbe) Francia, 1996 De Claude Nuridsany y Marié Pérennou
32
20 y 24 27 de febrero y 2 de marzo DELFINES
Funciones: miércoles – 17:00 y sábados – 11:00
8
MÚSICA CONCIERTOS MUSICALES EN «LA CENTRAL» EN DVD 2 STING
Live in Berlin Londres, 2010 9 SHAKIRA Live in Rio Colombia, 2011 16 RAMMSTEIN Live in Nimes Alemania, 2010 23 RIHANNA Live in Manchester Estados Unidos, 2011 Funciones: sábados – 17:00 niños NO ES LO MISMO DEGENERO LA EQUIDAD, A LA EQUIDAD DE GÉNERO
Ilustraciones de Trino Biblioteca Infantil Paralelepípedo Acceso c Permanencia hasta el 28 de febrero ¡MÉXICO ESTÁ DE FIESTA!
Maqueta monumental de miniaturas mexicanas De Tere Cisneros
Exposición compuesta de una serie de escenas y personajes de la vida cotidiana de los pueblos en nuestro país, especialmente de Querétaro. Trabajo minucioso elaborado a mano y que ha tenido muy buena aceptación entre nuestros visitantes de todas las edades ¡Ven a conocer las nuevas escenas, entre las que se encuentran la montaña rusa, la feria, la tienda de frutas y verduras, la cocina tradicional, el velorio, el salón de belleza y la tienda de cambaya! Horario: martes a viernes de 9:00 a 21:00, sábados y domingos de 9:00 a 20:00 Permanencia hasta febrero Visitas guiadas y talleres a grupos escolares Informes: T. 251 9600 Ext. 9613 ¡ESTO ES VIDA!
Exposición interactiva de ciencia para niños Presentada por el área de ciencia y tecnología para niños del concyteq A través de la exhibición de equipos lúdicos interactivos, los niños y jóvenes podrán comprender algunas de las características físico-químicas del agua, así como su importancia biológica, ecológica y algunas técnicas para el uso sustentable de la misma Horario: martes a viernes de 9:00 a 19:00, sábados y domingos de 10:00 a 19:00 Permanencia hasta marzo Visitas guiadas y talleres a grupos escolares Informes: T. 251 96 00 Ext. 9720 y ctn@concyteq.edu.mx CINECLUB FAMILIAR «CENTRAL»
2y3 6 VALIENTE
Estados Unidos, 2012 De Mark Andrews 9 y 10 MI VILLANO FAVORITO
Estados Unidos, 2010 De Pierre Coffin y Chris Renaud
9
16 y 17 TOY STORY 3
Estados Unidos, 2010 De Lee Unkrich 23 y 24 LA BELLA Y LA BESTIA
De Gary Trousdale Estados Unidos, 1991 Funciones: sábados y domingos – 17:00 BAILE PARA NIÑOS EN LA CENTRAL
Coordina: Teresa Isabel Ruiz Martínez DANZA CREATIVA Para niños de 4 a 8 años Horario: martes y jueves de 16:00 a 17:00 JAZZ INFANTIL Para niños de 9 a 12 años Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:00 Costo: $10 Clase CUENTA CUENTOS
Con Angélica Azkar Funciones: domingo 10 de febrero y sábado 2 de marzo – 12:30 BEBETECA 9 TALLERES
Para bebes de 0 a 12 meses Horario: martes – 16:30 y 17:30 Para bebés de 0 a 3 años Horario: miércoles – 12:00 Para niños de 1 a 2 años Horario: miércoles – 16:30 y 17:30 Para niños de 2 a 3 años Horario: jueves – 16:30 y 17:30 Para bebés de 0 a 3 años y de nuevo ingreso Horario: viernes – 17:00 Cupo limitado EXPLORACIÓN LIBRE
Para bebés de 0 a 3 años Sin tallerista Horario: sábados y domingos de 11:00 a 18:00 Cupo limitado Informes e inscripción: T. 251 9600 Ext. 9727 y en la recepción del Paralelepípedo
MUSICOTERAPIA: CREATIVIDAD Y MÚSICA
Dirigido a todo niño que tenga problemas de adaptación, problemas de aprendizaje, déficit de atención, Asperger o discapacidad mental leve, para mejorar la autoestima, acrecentar la atención, concentración, coordinación, mejorar el aprendizaje y sociabilización Para niños de 5 a 9 años Coordina: Rossy Zozaya Horario: viernes de 16:00 a 17:00 y 17:00 a 18:00 Inicia: 8 de febrero Costo: $30 Sesión 8 PENSAR JUGANDO, JUGANDO A PENSAR
Desarrolla tu imaginación y procesos creativos Un juego divertido e inteligente, el deporte ciencia Para niños de 7 años en adelante Coordina: Fidel Soto González Horario: martes y jueves de 17:00 a 19:00, sábados y domingos de 11:00 a 14:00 Inicia: 2 de febrero Costo: $200 Mensuales Incluye material
