Revista Celulosa y Papel Vol 38 N°1 2023

Director ATCP Chile

INDUSTRIA

Estimados socios y amigos de ATCP Chile, estamos muy contentos de presentar la primera edición del año con un tema tan importante como lo es la temática de medio ambiente. Este año además, cumplimos 51 años de existencia y queremos celebrarlo invitando a nuevos socios para seguir fomentando el desarrollo de las personas que componen nuestra industria.

Esta revista es fruto del trabajo de un equipo de profesionales, científicos y comunicadores que se han unido para compartir su pasión por la ciencia y promover el conocimiento, ofreciendo información, artículos técnicos y medios de intercambio, que sirvan de inspiración y recursos para que puedas convertirte en un agente de cambio, para que las actividades que desarrollamos sea en el correcto equilibrio con la protección del medio ambiente, el desarrollo económico y la equidad social, conceptos que aquilató Peter Nijkamp determinando un área de conciliación entre las 3 aristas de este triángulo. Exploraremos temas como el impacto que tuvieron los incendios forestales del último verano, la tecnología aplicada a la sostenibilidad en los nuevos proyectos instalados en nuestro país, la escasez de agua con la consiguiente crisis hídrica y mucho más, con un enfoque en soluciones concretas y factibles para enfrentar los desafíos ambientales.

Es necesario que nuestra industria siga comprometida con implementar las mejores prácticas disponibles que nos lleven a liderar el sector, siendo más sostenibles y responsables con el medio ambiente y aportando a ser parte de la solución en el contexto de la crisis de cambio climático. Esto implica reducir las emisiones, reducir el consumo de combustibles fósiles, mejorar la gestión del agua y reducir el impacto en la biodiversidad y los ecosistemas. También es importante que se fomente la economía circular con nuestros subproductos, generando productos que reemplacen materiales derivados del petróleo, promoviendo prácticas más sostenibles en la industria, comunidades aledañas a nuestras instalaciones y en la sociedad en su conjunto.

En este sentido, la innovación y la inversión en tecnologías más limpias y eficientes pueden ser clave para la transformación de la industria de la celulosa y papel.

La invitación es para que, todos juntos, lideremos la transición hacia un modelo de producción más sostenible y responsable. La protección del medio ambiente y la sostenibilidad son fundamentales para asegurar un futuro sano y próspero para todos.

EDITORIAL

Jóvenes construyendo futuro

Aymapu: Papel amigo de la Tierra

Opinión

Sandra Gacitúa Arias

La madera: solución sustentable al déficit habitacional en Chile

Sociales

Artículo Técnico

Prevención del ensuciamiento y aumento de la eficiencia energética en evaporadores con ultrasonido de potencia controlado por software

Opinión

Andrés Carrasco Cisternas

Protección de Viviendas Rurales en Incendios Forestales

Perfil ATCP

Solange Gantenbein Jara

Compromiso con la naturaleza y la industria

Breves Nacionales e Internacionales

34

36 37 38 42 44 46

EMPRESAS QUE PARTICIPARON

ARAUCO www.arauco.cl

AYMAPU www.aymapu.cl

CARRING INGENIEROS www.carring.cl

CRHIAM www.crhiam.cl

CIPA www.cipachile.cl

CMPC www.cmpc.com

CONAF www.conaf.cl

CORMA www.corma.cl

FINBOW www.finbow.fi

FPC www.fpc.cl

INFOR www.infor.cl

INGER www.ingerquimica.com

MAESTRANZA ANDES www.maestranzaandes.cl

MEJORES PRÁCTICAS www.mejores-practicas.com

NALCO www.ecolab.com

NICOLAIDES www.nicolaides.cl

PROJET www.pro-jet.nl

PROTERM www.proterm.cl

TEQUALY www.tequaly.com

UDEC www.udec.cl

IMPACTO INCENDIOS FORESTALES

La tristemente llamada temporada de incendios tuvo su llegada a inicios de febrero de este año, con una amplia afectación de zonas urbanas y rurales en el centro sur de nuestro país. De acuerdo a la Corporación Nacional Forestal (CONAF) se han quemado 449.800 mil hectáreas durante la temporada actual, que va desde el 1 de julio de 2022 al 30 de junio de 2023, representando un 361% más de áreas afectadas que en la temporada pasada.

Durante las últimas dos décadas, incendios extremadamente destructivos y difíciles de controlar han impactado la región centro-sur de Chile, lo que ha generado graves impactos sociales, económicos y ambientales. Distintos estudios indican que la actividad humana y los cambios en el uso del suelo afectan la magnitud de los incendios, con claras evidencias de ser exacerbados, además, por el cambio climático. La prolongada y extensa sequía de la última década, acompañada por intensas olas de calor, han contribuido al secamiento y/o mortalidad de la vegetación, alargamiento de la temporada de incendios, y una mayor incidencia de condiciones climáticas proclives a incendios extremos y destructivos. Desde 2010, los incendios de gran magnitud –denominados “eventos de incendios extremos” o “megaincendios”– han incrementado en frecuencia y área quemada, resultando en costos para extinguirlos, pérdida de infraestructura, daño medioambiental y pérdida de vidas humanas sin precedentes.

En el caso de los megaincendios del verano 2017, los costos de su extinción -sin incluir los costos económicos producto de pérdidas productivas y de provisión de servicios ecosistémicos- alcanzaron más de USD 350 millones, la mayor cifra que ha tenido el país para hacer frente a este tipo de desastres. Por otra parte, la cantidad emitida de dióxido de carbono (CO2 ) durante este megaincendio alcanzó aproximadamente 100 millones de toneladas de CO2 que equivalen a un 90% del total de emisiones nacionales de CO2 durante el año 2016.

TEMPORADA 2023

CONAF informó que la intencionalidad de los incendios forestales actualmente llegó al 41% en las regiones del Biobío y La Araucanía, vale decir, 92 siniestros intencionales de un total de 224 que están siendo investigados. En ese registro, ambas regiones concentran el 42% y el 39% de incendios dolosos respectivamente. “Existe una concentración de incendios intencionales en territorios donde la principal cobertura vegetacional se relaciona a plantaciones forestales, particularmente entre las regiones de Ñuble a la Araucanía. Ello puede ser la razón, que al analizar la información que recopila CONAF a través de SIDCO (Sistema Digital para Control de Operaciones) en forma separada, las empresas forestales o algunas regiones tengan mayor proporción de incendios con estimación de causa intencional”, señaló CONAF.

Según consignó La Tercera, los datos de CONAF establecen que hasta hoy van 707 incendios investigados en el país; de los cuales 169 fueron causados con premeditación.

De las zonas más afectadas este verano, en la Región de Ñuble, de los 80 investigados, un 20% tuvo un origen intencional, mientras que O’Higgins presenta solo un 3,8% de dolo en sus causas.

En la Región Metropolitana, en tanto, se registra que ocho de 76 siniestros (10,5%) fue intencional; en Valparaíso, 14 de 59 (23,7%); en el Maule, 18 de 127 (14,1%), y en Los Lagos, un 50% de los 18 siniestros investigados. La misma cifra registra Atacama, aunque en su caso se consideran solo dos incendios indagados.

A pesar de todas estas cifras negativas, el organis-

mo también dio a conocer una noticia positiva. En el informe elaborado por las gerencias de Áreas Silvestres Protegidas y de Protección contra Incendios Forestales de CONAF, destacan que de las 426.445 hectáreas afectadas del 1 de julio de 2022 al 10 de abril de este año, solo 4,9 hectáreas fueron en un área silvestre protegida, en el Parque Nacional Nonguén, Región del Biobío, lo que demuestra que el sistema de protección y activación de las alertas en estas unidades de alto valor ecológico funcionó bien.

El director ejecutivo de CONAF, Christian Little, explicó que “el trabajo en prevención y combate de los incendios forestales tiene como ejes resguardar y proteger a las personas y sus viviendas, las unidades del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE) e infraestructura crítica. Cuando se activan las alertas amarillas y rojas, todos los recursos que se despliegan son para resguardar y

DESTACAN QUE DE LAS 426.445 HECTÁREAS AFECTADAS, SOLO 4,9 FUERON ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA

disminuir el daño en estas prioridades”.

Entre las medidas que ayudaron a contener el daño en los parques nacionales, reservas nacionales y monumentos naturales, estuvo el cierre de las unidades durante los días de mayor probabilidad de ocurrencia

y propagación de incendios forestales (botón rojo), decisión que contó con la colaboración y la compresión de la comunidad, especialmente de las aledañas a estas unidades, como también el disponer de equipos de acción rápida ante la aparición de focos.

INCENDIOS FORESTALES EN CHILE Y LA NECESIDAD DE AVANZAR HACIA PAISAJES MÁS RESILIENTE S

Distintas investigaciones han establecido potenciales efectos sinérgicos de actividades humanas sobre el régimen de fuego, incluyendo el cambio climático antropogénico, la creciente área de interfaz urbanorural (zonas donde convergen o mezclan viviendas y formaciones vegetacionales) y el incremento de plantaciones forestales de especies de alta inflamabilidad, entre otras. Cerca del 60% de los incendios se originan en áreas de interfaz urbano-rural, y en los últimos años estas zonas han aumentado debido al crecimiento poblacional, la expansión urbana y una mayor cobertura vegetacional cerca de estos sectores urbanizados. Además, cambios en la distribución, abundancia y tipo de material combustible en el paisaje – asociado, por ejemplo, a la revegetación arbustiva natural luego del abandono de tierras agrícolas o conversión de tierras a plantaciones de rápido crecimiento– incrementan el riesgo de incendios.

CONSECUENCIAS EN LA INDUSTRIA

Eduardo Izquierdo, R&D Director de FPC Tissue, comenta que, sin dejar de considerar los terribles efectos humanos, sociales, económicos y ambienta -

les que provocaron los incendios, éstos afortunadamente no afectaron a la industria del papel reciclado, entendiéndolo como papel café para hacer cartón y papel reciclado blanco para tissue.

Sin embargo, en donde sí afectaron, es en la industria de la celulosa virgen (blanqueada y no blanqueada) y, en consecuencia, a los papeles que usan esas celulosas como el papel tissue, papel para sacos, cartulina y otras especialidades. Pero señala que este aún no se ha materializado, ”gran parte del daño, no es evidente ni inmediato, ya que los incendios afectaron

Eduardo Izquierdo, R&D Director FPC Tissue

a más de 140.000 ha de bosques que se orientan a la producción de madera y celulosa. Eso equivale a todo lo que se cosecha en un año la industria de madera y celulosa, considerando que Chile tiene aprox 3,1 millones de hectáreas y una rotación de 20 años (CONAF 2021)”.

Al respecto, Eduardo Izquierdo enfatiza que el reponer el bosque perdido requerirá de duplicar la capacidad de reforestación que se efectuaba en un año, pero advierte que ese esfuerzo es prácticamente imposible, primero por el tamaño que significa dicha tarea (no existen viveros ni plantadores suficientes), y segundo, el más importante, es porque no cree que existirá el ánimo en muchos de los dueños de predios forestales quemados pequeños y medianos propietarios) de volver a plantar. “¿Qué incentivo tienen ellos de realizar una actividad que vería réditos en 15 a 20 años, siempre que no se vuelvan a quemar? y, si es que quisieran hacerlo, (con qué recursos contarán para ello (limpiar y preparar terrenos, compra y plantar plantas, podar, etc), si su actual patrimonio se quemó”.

