กรุงเทพธุรกิจ Bizweek

Page 1

ä·Â褯 ÂÙà¹Õ¹¤Òà ¹éÓ¢Ö¹é µŒÍ§ÃÕºµÑ¡ > 7

>3 Pruksa Culture ËÅÑ¡âµÂÑè§Â×¹

·Í§ÁÒ ÇÔ¨µÔ þ§È ¾¹Ñ ¸ Ø www.bangkokbiznews.com

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¸ØáԨÃÒÂÊÑ»´ÒË ¡Ãا෾¸ØáԨ BizWeek : bizweek@nationgroup.com »‚·Õè 5 ©ºÑº·Õè 329 Çѹ·Õè 4 µØÅÒ¤Á 2553

»ÃСÒ´ÒÇ áº‹§Êѹà·ÕÂÐ

! “# ” % & ' () * + # , -%

%. / 0 1 - “ ! - ” 2 + “ 1 ” 3 0 1 0 # '* 4 5& -% 1-

ÊÙµÃÊÁ´ØÅ

»µ·.à¤ÁÔ¤ÍÅ ¸ØáԨ+ÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ+Êѧ¤Á >4

¡Å‹ÁØ ·Ø¹ÅØÂÁÙ¿ÇÕè ·Òǹ âªÇ à¤Ê ÃѺàÈÃÉ°¡Ô¨ÊÌҧÊÃä 1 - * +

+ / ( . 4(6 . ()

Elim Chew µÓ¹Ò¹á¿ªÑ¹è ʵÃÕ·áÇÃ

ÊÔ§¤â»Ã

>5

2551 2,023 2546 ! 2552 " # $ %& 967.83 "' ( ' ) *+ ' $ %& 2553 - # / & %& : ) ! ; < ' -; $ = # ' # / & ; 1,418.40 > %& ' $ ? < ' “ A" " B” : %& & & -; ; ) & ' # / %& & $ ' D ; $ & ; ' $ + ) *+ ' ?B ?" % " A" " B ' E:$ $= ; $ -%& $ : < ' ?B + :$ &; & F' >'F B !" #$%!&'$ ( ) ' $ " &'$ ( !* !$ ' $ $ ) ! + ( $" # $, ) ! -! $ $ ! $) ($ + F"; "; " >'F B ; ""; ! " ; ' :$ ) B -; DG B: G 'G ? ?%&$ : ') " ) *+ ' ?B + ; ' :$ & F : *> ) B ; ' & $ G B %& :$ ) !$ ; -; DG B ? " & H - ; DG B ; ) “ $ ! $ $ /# 01 # " 2 $ ' $,) $/# / $ ! 0!$ 3* ( $ 4 54 /# $ ' / !' # $$ 2 $ 3 +, /( ' ( 0$, 6# # 4 #$ 7 ( , # !' # $$ ! $ ,# $ %! " 2 # %! )$ + ! ,4,! ” & >B ; #> '? . %& ="I / = $= F& : $ ?% G * VAT 100% :$ '* # -; DG B: ' = G * ! ; F ' F;& ' )* % &&D " ?" " : # %& #& & -; ; ) 01 $$ $ $ ( /( ' : $ , / /( , $ ( &'$ (" 2 $

0$, 6/ $! $, ) “# % ” & F ! & :$ " ; H ' %& -; $ #& ?%& #& '* L < ' G B& ; ? " / H ' G B ' ' B ' ' &-; D

>>

KPI ÍѹµÃÒÂ! >2

ºŒÒ¹»Ù »˜¡ËÁØ´º¹á¼¹·Õâè Å¡ ¡ÒÃãË−‹ ‘ª¹Ô¹· Njͧ¡ØÈÅ¡Ô¨’ !" Centennial Coal # ! $% & ! " & $' ( " " ! $ ) * ) $ $% + #! " + !, + >> 8

2

2

Çѹ·Õè 4 µØÅÒ¤Á 2553

.

>> 1

àÈÃÉ°Ò ·ÇÕÊ¹Ô psd@sansiri.com

Mister Swatch

Quartz !" #$ % & ' ( ) % * +

= *" p * 6) "/ 3" " 2 . " , / "* " + / " * 6) = / 1 8 , p #, *" = ( D 3( p !* & ! 6$ ( ) $ “ M *3 ” * p ! 3"/ 3"/ * " 5(* ( 6 ) ) , 5 " 2 3 p / p ! ( * ( 6 ) ) = 3

= / * 0 3 2 3 p (* (E ( #3 & ( . / 3"/ * 6) , 3( p ! )' / !" 5(* ( 6 ) )/ ( ! * ! 5* 70 ' ! Seiko D k = ( * ( 1 p * 6) ("3. 0 * 25 * 1969 , *" Astron *" 0 "* & (. + . 3" / " %3" + R ' ' ! * 6) * economy of scale p * 6)( # / # . , !8 : ! '( ! )- . ) ; # 4 ! #!.; % & : ) :* 8 ' )3 - < 6 &; # +, = 3 3. - < >* ! . " " < # 6# -) ; ) & 6 ? ) * , 2 . '4 ' ' ! " $ & !8 3( p (* ( 1 (". "* # # !#$ 3 * * *" 2 " 2 2. 3 & ("* p ! D" *! !* "* & # , = ! $ 3( p (* ( & $ , Nicolas Hayek $ 3( Hayek Engineering Group #. & 2 " 2 .2 3 & ("* " * ! "*! . 3( p (* (6$ 0 & ! !" *" % 1981-1983 / , * * 3 2 33" 8 !( 13 ( = 2 #. , " " Hayek * *" !* *3 3( p (* ( $ & / 1 , 3 p 2 . '4 * / $ & ! '

" 2 ' ! < : " % & 2 # " % 1

# . : " % & ! 2# + > " # &( ( % & ? $ & & + & + < ! 1 $ 2 . . Hayek $ 2 3 p !" ! / "/ + ! " * 3" = ( , " #$ * ! 0) 2 (. * ("/ * ! , p swatch / p ) # & . ("3. & % 1983 #, = M *3 3 ( p (* (E & D" + = p #.

+ (3 !( 3" / ! = ( D 0) (/3 ) ! 80 ! !* ( ! !/ = ! , 0 & # " ! ) *#, *" Hayek ! ! ! ( #( ( !) *" ( ! *" = mass-consumption 0 !1 * ( D ( + * prestige exclusive /* /

("* (3 ) *! ) ! ) 0 & , (& CNX WOOD , #" ! 4 +! 3 ) ! " ' ! " 3" 3 ! & 2 = , #" ! 4 +! 3 ) + & ! = " " !* ' C (* ( ! " ( + M * , / * 3" *" ( * P, P / / " ! , " ! D" 5 " ! & ! ) 2 3 4 5 , 66 Q !, (" (

' / +, + R 3( 6$ * #$ #" ! 4 +! 3 ) +, & 2,000 / " . . + +,& " * *! #" ! 4 +! 3 ) 3( * #$ (# 4 +! 3 ) (Academy) ( #2 3 L 3( + R ' +, + R = & , #" ! 4 +! 3 ) * / #$ , " ! * 3 !& " + ! % 5 "% /2" # 6 . D " 0

! #2 6$ 5 , & 2 . , / ( ( #" ! , “2022 ($ * ' ( ” +, & " +& #" ! 4 +! 3 ) 3" 5 ( #, = " 3" 3 , F ! " +, “ 5 "% & 2 # ( ” *! L ! $ . #" ! P

*. " , ( D"3 & !" . (

( & ! * /

2 ! " = P 3( 4 +! 3 ) " ! ( ( ( 0) 3( * / "*" = )3. *( 6 * ) 1 ! ! , 6 3)(# F3! 2 6 3) (# F3! , ( ! 1 " “ ) / () )” /. “ ( ) 6 3” & 3 ( 0) " Z[

àÃÒÅͧ·Ó·ÕÍè ¹è× ÁÒ áÅŒÇ ·Ñ§é áÍ¿ÃÔ¡Ò㵌 ¿ Å»Ô » ¹Ê ´Ùäº áµ‹·ÓäÁ‹ä´Œ à¾ÃÒÐ äÁ‹¾ÃŒÍÁã¹ ËÅÒÂÍ‹ҧ ᵋ·¹èÕ èÕ ¾ÃŒÍÁ·Ø¡Í‹ҧ

! " # ” ! " #$ 7 % & ' () ( # * +,& - ' ! " . * * ) / 0 +, & ! " 1 * + ( # $ . 2 2. 34 +! 3 )3 " 3 !" , ' ' () 1 *" ! " & * * * 5 ) ( * ( 0. '4 + " " ! * 3 2 3 ! " 1! #. *" ! 5 6$ #" ! , $ 8

* 30-60 * = ! & " " " ! 10% #" !3" 5 1 + % & ! '( ) )) *+ , - . ') / 1 . ) # & “ ” “ / "/ " " 3"! * ( # 5 * ( ( )(. / 3"( , ! "/ " 8 " & ! ! " # !" $ % %! ! & " ' %! ( % )" # !& & $ '* +! %$

”

( ( ' *!(3. ' ' #" ! 4 +! 3 ) ( 3 3" #" ! 4 +! 3 ) ' !

