fj ]VXZg Zc FjZg iVgd
lll#VhdbVgiZ#Xdb
recomendaciones SECRETAR�A DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Pasteur Norte 4, Santiago de QuerÊtaro. T. 238 5067 ¡ 01 800 715 1742 www.queretaro.travel INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES
Andador Venustiano Carranza 4, Santiago de QuerÊtaro. T. 212 0255 ¡ 224 0570 ¡ 214 2259 www.culturaqueretaro.gob.mx ASOMARTE No. 78
EdiciĂłn Alexia Lefebvre Basedow DiseĂąo Ma. Paulina GonzĂĄlez Zavala FotografĂa Alexia Lefebvre, Gregorio Arteaga, Ricardo Azarcoya, Paulina GonzĂĄlez, Gonzalo Alcocer, Jean BĂŠrard, HĂŠctor MuĂąoz, Arturo Osorno, Grupo EcolĂłgico Sierra Gorda y archivo. 20,000 ejemplares.
SĂĄb 9 8ViV YZ FjZhd n K^cd TEQUISQUIAPAN
A consentir el paladar con una muestra gastronĂłmica de las riquezas queretanas. Se degustan y disfrutan quesos y vinos de la localidad en la Plaza Principal de Tequisquiapan. De las 17:00 a las 22:00 hrs
Vie 29 – Mar 2
6aiVg YZ BjZgidh BdcjbZciVa SANTIAGO DE QUERÉTARO
Se rinde homenaje a los personajes que propiciaron la Independencia de MĂŠxico: DoĂąa Josefa Ortiz de DomĂnguez, Miguel DomĂnguez, Epigmenio y Emeterio GonzĂĄlez, Antonio TĂŠllez e Ignacio PĂŠrez. A visitar durante el dĂa o la noche. Del sĂĄbado 30 en adelante, habrĂĄ programa de actividades para niĂąos.
portada del mes Trompos de madera hechos a mano por Ma. Paulina GonzĂĄlez Zavala
Este programa es de carĂĄcter pĂşblico, no es patrocinado ni promovido por partido polĂtico alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. EstĂĄ prohibido el uso de este programa con fines polĂticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deberĂĄ ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente. La difusiĂłn de los servicios turĂsticos es gratuita y evaluada mensualmente por el Consejo Editorial, de acuerdo con criterios temĂĄticos y en la pertinencia de su contexto. Nos reservamos el derecho de selecciĂłn. La informaciĂłn queda sujeta a los datos proporcionados por los anunciantes. Reserva de derechos 04-2208-111917565400-102.
Asomarte se imprime en Cascades Rolland st50 que contiene 50% de fibras recicladas.
OCTUBRE 2010 4
6
FjZg‚iVgd 6giZhVcVa
8ZgkVci^cd Zc FjZg‚iVgd
8
20
9Z B^bWgZh n âeVadh
6giZ 8jaijgV
:HI: B:H
Såb 9 – Dom 17 ;Zg^V Bjc^X^eVa YZ 8da‹c COLÓN
Una semana de festejos que incluyen: conciertos, espectĂĄculos, muestras gastronĂłmicas y verbena popular.
:C A6 GJI6
6HDB7G6GI:
86GI:A:G6
agenda
cle
dXi
d`
al\
).
)/
)0
*'
m`\
j}Y
(
)
K^YZd^Xdb^hd H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD Video arte de Chile Museo de la Ciudad. Permanencia hasta el 14 de noviembre
? kZcZh Zc Za VgiZ + H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
,
-
H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
Seminario de Cultura y Semiología para Jóvenes artistas Coordina: Francisco de Paula R. Nieto
Danza contemporánea jueves 7, viernes 8, sábado 9 y domingo 10 La Fábrica ä 20:00 hrs
Obras coreográficas Museo de la Ciudad. 20:00 hrs
6 HVc\gZ n ;jZ\d H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
(, JcV Ed i^XV YZ aV CVijgVaZoV H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
Seminario de Cultura y Diario de una aventura Coordina: Claudia Rueda Museo de la Ciudad.
Festival Internacional de Cortometrajes de Animación. www.cutoutfest.com
Exposición Fotográfica. Centro Cultural Casa del Faldón. Hasta el 22 de octubre
Exposición de Gerardo Esquivel y Julio Castillo Centro de Arte Bernardo Quintana.
Pintura, escultura, grabado y litografía de Feliciano Béjar Museo de Arte.
(/ :medh^X^ c ^i^cZgVciZ YZ VgiZh ea{hi^XVh n k^hjVaZh YZ H^cVadV H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
8^cZ ;gVcX h (0 YZ 6c^bVX^ c eVgV C^ dh H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD La Reina Sol, Phillippe Leclerc Cine-teatro Rosalío Solano. 11:00 y 13:00 hrs
)-
)'
)(
0
;Zhi^kVa (' <Vhigdcdb Vh YZ B m^Xd A6 G:9DC96
MK ;Zhi^kVa YZ
(-
('
(.
=jVeVc\d 6]jVXVia{c E>C6A 9: 6BDA:H Movimiento, música y baile; danza de tradiciones en la Sierra Gorda.
Francisco Barragán con música mexicana 13:00 hrs
))
Aunque el calendario parece lleno, hay muchas más cosas que hacer en Querétaro. Llena tus días de paseos, cultura queretana y fruición.
Conciertos, espectáculo, verbena popular y mucha diversión. Hasta el 17 de octubre.
9db^c\dh Zc EaVoV YZ 6gbVh H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
)*
Dirigido a adolescentes y adultos Museo Casa de la Zacatecana. Jueves de 16:00 a 18:00 hrs
).
;Zg^V Bjc^X^eVa YZ 8da c
Octubre
8DAÝC
Degustación de vino A partir de las 11:00 hrs
JcV K^hiV edg Za (* HjgZhiZ YZ B m^Xd H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
IVaaZg YZ :hXjaijgV H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
(+
/
8g V 8jZgkdh# Hda n HdbWgV H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
8ji Dji ;Zhi H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
),
()
*
6giZ! ;jZ\d n BViZg^V GZigdheZXi^kV H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD Exposición temporal Museo de la Ciudad. Entrada gratuita
,° 6c^kZghVg^d (( 7^Wa^diZXV >c[Vci^a H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
Museo de la Ciudad
'
.
Ndkdn
[fd
*¯ GZhZ V )+ >ciZgcVX^dcVa YZ ;da`adgZ H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez. www.danzamexicofolklorico.com
)/
69&&# IgVWV_dh
)0
8dgd 8VeZaV >c[Vci^a FjZgZiVcV H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
gZX^ZciZh H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD
Música mexicana acompañada de piano Museo Casa de la Zacatecana ä 20:00 hrs
Ciclo de conferencias arquitectura Tecnológico de Monterrey Entrada gratuita T. 238 3275
;Zhi^kVa 6giZ n K^cd
*'
;G:>M:C:I
Vino de degustación, exposición de artistas locales y subasta profesional. Costo $80 A partir de las 11:00 hrs
*(
8dcX^Zgid Xdc Za \gjed «AV 8dadbW^cV» H6CI>6<D 9: FJ:GwI6GD Museo de Arte. 18:00 hrs
Encuentra más eventos en
www.asomarte.com (
este mes
Querétaro Artesanal
Tortillas hechas a mano Altar de Muertos Artesanas Queretanas Zapatos hechos en San Vicente Ferrer Estambre de algodón para cobijas de Bernal
IgVY^X^ c n 8gZVi^k^YVY En la creatividad de hombres y mujeres persiste la costumbre de transformar los materiales primigenios en objetos y ornamentos. Es gracias a esta tradición que se contagia la cultura, saltando de una generación a otra para persistir, pero también transformarse; unir el acervo de una rica historia con la singularidad estética de lo moderno. Pasea y aprovecha para ir descubriendo las visiones clásicas y contemporáneas de los artesanos queretanos.
XZaZWgV
Día de Muertos Al final del mes se rinde culto a los ausentes. Cada altar es un homenaje a las costumbres del mestizaje. En Plaza de Armas del 29 de octubre al 2 de noviembre se instala el Altar Monumental. Acude para conocer los honores dedicados a 6 conspiradores: Doña Josefa Ortiz de Domínguez, Miguel Domínguez, Epigmenio y Emeterio González, Antonio Téllez e Ignacio Pérez. )
XdcdXZ
Mäka Alejandro Medina, diseñador queretano, ha fusionado su talento con el trabajo de los artesanos para darle vida a la marca Mäka. La firma combina materiales de calidad, texturas y motivos tradicionales con siluetas contemporáneas. En esta colección encontrarás ropa para niños, mujeres y algunas prendas para hombres. La encuentras en la tienda del dif en Plaza de Armas.
XdbZ
bj kZiZ
Y^k^ giZiZ
k^h^iV
Nicos
Bernal
San Vicente Ferrer
Considera tu próximo desayuno como un acercamiento etnológico al patrimonio cultural queretano. El restaurante Nicos te da la oportunidad de probar las cocinas tradicionales. Sus delicias incluyen pan y tortillas hechas a mano, enchiladas de mole o molletes con tocino. Para satisfacer el antojo, detente en su pastelería donde bocadillos y galletas seducen el paladar.
Toma el carro en dirección a México, luego a la Sierra Gorda. Deja que la figura de la Peña te guíe a tu destino. Una vez en Bernal, busca en la plaza principal el taller de la Aurora. Entra a conocer los telares tradicionales y compra colchas de vivos colores para el invierno. Recorre los callejones en busca de las famosas gorditas y de los dulces típicos. No te puedes ir sin probarlos.
A 40 minutos de Querétaro, con dirección a Chichimequillas, se encuentra San Vicente Ferrer. Ahí podrás dedicarte a una de las actividades de ocio predilectas: la compra de ropa. En la plaza principal chamarras, bolsas y zapatos de piel buscan dueño en las tiendas de este pueblo de artesanos. Una excelente opción para empezar el invierno estrenando guardarropa.
Aquí nació Querétaro Sube el centro por una de sus calles destacadas. Independencia podrá estar cuesta arriba, pero el esfuerzo sólo aumenta el placer de alcanzar tu destino. El Templo de la Cruz se contempla y se visita como uno de los lugares indispensables de la ciudad. A un lado del templo, las artesanas queretanas exhiben su trabajo para el puro deleite de tus pupilas. *
asombrarte
conoce
Cervantino en Querétaro
El Ixtle Ixtle y nopal se festejan en abril
Martes 26
´9 cYZ ejZYd ZcXdcigVg VgiZhVc Vh YZ ^miaZ4
COTÓ Y SU ECO DEL CARIBE
Plaza de Armas 20:00 horas
En el parador artesanal «La Canoa», en Ezequiel Montes, podrás encontrar un manantial, árboles de sabinos y una multitud de puestos para saciar la curiosidad.