Por todo lo anterior, visualiza un escenario muy complejo para la industria de la celulosa y de muchos tipos de papel, “me atrevo a decir que otra temporada de incendios como esta, pondrá en jaque la continuidad de la industria como la conocemos, y me temo,

aunque abrigo esperanzas, de que lo ya ocurrido la haya afectado irremediablemente.Las autoridades, únicas responsables del orden y seguridad, deberán sopesar esto y tomar las medidas para que no se vuelva a repetir este verdadero “carnaval de incendios” y ayudar a que la industria se recupere”.

Respecto al proceso de reciclaje que incorpora FPC Papeles en su producción, Eduardo Izquierdo comenta que, el año 2009, cuando se transformó la planta que fabricaba papel periódico a papel reciclado, tenían una capacidad instalada de producción de 70.000 ton/año. A lo anterior y con la última transformación que realizarán en agosto de este año, llegarán a la capacidad máxima 130.000 ton/año.” Lo importante es que no sólo hemos aumentado la capacidad de producción, sino también la calidad del papel producido. Hemos desarrollado papeles de alta resistencia para la fabricación de cajas hortofrutícolas, los que permiten competir contra papeles semi-químicos importados”.

Agrega, “algo que nos tiene muy contentos es que las últimas inversiones en preparación pasta y formación de papel, nos permitirán producir en forma competitiva papeles de 90 gr/m2 , lo que nos deja

HACIA UN MENOR IMPACTO EN EL MEDIO AMBIENTE

Vista panorámica de planta FPC Tissue, ubicada en la comuna de Coronel

rá como el único fabricante de papeles livianos en Chile para la industria del embalaje. Así, continuaremos contribuyendo a que el papel reciclado nacional ayude a mantener la competitividad de la industria nacional, no sólo del embalaje, sino también de los productos embalados como fruta, vino, salmón y alimentos procesados.

Dado lo anterior, el profesional señala que, tanto FPC Papeles como las otras 3 plantas que producen papel a partir de cartón usado, contribuyen a que la tasa de reciclaje del cartón en Chile, sea la más alta de Sudamérica, “ de esta manera, evitamos que más de 350.000 ton al año de cartón usado lleguen a rellenos sanitarios; lo que, aparte de saturarlos, generaría más C02 y metano por su descomposición. Eso además del costo monetario y ambiental de tener que importar, desde otros países, todo ese papel para poder producir las cajas que necesita la industria nacional”, enfatizó.

MÁS INFORMACIÓN

Número de incendios forestales y superficie afectada a la fecha

Estadísticas históricas de incendios

Informe a las naciones: Incendios en Chile: causas, impactos y resiliencia

DESAFÍOS ACTUALES EN RECICLAJE DE ENVASES Y EMBALAJES PAPEL Y CARTÓN

La ley de Responsabilidad Extendida del Productor y Fomento al Reciclaje, más conocida como la ley REP, tiene por objeto disminuir la generación de residuos y fomentar su reutilización, reciclaje y valorización, a través de la instauración de la responsabilidad extendida del productor y otros instrumentos de gestión.

En el marco de esta ley, en 2021 fue publicado en el Diario Oficial el Decreto Supremo que establece metas de recolección y valorización y otras obligaciones asociadas de envases y embalajes. Este incluye metas cuantitativas de recolección y valorización de residuos domiciliarios y no domiciliarios, de cartón para líquidos, metal, papel y cartón, plásticos y vidrio.

En septiembre del presente año está previsto que comience a regir la normativa mencionada. Alrededor de 15 mil empresas están afectas al decreto; aquellas que envasan algo en el país, las que traen algo previamente envasado, las que envasan y venden algo bajo marca propia y los que importan un bien de consumo envasado

para uso profesional.

El desafío para la industria del papel no es menor, las metas de valorización para los residuos domiciliarios son graduales desde el año 1 hasta el año 12 y comienzan con un 5% de valorización hasta llegar al año 12 a un 70%. Para los no domiciliarios, comienza con un 48% hasta llegar a un 70%.

15 % de material reciclado, y en Chile esta cifra bordea el 10 %.

En el caso de envases y embalajes de papel y cartón, el 50,6 % del material disponible en el país es gestionado (390.594 t), donde la mayoría corresponde a post consumo industrial y del tipo corrugado. Por otra parte, la capacidad instalada permite reciclar el 53 % del material disponible, con un potencial de alcanzar en tres años un 59%1

Actualmente Chile genera casi 17 millones de t/año de residuos sólidos entre domiciliarios (6,5 millones) y no domiciliarios, una de las tasas más altas de Latinoamérica. En la región ningún país supera el

La ley REP sugiere grandes desafíos para la industria del papel, todavía un gran porcentaje de envases y embalajes terminan en rellenos sanitarios (381.353 t). Para el cumplimiento de las metas de reciclaje se requerirán grandes esfuerzos en materia de selección, acopio, transporte, además de asociaciones público privadas. Igualmente será vital incrementar la capacidad industrial y buscar nuevos mercados para el material gestionado.

1Estudio del Material Disponible País y el reciclado de los productos prioritarios en Chile 2020, Elaborado por la consultora Kiklos.

Claudio Toro A. Director Ejecutivo Centro de Investigación de Polímeros Avanzados, CIPA

Marcelo Subiabre Fullerton

Ingeniero Civil Químico

PROYECTO MAPA

EN LA VANGUARDIA TECNOLÓGICA MEDIO AMBIENTAL

El actual Gerente de Ingeniería, Medio Ambiente y Permisos MAPA, nos hace un repaso por su trayectoria profesional y relata en detalle todas las etapas de la nueva línea 3 de ARAUCO, Planta Horcones, desde sus inicios en 2015 hasta su puesta en marcha en la actualidad.

¿DESDE CUÁNDO PERTENECE A ARAUCO?

Ingresé a la compañía hace 27 años, en marzo de 1996, a trabajar en el equipo que estaba desarrollando los estudios iniciales del Proyecto Valdivia. Luego, a fines del 2013 y luego de haber estado 3 años en Uruguay formando parte del Proyecto Montes del Plata, me integré a la Gerencia de Ingeniería y Construcción de Arauco, unidad que tuvo bajo su responsabilidad el desarrollo del Proyecto MAPA.

¿CÓMO ASUMIÓ EL DESAFÍO DE TRABAJAR EN MAPA?

En lo profesional, con mucho compromiso y responsabilidad, toda vez que implicaba tener bajo mi gestión áreas tan importantes como lo son el desarrollo de la ingeniería de detalles, que involucró la emisión a terreno de más de 85.000 planos y documentos, la gestión medioambiental al interior del proyecto durante su implementación por parte de las empresas constructoras, así como la gestión y obtención de los cerca de 500 permisos requeridos para la construcción y operación del proyecto más grande que la compañía ha desarrollado a la fecha.

Por otro lado, en lo personal, este desafío lo asumí con gran orgullo por el reconocimiento que esta asignación representaba a mi trayectoria en ARAUCO, luego de haber desempeñado distintas funciones en los Proyectos Valdivia, Nueva Aldea y Montes del Plata.

CUÉNTENOS RESPECTO A LAS ETAPAS DE CONSTRUCCIÓN DE MAPA

La primera se inició en junio de 2015 con la construcción de la nueva Planta de Tratamiento de Efluentes, que en un comienzo estuvo destinada a procesar los residuos industriales líquidos (RILes) de las Líneas 1 y 2, y posteriormente los RILes provenientes de la Línea 2 y de la nueva Línea 3 de Planta Arauco.

Luego, en diciembre de 2018 se iniciaron los movimientos de tierra y en marzo 2019 se inició la construcción de la Bodega de Productos Terminados, edificio de aproximadamente 3,6 hectáreas de superficie, que durante la etapa de construcción permitió almacenar y resguardar diversos equipos e instrumentos, desde su llegada al sitio hasta su instalación definitiva, así como también almacenar los repuestos de la nueva Línea 3.

Posteriormente, en julio de 2019 se dio inicio a la construcción de las instalaciones industriales de la Línea 3, así como a la construcción de todas aquellas obras anexas e instalaciones no operacionales asociadas al Proyecto MAPA, entre las que se cuentan: Línea de Alta Tensión entre MAPA y Lagunillas, Subestación Eléctrica Principal, conexión en Subestación Lagunillas de Transelec, emisario submarino, adecuación Laguna de Aireación, circuitos de líneas férreas interiores, acceso vial desde Ruta 160, urbanización interior, etc.

Fue en este contexto, cuando a comienzos del año 2020 y con más de 4.500 trabajadores en la obra, nos vimos afectados por la llegada de la pandemia de Covid19, cuyo manejo representó uno de los principales desafíos del proyecto y ante la cual, ARAUCO tomó la decisión de seguir adelante con la construcción de las obras, dando estricto cumplimiento a todas las medidas de resguardo sanitario decretadas por la auto-

MAPA INCLUYE

LOS ÚLTIMOS DESARROLLOS TECNOLÓGICOS EN MATERIA MEDIO AMBIENTAL

Vista panorámica de la nueva Línea 3 de Planta Arauco

ridad, para lo cual fue necesario implementar importantes cambios para dar cumplimiento a las medidas de distanciamiento social y así reducir la probabilidad de contagios.

La fase de construcción de las instalaciones industriales de la nueva Línea 3 terminó el pasado 20 de enero 2023, con el cumplimiento del hito de producción del primer fardo de celulosa. En la actualidad, la Planta se encuentra en pleno proceso de puesta en marcha, en su etapa de sintonía fina, para llevar los parámetros de operación a las condiciones de diseño, asegurando un proceso productivo estable y la obtención de un producto de alta calidad.

¿CUÁL HA SIDO LA TECNOLOGÍA AMBIENTAL IMPLEMENTADA EN EL PROYECTO?

El Proyecto MAPA incluye los últimos desarrollos tecnológicos en materia medio ambiental, relacionados con la producción de celulosa.

Al respecto, en el diseño de la Línea 3 se pueden des-

tacar, entre otros, la incorporación de la más avanzada tecnología para cumplir con los siguientes criterios de diseño ambiental: Bajos consumos específicos de madera, químicos y energía, bajo consumo de agua y bajo caudal de efluentes, alta eficiencia energética, bajas emisiones atmosféricas y líquidas, bajo olor, bajos niveles de emisiones sonoras y minimización de residuos sólidos.

A NIVEL DE ARAUCO AMBIENTAL, ¿CUÁL ES LA VISIÓN DE FUTURO QUE POSEEN COMO EMPRESA?

Partiendo de la base que ARAUCO es una empresa sustentable que produce y gestiona recursos forestales renovables para crear productos que mejoran la vida de las personas, para este año 2023 ARAUCO ha definido poner dentro de sus focos estratégicos la protección medio ambiental, con énfasis en seguir avanzando en los procesos de formación de las personas, en el manejo de incidentes, en contar con herramientas preventivas y en la implementación de procedimientos y proyectos, los cuales vienen a reforzar una cultura ambiental a través de toda su organización. p c

PRIMER BALANCE POST

INCENDIOS:

LO QUE DEBEMOS APRENDER

Estamos próximos a concluir un nuevo ciclo de intensos incendios forestales y, si miramos los impactos en vidas humanas y en pérdida de bosques, flora y fauna, el balance es desolador. Y es que, a pesar de los esfuerzos, las llamas arrasaron con la vida de 26 personas, el hogar de miles de familias, más de 400 mil hectáreas de bosque y la fuente de ingreso y el trabajo de toda una vida de miles de pequeños y medianos emprendedores del sector forestal.

