Journal Architekten und Planer März 2019 by Heinze GmbH

J O U R N A L ARCHITEKTEN UND PLANER

M Ã¤rz 2019 w w w. h e i nze.de

SONDERTEIL

MESSE-NEUHEITEN von der BAU 2019

Indoor – Outdoor: Ceppo di Gré Grande, The Large Size

Human Design Seit mehr als achtzig Jahren gestalten wir keramische Produkte, deren Technologien und Innovationen für Menschen gedacht sind. Denn es ist die innige Beziehung zwischen Mensch und Objekt, die wahres Design ausmacht. marazzi.it

editorial] Atemberaubend … … so lautet die Überschrift des Objektberichts zu einem Traumhaus am Gardasee. Die Bauherren dieses Gebäudes wollten etwas Außergewöhnliches, ein Haus in einer ansprechenden und designorientierten Ausführung. Realisiert wurde das Ziel mit einem umfassenden Einsatz von Mineralwerkstoff. Den reich bebilderten Artikel lesen Sie ab Seite 82. Auch dieses Mal waren wir auf der BAU unterwegs. In einer Nachschau zur BAU 2019 zeigen wir Ihnen interessante Hersteller, die sich mit ihren Produkten auf den Seiten 16 bis 81 präsentieren. Atemberaubend war auch der letzte Heinze Summit in Malta. Sowohl wegen der Örtlichkeit als auch bezüglich der beteiligten Architekten. Der Einladung folgten: Thomas Ehrenfried, BEHF ARCHITECTS, Timo Flott, Ippolito Fleitz Group GmbH, Matthias Haber, Hild und K Architekten, Anita Hidvégi, hms architekten GmbH, Michael Jung, JUNG & KLEMKE Architektur und Innenarchitektur GmbH, Alexander Mayer-Steudte, hms architekten GmbH, Armin Pedevilla, PEDEVILLA ARCHITECTS, Nicola Sigl, Hadi Teherani Architects GmbH, Andreas Utzmeier, meierei Innenarchitektur | Design, Martin Weiser, WEISER.LIGHTING, und Frank Zech, BFP Hotelbau GmbH. Zusammen mit den Gastgebern führten sie einen „Dialog zum Thema Hospitality – Gastfreundschaft heute!?“ Ab Seite 170 können Sie die Ergebnisse dieser Gespräche zu verschiedenen Einzelaspekten lesen. Ob Ihnen auch weitere Berichte in den Rubriken news], architektur] oder inside] den Atem rauben? Nun, lesen Sie die Beiträge und entscheiden Sie selbst. Ich hoffe, Sie kommen nicht aus der Puste. Damit Sie auch unsere nächsten Ausgaben des Journals noch mit Genuss aufnehmen können.

Ihr

Ulrich Schmidt-Kuhl, Leiter Redaktion/Inhalte

Arbeit hat ein neues Design: beweglich und integrativ. Von einem modernen Arbeitsplatz erwarten wir schon heute mehr als nur eine Räumlichkeit mit einem Schreibtisch, Stuhl und WLAN. Und der Blick auf morgen zeigt deutlich, dass wir der Individualität des Menschen und der Eigenständigkeit von Unternehmen architektonisch Rechnung tragen müssen. Was in Zukunft zählt: eine Atmosphäre, in der jede Bewegung möglich wird. Die Immobilie wächst über sich hinaus, sie überwindet ihre Immobilität – für Menschen, die frei denken und sich frei bewegen. Nach vorne.

Wer Gebäude und Bürowelten von morgen baut, muss die Kundenbedürfnisse und die Produkteigenschaften konsequent miteinander verbinden. Das ist die entscheidende Formel, die aus der Gegenwart die Zukunft formt. Büros von heute entwickeln sich in vier Trends. Die erste Entwicklung lautet: Offenheit als Erfolgsmodell. Freiheit und Sicherheit sind kein Zielkonflikt, dank digital steuerbarer Zugangssysteme und flexibler Raumeinteilung. Das Modell des Office-Sharings wird mit der richtigen Technologie immer attraktiver.

»Als Gebäude-Managerin weiß ich: Ein Businessplan beweist sich erst in der Realität. Hier in den Räumen müssen sich die Nutzer wohlfühlen. Design und Sicherheit sollten dabei kein Zielkonflikt sein. Argus wird diesen Bedürfnissen gerecht. Geschäftsräume werden so repräsentativ, sicher und funktional.«

Anzeige Der zweite Trend geht zur flexiblen Nutzung des Raums. Wer sich nicht immer im Büro aufhalten muss, schafft freie Kapazitäten, die vermarktet werden können. Das intelligente System dazu baut auf eine wandelbare Innenarchitektur und smarte Zutrittslösungen. Die dritte Entwicklung: Unternehmen wachsen schneller als bisher – oder fallen überraschend aus dem Markt. Mit einem modularen Bürokonzept können Kapazitäten ohne Reibungsverluste gemanagt werden. Veränderungen werden damit von den Mitarbeitern positiv empfunden. Der vierte Trend: Ästhetik ist selbst ein ertragreiches Kapital. Alle Unternehmen wollen etwas darstellen, kleine nicht weniger als große. Investitionen in Architekturqualität und in Designkonzepte lohnen sich mehr denn je. Es beginnt bereits im Foyer: Die Sicherheitsschleuse sichert, ohne zu begrenzen. So bewegt die Technik den Menschen. Für die Mitarbeiter ist eine Schleuse mehr als der Zugang zum Arbeitsplatz, sie öffnet sich allen, die etwas zum Unternehmensziel beitragen. Man betritt keinen Raum, sondern schafft Perspektiven. Eine Sicherheitsschleuse schließt eben nicht nur ab, sie ist selbst eine feste Perspektive. Ein Willkommen in einer klaren Designsprache.

Ein Raum für viele Start-ups. Zeitgemäße Sicherheit braucht Flexibilität.

dormakaba Deutschland GmbH DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal T +49 2333 793-0 www.dormakaba.de/architekt www.dormakaba.com

Ein großer Empfang mit Sicherheit: Sensorschleusen öffnen Horizonte.

Ein Weg, ein Ziel, eine Form: Argus. Konsequenter Anspruch: Die neuen Argus Sensorschleusen stehen für Integration von Form und Funktion. So bilden zwei schlanke Baukörper mit geraden Linien und geometrischen EckRadien eine Einheit mit schwerelos anmutenden Glastüren – und mit nahtlos eingepasster Technik. Die für dormakaba typische XEA Designsprache bringt Grundformen, Farben, Oberflächen und Bedienungselemente in ein einheitliches Erscheinungsbild, das sich variantenreich an jede Architektur anpasst. Der Mensch bewegt sich nach vorn. Die Sicherheit strahlt bei Argus gleichzeitig transparente Offenheit aus. Die Illuminierung wirkt freundlich, die sensorische Steuerung arbeitet unmittelbar. Eine Bewegung in spürbarer Solidität: ein sympathisches Willkommen. Das Design bleibt subtil, auch bei größter Stabilität. Die ganzheitliche Formgebung außen beweist die inneren Werte: Sensorik und Mechanik erbringen dauerhaft eine echte Dienstleistung. Ein höfliches Design.

inhalt]

Haus am Gardasee An einem der steilen Berghänge am nordöstlichen Ufer des Gardasees erfüllte sich ein Unternehmerpaar den Traum einer Luxusvilla: minimalistisch, transparent und exklusiv bis ins Detail. Das gesamte Haus, in dem Mineralwerkstoffplatten in großem Umfang eingesetzt wurden, ist aufgrund weniger Wände und großer Panoramafenster lichtdurchflutet. Ein echter Wohn- und Wellnesstraum im „Garten Europas“, mit fantastischem Ausblick auf malerische Dörfer, zerklüftete Berge und natürlich den tiefblauen Gardasee.

news] profil]

news 8

BITSCH + BIENSTEIN ARCHITEKTEN

product] 16

MESSE-NEUHEITEN von der BAU 2019

architektur] 92 96 102 104 108 112 120 124 130 138 144

Bürogebäude in Wiesbaden Hallenbad in Stutensee Wohnquartier Traviatagasse in Wien Wohnanlage in Rostock Maggie‘s Centre Barts in London Dom-Römer-Quartier in Frankfurt Wohnanlage in Düsseldorf 74 Wohneinheiten in Hamburg Hotel DAS KRONTHALER in Österreich Sozialer Wohnungsbau in Dänemark Sporthalle Neumatt

BITSCH + BIENSTEIN ARCHITEKTEN 14

Dom-Römer-Quartier in Frankfurt 112

inside]

150 154 158 160

Schwimmhalle in den Niederlanden Das Riedmatt in RĂźmlang Hotel Navis in Kroatien Rathaus Freiburg

trends]

166 168

Armaturenkollektion NERO Hocker Chromosome

aktuell]

170 181 182 186 188 189 190

Heinze Summit auf Malta DOMOTEX 2019 Heinze ArchitekTOUR Kongress 2018 Heinze auf der BAU 2019 Heinze Architekten Award Baunetz Wissen HeinzeArchitekturfoto

anhang]

192 194

Inserentenverzeichnis Vorschau, Impressum

Sozialer Wohnungsbau in DĂ¤nemark 138

Rathaus Freiburg 160

Armaturenkollektion NERO 166

Heinze Summit auf Malta 170

news]

IDEAL STANDARD Bauhaus heute

Holz ist die große Leidenschaft des international renommierten deutschen Künstlers und Drechslers Ernst Gamperl, erlebt doch selbst in Japan und Korea das Handwerk des Drechselns dank seiner Ausstellungen eine ganz neue Resonanz. Es ist sogar grünes Holz, aus dem er seine Gefäße hervorbringt – und es ist eine seiner faszinierenden Techniken, den natürlichen Trocknungsprozess in die Formgebung der Stücke einzubeziehen. Ernst Gamperl interessiert sich für den Dialog mit dem lebendigen Material, für die kraftvolle Form und die Qualität des Unvorhersehbaren. So werden auch Risse und Bruchstellen, Äste und Unregelmäßigkeiten ganz bewusst in die Gestaltung integriert. Technisch oft an der Grenze des Machbaren, schafft der Holzkünstler raumfüllende Skulpturen in einer einmaligen gestalterischen Qualität.

„Spekulationen über ein Bauhaus heute“ fokussiert die formale und inhaltliche Auseinandersetzung mit Ideen und Personen des Bauhauses durch fünf international renommierte Künstlerinnen und Künstler sowie Kollektive. Ohne eine historische Aufarbeitung oder ein Resümee vorlegen zu wollen, fragt IDEAL STANDARD vielmehr danach, was heute Bauhaus ist. Teils thesenhaft und spekulativ bringt die Ausstellung sehr heterogene Positionen zeitgenössischer Kunst in einen diskursiven Ideenzusammenhang, der sich vom Bauhaus ableitet. Obwohl das „Projekt Bauhaus“ nur wenige Jahre dauerte, wurden seine Entwürfe und Modelle die maßgebliche Stimme des europäischen Modernismus, die ebenso wie sein transdisziplinärer Ansatz weltweiten Einfluss hatte. So divers die Unternehmungen des Bauhauses und seiner Mitglieder gewesen sind, so einheitlich gestaltete sich der modernistische Ansatz als gesamtheitlicher, umfassender Anspruch. Anlässlich des 100-jährigen Gründungsjubiläums unternimmt das im Bauhaus-Stil erbaute Zeppelin Museum Friedrichshafen den Versuch, die Ideen des Bauhauses auf ihre Aktualität zu prüfen. IDEAL STANDARD verhandelt das Bauhaus als heute noch offenes Projekt, dessen utopische Konzepte weder abgeschlossen noch vollendet sind, sondern unter den Vorzeichen der Gegenwart von andauernder Relevanz. Die Ausstellung versucht, die Öffentlichkeit in einen offenen Diskurs über die dringlichen Fragen des „Bauhaus heute“ zu involvieren: Wie beeinflusst dessen ikonische Formensprache zeitgenössische Skulptur und Installation? Wie werden die historischen Themenkomplexe Wohnen und Massenproduktion kritisch reflektiert, wie die patriarchalisch geprägte Struktur und Geschichtskonstruktion des Bauhauses? Wie lassen sich diese Fragen unter heutigen Vorzeichen beantworten? Lassen sich in den Arbeits- oder Denkweisen von zeitgenössischen Künstlerinnen und Künstlern sowie Kollektiven Parallelen zu den Innovationen des Bauhauses ziehen? Sind derartige gesamtgesellschaftliche Utopien überhaupt noch zeitgemäß?

Ernst Gamperl, Holzobjekt

Foto] Bernhard Spöttel

Im Gewerbemuseum Winterthur stellt er nun erstmals sein „Lebensbaum-Projekt“ vor, bei dem er eine fast 300 Jahre alte, von einem Orkan entwurzelte Eiche als Ausgangsbasis und Inspiration für sein Vorhaben nimmt. In einem zehn Jahre währenden Arbeitsprozess verwandelt Gamperl den ganzen riesigen Baum in ein einzigartiges Ensemble aus vielfältig geformten Gefäßen und Objekten.