Miércoles 27 KIBBUTZ
Lunes 11
Viernes 22
Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez 20:00 horas
DA MOTUS
THE AVITAL DVORY VISUAL THEATER
Jueves 28
Museo de la Ciudad 20:00 horas
ESPECTÁCULO MULTIDISCIPLINARIO «EL BOSQUE»
Plaza de Armas 17:00 horas
Domingo 17 CORO DEL COLEGIO NACIONAL DE LA UNIVERSIDAD DE LA PLATA
Plaza de Armas 17:00 horas
Martes 19
Teatro de la República 20:00 horas MANGALA BHATT
Teatro del IMSS 20:00 horas
TEATRO EN EL BLANCO
Sábado 23
Museo de la Ciudad 20:00 horas
LA CAPILLA DEL SOL
ESPECTÁCULO MULTIMEDIA «QUERÉTARO 200 AÑOS»
Explanada principal Cadereyta de Montes 20:00 horas
+
GALA DE ÓPERA «SIETE VOCES QUERETANAS»
Teatro de la República 20:00 horas
Viernes 29 BOURASK
Plaza de Armas 20:00 horas
Sábado 30 PERIPLUM
Santa Rosa de Viterbo 20:00 horas
Plaza Fundadores 20:00 horas
Lunes 25
Domingo 31
GUAFA TRÍO
cac unam Campus Juriquilla 20:00 horas
LA COLOMBINA
Museo de Arte 18:00 horas
´8 bd aaZ\Vg Va eVgVYdg VgiZhVcVa «AV 8VcdV»4
´Fj Zh Za ^miaZ4 El ixtle viene del maguey, esta planta tan recurrente en tierra mexicana y que se conoce también como agave. Esta fibra, tan versátil como dura de trabajar, se encuentra en textiles, alimentos y medicinas. Con el ixtle se fabrica una diversidad de objetos: morrales, muñecos y canastas son sólo algunos ejemplos.
´8 bd hZ igVWV_V Za ^miaZ4 Hacer cualquier trabajo con una fibra tan rígida resulta un proceso largo y tardado. Se corta el maguey y se le golpea hasta que se le caiga la piel. Luego, hay que extraer la fibra blanca que entonces se peina, seca y asolea, hasta que quede lista para tejerse en blusas, manteles o figuras decorativas.
Calcula una hora desde Santiago de Querétaro. Toma dirección hacia Bernal, atraviesas Ezequiel Montes por la calle principal y, en la segunda cuadra a la izquierda partiendo de la Presidencia Municipal, verás el letrero que anuncia el parador artesanal «La Canoa».
GZXdbZcYVX^dcZh Asiste a la Feria del Ixtle y el Nopal. Se lleva a cabo en el mes de abril, en el parador artesanal «La Canoa» en Villa Progreso. ,
en la ruta
De Mimbres y Ópalos IVciVh BjZhigVh YZ K^gijdh^hbd Cuando el ingenio se supera, se transforma en virtuosismo. Cualquiera que sea el arte puede, con dedicación, alcanzar la región mística de la excelencia. Los viajes sirven también para acercarse a la perfección; mirar con contento la capacidad de otros para crear y convertir. Abandona la capital por 48 horas, detén el reloj y aborda la carretera para descubrir con una capacidad de asombro renovada los productos artesanales que se elaboran en nuestra región con la pericia que sólo el tiempo otorga.
-
Quesos Vai
Tequisquiapan
Abre la ruta y el apetito con una parada estratégica en Quesos Vai, a 20 minutos de Querétaro con dirección a Tequisquiapan. En su sótano maduran los productos cuya elaboración se conoce durante la visita y que se degustan. La textura del queso panela y la originalidad de los botaneros, de jalapeño y epazote, se funden en la boca y se quedan con nosotros hasta la siguiente parada.
Te bastarán otros 20 minutos para llegar a Tequisquiapan. Recorre las pintorescas calles de este tradicional pueblo queretano para conocer la artesanía de esta zona: la producción artesanal de vara y mimbre. Canastas, charolas, sillas y mesas se tejen a mano y se encuentran en los varios mercados que serpentean entre las calles del centro y donde te podrás perder hasta que el hambre te reclame.
Tour a Minas de Ópalos Antes o después de comer en uno de los muchos restaurantes de alta gastronomía que ofrece Tequis, toma un tour por las minas de ópalo. La comunidad de la Trinidad tiene más de 100 años dedicándose a la extración y explotación de estas piedras semipreciosas. Costo: $230. Duración: 3 horas y media. Salida: 10:00 am y 2:00 pm, desde Juárez 16.
i^eh Hotel Rancho el 7 Tequisquiapan Los viajes deben inclinarse hacia un equilibrio entre la calma y la actividad. Luego de un sábado de recorrido, termina el día con una merecida noche de descanso en Hotel Rancho el 7. En habitación o en cabaña, pasa una noche cobijado por la naturaleza que rodea este espacio abierto. Info: hotelranchoel7.com.mx
.
el recreo
No hay mejor salsa que un buen apetito E6G6 8DB:G Ð E6G6 8=6GA6G Ð E6G6 FJ:96GH: Ð E6G6 8DBEG6G
BVg^hXdh 8]^ad AV EVaVeV Entre las muchas sugerencias: una cazuela de mariscos o un clásico pescado zarandeado. Buenavista Carr. San Luis Potosí-Qro, Km. 28 S/N Buenavista T. 240 9245 $150 promedio persona.
>iVa^Vcc^h
EVhZd YZ 8dbegVh La singularidad cultural de Querétaro florece en manos de sus artesanos. De norte a sur del estado se multiplican las manifestaciones de una creatividad ancestral. En este Recreo te damos una buena razón para ir de compras: la necesidad pertinente de perpetuar estas tradiciones, de mantener vivo nuestro patrimonio. Toma la calle por asalto y deleita tus sentidos. Sorprende el tacto con la rugosidad del mimbre, deja que se iluminen tus pupilas con los vivos colores de los bordados, y seduce el gusto con un dulce de leche. Usa tu olfato para terminar el recorrido como se merece, disfrutando de una rica comida. &%
Fetuccine alfredo y un pay de queso son imprescindibles. Centro Comercial Galerías Av. 5 de Febrero. T. 215 9438 $250 promedio persona.
GZhiVjgVciZ AjXX^cV Lasaña: tradicional, florentina o di mare. Prol. Av. México No. 96 Nuevo Parque Industrial, San Juan del Río. T. (427) 129 8329 $280 promedio por persona.
8gZeZg V K^aaZbdi * YZ BVnd Crema de salmón para empezar y de fresa para cerrar. Andador 5 de Mayo No. 16-A Centro Histórico. T. 312 6812 $120 promedio por personal.
6aYV 8V[ 8Zcigd Generosas ensaladas y focaccias. Río de la Loza Sur No. 4, Centro Histórico. T. 224 4077 $180 promedio por persona.
Hjh]^ >iid ?jg^XV México lindo roll: cangrejo, ajonjolí y salsa dulce. Carr. Querétaro-San Luis Potosí, Centro Comercial Urban Center. T. 220 8888 $150 promedio por persona.
IZ 6bd 8V[ Las bebidas son enormes, y los pasteles, deliciosos. Circuito Álamos No. 87, Col. Álamos 2da Sección. T. 245 1914
<gVba^X] 8V[ Café orgánico de Chiapas y un delicioso pay de manzana. Francisco I. Madero 85 esq. Guerrero, Centro Histórico. T. 214 5090
8VhV >cc Cinco estrellas. Constituyentes 73. T. 216 0102
7Zhi LZhiZgc IZfj^hfj^VeVc Tres estrellas. H. Colegio Militar, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 6006
=Vbeidc >cc Wn =^aidc Cuatro estrellas. Blvd. Bernardo Quintana No. 4100 – 1 Col. Balcón Campestre T. 153 2800
8gdlcZ EaVoV Cinco estrellas. Carr. Aeropuerto Km. 1.5, Prol. Av. Constitución s/n. T. 211 7090
=da^ YVn >cc :megZhh H?G Tres estrellas. Av. Paseo Central No. 23, Fracc. Industrial Valle de Oro San Juan del Río. T. (427) 101 9200
=diZa AV <gVc_V Hotel Boutique. Morelos No. 12 Nte. Esq. Madero, Centro. Tequisquiapan. T. (414) 273 204
Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística. En proceso de certificación Distintivo M.
B^h^ c 8dcXV Cuatro estrellas. Carr. 57 Jalpan- Río Verde Km. 32 Arroyo Seco, Sierra Gorda. T. (487) 877 4252
BVcdh 8gZVi^kVh
Manualidades hechas por queretanos. Pasteur Sur 6–a, Casa de Ecala, Centro Histórico.
Fj^ciV GZVa " 6giZhVc V BZm^XVcV Artesanía fina. Reforma No. 80 esq. Río de la Loza Centro Histórico. T. 212 8601 www.quintoreal.com.mx
FjZioVa
Rompe cabezas artesanales. Guerrero 4 Nte. Centro Histórico. www.art2play.com
I^ZcYV :a <gjed :Xda \^Xd H^ZggV <dgYV Productos hechos por manos serranas. Av. La Presa s/n Bario El Panteón, Jalpan de Serra. T. (441) 296 0700
AV HVW^cV
Fábrica de pewter. Ex. Hacienda El Jacal, Bodega 6, Colonia Las Granjas. T. 242 4232
Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.
En proceso de certificación Distintivo H.
&&
restaurante del mes
viajando con
María Muñeca
Comalli
IZaVh V k^kV kdo María es otomí. No recuerda bien como nació. De retazos de tela, las ágiles manos de una artesana fueron dando vida a piernas, cuerpo y cabeza. Vive en Santiago Mezquítitlan en Amealco de Bonfil donde disfruta de la exuberante naturaleza de este municipio. Habla ñahñu tanto como español y viste el traje típico de la región: falda, blusón y quechequemitl cuando el frío lo amerita.
A6 6AI6 8D8>C6 B:M>86C6 H: G:>CK:CI6 $250 promedio por persona
La comida mexicana contemporánea pelea en las grandes ligas. Su genio se aprecia en la mezcla de sus ingredientes atípicos, en el delicado balance entre lo picante y lo dulce, en la melodía de sus platillos. El restaurante Comalli es la viva muestra de este talento. Para empezar te recomendamos unos chiles jalapeños rellenos de camarón con queso. Vienen envueltos en una capa &'
Plaza Constitución junto al Gran Hotel T. 212 7809 crujiente de tocino y se recubren con una mayonesa de cilantro que cierra el universo de sabores presentes en la receta. Para el plato fuerte, te sorprenderá la armoniosa vista del róbalo. El pescado es la pieza central, pero de igual manera impresionan el mousse de mejillones, la costra de frutos secos sobre papas con cilantro y el espejo de salsa de flor de calabaza que complementan este agasajo sensorial.
En el Centro Histórico puedes encontrar a María en todos tamaños y colores. Grande o chica, la hallarás en andadores y tiendas de artesanías. La reconocerás por su rostro alegre, sus trenzas decoradas de coloridos listones y los intricados bordados que vienen decorando su falda.