Pero hoy, cuando la emergencia termina y las pérdidas ya son un hecho, la pregunta que cabe es: ¿qué debemos aprender para no volver a vivir una tragedia de estas dimensiones?

Como sector vimos la importancia de tener un rol activo en la emergencia, no solo desde lo técnico -en la prevención y manejo del fuego una vez iniciados los incendios- sino ante la opinión pública, dando cuenta de los esfuerzos realizados, visibilizando los recursos puestos al servicio de la emergencia y la información entregada a la autoridad, para la mejor toma de decisiones.

En este sentido, el anuncio del gobierno de promulgar una ley de incendios debiera ser una buena noticia. Como sector hemos sido categóricos al señalar que, para que este nuevo cuerpo legal sea efectivo, debe partir por hacerse cargo de la causa de origen de esta

tragedia. Los incendios en Chile no son un desastre natural, son siempre responsabilidad de la acción humana y ahí destacamos dos aspectos centrales: la intencionalidad y la negligencia inexcusable, como principales causas de la emergencia.

En la medida en que siga sin haber un imputado, o una sanción ejemplificadora para los responsables de estos

Juan José Ugarte Presidente CORMA

día preso, y la multa más alta que se han pagado no supera los 360 mil pesos, algo a todas luces desproporcionado si lo contrastamos con los daños.

Es necesario que, en adelante, cuando las condiciones de seguridad y el clima lo ameritan, se decreten con celeridad los estados de excepción preventivos y que, así como condenamos con fuerza conductas irresponsables como conducir en estado de ebriedad, sancionemos también con la misma dureza, las conductas que ponen en riesgo en esos días críticos a las personas y naturaleza.

Pero sin duda, lo más importante es que seamos capaces de llegar a un diagnóstico común, que nos permita articular un trabajo permanente entre el mundo público y privado, para tomar decisiones de manera oportuna; seguir fortaleciendo las redes de trabajo, educando y generando conciencia sobre la importancia del bosque en el desarrollo sostenible de nuestro país.

incendios, el sistema dará una señal de impunidad, que es compleja para la seguridad del país y pone en jaque la validez de las instituciones. Desde la tragedia del 2017, ningún condenado por incendios ha pasado ni un solo

Todo ello, sumado a un fortalecimiento de las medidas de manejo silvícola preventivo –algo en lo que se requiere el apoyo económico del Estado para que las pymes del sector no se queden atrás- es fundamental para no tener que lamentar una vez más un desastre de estas magnitudes. p c

¿Sabías qué?…

El papel: Factor de cultura

En la sección Crónicas de Revista Celulosa y Papel, publicada el año 1987 se hizo una interesante revisión sobre los inicios del papel como primer soporte de las ideas de la humanidad, documentando antecedentes desde su invención en China hasta el día de hoy:

“Tres etapas de seiscientos años caracterizan la historia del papel: seiscientos años de ocultación por parte de los chinos; seiscientos años de migración hacia su introducción en la cultura europea y otros seiscientos años hasta el estado actual de la técnica. Por las antiguas rutas de las caravanas por las que ya fue transportado hacia el Occidente otro producto oriental, la seda, llegó a Europa también el papel.

En Alemania, Ulnam Stromer estableció en el año 1390 en primer molino de papel en el Gleismuhl en las puertas de Nuremberg…Desde esta época fue sustituida, a través de los siglos y por procesos mecánicos, una serie de etapas del trabajo manual en la fabricación del papel, aumentándose la producción… En 1805 el mecánico inglés Bramah desarrolló la máquina redonda, que fue mejorada por el papelero Dickinson entre los años 1820 a 1830. La máquina de toma automática la inventó en el año 1827 el papelero alemán Jakob Oechelhauser. Con la máquina de papel y la invención de la máquina impresora por Friedrich Koneg, en el año 1811, quien sustituyó la antigua prensa a mano por la prensa rápida, se cambió fundamentalmente la situación de la fabricación del papel.

PROGRESOS EN EL ENCOLADO

Otra invención revolucionaria del relojero Moritz Illig, es la sustitución del encolado animal, usual hasta entonces, por resina y alumbre. Con el encolado de resina Illig en la pasta, se dio otro paso en el aspecto técnico, puso fin tanto a las antiguas cocinas de cola, como también al encolado adicional de las hojas a mano.

LA MADERA

En 1844, las observaciones del tejedor Friedrich Gottlob Keller, de Hainishen, en Sajonia, trajeron consigo la fabricación de una pasta de fibras apropiadas para la preparación del papel, empleando la madera en el proceso de desfribrado.

FACTOR DE CULTURA

Si se analiza el desarrollo de la fabricación de papel en los últimos 100 años, se nota un progreso gigantesco que se adaptó a los adelantos de la técnica y de la química. La materia prima fue cambiada repetidas veces y la producción alcanzó un auge desde las postrimerías del siglo XIX, gracias al perfeccionamiento técnico en la construcción de máquinas de papel más anchas, así como también a un notable aumento de su velocidad”.

*Basado en el libro “El papel”, de Karl Keim, edición española, Madrid, 1966.

Ilustración más antigua conocida de un molino apisonador para preparar pulpa de papel, publicada en Novo Teatro di Machine et Edificii, por Vittorio Zonca, 1607.

Fabricación de papel a base de bambú en la antigua China. Esta figura muestra cómo se sacan de la tina las hojas con la forma flexible a mano de bambú.

CRISIS HÍDRICA EN CHILE

DE ACUERDO A LAS INVESTIGACIONES, ¿EN QUÉ ESTADO SE ENCUENTRA NUESTRO PAÍS RESPECTO A LA ACTUAL CRISIS HÍDRICA, CONSIDERANDO COMO UNO DE LOS PRINCIPALES FACTORES EL CALENTAMIENTO GLOBAL?

Chile está catalogado internacionalmente como uno de los países en que el cambio climático afectará con más fuerza. Esta crisis se debe a una combinación de diversos factores, que incluyen una sequía prolongada-la más larga de su historia-, la variabilidad climática, la sobreexplotación de los recursos hídricos y la falta de una gestión adecuada del agua.

La crisis hídrica afecta a más del 70% del territorio nacional, entre las regiones de Atacama y La Araucanía. Su impacto, ha golpeado a la economía, el medio ambiente y la sociedad. Es necesario tomar medidas para abordar esta situación y garantizar la disponibilidad de agua para todos los sectores de la sociedad. La disminución del caudal de los ríos está llevando a la pérdida de biodiversidad, expresado entre otras cosas en un cambio drástico en la calidad de agua de los ecosistemas. La empresa sanitaria está dando cuenta no solo de la falta de agua, sino que este cam -

bio de calidad afectará los procesos de producción de agua potable y con ellos los costos del agua de consumo de la sociedad. Por otra parte, las comunidades rurales han visto afectadas su acceso al agua potable y se ve con mayor frecuencia la acostumbrada distribución de este vital elemento únicamente a través de camiones de aljibe.

Sumado a esto, dos de los sistemas productivos más afectados por este escenario han sido la minería y agricultura, donde incluso en éste último muchos agricultores han tenido que abandonar sus cultivos debido a la falta de agua.

El deterioro de la calidad ambiental del agua puede afectar a los ecosistemas y su biodiversidad, como también la salud y el bienestar humano. Es primordial sostener los monitoreos de calidad ambiental de fuentes de agua potable de nuestros ecosistemas, y comunicar los hallazgos que emergen de sus análisis. En esta línea, el Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería – CRHIAM, realizó el estudio “Calidad ambiental de fuentes de agua potable de empresas de servicios sanitarios en Chile” que estudia las variaciones y tendencias en el período 2014–2020 de calidad de fuentes de agua subterránea y superficial, en contexto de cambio climático y efectos an-

tropogénicos, fundamental para transitar hacia una mayor seguridad hídrica. Este estudio tomó como base los datos entregados por la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), y se puede indicar que: a) Existe deterioro de la calidad de algunas fuentes de aguas superficiales y subterráneas, debido a la acción antrópica; b) Hay que mejorar la trazabilidad de los contaminantes orgánicos a lo largo del país, aquellos que corresponden a contaminación ambiental antigua, como los organoclorados clásicos debieran seguir siendo monitoreados, pues es esperable que exista variabilidad debido al cambio climático.; c) Es muy relevante mantener bases de datos de calidad de fuentes de agua potable superficiales y subterráneas acuatizadas y de fácil acceso para hacer seguimiento de las fuentes antes señaladas en el tiempo, debido a los múltiples efectos antropogénicos y del cambio climático, esto es, aumento de temperatura, disminución de caudales en los ecosistemas, entre otros, con la finalidad de vigilar el comportamiento de estos ecosistemas, entre otros.

EN LAS ACTUALES CONDICIONES, ¿ES POSIBLE LOGRAR LA LLAMADA "SEGURIDAD HÍDRICA" EN RUBROS TAN VITALES COMO EL AGRÍCOLA, E INCLUSO, EL USO DOMICILIARIO?

Estrictamente Chile en estos momentos se encuentra en una “inseguridad hídrica” y es muy urgente buscar formas de cambiar la cultura de uso del agua a todos los niveles. Se vuelve relevante revisar la planificación del territorio y generar un “cambio” en la forma de producir los bienes y servicios del país, considerando el escenario actual de cambio climático. Planificar de manera diferente el territorio, mirando los balances hídricos de las cuencas y las necesidades de agua de sus habitantes, del ecosistema y luego revisar cómo generar un desarrollo sostenible tomando en cuenta las características de cada zona y proyectando su biodiversidad, pensando en las generaciones futuras. Uno de los mayores problemas que tiene la gestión del agua en el país es su dispersión en la gobernanza. Existen más de 40 instituciones públicas que tiene algún tipo de relación con el agua. Es por esto por lo que, en la actualidad, el sector del agua enfrenta crecientes presiones a nivel social, político, económico y ambiental. El nuevo contexto genera altos niveles de incertidumbre que aumentan las tensiones por el acceso al agua. Las diversas valoraciones y usos que dan los múltiples actores interesados en ese recurso ha -

cen que los modelos tradicionales de gestión y gobernanza resulten inadecuados para un país como Chile, expuesto a fuertes presiones del cambio climático.

¿QUÉ ACCIONES LOCALES PODRÍAMOS REALIZAR PARA CONTRARRESTAR LOS ACTUALES EFECTOS DE LA SEQUÍA?

Es claro que la gobernanza es una de las tareas que deben ser consideradas. Mantener balances claros del agua en sus cuencas hidrográficas, entendidas como unidades de gestión hidrográficas es clave. Se deben buscar alternativas de gestión del agua en los territorios. La huella del agua entendida como uno o más indicadores que se utilizan para cuantificar el nivel de apropiación o el impacto sobre los recursos hídricos de la cadena de producción de un bien o servicio, incluyendo la extracción y procesamiento de las materias primas, los procesos industriales de manufactura y toda la operación de transporte y distribución, puede ser un instrumento útil para gestionar el agua ligada a su cantidad y calidad en el territorio.