Key Visual] © zeppelin Museum

Dialog mit dem Holz Ernst Gamperl

Ernst Gamperl – Dialog mit dem Holz 26.5. bis 3.11.2019 Im Gewerbemuseum Winterthur, Schweiz

30. November 2018 bis 28. April 2019 Zeppelin Museum Friedrichshafen

www.gewerbemuseum.ch

www.zeppelin-museum.de

Spezialtüren für den Labor- und Klinikbereich Türen, die sich in Windeseile auf Knopfdruck öffnen, sind gerade in OP-Bereichen, in denen es im Notfall schnell gehen muss, von Vorteil. Nicht umsonst setzen unter anderem das Universitätsklinikum Bonn-Venusberg, das Marienhospital Stuttgart oder das Deutsche Herzzentrum München auf diese Spezialanfertigungen. Geliefert werden diese von System Schröders speziell für diese Anwendung entwickelten Zugangsschiebetüren mit Schnelllaufantrieb von der HT Group aus dem fränkischen Heideck. Neben der Schnelllauffunktion können alle Spezialtüren mit weiteren Upgrades versehen werden. So erfüllen sie auf Wunsch die geforderten Feuerschutzanforderungen T30 oder T90 und können zusätzlich mit einem Rauchschutzsystem nach DIN 18095 ausgestattet werden. Um den im Klinik- und Laborbereich hohen Hygieneanforderungen Rechnung zu tragen, wird das gesamte Türsystem zudem mit Zargen und Abdeckprofilen in Edelstahl ausgeführt. Ist eine Tür mit „Durchblick“ gefordert, verfügt sie zur Vermeidung von Schmutzkanten über eine flächenbündige Verglasung. Für den Einsatz in speziellen Umgebungen, wie Röntgenräumen oder solchen mit besonders lautstärke-intensiven Geräten, können alle Türen mit einer Bleieinlage zum Strahlenschutz oder mit speziellem Schallschutz ausgestattet werden. www.system-schroeders.de

Keramische Antworten Aktuelle Trends

Foto] Tile of Spain

Wie vielseitig Fliesen sind, zeigt der Tile of Spain Trendreport. Inspiriert durch den südlichen Lebensstil erobern die keramischen Beläge nach und nach auch Böden und Wände außerhalb von Bad und Küche. Eines der größten Themen der spanischen Designer ist die Suche nach ungewöhnlichen Materialien und Texturen, die sie in ihre keramischen Entwürfe übersetzen können. www.tileofspain.de

Smart lüften Mit Wärmerückgewinnung Regelmäßig lüften für ein gesundes Raumklima oder die Fenster geschlossen halten, um Heizkosten zu sparen? Vor dieser Entscheidung stehen insbesondere in Herbst und Winter viele Mieter und Eigentümer. Doch das ist gar nicht nötig: Mittlerweile gibt es von VELUX Fensterlüfter als nachrüstbares Zubehör, die konstant frische Luft in den Raum lassen und dabei 81 Prozent Wärme zurückgewinnen. VELUX Smart Ventilation ermöglicht es, dezentrale Fensterlüftung mit ähnlich hoher Energieeffizienz wie bei zentralen Lüftungssystemen, jedoch in der Regel deutlich kostengünstiger, zu realisieren. Damit bietet der Dachfensterhersteller eine attraktive Lösung, um den Luftwechsel sehr energieeffizient sicherzustellen. Foto] System Schröders

www. velux.de/architektur 9

German Design Award Fensterprofilsystem Elegante Das neue Fensterprofilsystem Elegante wurde mit der „Special Mention“ des Deutschen Design Awards 2019 ausgezeichnet. Das Prädikat „Special Mention“ würdigt Arbeiten, deren Design besonders gelungene Teilaspekte oder Lösungen aufweist – eine Auszeichnung, die das Engagement von Unternehmen und Designern honoriert. Elegante markiert eine neue Generation von Foto] Inoutic/Deceuninck GmbH Fensterprofilen. Ausgestattet mit hervorragenden Leistungseigenschaften (Uf 0,93 W/m²K) und modernem, schlankem Design im Aluminium-Look ist Elegante eine hochwärmedämmende Alternative zu Aluminiumfenstern.

Architecture in Monochrome Black & Red Black: Architecture in Monochrome 2017, 26,1 x 29,7 cm 224 Seiten, gebunden Sprache: Englisch mit 173 farbige Abbildungen Verlag Phaidon ISBN 9780714874722 39,95 €

Cover] Phaidon Verlag

Red: Architecture in Monochrome 2018, 26,1 x 29,9 cm 224 Seiten, gebunden Sprache: Englisch mit 175 farbige Abbildungen Verlag Phaidon ISBN 9780714876832 39,95 €

www.inoutic.de

Aus Alt mach Neu Fassadenfolie sticht Anstrich

Black: Architecture in Monochrome Das Buch ist visuell reichhaltig und betrachtet die Schönheit und die Dramatik des Schwarzen in der gebauten Welt neu. Mit über 150 Bauten aus den letzten 1.000 Jahren beleuchtet es die faszinierenden Fotografien von Häusern, Kirchen, Bibliotheken, Wolkenkratzern und anderen Gebäuden einiger der weltweit führenden Architekten, darunter Mies van der Rohe, Philip Johnson und Eero Saarinen, David Adjaye, Jean Nouvel, Peter Marino und Steven Holl.

Sie möchten Ihrem Gebäude innen und außen eine Frischzellen kur verpassen? Ob für Modernisierung, Renovierung oder einfach für ein zeitgemäßes Design – Folie sticht Anstrich. Die Beschichtung ist witterungsbeständig, langlebig und formstabil. Darauf gibt es 10 Jahre Garantie. Betriebsausfälle gehören der Vergangenheit an, denn weder werden beim Aufbringen der Folienbeschichtung gesundheitsschädliche Substanzen freige setzt noch muss Folie trocknen.

Red: Architecture in Monochrome Das Buch ist eine visuelle Erkundung der lebendigen Rolle von Rot in der globalen Architektur im Laufe der Jahrhunderte. Von den frühesten Strukturen bis zu heutigen zeitgenössischen Kreationen war Rot eine der traditionellsten und gleichzeitig modernsten Farben in der gebauten Welt. Durch atemberaubende Fotografie mit informativem Text können Sie mehr als 150 der markantesten Gebäude der Gegenwart erkunden – vom tiefroten und rostfreien Stahl des Automobilmuseums Petersen in Los Angeles bis hin zum Moskauer Staatlichen Museum in rotem Backstein und darüber hinaus. Visuelle Paarungen stellen auffallende Arbeiten in einem erfrischend neuen Ansatz für das Betrachten und Verstehen von Architektur zusammen, einschließlich der Projekte einiger der besten Architekten des zwanzigsten und einundzwanzigsten Jahrhunderts.

www.ude-architektur.de

www.phaidon.com

Fassadendetail eines gerade realisierten Wohn- und Bürohauses in Frankfurt Foto] Ude FolierungsKonzepte

Cover] JOVIS Verlag

Wolkenbügel Berlin im Rausch

Realistisch wie noch nie 3D-Architekturvisualisierung Sebastian Strombach 07.2018, Graphic novel, Broschur 88 Seiten, s/w 21 x 29,7 cm Deutsch ISBN 978-3-86859-545-1 JOVIS Verlag GmbH 25 €

Berlin in den 1920er-Jahren: eine Stadt im Rausch von Revolution, Politik, Aufbruch, Geschwindigkeit und Licht. In diesem Setting lässt Sebastian Strombach die Protagonisten der damaligen architektonischen und rauminszenatorischen Avantgarde per Zeppelin, Dampfer, U-Bahn und Auto nach und durch Berlin rasen – George Grosz, Erich Mendelsohn, El Lissitzky, Fritz Lang und nicht zuletzt Mari, eine Reminiszenz an die Roboterfrau aus Metropolis, lassen den Strudel aus Kunst, Architektur und Film von Berlin aufleben. Der Comic ist dicht, präzise und dynamisch gezeichnet, schnell und assoziativ erzählt, voller kultur- und architekturhistorischer Andeutungen, Intelligenz und Humor. Er macht schwindelig, er flasht. www.jovis.de

aquatherm präsentiert Produktneuheit Zur Weltleitmesse ISH in Frankfurt (11. bis 15. März) bietet die aquatherm GmbH dem Fachpublikum nicht nur eine Produktneuheit, sondern auch ein besonderes Rahmenprogramm mit Expertenvorträgen. aquatherm stellt sein neues aquatherm black system Hochleistungsmodul vor, das die Beheizung und Kühlung von Gebäuden noch effizienter macht. Hierbei handelt es sich um eine Weiterentwicklung der aquatherm black system Register zum Heizen und Kühlen, die mit Wärmeleitblechen und Aluminiumträgerplatten kombiniert und in verschiedene Deckensysteme eingebaut werden können. Durch den direkten Kontakt der Register mit dem Blech ist eine sehr gute Leistungsübertragung gewährleistet. www.aquatherm.de

Lumion ist die weltweit schnellste 3D-Rendering-Software für Architekten. In Sekundenschnelle können CAD-Modelle mit realen Umgebungen und ausgeprägtem künstlerischem Flair visualisiert werden. Dabei hat Lumion immer ein Ziel: Renderings schnell und stressfrei mit außergewöhnlichen fotorealistischen Ergebnissen zu verwirklichen.

Renderings] © Act 3D B.V.

Lumion 9 – die Neuerungen im Überblick: Bilder in fotorealistischer Qualität selbst erzeugen Mit den neuen realen Himmeln, dem atmosphärischen Regen oder Schnee und dem 3D-Gras können jetzt noch naturgetreuere Visualisierungen in fotorealistischer Qualität selbst angefertigt werden. Lumion unterstützt dabei zusätzlich mit der neuen Menüführung, die das Erstellen der Szenen deutlich schneller und einfacher macht. Lumion Pro beinhaltet eine Objekt- und Materialbibliothek mit direktem Zugriff auf 5.259 3D-Objekte und 1.120 Materialien in HD-Qualität. Lumion unterstützt Kreativität in vollem Maße, lässt keine Wünsche offen und führt schnell zum optimalen Ergebnis. Die optimierten Szenenbildungs-Tools von Lumion 9 helfen in Rekordzeit, vom leeren 3D-Modell zum atemberaubenden Rendering zu gelangen. Einfach auf fertige Styles zurückgreifen und per Mausklick ausgewogene Effektkombinationen erstellen. Renderings in Sekunden Lumion rendert binnen Sekunden Visualisierungen als Bilder in fotorealistischer Qualität. Selbst Filme in 4K-Ausgabequalität erstellt Lumion in wenigen Stunden. Lumion kostenfrei testen Mit der kostenfreien Downloadversion von Lumion kann sich jeder schnell und einfach von der enormen Leistungsfähigkeit dieser Visualisierungssoftware überzeugen. Einfach anfordern. www.lumion3d.de/download 11

PIVOTA DX Close Versteckter Türschließer

Weißer geht’s nicht Funktionalität, Design, Ästhetik

Foto] Blanke

PIVOTA DX Close heißt das Band von BaSys, das Türen sanft und selbsttätig schließt – und das ganz im Verborgenen. Foto] BaSys

Mit dem PIVOTA DX Close entwickelte BaSys ein verdeckt liegendes Band mit integriertem Türschließer. Es ist dreidimensional justierbar und öffnet Türen bis 180 Grad. In diesem Zustand bleiben sie offen stehen; ab einem Öffnungswinkel von circa 110 Grad startet der Selbstschließmechanismus. Dazu ist das PIVOTA DX Close mit einem Stahlgelenk und einem damit verbundenen, kontrolliert ziehenden Schließzylinder ausgestattet, der wie das Band in der Türfräsung verschwindet. Der Mechanismus bremst die Tür ab, bevor sie sanft ins Schloss fällt. Mit der preisgekrönten Lösung legt BaSys den Fokus auf Türen bis 80 Kilogramm.

Starke Kontraste oder harmonische Eleganz: Mit BLANKE WHITELINE bietet der Iserlohner Fliesenzubehörspezialist Blanke GmbH & Co. KG Profile und Roste mit matt-weißer Oberfläche an. Gerade bei der Gestaltung moderner bodengleicher Duschen punktet die neue Profil-Edition mit ihrer eleganten Schlichtheit. Das Angebot an Profilen und Rosten mit matt-weißer Oberfläche sorgt für einen perfekt abgestimmten Übergang. Zugleich eröffnen die elegant-weißen Schönheiten neue Möglichkeiten exklusiver Badgestaltung. www.blanke-systems.de

EU-Normen – Verbändebündnis „Herstellererklärung“

Die Dyson Lightcycle™ passt sich intelligent an die Bedürfnisse an und bietet automatisch das passende Licht zu jeder Tageszeit. Dyson hat einen eigenen Algorithmus entwickelt, der Informationen zu Farbe und Intensität des Lichts für jeden Ort auf der Erde ausgibt: An jedem Tag des Jahres und zu jeder Tageszeit. Das Ergebnis ist, dass, an welchem Ort auch immer Sie wohnen oder arbeiten, Ihre Dyson Lightcycle™ Arbeitsplatzleuchte sich an das lokale Tageslicht anpasst. Gesteuert wird dies über die Dyson Link App.