Además de sus artesanías Amealco es ideal para practicar ciclismo de montaña, acampar o caminar. Los más atrevidos pueden ir ensayando con la escalada o el rappel y, para relajarte de tanta actividad, termina con un baño de temazcal en la comunidad del Rincón de Florida.
Los sabores de Querétaro son infinitos, pero si quieres conocer la cocina del sur, tradicionalmente otomí, te iremos abriendo el apetito con estos platillos: mole de xoconostle o ardilla en salsa verde. En su defecto, unas carnitas serán homenaje suficiente a la gastronomía local. &(
mapa del estado
dĂłnde puedo 8, #/"# (*
&)&1) (*
*- *#+1, #!,12/801&!, + 2 + "# ),0 2/6+
&0&:+ ,+!6 &0&:+ +!,5,)
+ 2&0 ,1,08 (*
0 "'2+1 0
:1 +, "#) //,
&0&:+ )- +
&0&:+ +"
&+ ) "# *,)#0
&0&:+ "# 2! /#)&
,)&*6+
*- *#+1, #!,12/801&!, ,/12$
08)&! "#) ,/& +,
AĂąo de la primera escultura queretana. Cruz de cantera hecha por los chichimecas.
&0&:+ &) !,
*- *#+1, #!,12/801&!, ) )8
+ &$2#) "# ))#+"# (*
1531
*- *#+1, #!,12/801&!, 8, 0! +#)
Ver Cantera Labrada
,+ /.2#,):$&! "# + 0 + , .28+ *- *#+1, #!,12/801&!, 3#+12/ /(
,+ /.2#,):$&! ,)2.2&))
#9 "# #/+ )
#/,-2#/1, +1#/+ !&,+ )
"#/#51
,+ "# &9#",0
#) 5 (*
,+ /.2#,):$&! ) #//&1,
+!%, ,0 #+ ",0
*- *#+1, #!,12/801&!, 0)
#.2&0.2& - +
2&*&)- +
+ 2 + "#) 8,
*- *#+1, #!,12/801&!, + #"/, 2&*&)- +
&/'* %/(% (/(% '/'% %/(% '/%% %/)* %/(% '/&*
&)
,)
*(
(&
** &-% &(.
*&
((
*&
(,
&+% &&.
*,
&&& .&
'%
,(
&&'
*&
&+( &'(
.,
.,
-'
.% &(+
&(&
+'
&)&
&&'
%/'* &/(%
+% &.% &*'
+(
('
.'
'/&% '/&* '/%%
&'- &+.
)%
&++ '%. &('
'/&* %/)* &/%% '/&*
'/)* '/%% '/(% '/%% '/(%
-+
es uno de los paĂses donde se exportan artesanĂas queretanas.
&/&% )/%% (/&% (/%% (/&% (/)%
otorgados por la Unesco tiene QuerĂŠtaro
Italia
(+
'/*% &/)% %/)* &/(% %/*% %/'* &/(%
4 Patrimonios Mundiales
1/ !1&3, 12/801&!,
74&!, (*
9>HI6C8>6H :C @B# ;J:CI: H8NI
,)2! (*
QuerĂŠtaro
-)
1/&*,+&, 2+"& )
&/)% )/&* (/%% %/*% '/)* %/*% &/&* '/)*
&01 +!& 0 1,* " 0 "#0"# +1& $, "# 2#/71 /,
*
,/#)&
(*
&/)%
I>:BEDH 6 JC6 K:AD8>969 9: +% Ă&#x201E; &%% @B$=
I>:BEDH N 9>HI6C8>6H 9: K>6?:
*# )!,
Flanqueado por la capital del estado y San Juan del RĂo, Pedro Escobedo no ha dejado de crecer como un municipio industrial. A la par, conserva tradiciones tan antiguas como la misma conquista espaĂąola. Porque en su territorio abunda la piedra caliza, los artesanos de la comunidad de EscolĂĄsticas han hecho de la cantera el material de sus expresiones artĂsticas. La cantera labrada adquiere forma de fuente, maceta, escritorio, decora casas o edificios. Cuando interviene el ingenio, la cantera muta en figura humanas, alebrijes o Ăconos religiosos; en negro, gris, rosa o cafĂŠ, sus siluetas se ciĂąan nada mĂĄs a la creatividad de los artesanos.
6 9âC9: CD 6HDB6GI: No vayas a caer en la trampa de ir visitando las muchas haciendas que se diseminan a lo largo de Pedro Escobedo. En una de esas podrĂas quedarte dormido a la sombra de un ĂĄrbol de sabino, cerca de un manantial, y tener que acampar la noche en este recinto natural.
&*
directorio
Touroperadores
TelĂŠfonos de InterĂŠs
IJG>HBD 6AI:GC6I>KD Ă? IJG>HBD 8JAIJG6A
6:GDAĂ&#x2122;C:6H Ă? 6JID7JH:H Ă? 6I:C8>Ă?C 6A IJG>HI6 Ă? 8>C:H Ă? :B:G<:C8>6H Ă? G:CI6 9: 6JIDH Ă? I6M>H
8dcXZeidh FjZgÂ&#x201A;iVgd
Cultura, aventura y leyendas. T. 212 4565 N. 341 3416 www.descubremex.com
Recorridos histĂłricos y leyendas teatralizadas. T. 222 5191 C. 442 328 1927 www.conceptosqueretaro.com
H^ZggV <dgYV :Xdidjgh
Egdbd Ijg
Actividades ecoturĂsticas. T. 212 3267 www.sierragorda.net
FjZgZidjgh
:a 8gdc^hiV
6hZk^V_iV
9Zhi^cdh IjgÂ&#x2020;hi^Xdh ?V\jVgZh AV EZÂ&#x160;V Idjgh
Ijg^hbd H^c AÂ&#x2020;b^iZh
T. 01 800 123 4710 T. 229 0181 ¡ 229 0061
T. 229 0077 ¡ 01 800 400 7600
Eg^bZgV Eajh
T. 211 4001 ¡ 01 800 375 7587
âbc^Wjh YZ BÂ&#x201A;m^Xd
T. 229 0029 ¡ 01 800 765 6636
Turismo cultural y en el edo. T. 213 8287 ¡ 341 8661 www.queretarolindo.com
IdbVĂ&#x2030;h Idjg Egd[Zh^dcVaZh
T. 01 800 702 8000
T. 229 0022 ¡ 01 800 507 5500
I^X`Zi 7jh
:bZg\ZcX^Vh
:bWV_VYV YZ :J6 T. (55) 50 80 2000
=dhe^iVa <ZcZgVa YZ FjZgÂ&#x201A;iVgd
>chi^ijid CVX^dcVa YZ B^\gVX^Â&#x2039;c
>BHH
T. 214 1538 ¡ 214 2712
EgdXjgVYjgÂ&#x2020;V ;ZYZgVa YZa 8dchjb^Ydg T. 01 800 468 8722
HZXgZiVgÂ&#x2020;V YZ Ijg^hbd YZa :hiVYd
T. 238 5067 ¡ 01 800 715 1742
8^cZbVg` 7djaZkVgZh T. 220 5590 ¡ 220 5305
8^cZbVg` 8Zcigd Hjg T. 229 0612 ¡ 229 0615
8^cÂ&#x201A;eda^h EaVoV YZ Idgdh T. 216 8661 ¡ 215 7527
8^cÂ&#x201A;eda^h HZcYZgd
T. 220 3122 ¡ 220 3068
8^cZbZm 8VcY^aZh
T. 299 3808 ¡ 299 3807
8dchjaVYd YZ :heVÂ&#x160;V T. 212 8010
E6IG >
E6IG >
T. 211 2300 ¡ 211 2309
EgdiZXX^Â&#x2039;c 8^k^a
T. 227 1600 ¡ 01 800 400 4700
7jY\Zi
T. 224 0720 ¡ 214 1010
8Vg HZgk^XZh 9g^kZgs T. 215 1137
:jgdeXVg
T. 215 8496 ¡ 314 2050
:megZhh GZciVjid
T. 216 4729 ¡ 01 800 561 0433
IGI GZci V XVg
T. 223 0077 y 78 ¡ 125 2668
=Zgio 6kVhV
T. 01 800 709 5000
I]g^[in 8Vg GZciVa
7dbWZgdh 8Zcigd
T. 245 1500 ¡ 245 1429
8gjo Gd_V BZm^XVcV
T. 243 2600 ¡ 212 3147 ¡ 212 8299
T. 212 0627 ¡ 212 3939 ¡ 212 1314 T. 229 0505 ¡ 229 0669
HZgk^X^d YZ IVm^h
IVm^h YZa 6ZgdejZgid T. 148 6272 ¡ 314 2148
C>D BJ BD
C>D >CB BD
IgVY^X^dcZh DidbÂ&#x2020; 8]^X]^bZXVh
T. 216 0039 ¡ 216 0664
HVc HZWVhi^{c 7ZgcVa
8Vb^cd GZVa YZ I^ZggV 6YZcigd
>6A
B^h^dcZh ;gVcX^hXVcVh YZ aV H^ZggV <dgYV
T. 066
C9
&+
IZgb^cVa YZ 6jidWjhZh :IC
I:HDGDH 9:A :HI69D 8Zcigd =^hiÂ&#x2039;g^Xd YZ FjZgÂ&#x201A;iVgd
9ZaiV 6^ga^cZh
:higZaaV 7aVcXV
:G>6A 6I
C>D BJ BD
>6A
>6A
E6IG >
:Xdi^ZggV :meZY^X^dcZh
8dchjaVYd YZ >iVa^V
T. 224 4090 ¡ 224 4092
Asomarte no es responsable del servicio ofrecido por los operadores turĂsticos
C9
C9
C>D BJ BD
T. 314 2021 ¡ 01 800 900 5000
Leyendas y fantasmas www.aparicionesqueretanas.com T. 140 9123 C. 442 137 4891
Recorridos peatonales y en tranvĂa. T. 265 2339
Distintivo M. Programa Nacional de ModernizaciĂłn TurĂstica.