33
TEATRO DESEXPERIMENTOS
Basada en los libros de ciencia para niños «Experimentos simples para una Tierra complicada» de Susana Alaniz del cgeo-unam Compañía teatral El Gallinero Culeko Funciones: sábado 16 – 17:30 y domingo 17 – 12:30 TALLERES OJOS, MANOS Y OÍDOS A LA LITERATURA
Círculo de lectura, dirigido a personas con discapacidad visual y público en general, habrá lectura en braille, audio-libros y más Requisitos: gusto por la lectura y por compartir lo leído Coordinan: Fabiola Olguín, Rosa Isela García y Oscar Merino Horario: viernes de 18:00 a 20:00 Taller gratuito Informes: C. 044 442 168 5080 y C. 044 442 287 1955 BAILES DE SALÓN Y RITMOS LATINOS
Para mayores de 15 años Coordina: Solkamiry Santiago Horario: martes a viernes de 19:00 a 20:00 y 20:00 a 21:00 Inicia: 5 de febrero Costo: $15 Clase Informes: C. 044 442 380 2713 BAILE
Coordina: Lorena Patricia Román de la Vega FOLKLÓRICO Horario: martes y jueves de 16:00 a 17:30 JAZZ Horario: martes y jueves de 17:30 a 19:00 Inicia: 5 de febrero Costo: $ 15 por clase Informes: C. 044 442 132 3834 TANGO
Para mayores de 15 años Coordina: Adriana Torres
34
10
PRINCIPIANTES Horario: martes y jueves de 18:00 a 19:00 y domingos de 12:00 a 13:00 Práctica libre de 19:00 a 20:30 Inicia: 5 de febrero Costo: $25 Sesión INTERMEDIOS Horario: domingos de 13:00 a 14:00 Práctica libre de 14:00 a 15:00 Inicia: 3 de febrero Costo: $30 Sesión Informes: C. 044 442 333 3757
CENTRO DE ARTES VISUALES CÍRCULO ROJO DIBUJO
Historia del dibujo Técnicas: grafito, carboncillo, tintas, lápices de colores, sanguinea, técnica de los tres lápices y dibujo en negativo Para niños de 6 a 10 años Horario: lunes y miércoles de 17:00 a 18:00 Costo: $350 Inscripción $750 Mensuales No incluye material Para adultos Horario: lunes y miércoles de 18:00 a 20:00 Costo: $350 Inscripción $850 Mensuales No incluye material PINTURA
Técnicas: óleo, acrílico, mixta, encaústica, develaduras y texturas Para niños a partir de 6 años Horario: lunes y miércoles de 17:00 a 18:00 Costo: $350 Inscripción $700 Mensuales Para adolescentes y adultos Horario: lunes y miércoles de 18:00 a 20:00 Costo: $350 Inscripción $900 Mensuales Informes: C. 044 442 382 9271 io_stelar@hotmail.com
CINETEATRO ROSALÍO SOLANO 10 CINE CLUB EN 35 MM CARAMBOLA,
México, 2003 De Kurt Hollander Funciones: domingo 10 – 13:00, 16:00, 18:00 y 21:00 Charla con el director al término de la función Entrada gratuita
DULCEMELOS CLASES DE EDUCACIÓN MUSICAL
Para niños de 2 meses a 7 años CLASES DE SALTERIO Y PIANO
Para niños a partir de los 7 años Informes: T. 215 8719 y www.dulcemelos.org.mx
11
12
ARTES PLÁSTICAS ESTRATOS DEL SER
De Ana Thiel 12
TERRITORIOS DE LUZ
De Virginia Ledesma Permanencias hasta el 3 de febrero EXPOSICIÓN TEMPORAL
Gerardo Esquivel y Alfredo Juárez Inauguración: sábado 9 – 20:00 Permanencia hasta el 14 de abril WAR
Fotografía de Pablo Bobbio Inauguración: viernes 8 – 20:00 Permanencia hasta el 10 de marzo EXPOSICIÓN TEMPORAL
LABORATORIO - TALLER DE LETRAS
LA LEONA / TALLER DE PRODUCCIÓN ARTÍSTICA
Leona Vicario 3, Centro Histórico DIBUJO ALTERNATIVO
Técnicas, materiales y soportes Coordina: Iván Roditi, egresado de La Esmeralda Horario: martes de 18:00 a 20:00 Costo: $400 Mensuales EXPERIMENTACIÓN DE ARTE ABSTRACTO
Pintura, técnica, materiales y soportes Coordina: Karina Ferrer, egresada de La Esmeralda Horario: jueves de 18:00 a 20:00 Costo: $500 Mensuales Informes: C.044 442 328 5489
Libro-objeto, libro de artista, poesía visual, poesía sonora… Coordina: Manuel Cruz Horario: jueves de 19:00 a 21:00 Costo: $250 Mensuales POESÍA
Coordina: Manuel Cruz Horario: martes de 19:00 a 21:00 Costo: $250 Mensuales Informes: C. 044 442 181 6554
MUSEO DE ARTE DE QUERÉTARO 11 EXPOSICIONES TEMPORALES Y PERMANENTES
Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 Entrada: $30 Entrada gratuita los días martes a todo público y todos los días a estudiantes, maestros, empleados de gobierno, personas con capacidades diferentes, inapam, niños menores de 12 años y socios con membresía del museo Será requisito para todos presentar credencial vigente
A cargo de José Luis Romo Inauguración: jueves 21 – 20:00 Permanencia hasta el 21 de abril CONFERENCIAS
EL CERO MAYA
A cargo de Rubén Hernández Herrera Miércoles 13 – 19:00 Entrada gratuita Al ras del suelo y por techo el cielo
A cargo de Edgardo Moreno Pérez del Seminario de Cultura Mexicana Miércoles 20 - 19:00 Entrada gratuita EVENTOS ESPECIALES HISTORIAS Y LEYENDAS CONVENTUALES DE QUERÉTARO
Funciones: sábados 2 y 16 – 20:30 Entrada gratuita EL MUSEO VA A LA ESCUELA
Programa de acercamiento al arte dirigido a niños de escuelas preescolares y primarias de municipios colindantes a Querétaro que no tengan posibilidad de conocer el Museo de Arte Coordina: Adela González Cruz Manjarrez Horario: lunes 11, 18 o 25 de 10:00 a 12:00 Sin costo Previa reservación
35
13
VISITA A CIEGAS: EL CLAUSTRO DE SAN AGUSTÍN A TRAVÉS DE TUS SENTIDOS
14
A cargo del Voluntariado Docente del maqro, invita al recorrido con antifaz por el claustro del Exconvento de San Agustín Lunes 18 – 17:00 Donativo: $50 Cupo mínimo para su realización: 8 personas Previa reservación y pago LITERATURA
PRESENTACIÓN DEL LIBRO «MI TÍO EDWARD. RELATOS DEL CASTILLO»
Miércoles 27 – 19:00 Entrada gratuita
MUSEO CASA DE LA ZACATECANA Exposición permanente de muebles, pinturas, esculturas, objetos de arte, relojes y cristos desde el siglo xix al xx Video dramatizado de la Leyenda de la Zacatecana Horario: de martes a domingo de 10:00 a 17:00 Entrada: $35 Informes: museolazacatecana@prodigy.net.mx www.museolazacatecana.com TALLERES CLASES DE ALEMÁN
Principiantes y privadas Horario: jueves de 19:00 a 21:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales CLASES DE ITALIANO
Arte y cultura renacentista Coordina: Karla Adalidh Valero DIBUJO Y LÁPIZ DE COLOR
Para adolescentes y adultos Coordina: Carlos Osuna Horario: martes de 10:00 a 12:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales
36
ESCULTURA EN CARTÓN
Para adolescentes y adultos Coordina: Verónica Ramos Horario: miércoles de 16:00 a 18:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales No incluye material MOSAICO ARTÍSTICO
Técnica alemana Adolescentes y adultos Coordina: Verónica Ramos Horario: martes de 16:00 a 18:00 o sábados de 9:00 a 11:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales DIBUJO, PINTURA Y CARICATURA
Óleo, acuarela y lápiz de color Para niños y adolescentes Coordina: J. Alfredo Velázquez Horario: sábados de 10:00 a 13:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales TIFFANY
Elaboración y diseño de vitrales pequeños colgantes Coordina: Verónica Ramos Horario: jueves de 16:00 a 18:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales Informes: T. 224 0758
MUSEO DE LA CIUDAD ARTES PLÁSTICAS YACENTES
Instalación fotográfica de Phoebe Theodora CREACIÓN EN MOVIMIENTO
Exposición colectiva de disciplinas visuales de Jóvenes Creadores del fonca 2011 - 2012 ofelia2012@dievdcm.com
Instalación fotográfica de Armando Arias MIRADAS ENCONTRADAS
Colectiva de pintura Susana del Rosario Castañeda Quintero, María Guadalupe Gómez Cortés y Daniel Morales González RAÍZ VIVA
Colectiva de pintura y escultura de alumnos de Raúl Bello Permanencias hasta el 3 de febrero 13
HAPPY CITY
Fotografía de Kurt Hollander Inauguración: viernes 8 – 20:00 Permanencia hasta el 14 de abril
15
16
20 LOS LIBROS DE PRÓSPERO, 1991 (Prospero’s Books) De Peter Greenaway 27 LA TEMPESTAD, 2010 (The Tempest) De Julie Taymor Funciones: miércoles – 20:00 Entrada gratuita ÓPERA EN BLU-RAY
DRAMATURGOS FRANCESES
Programador: Manuel Oropeza
15 SAN ILDEFONSO TULTEPEC VISTO POR SAN ILDEFONSO TULTEPEC