Dra. Gladys Vidal, Directora de Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y Minería, CRHIAM.

El Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería – CRHIAM - ha generado documentación que explica el alcance de este instrumento a través de un Policy Brief y una Serie Comunicacional sobre “La Huella del Agua” donde se propone como indicador integral para una gestión más sustentable de los recursos hídricos, utilizando una perspectiva de producción y consumo que permita armonizar el desarrollo económico con la protección del medio ambiente. Por otra parte, se muestran las ventajas de enfocar la determinación de la huella del agua a escala productiva y territorial, lo que permitiría tomar en consideración los requerimientos particulares de los territorios y disminuir los conflictos derivados del uso del agua.

Por otra parte, es importante promover la eficiencia

en el uso del agua; mejorar la gestión de las aguas; buscando nuevas fuentes de agua (aprovechamiento del agua de lluvia, aguas grises, reúso de aguas servidas tratadas y considerando la desalinización), reduciendo la dependencia de aguas que provienen de los ecosistemas (ríos, lagos y subterráneas); concientizar a la población y el sector productivo del uso consciente del agua considerando la conservación ambiental; e implementar políticas de conservación ambiental y abordar de forma eficiente la gobernanza del agua.

Por último, es importante que el sector público, privado y la sociedad en su conjunto trabajen para encontrar soluciones efectivas y sostenibles para garantizar el acceso al vital elemento para las generaciones presentes y futuras.

p c

MÁS INFORMACIÓN

Huella del agua. 2022. Series Comunicacionales CRHIAM, Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, ISSN 0718-6460 (versión impresa), ISSN 0719-3009 (versión en línea), número 5, 29p

Estudio comparado de la regulación de cosecha de aguas lluvias . 2022. Series Comunicacionales CRHIAM, Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, ISSN 07186460 (versión impresa), ISSN 0719-3009 (versión en línea), número 44, 33p.

Huella del agua: una herramienta fundamental para la gestión sustentable del agua y potenciar la seguridad hídrica

Uso de la huella del agua para una gestión más sustentable de los recursos hídricos. 2023 . Policy Brief, Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, número 2, 6p.

Calidad ambiental de fuentes de agua potable de empresas de servicios sanitarios en Chile. 2022. Periodo 2014 -2020. Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, ISSN 0718-6460 (versión impresa), ISSN 07193009 (versión en línea), 83p.

GESTIÓN HOLÍSTICA DE OLORES EN LA INDUSTRIA

José Luis Daroch Neira 1

1- Ingeniero Civil Químico de Proterm S.A, jdaroch@proterm.cl

Los olores han recibido una creciente atención entre los contaminantes atmosféricos. De hecho, son comunes fuente de quejas, afectando la calidad de vida de las personas. El olor es una propiedad intrínseca de una mezcla de diferentes especies químicas volátiles capaces de estimular el sentido del olfato lo suficiente como para desencadenar una sensación de olor. El impacto de los olores en las áreas circundantes depende en diferentes factores, como la cantidad de olores emitidos, la distancia desde el sitio, el clima, topografía, además de la sensibilidad a los olores y la tolerancia del vecindario.

Entre las técnicas sensoriales para cuantificar el olor, destacan la olfatometría dinámica y panelista de campo, y en metodologías analíticas: cromatografía de gases, identificación de compuestos específicos y analizadores ambientales. También existen métodos predictivos, que permiten gestionar anticipadamente el olor.

La mayoría de las estrategias de control de olores involucran medidas orientadas a prevenir, controlar la dispersión, minimizar las molestias o eliminar los olores de las emisiones, tales como un diseño adecuado del proceso, coberturas de olores y tecnologías de tratamiento.

Conocer las diferentes herramientas de gestión de olores (con sus ventajas y limitaciones) y cómo vincular cada una de ellas, juegan un papel fundamental para la toma de decisiones en la industria.

OBJETIVOS

Evaluar y determinar las mejores técnicas, usando un enfoque holístico de olores, que permita a las industrias abordar de manera integral la gestión de olor, para el cumplimiento normativo, que en función de sus olores generan molestias y constituyen un riesgo a la calidad de vida de la población.

ANTECEDENTES

Ante los conflictos socio ambientales debido a la molestia por olores, el Ministerio del Medio Ambiente (MMA), promulgó una Estrategia para la Gestión de Olores en Chile el año 2014, actualizada el año 2017.

La Estrategia establece las principales líneas de acción, en base a la experiencia nacional e internacional, así como al diagnóstico del problema en Chile. Esta considera 5 líneas de acción; Fortalecimiento del marco regulatorio, Levantamiento de información, Incrementar conocimiento, Coordinación intersectorial y Fortalecimiento Institucional.

El MMA estableció 5 rubros prioritarios, los cuales son: Planteles porcinos, Industrias de procesamiento de productos del mar, Planta de tratamiento de aguas servidas, Plantas de celulosa y Sitios de disposición final de residuos. En febrero de 2023, se publicó en el diario oficial la primera norma de emisión de contaminantes en planteles porcinos y el 31 de enero de 2023 se promulgó el anteproyecto para plantas de harina y aceite de pescado y plantas de alimentos para peces.

ETAPA DE DIAGNÓSTICO:

METODOLOGÍA EMPLEADA

Revisión bibliográfica, experiencia en proyectos relacionados, instrumentos de gestión ambiental proporcionados por el MMA.

RESULTADO

Se detallan a continuación, los alcances y limitaciones de cada método. La sinergia de todos ellos es el resultado de un enfoque holístico del olor.

ETAPA DE SEGUIMIENTO:

La combinación de las metodologías aplicadas en cada etapa constituye una forma holística de la gestión de olores, por ejemplo, sistemas de predicción de olores necesitan de análisis

olfatométricos en distintas condiciones de operación de una planta o tasas de emisión coherentes. El análisis molecular o de compuestos apoya el dato de emisión y puede contrastarse

Modelo predictivo

Estudio de Impacto Odorante (EIO)

Toma de Muestra

Integración de sensores

Ciencia ciudadana

Análisis Molecular

Análisis

olfatométrico

Panelistas de campo

Modelación de emisiones

Figura 1: Mapa Gestión Holística del olor

con equipos analizadores ambientales instalados en el receptor. Las aplicaciones de ciencia ciudadana actúan como un “input” de información adicional para la toma de decisiones en la empresa. Y los modelos en tiempo real pueden ser fácilmente validados con modelos de dispersión atmosféricas tipo “Calpuff”.

Los sistemas de mitigación de olores deberían estar asociados a cualquiera de los métodos anteriormente mencionados.

CONCLUSIONES

La contaminación por olores se ha convertido en los últimos años en un problema ambiental global de creciente preocupación. Las mediciones de olores son la base para evaluar y resolver problemas de olores. El análisis olfatorio y químico se puede utilizar para medir olores. El análisis olfativo refleja la percepción subjetiva del ser humano, y el análisis químico revela la composición química de los olores.

Todas las herramientas mencionadas anteriormente pueden funcionar de forma conjunta o por separada y pueden brindar información valiosa para la toma de decisiones en la empresa, por lo tanto, es fundamental tener claridad de los alcances y limitaciones de cada una de ellas.

BIBLIOGRAFÍA

• Página web https://olores.mma.gob.cl

• Conti, Cecilia; Guarino, Marcella. “Measurements techniques and models to assess odor annoyance: A review, 2020. p c

NUEVO SOCIO ATCP CHILE

En cuanto a aspectos relevantes de su vida profesional, una vez egresado de la universidad, ingresó a trabajar a Empresas de Montajes Salfa S.A., en específico para el proyecto termoeléctrico de Santa María (Colbún), primero como encargado de estructura y mecánica en la oficina técnica para el CHP, para luego ser Jefe de Oficina Técnica de la Turbina, BOP y Caldera, permaneciendo 4 años en la empresa, “ tuve la oportunidad de trabajar con grandes profesionales, tanto en el área de gerenciamiento de proyectos, terreno y oficina técnica”.

Posterior a la salida de Salfa, comenzó a trabajar en Maestranza Andes (Manuel Ruiz J. y Cia. Ltda.), empresa familiar que lleva más de 40 años en el rubro metalmecánico, dedicado principalmente a las empresas de celulosa y papel y en donde desempeña el cargo de Sub Gerente, ofreciendo los servicios de fabricación, montaje, mantención, máquinas , herramientas y pintura industrial.

Originario de Concepción y nacido en 1983, Manuel vivió junto a su familia por casi una década en la comuna de Laja, regresando a Concepción en Marzo de 1994.

Respecto a su núcleo familiar, nos cuenta que proviene de una familia compuesta por ambos padres y 3 hijos hombres, donde él es el mayor. Actualmente su familia la conforma su esposa y 3 hijos.

Su enseñanza básica y media la realizó en el Colegio Saint John’s School de Concepción hasta el año 2001, ingresando más tarde a estudiar Ingeniería Civil Mecánica en la Universidad de Concepción entre los años 2002 y 2008. Durante el año 2015 realizó un MBA en la Universidad del Desarrollo y actualmente se encuentra desarrollando un Diplomado en Negociación en la Universidad Católica.

TECNOLOGÍAS Y ACTORES QUE PARTICIPAN EN EL RUBRO DE LA CELULOSA Y EL PAPEL

Conoció el trabajo de la Asociación a través de un correo con una edición de la revista en Mayo de 2021, “me enteré que existían y despertó de inmediato mi interés de seguirlos. Me quise hacer socio principalmente por la naturaleza de nuestro negocio, es importante estar al día con las nuevas tecnologías y actores que participan en el rubro de la celulosa y el papel, para lo cual participar en la asociación cobra vital importancia”.

¡Bienvenido a ATCP Chile!

ES IMPORTANTE ESTAR AL DÍA CON LAS NUEVAS

Sub Gerente, Maestranza Andes

Manuel Ruiz Rebolledo

LIMPIEZA EN CONTINUO DE LAS TELAS FORMADORAS

LOS FIELTROS SECADORES Y LAS MANTAS SECADORAS

Projet es una empresa que opera a nivel mundial con más de 30 años de experiencia en el diseño, la fabricación y el suministro de innovadores sistemas de limpieza de alta presión para máquinas de papel, Más de 1500 sistemas de limpieza Projet están instalados y funcionando con éxito en procesos de fabricación de papel en todos el mundo. El sistema Project consume poca agua, aire comprimido y muy poca energía eléctrica: mucho menos que los chorros de limpieza convencionales. Este innovador sistema de limpieza se está aplicando con éxito en productós de papel de muy bajo gramaje, asi como en aplicaciones de cartón de alto gramaje.

• Aplicar una solución de limpieza Projet garantiza una limpieza constante de las vesiduras, desde el principio hasta el final de su vida útil, con un uso mínímo de recuesos. La limpieza constante de la vestidura ofrece las siguientes ventajas de fabricación.

• Es posible desconectar los chorros convencionales de alta presión, lo que permite un enorme ahorro en el consumo e agua y energía.

• No se requerirán paradas para la limpieza manual o quimica de la tela. Esto proporcionará un aumento de la productividad y la rentabilidad de la fabricación. Mantener una permeabilidad y una capacidad de deshidratación de la tela constantemente elevadas aumenta la sequedad y la calidad de la hoja. Lo que conlleva menos rechazos y una mayor rentabilidad.

• Se mantendrán mejores perfiles de humedad de la hoja en dirección transversal.