Der Großteil aller deutschen Wandbaustoff- und BetonfertigteilProduzenten stellt ab sofort privatrechtliche Leistungserklärungen für seine Produkte zur Verfügung. Der Grund: ein EuGH-Urteil von 2014. Dieses besagt, dass nationale bauordnungsrechtliche Zusatzanforderungen an europäisch harmonisierte Bauprodukte nicht mehr erlaubt sind. Als Folge dürfen mittlerweile nur noch bauordnungsrechtliche Anforderungen an das Bauwerk – nicht aber an das Bauprodukt – gestellt werden. Um hier die Sicherheit und Qualität auch weiter zu gewährleisten, haben verschiedene Herstellerverbände zusammen mit Bundesarchitekten- und Bundesingenieurkammer sowie weiteren Bauverbänden die sogenannten Anforderungsdokumente erarbeitet. Anlässlich der BAU 2019 stellten der „Bundesverband Leichtbeton e.V.“, der Verbund „Lebensraum Ziegel“ im Bundesverband der Deutschen Ziegelindustrie und die Plattform „Deutsche Betonbauteile“ das neue Konzept detailliert vor. Planer und Fachhändler finden alle Infos zu den Anforderungsdokumenten unter

www.dyson.de

www.herstellererklaerung.de

www.basys.biz

Die neue Dyson Leuchte LightcycleTM

Transparenz Maßgeschneiderte Angebote Das 1995 von André Bousquet gegründete Familienunternehmen Meljac entwickelt hochkarätige elektrische Schalterprogramme und Elektrosortimente aus edlen Materialien. Meljac bietet nun auch eine Alternative zu Glas, was u. a. der Nachfrage zahlreicher Hotels entspricht. Mithilfe von Plexiglas und einem Verbundsystem verschmelzen die Schalter und Steckdosen mit der Wand und bleiben quasi unsichtbar. Alle Schalter der Kollektionen von Meljac können an dieses Material mit 3 Millimeter Dicke angepasst werden. Die Modelle können mit Wortgravuren, Siebdruck, Symbolen, Piktogrammen usw. personalisiert werden. Die Bezugsquelle für Deutschland ist Home & Co aus München. www.home-co.de www.meljac.com

Foto] Meljac

X-TEND® EDELSTAHL-SEILNETZ GELÄNDERFÜLLUNG UND ABSTURZSICHERUNG

SEIT ÜBER 25 JAHREN KREATIVE EDELSTAHLSEIL UND -NETZLÖSUNGEN FÜR DIE ARCHITEKTUR MADE IN EU | KLIMANEUTRALES UNTERNEHMEN | GEPRÜFTE QUALITÄT

profil]

Das Architekturbüro BITSCH + BIENSTEIN wurde 1993 von den beiden Inhabern Peter Bitsch und Burkhard Bienstein in Wies baden gegründet und steht seither für moderne, leistungsfähige Architektur, besten Service und großes Engagement. Es entwickelt anspruchsvolle Planungen verschiedenster Größenordnung – vom Einfamilienhaus bis zur Firmenzentrale. Dabei unterstützt es seine Auftraggeber mit einer Vielzahl von Dienstleistungen, beständiger persönlicher Betreuung und professioneller Beratung. Eine konti nuierliche Weiterbildung der Büroinhaber als auch der Mitarbeiter

ermöglicht es dem Büro jederzeit, seinen Bauherren seine Leistungen dem neuesten Stand entsprechend anzubieten. In den letzten Jahren wurden Kompetenzen unter anderem im Bereich der Wertermittlung von Grundstücken, der Energieberatung sowie dem Umgang mit Baudenkmalen geschult und erweitert. Die erfolgreiche Umsetzung der Wünsche und Vorstellungen seiner Bauherren hat für das Büro BITSCH + BIENSTEIN oberste Priorität. Neben fachlichem Engagement und Wissen sind Vertrauen und Persönlichkeit die wichtigsten Bausteine einer erfolgreichen Zusammenarbeit.

Wohnquartier, Frankfurt-Niederrad

Wohnbebauung am Komponistenviertel, Wiesbaden Fotos] © BITSCH + BIENSTEIN ARCHITEKTEN

Bürogebäude, Kaiser-Friedrich-Ring 79, Wiesbaden Foto] © Thomas Ott

Das Büro arbeitet frei von kurzlebigen „modischen“ Aspekten, aber nachhaltig modern: im Sinne dauerhafter Gestaltqualität, werterhaltend, leistungsfähig, nachhaltig. Der Anspruch von BITSCH + BIENSTEIN ist, die jeweils beste Lösung zum vorgegebenen Budget zu finden. Detaillierte Beratung und intensiver Service sorgen für maximale Betreuung der Auftraggeber. Das Büro sieht sich in der Verpflichtung, sich für jedes Bauvorhaben – unabhängig von dessen Größe – engagiert einzusetzen. Aus diesem Grund vereint es auf Wunsch von der Planung bis zur Ausführung alle Leistungen in

Passivhaus-Wohnanlage, Quartier F im Weidenborn, Wiesbaden Foto] © BITSCH + BIENSTEIN ARCHITEKTEN

einer Hand. BITSCH + BIENSTEIN gestaltet Räume für Menschen: zum Wohnen, als Arbeitsumfeld oder für repräsentative Bereiche, immer orientiert am Bedarf der Nutzer. Sein Schaffen orientiert sich dabei stets an drei wesentlichen Grundelementen: Wirtschaftlichkeit, Vermarktungsfähigkeit und Innovation. www.bitsch-bienstein.de

Stadtvillen am Park, Quartier C im Weidenborn, Wiesbaden Foto] © Thomas Ott

product] MESSE-NEUHEITEN von der BAU 2019

Praxisorientierte und von der BAU 2019 ALPOLIC Division

ALUMAT Frey

ANKER Gebr. Schoeller

B.T. innovation

BERO Allendörfer

CELO Befestigungssysteme

DEFLEX® Dichtsysteme

18, 19

Deutsche FOAMGLAS®

20, 21

Döllken Profiles Dörken

22, 23

dormakaba

24, 25

Durlum

Forster Profilsysteme

FRANKEN-Systems

Gerflor Mipolam

26, 27

Gorter Deutschland

28, 29

Grömo HALFEN Vertriebsgesellschaft

46 30, 31

HECK Wall Systems

HEWI Heinrich Wilke

HIEBER Betonfertigteilwerk

Hunter Douglas Architektur-Systeme

James Hardie Europe

32, 33

JOSKO Fenster und Türen

KLEUSBERG

KRASO

Ladenburger

Lifton

innovative Lösungen Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen im Rückblick auf die diesjährige BAU innovative Lösungen, neue Materialien und Produkte mit herausragenden Eigenschaften vor.

MAKO Schalungstechnik

34, 35

Meltem Wärmerückgewinnung

MetallArt Treppen

MOCOPINUS

Norbord N.V.

Pfleiderer Deutschland

Pluggit Wohnraumlüftung

PREBENA

PROLINE Systems

Rekers Betonwerk

RIDI Leuchten

ROMA Dämmsysteme

SCHEDEL Bad + Design

Schöck Bauteile

SFA SANIBROY

SIMONSWERK

SVK nv

TCS TürControlSysteme

TimberTech®

TOUCAN-T Carpet Manufacture

tremco illbruck

UNIPOR Ziegel Marketing

Vandersanden BV

WAREMA Renkhoff SE

WICONA Hydro Building Systems Germany

Windmöller

WIPPRO

+++ Neuheiten +++

DEFLEX®-Montagezargensysteme Das neue „DEFLEX®-Montagezargensysteme“ vereint Beschattungseinheit, Laibungsanschluss und den Fensterbankanschluss in einem geschlossenen, umlaufend gedämmten System. Dabei sind alle Einzelkomponenten optimal aufeinander abgestimmt und miteinander verbunden. Somit erreichen sie bestmögliche Wärme- und Schalldämmwerte. Das DEFLEX®-Montagezargensystem besteht aus einem Fensterbankformteil mit seitlicher Laibungsdämmung und erfüllt die Brandschutzklasse B1. Die Laibungsdämmung kann mit einem DEFLEX®Rollladenkasten sowie auch ohne eingesetzt werden. Für Passivhaus, KfW-Effizienzhaus 40 Plus, 40 und 55, hochwärmedämmend und schallabsorbierend, umschließt das Laibungsdämmsystem das Fenster und beseitigt die Wärmebrücke zwischen Fenster und Mauerwerk. Der Isothermenverlauf wird signifikant verbessert, der Feuchtigkeitsniederschlag an der Fensterlaibung wird bekämpft und die Gefahr der Schimmelbildung an dieser Stelle auf ein Minimum reduziert. Die Oberflächentemperatur an der Fensterlaibung wird erhöht und dadurch der Heizenergieaufwand reduziert. Dieses System ermöglicht eine einfache Anbindung von WDVS-Systemen. Die geltenden rechtlichen Anforderungen der Bauregelliste der DIN 4108-2:2013-02 und des Beiblatts

DIN 4108 Bbl.2:2006-03 werden erfüllt. Der Referenzwert für den Nachweis des linearen Wärmedurchgangskoeffizienten nach DIN 4108Bbl. 2: 2006-03 wird von den DEFLEX®-Rollladenkästen eingehalten. Außerdem werden die geforderten Werte des voraussichtlich 2019 in Kraft tretenden Gebäudeenergiegesetzes jetzt schon eingehalten. Erfüllt die Bestimmungen nach der Anwendung der Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen (VV TB). Durch den Einsatz der DEFLEX®-Montagezarge, inklusive einer Rohbauschutzplane, vermeiden Sie Schäden an den hochwertigen Fenstern, ohne dass sich der Baufortschritt verzögert. Die DEFLEX®-Montagezarge bietet allerbesten Wärme- und Schallschutz und nimmt die wertvollen Fenster durch einen mitgelieferten Rohbauschutz während der Rohbauphase aus dem Gefahrenbereich. Durch vorgefertigte Nuten und die DEFLEX®-Kederprofile übernimmt eine witterungsbeständige und recyclebare Schutzplane den Wetterschutz solange, bis die Fenster nach Fertigstellung der Putzarbeiten eingesetzt werden. Die Fenster sind auch nach Jahrzehnten der Nutzung problemlos austauschbar.

Der DEFLEX®-Baustellenservice unterstützt Sie gerne auf der Baustelle!

DEFLEX®-Abdichtungssysteme – fachgerecht geplant Die moderne Leichtbauweise im Wohnungs- und Gewerbebau sowie klimatische Veränderungen stellen immer höhere Anforderungen an eine dauerhafte und nachhaltige Fenster- und Fassadenabdichtung. Mit aufeinander abgestimmten Komponenten bieten die Abdichtungssysteme von DEFLEX® eigenentwickelte Lösungen für alle modernen Fenster und Fassaden, die ein hohes Maß an Sicherheit für Architekten, Planer, Verarbeiter und Bauherren bieten. Um die regelkonforme Planung und Dokumentation mit DEFLEX®-Abdichtungssystemen noch effizienter zu gestalten, bietet DEFLEX® den i.f.t.-Montageplaner an, der vom Institut für Fenstertechnik in Rosenheim entwickelt und als Online-Service für DEFLEX®-Partner zur Nutzung freigegeben wurde. 18

+++ Neuheiten +++

DEFLEX®-Fensterfalzlüfter Neben den funktionalen Aufgaben eines Fensters wie Wärmedämmung, Schlagregendichtheit und Schallschutz können die REGELair® Fensterlüfter einen wichtigen Beitrag zu einer energiesparenden und nutzerunabhängigen Feuchteschutzlüftung zur Verhinderung von Bau- und Schimmelschäden leisten. Die REGEL-air® Fensterlüfter sind als nutzerunabhängige Feuchteschutzlüftung ausgelegt. Sie belüften die Wohnräume selbstständig, ohne dass Bewohner eingreifen müssen. In einem Lüftungskonzept, welches den Forderungen der EnEV und DIN 1946-6 entspricht, wird ganz individuell festgelegt, welche Fenster und Räume mit REGEL-air® Lüftern ausgestattet werden.

DEFLEX®Absturzsicherung

DEFLEX®Insektenschutz

Bodentiefe Fensterelemente sind im Trend. Bei höher liegenden Fenstern muss jedoch an eine Absturzsicherung gedacht werden. Üblicherweise verwendete Metallgitter machen die Aussicht nicht wirklich schöner und behindern auch den Lichteinfall. Die deutlich attraktivere Lösung sind DEFLEX®-Glasbrüstungen. Die Glasbrüstung wird durch einen EN 1090 zertifizierten Hersteller gefertigt und entspricht allen Anforderungen der Landesbauordnungen. Dank der unsichtbaren Befestigung und der farblich anpassbaren Aluminiumprofile sowie des unauffälligen Glaskantenschutzes passt sich die Glasbrüstung perfekt dem Erscheinungsbild des Fensters und des gesamten Gebäudes an. Ab 2019 sind die DEFLEX®-AbsturzsicherungsSysteme deutlich günstiger und zusätzlich noch flexibler, da nun auch die Ausführungen mit Aluminium-Gittern erhältlich sind.

DEFLEX® produziert langlebigen Insekten-, Sonnen-, Sicht- und Pollenschutz für Fenster, Türen, Fassaden und Kellerschächte für nahezu jede Einbausituation. Das DEFLEX® Insekten- und Pollenschutz-Gewebe ist fast unsichtbar und lässt nur Licht und Luft in die Wohnwelt. Es bietet Schutz vor einer zunehmend unerwünschten Insektenpopulation aufgrund von klimatischen Veränderungen, wie z. B. der Tigermücke; bindet aber nützliche Spinnentiere, Bienen, Schmetterlinge usw. in der Natur. Fenster-Schutzsysteme aus dem Hause DEFLEX® sorgen somit für ein ökologisch sinnvolles Extra-Plus an Wohnkomfort – ein Fensterleben lang. Ausschreibungsstexte finden Sie im Heinze Bauoffice unter www.heinze.de

DEFLEX® Dichtsysteme GmbH Heinrich-Hertz-Str. 18-22 · 47445 Moers Tel. 02841 8888-0 · Fax 02841 8888-199 info@deflex.de · www.deflex.de

+++ Neuheiten +++

FOAMGLAS® T3+ „BIG SIZE“ – Neue Größe, gleiche Qualität

FOAMGLAS® ist ein hochleistungsfähiger und langlebiger Schaumglas-Dämmstoff für die gesamte Gebäudehülle. Es ist ein leichtes, starres und langlebiges Dämmmaterial, das sich aus Millionen komplett versiegelter Glaszellen zusammensetzt. FOAMGLAS® bietet eine außergewöhnliche Kombination von Eigenschaften wie Nicht-

brennbarkeit, überlegene Druckfestigkeit und lang anhaltende Wärmedämmleistung. FOAMGLAS® Dämmung ist in einer Vielzahl von Formen und Größen verfügbar, um den verschiedenen Bauanforderungen gerecht zu werden. Die nächste Generation FOAMGLAS® T3+ erzielt eine Wärmeleitfähigkeit von λD 0,036 W/(mK) und verbessert damit, im Vergleich zum klassischen FOAMGLAS® T4+, den Lambdawert um mehr als 12 %. Und dies, ohne die bekannten Vorteile des Produkts, wie die hohe Druckfestigkeit und Nichtbrennbarkeit, einzubüßen. Das ist bahnbrechend für die Schaumglas-Branche! Um diese Flächen zügig abdecken zu können, werden die Dämmplatten der Produktgattung „T3+“ im neuen Format „BIG SIZE“ angeboten: Statt 60 x 45 cm entsprechen die Höchstmaße nun 120 x 60 cm. Sie werden einfach mit dem PU-Kleber „ROYAL Millennium One Step Green®“ auf der Trapezblechlage verklebt. Der gewünschte U-Wert kann in vielen Fällen durch eine einlagige Verlegung erreicht werden, das bedeutet weniger Arbeit, weniger Material.