Exposición fotográfica colectiva de los alumnos del taller de Sofie De Wulf Inauguración: sábado 9 – 16:00 Permanencia hasta el 14 de abril XVI ANIVERSARIO MUSEO DE LA CIUDAD
FABIAN UGALDE
Exposición antológica 14
MECHE
Fotografía de Martín Escalante ESTUDIO PARA PAISAJES
Pintura de Mariana González Jáuregui Prida Inauguraciones: jueves 14 – 20:00 Permanencias hasta el 12 de mayo CINE CINE CLUB EN BLU-RAY
CICLO: SHAKESPEARE: LA TEMPESTAD 6 PLANETA PROHIBIDO, 1956
(Forbiden planet) De Fred M. Wilcox 13 TEMPESTAD, 1982 (Tempest) De Paul Mazursky
4 Victor Hugo ERNANI De Giuseppe Verdi Orquesta y coros alla Scala de Milan Dir. Ricardo Muti 11 Pierre Corneille MEDEA De Luigi Cherubini Orquesta y coro del Teatro Regio di Torino Dir. Evelino Pidó 18 Pierre-Augustine de Beaumarchais TARARE De Antonio Salieri Deutsche Haendel Solisten Dir. Jean Claude Malgoire 25 Eugène Scribe LOS HUGONOTES De Giacomo Meyerbeer Ópera de Australia Dir. Richard Bonynge Funciones: lunes – 20:00 Entrada gratuita EVENTOS ESPECIALES Presentación del libro «alotropías en la trinchera evanescente»
Estética y geopolítica en la era de la guerra total De Irmgard Emmelhainz Presentan: Genaro Martell y la autora Viernes 1 – 20:00 Entrada gratuita
niños BIBLIOTECA INFANTIL
Préstamo de libros con credencial de la biblioteca De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y 17:00 a 19:00 16
ILUSTRACIONES
De Honorio Robledo Permanencia hasta el 12 de febrero PINTURA EXPERIMENTAL
Coordina: Mariana Zarazúa Para niños de 6 a 10 años Horario: jueves de 17:30 a 18:30 Taller gratuito CANTOS Y JUEGOS
Para jugar, cantar y bailar, experimentando con la música del piano durante la sesión, apoyamos el desarrollo físico y mental de los niños Para niños de 3 a 6 años Alejandro de la Vega, piano Horario: viernes de 17:30 a 18:15 Taller gratuito CUENTI - PINTURA
En este taller pintamos a partir de la lectura de un cuento y trabajamos con diferentes técnicas Para niños de 3 a 12 años Coordina: Cristina Méndez Horario: sábados de 10:30 a 12:30 Costo: $150
37
ÑAQUE PARA NIÑOS
Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo EspeKtros Teatro Función: domingos – 12:00 Domingo 17: 200 representaciones Entrada: $30 Niños $50 Adultos Informes y reservaciones: C. 044 442 331 3604 y C. 045 55 2527 3285 17 Enciendan la radio, está cantando cri-crí
Marionetas de Leonardo Kosta Funciones: domingos – 12:00 Temporada: febrero – marzo Coop. $30 Niños TALLERES
AJEDREZ
Coordina: Carlos Solís Landa Horario: sábados y domingos de 11:00 a 13:00 Costo: $40 Sesión ALEMÁN
Coordina: Hannah Carolin Schmidt Horario: viernes de 12:00 a 13:30 Costo $300 Mensuales ARTE Y PENSAMIENTO ESTÉTICO
Diplomado en colaboración con la Escuela de Filosofía de la Universidad de Guanajuato Horario: sábados de 10:00 a 13:00 Costo: $250 Inscripción $450 Módulo CANTO
Coordina: Carlos Sánchez, barítono Horario: lunes de 9:00 a 13:00 y 17:00 a 21:00 Costo: $250 Sesión CREACIÓN DE PERSONAJES Y CARICATURA
Coordina: Aldo Arredondo Ramos Horario: lunes y miércoles de 12:00 a 13:30 Inicia: 4 de febrero Duración: 3 meses Costo: $400 Mensuales
38
17
CONDUCCIÓN POLÍTICA
Coordina: Daniel E. Fernández Horario: jueves de 19:00 a 22:00 Duración: 12 sesiones Costo: $1,000 INGLÉS
Coordina: Andrea Flores Vázquez Horario: lunes, miércoles y viernes de 13:00 a 14:00 y sábados de 10:00 a 16:00 Costo: $280 Mensuales ITALIANO
Coordina: Karla Karina Flores Valerio Vázquez Horario: jueves de 19:00 a 21:00, viernes de 17:00 a 19:00 y sábados de 16:00 a 21:00 Costo: $550 Mensuales LECTURA Y ESCRITURA CREATIVAS
Coordina: Martín Enrique Mendívil Horario: lunes de 17:00 a 20:00 Costo: $350 Mensuales taller de libro de artista
Imparten Guillermina Romero y Tania Quezada Horario: sábado y domingos de 11:00 a 13:30 Inicio: sábado 2 de febrero Costo: $700 Mensuales MAQUILA DE MAQUETAS