• Se eliminará el abarquillado de la hoja, causado por un

perfil de humedad desigual.

• La vida útil de la tela mejorará sustanciamente.

Los sistemas Power Cleaner de Projet utilizan una viga transversal con un único cabezal de limpieza oscilante con múltiples boquillas y agua a alta presión, todo ello diseñado para la posición especifica en la máquina. El cabezal de limpieza está equipado con cuchillas de vació y de aire, lo que permite obtener la siguientes ventajas. El sistema de aspiración y descarga de residuos permite que la Power Cleaner funcione completamente libre de niebla, a difenencia de las duchas convencionales, lo que permite que la máquina y el entorno de trabajo estén mucho más limpios.

• Los residuos y contaminantes se descargan lejos del proceso de fabricación, eliminando el riesgo de recontaminación.

• El cabezal puede dirigirse a zonas problemáticas concretas, lo que proporciona una limpieza especifica y más eficaz que las duchas convencionales.

• El cabezal puede estacionarse fuera de la máquina de papel lo que permite cambiar las boquillas durante el procesos de producción.

Contáctanos en contacto con info@projetinc.us o info@pro-jet.nl, ProJet realizará un cálculo del ROI sin cargo de cualquier aplicación de alambre de formación, fieltro prensado o tela secadora. Después de ingresar los parámetros del proceso proporcionados por los clientes, se les proporcionará un análisis de ROI de cada aplicación específica y justificación de inversión.

ProJet is represented in Chile by Eco-Cel SpA. Contacto en Chile: Alvaro Olmos, email alvaro.olmos@eco-cel.cl - mobile +56 9 9872 5660; Arnoldo Cerda arnoldo.cerda@eco-cel.cl Mobile +56 9 9339 47392 www.pro-jet.nl - www.projetinc.us

ProJet clean !

Power Cleaner 2.0 on Bottom Fabric

MANEJO SOSTENIBLE DE AGUA EN LA INDUSTRIA CELULOSA Y PAPEL

Marcial Jara Fuentealba 1

1Mkt Innovation Manager Paper Latino América, NALCO; mjara@ecolab.com

INTRODUCCIÓN

La sostenibilidad productiva y el cuidado del agua son temas importantes para la industria de celulosa y papel, ya que esta industria depende en gran medida del uso intensivo del agua y de los recursos naturales.

Una de las principales preocupaciones de la industria de celulosa y papel es el uso responsable del agua en sus procesos productivos. Por ello, las empresas del sector han implementado diversas estrategias para reducir el consumo de agua y mejorar su calidad.

Entre las medidas más comunes se encuentran la optimización del uso del agua en los procesos de producción, la reutilización del agua tratada y la implementación de tecnologías que permitan reducir el consumo de agua.

Además, la industria de celulosa y papel está comprometida con la gestión responsable de los recursos naturales, incluyendo la conservación de la biodiversidad y la protección de los ecosistemas acuáticos. Por esta razón, las empresas del sector suelen trabajar en colaboración con las comunidades locales y otros actores relevantes para garantizar que sus operaciones no afecten negativamente el medio ambiente y las fuentes de agua.

Otro aspecto relevante en términos de sostenibilidad productiva es la gestión adecuada de los residuos generados por la industria de celulosa y papel. Para minimizar su impacto en el medio ambiente, las empresas del sector suelen implementar programas de gestión de residuos que incluyen la separación, reciclaje y reutilización de materiales.

En definitiva, la sostenibilidad productiva y el cuidado del agua son temas críticos para la industria de celulosa y papel. Las empresas del sector están comprometidas con la gestión responsable de los recursos naturales y trabajan continuamente en la implementación de estrategias y tecnologías que permitan reducir su impacto en el medio ambiente y garantizar la sostenibilidad a largo plazo de sus operaciones.

1. EL AGUA, RECURSO EN EXTINCIÓN

El uso de agua dulce se ha multiplicado por seis en los últimos 100 años y ha mantenido una tasa de crecimiento

anual del 1% desde la década de 1980, razón por la cual el agua es el oro azul de nuestro planeta. Hoy en día 2.200 millones de personas no tienen acceso al agua en todo el mundo (el 29% de la población mundial).

La pandemia ha puesto en evidencia la urgencia de cerrar brechas y garantizar el derecho al agua, principal bien público para prevenir enfermedades y contribuir con la recuperación económica y el desarrollo sostenible (Fuente: said Tanja Lieuw, FAO Climate Change and Environment Officer for Latin America).

Como elemento vital, el agua tiene variados usos en nuestro mundo, en promedio el 10% es usada para uso doméstico saciando las necesidades de la población, 20% lo gestionan industrias con sus múltiples necesidades relacionadas a la producción. La más impactante de las áreas resulta ser la agricultura con un 70% de uso del recurso a nivel mundial. (Ver figura 1)

Lo anterior tiene variaciones claras cuando hablamos de países con alta o baja industrialización, cuando lo son, el consumo de agua en este segmento alcanza el 60%.

1.1 Aumento de la población mundial y demanda de agua

La actual población en el mundo supera los 7.7 mil millones de personas con un crecimiento sostenido de 65 millones anuales a lo largo del mundo. Lo anterior nos permite esperar que para 2030 tendremos una población de 8.5 mil millones de personas (fuente: worldometers).

Figura 1: Distribución del consumo de agua en el mundo

La demanda de agua limpia para consumo superara en más del 56% la disponibilidad de agua para ese entonces (Ver figura2).

se han incentivado prácticas más sustentables en la industria minera.

Sin embargo, aún queda mucho por hacer para garantizar el acceso a agua potable y segura para todos los ciudadanos, así como para proteger el medio ambiente y la biodiversidad de los efectos de la crisis hídrica en Chile.

Algunos números claves que debemos tener en mente son:

• 79% Territorio Nacional con Mega sequía (MOP)

• 76% Suelo Chileno en sequía y degradación

• 110 acuíferos sobre explotados (DGA)

• 184 comunas con decreto de escasez hídrica

• 7/100 habitantes abastecido con camión aljibe

1.2 Metas globales 2030 de acuerdo con ODS

Según Sustainable Development Goals (ODS), existen diesisiete metas críticas para el mundo, los países y las corporaciones. Cuatro de ellas tienen relación exclusiva al manejo del recurso agua, a saber:

1. Lograr el acceso universal y equitativo al agua potable para toda la población.

2. Mejorar la calidad del agua reduciendo la contaminación.

3. Incrementar el uso eficiente de los recursos hídricos en todos los sectores y asegurar la sostenibilidad de la extracción y el suministro de agua dulce.

4. Proteger y restaurar ecosistemas relacionados con el agua.

Lo anterior conlleva un desafío enorme para la industria de Celulosa y Papel y obviamente pone en jaque nuestras metodologías, protocolos y claramente nos alerta respecto al impacto social de nuestra gestión a nivel local y global, así como la viabilidad de participar en los mercados donde la sostenibilidad es crítica.

2. CHILE, LA CRISIS HÍDRICA

Chile, entendiéndolo como un país diverso, caprichoso y muchas veces con un clima visceral, presenta una situación hídrica compleja que año a año se hace más crítica.

La crisis hídrica en Chile se debe a una combinación de factores, entre los que se incluyen el cambio climático, la urbanización y la intensificación de la agricultura y la minería. Chile es uno de los países más afectados por el cambio climático, con una disminución significativa de las precipitaciones en las últimas décadas.

Para hacer frente a la crisis hídrica, el gobierno chileno ha implementado una serie de medidas, como la construcción de plantas desalinizadoras, la implementación de sistemas de riego más eficientes y la promoción de la conservación del agua en los hogares y empresas. También se han establecido restricciones en el uso del agua para la agricultura y

• Disponibilidad de agua promedio menor a 500 m3/hab/ año en el Norte

• Disponibilidad de agua promedio mayor a 7000 m3/hab/ año en el SUR

• 130 L/hab/día de consumo

Si nos referimos al uso de agua a nivel productivo, tenemos que entender de manera correcta la huella hídrica azul (todas aquellas dependientes de la extracción de aguas superficiales y subterráneas) y huella hídrica verde (toda actividad productiva que se sostiene de agua proveniente de precipitaciones o aguas lluvia).

Desde la región del Maule al sur, y sobre todo la región del Bio Bío con un consumo de 5000 MM m3/año de agua, la actividad productiva depende de aguas provenientes de la huella verde (Fuente: Escenarioshidricos.cl)

Si analizamos la distribución de papeleras y celulosas en nuestro país, una parte importante de la producción se desarrolla precisamente desde Maule al sur, sobre todo si hablamos de producción de celulosa.

La producción de papel está distribuida de Santiago al sur por lo que es dependiente de ambas huellas hídricas, aunque Santiago concentra una parte importante del papel producido en Chile por lo que su gran impacto se ve afectado fundamentalmente por la huella azul (Ver figura 3).

Figura 3: Consumo Productivo de agua en Chile por región

Figura 2: Aumento de la población en el planeta tierra

3. TRABAJANDO JUNTOS PARA CUIDAR NUESTRO MUNDO Y SOBRE TODO EL AGUA

Nuestra empresa está comprometida al cuidado del mundo y claramente a apoyar a nuestros clientes en el manejo adecuado del recurso agua. Esto implica el uso adecuado de varias herramientas asociadas a:

• Reducción de consumos de agua

• Cierre de circuitos

• Gestión adecuada del recurso

• Producción sostenible

• Cuidado de ambientes naturales

La meta a 2030 es apoyar a nuestros clientes para generar un impacto positivo de alto valor permitiendo un ahorro de 300 billones de galones de agua.Para 2020 ya fue cumplida con un ahorro real y palpable de 215 billones de galones de agua (Ver figura 4).

chos procesos de producción y debe estar limpia y libre de partículas suspendidas para garantizar la calidad del producto final. Los coagulantes y los floculantes son productos químicos comúnmente utilizados en la industria de celulosa y papel para clarificar el agua.

4.5 Reactores biológicos, degradación de compuestos biodegradables

Los reactores biológicos (Ver imagen 5) son dispositivos diseñados para tratar los efluentes mediante la utilización de microorganismos que se alimentan de los compuestos orgánicos presentes en el agua residual. Existen varios tipos de reactores biológicos que se utilizan en la industria de celulosa y papel, entre ellos se encuentran:

• Reactores de lodos activados:

• Reactores anaeróbicos de flujo ascendente:

• Biodiscos:

• Filtros percoladores:

4.6 Desinfección de Agua

4. OPCIONES DISPONIBLES PARA TRATAMIENTO Y GESTIÓN DE AGUA

4.1 Autoevaluación, el punto de partida

Uso de herramienta on line que permite un autodiagnóstico, magnificar el problema y posteriormente buscar las soluciones necesarias. Esta herramienta es: SMART WATER NAVIGATOR (Link.)