FOAMGLAS® SKYPEARLS – Gestalten ohne Kompromisse Stellen Sie sich die Gebäude vor, die Sie mit FOAMGLAS® Dämmung und einer überstreichbaren, vorapplizierten Beschichtung gestalten können. Nicht zu vergessen die große Bandbreite an Möglichkeiten, die sich Ihnen durch diese 100 % nicht brennbare A1Lösung eröffnet. FOAMGLAS® SKYPEARLS bietet eine feuerfeste Lösung, die Ihnen gleichzeitig absolute Gestaltungsfreiheit erlaubt. Zusätzlich zu diesen Vorteilen ist SKYPEARLS wetterfest, d. h. dass keine zusätzlichen Schichten auf der Baustelle mehr aufgetragen werden müssen, und einfach zu installieren. • Feuerfeste A1-Gesamtlösung: Brandsicherheit für Mensch und Gebäude • Wetterfest: Resistent gegenüber dem Außenklima bei Frost-TauWechsel = Es müssen keine zusätzlichen Schutzschichten auf der Baustelle appliziert werden. • Architektonische Freiheit: Unbegrenzte ästhetische und kreative Möglichkeiten • Einfache Installation: Es sind keine zusätzlichen Schichten auf der Baustelle mehr aufzutragen. Kein Unterschied in der Anwendung verglichen mit den anderen FOAMGLAS® Platten. 20

+++ Neuheiten +++

FOAMGLAS® auf der BAU 2019: Vom Sockel bis zum Dach Aktuelle Produktentwicklungen und effektive Dämmlösungen mit Schaumglas präsentierte die Deutsche FOAMGLAS® GmbH auf der BAU 2019 in München. In den Mittelpunkt des Messeauftritts stellte der Dämmstoffhersteller das Thema „ACTIVE ROOFS“: FOAMGLAS® ist das geeignete Material für die Dämmung von sämtlichen genutzten Dachflächen. Es kommt unter anderem bei Parkdächern, Hofkellerdecken mit intensiver Begrünung oder Flachdächern mit Photovoltaikanlagen zum Einsatz, da das Schaumglas hohen Belastungen standhält. Des Weiteren war am Messestand 530 in Halle A2 ein Dämmsystem für den Sockel sowie für Innenwände – bestehend aus FOAMGLAS® in Kombination mit einem rein mineralischen sowie antibakteriellen Putz – zu sehen.

Die Deutsche FOAMGLAS® GmbH war – als einer der führenden Anbieter von Wärmedämmsystemen aus Schaumglas – mit Innovationen auf der BAU 2019 vertreten. Unter anderem präsentierte das Unternehmen Dämmsysteme für „ACTIVE ROOFS“. FOAMGLAS® erweist sich dabei als langlebiger Dämmstoff, der thermischen und mechanischen Belastungen sowie Umwelteinflüssen standhält. Dies bestätigen auch Untersuchungen des FIW (Forschungsinstitut für Wärmeschutz e.V. München). Hierbei wurden bis zu 45 Jahre alten Kompaktdächern Materialstichproben des Dämmstoffs entnommen. Druckfestigkeit, Wärmedämmleistung und alle weiteren technischen Eigenschaften waren auch nach der langen Einsatzdauer konstant geblieben. Als langlebige Kompaktlösung Auf der BAU 2019 präsentierte die Deutsche FOAMGLAS® GmbH innovative Dämmlösungen kommt FOAMGLAS® daher beispielsweise mit Schaumglas. Foto] © Deutsche FOAMGLAS® GmbH zum Einsatz, wenn die Dachfläche begrünt, befahren oder mit einer Photovoltaikanlage ausgestattet ist. Für Industrieleichtdächer aus Trapezblechschalen, die über WarIm Innenbereich von Gebäuden sorgt FOAMGLAS® nicht nur tungswege zur Begehung genutzt werden, eignet sich das Material für mehr Sicherheit im Brandfall, sondern – im Zusammenspiel ebenfalls. Da FOAMGLAS® nicht brennbar ist, werden hier auch die mit einem mineralischen und antibakteriellen Deckputz – auch brandschutztechnischen Anforderungen nach DIN 18234 eingehalfür ein angenehmes und gesundes Raumklima. Da die Struktur ten. Die Dämmplatten der Produktgattung „T3+“ werden für eine des Schaumglases zudem eine integrierte Luft- und Dampfsperre zügige Flächenabdeckung im neuen Format „BIG SIZE“ mit 120 x besitzt, kann es auch bei Gebäuden mit hohen Temperatur- und 60 cm angeboten. Feuchtigkeitsbeanspruchungen – wie beispielsweise in SchwimmGezeigt wurde auf der BAU zudem ein Dämmsystem für den Sobädern – eingesetzt werden. Überdies stellte FOAMGLAS® eine ckelbereich. Es wurde gemeinsam mit dem Unternehmen Saintneue Beschichtung vor, die bereits werkseitig auf den Dämmstoff Gobain Weber GmbH entwickelt. Die Schaumglasplatten überaufgebracht ist. Die nicht brennbare und schlagfeste Oberfläche nehmen hierbei – als nicht brennbares Material – eine wichtige bietet Schutz vor Vandalismus, Nagetieren und Insekten. Da kein Schutzfunktion. Kombiniert wird es mit einem mineralischen WärBeschichtungsauftrag notwendig ist, reduzieren sich Arbeitsaufmeverbundsystem. Für den Perimeter- und Sockelbereich steht dawand und Kosten. Angewendet wird die neue Beschichtung zum mit eine Lösung zur Verfügung, die sowohl den Feuchte- als auch Beispiel in Tiefgaragen und bei der Sockelausbildung von vorgeden Brandschutz berücksichtigt. hängten hinterlüfteten Fassaden. Deutsche FOAMGLAS® GmbH Itterpark 1 · 40724 Hilden Tel. 02103 24957-21 info@foamglas.de · www.foamglas.de

+++ Neuheiten +++

Offene Fassaden mit 3D-Tiefenwirkung Auf der BAU 2019 in München präsentierte die Dörken GmbH & Co. KG ihre farbige Fassadenbahn. / Delta-Fassade Color schafft eine völlig neue Ästhetik für offene hinterlüftete Fassaden aus Holz, Metall, Glas und Kunststoff. / Für die langzeitstabile brillante Farbigkeit sorgen die hochwertigen Farbpastensysteme des Schwesterunternehmens Protec® Systempasten. Für Altmeister Le Corbusier war Farbe der Schlüssel zu lebendigen Räumen. Farbige Fassaden transportieren diese Lebendigkeit auch in den städtischen Raum. Gleichzeitig kann das Gebäude damit zum Botschafter seiner Funktion werden – als Firmensitz in der Unternehmensfarbe oder im kontrastreichen Zusammenspiel von Neubau und Bestand. Die farbige und UV-beständige Fassadenbahn Delta-Fassade Color eröffnet solche Gestaltungsmöglichkeiten jetzt auch für offene hinterlüftete Fassaden aus Holz, Metall, Glas und Kunststoff. Die neue Bahn, die die Dörken GmbH & Co. KG, Herdecke, auf der BAU 2019 in München vorstellte, verleiht Holzfassadenkonstruktionen mit offenen Fugen oder transparenten Bekleidungen aus Glas oder Polycarbonat eine interessante dreidimensionale Tiefenwirkung oder durchbricht spielerisch die coole Ästhetik von Fassadenelementen aus Streckmetall, Zink-Lochblech oder Aluminium-Lamellen. Das Material gibt es in sieben UV- und alterungsbeständigen Farbtönen und auf Anfrage auch in Sonderfarbtönen. Mithilfe des Fassaden-Simulators unter www.fassadecolor.de lassen sich die verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten aus farbiger Bahn und Fassadenbekleidung austesten. Delta-Fassade Color überzeugt jedoch nicht nur durch ihr ästhetisches Potenzial, sondern vor allem auch durch ihre technischen Eigenschaften als wasser-, schlagregen- und winddichte Schutzschicht. Das Material besteht aus einem hochreißfesten Polyestervlies mit wasserdichter Spezialbeschichtung, die eingedrungenes Regenwasser in einer Art Lotus-Effekt schnell ableitet. Durch die spezielle BiCo-Technologie des Fertigungsprozesses wird eine besonders homogene Vliesstruktur mit hoher Faserdichte erreicht, die für eine hohe Festigkeit und einen deutlich höheren UV-Schutz sorgt. Ausgerüstet mit der intelligenten Delta-AMS-Membrantechnologie und einem sd-Wert von ca. 0,02 m schützt die Bahn die Dämmschicht gegen Feuchtigkeit von außen, gewährleistet aber gleichzeitig eine optimale Dampfdurchlässigkeit für Raumnutzungsfeuchte, die von innen in die Konstruktion eindringt. Sie leistet damit einen wichtigen Beitrag für die Feuchtigkeits- und Wärmeregulierung im

Im Zusammenspiel mit den offenen Fugen einer Holzfassade kommt die farbige Fassadenbahn voll zur Geltung Die Fassade erhält dabei mehr „Tiefe“.

Auch bei Fassaden mit transparenten Bekleidungen aus Glas oder Polycarbonat lässt sich mit der neuen Delta-Fassade Color eine erstaunliche Tiefenwirkung erreichen.

Delta-Fassade Color schafft eine völlig neue Ästhetik für offene hin-terlüftete Fassaden aus Holz, Metall, Glas und Kunststoff.

Gebäude und für die Leistungsfähigkeit der Wärmedämmung. Das Material ist schwer entflammbar gem. Brandklasse B-s1, d0 und temperaturbeständig von – 40 °C bis + 120 °C.

Durchgängige, langzeitstabile Farbigkeit Die neue Bahn kann bei Fassadenbekleidungen mit bis zu 50 Millimeter breiten Fugen und einem Fugenanteil von 50 Prozent der Fläche eingesetzt werden. Bei Fassadenelementen aus Glas darf der maximale Durchgang der UV-Strahlung 10 Prozent betragen. Das Material zeichnet sich durch gute Verarbeitungseigenschaften aus und ist an beiden Rändern mit einer Klebezone ausgerüstet, sodass sie gleich bei der Verlegung sicher verklebt und die Dämmung damit sofort gegen Feuchtigkeit geschützt und winddicht verpackt werden kann. Als Zubehör steht das einseitig klebende transparente Folienträger-Klebeband Delta-Fas Band Clear zur Verfügung. Mit der dünnschichtigen Universal-Dispersionsfarbe Delta-Fas Paint in sieben Readytönen können Befestigungselemente, Konterlatten und Anschlussbereiche farblich an die Bahn angepasst oder kleinere Verletzungen der Oberfläche korrigiert werden. Die Pasten zur Abtönung der farbigen Beschichtung der Fassadenbahn wie auch der Universal-Dispersionsfarbe stammen von der Protec® Systempasten GmbH. Das Schwesterunternehmen in der Dörken-Gruppe verfügt über eine mehr als 20-jährige Kompetenz in der Abtönung von Baufarben und Putzen. Die besondere Qualität der Pastensysteme sorgt dabei für eine hohe UV- und Bei Metallfassaden wird die Alterungsbeständigkeit auch bei kritischen coole Ästhetik durch die farIntensivfarbtönen. So verblassen selbst anbige Fassadenbahn spielerisch spruchsvolle farbige Fassadengestaltungen durchbrochen. auch nach Jahren nicht und behalten ihre Fotos: Dörken GmbH & Co. Lebendigkeit und Brillanz. KG

+++ Neuheiten +++

Hightechbahn für das geschalte Dach Hohe Brandsicherheit, sicherer Feuchteschutz und eine intelligente Klebetechnologie sind die wichtigsten Merkmale der Unterdeck- und Schalungsbahn Delta-Foxx Plus. / Die patentierte Streifen-Klebetechnologie ermöglicht schnelle und sichere Naht- und Stoßverbindungen selbst bei Minusgraden. / Die 25-Jahre-Funktionsgarantie sorgt für mehr Verbrauchersicherheit weit über die gesetzlichen Vorgaben hinaus.