Coordina: Víctor M. Contreras Horario: lunes, miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 y sábados de 10:00 a 13:00 Costo: $300 Mensuales NARRATIVA
Coordina: Tonatiuh Erreguín Breña Horario: sábados de 12:00 a 15:00 Costo $250 Inscripción $500 Mensuales VOCALIZACIÓN
Coordina: Ma. Teresa Dávalos Avilés Horario: miércoles de 9:00 a 15:00 y 16:00 a 21:00 Costo: $800 Mensuales $200 Sesión
TEATRO CARTAS DE MARIANA
De Mariana Alcoforado Grupo Esquisye Dirección Uriel Bravo Funciones: viernes 15 y 22 – 20:30 Coop. $100 $50 Estudiantes, maestros e inapam DOPELLGÄNGER
Dramaturgia y dirección Mariana Hartasánchez Compañía Sabandijas de Palacio Funciones: viernes y sábados – 20:30 Coop. $120 General $60 Estudiantes, maestros e inapam El NIÑO TRICLINIO Y LA BELLA DOROTEA
De Jorge Ibargüengoitia Dirección Uriel Bravo Presenta Alas y Raíces conaculta Funciones: domingo 24 – 11:00 y 13:00 Cooperación voluntaria GRITOS Y SUSURROS
De Ingmar Bergman Dirección Agustín Meza Compañía de Teatro El Ghetto Funciones: viernes, sábados y domingos – 20:00 Coop. $150 $75 Estudiantes, maestros e inapam IRROMPIBLE
Grupo Creación Colectiva Dirección Juan Carlos Casas Castillo Funciones: jueves 7,14, 21 y 28 y viernes 8, 15 y 22 – 20:00 Coop. $50
19
18
18
LA MÁS FUERTE
De August Strindberg Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo EspeKtros Teatro Funciones: jueves y sábados – 20:30 Sábado 16: 50 representaciones Entrada $100 $50 Estudiantes, maestros e inapam Informes y reservaciones: C. 045 55 2527 3285 y C. 044 442 331 3604 LA VIEJA LOCA
Espectáculo de improvisación a cargo de Mariana Hartasánchez Directora Gabriela Betancourt Compañía Sabandijas de Palacio Funciones: jueves y domingos – 20:30 Coop. $120 General $60 Estudiantes, maestros e inapam MISTERIO BUFO
De Darío Fo Traducción, adaptación y dirección: Manuel Oropeza Funciones: sábados 2, 9, 16 y 23 20:00 y domingos 3, 10 y 17 - 18:00 Cooperación voluntaria PERDÓN PARA MI BARRIO
De Bernardo Lira Dirección Uriel Bravo Grupo Los Desesperados Funciones: martes y miércoles – 20:30 Coop. $100
MUSEO DE LA RESTAURACIÓN DE LA REPÚBLICA DOSCIENTOS AÑOS DE LIBERTAD
Sociedad Filatelia de Querétaro Colección de estampillas ganadoras de reconocimiento en la Exposición Nacional de Filatelia de Guadalajara Permanencia hasta el 3 de febrero LITERATURA PRESENTACIÓN DEL LIBRO «VIVENCIAS DE AMOR»
De Chelo Concha Malo Jueves 14 – 19:00 Entrada gratuita Cupo limitado PRESENTACIÓN DEL LIBRO «SIERRA GORDA SU EVANGELIZACIÓN Y CULTURA»
De Manuel Palacio Purón Presenta: Beatriz Chávez Chávez Jueves 28 – 19:00 Entrada gratuita Cupo limitado niños TALLERES
Coordina: Laura Cortés Flores BORDANDO Y PINTANDO Aprende una interesante combinación entre pinturas y bordado para dar relieves y color para un cuadro muy original
Para todas las edades Horario: martes de 10:00 a 12:30 Inicia: 8 de febrero Costo: $250 Mensuales No incluye material CHOCOLAAATE!!! Elabora diversas recetas de chocolate y crea originales envolturas para tus regalos Para niños de 4 a 13 años Horario: sábados de 12:30 a 14:30 Inicia: 16 de febrero Duración: 4 sesiones Costo: $650 Incluye material Cupo limitado CLUB DE PINTURA Un espacio para relajarnos, compartir ideas, experimentar y aprender varias técnicas de pintura y texturas Para niños de todas las edades Horario: viernes de 10:00 a 14:00 Inicia: 1 de febrero Costo: $600 Mensuales EL RENACUAJO Experimentos con diversos materiales para nuestras primeras obras maestras Para niños de 3 a 6 años Horario: sábados de 10:00 a 12:00 Inicia: 2 de febrero Costo: $600 Mensuales Incluye material Descuento a hermanos Cupo limitado FÁBRICA DE PINTORES Y EMOCIONES Pintando los cuentos que nos hacen soñar con divertidas técnicas de texturas y pintura Para niños de 6 a 13 años Horario: sábados de 10:00 a 12:00 Inicia: 2 de febrero Costo: $600 Mensuales Incluye material Descuento a hermanos Cupo limitado Informes: C. 044 442 305 3066