4.2 Water for Climate, Gestión sostenible de la producción

Ecolab Water for Climate, está diseñado para convertir los compromisos climáticos de nuestros clientes en acciones locales en toda la empresa y corporación y avanzar en el crecimiento empresarial sostenible. A través de nuestra asociación, brindamos soluciones de agua escalonadas y basadas en resultados adaptados a su industria. Link

4.4 Productos químicos, Remoción de contaminantes suspendidos

La clarificación del agua es un paso importante en la producción de celulosa y papel, ya que el agua se utiliza en mu-

Existen diferentes métodos de desinfección de agua que se utilizan en la industria de celulosa y papel, entre ellos se encuentran:

Cloración, Ozonización, Rayos UV, Filtración, Biocidas oxidantes no halogenados, Biocidas halogenados estabilizados, Biocidas no Oxidantes:

5. USO DE HERRAMIENTAS DIGITALES PARA LOGRAR UNA ADECUADA GESTIÓN Y VISIBILIZACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS METAS EN GESTIÓN DE AGUA

Involucrar herramientas digitales en la gestión de agua ya no es una opción, es una necesidad vital. La industria de celulosa y papel utiliza una variedad de herramientas digitales para mejorar la eficiencia y la productividad. Algunas de las herramientas digitales más comunes utilizadas en la industria incluyen:

1. Software de gestión de la cadena de suministro:

2. Sistemas de control de procesos:

3. Simulación y modelado de procesos

4. Análisis de datos:

5. Automatización de procesos:

Figura 4: Nuestra Meta, Recuperar 300 billones de galones de agua para 2030

Imagen 5: Reactor lodos activados/ Reactor anaerobio IC

En general, las herramientas digitales se utilizan en la industria de celulosa y papel para mejorar la eficiencia, reducir costos, mejorar la calidad del producto y encontrar nuevas formas de innovar y mejorar los procesos de producción, así como enfrentar los nuevos desafíos ambientales y sobre todo el manejo y gestión del agua (Ver figura 6).

Es importante destacar que hablar del concepto digital no es hablar simplemente de contar con sensores que permitan medir datos únicos, el valor del mundo digital está en contar con la posibilidad de utilizar todas las fuentes de datos disponibles tales como proceso, aplicaciones químicas, análisis de laboratorios con información digitalizada y una plataforma robusta que permita la administración segura de toda la información disponible y su gestión para lograr la tan anhelada inteligencia artificial de los procesos.

Entre las herramientas disponibles para nuestros clientes tenemos:

1.ECOLAB3D, Plataforma digital corporativa de alta seguridad.

2.EGIC (Ecolab Global Intelligence Center), Ver imagen 7, especializado en entregar seguridad, monitoreo en tiempo real.

Como empresa ofrecemos la experiencia única de poder experimentar todas las herramientas digitales disponibles y el conocimiento ofrecido a nuestros clientes, nuestros asociados y la comunidad. Campus Santiago permite experimentar:

a. ECOLAB UNIVERSITY (Ver figura 8) donde se concentra todo el conocimiento disponible para la gestión de agua.

b. Training and Experience Center (TEC) Centro de entrenamiento en alta tecnología, para nuestros clientes y asociados, una de las más impactantes son los lentes para asistencia remota Hololens (Ver Figura 9).

6. Comentarios finales

Cualquier esfuerzo significativo para combatir el cambio climático requerirá que las empresas aborden un recurso especialmente vital: El Agua. En 2012, las Naciones Unidas advirtió que, sin cambios intencionales, se proyectaba que la brecha entre el suministro y la demanda de agua alcanzaría el 40 % para el 2030. Pero a pesar de los esfuerzos generalizados para abordar la seguridad del agua, el World Resource Institute ahora proyecta una brecha aún mayor de 56 %. Sabemos que el uso, el almacenamiento y la distribución de agua a nivel mundial contribuyen con el 10 % de los gases de efecto invernadero a nivel mundial, y que 150 empresas pueden tener un impacto directo en un tercio del uso de agua dulce del mundo. Por eso, es más importante que nunca que la industria convierta los compromisos en acciones y resultados tangibles.

Si realmente es ahora o nunca, entonces hacemos un llamado a las empresas, sobre todo a las relacionadas al mundo de Celulosa y Papel, para que apoyen medidas que generen confianza, informen planes de acción y fomenten resultados tangibles que cierren la brecha entre Decir y

Hacer. Ahora es el momento de la acción colectiva, antes de que sea demasiado tarde.

Figura 7: Global Intelligence Center (EGIC) Chile- Nalco Ecolab Campus Santiago-Chile

Figura 6: Tecnologías Nalco disponibles para el manejo y gestión de agua, así como la producción eficiente de Celulosa y Papel.

Figura8: Ecolab University- Campus Santiago Chile

Figura 9: Uso de HOLOLENS, tecnología para Soporte Técnico Virtual con realidad aumentada p c

Aymapu

En Chile, el 85% de los recicladores base pertenecen al quintil más bajo de ingresos, ya que el 90% de los desechos de papel que se recolectan en las calles es exportado a granel al extranjero. Desde Aymapu vieron esta realidad y hace 2 años se diseñó, fabricó y puso en marcha una máquina que produce 25 toneladas de papel 100% reciclado al mes, libre de ácidos, blanqueadores y biodegradable.

Fue así como comenzaron a recuperar el patrimonio cultural chileno, incluyendo semillas de frutos como el tomate limachino y ají cacho de cabra. Todo lo anterior, les llevó a ganar el Premio Latinoamérica verde otorgado por el PNUD. Víctor Velastino, uno de sus fundadores, nos cuenta en detalle cómo ha sido transitar este camino hacia el reciclaje.

¿CÓMO NACE AYMAPU?

Aymapu surgió en un momento personal difícil, a principios de 2016.Había quebrado mi primera empresa y me encontraba viviendo en la calle. Fue entonces cuando conocí a los Recicladores de base, cartoneros. Empecé a fabricar papel de forma artesanal y descubrí que el 85% de los recicladores de base pertenecen al quintil más bajo de ingresos. Fue así como diseñé y puse en marcha una maquinaria que producía 1 tonelada al mes de papel 100% reciclado. En el centro del modelo pusimos a los recicladores de base, pagándoles hasta 4 veces el precio del mercado por kilo de papel, además de trabajar con ellos en temas como adicciones, acceso a la vivienda y educación. A lo largo de los años hemos desarrollado productos como resmas para impresoras, nuestras líneas de cuadernos Wen¨Mapu y Ekuwün; material gráfico publicitario sustentable personalizado con semillas.

¿QUIÉNES CONFORMAN EL EQUIPO?

Nuestro equipo multidisciplinario está conformado por tres profesionales excepcionales: Freddy Faúndez, ingeniero encargado de automatizar los procesos y mejorar la maquinaria; Jeannete Albornoz, trabajadora social que establece vínculos e impacta con los recicladores de base; y Sandra

JÓVENES

CONSTRUYENDO FUTURO

Maldonado, nuestra directora de arte con quien estamos trabajando en una reedición de la línea de cuadernos Wenü Mapu. Además, contamos con cinco trabajadores estables en producción.

¿EN QUÉ ETAPA DE DESARROLLO SE ENCUENTRAN?

Hoy producimos 25 toneladas de papel 100% reciclado. Utilizamos nuestra propia maquinaria, la cual utiliza un algoritmo para controlar la presión y temperatura. De esta manera, logramos producir papel estable en diferentes variantes, como el papel multiuso que comercializamos en resmas y el papel con semillas en su interior para material gráfico sostenible. Además, estamos trabajando en la formación de una red de micropapelerías y pronto abriremos una segunda planta en la región de Tarapacá.

¿CON QUÉ ACTORES SE HAN VINCULADO PARA POTENCIAR ESTE PROYECTO? ¿HAN RECIBIDO ALGÚN TIPO DE APOYO EN FINANCIAMIENTO?

Gracias al financiamiento obtenido al ganar la competencia Talento Emprendedor (TECLA) de Caja Los Andes en el año 2020, pudimos perfeccionar nuestra maquinaria y aumentar nuestra producción de 5 a 25 toneladas mensuales.El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo nos otorgó el Premio Latinoamérica Verde en los años 2017 y 2019, y más recientemente, en noviembre del 2022, recibimos el Premio Nacional de Innovación (AVONNI) del Foro Nacional de Innovación.

¿CUÁLES SON SUS

PLANES A FUTURO?

Nuestro objetivo es establecer una red de micropapelerías en toda Latinoamérica, trabajando con recicladores locales. Además, queremos avanzar en la producción de papel utilizando otros materiales, como residuos de la cosecha de trigo o bagazo de cerveza. En cuanto a proyectos creativos, para la temporada de regreso a clases del 2024, tenemos planeada la reedición de nuestras líneas de cuadernos Wenü Mapu y Ekuwün, las cuales serán comercializadas a través del retail.

LA MADERA:

SOLUCIÓN SUSTENTABLE AL DÉFICIT HABITACIONAL EN CHILE

El Plan de Emergencia Habitacional (PEH) del Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu), cuyo objetivo es disminuir el déficit en esta materia a nivel nacional, tiene como meta la construcción de 260 mil nuevas viviendas para el periodo 2022-2025. De ese total proyectado, ya hay 124.410 en ejecución, por lo tanto, restan 135.590 viviendas por construir para los próximos tres años. La apuesta ministerial, considera un fuerte impulso a la construcción industrializada, buscando eficiencia, ahorro de tiempo y una contribución al medioambiente.

Pero al margen de los grandes atributos de la madera en la construcción (renovable, reciclable, dúctil, permite construcciones en altura, sus construcciones tienen bajas huellas de carbono y agua), la pregunta de fondo es si existe suficiente disponibilidad de este recurso para impulsar decididamente la construcción masiva con este material.

Al respecto, el Instituto Forestal (INFOR) -organismo dependiente del Ministerio de Agricultura- ha veni-

do desarrollando un arduo trabajo de investigación y sistematización de información que permite concluir que, efectivamente, en Chile los aserraderos podrían producir suficiente madera aserrada estruc-

LA PREGUNTA DE FONDO ES SI EXISTE SUFICIENTE DISPONIBILIDAD DE ESTE RECURSO

tural (MAE) y también las plantas de tableros OSB (Oriented Strand Board, por sus siglas en inglés) pueden ofrecer este producto en los volúmenes necesarios.

La evaluación consideró dos proyectos de vivienda, con más y me-

nos consumo de MAE, y permitió estimar que la demanda anual por MAE para la construcción de las viviendas consideradas por el PEH entre las regiones de Coquimbo y Los Lagos, está en el rango de 126 mil a 504 mil metros cúbicos/año, lo que se compara favorablemente con la oferta de madera aserrada para la construcción de 767 mil metros cúbicos del año 2021. Sin embargo, la mayor parte de este volumen no cumple con los requisitos técnicos de la MAE (humedad, dimensiones, grado estructural, impregnación), de tal manera que la gran tarea que se debe impulsar, estimular y apoyar es que los aserraderos produzcan MAE certificada.

En efecto, los volúmenes de MAE y tableros OSB que pudieran llegar a demandarse para la ejecución de un programa masivo de construcción de viviendas sociales, podrían ser cubiertos por la industria nacional de estos productos; no obstante, la opción de que ello se concrete pasa por tomar varias decisiones tanto en el ámbito de la demanda, como en el de la oferta. p c

Sandra Gacitúa Arias Directora Ejecutiva Instituto Forestal, INFOR

CURSO

FÍSICA Y QUÍMICA DE LA MADERA

CLos días 18 al 20 y 25 al 27 de abril, ATCP Chile organizó este taller en formato online, el cual fue dirigido a profesionales del rubro celulosa y papel y cuyos contenidos estuvieron orientados en la estructura de la célula vegetal, el origen de las fibras y componentes principales de la madera y micro y ultra estructura de la fibra. Su objetivo fue entregar conceptos fundamentales de la física y química de la madera, enfatizando su influencia sobre los procesos de pulpaje y las propiedades de la pulpa de celulosa

y el papel.