Recorridos dentro del estado. T. 265 4256 y 57
FjZgÂ&#x201A;iVgd A^cYd
Paseos guiados en Bernal. Turismo cultural y de aventura. C. 044 441 101 4821 www.lapeniatours.com T. 212 5357 ¡ 224 1803 www.turismoasetur.co
Tour nocturno a Bernal. T. 140 5288
8dci^cZciVa 6^ga^cZh
Recorridos por la ruta queretana del queso y el vino. T. (414) 273 5718 www.tequis.info
Leyendas en Bernal. T. 224 2810 ¡ 224 9450
6XjZYjX Idjg
T. 215 7400 ¡ 01 800 904 6000
K^V_Zh n :cdijg^hbd FjZgZiVcd
Recorridos en tranvĂa. T. 212 4964 ¡ 341 0362 www.soyturista.com
6hZijg
6bZg^XVc 6^ga^cZh
Ecoturismo y turismo de aventura T. (442) 248 3271 www.ecotierra.com.mx
Recorridos a las minas de ópalo y en el estado. T. (414) 273 2742 ¡ 273 3516 turismoalternativo.com.mx Turismo cultural y recorridos en la Sierra Gorda. T. 135 8108
T. 215 5989 ¡ 01 800 021 4000
KdX]didjg FjZgÂ&#x201A;iVgd
Turismo cultural y leyendas. T. 214 5958 ¡ 265 4558 cultoursqueretaro.com.mx
Ijg^hbd 6aiZgcVi^kd
6ZgdbÂ&#x201A;m^Xd
Recorridos peatonales y en tranvĂa. T. 190 6001
8jaidjgh FjZgÂ&#x201A;iVgd
Turismo de aventura. T. 182 4876 F. 182 4875 www.sierraventuramex.com
T. 192 5500 ¡ www.aiq.com.mx
EVadbVĂ&#x2030;h Idjg FjZgÂ&#x201A;iVgd
Circuitos turĂsticos en la Sierra Gorda y leyendas. T. 212 8940 F. 212 5936 promoturqueretaro.com.mx
H^ZggVkZcijgV BÂ&#x201A;m^Xd
6ZgdejZgid >ciZgcVX^dcVa YZ FjZgÂ&#x201A;iVgd
Turismo cultural y alternativo. T. 221 2702 ¡ 223 0833
E6IG >
9ZhXjWgZ Ijg^hbd 6aiZgcVi^kd
86BE6B:CIDH :8DIJGĂ&#x17E;HI>8DH HVc EZYgd =# =J>B>AE6C
GÂ&#x2020;d :hXVcZaV E>C6A 9: 6BDA:H
AV >haV
869:G:NI6 9: BDCI:H
6kZcijgV EVg` H6C ?D6FJĂ&#x2122;C
AV Idgij\V IDA>BĂ&#x2013;C
&,
+)0
># &'- ( '330%#33 +-
/&
'&
30
#3+: #3 - '
+:#3
03 &#
'& 0
JardĂn Guerrero JardĂn Zenea Plaza de Armas . Plaza de la ConstituciĂłn Plaza de la Corregidora Plaza de los Fundadores Plazuela Mariano de las Casas
&. #
#
0 1+ -% 0
&0 # )
6'-0
7
3#
)#
6%*
-#
' &30 4 %0$
04 = 4 +63 0$
3
@/
#
' 01 0-
. #
'
90
04=
+ 4 .
'4
+ '3 3#
+'33 # "+. #1</
3 > 0
/
0 -# 3
: # -0
/5'4 EA6O6H
30 $
5+ :
03#
0/
' 15 += /
3 =3
3
3 ' ) +&
6
'
+
4#
'/#
-#7'
'
' #
3 0 &
/+#
-0
%+#
+% #33#
+5 6 9 '
0 4= +6
/ 50 /+ 0
5'6
03
/)
+ 0 &
/ &
03+$
.
'/
4
0/45
Casa de la Zacatecana Museo de Arte Museo de la Ciudad Museo de la Magia del Pasado Museo de la RestauraciĂłn 5' Museo 3Regional de QuerĂŠtaro 30/
6 #
0
'3#4 / 46 3) ' / 5' 4
+& #
#4
BJH:DH
4 Convento de la Santa 5 'Cruz 9'/ 5+56 Templo de Santa 0 / 4 Clara # /+& Templo 7 ' de Santa Rosa de Viterbo
6#
4
50-+
'-
/&
-+ 05
7'/
-@/
/&
3
5'
'&
'/
1'
#
# -&
'
4 -0
53+
&0
'&# 0 -# . +& # -) - +) 6 '
64
:#
4
'/
35'
# 3:
0
4
0
/#
& 0
0
69
6/
0
#/
>#
:#
<
3 '
3
5+5
' -+
/ 7' 53# -' )6
=
#
0
+)
4 0/
3
6/
% +@ /
#3%
3#)0
1 # ' Catedral
/0
3
+%0
+3%
/ 7 # -#
0
/+ 7'3 4+&# & 65 @/0 .# &' 6 '3= 5#30
+3 % 6
%+
! $ #
0 -4
.10
03'
0
@)
&'
4
6
3
#
6 ' -
%#
3 0
4
#.$A
0 / 5'
' -
Cineteatro RosalĂo Solano CĂłmicos de la Legua Corral de Comedias Teatro de la RepĂşblica
6 +' -
I:6IGDH
Ă rea de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios
0-
0
'33#
3
'6
" # / +& #
I:BEADH +# '&
:'2
/ 7'
&'
7' /+&# "#3 #)0: #
& '
#/
86HDC6H
%/
4'
#&
6
0/#
6?#
45
03.
3':
#
7'
PanteĂłn de los Queretanos : # 0 #3#) Ilustres +& # "
0
&' 07 +'. $3'
6<
'#)
/&'
35
'
#
3 - 1
'1 6$ -+% #/
# '(
--'
#
4%0
3'
3'4
#3.
#
1#
'#)
4
' - %
03.
#) /0 -+#
#3
3':
# .
36$6
5 0
30
#. '-+/ #4
#/6
'(
30)3'40
3)
6 <
0 -< 4
*6
Acueducto Auditorio Josefa Ortiz de D. Cerro de las Campanas DelegaciĂłn Centro HistĂłrico EstaciĂłn del Ferrocarril Mirador Patio Barroco
35
#- '4#
+< /
, =3 %+ 50
#
#&
'
+/ 0
+%
30
H>I>DH 9: >CI:GwH
6#/ #$#--'30
/
< ,' 3
#
'35
6/#
' :
0:
# 33 #/ :#
#
+$
# $& $ '
0
Internet
&-
1 '
+= 3 3
/0
65
+3#
90
' -+
#. #
'/ %+ # / &' 1' /&
'30
+- +)' /%+ #4
#.
-5 & '
-#
33'30
.10
'3 #&
' #&
&'
&' #90
3' '.$
%#
6-'4
' -
1#
=)
%0
# .
@)+ +& # &
#&
>0
6'
5'4
# -7# /' 3#
0 -< 4
/0 7'/
& '
3'
'50
0/
#
+ '15
'
.$
3+
6 +' -
# -) 0
+%
'%
+&
4
30 4 5# . 0
&'
' 15+
:'2
#
)#
# -) 0
' 3 # -5
03#
=3': ' -0 03
3 ' ) +&
% +0
+&
'
03
-0 4
#5*=
46/%+@/ 0.'30
30
/&'
)/#
0 3'
& '
41'
5'63
--'
! ! ( !
'% /0- @)+ %0 &' 6 '3= 5#30
#3+#/0 3 %'
( ( 3' ' $ ( '15+'.
3@
'&0
' @ / & ' - # # 3 % #
'- 0-
#90
#4
4%0$
':
0 # 3+ # /
6<3
7'/+& # /+7 '34+&# &
& '
0
#&
.10
6' 33 '3
# 7 +&
B
%#
;
!
;
#/6'- ' 33'3#
# 3+$ #-& + ! # " (
EDLJ
;
&'- ' 5#$ -0
+&
# -#/ &3+ #4
GLF
'34
+0 -'5# 4
IH
/+7
? 6 3+
4 5> 0
'8 50/
#/ ) 645 >/
LKJ
#
'?6
)03 #4 +5<
C
/) '/+ '30 4
7'
& /+
4
$#4 0-0
( " # # % !
#9 @/
50 ?0
6# 6*5 =.0 %
#33#/:#
En 1996, la Unesco otorgĂł a la zona de monumentos histĂłricos de Santiago 6-' de QuerĂŠtaro la distinciĂłn de Patrimonio Cultural de la Humanidad. 6#9 #&
3+.#7'3#
@ 1' :
3+.# 7'3#
3 +45 #
+-0.'/0 #5#
mapa del centro
#35'
=30' &' #% 0:#3+
cartelera cultural
Arte & Cultura
PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS DESCUENTOS
ENTRADA GRATUITA
ARTES PLÁSTICAS 8:CIGD 8JAIJG6A 86H6 9:A ;6A9âC COLECTIVA DE PINTURA CASA DE CULTURA DE AMEALCO
Inauguración: jueves 7 – 19:00 Permanencia hasta el 22 de octubre EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA «UNA VISTA POR EL SURESTE DE MÉXICO»
Muestra colectiva Inauguración: jueves 7 − 19:00 Permanencia hasta el 22 de octubre 8:CIGD 9: 6GI: 7:GC6G9D FJ>CI6C6 A SANGRE Y FUEGO
Gerardo Esquivel y Julio Castillo Horario: martes a sábado de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 20:00
'%
EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA EVENTO CON COSTO
6GI:H EAÖHI>86H '% 8>C: '' 96CO6 '( :K:CIDH :HE:8>6A:H ') A>I:G6IJG6 ') BJC>8>E>DH ') BáH>86 ') C>xDH '* I6AA:G:H 'I:6IGD (% 9>G:8IDG>D 8JAIJG6A (& PROYECTO APOYADO POR EL IQCA
ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA
8:CIGD :9J86I>KD N 8JAIJG6A BJH:D 86H6 9: B6CJ:A <âB:O BDGÞC A6 O686I:86C6 Exposición permanente de ELEGÍA DE LA PATRIA muebles, pinturas, esculturas, Colectiva de arte contemporáneo de Querétaro objetos de arte, relojes y cristos desde el s. xvii en colaboración con el Museo Video dramatizado de la de la Ciudad Inauguración: viernes 26 − 20:00 leyenda de la Zacatecana Horario: martes a domingo SOPA DE LETRAS de 10:00 a 18:00 De Idaíd Rodríguez Costo: $30 Inauguración: viernes 15
DE PENETRACIONES Y OTRAS COMPLICACIONES
<6A:G>6 A>7:GI69 XUL 2012
Pintura de Carlos Deolarte Técnica mixta Inauguración: jueves 7 – 20:00 Permanencia hasta el 2 de noviembre DIVERSIDAD Y RIQUEZA QUERETANA
Pintura y arte objeto De Cecilia Jaramillo Inauguración: jueves 7 − 20:00 Permanencia hasta el 2 de noviembre BJH:D 9: 6GI: 22/22 ARTISTAS MEXICANOS
Permanencia hasta el 28 de noviembre UNA POÉTICA DE LA NATURALEZA
VIDA Y TRADICIÓN EN QUERÉTARO
48 Aniversario de la Estudiantina Inauguración: viernes 8 – 20:30 Permanencia hasta el 17 de octubre BJH:D 9: A6 8>J969 2/4
Dibujo de Luis Sánchez Permanencia hasta el 7 de noviembre AMIGOS IMAGINARIOS
Pintura de Julián Guzmán Permanencia hasta el 6 de noviembre CADÁVERES ESQUICIO
Pintura, escultura, grabado y litografía de Feliciano Béjar Permanencia hasta el 7 de noviembre
Dibujo de Kikys 1313 Permanencia hasta el 7 de noviembre
HÉROES DEL EMPAQUE EN LA CIUDAD
Bobe D’León Inauguración: viernes 29 − 20:00 Permanencia hasta el 5 de diciembre
De Angelina Pérez Permanencia hasta el 10 octubre CODICES MALACATE
De Arturo Meade Permanencia hasta el 10 de octubre
CALAVERAS
CORIUM
Dibujo/arte objeto De Verónica Trujillo García Permanencia hasta el 7 de noviembre
Pintura de Gonzalo García Permanencia hasta el 7 de noviembre EVIDENCIAS DE Lorena Wolffer
6º Encuentro del Programa Nacional de Interpretación de Museos Inauguración: jueves 14 – 20:00 Permanencia hasta el 14 de noviembre EXPOSICIÓN ITINERANTE DE ARTES PLÁSTICAS Y VISUALES DE SINALOA
En colaboración con el Instituto Sinaloense de Cultura Adrián García Grimaldo, Aldo Rodríguez, Álvaro Blancarte, Colectivo M, Inna Teresa Álvarez, Carlos Zeta, Fernando León, Julio Monárrez, Lenin Márquez, Leo Salgado, Liliana Bandín, Luis Brito, Luis Rochín Naya, Mario Iribe, Raúl E. Aguilar Orejel, Rebeca López, Roberto Bernal, Rosa María Robles, Rubén Rivera, Ruth Mora Waldy Duarte e Yves Gregoire Lizárraga Pintura de Julián Guzmán Permanencia hasta el 7 de noviembre
'&
ÍCONOS CONTEMPORÁNEOS
Pintura de Mary Jane Miller Permanencia hasta el 17 de octubre IMAGEN MUTANTE
Pintura de Abel Benítez Permanencia hasta el 17 de octubre RETORNO AL OCÉANO PRIMORDIAL
Pintura de Angélica Noriega Permanencia hasta el 7 de noviembre UsVtv VIDEOICOMISO
Video arte de Chile Viviana Corvalán, Constanza Jarpa Moreida, María Pía Vásquez y Bárbara Vergara Inauguración: viernes 1 − 20:00 Permanencia hasta el 14 de noviembre WHAT HAVE WE GOT TO DO WITH A ROOM OF ONE’S OWN? ¿QUÉ TENEMOS QUE HACER CON UNA HABITACIÓN PROPIA?