39
TALLERES VIVENCIAL
Aprende técnicas para el autodescubrimiento, el equilibrio y bienestar personal Coordina: Madel Esquivel Concha Para todo público Horario: sábados de 10:00 a 13:00 Inicia: 2 de febrero Duración: 4 sesiones Costo: $1,000 o $ 250 Sesión Incluye material Informes: C. 044 442 386 6909 madel_e@hotmail.com
MUSEO NACIONAL DE ARTES GRÁFICAS
Pasteur 40, Centro Histórico
ARTES PLÁSTICAS RECORRIDOS DRAMATIZADOS
Horario: viernes, sábados y domingos – 20:00 Costo: $70 niños INTRODUCCIÓN A LAS ARTES
Artes plásticas, títeres y teatro Para niños de 5 a 12 años Horario: sábados de 9:00 a 11:00 Duración: 4 meses Costo: $500 Mensuales TALLERES ACONDICIONAMIENTO FÍSICO PARA ACTORES Y BAILARINES
Horario: sábados y domingos de 13:00 a 15:00 Costo: $600 Mensuales APRECIACIÓN LITERARIA Y COMPRENSIÓN DE LECTURA
Coordina: María Mendoza Horario: sábados de 11:00 a 13:00 Costo: $500
BÁSICO DE FOTOGRAFÍA
Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario: lunes de 11:00 a 14:00 Duración: 8 sesiones Costo: $ 1,800 INICIACIÓN A LAS ARTES PLÁSTICAS
Para jóvenes y adultos Horario: miércoles y viernes de 18:00 a 20:00 Costo: $500 Mensuales MÁSCARAS TEATRALES
Para jóvenes y adultos Coordina: Ramiro González Horario: viernes, sábados y domingos Costo: $1,800 PHOTOSHOP
Coordina: Priscila Murillo Horario: miércoles de 11:00 a 14:00 Duración: 4 sesiones Costo: $1,300 TEATRO PERFORMANCE
Para jóvenes y adultos Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario: lunes y miércoles de 18:00 a 20:00 Costo: $1,500 Mensuales VITRALES
Coordina: Ramiro González Horario: miércoles y jueves de 15:00 a 18:00 Costo: $500 Mensuales TEATRO CASTING
Para el grupo teatral del munag Martes 5 de 16:00 a 19:00
MUSEO REGIONAL ARTES PLASTICAS BAKTUN 13, LEGADO MAYA
Fotografías de las zonas arqueológicas mayas Permanencia hasta el 10 de febrero RITUALES DE MUERTE
Prácticas funerarias en México Permanencia hasta el 3 de marzo
40
REAL COLEGIO DE SANTA ROSA DE VITERBO ¡ATERRIZA TUS IDEAS!
Redacción de proyectos en el ámbito cultural y artístico Dirigido a artistas, alumnos y profesores interesados o vinculados al espacio cultural y artístico que pretendan realizar un proyecto Coordinan: Maricruz Patiño, cenart Canal 23 y Armando Viesca Segura, ceart/ iqca Horario: martes y jueves de 11:00 a 13:00 Del 7 de febrero al 12 de marzo Curso gratuito Informes y confirmación: T. 251 9850 Ext. 1081, 1030 y 1022 viescaarmando@hotmail.com
RINCÓN 11 PHOTO ESTUDIO
Mariano Escobedo 209 Int. 16, Centro CURSO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL
Básico, intermedio y avanzado PHOTOSHOP PARA FOTÓGRAFOS
Para mayores de 14 años Coordina: Dario Gaona Horarios: matutino, vespertino y sabatino Iniciamos talleres cada mes Costo: $1,350 Informes: 044 442 231 5991 rincon11photo@gmail.com
directorio
cultural
Teléfono de los recintos culturales Instituto Queretano de la Cultura y las Artes
Centro Cultural Casa del Faldón
Centro proart
T. 212 4808
T. 215 7000 www.proart.com.mx
Academia de Cultura del snte
Centro Cultural La Otra Banda
Centro Nacional de Danza Contemporánea
T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx T. 212 5625
Academia de Música Cefart Jalpan 106, Estrella T. 410 8479
Academia Ensamble
T. 215 1069
Adagio Academia de las Artes T. 213 6704 C. 044 442 324 1732 adagio.arte@gmail.com www.adagio.org.mx
Asociación de Libreros
T. 312 5009 nieves@uaq.mx
Centro de Arte y Cultura
T. 213 4550 · 248 3544 cacqro@hotmail.com www.centrodearteycultura.com
Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja
T. 192 1200 ext. 3150 y 3530 www.uaq.mx/servicios/cultural
Centro Cultural La Estación
Héroes de Nacozari s/n, Centro T. 340 2780
libreriacultural@cablecomqro.com.mx Centro de Arte y Cultura T. 213 4550