¡Ñ¹µ¹Ò ‘¹ÓËͧ’ àÁ×ͧ¶‹ÒÂ˹ѧ ) , # - #$ . ' + ) 2 34 +! 3 ) !" * 3 & #$ ! & 4 +! 3 ) , 3( 4 +! 3 ) 3 . * * ) , & 870 / " + 0 . - , 4 +! 3 ) " ! 3 #. 3 & $& +, * #" ! 3" 3 * #$ $ . 2 3 4 +! 3 ) 3" 3 3 & C5 +,& +, (" ( 3( " & 4 ! , 3( , 3 $&

6 ;A * 2 ; 2 ( $ . ) ! " $3!& ! % % $ %' 8 8 ' 2 # $ & 0 2 /

? 2 Claremont Gradute School

KPI ÍѹµÃÒÂ! L ! 1 = ( ! ) ( ! "*! ! "* & ! (" 2 * * 2 * 3 2 3" = / !" ' " ( = $ & , L ! KPI * 13 ! + R + 2 (Performance Management) ' ! KPI 1 , !" *3 ! * ( .0 ) & + *" KPI 3 * / "/ 3 D " ! / !" 1 /* . " ) ! " # $ # % & %

KPI 3 ( ! ) (4 * ! / " # ! ) * ( D 1 . F

/*

. * ! / " & * / / KPI 1 * *& ' ( ) * (* ( / " "/ * ( *" " 3 * 8 , * ! ! !" !* KPI #, = ! ( D ) ! & / " / "/ & 1 * * , KPI 3 ! ! " ' ! `+ KPI 4 $ " ) , L

(# F3! 3 '3 3 ) ( , D" ! " & ./ F ( . ( / *" 8 ' '9% 4 ("* */ ! 3 & 6 ! " , % 2547 ' ! * # /6 ) + R ) (". C ) ' +, L 2 ("3. ' - # ) % #

" ) ) 1 -)* “ ! .#” (Chiangmai Wood) ) CNX WOOD ' &' ()3 &

+ R = . * * ) ' P

*. ' ! 2( 2( *" (3. ' 4 +! 3 )

( ( !" (* ( C * #$ ( E !" ' ( ) *

" . 6$ *" 3 + ,& # $ 1,500 / " & * 2 ,

, 650

) “ ) # #.# ) 5 #. ) 6' &3 . ) " 7 '. ) 86 ) ! ) 89 ) )) * ) ' ):*

MIT ÈÖ¡ÉÒàÃ×Íè §¡ÒáÓ˹´ KPI ·Õãè ËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊÌҧ¼Å§Ò¹á¢‹§¡Ñ¹ àͧ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¿˜¹¸§Ç‹Ò ÁÕÊ·Ô ¸Ô·ì Óãˌͧ¤ ¡Ã¶Ö§¢Ñ¹é ÅÔ¹é ¡Ñº ¿˜¹¡Ãзº¡ÃÐ·Ñ§è ¡Ñ¹¨¹ ¹Í§àÅ×Í´

3 & 3"(# #" ! ( ` 0) ` (,& 2 , 3" ! + 0)#" ! & ! ' 5 ) 4 +! 3 ) & ! #" ! ! * C ) + +) C ) 4 +! 3 ) 3 $ ( !

: - ) # #.# @. * '(

& 3 . ) 1 -)*; 3 3. -) )- ') 8 ! &) ) 3 3. -) ) & A &) / )* " ) ! 3 3. ) ) Americas next top model ) 3 3. - ') 8 6 ? ! &) ) ) - @E * ) & F 6 -.#" # ) * )* “ 3 . * * ) + #" ! 4 +! 3 ) 3" 3 * 3 ! 5 !4 + , 2 3 ) L ! ' 5 ) 3 / * 3" 5 " +. ' 6 ! ( ' ) ' ! . " 3 / "3 *" 600 3" %” 2 F % 2 F 3 Q " #$ 5 !4 + . * * )

!& * #, = " KPI 3 ! 3 # ( FD *" D F 1 0 " ! / !" 1 /* = ( &! ( ) KPI ` +. #$ ,

+ , KPI ( $ $

- #

L ! ! ! / , *

. & ( ' ' ' - # ( ' $ ' ( ' !/ "/ 3 &

* ! ! MIT ( - / 5 $ , KPI 6$ '! ! ! *" + ( 2 " * ! F *" KPI 4 & ( j(. ) k*!#$ & & F , . KPI / "

- $ ( ' - ( 0 ' $ 1 2 0 & $( ' # ) 3 & L ! KPI + " 1 " 1 = * D3 ' !3" 1 3" . + *

*" , " *" & " . " !( ! P + ) * 3"

*

" . +,& 200 / " =

*" 2 + *" ( 1 ( & 4 ! % 2555 ("* (3" 8 / = 1 3 ) )'6 *!(* ( " C (3 ) ' 4 +! 3 ) ' ( ) ( ' ! " . * * ) * D 6 3)/ # . ' ! ' 8 ' / "*" = ' (/3 ) ! *

" (/3 ) () +, $ . * (

") & * - 3 - ) 1 -)* ) / ) 4 '( /* / ) ) ) "') # % - /) 4 ) . " ) ) ( E ! = " !/ ! ( & 0 ' #" !4 +! 3 ) = ("* *" !( !/ ! ! * ( " & 2 . C 2!*" ! . ( 0) /. 6$ ./ ( # ) 133 & 3 * 3" ' 2" ' ( E , 2 . ! " **" , ( ( ) * & (# F3! 3 6$ #, *" 3 3 ( - ( ( 5 - ( ( ) “' & " = 5. !) * ' ' + !" ” ' ' #" !4 +! 3 ) & *" ( 1 ( . 0) 7 % ' !' () * *" ' ' #" ! ( * ( 1 ( #( / * 4 + ( !/ 3 " % 0 8 + , * 245

) & , CNX WOOD (".* 4 +! 3 ) ' *. " ! " = , " 2 34 +! 3 ) L !! D" ' ( 5

*" "* 3 3 2 D * ! / " ! 3 & 3"+ 5 - ./ * * / " = / 3 L FD 2 , *" ' ()! 2 ' ( 1

“ $ & .

! .! ! % ! / $ $/ ! (& 01 & % & 2#* " ”

3 3 4 ! + /

( * * ! MIT * " - KPI ) * )" # '&& " ! . ! ( - ) * (" 2 ! .

$ & - KPI " * # 0 & ! . ( KPI & 3 * * 3" 3 , #. #. * #. FD "*! KPI `+ 3 *+ + ( * " *" 3" 3 / ( ! !" . 0 !* * L ! KPI / #$ 4 + D" $& " , 2

+ )' ! * ) * 3 ! "*! 3" * *" 3 / 2 ("* 1 “ ” +, l.

2 " 6 + 3 + +* $ & & 2 . 3 , 2( 2( KPI *! 3 ("* + ( & 3 ( 3 / " +

13 ( 3- ! KPI + # ! / " 3 *.... 1 3" / / / "2 3 " " 2 "' #&' : % # 1 ; 0 & . 2 2 61 ; 33 ( 0 & " 8 #$ ! # 6 2 Stanford University

ÇÑš¡Ă•è 4 ÂľĂ˜Ă…Ă’¤à 2553 BizWeek : 18 2547 ! " : 1854 ; & - ) 4( & & ( & & 10260 $ G 0-2338-3333 $ 0-2338-3947-8 E-mail : bizweek@nationgroup.com

³Ñ°ĂŠĂ˜´Ă’ à žç§ŸĂ… Pruksa Culture

8 !" #

$ % & & #

' & ( ) *% & + % , - 2,500 / % /1 & % " & % &3 " $ &

+ " & ' " & & %

" &

" & 4 %& 6 $ % & &4

B School

°â€œâˆš âˆšâ“Ă&#x;Ă•Ă&#x;§ü°âˆšâ€žĂ€ââ€ĄÂĽâ€˜Ď€â€°ÂĽĂ˘Ă•ÂŹĂ â€œĂ&#x;¥—Ëπ§Ă&#x;¡¢à Ă&#x;¡âˆšĂ&#x; πÕ°Žâ€œ°Žâ€“¥’ºâŸĎ€â€?¡â‰ˆâ€“§Ď€â€žĎ€Ă•Ă&#x;§ü°âˆšâˆ‘â€™Ă‹âˆ‘â€”ĂˆĂ&#x;‥°à Ă&#x;¡â‰ˆâ€“¼’¡â‰ˆ⍠ â€˜Ă‹Ă&#x;âˆ‘â€™Ă‹¢â€œÂĽâ€°ÂĄĂ ‰¼â §â—ŠĂ• Ă€â‰ˆâ€”°°â€œâˆšĂ€âˆšâ—ŠĂ•ÂŤâ€”≤πâˆ?âˆšâˆšÂĄĂ•Ă&#x;§ü°âˆš ´áĂ‹Ă&#x;â€ĄÂŞâˆšâ€™ÂŹâˆŤâ€ĄÂ ÂĄâ—ŠĂ•Ď€ 硺Ď€¡¥à âˆŤâˆ‘ĂŠ ‥Ì◊ÕË „Àâ§Ď€â€žĎ€Ă•Ă&#x;§ü°âˆšâ€°ÂĽĂ˘Âľâˆšâ€“Àπ—°âˆ‚áĂ&#x;âˆ‘â€˜Âťâˆ‘â€œĂ&#x;âˆ‘â€™ÂŽĂ‹ –°ââ€œÂŤâ€°ÂŞ " + !/0( 1 ' ( ' # â€? ) & % '

& G “ 8� # & %, <+ !" $) 8

# " &

!% # , " < " & 4

);9& & (" & !%

, " " &

!#

< " & ", ) % + !% # # & !# /)" % &/

Pruksa Culture Ă‹Ă…Ă‘¥â¾Ă‚Ă‘§è Ă‚Ă—š ¡Ă?§à Ă’ ÇÔ¨Ă”ÂľĂƒž§Ăˆ žĂ‘š¸ Ă˜ & # + ' " & # 4 7 " & 9) ' 4: 4 % # ) / & ; , % < # Pruksa Culture # )" 1. +

!% # (Empathy) 2. %& # , " (Customer Focus) 3. ) / % &4 7 (Think It Right) 4. %& 7 + <+ (Execute) 4 5. %& : & + , " (Deliver Excellence) “ ! "#$ #% $ & # '( ' )" * ( + $ ,

' - - " .

+ 3 /)"4 % G (

/ % ) ) (

9 ;9&) H** (

",)

!" % % &3 " & & < % 6 4 %

!" + 8 # & %, <+

' & ;9& & # %& % ,

' & + < # & " + <+ & % & !%

< #

“G � ' # 6 L

) !% , " " &

!% #

< " &/ % ) , " # " & " !% # % M # / % + +

“ � ;9&

3

. : < + ) $

7 +4"8 8 19&7 : ) & $! kteditor@nationgroup.com $

7 $ ( : <*+ - :% + ) ( benjawan_p@nationgroup.com $

7 1# : ! + ,* pen@nationgroup.com $

7

4!