De Kate Davis 6º Encuentro del Programa Nacional de Interpretación de Museos Inauguración: jueves 14 – 20:00 Permanencia hasta el 14 de noviembre
Visitas guiadas a familias, grupos escolares y de turistas previa cita El Registro Civil a través del tiempo. Colección de actas, documentos, etc Dirección Estatal del Registro Civil del Estado de Querétaro Coordina: Fabiola Larrondo Montes Permanencia hasta el 17 de octubre
14 y 16
27 y 31
LAS HURDES, TIERRA SIN PAN
BAJO LAS ALAS DE UN GIGANTE
21 y 23
Funciones: miércoles – 20:00 y domingos – 10:00
EL TRIUNFO DE LA VOLUNTAD
28 Y 30 TIERRA DE ESPAÑA
Funciones: jueves – 13:00 y sábados – 17:00
3
SERIE DOCUMENTAL: EL ALMA DE MÉXICO
LIBERALES Y CONSERVADORES
7 y 10
2
LA PÉRDIDA DE TEXAS
BJH:D G:<>DC6A
EL AMANECER DE MESOAMÉRICA
14 y 17
ARTE, FUEGO Y MATERIA RETROSPECTIVA
5y9
LA INVASIÓN NORTEAMERICANA
De Rosario Boroba Inauguración: domingo 3
PAISAJE DE PIRÁMIDES
21 y 24
12 y 16 LOS HIJOS DEL SOL
BENITO JUÁREZ: ALIANZAS Y RUPTURAS
19 y 23
28 y 31
YO NO CELEBRO NI CONMEMORO GUERRAS
De Pinto mi raya Mónica Mayer y Víctor Lerma Inauguración: miércoles 13 − 20:00
CINE 8:CIGD 6869wB>8D 8JAIJG6A JC6B 86BEJH ?JG>FJ>AA6
DE LA CONQUISTA A LA REVOLUCIÓN
BENITO JUÁREZ Y SU GENERACIÓN
26 y 30
Funciones: jueves – 18:00 y domingos – 17:00
REVOLUCIÓN Y REVELACIÓN
Funciones: martes y sábados – 18:00 SERIE DOCUMENTAL: PASEANDO CON DINOSAURIOS
Uso de las técnicas más avanzadas de animación por computadora, criaturas CICLO: FEDERICO FELLINI mecánicas y los más recientes 8 LA DOLCE VITA hallazgos científicos para 15 LA STRADA recrear las imágenes y sonidos BJH:D 9: A6 G:HI6JG68>âC 29 8 ½ de la época en la que los 9: A6 G:Eæ7A>86 Funciones: viernes – 18:00 dinosaurios caminaban sobre la tierra Ven y conoce de forma 8:CIGD :9J86I>KD N 8JAIJG6A 6 y 10 didáctica y novedosa la historia B6CJ:A <âB:O BDGÞC SANGRE NUEVA del segundo imperio de Maximiliano de Habsburgo, el CICLO: CLÁSICOS 13 y 17 DEL DOCUMENTAL sitio de Querétaro, el triunfo LA ERA DE LOS TITANES 7y9 de la República, además de 20 y 24 EL HOMBRE DE LA CÁMARA la historia del acueducto y el EL MAR CRUEL exconvento de Capuchinas.
''
SERIE DOCUMENTAL: DISCUTAMOS MÉXICO EL MÉXICO INDEPENDIENTE
CINE EN DVD
BJH:D 9: A6 8>J969 CINE CLUB
CINE EN DVD EN EL CUARTO DE VANDA
5
2000 (No quarto da vanda) 12 ¿DÓNDE YACE TU SONRISA ESCONDIDA?
2001 (Où gît votre sourire enfoui?) 6 BAGATELAS 2003 (6 Bagatelas)
19 JUVENTUD EN MARCHA 2006 (Juventude em marcha) 26 TODO REFLORECIDO 2006 (Tout refleurit) ENTREVISTA CON PEDRO COSTA
2006 ÓPERA EN VIDEO
CICLO: SHAKESPEARE ROMEO Y JULIETA
4
1867 De Charles Gounod Mozarteum Orchester Salzburg Yannick Nézet. Seguin 11
HAMLET
1868 De Ambroise Thomas Ópera de Barcelona Bertrand de Billy 18 FALSTAFF 1893 De Guiseppe Verdi Royal Opera House Bernard Haitink 25 SUEÑOS DE UNA NOCHE DE VERANO
1960 De Benjamin Britten Ópera de Barcelona Harry Bicket Funciones: lunes – 20:00
DANZA 6J9>IDG>D ?DH:;6 DGI>O 9: 9DBÞC<J:O 5 ª RESEÑA INTERNACIONAL DE FOLKLORE
Domingo 24 – 18:00 Entrada: $150 Venta de boletos en taquilla el día del evento Informes: www.danzamexicofolklorico.com 8:C6968 CONVIVENCIA ESTUDIANTIL DANZA CONTEMPORÁNEA 2010
Funciones: del 13 al 15 – 19:30 Informes: convivencia. cenadac@gmail.com www.conadaco.org A6 ;Û7G>86 YOVOY
Danza contemporánea Con Carlos Campillo y Soon Eh Oh Funciones: jueves 7, viernes 8, sábado 9 y domingo 10 − 20:00 Costo: $80
EL CAMINANTE
1999 (Il viandante) EL AFILADOR
1999 (L’arrotino)
'(
BALLET CLÁSICO DE QUERÉTARO «MÉXICO HOY Y SIEMPRE»
Fernando Jhones FBA/uaq Martes 19 – 19:00 I:6IGD 9:A >BHH ESPECTACULO EN EL MARCO DEL CENTENARIO
BALLET DE HUNGRÍA Horario: viernes 1 − 20:00 Entrada gratuita
INTERPRETACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DEL SENTIDO: ¿CÓMO PODEMOS INVITAR AL PÚBLICO A PENSAR CON NOSOTROS?