Artorock
T. 295 1482
Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez T. 213 5650
Auditorio Esperanza Cabrera T. 192 1200 ext. 5104
Casa Municipal de Cultura Doctor Ignacio Mena Rosales T. 212 5614 ccignaciomena@live.com.mx
Centro Académico Cultural unam Campus Juriquilla T. 192 6131 · 192 6132 cac@teljuriquilla.unam.mx www.cacjuriquilla.unam.mx
Centro de Seguridad Social del imss T. 212 0757
Centro Cultural Namaste T. 146 6096
Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín (Central)
T. 251 9600 http://central.queretaro.gob.mx
Centro Estatal de Formación Artística y Cultural T. 214 2301 · 214 4801
Centro inah Querétaro T. 212 2036 · 212 0172 cinah.qro@inah.gob.mx www.inah.gob.mx
T. 213 7255 · 213 7256 informes@conadaco.org www.conadaco.org.mx
Cineteatro Rosalío Solano T. 214 2783
Conservatorio de Música J. Guadalupe Velázquez T. 212 5984 conservaqro@hotmail.com
Coordinación y Apoyo a Fiestas Patronales
T. 224 3650 · 214 3454 fiestaspatronales_iqca@ hotmail.com www.fiestaspatronalesqro.com
Coro Infantil Sinfónico
T. 242 0842 coroinfantilsinfonico@gmail.com www.coroinfantilsinfonico.com
El Palacio de las Sabandijas C. 044 442 157 9754 sabandijasdepalacio@ hotmail.com
El Taller
Agustín Melgar 7 esq. Hidalgo, Niños Héroes T. 713 1577 · C. 044 442 377 1055 www.eltallerdearte.com
Escuela de Laudería del inba T. 212 2299 · 224 0121 elauderia@yahoo.com.mx
41
Facultad de Bellas Artes
La Fábrica
Galería Casa de la Cultura Contemporánea
Librería Cultural del Centro
T. 192 1262 www.uaq.mx/fba
T. 224 0106 www.uco.edu.mx/casa
Galería drt
T. 214 1497 coordinación@galeriadrt.com.mx www.galeriadrt.com.mx
Galería Libertad T. 214 2358
T. 384 8533 info@lafabrica.org.mx www.lafabrica.org.mx
T. 224 2461 libreriacultural@cablecomqro.com.mx www.libreriaculturaldel centro.com.mx
María y su Bici T. 214 4560
Mesón de los Cómicos de la Legua
Galería Municipal Rosario Sánchez de Lozada
T. 212 4911 comicosdelaleguauaq@ hotmail.com
Galería El Rehilette
Museo Casa de la Zacatecana
T. 214 2783
www.galeriaelrehilette.com
Galería Tarima
T. 212 2583 tarima.galeria@gmail.com
Galería Universitaria de Arte Moderno y Contemporáneo T. 212 9841 · 224 0898 www.uaq.mx/servicios/cultural
Heidelberg Institut T. 212 6561
Instituto de Artes y Oficios de Querétaro T. 223 5273 · 223 5239 inaroq@queretaro.com
Instituto Municipal de Cultura T. 212 2017 · 340 2735 www.mqro.gob.mx
Secretaría de la Juventud
T. 224 2254 . 212 0293 www.somosqro.com
issste Cultura
T. 212 4204 mchuerta@issste.gob.mx
Jardín del Arte T. 251 9850
La Cartelera T. 212 2896
42
T. 224 0758 museolazacatecana@prodigy.net.mx www.museolazacatecana.com Entrada: $30
Museo de Arte
T. 212 3523 · 212 2357 direccionmaq@gmail.com www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30
Museo de la Ciudad
T. 224 3756 · 212 4702 museodelaciudadqro@gmail.com Entrada: $5
Museo Nacional de las Artes Gráficas
T. 212 7091 www.museodeartesgráficas.com
Museo de la Restauración de la República
Museo Regional
T. 212 2031 · 212 4888 museoregionalqueretaro@ hotmail.com www.inah.gob.mx Entrada: $41
Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro T. 214 0347 · 214 0633 informes@ofeq.org.mx www.ofeq.org.mx
Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas C. 044 442 156 2929 sinfonicajuvenil@yahoo.com
Orquesta Típica del Estado de Querétaro T. 251 9850
Patronato de las Fiestas de Querétaro T. 214 1289 patronatofiestasqro@ yahoo.com.mx
Red Estatal de Bibliotecas T. 220 7845 jbp_qro@yahoo.com.mx
Sociedad Filatelia Querétaro C. 044 442 327 4864 filateliaqueretaro@gmail.com www.filateliaqueretaro.mex.tl
Tarima
Josefa Vergara 6, Centro. T. 212 2583
Teatro Cultural Sol y Luna T. 224 0198 ottouw7@yahoo.com
Teatrito La Carcajada
T. 224 3004 · 224 3005 museoqro@prodigy.net.mx www.queretaro.gob.mx/mrr
T. 200 1100 desombrero@hotmail.com www.lacarcajadadeljuglar.com