: + & G artdi2005@yahoo.com ( ( ;< ' 4!= : G ) ^ thaweesak@nationgroup.com

; ) # ! # 6 L

)(" 6 +

“ H** � #

) 4 / % & + ",;9&4 &!% # 4 & " &

( & , "

% ! "# $ 4 " ! % &' ! ' & (9 6

# ",;9&4 &!% # 4 & " &

( & , " 4 " < " & %& 7 + <+ “ &% 3 Pruksa Culture '

, NH& # 6 L & )

+

& " +

, "

" &

!% # # & / & " & +

!% # 4 %& ;9& # & 6 3 % + !% # /)" % &/ ) " #

%& & # 7 # "

): ) % , " � ! ' , . " %

+ - & / % 0 Pruksa Culture &;, !" # Q : % $) & "+) , ! & 7 “

4 &

% , 7 � (9 6 # & + /)" ", (" + ( & ; , " & &6 ; & / )" / % , 7 + & ( &4 % (" + !# $ & &6 4 % ) %, + 4 % # & ;9&

4 & '

7 "

& % ' % - Work Integration Team

For Display Advertising $ 0-2338-3333 % 3155, 3136, 3157, 3161-2, 3173 #$ "%&%' () $ 0-2338-3000 (customer@nationgroup.com) 4. $

7 :

*+ ( kanchana@nationgroup.com % 3385

# & " &

) KPI (key performance indicator) ' + Q “ + " & " 4 &

% % (" % &3 & /)" % / 4 " " + &6 ;"

(" / /)" 4 " & " &/ & & 4

# & 6 % & % # & ' $ ! %

& � % Pruksa Culture / % !% + & 9 & ) " & $ /)" % & ) < 4 %&: " & % , ) 8 ( &

+ ) ) G L / ( & S + * % & ( )/ %/)" # Customer centric

" & 9& + " , "

“ !3 4 4 5 -* 1 ' � &

% Customer centric ( & + % & & " &

( & , " 4 % 1< 9 )" /)"4 % 1. ) 2.

) /1 " 3. ) 4. < &6 1 $ $ ! 5. -V ( &

% " & 6.

&

( 7.

)" !# 8.

+ )

%, G (Property Management) 4 9. V V, + 4 ) & % 46 ")+, ' # & # 6 L / % % % & % / < 4 % <+ )(9 6 /)" $ 25% Q 4 & Q$ ;9& 30% (- ) ( & + & $ % , - 5-10% " " < %

( ! ) '" *" + , &'# , - “

# 1# 6 " / %/)" ' H++ ) + # # + / 6 &M & + " / " & & !% ! ( &

G +( &

< # & # &

+ /)") & # & /)" " & " &

" & % (" + $ &

/)") 3-4 # & # + /)" , "

< ) +1# 6 4 ; & /)") " & + " ( ' '- - * &

): % & ! ) + $) Pruksa Culture ;# ' 9 & * ( �

Ă ĂƒĂ’Ă Ă•¤šà Ă’ÂĄ ÂśĹ’Ă’à ´Ă”šãš¡Ă’§¡Ă•è äà ‚œÙ¥¾ŒĂ?§ §Ă’š¥çäà â€šÂťĂƒĂ?ĂŠÂş ¤Ă‡Ă’Ă ĂŠĂ“Ă Ăƒç¨ ÂşĂƒĂ”Ă‰¡Ă‘ ¥çà ĂŠĂ•Ă‚Ă‹Ă’Ă‚

â¤Ã§¡ÒôÕæ ÊÌҧ¾×é¹°Ò¹·ÕèãËŒ¼ŒÙ¾Ô¡Òà ! " # $ " %& '() * $ ! $# $ ) ) ! " $+ # , - + $ + !" # $ % &' ) , . - / %) 0 0 ( " " # 1 + % 32 " , # $ ) + ! % $ 0 % , 45 ) $ % , $ # + , 6 " $ & $ % # # $ & % + 7 & " $ ) + ./ $7 & 8 ( % ! " $ , $ %7 & ) ! % * " $ 0 % & 1( # # % !. & 4 ( - # $ # 6 0 , " $+ + ) 0 $ + 9 . % $ # + ," # - - + ) $ + $ ) & 0 $ + # + 6 $ 0 $ $ # ( ) % 2000

" % % ! ) 0 ! % )* + .

" 0 $ ! + " , 7 # % % - $ - $ ; 0 + 2000 # # # ' ; 2532 $ 0 -

7 & # 0 $ ! 7$ ) & $ 0 80 ! $0 ( # + ) * > - $0 ( $ $

./ ? % + 2000 0

4 + % 1,000 ? % ,%"B#( www.forfriend2000.com - % $ ! 8 % 0 * * $ # C $ * % ) " $ + * 0 " ! $0 ( % # # 6

! )/ $ ) & $ % ! ) & D $ ) & )* . ) ./ " $ % , % "B#( - + 4& $( % 0 0

4 ) " ) $ % '( !B/ * $ " % + 7 & " # 6 $ ! B/ - + 0+ 0 - $ $ 0 !

4 4/ 5 ! ! $ ) . # 6 % + + # $ 6 + 6 $ 0 $ $ $ $ 0& # ! " % + 6 $ % '( & $ + ) 0 0 # ! - # / - $0 ( +

+ 7 & / " $ $ $ % + + & $ !

!) & # 6

! - % $ - $* %!% " 0 $ ! $* %!% % 7 & % $ + 2000 " % + )# " % % . + 9 ! $ ! %7 & $ 0 & % . ! % # % ! # # - # $ ! % 0 0 # ) % .

0 $ ! 8 ) % & / % $ * $ 0 0 # % . " $ $ " & $ $ # .) ) " " # #

- # 1 $

∫√‘…∑— ∑’ªË √– ∫§«“¡ ”‡√Á® ·≈–¬—ßË ¬◊π‰¥â À—«„®À≈—° §◊ÕµâÕß¡Õß°“√∑”ß“πÕ¬à“ß ¡¥ÿ≈„π 3 ¥â“π ∑—Èß ù∏ÿ√°‘®û, ù ‘Ëß·«¥≈âÕ¡û ·≈– ù√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡û

ÀÒ¾ : ÇѹªÑ ä¡ÃÈâ¨Ôµ

Çѹ·Õè 4 µØÅÒ¤Á 2553

¸ØáԨ + ÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ + Êѧ¤Á

ÊÙµÃÊÁ´ØÅ ‘»µ·.à¤ÁÔ¤ÍÅ’

' ( ) # * & & $ $+ " # ! , $ $+ " " $ # ) 1 # . - / ( . ) 4/ 5 + “# %%” ( $ $+ # 9 ( 9 & ; 2032 # $ ( % Post Generation XYZ “ 4 U V5 #" 4 ” 7 & 8 % 5

# . ! ( 0 ) + # % # $ $ $+ ) “ # . ” # " " “ +% 3 + $0 * 5$ ') >% ) + 6 " + # $ +0 + 5 " + * $0 0" $ >% ))* + $ " 5 $ $0 " " #+ 5 ) $ , "$ + $ * * " " + ")* * 5+ 3 % +% 1 >% )). )* " 0 #+ * * #+ ” $ ! $ $ )/ ! % 7 %& '(" % ! 8 + 1 # . '( #" # & F# 7 %& * # # , # ! - " 4 & %%) 1 - $ " & , “ 9 ” + " %1 # “ & $ # $ & >% )#+ 0 $ + ?2 $ #+ 1 & 0 " $ + -+ $ , ! # * +, ! + )* " " +#+ 0 # !0 " +$ 5 & ! @ >% ) $ -+ & 1 5-) 2 1 3 % $0 >% ) " + * $ ” % 08 % 0+ “ ) + 3 ” ) / %% / + 1 9 4 $* %% N # + % # # ) # 7 + + $ “IDP” % Individual Development Plan 7 9 N % % # " % GH + $ " # # 1 " % + % # # # ) 0 $ , 1 % # # % $

4 ( % # . % % 5

+ 4-5 ; 7 # % $ ! ) $ # # $ %% %& ( ./ Z $ $ ) * #* + ,-" !" ' # ' ' * ) “ (% # ' / $ ” # # # # * % 1 ( " " #* ! " # (% #"1 * 2

àÃÒµŒÍ§¤Ô´Ç‹Ò¨Ð·ÓÍ‹ҧäà ãËŒ¤¹·Õ·è Ó§Ò¹¡ÑºàÃÒ ·Ø¡æ Çѹ à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ áÁŒ§Ò¹äÁ‹ãª‹·§éÑ ËÁ´ ¢Í§ªÕÇµÔ áµ‹¡Ò÷ӧҹ Áѹ໚¹Ê‹Ç¹ãË−‹¢Í§ªÕÇµÔ ! " # $% & % ' (% “ # ) # 0 $ $ " , ( , 0 '(" ) %+ $ # )' $ , 0 % $ $ N $ " $ !" ) $ / # 1 ) " ! $ ) , # ! $ $ & + $ &" ) " ! # ) 0 %” & 1 9

, ./ + + % 1 # + 1 # % # )/ " & C $ # % # 4 ) # $ - % 5

) ), %) 0 # $ $ !1 % N $ 1( % # % # # / # - $ 1( !1 ) 0 # " . ) 9 1 4 0 * 5 2 3 " $ $( ! 8 # #, ), + “ ” + " B/ “ ” “ ” 7 %& % , + I % # $ # " # B+ #$( . ! ( " $ $1 " , + . $ & ( . 0 0 + % % - $ & 70 8 $ O? GM

! 8 . ! - " + ! % 7 ! , " # C $ + 3&' ( ( % $ ) + " + / 4 , $

5 & ( $ - ) 9 " % 9 1 “ # . ” “ $ + )* # $ " 5 % / $ % # 1 +

梯 ...·Ñ¹·Õ·ÕèÍÒÊÒ !" # $%& ) 4 & 0 0 B/

( " + " ! + 0 $ + % ! % $ 4 ) ( ( ) & ./ + # $) !% & ( " & $ * 5'() 0 4 ' 0$( + " ! & M 9 $ ! * ! ) $ 0 B/ 7 %& P + 1 % 1 % " 9 & M %) 0 0 % - / ) 9 % %7 0 %# ) P 6 # 7 / ) ) 0 " ) ./ % 0 0 )/ $ # $ 6 ) 0 B/ ! $ & # ! - 8 " # ./ % % > + )