A cargo de Judy Koke Jueves 14 − 10:00 TIEMPO Y ESPACIO EN RED EN LA EXPERIENCIA EDUCATIVA DEL INSTITUTO inhotim
EVENTOS ESPECIALES
A cargo de Janaina Melo Viernes 15 − 10:00
6º ENCUENTRO NACIONAL DE INTERPRETACIÓN DE MUSEOS «DIÁLOGOS PRESENCIALES, DIÁLOGOS VIRTUALES»
CYBORGS, BELLEZA Y ESTÉTICA: LA DISFUNCIONALIDAD DE LO REAL EN UN MUNDO EN RED
Del 12 al 15 de octubre Costo $950
A cargo de Naief Yehya Viernes 15 − 12:00
Museo de Arte
8:CIGD 8JAIJG6A 86H6 9:A ;6A9âC
CONCIERTO JÓVENES CON UN SENTIDO
Domingo 15 – 19:00 Museo de la Ciudad
ALTAR DE MUERTOS EN HONOR AL MTRO. FRANCISCO URQUIZA Y CARLOS MONSIVAIS
CONFERENCIAS MAGISTRALES Inauguración: viernes 29 – 19:00 MUSEOS Y TECNOLOGÍA Permanencia hasta EN MÉXICO el 3 de noviembre
A cargo de Magdalena Zavala y Gabriela López Martes 12 − 17:30
TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN, MUSEOS Y APRENDIZAJE: DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES
A cargo de José Miguel Correa Gorospe Miércoles 13 − 10:00
')
BJH:D 9: A6 G:HI6JG68>âC
22 FORO DE ARQUITECTURA Y EMPRENDIMIENTO 29 AD11. TRABAJOS RECIENTES Horario: martes y viernes – 19:00 Dirigido: Adultos Informes: T. 238 3275
BJH:D 9: 6GI:
I:8CDAâ<>8D 9: BDCI:GG:N CICLO DE CONFERENCIAS ARQUITECTURA
Agosto-diciembre 2010 6 8
BRUCE CORSON JULIO VÁZQUEZ MELLADO PRÁCTICA RECIENTE
15 MIQUEL ADRIA. EL BARRAGÁN LE CORBUSIERANO
CONCIERTO MEXICANO
Polifonía sacra y música popular mexicana Coro Fray Junípero Serra Director Francisco Picón Viernes 1 − 20:00 Cupo limitado
LITERATURA
EA6O6 9: 6GB6H
BJH:D 9: 6GI: PRESENTACIÓN DEL LIBRO «BOSQUEJOS DEL COMERCIO EN EL CENTRO HISTÓRICO DE QUERÉTARO»
Miércoles 20 – 20:00 Entrada Gratuita
MUNICIPIOS I:FJ>HFJ>6E6C MUSEO DEL BICENTENARIO
5 de mayo 6, Colonia Centro Horario: viernes de 15:00 − 21:00, sábados y días festivos de 12:00 − 21:00 y domingos de 9:00 − 15:00 B>H>DC:H 9: A6 H>:GG6 <DG96 ENSAMBLE CANTIGA ARMÓNICA MÉXICO
Conciertos en las Misiones de la Sierra Gorda Octubre - diciembre Información: www. cantigaarmonica.webs.tl
MÚSICA 8:CIGD 8JAIJG6A 86H6 9:A ;6A9âC NOCHE BOHEMIA
Sábado 30 – 20:00
8:CIGD 6869wB>8D 8JAIJG6A JC6B 86BEJH ?JG>FJ>AA6 CONCIERTO DE PIANO CLAUDIO HERRERA, INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
Jueves 7 – 20:00 Entrada: $100 Descuento a estudiantes, profesores y jubilados imss, issste e inapam con credencial vigente CONCIERTO DE PIANO ESCUELA NACIONAL DE MÚSICA DE LA unam
Ninowska Fernández-Britto y Arturo Uruchurtu Jueves 14 – 20:00 Entrada: $100 Descuento a estudiantes, profesores y jubilados imss, issste e inapam con credencial vigente BJH:D 86H6 9: A6 O686I:86C6 CORO «CAPELA INFANTIL QUERETANA»
Música mexicana acompañada de piano Directora: Lidia Corbella Andrade Jueves 28 – recepción e inicio 20:00 Entrada: $60
DOMINGOS EN PLAZA DE ARMAS 3 ORQUESTA TÍPICA DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Director Julio Gándara 10 FRANCISCO BARRAGÁN CON MÚSICA MEXICANA Director Francisco Barragán 24 ENCUENTRO DE DOS GUITARRAS Director Guillermo Moncayo 31 RACSOFLOC Director Oscar Flores Domingos – 13:00
NIÑOS 8:CIGD 8JAIJG6A 86H6 9:A ;6A9âC GALERIA DE LOS NIÑOS
Exposición de pintura Inauguración: martes 5 – 10:00 Permanencia hasta el 26 de octubre Visitas guiadas y talleres a grupos de escolares TALLER DE TEATRO PARA NIÑOS
autoestima, la sensibilidad, El trabajo en equipo y respeto. Para niños de 6 a 11 años Coordina: Elena Laura Navarro Compañía de teatro «Arte en Bernal» Horario: lunes, miércoles y viernes − 17:00 a 19:00 Costo: $200 Mensuales SÁBADOS INFANTILES «TRANQUILINA LA TORTUGA»
Grupo de teatro «A jugar juglares» Del Taller de teatro de la Facultad de Bellas Artes Dirección Franco Vega Sábados – 17:00 8:CIGD :9J86I>KD N 8JAIJG6A B6CJ:A <âB:O BDGÞC BEBETECA
Disfruta con tu bebé del espacio de bebe… teca El espacio es sólo para bebés, con mamá, papá, abuela, abuelo o acompañante junior de 18 años. Pedimos que traigan un cambio de calcetines limpios para poder entrar Niños de 0 meses a 12 meses Horario: martes de 16:30 a 17:30 Niños de 0 meses a 3 años Horario: miércoles de 12:00 a 13:00, viernes de 17:00 a 18:00 sábados y domingos de 11:00 a 18:00 Niños de 1 a 2 años Horario: miércoles de 16:30 a 17:30 Niños de 2 a 3 años Horario: jueves de 16:30 a 17:30
Juegos, bailables, canciones, pantomima, obras teatrales Enfocado al desarrollo de la
'*
7>7A>DI:86 >C;6CI>A E6G6A:A:EÞE:9D LUDOTECA
Ven juega, diviértete y aprende con los juegos que tenemos Serpientes y escaleras, rompecabezas, lotería y castillos para armar Horario martes a domingo de 10 a 20 hrs Exposición
MATEMÁTICAS ES LA CIENCIA QUE NO TE QUITA LA PACIENCIA
Interactiva de ciencia para niños, con talleres, juegos, retos y acertijos matemáticos Horario: martes a domingo de 10:00 a 19:00 Visitas guiadas y talleres a grupos escolares TALLERES
DANZA CREATIVA
Dirigido a niños de 4 a 8 años Coordina: Teresa Isabel Ruiz Martínez Horario: miércoles y viernes de 17:00 a 18:00 Costo: $10 clase JAZZ INFANTIL
Dirigido a niños de 9 a 12 años Coordina: Teresa Isabel Ruiz Martínez
Horario: miércoles y viernes de 18:00 a 19:00 Costo: $10 Clase MODELISMO ESTÁTICO
Dirigido a niños de 8 años en adelante Ven, conoce y arma con nosotros Trae tus materiales básicos: modelo, pegamento, cutter y limas Coordina: Iván Martínez Horario: sábados de 16:00 a 19:00 Informes: C. 044 442 361 7851 PENSAR JUGANDO, JUGANDO A PENSAR
Ajedrez, un juego divertido e inteligente. El deporte ciencia Dirigido a niños de 7 años en adelante Coordina: Fidel Soto González Horarios: martes y jueves de 17:00 a 19:00, sábados y domingos de 11:00 a 14:00 Costo: $200 Mensuales 8>C:I:6IGD GDH6AÞD HDA6CD CINE FRANCÉS DE ANIMACIÓN PARA NIÑOS 17 PRÍNCIPES Y PRINCESAS
2000 (Princes et Princesses) Dir: Michel Ocelot
18 U 2005 De Serge Elissalde 19 KIKIROU Y LAS BESTIAS salvajes 2005 (Kikirou et les bêtes sauvages) De Michel Ocelot 20 LA REINA SOL 2007 (La reine soleil) De Phillippe Leclerc Versiones originales en francés con subtítulos en español Funciones: 11:00 y 13:00 9JA8:B:ADH CLASES DE EDUCACIÓN MUSICAL
Dirigido a niños de 2 meses a 7 años CLASES DE SALTERIO Y PIANO
Consulta horarios Costo: $300 mensuales $150 inscripción TALLERES PERMANENTES
ARTES PLASTICAS
Coordina: Ceyla Orlaineta Dirigido a niños de 4 a 7 años Horario: martes de 17:00 a 19:00 Niños de 2 a 3 años Horario: Jueves de 17:00 a 18:00 Informes: C. 044 442 171 6606
INICIACIÓN MUSICAL
TALLER DE MUSICOTERAPIA
Para niños de 3 a 6 años
Coordina: Mtra. Rossy Zozaya Dirigido a niños de 3 a 9 años Horario: miércoles de 16:45 a 18:00 Costo: $30 por sesión incluye material
INSTRUMENTO
Para niños de 6 años en adelante (guitarra, piano, flauta, clarinete) Clase muestra gratis >HHHI: 8JAIJG6 Allende 70, Centro Histórico
TALLER DE DESARROLLO Y PERCEPCIÓN VISUAL ORIENTADO AL DIBUJO :HE68>D 9: :HI>BJA68>âC : >C>8>68>âC BJH>86A H8=:GOD Y LA PINTURA
T. 213 7910 y C.044 442 168 7641 Coordina: Luis Zeledón Dirigido a niños de 7 a 12 años ESTIMULACIÓN PRENATAL Horario: lunes y miércoles de MUSICAL Para bebés a partir de 4 meses 17:00 a 18:00 Costo: $200 mensuales y $100 ESTIMULACIÓN TEMPRANA inscripción por semestre MUSICAL Favor de comunicarse antes al Para bebés de 3 meses a 2 años C. 044 442 328 1564, para programar su clase muestra gratis
Dirigido a niños a partir de los 7 años Informes: 215 8719 www.dulcemelos.org
BJH:D 86H6 9: A6 O686I:86C6
:A E6A68>D 9: A6H H676C9>?6H
Dirigido a niños y adolescentes Coordina: José Alfredo Velázquez Horario: sábados de 10:00 a 13:00 Costo: $500 Inscripción anual: $150
CUADERNOS DE HISTORIA DEL ARTE
Coordina: Ceyla Orlaineta Dirigido a niños de 5 a 10 años
PINTURA, DIBUJO Y CARICATURA
BJH:D 9: 6GI: TALLER DE EXPRESIÓN PLÁSTICA
Dirigido a niños de 6 a 11 años Horario: sábados de 10:30 a 12:30 Costo: $30 por sesión
'+
BJH:D 9: A6 8>J969 7º ANIVERSARIO BIBLIOTECA INFANTIL EXPOSICIÓN
DIARIO DE UNA AVENTURA
De Claudia Rueda Lunes 11 − 18:00 LITERATURA
CUENTA CUENTOS
Arte en cuento Coordina: Silvia Terrones Horario: martes − 18:00 MÚSICA
CONCIERTO DE CRI-CRI PARA COMPARTIR
José Eduardo Aguilera Lepe, piano Domingo 17 − 13:30 UNA CANCIÓN MEXICANA
Aprendamos una canción mexicana a coro junto con otros niños Ana Luisa Guerrero, soprano Vladimir Curiel, piano TALLERES
BEBÉ ARTÍSTICO
Pintemos, juguemos y disfrutemos del arte junto con mamá Coordina: Adriana Cajas Dirigido a niños de 1 1/2 a 3 años Sábados de 10:30 a 12:00 Costo: $250
',
CUENTI-PINTURA
TALLER DE BARRO
A leer y pintar, te invitamos a conocer los colores, usar las formas y jugar con la pintura Coordina: Paulina Nuñez Dirigido a niños de 3 a 5 años Sábados de 10:30 a 12:30 Costo: $150
Vamos a preparar nuestro nacimiento de barro Coordina: Ana Mascuñano Dirigido a niños de 7 a 13 años Horario: jueves de 17:00 a 18:30 Costo: $200
INICIACIÓN MUSICAL PARA NIÑOS
Imparte: Ana Luisa Guerrero Inicia: martes 12 Horario: martes y jueves de 16:30 a 17:30 Costo: $450 mensuales OJOS QUE NO VEN … NO APRENDEN
Taller de fotografía para niños Coordina: Ivonne Gallegos Dirigido a niños de 9 a 12 años Horario: sábados de 11:00 a 13:00 Del 2 de octubre al 11 de diciembre Costo: $1,000 por los tres meses, incluye material PINTURA EXPERIMENTAL
Coordina: Silvia Terrones, Fernanda Olvera y Paulina Durán Dirigido a niños de 3 a 5 años Horario: jueves de 17:00 a 18:00 PINTURA Y TEXTURAS
Coordina: Mariana Zarazúa Dirigido a niños de 5 a 10 años Horario: miércoles de 17:00 a 18:00
TALLER DE BARRO PADRES CON HIJOS
Ven con tu hijo y modelen juntos un «Nacimiento» con un pesebre, Jesús, María, José y uno que otro borreguito Coordina: Isabel Martínez y Selene González Dirigido a niños de 3 a 6 años Horario: viernes de 17:30 a 19:00 Costo: $250
Requisitos: gusto por la lectura y por compartir lo leído Horario: viernes de 18:00 a 20:00 Informes: T. 222 1510 C.044 442 287 1955
TALLERES
9:B68 Segunda de Fresnos 377, Jurica
8:CIGD 8JAIJG6A 86H6 9:A ;6A9âC
ESCRITURA AUTOBIOGRÁFICA
TALLER DE DANZA PARA EL GRUPO EN FORMACIÓN DE DANZAS TRADICIONALES Y AUTÓCTONAS DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Basado en el libro Secretos, Leyendas y Susurros Coordina: Inés Carmona Pérez Horario: jueves de 10:30 a 13:00 Costo: $300 Mensuales
Coordina: Aurora Zúñiga Dirigido a adolescentes de 15 años en adelante Horario: de 19:00 a 20:00
TEATRO
TALLER DE TEATRO
MARIONETAS VANYAN
Teoría, sesiones prácticas y participación en las puestas en escena de la compañía teatral «Arte en Bernal» Coordina: Arturo Armendáriz Dirigido a adolescentes y adultos Horario: lunes, miércoles y viernes de 19:30 a 21:30y domingos de 11:00 a 13:00 Costo: $200 Mensuales
De Diego Ugalde Funciones: domingos − 12:00 Entrada: $30 ÑAQUE PARA NIÑOS
Espectáculo infantil Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo Espektros Funciones: domingos – 12:00 Entrada: $50 Adultos $30 Niños BJH:D 9: A6 G:HI6JG68>âC 9: A6 G:Eæ7A>86 TALLERES
CURSO DE CHOCOLAAATE…!