El curso contó con la relatoría de los investigadores UdeC Miguel Ángel Pereira, Dr. en Recursos Naturales e investigador asociado a la Unidad de Desarrollo Tecnológico, Regis Regis Teixeira, Dr. en Tecnología Bioquímica e Investigador del Centro de Biotecnología y Juan Pedro Elissetche, quien es Dr. en Ciencias Biológicas y profesor asistente de la Facultad de Ciencias Forestales.

Miguel Ángel Pereira

ARTÍCULO TÉCNICO

PREVENCIÓN DEL ENSUCIAMIENTO Y AUMENTO DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EVAPORADORES CON ULTRASONIDO

Beda Arponen 1

Esteban Soto 1

Felipe Sandoval 2

1- Altum Technologies

2 - Nicolaides Industrial S.A., fsandoval@nicolaides.cl

RESUMEN

La industria papelera es una industria compleja que incluye diversas fábricas, procesos y resultados de producción. Por lo general, aproximadamente un tercio del coste de capital en una fábrica de pulpa química está relacionado con la generación eléctrica y la recuperación química de la fábrica. Una de las partes del proceso primario en la recuperación química es el proceso de evaporación, mediante el que se evapora el agua del licor negro para aumentar el contenido de materia seca desde aproximadamente un 10 % hasta un 85 %. Cuanto mayor sea el contenido de sólidos secos en el licor negro, más eficaz podrá ser su incineración en la caldera de recuperación.

Sin embargo, al igual que todas las partes de una fábrica de papel, los evaporadores también pueden tener problemas de funcionamiento. La suciedad/incrustación de los evaporadores es uno de los principales desafíos. La suciedad/incrustación de los evaporadores no solo causa problemas de funcionamiento, sino también pérdidas de producción y de rendimiento, así como disminución de la eficiencia energética, la capacidad y la vida útil de los evaporadores. Por otra parte, la limpieza requiere el uso de productos químicos

tóxicos, paradas de producción por procedimientos de limpieza mecánicos e incrementos de consumo de mano de obra, agua y productos químicos. Las pérdidas de producción causadas por las paradas para limpieza pueden costar a las fábricas de papel decenas de miles de dólares por hora, o incluso más.

Gracias al ultrasonido de alta potencia se logró evidenciar los beneficios en los efectos de evaporación de licor negro a la hora de prevenir incrustación.

OBJETIVOS DEL ESTUDIO

El objetivo de los dos casos de estudio hechos en distintas plantas es poner en evidencia el efecto de sonocristalización por medio de ultrasonido de alta potencia para prevenir incrustación.

ANTECEDENTES

Ultrasonido se ha utilizado en el campo de limpieza industrial y de incrustación de intercambiadores de calor y evaporadores desde los 1950s, sin embargo siempre se ha tenido que desmontar el equipo para hacer estos lavados. Otros métodos de limpieza que se utilizan comúnmente son lavados de agua a presión y ácido, sin embargo ninguno de estos métodos funciona de manera preventiva.

METODOLOGÍA EMPLEADA

Como metodología se utilizó ultrasonido de potencia controlado por software para prevenir incrustación, así como datos del proceso compartidos por cada planta para verificación de resultados “Antes y Después”.

El ultrasonido de potencia controlado por software puede ayudar a una fábrica de papel a evitar limpiezas mecánicas adicionales, costosos productos químicos y pérdidas de producción, así como a aumentar su capacidad, eficiencia y tiempo de funcionamiento.

El software dirige el ultrasonido de un modo óptimo para eliminar el ensuciamiento en equipos industriales y prevenir su reaparición. El software también utiliza datos como base para mejorar de forma constante la eficacia de la eliminación de suciedad mientras aprovecha la automatización y la optimización inteligente basadas en el gemelo digital (“digital twin”) para una alta escalabilidad. Todo se lleva a cabo y se supervisa de forma remota por conexión IoT.

Especificaciones del sistema de ultrasonido de alta potencia:

• Dimensiones del sistema:

triales más extensos.

La fábrica lleva mucho tiempo con problemas de ensuciamiento por calcio en su proceso de evaporación y ha tratado de encontrar una solución para evitar el ensuciamiento dentro de los evaporadores mientras el proceso está en marcha. Cuentan con siete evaporadores tubulares de licor negro en serie, y el proceso de evaporación empieza en el evaporador número 6 hacia el último evaporador 1A.

Anteriormente, cuando la acumulación de suciedad por calcio alcanzaba un nivel crítico, se retiraba el evaporador en cuestión de la línea de producción y se limpiaba mediante lavado con agua a alta presión, incluso dos veces al mes. Sin embargo, a medida que aumenta la temperatura en el proceso, el agua se evapora del fino licor negro, lo que aumenta su viscosidad y su contenido en materia seca de un 10 % a un 50 %. Por tanto, se producen problemas de ensuciamiento por toda la línea de producción, especialmente en los evaporadores más calientes, mediante la obstrucción de los tubos en el interior de dichos evaporadores.

ESTUDIO DE CASO N.º 1 PREVENCIÓN DE PROBLEMAS DE ENSUCIAMIENTO EN EVAPORADORES DE LICOR NEGRO

Uno de nuestros clientes en el norte de Europa lleva más de cuatro años utilizando el sistema. Se trata de uno de los clientes detrás de la idea de nuestra empresa de encontrar mejores formas de abordar los problemas de ensuciamiento en los equipos indus-

Nuestra solución se conectó a los tubos de entrada de los dos evaporadores más calientes. En lugar de utilizar docenas de transductores ultrasónicos, el objetivo era tratar el licor negro que entra en los evaporadores para crear el llamado efecto de sonocristalización (cristalización por ultrasonido) y reducir así el tamaño de los cristales de calcio en el licor negro, además de hacer que fueran menos propensos a adherirse al interior de los tubos de los evaporadores (ver Kim & Suslick 2018; Wagterveld 2013; Ratsimba, Biscans, Delmas & Jenck 1999). La sonocristalización es un método esencial para la preparación controlada de cristales en el líquido y, por lo general, produce cristales más pequeños en comparación con los desencadenantes de cristalización convencionales, como los cambios físicos (por ejemplo, de temperatura) o químicos (Kim & Suslick 2018). Realizamos diferentes pruebas con distintos parámetros con el cliente y, al final, encontramos los parámetros óptimos y dejamos los transductores instalados en la tubería de entrada a los evaporadores.

Desde la instalación permanente de la solución, la fábrica ha podido mantener limpios los evaporadores, y la necesidad de limpieza mecánica se ha reducido

ARTÍCULO TÉCNICO

de forma drástica. Como se puede observar en el siguiente gráfico, el porcentaje del flujo de bombeo de 2018 y 2019 (verde, con Altum) se comparó con los años anteriores, 2016 y 2017 (Amarillo, sin Altum). En este caso, los KPI principales fueron la mejora de la eficacia de bombeo y el número de limpiezas por año.

ESTUDIO DE CASO N.º 2 AUMENTO DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EVAPORADORES

En el año 2019 iniciamos la colaboración con otro cliente en Sudáfrica. La fábrica del cliente produce pulpa semiquímica y cuenta con evaporadores de triple efecto y un termocambiador conectado en serie. Los evaporadores tratan de aumentar el contenido en materia seca desde un 15 % hasta más de un 55 % en el licor rojo. De forma similar al caso anterior, el cuello de botella del proceso era, principalmente, el ensuciamiento por calcio y sodio en el evaporador más caliente, es decir, el evaporador n.º 1. Cuando la suciedad alcanza un nivel crítico, disminuyen la eficiencia de transferencia térmica general y el KPI (una medidade la cantidad de agua evaporada frente a la presión del vapor vivo). Por tanto, la fábrica necesita parar la producción y lavar todos los evaporadores todos los meses.

La solución se instaló en el evaporador 1B en noviembre de 2017 y en el evaporador 1A en enero de 2018. Tras el paro de mantenimiento en abril de 2018, los evaporadores se han mantenido limpios, y se ha mejorado la eficacia de bombeo en más de un 10 % por unidad. La necesidad de limpieza del evaporador 1A se ha reducido un 75 %, mientras que los lavados anuales del evaporador 1B se han reducido más de un 85 %.

Nuestra solución se conectó de forma externa al tubo de entrada del evaporador n.º 1 para prevenir la acumulación de suciedad en el interior de los tubos delevaporador. Después de tan solo dos meses de operación, el ultrasonido de alta potencia controlado por software había aumentado el tiempo entre lavados mecánicos en más de un 60 %, y el tiempo de funcionamiento en un 25 %. Además, la tasa de evaporación

Imagen 1: Instalación de abrazaderas y transductores

se incrementó en un 6 % y el coeficiente de transferencia térmica, en un 40 %.

También se observaron resultados positivos en el evaporador n.º 2: aunque nuestra solución no estaba conectada a su tubo de entrada, el efecto de prevención del evaporador 1 también se transmitió al siguiente evaporador 2. Como resultado, la eficiencia energética del siguiente evaporador se incrementó en más de un 10 %. Todo esto se suma a la estimación de beneficio económico de $2,8 millones de dólares.

CONCLUSIONES

Gracias a datos provenientes directamente de cada planta, junto con el cliente se pudo verificar, sin lugar a duda, los efectos positivos y preventivos luego de sonicar con ultrasónido de alta potencia guíado por software 24/7 durante un periodo definido.

REFERENCIAS:

• Kim, H.N. & K.S. Suslick (2018). The Effects of Ultrasound on Crystals: Sonocrystallization and Sonofragmentation [Los efectos del ultrasonido en cristales: sonocristalización y sonofragmentación]. Crystals. n.º 8, 280.

• Wagterveld, M. (2013). Effect of Ultrasound on Calcium Carbonate Crystallization [Efecto del ultrasonido en la cristalización del carbonato de calcio]. Países Bajos: Gildeprint Drukkerijen. ISBN: 97894-6108-411-8.

• Ratsimba, B., B. Biscans, H. Delmas & J. Jenck (1999). Sonocrystallization: The End of Empiricism? [Sonocristalización: ¿el final del empirismo?]. KONA. 17, 38–47.

Figura 1: Se mejoró el coeficiente de transferencia térmica en un 40 % (+ 900 kJ/(h*m^2*K) en el evaporador 1.

Figura 2: Se mejoró la tasa de evaporación en un 6 % (+3,7 T/h = 32 000 T/año)

PROTECCIÓN DE VIVIENDAS RURALES EN INCENDIOS FORESTALES

Ya se ha transformado en una constante de los últimos años ver un gran número de casas quemadas en los incendios forestales. Esto es especialmente relevante en comunas de alta población rural. Estas pérdidas generan alto impacto en las comunidades y cambian la dimensión ya nefasta de los incendios forestales, que de por sí afectan los ecosistemas y el patrimonio forestal.

Además, se debe considerar que las viviendas y construcciones rurales tiene baja o nula probabilidad de ser aseguradas debido al alto riesgo percibido por las compañías de seguro. Lo que finamente lleva a que, cuando se producen pérdidas totales o parciales, deben ser asumidas por los propietarios, con una evidente pérdida de patrimonio de las personas y del estado debido a las ayudas brindadas.