" % " 7 % $ % + & M )' $ % + ! ) 0 0 )/ # 0 $ + )/ % % ! $ $ " $ $ ! & / # ! / ./ 0 0 )/ 5' / ) 9 + ! $ " & $ " $ &0 $ + ! ) )/ ! % $ 4

! % ) / $ " ! B/ + !% ) ) 0 ) 4

- % & (. / ' $0 (

( ( " % 9 0 $ 9 $

! % + )/

! #+ + )/

ÅѡɳТͧ¡¨Ô ¡ÃÃÁÍÒÊÒ áÅСԨ¡ÃÃÁ¾Ñ²¹Ò ÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ ¤×Í ¤¹ã¹ ÊÓ¹¡Ñ §Ò¹à´ÕÂÇ¡¹Ñ ä´ŒÁâÕ Í¡ÒÊÁÒàÃÂÕ ¹ÃªÙŒ Ç‹ ÂàËÅ×Í ¡Ñ¹ ·ÓãˌࢌÒ㨡¹Ñ ÁÒ¡¢Ö¹é ·ÓãËŒºÃÃÂÒ¡ÒÈ㹡Òà ·Ó§Ò¹ËÅѧ¨Ò¡¨ºÊÔ¹é ¡Ô¨¡ÃÃÁ´Õ¢¹éÖ

! "# $ % & ' ( )* # ! #+ ' , ! ' $ % -+ & & * # + #+ " ). " " ) & * *# / !0 " " 1 + . 1

$2 #+ ” & %% ! ) !

0 % $ $ $ ./ ) " " ! ) % - 4 + ! 8 ) $ + + ) )* , . ! $ " 5 )* ) '(

! % $ 4 + + ) ! . + )* $ ! % 5

0+ $ $ % & / * *& ) ./ 0 $ + 7 0 + " & 0 0 $ + , . 0 * 5 F5 $ 4 # ( - # $ + # 88 ' + " $ & 4 1 7 GH I %# $ 1 + ! # % , ) + ( ) ) $ $ ! # “ ( )” + * + "" , ( '$ . '- ' , )$ ( ) ( / * * $ + # " ) $ # ! 1% # ! * ) # " " $ )' ,$ $ ) % " ) , - % 5

. ! )" % / 7 ) ) + " ) ), ! ( GM F# " $# $ “5 6 - $+ * ' ) ! " ! * % $ #+ 5 6 . $ $ 89 :; % $ #+ ) 0 # + ' % 1 5 $2 / : 0 ! 0 $ " )* $ % $ " $ " ' $ % ' )* #+ + " '$ 0 + + $ % ! # <. " 1 )" * 0 " 1 5 #+ & 5 $ % $ ) / 0 " #+ 5) ! % $ ” % ) # ( ) &' $ $ + " 1) "

! & $ %7 0 % * *& & / # ' ! ! )/

! ) + .& / ! ) + )/

! # ! % + )/ ! / % + 0 $ + B/ & / ' # " + & + )/ $ % + )/ & / ) " 0 $ + )

! & ! - )/

! # ! 8 # +

! & / *& ! ( ! + ) # $ 6 ) ( "

# # ! ( " + ) ' ) # % ? ) 6 % " pimporn999@ yahoo.com

5

Rich&Risk

Çѹ·Õè 4 μØÅÒ¤Á 2553

™◊ËÕ√â“π ç77th Streeté ‡ªìπ∑’Ë π‘∑ π¡¢Õß«—¬√àÿπ ‘ߧ‚ª√å ¡“°«à“ 20 ªï ‡ªî¥ μ”π“π·ø™—Ëπ μ√’∑·«√å·Ààß ‡¡◊Õ߇¡Õ√å‰≈ÕÕπ ·≈–¬—ß §√Õßμ”·ÀπàߺâŸπ”μ≈“¥¡“ ®π∂÷ß∑ÿ°«—ππ’È §«“¡ ”‡√Á®π’È ‡ªìπº≈ß“π¢ÕßÀ≠‘߇À≈Á° çElim Chewé ºâŸ°àÕμ—Èß ·≈–ª√–∏“π ∫√‘…—∑ 77th Street §π∑’Ë°≈â“∫Õ°°—∫∑—Èß ‚≈°«à“ ∑ÿ°§«“¡Ωíπ‡ªìπ®√‘ß ‰¥â ∂â“·§à‡™◊ÕË ¡—πË ·≈–‡æ’¬√ 欓¬“¡„Àâ∂ß÷ ∑’ Ë ¥ÿ ‡∑à“π—πÈ

Elim Chew ਌ÒμӹҹῪѹè ÊμÃÕ·áÇÃ Ê§Ô ¤â»Ã Elim Chew

àÃ×Íè § : ¨ÕÃÒÇѲ¹ ¤§á¡ŒÇ ÀÒ¾ : °Ò¹ÔÊ ÊØ´âμ

“Elim Chew” ! " # $# "%& ' #% / " # / 0 (, ' " 2 ” : :( " 2# ( * *

* % * % ! %! %".. ! ' : ! *#

“- ” - !" # F *

7 6) !7 ,

* ( ( *# ! %" ( "; " 7 " # 0 % - %" ( , # !% : = ( $ 7 " ' ' : = ! $ ! "# ' ! ' “Xtomic” *# “Slacker” /; % C * !

= 77th Street ! ' 6) ! ' 100 ' % Q""( ( % # =" = ! %" ( Elim Chew : ! 7

*#) # ! * % * ! = "# ! 4 ! % :

$ ! 77th Street 7 13 % - ' !

* : ( 6) 4 # * 4 ! *# % %" #- = ! " Elim Chew

“ $( ! " , # "#% " # & 2 ” % : A - ) !

: RQ "# “77th Street” Q : ! # 0 "! % T 2004 % 7 ! $ # ? : $ *# %) 1 B /; * ! !%

, * = ! $ * = $ ! “ A " " $( # ( =$ #% + / + & / & &$ & /$ @% /! ) . # < * ) < #% & /$ 6% 0

Think Big ¡Ñº Elim Chew

Key to Success

*%" * % :( " : !

; " $ # ! “ $ $ /! )!7) SMEs * $ * -* ” /; " - " * *# ( .) *# & ! )! ! ) - ' " $ “Elim Chew” % 8 # :( " C ! # =" : $ 7 *# #: B 77th Street (S) Pte Ltd :( " 6) ! ' C) - ' ! * ; 7 " &; !7 " *= 4 Q""( ! $&; 13 ' *= %

' *

!

% # 0

! * /! - ! /! *#) F **' % C % Q # 0"! , 4 F ! /! 5 % = !7 = “Elim Chew” ! RQ :

RQ “ 1 4 $( 0 ! #% ” 7 "# !% ) : " (2 $ ! 7 & 7 ;7 ,! ! T : = , $" '% ( = * ,

*= 4 ! "# $ # ,! 21 T )!,) : ! *= 4 *# $ ' ! $ - ' % ( 7 ) *# ! *'-

% %

7 *#

# ! :

% - %"*$ ! "; &$ / 7

$ 4 ! "( # )!,% % Elim Chew : %" F *= 4 ,

) *

7 *#

# , ? ' 7 ! ' ! 77th Street % !7 ! Elim Chew ,$

“

• # / • 0 ( <= • / ( ( / * • ( 4 ( # % • 1 / 5 % # >; ; " • 3 • ># (

' 6 %! 7" ( / 8 2 / & $( 6%

9 #: % ” = " % * # 0 7 "!

! * /! *# - ! /! " -* , ! $ * # 0 4 %" C

0 ! ! ! !

)!, *# ! '

" % - 77th Street # =" % !7 - % ( % " 7 !7 " Elim Chew :( " ( !7 0 , : ;7 " # ! % = 0 1 , 7 %) “;< " # ! ) % , 6% ( + = >? $ ' $ ) 0 @ " ) @ A % " ! ! ) %, ;< " ;< $2 ( 0 $ #%

! "8 ( # % ! "8 0 '" ”

#

"# ! % ,* )! , !" # B' % C % * -* :

: 1 ,

, /; * #- ) ' % # 0 # = 0 1 , 7 %)

% ! / ' %=

% * (21 , =% $ * : ="# * * ! * % ) ! : ! ,

% * *# (- “ ( # # & " / '0 / ( 1 # & & 2 # / 3 #4% ( 5 / )3 & 1 1 6 7 & % " 2 / 5 9”

" :( " * $ :( " ( !7 * “Give back”

# * $ ! $ : $ # ! $ & ! $ # = $ Innovation Park Ltd (SIP) ' * % - ' : )

! * 4 ' )

:( " $ ! )( ) *# "; ! " ! ) ( % $ C &( ! / * , * $)( ) F , 7 ! % = 4 ! ! &, 0B 0 * # * *# * 7 " 1 ; :( "

$ "

4 8 * , 1 , * !

:( " = ! # ( :( " 7 # # 0 % ! 7; , =" ! * % !7 Elim Chew ! * # 0 “; <= / 5 ( &( >( 1 /> 6/ " ”

4P ʋǹ¼ÊÁ ÊÓËÃѺÊÌҧ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ 4P 4P

P-Product -

! " # $ % &! % % " " ! " " !' " " P-Process -

()

* * & ) " + ) + , " # $ * !' "+ &! +) , .!' ) #% / " (% " P-Position -

& " # " " $( 0 & " % & " ! !$ +) , & " . $ ( & ) # !' P-Paradigm -

% 1 % % " % 12 & "+ 0 ($& . " 0 *

% !" # $ % " & ' ( % ! !