Realiza divertidas recetas de chocolate y elaboración de PINTURA Y TEXTURA Taller de cuento y pintura ¡Ven empaques, para tus regalos del día de muertos a trabajar al taller ! Dirigido a niños de 5-12 años Coordina: Cristina Méndez Coordina: Laura Cortés Flores Dirigido a niños de 6 a 11 años Horario: sábados de 10:30 a 12:30 Horario: sábados de 10:30 a 12:30 ó de 13:00 a 15:00 Costo: $150
'-
Inicia: sábado 16 Duración: 4 semanas Costo: $480 incluye material Informes: C. 044 442 305 3066
8:CIGD :9J86I>KD N 8JAIJG6A B6CJ:A <âB:O BDGÞC Círculo de Lectura OJOS, MANOS Y OÍDOS A LA LITERATURA
Dirigido a personas con discapacidad visual y público en general Habrá lectura en braille, audiolibros y más Coordinan: Fabiola Olguín Martínez y Rosa Isela García Reséndiz
PARA PERDERLE EL MIEDO A LA ESCRITURA
Descubre el poder que tiene la escritura en nuestras vidas Horario: una única sesión de 4 horas Informes:T. 182 3979 C.044 442 359 2844 :A E6A68>D 9: A6H H676C9>?6H TEATRO
Coordina: Mariana Hartasánchez Dirigido a adolescentes y adultos TEATRO CABARET Horarios: martes de 17:00 a 20:00
>HHHI: 8JAIJG6 Allende 70, Centro Histórico
BJH:D 9: 6GI:
TALLER DE DESARROLLO Y PERCEPCIÓN
Para jóvenes y adultos Coordina: Miguel Aguilar Carrillo Horario: martes de 18:00 a 21:00
Visual orientado al dibujo y la pintura Coordina: Luis Zeledón Dirigido a adolescentes y adultos Horario: lunes y miércoles de 18:00 a 20:00 Costo: $200 mensuales y $100 inscripción por semestre Favor de comunicarse antes al C. 044 44 23 28 1564, para programar su clase muestra gratis.
POESÍA «LUIS CERNUDA»
LOS ARTISTAS Y SU OBRA
Dirigido a adolescentes y adultos Coordina: Voluntariado Docente del Museo de Arte de Querétaro Horario: viernes de 11:00 a 13:00 Duración: hasta el 29 de octubre Taller gratuito previa inscripción
A>7GD 9: 6G:C6
BJH:D 9: A6 8>J969
JÓVENES EN EL ARTE
A MANO CON LOS DIOSES
Seminario de Cultura y Semiología para Jóvenes artistas Dirigido a creadores o interesados en la creación artística de 16 a 28 años Coordina: Francisco de Paula R. Nieto Inicia: octubre 2010 Costo: $500 Informes: T. 455 5987 C. 044 442 317 3067
Filosofía del actuar religioso Diplomado a cargo de Raúl Herrera Cervantes Horario: miércoles de 17:00 a 20:00 Costo: $500 Mensuales Inscripción: $300 CANTO
Coordina: Carlos Sánchez Horario: lunes de 16:00 a 19:00 EL ARTE DE CONTAR
Del cuerpo creativo a la BJH:D 86H6 9: oralidad artística A6 O686I:86C6 Coordina: Germán Argueta ESCULTURA REALISMO Horarios: sábados 16 y 23 y Horario: sábados de 10:00 a 13:00 Dirigido a adolescentes y domingos 17 y 24 de 9:00 a 13:00 adultos Costo: $600 CREACIÓN LITERARIA En cerámica, piedra, resina, Informes: C. 044 442 126 2522 Horario: miércoles de 17:00 fibra de vidrio y relieve en yeso taller_de_escritura@hotmail. a 20:00 Coordina: Miriam Isabel com Costo: $300 Mensuales Benejam tallerdeescritura.over-blog.org por taller Horario: jueves de 16:00 a 18:00 ESCULTURA EN METAL Inscripción anual: $150 Costo: $400 mensuales Informes: C.044 442 157 9754 Grupo Fusión Espontánea Inscripción anual: $150 Horario: sábados de 9:00 a 14:00
'.
GRABADO
Coordina: Iñaki Garrido Horario: lunes y martes – 13:00 Costo: $500 Mensuales
Horario: viernes de 10:00 a 13:00 Del 8 de octubre al 26 de noviembre Costo: $1,600
LA MEXICANIDAD EN TRANCE
CURSO DE HISTORIA POR EL BICENTENARIO DE La configuración de la identidad LA INDEPENDENCIA criolla DE MÉXICO
Apuntes de hermenéutica histórica Seminario a cargo de Raúl Herrera Cervantes Termina el 27 de noviembre Horario: sábados de 10:00 a 13:00 Costo: $500 Mensuales Inscripción: $300 MAGIC
Dramaturgia y dirección Pamela Jiménez Funciones: viernes 1 y sábado 2 – 20:00 Todo público Teatro de Cámara de la fba
TEATRO
De Oscar Liera Dirección Tere Patlán Funciones: jueves 14, viernes 15 y sábado 16 – 20:00 Todo público Teatro Esperanza Cabrera
VIOLÍN Y VIOLA
Para principiantes, medios y avanzados Coordinan: Carolina Montoya y Fernando Montes de Oca Horario: lunes a viernes de 15:00 a 20:00 Informes: C. 044 442 266 6914 BJH:D 9: A6 G:HI6JG68>âC CURSO DE VERANO BORDADO, PINTURA Y TEXTURA
Aprende a elaborar hermosos cuadros combinando diversas técnicas Dirigido a todas las edades Coordina: Laura Cortés Flores
(%
FUCK YOU O COMO MATAR A UN TRANSEUNTE
;68JAI69 9: 7:AA6H 6GI:H J#6#F 1ª MUESTRA DE TEATRO UNIVERSITARIO
Prol. Pino Suáres 453, Galindas Tel. (442) 295 14 82 Querétaro, Qro.