Museo Histórico de la Sierra Gorda
Teatro de la República T. 212 0339
T. (441) 296 0165 Entrada: $10 Adultos
Teatro del Seguro Social
Museo La Magia del Pasado
Unidad Regional de Culturas Populares Querétaro
T. 215 9031 www.mqro.gob.mx Entrada: $15
T. 211 2378
T. 212 1180 cpqro@hotmail.com
recinto del mes
Museo de la Ciudad El antiguo ex–Convento de San José de Gracia de Pobres Capuchinas fue edificado en el siglo xviii y es uno de los pocos en nuestro país que conserva casi intacto su perímetro original, resguardando desde hace dieciséis años al Museo de la Ciudad de Querétaro. Las primeras moradoras de este magnífico inmueble pertenecían a una de las órdenes religiosas más estrictas de su época. Su modo de vida era de lo más austero, vivían en la más rígida pobreza, se alimentaban de pan, agua y verduras, y vestían un sayal negruzco con cinto de cuerda, capucha y sandalias. En 1863 fueron exclaustradas a consecuencia de las Leyes de Reforma, regresando brevemente durante el gobierno de Maximiliano y siendo expulsadas definitivamente al triunfo de la República. El convento fue la última prisión de Maximiliano, Miramón y Mejía. Después de una accidentada historia y tras una cuidadosa restauración, el edificio fue convertido en el Museo de la Ciudad. Se trata de un recinto dedicado a la producción, exhibición y difusión de contenidos relacionados con los más diversos intereses artísticos y culturales de los grupos más disímbolos que componen a la comunidad queretana así como una reconocida plataforma para la expresión artística nacional e internacional. Es el espacio cultural que ofrece mayor número de actividades y programas en la ciudad a lo largo del año. Dotado de 22 salas de exposición temporal, 4 escenarios para las artes escénicas, una biblioteca infantil y espacios para talleres de producción artística y actividades académicas, el Museo de la Ciudad se ha convertido en una referencia indispensable en el quehacer artístico y cultural de México. Guerrero 27 norte entre Hidalgo y 16 de Septiembre. T. 212 3855 y 212 4702 43
Ilustración: María Paulina González Zavala. Cortesía de FIPROTUR.
44
sar un fin de r ideal para pa erú es el luga colección de am a W o un ic ar óg pl El Zool bras, drás contem po él En leopardos, ce . o ar m ili a semana fam del mundo co m es to rt y a pa ch es ve nt fere cies más. Apro pe su animales de di es ce s no ha co uc antes y m as y venados, mandriles, elef alimenta jiraf s. , ro ny or po ch en ca s o en ardo un paseo en tr a foto con leop qués, eo y tómate un – Cadereyta km 2.5, El Mar pequeño mus al rn x Be a .m er m et co rr u. Ca amer Visítalos en la web www.zoow en su página Querétaro o Esta familia ha perdido una cámara, un sombrero y una mochi la en el zoológico. Diviértete y ayúdalos a buscarlos.
45 45
46
Querétaro y sus Leyendas
Las Leyendas cobran Vida
RECORRIDO TEATRAL, ESPECTÁCULO CON MÚSICA EN VIVO.
VIAJA CON NOSOTROS A TRAVÉS DEL TIEMPO. RECORRIDO TEATRAL.
Viernes a domingo
Viernes a domingo
Mesón de Chucho El Roto
Hora: 7:45 p.m. Inicio: 8:15 p.m.
Tel. 212 8940
Gran Hotel en la Plaza Constitución.
Hora: 8:45 p.m.
www.promoturqueretaro.com.mx
Noche de Apariciones Queretanas RECORRIDO TURÍSTICO INTERACTIVO DE SUSPENSO Y TERROR.
Jueves a sábado Museo Regional
Hora: 9:00 p.m.
Leyendas y Mitos de Querétaro
Noche de Leyenda
RECORRIDO ENTRE CASONAS, CALLEJONES Y PERSONAJES LEGENDARIOS.
RECORRIDO DE LEYENDAS, CASONAS EMBRUJADAS Y FANTASMAS DE LA CIUDAD.
Jueves a sábado Tel. 140 9123 Cel. (442) 137 4891
www.recorridosqueretaro.com
Tel. 222 5191 Cel. (442) 131 6686
www.tranviaqueretaro.com.mx
Hotel Mesón de Santa Rosa
Hora: 8:45 p.m.
Jueves a sábado Tel. 212 4565 Nxt. 341 3416
www.leyendasymitosdequeretaro.com
Casona de los 5 Patios
Hora: 8:30 p.m.
Tel. 265 4558 214 5958
www.cultoursqueretaro.com.mx
47
48
@Tequismx