%) # *

! "

*! * # + , '" # $ # - ' *! * ! &

# * ( ' ( %) %) # * ( * . /

0 $ *

, *! * * 1 23' *! ) ! " ( 1 , % ! ! " *! * 4 $ % 5 ! 6 ' ! *! & '" * !*# $ * & '% 7 ! " " % 8 % ! *! $ ( % 4P %) # ' % " 1 , 4 " 1 , * 2 2 ! :( " & ' ; 7 - ! 4 *

7 4 4P *$ 0 !) !7 *# P #

*! * % P 7 4 % * * 0 *$ 0 ! *! * $

$ " ! 1 :( " * *! * %

) & ' 5 ! 6 ' /; ! * !*# % =" 4 6 ' - *! $ & ' , * % & ' % ! 7 "# 4 * ( :' "; *! " "( ! 1 /; % * 1 23' ! 2 - ! *! # 0 ' 4P !7 & %) * ( :' *# 0 , ? ) " 0 :( "" 1 % * 3

0 , ? ! A, # ! % A ! *! * 1 23' ! " # % & ' ( ( ) * " ( + # + ' , & ( # - &# &( (

.

, )! ) C :( " = ! " CC - $ ( ! 13 2#, 2 ) 0 ' *# C)! * : 0 ' “ !7 = $ ! ! ! ”

6

¶¹¹¹Ñ¡Å§·Ø¹

Çѹ·Õè 4 µØÅÒ¤Á 2553

“"µÅÒ´ËŒ¹Ø ÊÔ¹é »‚¹éÕ ºÅ.·ÔÊâ¡Œ »ÃѺ໇ÒËÁÒÂãËÁ‹à»š¹ 1,050-1,100 ¨Ø´ ¨Ò¡à´ÔÁ 960 ¨Ø´ ¿Íà àÇÔô ¾Õ/ÍÕ 14-14.5 à·‹Ò ¡ÓäÃÊØ·¸Ô º¨.»‚¹àéÕ µÔºâµ 16-18% ¡Å‹ÁØ ËŒ¹Ø ·Õ¤è Ò´Ç‹Ò¨Ð˹ع´Ñª¹Õ¤Í× ¸¹Ò¤ÒþҳԪ ¾Åѧ§Ò¹ºÒ§µÑÇ áÅСŋÁØ ÃѺàËÁÒ¡‹ÍÊÌҧ Í‹ҧäáçµÒÁ¹Ñ¡Å§·Ø¹¤ÇÃÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹äµÃÁÒÊ 1/2554 Ñ ¹ ൪оٹ¼Å ¼ŒÍ٠ӹǡÒÃÍÒÇØâÊ ½†Ò¡ÒõÅÒ´ÅÙ¡¤ŒÒʋǹºØ¤¤Å ºÅ.·ÔÊâ¡Œ µÅÒ´ÍÒ¨¨ÐÁÕ¡Òþѡ°Ò¹ 3-5 à´×͹ áÅÐÍҨ‹ÍŧÁÒä´ŒÃÒÇ 300 ¨Ø´” ÇÔDz

ÃÐÂÐÊÑé¹Í‹ÒËÅØ´

968-970 ¨Ø´ µÍºâ¨·Â ŧ·Ø¹ Âؤà§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤‹Ò ! "# $ ! % & ' < N H G# ' B 6 % ' ? - ;" ' , 6- ' ' ( < G % ?( : : - ' ' “ "

! (FX)” ( ' ' ? ' (' > ?'( 0 % : - B '% > $ - 1" " 1"

" 9 : 1":; < " ' 7-8% 1 " 1" - ' 1" " " : 1":; < " &; 14% " ( (' (;H 6( :- ( ' > ?'( > %>" 6 "' ' ... : - ;( 6 ( (": - '( ' % 6 'B >" 166 " ' > 6 C> ' B " " ?(: ' C6 * M 6( 166 !:% M * M 6 - ( ' ? 6 > ?'( 0% & H G# 166 * M 6 ' M H0' * >H & F0'- , # N ' C - -;> G - * M 6 ' C ( < Yc f - ? >" - 60' , > ' 0' C ; " ' ' C C ( < 0% F0-' ' " ( ' C ( % > ?'( 0 % - '( ; "' " "

% C " " < 4 14 ' " !D " '" "

! " % C 9G %- ! 1 :'" 1 " #C ' H :" % 4 ' $ " " $ " 2" " !J ' 4! ' !J #C '6"$ C " : " % C 9G %- ! - K$" C " " <& 1" 4 1 1" C 1" >" 6 H G#& - ' : % ; "' % 6 ' "

" > C - 'C >" ' < N ( '% H% !C H0' "' < ' 12 : ' " >H C ( < H: ( & >" 6 " ' M|>" & C :- '6 * M 6 C ( % ' >- ?'> '>" Yc f (- ' ? H H 6 -( ' > ?' :- "" #>" C& >" H "' >H < > F Y 6 " ( ' : ... (; (: 1 ' " ! ( ' >H < % > ?'( * ' '% 6 ' ! D % "' >H < > F Y : - '( ' < 61 6 - , ' - ( H 6 "' 'B < '% , < > F Y , 6 : ( ? ' 6 H G# 61 6 ; ( - ( - ' 'C ( - ( - ' H% 6 "' % " - ' < ?6 >( " F0-' > ; '> 6 ( - ' %' >" H0'6 ( ( >" > 6 6 ( > : - ' % ' K * ? - C' 0 % 6 : - "' " >" H: C - > ' < " % "1 C C :2 < # 4 1 " H 1" " % C % $ C ! 5 *" " " " 1" L ,; " -! - "1 C " " !M " ; "1 C 6 , ' K ! #! * - % 1.50% $ : } >" ' 3 : % 2% $ : 6 "' ' % 1 $ ? 6 : ( >" ?( : ( - ( - ' 'C ? H 6- ": "' ' % , < > F Y , 6 : ( <- ( - ' -; ? 6; , ' "' " >" ( ! % ' K * 0 % % ; "' '% ! : K ' H " > - " ( ' F0'- " "' G 1 $ H? : ; & 6 "' (

1. SET Daily ' ( D" - (": - - & EMA 3 = 973 6 , 5 = 968 6 , 10 = 958 6 , 25 = 935 6 , 75 = 880 6 , 200 = 802 6 "; SET ' 6 C' " ; < ' % & (":- , 0% ! M ' , B >" ' (Gap) '% G 937 6 < C ' " ! " $ !0 '" 1" 937 % ' “ ' C ' " ” "

SET % 968-970 % " " !M " ! 9" (C 31) 4 ' 2. > < ' H% : SET ' 61 6 " B ! 6 '< ' , Kj F:% :- ' " >" ( ' ' ('> ?'( C > 'H0' ? ' " :- ' " ( ' 30.19 / "" # % '< ; H0' 2 '% 6 ( ' ( >" ; 6 ' ( (Capital Gain) 3. " > & (Trend Line) 6 6 -; (L1 = 720.86 :- 26/5/2010) L2 = 857.51 (16/8/2010) >" ; 6 C' (H1 = 808.76 6 ) !:- ' ( C 6 > - 980-985 6 ;" ' > G % C >" ; 6 C' G 944.64 6 6 ! > - 995-1,000, 1,005 6 "; &'"

" " :" '%

$ $ " &'"4 1:"

$ " " 4 " ! "2 " , < :" % < ( "

1" 64,000-70,000 '" " / ) " 4! % % ' !0 4 1 " & L 2 # % #C ' 6"$ Day Reversal or 2 Days Reversal 1 " :" ' % 4! 4 ' 4. ( C F: % (Overbought) " ! " , Super Bullish 6 H : C F:% ' :- ' > ' ' Indicators (MACD, 14RSI) H '6 C' 6 6 NN G Bearish Divergence

' 6 : - '- ! !# ; < 50% > 6; -'! !#6 ' * 33% >" ! ( ? @ ( 15% ' - 6 6 ; < 6 B '% # C D >" ! E 6 : - : >> 6C ! " " # F0'- , ' 6. # " # Mission CEO 329 4-10 ( ' 66 . . . , C ;" ! & 6; 50 & ;" G C C'F0-' 2553 >> . ! '> ' * &( ' % < ' G C'H0' 1,500 (NINE) " "' & & '' (( , C &( ' 20 $ %'> IPO 4/2553 ! - 4/2552 - ; " " ! # mai $ % & ' : - ' >" $ 2554 ( 6 '% ". ( ( # ( * ) " & '& , - 0 ' ' 166 ' % 6 :- 6 " 6 70 " " ' " ! # ' & ' 6 ! - ( '% % 6 ( 6 & ( 6 ! - , 85 "

(: ( '6 C' > ( H '6 C' , NN G > ' < '" ' ' > H %; " 66 & < 5. SET Weekly ( (SET) " G 6 -; C ' 0% : Indicators (MACD, 14RSI, Modified Stochastic) 3 3"2

Bullish Convergence 1 5 " 4! " MACD " MACD " " & %H1" '" % % 4 ' (47.17 %) !M 33"2 !J % 1 45.89 % 6. SET Weekly: ( D" - (":- EMA 3 week = 957, EMA 5 week = 942 6 , 10 week = 912 6 , 25 week = 851 6 , 75 week = 754 6 , 200 week = 700 6 "; F0'- > SET 6 M , B '> ? " > EMA 10 week "' (" 912 6 ) H: , > ;( N - ; ' (' , 0% :- ' - ;( N SET ' H : : 6 C' (940-944 6 ) 6 H: SET > & 0 % - > : - '6 0% :- ' > ' H 6 > 940-944 6 6 H: < SET " "' > '

>>

SET ÃÐÂÐÊÑé¹ãËŒÃÐÇѧ ¡ÒûÃѺµÑÇŧÁÒ » ´Ë¹ŒÒµ‹Ò§ 937 ¨Ø´ ËÒ¡µÅÒ´µ×¹è µ¡ã¨ µèÓ¡Ç‹Ò 957-960 ¨Ø´ ¢ÒÂÅ´¾Íà µ ‘¶×Í à§Ô¹Ê´ºÒ§Ê‹Ç¹’ áÅŒÇ ÁÒ´Ùá¹ÇÃѺ 940944 ¨Ø´ ËÒ¡ÃѺÍ‹٠‘«×Íé ¤×¹’ ÃѺäÁ‹Í‹٠‘¢ÒÂà¾ÔèÁ’ ' % " ; C ' ' 1 " K EMA 3 week = 957-960 % 1" " 4 C " # 1" < :" $ & " 1 1 ' " 940-944 % < " 1 , < 4 1 1: " $ 1"