6jY^idg^d ?dhZ[V Dgi^o YZ 9db c\jZo T. 213 5650
6jY^idg^d :heZgVcoV 8VWgZgV T. 192 1200 ext. 5104
8VhV Bjc^X^eVa YZ 8jaijgV 9dXidg >\cVX^d BZcV GdhVaZh T. 212 5614 ccignaciomena@live.com.mx
JUEGO DE DAMAS
MÍA
De Mariana Hartasánchez De Amaranta Leyva Funciones: consultar página web Dirección Fabián Verdín www.sabandijasdepalacio.com Todo público Funciones: domingos 17, 24 LA MANO DEL MAGO y 31 – 12:30 Mi mano… me echó la mano Teatro Esperanza Cabrera De Mariana Hartasánchez, Premio Nacional Manuel Herrera de Dramaturgia 2009 Dirección Ginés Cruz Compañía Sabandijas de Palacio Funciones: jueves, viernes y sábados – 20:30 Entrada: $200 Preventa $100 Estudiantes, maestros e inapam $60
6GIDGD8@
LA CAJA
Coordina: Ma. Luisa Septiém Muriel Horario: miércoles de 11:00 a 13:00 Inicia: miércole 6 Costo: $600 incluye material
Coordina: Víctor Ordaz Horario: sábados de 15:00 a 18:00 :A E6A68>D 9: A6H H676C9>?6H MÚSICA CORAL Sociedad Coral de Querétaro Coordina: René Platiní Horarios: lunes y martes de 21:00 a 22:00 Costo: $400 Mensuales Inscripción: $200
CUIDADOR
De Harold Pinter Dirección Jean Paul Carstensen Adolecentes y adultos Funciones: jueves 28, viernes 29 y sábado 30 – 20:00 Teatro de Cámara de la fba
NOVECENTO
De Alejandro Baricco Dirección: Manuel Puente Funciones: jueves 7, viernes 8 y sábado 9 – 20:00 Dirigido a: todo público Teatro de Cámara de la fba TREN NOCTURNO A GEORGIA
De Ma. Luisa Medina Dirección Ana Candelas Funciones: jueves 21, viernes 22 y sábado 23 – 20:00 Adolescentes y adultos Teatro de Cámara de la fba
BJH:D 9: A6 8>J969 OBRAS COREOGRÁFICAS
CRÍA CUERVOS y SOL Y SOMBRA Compañía de teatro Cuerpos Escénicos de México Funciones: viernes 1 y 8 y sábados 2 y 9 − 20:00 Entrada: $50 descuento a estudiantes, maestros e inapam ÑAQUE O PE PIOJOS Y ACTORES
Divertimento basado en la obra de Sanchis Sinisterra Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo Espektros Funciones: viernes y sábados 20:30 Entrada: $100
PUESTA EN ESCENA «DEL OTRO LADO DE LA PUERTA»
Dirección Alaciel Mola Sábado 16 – 18:00 Entrada gratuita
DIRECTORIO CULTURAL >chi^ijid FjZgZiVcd YZ aV 8jaijgV n aVh 6giZh
T. 192 6131 · 192 6132 cac@teljuriquilla.unam.mx www.cacjuriquilla.unam.mx
8Zcigd 8jaijgVa 8VhV YZa ;VaY c T. 212 4808
8Zcigd 8jaijgVa AV DigV 7VcYV T. 312 5009 nieves@uaq.mx
8Zcigd YZ 6giZ n 8jaijgV
T. 224 0570 · 212 0255 · 214 2259 T. 213 4550 · 248 3544 www.culturaqueretaro.gob.mx cacqro@hotmail.com 6XVYZb^V YZ 8jaijgV YZa hciZ www.centrodearteycultura.com
T. 212 5625
6YV\^d 6XVYZb^V YZ aVh 6giZh
T. 213 6704 Grupo de teatro «La Ventolera» C. 044 442 324 1732 adagio.arte@gmail.com Dirección Leonardo Kosta www.adagio.org.mx Funciones: viernes y sábados 20:30 y domingos − 19:30 6hdX^VX^ c YZ A^WgZgdh Entrada: $100 descuento a estu- libreriacultural@cablecomqro. diantes, maestros e inapam com.mx LA CHIRRIONA
8Zcigd 6XVY b^Xd 8jaijgVa jcVb 8Vbejh ?jg^fj^aaV
8Zcigd YZ 6giZ 7ZgcVgYd Fj^ciVcV 6gg^d_V
T. 192 1200 ext. 3150 y 3530 www.uaq.mx/servicios/cultural
8Zcigd YZ 9ZhVggdaad 8jaijgVa AV K^Z_V :hiVX^ c
Héroe de Nacozari s/n, Centro (detrás del Jardín de los Platitos)
8Zcigd YZ HZ\jg^YVY HdX^Va YZa ^bhh T. 212 0757
Conmemorando el décimo aniversario de Arteatral cut
(&
8Zcigd :YjXVi^kd n 8jaijgVa BVcjZa < bZo Bdg c
T. 251 9600 http://central.queretaro.gob.mx
8Zcigd :hiViVa YZ ;dgbVX^ c 6gi hi^XV n 8jaijgVa
Como sabemos, en casi todas las grandes casonas pertenecientes al periodo novohispano, se anida esa parte mágica y que ejerce especial magnetismo para todo aquel que las visita; La Casa del Faldón, inmueble del siglo xviii, no es la excepción. Según cuenta la leyenda escrita por Celestino Díaz en 1881 en su versión «La guía del viajero en Querétaro», el nombre de la casa encuentra su raíz en un célebre pleito surgido en una festividad religiosa entre un regidor español y un alcalde indio por su precedencia en la comitiva procesal. El español, envidioso de la primacía del alcalde indio, dio un fuerte tirón a la casaca de éste quedándose con el faldón de la misma en la mano. Este espacio ha fungido como Centro Cultural desde septiembre de 1991. La Casa del Faldón ofrece ahora una amplia gama de actividades artístico culturales (teatro, cursos de verano y bailes de salón) así como de talleres de diversas disciplinas que cubren la demanda de la población de cualquier edad situándose como un referente para la comunidad artística y el público en general. La Casa del Faldón se encuentra ubicada en: Primavera 45 Ote., Barrio de San Sebastián, Santiago de Querétaro, Qro. ('
<VaZg V Ygi
T. 224 2461 libreriacultural@cablecomqro. com.mx www.libreriaculturaldel centro.com.mx
T. 212 2036 · 212 0172 cinah.qro@inah.gob.mx www.inah.gob.mx
8Zcigd CVX^dcVa YZ 9VcoV 8dciZbedg{cZV
T. 214 2783
8Zcigd ^cV] FjZg iVgd
gZX^cid YZa bZh
T. 224 0106 www.uco.edu.mx/casa
A^WgZg V 8jaijgVa YZa 8Zcigd
T. 214 1497 coordinación@galeriadrt.com.mx BZh c YZ adh 8 b^Xdh www.galeriadrt.com.mx YZ aV AZ\jV T. 212 4911 <VaZg V A^WZgiVY comicosdelaleguauaq@ T. 214 2358 hotmail.com
T. 214 2301 · 214 4801
La Casa del Faldón
<VaZg V 8VhV YZ aV 8jaijgV 8dciZbedg{cZV
T. 213 7255 · 213 7256 informes@conadaco.org www.conadaco.org
8^cZiZVigd GdhVa d HdaVcd T. 214 2783
8dchZgkVidg^d YZ B h^XV ?# <jVYVajeZ KZa{ofjZo T. 212 5984 conservaqro@hotmail.com
8ddgY^cVX^ c n 6ednd V ;^ZhiVh EVigdcVaZh
T. 224 3650 · 214 3454 fiestaspatronales_iqca@ hotmail.com www.fiestaspatronalesqro.com
8dgd >c[Vci^a H^c[ c^Xd
T. 242 0842 coroinfantilsinfonico@gmail.com www.coroinfantilsinfonico.com
:a EVaVX^d YZ aVh HVWVcY^_Vh C. 044 442 258 1232 044 442 157 9754 sabandijasdepalacio@hotmail. com
:hXjZaV YZ AVjYZg V YZa ^cWV T. 212 2299 · 224 0121 elauderia@yahoo.com.mx
;VXjaiVY YZ 7ZaaVh 6giZh T. 192 1262 www.uaq.mx/fba
<VaZg V Bjc^X^eVa GdhVg^d H{cX]Zo YZ AdoVYV
BjhZd 8VhV YZ aV OVXViZXVcV T. 224 0758
<VaZg V Jc^kZgh^iVg^V YZ 6giZ museolazacatecana@prodigy. BdYZgcd n 8dciZbedg{cZd net.mx T. 212 9841 · 224 0898 www.uaq.mx/servicios/cultural
>chi^ijid YZ 6giZh n DÒX^dh YZ FjZg iVgd T. 223 5273 · 223 5239 inaroq@queretaro.com
>chi^ijid Bjc^X^eVa YZ 8jaijgV
www.museolazacatecana.com Entrada: $30
BjhZd YZ 6giZ
T. 212 3523 · 212 2357 direccionmaq@gmail.com www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30
BjhZd GZ\^dcVa
T. 212 2031 · 212 4888 museoregionalqueretaro@ hotmail.com www.inah.gob.mx Entrada: $41
DgfjZhiV ;^aVgb c^XV YZa :hiVYd YZ FjZg iVgd T. 214 0347 · 214 0633 informes@ofeq.org.mx www.ofeq.org.mx
DgfjZhiV H^c[ c^XV ?jkZc^a H^akZhigZ GZkjZaiVh C. 044 442 156 2929 sinfonicajuvenil@yahoo.com
DgfjZhiV I e^XV YZa :hiVYd YZ FjZg iVgd
T. 224 0570 · 212 0255 · 214 2259
EVigdcVid YZ aVh ;^ZhiVh YZ FjZg iVgd
T. 214 1282 · 224 1082 patronatofiestasqro@yahoo. com.mx
BjhZd YZ aV 8^jYVY
GZY :hiViVa YZ 7^Wa^diZXVh
^hhhiZ 8jaijgV
T. 224 3004 · 224 3005 museoqro@prodigy.net.mx www.queretaro.gob.mx/mrr
IZVig^id AV 8VgXV_VYV
?VgY c YZa 6giZ
BjhZd =^hi g^Xd YZ aV H^ZggV <dgYV
T. 212 2017 · 340 2735 www.mqro.gob.mx
>chi^ijid FjZgZiVcd YZ aV ?jkZcijY# Hdbdh fgd T. 224 2254 . 212 0293 www.somosqro.com
T. 212 4204 mchuerta@issste.gob.mx T. 224 0570 · 212 0255 214 2259
AV 8VgiZaZgV T. 212 2896
AV ;{Wg^XV
T. 245 1737 info@lafabrica.org.mx www.lafabrica.org.mx
T. 220 7845 T. 224 3756 · 212 4702 jbp_qro@yahoo.com.mx museodelaciudadqro@gmail.com Entrada: $5 IZVigd 8jaijgVa Hda n AjcV T. 224 0198 BjhZd YZ aV GZhiVjgVX^ c ottouw7@yahoo.com YZ aV GZe Wa^XV
T. (441) 296 0165 Entrada: $10 adultos
T. 200 1100 desombrero@hotmail.com www.lacarcajadadeljuglar.com
IZVigd YZ aV GZe Wa^XV T. 212 0339
IZVigd YZa HZ\jgd HdX^Va BjhZd AV BV\^V YZa EVhVYd T. 211 2378 T. 215 9031 Jc^YVY GZ\^dcVa YZ 8jaijgVh www.mqro.gob.mx EdejaVgZh FjZg iVgd Entrada: $15
T. 212 1180 cpqro@hotm
((
0I]IRHEW ] 1MXSW HI 5YIVqXEVS 6)'366-(3 )286) '%732%7 '%00).32)7 = 4)6732%.)7 0)+)2(%6-37
2SGLI HI 0I]IRHE 6)'366-(3 () 0)=)2(%7 '%732%7 )1&69.%(%7 = *%28%71%7 () 0% '-9(%(
5YIVqXEVS ] WYW 0I]IRHEW 6)'366-(3 8)%86%0 )74)'8Å'903 '32 1Ï7-'% )2 :-:3
.YIZIW E WjFEHS
.YIZIW E WjFEHS
,SXIP 1IWzR HI 7ERXE 6SWE
'EWSRE HI PSW 4EXMSW
1IWzR HI 'LYGLS )P 6SXS
,SVE T Q
,SVE T Q
,SVE T Q -RMGMS T Q
8IP 2\X [[[ PI]IRHEW]QMXSWHIUYIVIXEVS GSQ
8IP
8IP
[[[ GYPXSYVWUYIVIXEVS GSQ Q\
:MIVRIW E HSQMRKS
[[[ TVSQSXYVUYIVIXEVS GSQ Q\
NUEVAS FORMAS DE VER SEGUNDA EDICIÓN
()
11, 12 Y 13 DE NOVIEMBRE QUERÉTARO, QRO. MÉXICO WWW.CUTOUTFEST.COM
(*
$' / '&) # / &%*+ +, 5% &$ +, , #& # $ %& . ) $&%+ # % &) )+ # / )$ *
(+
% *+ ) &)) & + % * ,% *&# $ * 5% ) ' , *+& % ', *+& ,* % & & % +, , #& #&* !, , + * + ) & % # * (, ##&* (, &%& 5 ,) %+ *, !,- %+,
), +, &&) % 5% &% ,% !, & # )& . &% ,)* % ' ) - ) (, 3% '&% # $ .&) %6$ )& - * # &# + % *, #, ) % ' +, , #& (, + $, *+) 5$& * ! % ) # * $ ) * $2 *
#,*+) 5% )# )- %+ * &)+ *4 #
& (,3 !, % * ') ,%+ %+) + %4 *,* 3 , * 1 +,* , #& /&* % * + ) ) &* %+ * #& * * , ) )#& ) (, &% & &" $ #&* (, , * %- + ,%& +, ) & % *+5 +)& % # + ## - % % $ * , #(, ) 0%