Unterdeck- und Schalungsbahn Delta-Foxx Plus

„#BaufolienIntelligenz“ war das große Rahmenthema beim Messeauftritt der Dörken GmbH & Co. KG. Herdecke, auf der BAU 2019. Was dies bedeutet, veranschaulicht am besten die in München präsentierte Unterdeck- und Schalungsbahn Delta-Foxx Plus, die in ihren wesentlichen Leistungsmerkmalen noch einmal überarbeitet wurde. Größere Anwendungssicherheit, mehr Verarbeitervorteile und vor allem ein erhöhter Brandschutz zeichnen das neue Produktkonzept aus. Die neue Bahn inklusive der Verklebestreifen erfüllt die Vorgaben der Euro-Brandklasse B-s1, d0; das ist die höchste Klasse in der Kategorie der schwer entflammbaren Bahnen und bedeutet: Im Brandfall tropft sie nicht ab und verursacht eine nur geringe Rauchentwicklung. Sicherer Feuchteschutz für die Konstruktion Das hoch reißfeste PES-Spezialvlies mit diffusionsoffener aber wasserdichter Deckbeschichtung verhindert wirksam Feuchteprobleme zum Schaden der Dachkonstruktion. Denn sowohl die Feuchtigkeit, die durch Diffusion in den Dachraum eingetragen wird als auch eine erhöhte Holzfeuchte werden bei einem sd-Wert von circa 0,02 m sicher nach außen abgeführt. Da die Bahn in Verbindung mit den Delta-System-Komponenten auch für die Ausführung eines regensicheren Unterdachs eingesetzt werden kann, kommt dem Feuchteschutz eine besondere Bedeutung zu. Dafür wird die Bahn bereits im Fertigungsprozess komplett hydrophobiert und diese Hydrophobierung bei hohen Temperaturen dauerhaft im Material verankert. Eindringendes Wasser perlt so auf der wasserdichten Acrylat-Deckbeschichtung in einer Art Lotus-Effekt noch besser ab. Beim Trägervlies verhindert die Hydrophobierung das Hochziehen von Feuchtigkeit in der Bahn.

Ein wichtiges Kriterium für das regensichere Unterdach ist die sofortige und sichere Ausführung der Fläche mit allen Naht- und Stoßverbindungen. Hier überzeugt Delta-Foxx Plus mit Klebezonen an beiden Rändern, mit denen die Bahn in der Fläche sofort beim Verlegen wasser- und winddicht verklebt werden kann. Die Verbindung erfolgt Klebemasse in Klebemasse, haftet sofort und baut sich im Laufe der Zeit sogar noch weiter auf. Durch eine streifenartig ausgeführte, circa acht Zentimeter breite Klebezone am oberen Bahnenrand entsteht zudem eine Barriere gegen hineindrückendes Wasser. Der Kleber überzeugt auch bei Kälte durch optimale Haftungseigenschaften bei hoher Anfangshaftung. So kann die Bahn auch bei widrigen Wetterverhältnissen schnell und sicher fixiert werden. Aus guter Familie Wie alle Delta-Premiumbahnen ist auch Delta-Foxx Plus mit der Delta-AMS-Membrantechnologie mit ihrem wasserabweisenden und zugleich atmungsaktiven Effekt ausgerüstet. Durch die spezielle BiCo-Technologie des Fertigungsprozesses verfügt das Trägervlies über eine höhere Faserdichte und damit über eine höhere Reißkraft und Nagelreißkraft sowie einen besseren UV-Schutz. Die Bahn ist darüber hinaus hoch alterungsbeständig, temperaturbeständig bis 150 °C und hält selbst extremen Temperatur- und Witterungsschwankungen stand. Sie wurde erfolgreich auch in Langzeit- und UV-Belastungstests geprüft. Das Unternehmen gewährt deshalb – weit über die gesetzliche Gewährleistung hinaus – eine Funktionsgarantie von 25 Jahren.

Zwei Klebezonen am oberen und am unteren Bahnenrand machen die Unterdeck- und Schalungsbahn besonders sicher. Die Verbindung erfolgt Klebemasse in Klebemasse und haftet auch bei Kälte sofort. Fotos: Dörken GmbH & Co. KG

Dörken GmbH & Co. KG Wetterstr. 58 · 58313 Herdecke Tel. 02330 63-0 · Fax 02330 63-355 wa@doerken.de · www.doerken.de

+++ Neuheiten +++

dormakaba auf der Messe BAU 2019: Smarte Systemlösungen für sichere Zugänge sungen an. Eine leicht verständliche NutzerfühGutes Design ist planbar. Die neuen Argus Sensorrung durch optionale Lauflichter im Handlauf schleusen von dormakaba öffnen den Weg zu mehr und farbige Lichtsignale direkt am Kartenleser Freiheit in Form, Farbe und Funktion. Sie vereinen sorgen für hohen Komfort. die Optionen einer modernen Zutrittsanlage im Sicherheit steht bei allen Designfragen stets im beaufsichtigten Bereich in drei Modellen. Von eiVordergrund. Erhöhte Türflügel sorgen für eine ner kurzen Basisversion bis hin zu edlen Designvahöhere physische und vor allem psychologische rianten mit ausgeklügelter Sensorik bieten sie eine Barriere und schützen so besser vor Übersteigen. breite Palette von Funktionen. Diese Vielfalt drückt Neue Argus Sensorschleusen von Denn die höheren Türflügel können optional sich nachhaltig aus in den modularen Gestaltungs- dormakaba auch mit höheren Antriebseinheiten ausgerüstet elementen: Mit einem breiten Spektrum an Farben werden. Der einfache Einbau von Komponenten, wie etwa Lesern, und Materialien für Handlauf, Seiten- und Profilteile sowie Antriebe in die Argus Sensorschleusen erleichtert ihre Integration in verschieund Türflügel eröffnen sich bisher ungeahnte Gestaltungsmöglichdene Sicherheits- und Zutrittskonzepte und -strukturen. Auch die keiten. So fügen sich die Argus Sensorschleusen von dormakaba Oberflächen lassen sich verändern und passen sich so eventuellen harmonisch in jeden Empfangsraum ein. Barrierefreiheit ist in den Änderungen in der Architektur auf Wunsch an. Die neuen Argus Sensorschleusen Argus bereits berücksichtigt. Die Modelle können Sensorschleusen folgen dem XEA Designkonzept und fügen sich so in den Durchgangsbreiten 650 mm, 900 mm und 1.000 mm behervorragend in das aktuelle Produktportfolio von dormakaba ein. stellt werden. Neben der entsprechenden Türflügelbreite passt sich Damit eröffnen sie ein breites Angebot für den stilsicheren Zutritt. auch die Sensorik mit voller Funktionalität den jeweiligen Abmes-

Zutritt mit Smartphone Digitalisierung: flexibel, schnell und sicher Mit Mobile Access sind nun auch SmartphoMit Mobile Access werden dormakaba Sysnes fester Bestandteil der Zutrittslösungen tembetreiber noch flexibler, da sie die Wahl von dormakaba: Auf der BAU 2019 in Münzwischen verschiedenen Zutrittsmedien chen zeigte das Unternehmen, wie Personen haben. Je nach Bedürfnis kombinieren sie mit ihrem Smartphone Zutritt erhalten. verschiedene Zutrittsmedien wie Ausweis, In vielen Unternehmen, Hotels oder Praxen ist Schlüsselanhänger, mechanische Schlüssel der Empfang nicht rund um die Uhr besetzt. und Smartphones in ihrer Zutrittslösung. Mit Aus diesem Grund ist es nicht immer mögdem Smartphone erhalten Personen bereits Zutritt mit Smartphone: Mobile Access von lich, Mitarbeitern, Gästen oder Lieferanten im auf dem Weg alle nötigen Zutrittsrechte auf dormakaba Vorfeld einen Zutrittsausweis zu übergeben. ihr Smartphone oder, falls doch gewünscht, Aber was passiert, wenn eine Person außereinen Ausweis vor Ort. halb der Öffnungszeiten ins Gebäude muss? Mobile Access zeigt, In einer Zutrittslösung ist der Prozess der Ausweisvergabe ein wie durch Digitalisierung die Prozesse in Unternehmen deutlich essenzieller Bestandteil: die Ausweise vor Ort verwalten, Rechte vereinfacht werden. vergeben, Ausweise ausgeben und zurücknehmen. . Das zentrale Element für den Benutzer einer Zutrittslösung mit Mit Mobile Access können die Zutrittsrechte in Echtzeit vergeben Mobile Access ist die dormakaba App. Für Unternehmen, in denen werden, wenn sie vor Ort gebraucht werden. Aber wie sicher ist die die Digitalisierung schon Einzug gehalten hat, besteht die MöglichDatenübertragung der Zutrittsrechte an das Smartphone wirklich? keit, Mobile Access in ihre eigene Unternehmens-App zu integrieDie Datenübertragung erfolgt bei Mobile Access ausschließlich ren – durch das sogenannte dormakaba Software Developer Kit. über LEGIC Connect mit dedizierten Hardware Security ModuSomit wird Mobile Access einfach ein Bestandteil der eigenen Mitles (HSM), wie sie auch im Finanzwesen eingesetzt werden. Somit arbeiter- oder Kunden-App und kann mit weiteren Anwendungen erreichen Systembetreiber hohe Sicherheit durch den Schutz vor und Services verknüpft werden. Hackerangriffen und Cybercrime. 24

+++ Neuheiten +++

Fluchtwegsicherungssystem SafeRoute – sicher, einfach zu planen und flexibel derlich sind. Das SafeRoute Türen in Flucht- und Rettungswegen müssen sich Fluchttürterminal steht mit jederzeit problemlos öffnen lassen, damit im Geseinem sabotagegeschützten fahrenfall Menschenleben gerettet werden könTerminalgehäuse in verschienen. Dafür sorgt das neue Fluchtwegsicherungssysdenen Farbkombinationen tem SafeRoute von dormakaba, das auf einer Weiim XEA-Design, dem neuen terentwicklung der bewährten DCW®-Technologie einheitlichen Produktdesign basiert. Diese ermöglicht die intelligente Zusamvon dormakaba, oder als menführung aller Sicherheits- und Komfortfunktielegantes Unterputz-System onen über ein einheitliches Bussystem und sorgt Fluchtwegsicherungssystem SafeRoute von dormakaba mit vollem Funktionsumzuverlässig für Freigabe im Notfall oder bei Störunfang zur Verfügung. Eine intelligente Leuchtringanzeige unterstützt gen. Alle Komponenten – Steuereinheit, Türverriegelung, Nottaster bei der Inbetriebnahme und informiert präzise über den Tür- und etc. – werden einheitlich über den 4-Draht DCW®-Bus verbunden. Systemstatus. Andere dormakaba Systemkomponenten, wie z. B. Das neue Lizenzmodell erlaubt eine ganz besondere Flexibilität: Motorschlösser oder Schlüsseltaster, lassen sich einfach über das Der Funktionsumfang wird bei weitgehend identischer Hardware Bussystem an die Fluchtwegsicherung anbinden. Das neue System über die gewählte Lizenzkarte bestimmt, die einmal erworben unSafeRoute erfüllt die deutsche Richtlinie EltVTR und entspricht den begrenzt verwendbar ist. So kann z. B. das Grundsystem an einer Anforderungen der EN 13637. Es ist flexibel, wirtschaftlich, effizient Einzeltür nachträglich um integrierte Steuerfunktionen für Mound bietet Planungssicherheit. torschlösser ergänzt werden, ohne dass dafür neue Geräte erfor-

Mit Barrierefreiheit gewinnen wir alle: dormakaba startete Initiative #moveforward Für Personen wie Kinder, Senioren oder Menschen mit körperlichen Einschränkungen stellen Türen im Alltag oft eine Barriere dar. Die Möglichkeit zur freien Bewegung in öffentlichen oder privaten Gebäuden sowie das ungehinderte Betreten und Verlassen, vor allem im Fluchtfall, ist eine – teilweise auch gesetzlich geregelte – Voraussetzung. Das gilt für Krankenhäuser, Pflegeheime, Behörden, Hotels, Schulen, Einkaufszentren – im Grunde ist Barrierefreiheit in jedem Gebäude und bei jedem Zugang zu Gebäuden ein Thema. Um das Thema Barrierefreiheit stärker in den Mittelpunkt der öffentlichen Wahrnehmung und Diskussion zu stellen, engagiert sich Tobias Röll, Mitarbeiter im Bereich Marketing Entrance Systems und Behindertenbeauftragter bei dormakaba, als Influencer unter dem #moveforward. Barrierefreiheit ist eine wesentliche Voraussetzung für ein Leben in Selbstständigkeit und Freiheit. Barrierefrei zu planen und zu bauen bedeutet daher, Verantwortung zu übernehmen und eine Umgebung zu gestalten, die für alle freundlich und lebenswert ist. Das ist aber nicht immer so, wie zahlreiche Zugänge zu Behörden, Toiletten etc. zeigen. Daher hat dormakaba mit

Benachteiligungen nicht mehr akzeptieren: Barrierefreiheit realisieren

#moveforward eine Initiative gestartet, die alle Baubeteiligte noch stärker für das Thema Barrierefreiheit sensibilisieren soll. In einem ersten Schritt hat Tobias Röll einen Social-Media-Channel bei Facebook, Instagram und LinkedIn mit dem Titel #moveforward ins Leben gerufen. In seinen Beschreibungen und Reflexionen will Tobias Röll das Bewusstsein für die Herausforderungen wecken, die Menschen mit Einschränkungen Tag für Tag meistern müssen. Und wie es gelingen kann, die Lebensqualität öffentlich zugänglicher Gebäuden und Arbeitsstätten baulich und technisch so zu verbessern, dass jedem ein selbstbestimmtes, unabhängiges Leben möglich ist.

dormakaba Deutschland GmbH DORMA Platz 1 · 58256 Ennepetal Tel. 02333 793-0 · Fax 02333 793-4950 www.dormakaba.com