$ % C ; &" ' % *" ( *.) 166 ' K - ( ( ( ' 6; 6.87 " " & ( (" . , ., . >" . " F0-' M C>" CK ' C >" 166 CK ' N K ( " 1 " 6; H0' 98.5% ' % !:- ( ( ' ' K ? 6; KC ' N 6'0 ; ' ' ( ( ' - 1 " F0-'6 - " ' ' ( ( '6 ( ( ' ? 6; , 50 " '% > - 11 .(.54 6 H0' 11 .(.55 >" 6 ( ( ' C' 1 " N< %'> 11 .(.55 , H C" ! - & . 0-2272-0300 : www.dpa.or.th >> $ " C6 . + , - - " '6 BOI & < 6 # ( * ) C " HDD N '&" "' * C"( ' "' 10,252 " <: - 6 ; 6

" Cutting Tools ' & ' ;( N < ' - ": ' $ % ( ' :- ' & D! 4 H: , - - ' % 60' <: - $ % 6 & X G 350 " ; 6 '(' & X - ' % ( : -; 26% >> %/ . !!0

6 . ? F " ( : ' 1 &( ' "' '& '' " > YYX 3 Phase > ' 22,000 Volt >" !" '' ( -& '' 6 ' G 3,000 " " " 15 $6 - 6; YYX : ![*6 2554 ; " ? F " "C ( ' - F? # N N >" 5,000 " " NN 15 $ & ' ? F "6 ! - 0 % 100% '% > $ 2555 , >> . 1 %2 C ; . " ," " < ' - ": ' $ % ' ( G\# G 10 ' ;> ' , ( " ' >" ' ' G 10 " < ' >" 6 & & < - 'B ;" 'F: % ' C & ( > ?'( ' ' M -

7. SET Weekly 6 " > & 0% (Up trend line) & ; 6 -; (L1) 409.91 6 L2 = 720.47 6 >" " ( C & ; 6 C' - 752.56 6 6 > ' > & - 1,008-1,015 6 & G 0% >" H > ' " 6 6 ' " ! # ' !: - H: ' 8. Stocks Focus ! " < IRPC, PTTEP, KTB, ASP, KGI, IVL. BAY, TRUE, TOP, PTTCH, SGP, AOT, TPIPL, TTA, KTC, TVO, LH, LPN, ESSO, PHATRA, BLS, RPC, GBX, CCET, HEMRAJ, 1 '% ! 6 DW &'" ' " 1 #4 ' $ ' :" % &'" " " !J $ < 9" "

4! 9. < ' % ' 6 ( ( " ' ' ' > ' : : > > ' F:% : H: " " %; :- B ; ( - " 66 "' G 30-40 % '! # ?! ( - 6 " 6 F:% ? 100% ? > ' ' B !" ' 166 " (: " C F: % % ' ' % " #( : “! 1 " <#” F: % N >" ": STOCK FOCUS 8 ( GD " C F - 5 : 5 ? * #, #, #, 6 #, '( - 19-23 !. . 2553 " 8.30-17.00 . < & > Apex-IRS ( ! # 1 ( / ( : - ' " ! * ; - ! # F:% ' ( GD & * ! # ; ' - '- 081-441-3638, 02-646-9652-3 - ( Soft Ware Park < % 3 <

' 65-70% " '> & ' - 6 $ % 6 10-15% ! - 0 % 6 $ - ; 206.42 " >> $ 3 " 6C .

%' X $ 2554 ! - 0% 20% 6 $ % -( 6 " ( ' $ 2552 - 279 " " $ % 6 & '' -6 ; ' !:- H ' ? >" 'B 0 % ' " <: - 6 ' " ; $ ! - 0 % ; ( 0'- $> 127 " >" <: - < ' 3-4 $ % 6 C -; 100 " 6 ' : 6; 300 " >" 200 " 6 C $ 2554-2555 >> " - 6 - . " $ / " < F] :% - ": 75% 6 . > " - 6 F # &^" '% C"( 763.7 " ' C : ' > " 6; ' 380 " & < < ' F:% ; > " , ! E '% C 6 - ' ! :% - (' ": G 1,064 >" , CH: %' ' - 6 ' ' ! :% - (' ": G 1,711 >> % $ 2 6 - .

! ' H0' & ' 6 ( 0'- $ " ' ' * ' - 6 C 6 &( ' - ' % 60'( 6 ; X ' % $ 2553 6 " ( ' $ $ 2554 > &( ' -; 1-2 &( ' 6 $ % - >" 3 &( ' & ' &( ' ^ # ! ' ;" 'F:% '('> ?'> ' ; MJD-W1 6; 350 " 6 H0' ; < ( '% > - 30 2553 ( < 2 >> 4 $ 5 4$ 6C . $ > & " 3/2553 66 : - '6 , < '&" #FF ;" 'F: % "? * ' Yc f - " Kj ( G# 66 ; '% $ % ! - 0 % H'0 100% - ' X > ( ' 4/2553 ;" 'F: % "? 6 ! - 0 % '% % : . . 2553 6 - ;" ' " ! - 0 % 20-30% 6 166 - ;" ' " C - 20,000 : : 240,000 $ >> . " 3 2 6" . "

! ' < '( 0-' " ' ' $ % > 6 ! E &( ' - M ' 6 < ! - 0% ; &( ' !:% - < < '! G < # 7,000 ' C"( G 500 " C ' ! E > >" ! - &( ' ( & BOI 1 &( ' ; < '( 0'- $> - % &( ' 3 &( ' C"( 1,300 " ' - 6 $ % " 6 X 20%

" ,29 - # 3 4 +? ‘&2A 9 A 'A ’

,'- - , - 3 * " * A 9 = 9 0 * A A - -E - * - '!3 " .. 0 ; 0 - ' - 2549

. (SUV) 7 ! " “ �

% & ' * * ! & " !

! + %", ! * SUV -* - - “/ � 0 11 “ '- 1 ' � 3 * ' %", 4 +! 5 ! - * "! 6 8" 9 : ' ; : % < 2552 *8

* " ! * ; 111 +! * ! ' @ 1! A 0 B +C - 8%" %", 2 11 0 GM D - E !A %"

' ! : D 5 F * 0 % < 2553 " D " ! ' " 9 : ' /IJ !' ;:

7

œšššĂ‘ÂĄĂ…§¡Ă˜š

ÇÑš¡Ă•è 4 ÎźĂ˜Ă…Ă’¤à 2553

0 3 “ :8 ;: � !: %", 8%" < : ! 8 ! : 0 % D 5 < “2-3 < " ! 0 : +! ! - * 6 %" A* * ' 8 ! /I J !' F � *! . ! A6 BizWeek A + ' + ! 6 7 ! " “ � 0 * 3 8 ! 0 %",

+ ! , ' 0 * 8%" * D 4 : +! ! 0 %" 6 8" 9 : ' ! 0 A *! ' * ' ! 77% 6 8" * " D 18% % < : " D 5% 3 6 D 5 O " ' 3 8 % 9 : ' %" ! - P ! ! 0 0 ' ' 1 1 0 1 9 % <" ' ; - - * B0 '' %9 3 C - ! : " * : %" + ! 8 0 ' ' " ! * D 11 ! ' + ! D ' ; F F ! %9 * ! *! 0 " D * “ !: 0 < : ; < 2555 - * D D 2 " D : 3 - � : ! 6 9 : ' 1 ; : * 8%" 0 ' 1 : " 9'

ÂĄĂ’Ăƒ¨Ă’¥ä¢Ă?§ â€˜ĂŠåϚĂ…Ă•è ´ĂƒĂ‘¥à ¤šà ÔÅà ÅĂ?Ăƒ ’ !"#$ %! ! & ' ( $ ""

!

- 0 * A : D 0 ' A + ' +! * ' D ! A! 6 , Q 9 ' 0 0 !' ;* "' " D JIG AD *! !' %" 3 8% JIG AD A %" % B : ! %" ! / * /< 0 ' " ; 6 8 ! , D 3 ' 0 0 B! 4 !'

F ' F % ' * ' A A! 6 B % � 8" ! 0 6 : +!

- ! "'!* ! % 3-5 < " : ! " *0 ' *' %9 400 A %" 2-3 * 3 60-70% P ! ; 0 '- - A + ' 3 0 '- " B0 '' < : ' O * 1.67 ! A 3 1.8

‘ä¡Ă‚Ăƒâ€šÂ§Ă˜ Ă‚Ă™à šĂ•Ă‚š¤Ă’Ăƒ ’ šÊĂ“¢Ă–šÊ ΟŒĂ?§ĂƒĂ•ºΟĂ‘ÂĄ

‘TCAP-SCIB’ ½Ă’ÂĄ 22 à ´Ă—Ă?š ´Ă?¥à ºÕÂÊ ĂŠĂ™§ĂŠĂ˜´ 5.50%

' 1! 1 ; : P ! ! AD: %" ! F 1 1 0 * * A AD

* ' ! 0 ! " A AD A 0 8 ' A B+ * ; : “ *' 6 : 8 * %"

% A 3 * ' ! * 0 + ! 0 6 0 F ! � 8" ! 6 %" 5 ! 0 "! ' 4 " ! 0 " %" ! " ' & ! C : 8 ! 0

*' * 3 * % 1-2 < ' 6 0 ! : + ! ! 0 0 %" ! 9 :- - 0 Y * B ' !

0 A! ^ !:

8 3 ! 0 ! ' * F * ; ! 9 : ' % * ' ! : 0 0 mA ; : “ E* -

! 3 *%"

“ * 4 ' & % 5 < " " - * m < 10%& % < 2558 < 0 2.5 ! * � ' ' " : + ! ; 0.10 * 0 ' : 0 " A 0 0 A A 100 - 200 8 ! , ! 8

1,047 “ " 9 : ' ! 3 ; : ! : '

5-6 < 0 : %" * ; : -* mA - ;: ' !: ' ! 0 - & % 6 0 !