Pero eso no debe ser necesariamente así. Sí es posible proteger las viviendas rurales de los incendios forestales. Demos implementar medidas de protección tales como desmalezar los entornos de las casas, limpiar canaletas de hojas, distanciar árboles de las viviendas, entre otras.

La Asociación de Protección Contra

Incendios de Estados Unidos, la NFPA cuenta con varias guías y normativas que ayudan a la prevención de incendios en áreas naturales abiertas. Por ejemplo, NFPA 1144, Standard for Reducing Structure Ignition Hazards from Wildland Fire, entrega una valiosa infor-

RURALES

mación sobre cómo gestionar el riesgo de incendio en este tipo de construcciones. En el siguiente link se puede encontrar una breve guía de reducción de riesgos de ignición para viviendas www. nfpa.org//-/media/Files/Firewise/Fact-

sheets/FirewiseHowToPrepareYourHomeForWildfiresSpanish.pdf

Se debe avanzar en un programa de disminución de pérdidas en comunidades rurales, basado en educación y cambio cultural de las comunidades en temas de emergencias, mejoramiento de viviendas existentes para que tengan características contra incendios, integración de la planificación y manejo de emergencias, y finalmente, mejorar la evaluación de riesgos de los territorios.

Se deben establecer sectores de alto riesgo de incendio, donde poner mayor énfasis en la prevención y mitigación de precursores de incendios. Los recursos invertidos en prevención y mitigación en las viviendas serán definitivamente menores a los requeridos para reponer los mismos en caso de pérdida total.

En resumen, debemos prevenir en forma similar a como se realiza en las ciudades en sectores propensos a aluviones, inundaciones o la preparación para tsunamis y terremotos y avanzar a una cultura preventiva que nos evite la pérdida de patrimonio de las comunidades rurales debido a los desastres naturales. p c

SE DEBE AVANZAR EN UN PROGRAMA DE DISMINUCIÓN DE PÉRDIDAS EN COMUNIDADES

Andrés Carrasco Cisternas Presidente CO Ingeniero Civil Mecánico Certified

Diseñados para Durar

Finbow es uno de los principales expertos en rodillos abridores para la industria del papel y celulosa. Nuestros productos duraderos, soluciones patentadas y calidad Nórdica le entrega una eficiencia mejorada y producción sin problemas.

Conocidos por su larga vida útil y desempeño garantizado, los rodillos abridores Finbow están siempre optimizados para su proceso. Nuestras innovaciones le dan una operación confiable y más metros de funcionamiento en cualquier ambiente. Suministramos una mantención premium para todos los rodillos abridores con una garantía de 36 meses.

www.finbow.fi

3000 +

30 +

Genuine BowHow

FINBOW RODILLOS ABRIDORES

COMPAÑÍA FAMILIAR CON RAÍCES EN FINLANDIA

Solange Gantenbein Jara

Ingeniero Civil Químico

COMPROMISO CON LA NATURALEZA Y LA INDUSTRIA

Oriunda de la comuna de San Fernando, sexta región, Solange vivió en el sector Convento Viejo hasta los 8 años, cambiándose de residencia pues en esa zona se iba a construir un embalse, lo cual se concretó 40 años después.

Más tarde, se traslada junto a su familia a la localidad rural de Mallarauco cerca de Melipilla, creciendo siempre en conexión con la naturaleza, “en mi niñez y adolescencia viví en el campo, por lo cual hacía muchas actividades al aire libre, como bañarme en el río, andar en bicicleta, hacer paseos en caballo, recoger moras para hacer mermelada, pasando veranos largos y entretenidos”.

Por cambio de residencia de sus padres, realizó parte de su enseñanza básica en el Colegio Reverendas Religiosas Carmelitas de la Caridad y la enseñanza media en el Liceo A123, ambos en Melipilla. Fue en este tiempo en que comenzó a sentir interés por la química,” le pedí a mi profesor jefe un libro para estudiar en las vacaciones de verano, me prestó uno de química general, y así fui aprendiendo e interesándose más en ella”. Finalmente, ingresó a la Escuela de Ingeniería en la Universidad de Chile, siempre con la convicción de estudiar Ingeniería Civil Química.

Su núcleo familiar hoy lo componen sus tres hijos Sebastián, Cristóbal y Nicolás, también su perrita llamada Monita. A ellos se suma su madre, hermana, hermano y sobrinos.

En cuanto a aspectos relevantes de su vida profesional, Solange desde sus inicios profesionales se ha desarrollado en el área ambiental, “en los 90´s, los ingenieros químicos éramos los profesionales más afines e idóneos a los desafíos en la temática ambiental para el país”, comenta. Durante su carrera profesional, se desempeñó en diversos cargos desde Ingeniero de Proyectos, Jefe de Proyectos, Gerente Área Ambiental, Gerente de Nuevos Negocios-Sustentabilidad, en empresas de consultoría ambiental, también como Gerente de Proyectos de Estudios y Declaraciones de Impacto

Ambiental para el sector minero, industrial y agroindustrial; en gestión y regularización de instalaciones industriales y mineras, a través de la obtención de permisos ambientales y no ambientales.

Respecto a su experiencia, destaca “he trabajado en diversos proyectos desafiantes, uno de ellos es la auditoría ambiental independiente de Planta Valdivia de Celulosa Arauco, la cual se inició en el año 2005, y que se realiza hasta la fecha por parte de la empresa Knight Piesold. Desde el año 2005 hasta julio de 2021, siendo Gerente de Medio Ambiente, fui el Auditor líder de dicha auditoría, la cual tenía por objetivo general proporcionar apoyo técnico a la CONAMA de la época, en el seguimiento de los compromisos ambientales establecidos en las Resoluciones de Calificación Ambiental, de Planta Valdivia”.

Hoy en día es Gerente de Proyectos en la consultora Mejores Prácticas, y en octubre de 2022 se incorporó a ésta además como socia.

Conoció ATCP en el año 2005, en el período de la Auditoría Ambiental para Planta Valdivia, donde pudo conocer de cerca la industria de la celulosa,“he participado en varias Jornadas Técnicas de la ATCP que se han realizado en el marco de la Expocorma y otras instancias, lo que me ha permitido aprender de la industria de la celulosa, sus avances y desafíos”,subraya la profesional.

Pero no todo es trabajo en la vida de Solange, ya que siempre encuentra espacios para relajarse y disfrutar de sus variados pasatiempos, definiéndose como una asidua lectora, en especial de Egipto, la cual considera una cultura apasionante que aprendió a conocer gracias a un amigo, tomando algunos cursos sobre la cultura egipcia. Se define como una gran viajera, que gusta de conocer en detalle las zonas que visita, “conozco muchos lugares en Chile y fuera del país, de cada lugar sea se aprende de su cultura y forma de vida”.

Con el fin de desarrollar acciones conjuntas para abordar los desafíos vinculados al manejo sustentable de los bosques nativos, la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático (ASCC) y la Corporación Nacional Forestal (CONAF) suscribieron un convenio de colaboración que pretende sumar a nivel nacional más de 30 mil hectáreas anuales de bosque nativo bajo criterio de ordenación forestal.

En una actividad encabezada por la directora ejecutiva de la ASCC, Ximena Ruz, y el director ejecutivo de CONAF, Christian Little, se concretó la firma del convenio entre ambas agencias implementadoras en la Estrategia Climática de Largo Plazo, que dará impulso a proyectos de cooperación que contribuyan a alcanzar la meta establecida en la Contribución Determinada a Nivel Nacional (NDC), a través del manejo y la ordenación forestal sustentable.

Fuente: Pais Circular

La generación de sobre 20 mil empleos, la restauración de unas 8.500 hectáreas con énfasis en reforestación y manejo de bosque nativo que beneficiará a más de 9 mil personas entre las regiones de Ñuble y La Araucanía, contempla el Plan de Recuperación y Restauración Forestal que desarrollará la Corporación Nacional Forestal (CONAF) en el marco del Plan de Reconstrucción que impulsa el Gobierno.

Así lo destacó la gerenta de Conservación de Ecosistemas Boscosos y Xerofíticos de CONAF, Constanza Troppa, quien además explicó que la inversión de 15 mil millones de pesos que destinó el Gobierno a este plan, contempla también trabajos de prevención de incendios forestales en las zonas más críticas de estas regiones, construyendo junto a las comunidades cortafuegos y mejorando los sistemas de gestión de riesgos.

Fuente: CONAF

La cantidad de centrales eléctricas de carbón en funcionamiento y planificadas al 2022 disminuyó tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo con excepción de China.

Pero el ritmo de retiro debe ser casi cinco veces más rápido, y las nuevas plantas de carbón deben dejar de construirse para encaminar al mundo hacia la eliminación de la energía del carbón al año 2040, para cumplir con los objetivos del acuerdo climático de París.

Actualmente en Chile hay 14 carboneras que todavía no terminan sus operaciones, en el marco del acuerdo voluntario de las empresas con el gobierno que podrían operar hasta el año 2040. De este total, ocho centrales son de propiedad de la empresa AES Gener, cinco centrales (760 MW) son de propiedad de Capital Advisors, y una central (370 MW) es de propiedad de Colbún.

Fuente: Pais Circular

Entre 2.000 y 3.000 millones de personas sufren escasez de agua en el mundo, un problema que se agravará en las próximas décadas, especialmente en las ciudades, y que la Organización de Naciones Unidas pide combatir con más "cooperación internacional" ante el "riesgo inminente de una crisis mundial". Esa es la principal conclusión de la última edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo.

En todo el mundo, alrededor de 26 % de la población carecen de agua potable y el 46% (3.600 millones de personas) no tienen acceso a un saneamiento gestionado de forma segura, según el informe.En ese contexto, la población urbana mundial que sufre escasez de agua pasará de 930 millones en 2016 al doble para 2050 (1.7002.400 millones).

Fuente: DC.COM

0,001% DE LA POBLACIÓN

Por primera vez, un equipo de científicos liderado por Yuming Guo, de la Universidad Monash de Melbourne (Australia), ha elaborado un mapa de la evolución de las PM2,5 en las últimas dos décadas.

El estudio descubrió que solo el 0,18 % de la superficie terrestre y el 0,001 % de la población mundial están expuestos a niveles de PM 2,5: el principal factor de riesgo para la salu en el mundo por debajo de los niveles de seguridad recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS).Los niveles han aumentado en el sur de Asia, Australia, Nueva Zelanda, América Latina y el Caribe, con niveles por encima de lo que es seguro para la salud humana.

Fuente: Infobae América

Voith (fabricante alemán de máquinas para la industria de la pulpa y el papel), adquiere participación en la startup sueca Yangi AB, y esta asociación se centrará en la innovación y el desarrollo. Yangi desarrolló una línea para fabricar envases a base de celulosa en un proceso de formación 3D en seco. En comparación con la formación en húmedo convencional, que requiere mucha energía y agua, el proceso innovador reduce el consumo de energía en un 75%. Los envases tienen múltiples aplicaciones y se consideran una alternativa sostenible a los envases de plástico.

Voith adquirió una participación en la startup centrada en sostenibilidad Yangi, con sede en Varberg, Suecia. El contrato de adquisición fue firmado por las empresas en diciembre de 2022.

Fuente: Red de Medios Misiones