+++ Neuheiten +++

Gerflor präsentierte neue DLW LinoleumKollektion Lino Art Urban

Ästhetisch, nachhaltig, langlebig: Mit Lino Art Urban präsentierte Gerflor auf der BAU 2019 in München eine neue Linoleum-Kollektion mit ausgezeichneter Verschleißfestigkeit für den Einsatz in stark frequentierten Bereichen. Lino Art Urban begeistert vor allem durch die moderne, dezent marmorierte Betonanmutung und ist in zwölf unterschiedlichen, optimal aufeinander abgestimmten Grau- und Beigetönen erhältlich. So ist für jedes innenarchitektonische Gestaltungskonzept zum Beispiel in Büro- und Verwaltungsgebäuden, in Bildungsbauten, im Ladenbau oder der Hotellerie maximale Gestaltungsfreiheit garantiert – eine ideale Bodenlösung für die hochwertige, charaktervolle und unverwechselbare Raumgestaltung. Höchste Funktionalität garantiert Neben der attraktiven Optik bietet die neue Lino Art Urban-Kollektion auch in puncto Funktionalität zahlreiche Vorteile. Der antistatische und antibakterielle Linoleum-Bodenbelag nach EN ISO 24011 verfügt dank der speziellen LPX-Oberflächenvergütung über eine ausgezeichnete Beständigkeit und ist leicht zu pflegen bzw. zu

reinigen – leichte Kratzer lassen sich ganz einfach beseitigen. Zudem erfüllt der 2,5 mm starke und in Rollenbreiten von 2 Metern (Länge: 20–31 Meter) lieferbare Bodenbelag alle Anforderungen an Trittsicherheit und Rutschfestigkeit und sorgt so für höchsten Nutzerkomfort. Ein weiterer Vorteil: Der passend zum Boden lieferbare Uni-Schmelzdraht ermöglicht eine unsichtbare Verbindung der Bahnen. Nachhaltige Bodengestaltung mit Linoleum Nicht zuletzt erfüllt Linoleum als Material höchste ökologische und bauliche Standards. Alle Bodenbeläge der neuen Lino Art Urban-Kollektion bestehen aus natürlichen und nachwachsenden Rohstoffen wie Leinöl, Holzmehl, verschiedenen Harzen, Mineralien, Pigmenten sowie Jute und sind REACH-konform. Für die besondere Nachhaltigkeit wurden die DLW Linoleum-Produkte von Gerflor bereits mit dem Blauen Engel, dem Österreichischen Umweltzeichen und dem skandinavischen Swan Label ausgezeichnet. Als schwer entflammbares Produkt nach EN 13501-1 ist Linoleum zudem in die Brandschutzklasse Cfl-s1 eingestuft.

Homogene Bodenbeläge Mipolam Symbioz Die bewährte Kollektion Mipolam Symbioz präsentiert sich in neuem Glanz. Zur Messe brachte Gerflor für die homogenen Vinyl-Bodenbeläge 21 neue Farben heraus – sieben davon sogar mit einer komplett neuen Dessinierung. Somit bietet die Bodenbelags-Kollektion mit ihrem modern-dezenten Design jetzt noch größere Gestaltungsfreiheit bei anspruchsvollen Anforderungen im Objektbereich. Weitere Vorteile von Mipolam Symbioz: Alle Beläge sind zu 75 % aus nachhaltigen oder erneuerbaren Ressourcen sowie ausschließlich mit biologischen Weichmachern hergestellt. Und dank der patentierten Evercare-Oberflächenvergütung ist das Material lebenslang einpflegefrei und enorm fleckenbeständig. 26

+++ Neuheiten +++

Begeisterndes Design trifft Verlegevielfalt: Neue LVT-Kollektionen „Creation“ Ton-in-Ton-Effekt für eine charakteristische Sandstrahloptik sorgt. Ein besonderes Dessin ist „Ponto Cruz“. Dabei lässt die Verflechtung von farbigen Linien ein besonders realistisches Bild eines gewebten Stoffes entstehen. Das geometrische Design mit dekorgleicher Oberflächenprägung ist als Fliesen- und Planken-Variante erhältlich. Alle neuen Dekore wurden – abgestimmt auf die globalen Architekturtrends – im eigenen Gerflor Designstudio exklusiv entwickelt, getestet und umgesetzt und unterstreichen die über 30-jährige Erfahrung des Unternehmens im Bereich LVT-Designböden. Durch die Verflechtung von farbigen Linien entsteht beim Dekor „Ponto Cruz“ ein besonders realistisches Bild eines gewebten Stoffes.

Immer ein perfekter Bodenbelag: Unter diesem Motto präsentierte Gerflor auf der BAU 2019 in München die neuen Kollektionen der erfolgreichen LVT-Designbeläge „Creation 30“ und „Creation 55“ mit den Nutzschichten 0,3 und 0,55 mm. Zahlreiche Farben und Dessins von Holz über Beton bis hin zu Textil, zehn unterschiedliche Formate sowie drei Verlegesysteme garantieren für jede Neubau- oder Renovierungsanforderung in Wohn- und Gewerbeobjekten eine optimale Lösung.

Neue Verlegesysteme für noch mehr Flexibilität und Komfort Je nach Einsatzbereich und Nutzungsintensität sind die Designböden der Creation-Kollektionen in drei praktischen Verlegevarianten erhältlich. Ganz neu: Das innovative Verriegelungssystem VertikalClic ist nun mit einer Duo-Core Technologie für besondere Stabilität nochmals verbessert worden. Außerdem ist ab sofort bei einigen Farben der Kollektion „Creation 55“ eine komplett lose liegende Verlegung möglich. Nicht zuletzt besteht die bewährte Option einer festen Verklebung der Fliesen bzw. Planken. Alle Bodenbelagsarten überzeugen mit einer hervorragenden Ökobilanz im gesamten Produktlebenszyklus. Konsequente Nachhaltigkeit bezieht bei Gerflor aber auch die Herstellung mit ein. So werden beispielweise sämtliche Clic-Beläge in Frankreich auf einer der weltweit modernsten und energieeffizientesten Fertigungsanlagen produziert.

Grenzenlose Gestaltungsoptionen Ob natürlich dezent, modern, klassisch oder betont kreativ: Mit insgesamt 74 verschiedenen Farben davon 34 neuen Dessins bieten die aktuellen Creation-Kollektionen einzigartige GestaltungsoptioWeitere Informationen: www.gerflor.de nen und höchste Qualität „Made by Gerflor“. Zu den Highlights gehört das Dekor „Swiss Oak“, welches den Trend zu natürlichen Hölzern ohne jegliche Modifikationen aufgreift und diese in fünf ansprechenden Farbnuancen erscheinen lässt. Ein weiterer Eyecatcher: „Bostonian Oak“ vereint die zeitlose Eleganz eines warmen, klassischen Parketts mit einer harmonischen Farbvariation zwischen den einzelnen, großformatigen XL-Planken. Das Dekor „RegDas Dekor „Swiss Oak“ greift den Trend zu natürlichen Hölzern ohne jegliche Das Dekor „Reggia“ steht für gia“ steht für zeitlosen QuarzQuarzbeton, der für eine charakte- Modifikationen auf und lässt diese in fünf ansprechenden Farbnuancen beton, der mit einem zarten erscheinen. Fotos] © Gerflor ristische Sandstrahloptik sorgt.

Gerflor Mipolam GmbH Mülheimer Str. 27/Tor 7 · 53840 Troisdorf Tel. 02241 2530-0 · Fax: +49 2241 2530-100 gerflormipolam@gerflor.com · www.gerflor.de

+++ Neuheiten +++

Viel Tageslicht mit den Gorter® Dachausstiegen

Mit den Gorter RHTG Dachausstiegen schaffen Sie zusätzlich zu einem sicheren Dachzugang viel natürliches Tageslicht im unteren Raum. Dies in Kombination mit einer hervorragenden Wärmedämmung, sowohl im Winter als auch im Sommer. Für Dachterrasse, Büro und Wohnung Die Dachausstiege bieten viele Möglichkeiten. Neben dem Zugang zu Dachterrassen können die Dachausstiege auch als Notausstiege

oder Zugang zu Kühl-Systemen, Aufzugsmaschinenräumen, Glaswaschanlagen und Sonnenkollektoren verwendet werden. • • • • •

HR+++ Sicherheitsisolierglas Komplett thermisch getrennte Konstruktion Selbstreinigende Glasplatte dank Ablauf Serienmäßig 10 Jahre Garantie Elektrische Bedienung mit 2 leistungsstarken Motoren

+++ Neuheiten +++

Maximale Wärmedämmung & CE

Die Dachaustiege RHTEP sind die neuesten Ausstiege der Gorter Produktpalette mit extrem hohem Dämmwert und vollständig thermisch getrennter Konstruktion (Patent Nr. 2519072). Nicht nur die Konstruktion und der nachweislich hohe Dämmwert für die gesamte Konstruktion Uw ≤ 0,198 W/(m²K) sind einzigartig, sondern die Dachausstiege RHTEP und RHT sind auch die ersten auf dem Markt, die das CE-Kennzeichen besitzen. • • • • • •

Mit CE-Kennzeichen Komplett thermisch getrennte Konstruktion Sichere Bedienung und sicherer Halt Serienmäßig 10 Jahre Garantie Komplett mit Leiter, Treppe oder Scherentreppe Erwiesenermaßen hoher Dämmwert Uw ≤ 0,198 W/(m²K) nach EN-ISO 10077-2

ETA-18/0287

Gorter Deutschland GmbH Ohligsmühle 7 · 42103 Wuppertal Tel. 0202 94709-130 · Fax 0202 94709-131 info@gorterdeutschland.de · www.gorterdeutschland.de

+++ Neuheiten +++

Sichere Verbindung von Stahltrapezblech und Beton turiertes Profil. Durch die geringe Aufbauhöhe und den Verzicht auf rückseitig angeschweißte Anker kann die Schiene außenbündig in den Beton einbetoniert werden. Kollisionen mit der vorhandenen Bauteilbewehrung werden so verhindert. Die Styropor-Füllung in der Schiene sorgt während der Montage der Trapezbleche dafür, Einbetonierte HTU-S Schienen in Im Vergleich zur HTU Schiene (links) kommt die Bindern oder Stützen sind ideal neue HTU-S Schiene dank intelligenter Form ohne dass der Bohrer beziehungsweise die Bohrspitze zum Befestigen von Trapezblechen. rückseitig angeschweißte Anker aus. der Schrauben nicht auf den Beton trifft. Somit wird die sichere Verbindung der Bauteile gewährleistet. Eine Lastaufnahme ist sowohl in Quer-, Längs- als auch in Einbetonierte HTU Schienen in Bindern oder Stützen sind ideal zum Zugrichtung möglich. Befestigen von Trapezblechen mit gewindefurchenden Schrauben oder Bohrschrauben. Die technisch ausgereiften Schienen sind Unkomplizierter Einbau sorgt für einfache Arbeitsabläufe zur Standardlösung für Baufachleute geworden. Dank optimierter Der einfache, unproblematische Einbau der feuerverzinkten SchieGeometrie kommt die neue Generation des Klassikers ohne rücknen macht sie zu einer schnellen und wirtschaftlichen Befestiseitig angeschweißte Anker aus und kann so noch wirtschaftlicher gungslösung für Trapezbleche und Kassettenprofile mit Selbsteingesetzt werden. bohrschrauben. Zudem ist ein einfaches Kürzen auf die gewünschten Längen möglich, ohne dabei wie bei der Vorgängerschiene auf Durchdachte Form sorgt für effiziente und sichere Verbindung die Ankerabstände achten zu müssen. Bei der Verlegung wird empAuch die neue HTU-S Schiene zeichnet sich durch besonders hohe fohlen, eine Stoßfuge von 20 mm zwischen den einzelnen Profilen Sicherheit und Zuverlässigkeit aus. Eine dauerhafte Verankerung ist einzuhalten. Die bauaufsichtliche Zulassung für die HTU-S Schiene durch die intelligente Form des Bauteils automatisch gegeben. Es ist in Vorbereitung. handelt sich um ein 25 mm hohes, selbstverankerndes und struk-

HALFEN sorgt für Sicherheit im Aufzugsschacht Die gerüstlose Aufzugsmontage gewinnt immer mehr an Bedeutung. Um Aufzugstechnikern die Montage- und Umbauarbeiten zu erleichtern, bietet HALFEN mit der HLX Lift-Box eine Lösung an. Sie sorgt für eine sichere temporäre Befestigung von Hebezeug, Geschwindigkeitsbegrenzer oder Motor und wird als deckenseitiger Anschlagpunkt in die Schachtdecke einbetoniert.

anker aus Edelstahl wird in die Schachtdecke oder Schachtwand einbetoniert. Anschließend kann der Techniker eine Ringschraube daran befestigen und seine Sicherheitsleine einhaken. Die Eignung des zugelassenen Hülsenankers DEMU T-FIXX® zum Schutz gegen Absturz für zwei Personen wurde durch DGUV-Test in Anlehnung an CEN/TS 16415 nachgewiesen.

