‘àÁà¨Íà «Õ¹àÕ ¾Åç¡« ’ μÑ´à¹×Íé ÌҠÅÍÂá¾ ‘á¤ÅÔ¿Íà à¹Õ njÒÇ’ >7
>3 ÍËÍÂä´Œ¸ÃØ ¡Ô¨
ÍÍÁÊÔ¹ ªÕÇÐ¾Ä¡É Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ ¸ØáԨÃÒÂÊÑ»´ÒË ¡Ãا෾¸ØáԨ BizWeek : bizweek@nationgroup.com »‚·Õè 4 ©ºÑº·Õè 292 Çѹ·Õè 18 Á¡ÃÒ¤Á 2553
www.bangkokbiznews.com
«Ùà»Íà ⤌ª ‘ºÑ³±Ùà ÅèÓ«Ó’ ªÙàÅ×Í´ãËÁ‹ ‘·ÕÁ¡ÊÔ¡Ãä·Â’
»ÃÒ¡¯¡Òó
˹ŒÒ¨Í·ÕÇÕ »‚àÊ×Í > 2
¹àÃÈ àËÅ‹Ò¾ÃóÃÒÂ
! “# $%& ' ” # ) * “+ , *- . ” / “ # * ”
. . / ! * / ! & , 0 - ,1 , “, ” 23 4 4 &# - 5 !6 #. # $%& ## / “ , 7” , ! ) # $%& ' + # - + , *- . 6 " > & ,", - ,
à´ç¡©ÅÒ´.. ¤Ãͺ¤ÃÑÇÊØ¢Êѹμ ໇ÒËÁÒÂãËÁ‹
àªÊàμÍà ¡ÃÔÅÅ
>5 >4 »¯ÔºμÑ ¡Ô Ò䌹ËÒ
‘Good Case’ 250 º¨. Ê‹.Ù .ͧ¤ ¡Ã¤ÇÒÁÊØ¢
“ ” 38 ! "# $% “ &'#() * *+ ” , #-./0 1 2$ 4 ).#! &! "$ ,4 ' (# “
” $ , ( #-* # 5,&'#$ 6
" 6 (#
6 ! $% ) ,"6
7 . 4 # .&' 45 9%' :4 ( “1' ” : .&# 2 $ ( # 1 ( ,$ & 1 1 ( $ ,"
6 ! 9% ' & #- 57 = . ) >!"# ' #, ) & !" 20 # $ % $& !" ' “)*+ ' ” % ! " - & . ) / $ - )*1 “ )/3 % ” / 4 & * ! &# & "
6 ! .& ' 1 1 $% &
( 10 ! " A 6 # ," ( - # $ % $ &' ( )
,"1 (!
* $+ ," ,
#-./0 1 2 2
!$ # " , # ,$ / 2 # - "
/- !,
7 . ,* " .// 0 1
6, 1 BC2
7 . ,"6 "
!+* 0*) %0
6, 1 BC2 ,"
D
1 1 2&- 1 1,
( 6 ,"
& * * ) (! )
/- ! 1 " .0 ," 3 .-6 , , .
Branch ATM FX Booth 1, !
K WePlan “ !, 7( 8 $ 9 ( 9 :( , : $ ( ;!, ! $ ( < !,9 : * , ( 3 )
:(!;7! 9 ( , 0! +, !,9 ) 1 :$ !,( < = 7”
BC , ( # ! *
$ ).#!" , A 7 , - 3 /- ! 4 , /- !$ ,
! &# & & 5 , -
7. 1
- 1 4 ,. ).# ,!. ).# ,& 9 ' ).# + 1 ' ).# ,"0 #2 ( ! # ).# * # & &#2 4
6 ! . .&' “ " ” , ( 4 - *
) =* 6 &6, 6, 4' > & $ “ 9 ”/
- . $% & ( 1, % '
>> 2
μ¡Ã¶ä¿..¿˜¹¡Óäà ‘ËŒ¹ Ø »‚ÇÇÑ ’
»‚ 2553 ¼Á¨Ð ãËŒ¹Óé ˹ѡˌ¹Ø ¡Å‹ÁØ ¸¹Ò¤Òà ¾Ò³ÔªÂ 30-40% ¢Í§ !"# ¾Íà μ àª×Íè Ç‹Ò °Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ $%& '( ) * + # , #- ./ 0 * $ ) & 1" 2 #2 63% *5 7 7 #" 15% 1 # ( * #5 ầ¡ ã¹»‚¹¨éÕ Ð
* ) * , - ) * / ( $ ( ÊÇ¢ֹé & 2552 5"#*1 1 2 < - = ÃͧŧÁÒ¨Ð໚¹ ËŒ¹Ø ¡Å‹ÁØ ¾Åѧ§Ò¹ * % 1 #? /?0 <*! = & ) .( ) ) 7 # &# (- ## "# ) * , 1 # &!! 20%
‘ÇÔªÂÑ ·Í§áμ§’ ·Ç§ÈÑ¡´ÔÈì ÃÕ »‚àÊ×Í
>> 8