% 6 - D 8 ! *% � ' % < : *' ! 8 0 *' ! 8 !: A < 0 ' 9%

16% A < 0 ' * 8 ' ' ! 8 6 < :

9% 0 ;: A ! ; : “ +H A&, ! +? '0 % -&, 51% * +? " $ ** %- - 20% ; 0 &+�

* D ' ! /P 0 ' ' : * ' ' ! 0 B +C 0

A 0 0 ! : 8 ! F X * " /0 ! *! Y* / P * "

8 ! 8 9 * ' ! * 6 4 8 !

(Bill Gross) ' ! : PIMCO + ! !* % ", * % * %" ' "F % D : '

% *! : !" " # New Normal $ % % & '* &+ , " # Old Normal ' - &+�!!! !" '0 +1 2+'3 % 24- 5 2 *3 , " '0 (De-leveraging) , * +1 7 *8 (De-globalization) $ % * 9 7 : ; 0 (Re-Regulate) , " '0 (De-leveraging) ! : % 8 ' 10 < " ! ' @ 8 0 ' ! 0 % B A!^ 0 ' 9 " !C_

- 8 ! 8 " A ' @ *F : 3 D " ! F' * * " : !: 8 1; 9 !' B +C 6 %9 % -& +! " " * 0 /O 8 * : 4 : F ! *8 9 "F % " !C 0 "& A - 4 : %" +! * 8 * 0 A! 6 ! 8 D AD %9 % (Margin loan) ; : ' B +C * A ; : Y*/P * 8 8 * D " D 0 % * * 8 *8 * ! % ! " B' + * 8 8 , * +1 7 *8 (De-globalization) D : /P * 3 * 0 ! 3 0 ' - 0 3 !:' D 9 + % 242'3 8 - B +C

% ! " ! ' @ % < 2007-2008 ! - 9

"F * 9*! 0 9 + % 242' 3 8 ' 2 B' + B " : * * " : 8 "' B ' % 4 " : B 0 * "!' 9 A ; :

9!* %" 8 ! 1D : % B 8 ! A!^ ; : - B +C ; : 9!* 8-* B 1 *

! 1 0 B 1 ' * - 8 1; * ! * "F " !C 8 ! `" B % D 0 8 ! ! *! " ' %" 3 %9 ! % B 9 % 9 ' ' : 9 %: " "F 0 !' !

9!* ; : D 5 * 9 7 : ;0 (Re-Regulate) D B

% 9 ' 0 P," ' @ 8 * ' 0 01 ' ! 6 0" B

! : 4 6: " !C 0 "& A - F 8 ! 8 9 * ' ! : ! B

' & !C : 8 1; " : ; : B ! 3 A " : & 9 3 " : !C " D ' “" ' 0 = %� ' ; : : 8 ' B ; : ' : ' ; ' Shadow Banking " D 86 * ! ' ` 4b & !C 9 Y* / P * 5* '

! : " * : 3 c 4 * "F ! 0 ' '' 8 ! * !" " # New Normal 0 " D 20 < ' ' ! ' " 4 * * * 5 A ; : F 8 8 * ; : 0 0 3 " $- '3 , 9 89 % ' Y* / P * - 0 8" ! ! 0 0 ' D " : D 3 D -

1.50% < *D 8-12 * : 2.00% < *D 13-17 Money Expo â¤ĂƒĂ’ÂŞ 2010 * : 3.00% < *D 18-22 * : 5.50% < ÇÑš¡Ă•è 8-10Îź.¤.2553 " - 9 ! : 4 Money Expo Korat 1; ! * : m p 8 22 *D ! 2.86% < D 3 * : *% * 0 9 * * 2010 " MCC Hall 9!: 3 " A * 8" * F ** : %" '! ; '! A p * !: . 9 6 0 ! A * ' & !C0 9 ' ' 27 0" AD 8 6 6 9 0 6 " ' 0

' %" ! 9 9 % HSBC ÂşĂƒĂ”ÂĄĂ’Ăƒ¸šĂ’¤Ă’ĂƒĂ?Ă‘Οâšà ÑΟÔ 3 Ă?Ă”š 1 ! "'!* 9 0 ! "'!*% 9 0 9! & ! 0 "

¸.ÂĄĂƒĂ˜§ä¡Ă‚ ĂƒĂ‘ºªĂ“ĂƒĂ?à §Ă”šĂƒĂ?ÂĄĂ‘š ÂťĂƒĂ?à ÙÅ¡ĂƒĂ‘žĂ‚ ´Ă‡Ĺ’ Ă‚ÂşĂ‘ÎźĂƒ ATM 6 %" ! 98 ! !A * * ! ! * * ' ! ATM 0 * D Mobile EDC Payment -* 0 9 9 ' !A A * !: : AD A ' *' 0 ' *&!

¸.ä¡Ă‚žĂ’³ÔªÂ Ă Âť ´ºĂƒĂ”ÂĄĂ’ĂƒĂŁĂ‹Ă â€š ‘SCB Platinum Banking’

ÂşĂ‘ÎźĂƒÂĄĂƒĂ˜§ĂˆĂƒĂ•Ă? Ă…´ĂŠĂ™§ĂŠĂ˜´ 50% à ¡ĂˆÂĄĂ’Ă…Ă?Ă’Ă‹Ă’ĂƒĂƒĂ’ÂŞÂťĂƒĂ?ĂŠ§¤ ! * B 0 1F ! * * ' * A B+ * 50% % B " Taste it all @ Ratchaprasong 8" ! % 9 ! * B 0

! * ! 6 % ' ! ! -* 5 9/ *! - 0 ' 9!: * " " 9!: B - 0 " * ' 0 " 9! : 8 ' 40 0 A B+ 9 9 ' ' 9F 8 1; B *! ' ! : 0 ' ! : 15 A@B 2553

ÂĄĂŠĂ”ÂĄĂƒä¡Ă‚ 娥ΟÑÇÍ ªà ÀÒžĂ‚šΟĂƒ υ§ºĹ’Ă’š¿ĂƒĂ•! 6 9 1 0 8 D 6 ! - ! 3 1 %" * AD A ' *' 0 '* F'0 % 86 * ' -* D %" p * * 0 98 ! * * % D * ' 8" ! 98 ! * * ! ' % ! * 6 6 9 ! D 6 " ' p D ! : * 8 !: : %9 8 Super Grow up 22 *D %" * : A ; : 6 ! - ! * '! * 24 9!' - 4 8 ! ' p * ; 5.50% < *D 1-7 ! * : %", 9 1

6 ' ! - & A % D / !*- “ATM SIM 0 / !‚'" ! SF� 6 A B+ 8" ! % 9 K-Mobile Banking ATM SIM 98 ! 9 & A % D / ! / ! 9 & A

% D / 140 8 ' 1 % !* ; 8" ! 700 0 !: 0 '! : ; 31 2553 " D * A * K-Contact Center 0-2888-8888 * 03

6 A 4 9 E * ! ' “SCB Platinum Banking� - 0 *! 0A ! AD

*! 8" ! 4 !A ! 6 !: % ' p 0 :

! ' ! : 0 3 ; : D ! 3 ' 3 *D 1; 6 * A B+ 5 AD F ' ! !

' -* %" ! : 0

'! 1 : A B+ Platinum Banking - . 0-2777-7777 * *9 * 24 9!' - ' '! " *

8

ÇÑš¡Ă•è 4 ÂľĂ˜Ă…Ă’¤à 2553

) & & = /"$ 0"& / + " (IRR) ++ 10% & #H -) *# /"$ * = #D & #D + + # J ' ( - " ) #(& # + . + ! ) + + + ) G$ / 6 -) 5 ' + ! )

.' ' - ) “# ' " . %* # 2< # 2 " % 7-10 y 1 # 4-5 y " %& # < F 2 2 5" '

. < $ . #1 A: & � / #( ' 3 “ 2 2 � #(+ *#*+" + + $ ' " +" ' $ 5 # $ '5 + “ ' # % * � #D #J ' + ) G$ ' +

¡ºĎ€â€Ąâˆ‘§â€šĂ•â€ĄÂŤĂ•âˆšü¢Ă•Ă&#x; Ăšâ„˘Ď€â€˜Ď€âˆ‘ĂĽ ÂŤĂ Ă•Ă&#x;°ÿâ‰ˆ°â€˜ÂŽĂť ‰¥à ‰¼â Ă€ÿ¼âˆ‘’Ë Centennial Coal Ă•Ă• â€ĄÂľâˆšâ€Ąâ‰ˆâ€™ÂŹ °â€œâˆšªí°Ă€¥ÿ¼ âˆŤĎ€¡ºĎ€âˆ‘â€™Ă‹â€šâ‰ˆ°¢Ă•Ă&#x;âˆŤĂ˘â€œĎ€ªŸâ€ĄĂŚâ€˜Ă‹Ă&#x;â€Ąâˆšâ€˜Ă‹¥¾âĎ€ ¡¾à âˆ‘ÂŤĂ â€œ°â€œâˆš ÂĄĂ•Ă&#x;ÂĽâ€™â€ĄÂ°â€˜Ď€â€°ÂŞÂ°Ă Ă•â€œÂŽÂŽâ€“â€ĄâˆšĂ ÂŤâ€ĄÂ°â€˜Ď€â€°ÂŞ Centennial * /" ) Banpu Minerals (Singapore) Centennial Coal ! " # $ %

& " ' (" 2,397 " ""

& " ' 68,709

+ + ) ! ) Centennial #( (" 2,397 " ""

& " ' ' #D ( + ( " 5 Centennial (710 " ""

& " ' G 31 S. .2552) ' + $& + -+

*114 # $ % $ '* 4,000 " ] . '* " + ' + ! ' / + $ - #H (5 #" '#H )) #( $+= '" #H 2554 = 50-60% +& ) ' " *#/" 10% & &" "+ $0 “ & = � *# /" *& 3 #H $' 71 "" & & * “ 1 5 ' # %* # <