Zweite Generation jetzt verfügbar Seit Januar ist die zweite Generation der Lift-Box verfügbar. Die erste Generation trägt bis zu 1.500 kg und ist mit einer Seilschlaufe ausgestattet. HALFEN erweiterte das Sortiment um drei weitere Varianten. Die Lift-Box wird nun sowohl mit Seilschlaufe als Lastaufnahmemittel mit einer Tragfähigkeit von 1.500 kg und 2.000 kg und mit Kettenglied als Lastaufnahmemittel mit einer Tragfähigkeit von 2.000 kg und 4.000 kg angeboten. Sie wird als einbaufertiges Set auf die Baustelle geliefert und kann bei geringen Plattendicken ab 150 mm eingesetzt werden. Anschlagpunkt für persönliche Schutzausrüstung Mit dem PSA Anschlagpunkt schützt HALFEN auch den Techniker vor einem möglichen Absturz im Aufzugsschacht. Der Hülsen30

Die Lift-Box ist mit Kettenglied erhältlich und trägt 2.000 kg. Fotos] HALFEN GmbH

+++ Neuheiten +++

HALFEN HVG VERSOGRID Installationsraster – Das flexible Befestigungssystem Endkappe abgeschlossen werden kann. Die Aufhängebügel HVG-SU sind variabel verschiebbar und bieten noch mehr Flexibilität für die Aufhängung des Installationsrasters. Die Vertikalaussteifung HVT-VB ist über die Länge der Profile ebenfalls frei platzierbar. Der Hutverbinder HVG-HB sorgt für die Befestigung des Systems an der Decke, wahlweise mit Dübeln an Beton oder mit Klemmen an Stahlträgern. Die VERSOGRID Schiene HVG-HM 40/200 ist bandverzinkt und pulverbeschichtet. Durch diese Beschichtung kann eine individuelle Optik in RAL-Farben erzielt werden.

Einsatz von VERSOGRID im Projekt: Koelnmesse GmbH, Deutschland

Überall dort, wo große Veranstaltungen stattfinden, werden Befestigungssysteme für Installationen benötigt. HALFEN bietet mit dem neuen VERSOGRID Installationsraster ein System zur Medienversorgung und Lichtinstallation, das sich flexibel auf die jeweiligen Bedürfnisse einstellt und im Handumdrehen angepasst werden kann. Erstmals wurde das System nun bei einem Großprojekt bei der Koelnmesse eingesetzt.

Schnelle Montage dank Stecksystem Das System bietet dem Anwender zahlreiche Vorteile: Die Profile sind leicht, die Montage geht schnell, das System ist flexibel und die Verbindung fugenlos. VERSOGRID ermöglicht je nach Lastanforderung flexible Rastermaße zwischen 1,0 m und 6,0 m. Dabei haben die Längs- und Querprofile ein Gewicht von 5,5 kg pro Meter. Durch die formschlüssige Einhängeverbindung, die nicht verschraubt wird, können die Querträger sogar von einer Einzelperson einfach ein- und ausgehängt werden. Da nur ein Schienentyp zum Einsatz kommt, ist das System zudem flächenbündig und somit auch optisch ansprechend. Eine Lastabhängung ist sowohl über die Längs- als auch über die Querprofile möglich.

Flexible Einsatzmöglichkeiten Ob in Flughäfen, Bahnhöfen, Messe- oder Eventhallen: VERSOGRID sorgt unter Betondecken oder Stahltragwerken für eine unkomplizierte, schnelle und wirtschaftliche Montage von lasttragenden Elementen. Sowohl in Neubauten als auch als nachträgliches EinbauSystem kann das Installationsraster verwendet werden. Das System wird von der Geschossdecke abgehängt und sorgt so für eine ebene Fläche, die nicht durch Balken, Unebenheiten oder vorhandene Haustechnik beeinträchtigt wird. Kabel und Leitungen lassen sich oberhalb der Längs- und Querträger befestigen. Abgestimmte Systemkomponenten Das VERSOGRID-System besteht aus wenigen, aufeinander abgestimmten Komponenten. Die HVG-HM Längs- und Querträger in den Maßen 40 x 200 mm bilden die Basis des Systems. Hierbei handelt es sich um einen Schienentyp, der durch Kreuzverbinder HVG-CC mit integriertem Aufhängepunkt erweitert oder mittels

Dank des flexiblen Stecksystems ohne Verschrauben ist die Montage auch bei großen Flächen kinderleicht. Projekt: Koelnmesse GmbH, Deutschland Fotos] © tomjasny.com

HALFEN Vertriebsgesellschaft mbH Liebigstr. 14 · 40764 Langenfeld Tel. 02173 970-0 · Fax 02173 970-225 info@halfen.de · www.halfen.de

+++ Neuheiten +++

Neuigkeit von James Hardie Europe GmbH: Faserzementlösungen für die Fassade Gewicht, die eine schnelle, reibungslose und komplikationsfreie Montage ermöglichen. Damit die Montage einwandfrei klappt, wurden zur Messe zwei neue Verarbeitungsanleitungen für die HardiePlank® und HardiePanel® Fassadenbekleidungen entwickelt, die alles Wichtige zur richtigen Montage enthalten. Die ausführlichen Beschreibungen werden unterstützt durch anschauliche Bilder, die Schritt für Schritt illustrieren, worauf es ankommt. Tabellen fassen die wichtigsten Fakten zusammen.

Produktvorteile • Langlebige Fassadenbekleidung • Einfache und flexible Montage • Kein Nachstreichen notwendig • Nicht brennbar: A2-s1,d0

Dazu war die BAU ein guter und erfolgreicher Start. Schwerpunkt am Messestand waren Faserzementlösungen für die Fassade. Im Mittelpunkt standen dabei die HardiePlank® und HardiePanel® Fassadenbekleidungen, die sich als Alternativen zu herkömmlichen Außenwandbekleidungen bewährt haben. Dabei sorgt die Kombination einer Fülle von Vorteilen für hohe Überlegenheit gegenüber herkömmlichen Fassadensystemen. Die HardiePlank® und HardiePanel® Fassadenbekleidungen schützen vor Feuer, Feuchtigkeit, Schimmel und Schädlingen und sind auch bei extremen Umwelteinflüssen und Witterungsbedingungen unverwüstlich. Eine moderne Farbpalette mit fünf ansprechenden Farbthemen sowie zwei verschiedene Oberflächendesigns eröffnen Planern und Architekten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Bauherren und Hausbesitzer profitieren von einem lichtbeständigen und pflegeleichten Finish mit dauerhaft leuchtenden Farben. Verarbeiter schätzen besonders Eigenschaften wie hohe Festigkeit und ein geringes

Nutzen • Flexible Gestaltungsmöglichkeinen der Außenfassade • Widerstandfähig gegen Feuchtigkeit, Fäulnis, Algen und Schädlinge • 10 Jahre Garantie auf HardiePlank® Fassadenbekleidungen • Ein-Mann-Montage mithilfe der Gecko Gauges Anwendung HardiePlank® Fassadenbekleidungen bieten Ihnen ein großes Spektrum an invividuellen Gestaltungsmöglichkeiten. Die Montage kann horizontal, bespielsweise klassisch als Stülpschalung oder vertikal als Boden-Deckel-Schalung erfolgen. Anwendungsgebiete • Fassadenbekleidung für Ein- und Mehrfamilienhäuser • Einsatz für gestalterische Akzentuierung von Fassaden

Zusätzliche Möglichkeiten für den Holzbau: Neues abP für F90-B Wandkonstruktionen Nach umfangreichen Bauteilprüfungen im Bereich Holzbau präsentiert die James Hardie Europe GmbH jetzt das neue abP für tragende F90-B Wandkonstruktionen. Das abP bietet neue Möglichkeiten im Holzbau. Insgesamt stehen damit zwölf Wandkonstruktionen (Innen-/Außenwände) zur Verfügung die einen Feuerwiderstand von 90 Minuten aufweisen. Wenn es um das Thema Brandschutz geht, 32

stehen fermacell® Gipsfaser-Platten seit jeher für ein hohes Maß an Sicherheit. Die Platten sind nicht brennbar (Klasse A2-s1 d0) nach En 13501-1. Nach umfangreichen Bauteilprüfungen liegt James Hardie jetzt ein weiteres abP für tragende, raumabschließende F90-B Wandkonstruktionen in Holzständerbauweise vor. Die Wandkonstruktionen bieten verschiedene Variationen in der Beplankungsauswahl, sodass Lösungen mit 2 x 12,5 mm oder 2 x 15 mm fer-

+++ Neuheiten +++

macell® Gipsfaser-Platten realisiert werden können, um einen Feuerwiderstand von tragenden F90-B Wandkonstruktionen zu gewährleisten. In dem abP wird in Abhängigkeit des Aufbaus optional die Möglichkeit geboten verschiedene Dämmstoffe einzusetzen. Auch für die Anwendung als Außenwand werden verschiedenste Lösungen geboten. In Verbindung Mit entsprehenden Wärmedämmverbundsystemen sind schlanke Außenwände nachgewiesen. Die Außenwände werden abgerundet durch Lösungen mit der Powerpanel HD, die einlagig von der Wandaußenseite einen Feuerwiderstand von 90 Minuten gewährleistet. Zudem wird für die Wohnungstrennung eine tragende Doppelständerwand angeboten. Das neue abP bietet zudem ergänzende technische Möglichkeiten. So ist die Montage weiterer Bekleidungslagen (mindestens der Baustoffklasse B2) sowie

bauaufsichtlich zugelassener Fassadensysteme auf der Beplankung möglich. Für die Verarbeitung bietet das abP die klassischen Möglichkeiten der Fugentechnik, wie sie bei fermacell® Gipsfaser-Platten üblich sind. So besteht die Option, den Plattenstoß der fermacell® GipsfaserPlatten dicht gestoßen als stumpfen Plattenstoß zu verarbeiten. Wenn entsprechende Anforderungen an die Oberflächengestaltung gefordert sind, dann sind die üblichen Fugenausbildungen für die Sichtflächen wie fermacell® Klebefuge, fermacell® Spachtelfuge oder fermacell® Trockenbaukante ausführbar. Alle Konstruktionen sind in der neuen Übersicht zu fermacell®, James Hardie® und Aestuver® Konstruktionen aufgeführt, die in aktualisierter und erweiterter Form sowie mit neuer Optik zur BAU vorgestellt wurde.

Neue ETA Zulassung für fermacellTM Bodensysteme: Noch mehr Einsatzmöglichkeiten fermacellTM Bodensysteme haben nach anspruchsvollen Tests jetzt vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) die neue Europäische Technische Bewertung (ETA-18/0723) erhalten. Damit wurden die bisherigen Verwendbarkeitsnachweise deutlich erweitert. Argumente wie schnelle und wirtschaftliche Verarbeitung sowie schnelle Nutzbarkeit spielen heute auf der Baustelle mehr denn je eine Rolle. Mit fermacellTM Bodensystemen sind Planer und Verarbeiter hier ganz schnell auf der Habenseite, ohne Zugeständnisse bezüglich der Belastbarkeit machen zu müssen. Sie gewinnen daher immer mehr an Bedeutung, zumal sie hinsichtlich der Einsatzgebiete mit herkömmlichen, massiven Estrich-Systemen vergleichbar sind. Im Vergleich zu diesen Punkten sie jedoch mit einem geringeren Gewicht und einer trockenen, schnellen Einbauweise ohne Zeitverlust gegenüber Fließestrich. Bei der Verarbeitung von Trockenestrichen wird keine zusätzliche Feuchtigkeit in den Bau eingebracht. Die neue Europäische Technische Bewertung (ETA-

18/0723) wurde noch einmal deutlich erweitert. Händler, Architekten, Planer und vor allem Verarbeiter erhalten damit eine hohe Planungs- und Ausführungssicherheit (national/europäisch). Wesentlich erweitert wurden u. a. Angaben zum Schallschutz (Holzbalkendecken, Bestandsdecken, Massivholzdecken, u. v. m.). Neu ist außerdem die Aufnahme der fermacellTM Gebundenen Schüttung sowie der fermacellTM Bodennivelliermasse. Ergänzend wurde die fermacell® Ausgleichschüttung als A1-Schüttung aufgenommen. Außerdem enthält die neue ETA umfangreiche Angaben zu Dämmstoffen, wie z. B. optimierte Werte für die dynamische Steifigkeit von Mineralwoll-Dämmstoffen. Mit der Neuausstellung durch das DIBt besitzt die ETA der fermacell Bodensysteme eine zeitlich unbegrenzte Gültigkeit. Mithilfe des interaktiven Bodenplaners unter www.bodenplaner. com kann der passende Aufbau mit fermacell® Estrich-Elementen entsprechend der vorgegebenen Situation und abgestimmt auf die Anforderungen des Bauherrn geplant werden.

James Hardie Europe GmbH Bennigsen-Platz 1 · 40474 Düsseldorf Tel. 0800 3864001 fermacell@jameshardie.de · www.fermacell.de

+++ Neuheiten +++

ertung der Tragfähigkeit der Schalungssysteme KORING-TOP/MAKORING-PRO/MAKORING-ART Top dem Thema bei MAKO Bewertungen enüber Frischbetondruck nach DINdurch 18218

TU Darmstadt

ewertungen wurden am ForschungsflaborBewertung des Instituts für Massivbau der MAKOder Tragfähigkeit der Schalungssysteme RING-TOP/MAKORING-PRO/MAKORING-ART gegenüber dem chen Universität Darmstadt (TU Darmstadt) Frischbetondruck nach DIN 18218 eführt.Diese Bewertungen wurden am Forschungs- und Prüflabor des Instituts für Massivbau der der Technischen Universität Darmstadt (TU suchsergebnis ist in Abbildung Darmstadt) durchgeführt. ellt.

Für alle verfügbaren Elementhöhen wurde anhand de experimentell ermittelten Widerstände für die Verbin Für alle verfügbaren Elementhöhen wurde anhand der experimendungsmittel ein maximal aufnehmbarer hydrostatisch tell ermittelten Widerstände für die Verbindungsmittel ein maxiDruck errechnet. DieserDruck theoretische is mal aufnehmbarer hydrostatischer errechnet. DieserDruckverlauf theoretischeAbbildung Druckverlauf ist mit in derdem Abbildung dem auf Schalungen der auf mit Schalungen wirkenden Fr wirkenden Frischbetondruck nach DIN 18218 gegenübergestellt. betondruck nach DIN 18218 gegenüber gestellt.

Das Versuchsergebnis ist in der Abbildung dargestellt.