“# / � #. : # / $ . < $ # : * # /" % * 2 (A: & ) " � 5 + %"+ .' | & #H+ '/" ..* $* $ ' *

â€˜ÂşĹ’Ă’šĂ™â€™ ÂťËœÂĄĂ‹Ă Ă˜´ºšåŸš¡Ă•âè Ă…ÂĄ ÂĄĂ’ĂƒĂŁĂ‹âˆ’â€š ‘ªšĂ”š¡ Ç‚Ă?§¥Ă˜ĂˆĂ…ÂĄĂ”¨â€™ " )* +

$ + - . ' ) '+ $ /0 / '14 /" 5 + “ � +6 Centennial &"

& " ' * /" 19.89% + ) +6# $+ % = = ! ) "

+ 80.11% 6.20 ""

& " ' '' “ � + &" ' ' = (42%) . ( 0 (

& " ' #D + + ! /"$ " #$% ( + #(# $+ % Centennial (CEY) #F 4.42 ""

& " ' G$ & = 1 #H

' ( 3.05 ""

& " ') # % & ' %+* ' - “ � ! #./ $ #. %* 1 “2 � # % %# " / # / # " $' & ) ) #D . $ Centennial + ' + "(+ # $ %

& " ' #D = + #D # $ G 70% ' ' ) ' 46% ' + *114 ! " !- + #D $'$' + += & * + + 5 ' “ *3 2 � #J ' “ % ' $32'4� " ) $ ' " #H 2555 #D & *# " + ) - $ += ' # $ %

& " ' " + &" "+ (Export Parity) * + - ) G$ +

+# $ G 30-35% *#' *114 /"$ "6+ # $ % #L *& + " /"$' # + = = ! ) ) ) #( $ 5 ++ “ 5 : � #D " + !- * + ( = + ! ) Centennial = 2,000 " ' & + )' + LIBOR + #( ! ) ) Centennial ' 5 = 68,709 " $ = ) $'$' . - ) & ) S & (Net Debt / Equity) $ . - ) + 0.13 #D 1.45 ( ) S

& $ “ ! ) � /"$ “ (" 5 � #D .' !- '+ $& = “ ' # W 2 � $ 0"+ $ & & " 5 #( + + ) + )' ' + ) . -) +6 $ 0"+ $ & +=* S ' $'$& *# # $ 6 & + 5# % '+ & / +

& " ' . S #D &

& " ' * # $+ % " ++ +6 ] Mineral Resource Rent Tax (MRRT) += 5 1 Z 2 2555 +6 ] & 30% +=* ++ 0" & !- +h '^ ') ' ( $ + += '"$ ' + (+ = #j & +6 0"+ $ “ � & 0"+ = Centennial = + " #( * * 0"& / &

'* * 5 ' + # “ Q ' #$% * ' % . ' � /& /0 #J+ + $ +k ! 5 /0 ! ) + + Centennial $'$' ' “ \ � = #( ' * & ' Centennial 0" & * #H"$+ 14 " & ++ #( +# $ G 23 " + # G+ ' #( $ & &+ + $ -) + 40% G$ Centennial / " .' + = = + - 2,349 " & &" # $ =/ /"$ ' +6 / ( - )

+* + - ) " / %* ;' “ 2 . � 3 . 5 % $5 " + % “ $' & � " # ' & 2 . BANPU 2 1! & " % & 3" ! ! # W . ' 2 ' . TUF . ' #1 # 2< # MW Brands Holdings % * 2 . 1! & # 100% %#. + A # 5 + #F / " ) " 28 + ' ' 2553 0 ] ' " ' ]

& " ' Foreign Investment Review Board (FIRB) * Banpu Minerals (Singapore) !- #(

100% $ ! ) ) Centennial Coal #D “ � /& BANPU +6& / ' [ * * # & - ) ' $ +" " '#J 0" $ + " "$ 8 ++

# $S . #(

+& + ' *

.( / + & & / “ '* � /"$ BANPU + -

+ ! ) Centennial Coal = 6 /" 63% /"$' '"$ ' + " ' & " *# ( “ & ) 700 + +] $&" + ++ Centennial Coal & * * #D " *# ( + $

= G+ /" + � ' #( *

/ 6 / BANPU $ ( + '' ' ' + ' ' "6+" /& 5 ' ' * + /&+. . = + -) & ) . + ] . " + ! ) '

' /( " G$ . + & 5 &

+6 &6 40% &" /"$ ' ( 6 + 21.25% + $ + ! ) + + - & ) #( + 50% & & + /" +=" 0 ( '' ' Centennial $ ' . & + * !- $ 0( " 5 & " 2553 ' #(* =+ + ( +S & # $ % - * ' ) 2,000 " '

# $ G 61,000 " . 5 ! ) + + ) 100% 5 + / $ = ) & . + 0.3 #D 1.1 /& *

+ + ( +0 ( * /" 20,000 " . =+ # ) $ & “ A: & 2 ' & % & # 2: " F 7-10 y 3 . # '

+ 5 y . < #N + # # 2 '& %& : # W % * # %$* ' $ 1 ; ' � + 5 # $ '5 + “ / 6 � ' ' G + & # $ % #( #D ' S% & 5 $* ' Centennial Coal + .'

#J ' $* $ “N � + & & #( =& * +" +6

“ ' # % * �

# ' /# 0 + $ S + ' + ' ) + “ 5 . � 5 + + / 6 -) ' +& ) /& & #H 2553 / 6 -) + 10% '* " + #( ' ( (# "" / $* + $ & + #j & /& $ 0" /#" +" #D ( '* '" ) “ ! %#& * ' # " ! 28 ! '& 2 # < %2* # ' 5 %#* . $ 34-35 2 # . y� #J '" +" = .

#( & # #4 '* #H 2553 + $ & & 10-15% & ' + G * =* + #H /" 58,000 " . $ . -) +#H /" 8% +" + / 6 -) 8% = '* #H ) =* / “#$ ' � ' + '* ! ' 53,000 " /"$ + 4,000 " + *114 # $ % - / S + #H 2554 " + Centennial Coal 5 + '* Centennial $ & ) /& *& 4 #H ) /"$ $ ( '* &6 #H& ) /& #H 2554 #D & *# /& ' (

$0" & . #D 26 " & ' ! ' $ . + 2 " & ' * "6+

& " ' +=" ! )

' (

329 !" “< � # & ( “# %# / � + 7,500 “ % '? 2 $ ZU � “ F ? $ # : & � (& “ " %� #H+ %-+ 2555

4-10 & " 2553 � “#$% * ' ; � ' ! ' “ ' � ) “ � " $ “ � & '+ *#" S + “< $ $ -2 ' $ 2 � -& + .19 “ . '2 ' '? � /"$ +=" $" “ 5 %2<@# / � . ) + 70 * $ " “ � (" + 200 " & ) "(+ *# ' “ < � “$ #A � � 5 &5 ) '' + +=" “#. �

“@ # # $' � . +W 20-30 +=" ! ) “2' %* 2� “#E %�* / * * # 0 *# X "' ' “ $ # $� 2 # + " #H ) ' ' + “ "E� &" 0 “ � "'& “ � $ *" & +) 6 “ ' � ' ( “ %*$5 � + &6 “ � + Z + $+ “ � " *# " “ % # %E� $ & * [ '\ $ “" # : � � “ $ " � = " ] $

& ( " + 5 “"EEJ � /"$ “#2 :* ' ) “ ' < #$ % � 0 ( + &" � " 61% . " “$ � = "6+" 30% 5 '/ + “ . ' � * 70 � +" & “# 4 $ '? F' %� " & #H " & ' . “ $' . ' � . & #D “$ � � “ %.#2.# $. # 2< < %� 6 #4 '/ “# / � $ '4 / #D “ EEO . # � & ' 6 &-+

“ . 2 ' $ 2 � /+ 2 “# / " $ � + & ' “ 2 / + / ' * S . . “ $ K % � = + /" “ " � #A# � + ) #H ) "' “ * ' * � '* +=" 6 “ ' - A � & /"$ $ &* & =+ 15% & #4 '/ $#F ' ' “ < � � #H / " #D “.' . . � #H ) � + “- ! ; � ' “ L # & � "(+ “ '4 � “#$ $ $ F � # $S ' “ .11� + + “ # ' . + '+ 2� #J + ) “ $% � = ' “ % “ $F . ' $ ' � “ # # % 2# � .

$ ' � “ “ #$ U $ F �

4 % 5 � “ ' ;

&#" + . #D “+ 5 $ N %� “$ ; ' & � #J “ '? � “$ * # : $ � & #" � “ ' $ ' ; � + $ ' & S #D 0 ( = ' “ - %� G$ )+=" “ ' ? ' " ' ; � . S & . #F " +

â—?

. ' # O ' . ' $: “- # $ � ZH “ ' %� 6 “# ' - � “ & & � 0 ( . . " ' !6 “#$%* QR � ' T5 *3A3 + ' � & ) /& 1 & " 2553 #D & *# "(+ “ . $ " � # $ ] “ '4 % # $ � =+ #F “#2 $ 'U $'& � /"$ “#2 # � “ . $ " � 5 #D “. ' ' � . = G “ # A:& 1 . � & +Gd &" " + . ' += * 15% * /" � . ^" 5 5 )

" " 5 “ 5 5 � ' ' 1 " & *# 6 [ ) " “A % � 0 -+ “# : " '

% � 30 " / # #" + & = -+ * ' *+" “ # / # � '"(+ ! ) 1,500 (# " + S # $+ 5 & “A % # % & 2 �

$ 6 & (" 200,000 & ) /& ) - 21 ..'. ) � “- $ V � “#$%* # �

$ - ' ; #$ % F - ^" #F + " & " " 2 5._+ . $ 5 /"$ " & " " 3 #F` +" - 5._+ # . % “ .' # 1 10 # : 10� /"+! ) iPhone4 "$ 10 #F + 9-10 & " ) � “#$ %# # � “-. 2 . " � #F / # “+ . " #$ . 100 � . * . % & + ') 0% 4 / + + ( ( - 100% � “ F ' � + + “ 2 � 1 ! G % ] " ' /+ .. $ 3 9 & " 2553 " 13.00-16.30 . “ . '* 2'* � ' . G " ' ' /"$ 30 & " 2553 " 13.00-16.30 . “#2 / ' : % - / < 2 . ' $ � ' . . & ' ] = ! .0-2725-8899

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.