Fortschrittlichste Schalungen dank geprüfter Entwicklungen

ammenfassung

Zusammenfassung Die Schalungssysteme MAKORING-TOP, MAKORING-PRO und MAKORING-ART der Firma MAKO Schalungstechnik GmbH wurden im Rahmen dieser Bewertung hinsichtlich ihrer Tragfähigkeit lungssysteme MAKORING-TOP, MAKORINGgegenüber dem Frischbetondruck während des Betoniervorgangs MAKORING-ART der Firma MAKO Schalungsabgeschätzt. Zusammenfassend ist zu sagen, dass das SchalungssysGmbH tem wurden im Rahmen dieser Bewertung MAKORING-TOP eine ausreichende Tragfähigkeit gegenüber ich ihrer gegenüber dem Frisch- bedemTragfähigkeit horizontal einwirkenden hydraulischen Frischbetondruck uck während des Betoniervorgangs abgeschätzt. sitzt. Für die MAKORING-PRO und MAKORINGenfassend istSchalungssysteme zu sagen, dass das Schalungssystem ART hingegen lagen keine Widerstandswerte des verwendeten ING-TOP eine ausreichende Tragfähigkeit ge-

dem horizontalen einwirkenden hydraulischen tondruck 34 besitzt. chalungssysteme MAKORING-PRO und

Befestigungsmittels vor. Im Rahmen von Untersuchungen der TU Darmstadt an den Befestigungsmitteln sowie der Tragfähigkeit des Gesamtsystems konnten Widerstandswerte ermittelt werden. für die Sch Anhand der Versuchsergebnisse konnten Anhand der Versuchsergebnisse konnte für die Schalungssysteme lungssysteme MAKORING-PRO und MAKORING-A MAKORING-PRO und MAKORING-ART eine Tragfähigkeit abgeeine Tragfähigkeit abgeschätzt werden, welche einen schätzt werden, welche einen ausreichenden Widerstand gegenausreichenden gegenüber dem horizonta über dem horizontal Widerstand einwirkenden hydraulischen Frischbetoneinwirkenden hydraulischen Frischbetondruck darst druck darstellt.

haART n alen tellt.

Überprüfung der Konformität der Schalungssysteme in Bezug auf Überprüfung der Konformität der Schalungssysteme inin Bezug auf die Mindestbetondeckung der der Bewehrung nach DIN EN 1992/NA Überprüfung Überprüfung Überprüfung der der der Konformität Konformität Konformität der der Schalungssysteme Schalungssysteme Schalungssysteme in Bezug inBezug Bezug auf auf auf Überprüfung der Konformität der Schalungssysteme in1992/NA Bezug auf die Mindestbetondeckung der Bewehrung nach DIN EN die die die Mindestbetondeckung Mindestbetondeckung Mindestbetondeckung der der der Bewehrung Bewehrung Bewehrung nach nach nach DIN DIN DIN EN EN EN 1992/NA 1992/NA 1992/NA

Überprüfung der Konformität der die Mindestbetondeckung der Bewehrung nach DIN EN 1992/NA Schalungssysteme Übersichtstabelle der Schalungssysteme

Gegenstand der Bewertung war die Überprüfung derBewertung Einhaltungwar derdie Gegenstand der Übersichtstabelle der Schalungssysteme und deren Betondeckung Gegenstand Gegenstand Gegenstand der der Bewertung der Bewertung Bewertung war war die war diedie Übersichtstabelle Mindestbetondeckung der Bewehrung Übersichtstabelle der der der Schalungssysteme Schalungssysteme Schalungssysteme Überprüfung der Einhaltung der Gegenstand der Bewertung war die Übersichtstabelle Übersichtstabelle der Schalungssysteme Betondeckung Überprüfung Überprüfung Überprüfung der Einhaltung der Einhaltung Einhaltung derÜberprüfung derder der und deren bei Ringbalken-Schalungselementen Gegenstand derder Bewertung warBewehrung die Übersichtstabelle der Schalungssysteme und deren Betondeckung Mindestbetondeckung der Überprüfung der Einhaltung und und und deren deren deren Betondeckung Betondeckung Betondeckung Mindestbetondeckung Mindestbetondeckung derder Bewehrung der Bewehrung Bewehrung gemäß den Mindestbetondeckung Vorgaben nach DIN EN Bewehrung und deren Betondeckung derMindestbetondeckung Einhaltung der Mindestbetondeckung der aus Korrosionsanforderungen der bei Ringbalken-Schalungselementen 1992/NA. Hierbei ist eine bei bei Ringbalken-Schalungselementen bei Ringbalken-Schalungselementen Ringbalken-Schalungselementen bei Ringbalken-Schalungselementen gemäß den Vorgaben nachMindestbeDIN EN Bewehrung bei Ringbalken-Schalungselementen tondeckung von 15 mm bzw. 25nach mm gemäß gemäß gemäß den den Vorgaben den Vorgaben Vorgaben nach nach DIN nach DIN EN DIN EN ENEN gemäß den Vorgaben DIN 1992/NA. Hierbei ist eine Mindestbegemäß Expositionsklasse den Vorgaben nachXC1 DINbzw. EN 1992/NA. (gem. 1992/NA. 1992/NA. 1992/NA. Hierbei Hierbei Hierbei ist ist eine ist eine Mindestbeeine MindestbeMindestbe1992/NA. Hierbei ist eine Mindestbetondeckung vonMindestbetondeckung 15 mm bzw. 25 mmvon 15 Hierbei ist alle eine tondeckung von 15 mm bzw. 25 mm XC3) für korrosionsanfälligen tondeckung tondeckung tondeckung von von 15von 15 mm 15 mm bzw. mm bzw. 25 bzw. 25 mm 25 mmmm (gem. Expositionsklasse XC1 bzw. XC1 bzw. mm bzw. 25(gem. mm Expositionsklasse (gem.Für Expositionsklasse XC1 Bauteile vorzusehen. die Exposi(gem. (gem. (gem. Expositionsklasse Expositionsklasse Expositionsklasse XC1 XC1 bzw. XC1 bzw. bzw. XC3) für alle korrosionsanfälligen XC3) für alle korrosionsanfälligen bzw. XC3), unter Berücksichtigung besonderer tionsklasse XC1 sind alle die KonstruktiXC3) XC3) XC3) fürfür alle für alle korrosionsanfälligen alle korrosionsanfälligen korrosionsanfälligen Bauteile vorzusehen. Für ExposiBauteile vorzusehen. Für die Exposionsregeln eingehalten. Bauteile Bauteile Bauteile vorzusehen. vorzusehen. vorzusehen. Für Für die Für die Exposidie ExposiExposiKonstruktionsund Randbedingungen gemäß tionsklasse XC1 sind alle Konstruktitionsklasse XC1 sind alle Konstruktitionsklasse tionsklasse tionsklasse XC1 XC1 sind XC1 sind alle sind alle Konstruktialle KonstruktiKonstruktiDAfStb Heft 600 und DIN EN 1992-1-1/NA onsregeln eingehalten. Sollte jedoch für das Bauteil die onsregeln eingehalten. onsregeln onsregeln onsregeln eingehalten. eingehalten. Anforderung der Expositionsklasse 4.4.1.3 (3) eingehalten. für alle korrosionsanfälligen Sollte jedoch für das Bauteil Sollte jedoch für dasdie BauteilBauteile die XC3 gelten, so muss das vorhandene Sollte Sollte Sollte jedoch jedoch jedoch für für das für das Bauteil das Bauteil Bauteil die diedie vorzusehen. Anforderung Fürder dieExpositionsklasse Expositionsklasse XC1 sind der Expositionsklasse Anforderung Schalungssystem diesbezüglich Anforderung Anforderung der der Expositionsklasse der Expositionsklasse Expositionsklasse gelten, so muss dasdurch vorhandene alleAnforderung Konstruktionsregeln eingehalten. XC3 gelten,XC3 so muss das vorhandene einen weiteren Abstandshalter (z.B. XC3 XC3 gelten, XC3 gelten, gelten, so so muss muss so muss das das vorhandene das vorhandene vorhandene Schalungssystem diesbezüglich durch Schalungssystem durch der Sollte jedoch für dasdiesbezüglich Bauteil die Anforderung einen weiteren Abstandshalter (z.B. eine Drunterleiste) ergänzt werden, Schalungssystem Schalungssystem Schalungssystem diesbezüglich diesbezüglich diesbezüglich durch durch durch einen weiteren Abstandshalter (z.B.das vorExpositionsklasse XC3 gelten, soergänzt muss eineAbstandshalter Drunterleiste) werden, um den Vorgaben nach DINwerden, EN 1992/ einen einen einen weiteren weiteren weiteren Abstandshalter Abstandshalter (z.B. (z.B. (z.B. eine Drunterleiste) ergänzt handene Schalungssystem diesbezüglich durch um den Vorgaben nach DIN EN 1992/ NA zu entsprechen. Eine Übersicht eine eine Drunterleiste) eine Drunterleiste) Drunterleiste) ergänzt ergänzt ergänzt werden, werden, werden, um den Vorgaben nach DIN EN 1992/ Expositionsklassen für Ring-Betondeckung aus Verbundanforderungen ist durch den Planer zu überprüfen. NAAbstandshalter zu entsprechen. Übersicht Die auszuführende einen weiteren (z.der B.Eine eine Drunterder Schalungssysteme ist in Tabelum um den um den Vorgaben den Vorgaben Vorgaben nach nach DIN nach DIN EN DIN EN 1992/ EN 1992/ 1992/ ankerund Ringbalken in AnlehExpositionsklassen für RingNA zu entsprechen. Eine Übersicht der Schalungssysteme ist in der Tabelnung an Eurocode 2: ankerund Ringbalken Expositionsklassen für Ring- in Anlehleiste) ergänzt werden,Eine um den Vorgaben nach le dargestellt. NA NA zu NA zu entsprechen. zu entsprechen. entsprechen. Eine Übersicht Eine Übersicht Übersicht nung an Eurocode 2: der Schalungssysteme ist in der Tabelankerund Ringbalken in Anlehle dargestellt. Expositionsklassen Expositionsklassen Expositionsklassen für Ringfür Ringfür Expositionsklassen fürRingnung an Eurocode 2: in Anlehder der Schalungssysteme der Schalungssysteme Schalungssysteme ist ist in ist in derEine der inTabelder TabelTabelDIN EN 1992/NA zu entsprechen. Übersicht ankerankerund ankerund Ringbalken und Ringbalken Ringbalken in Anlehin Anlehle dargestellt. Ringanker und Ringbalken in nung nung an nung Eurocode an Eurocode an Eurocode 2: 2: 2: leder dargestellt. leSchalungssysteme dargestellt. le dargestellt. bietet die Tabelle Anlehnung an Eurocode 2:

Bauteil mit Anforderung an Expositionsklasse Bauteil mit Anforderung an ExpositionsklasseXC XC1 1 Bauteil mit Anforderung an Expositionsklasse XC 1 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm12 mm Bauteil Bauteil Bauteil mit mit mit Anforderung Anforderung Anforderung an anExpositionsklasse an Expositionsklasse Expositionsklasse XCXC1XC 1 121mm 12 mm

Schalwand aus Holzzementplatten (B1), mit Betonkontakt beschichtet

Schalwand Schalwand aus Schalwand Holzzementplatten aus Holzzementplatten aus Holzzementplatten (B1), mit (B1), Betonkontakt mit (B1), Betonkontakt mit Betonkontakt beschichtet beschichtet beschichtet

18 mm

18 mm 18 mm 18 mm

> 300 mm - 1000 mm

18 mm

12 mm12 mm12 mm

> 300 mm - 1000 mm

Befestigungsmittel profilierter U-Bügel, profilierter U-Bügel, verzinkt Befestigungsmittel Befestigungsmittel Befestigungsmittel verzinkt Bügelkralle 18 mm18 mm18 mm 18 mm18 mm18 mmBügelkralle profilierterzementgebundene U-Bügel, Holzzementplatte verzinkt zementgebundene profilierter profilierter U-Bügel, profilierter U-Bügel, U-Bügel, Holzzementplatte Bügelkralle (B1), mit Betonkontakt verzinkt verzinkt verzinkt beschichtet zementgebundene (B1), mit Betonkontakt Bügelkralle Bügelkralle Bügelkralle Holzzementplatte beschichtet zementgebundene zementgebundene zementgebundene (B1),Holzzementplatte mit Betonkontakt Holzzementplatte Holzzementplatte beschichtet (B1), mit (B1), Betonkontakt mit (B1), Betonkontakt mit Betonkontakt beschichtet beschichtet beschichtet 18 mm

> 300 mm - 1000 mm

18 mm

verzinkterMetallanker, Metallanker, verzinkter 12 mm mm ØØ8 8mm 12 mm12 mm12 mm Befestigungsmittel verzinkter Metallanker, Befestigungsmittel Ø 8 mm 18 mm 18 mm verzinkter verzinkter Metallanker, verzinkter Metallanker, Metallanker, 18 mm 18 mm Befestigungsmittel Ø 8profilierter mm Ø 8 mm ØU-Bügel, 8 mm profilierter U-Bügel, verzinkt Befestigungsmittel Befestigungsmittel Befestigungsmittel 18 mm 18 mm verzinkt Bügelkralle 18 mm18 mm18 mm 18 mm18 mm18 mmBügelkralle profilierter U-Bügel, zementgebundene Holzzementplatte verzinkt zementgebundene profilierter profilierter U-Bügel, profilierter U-Bügel, U-Bügel, Holzzementplatte Bügelkralle (B1),verzinkt mit Betonkontakt verzinkt verzinkt beschichtet zementgebundene (B1), Bügelkralle mit Betonkontakt Bügelkralle Bügelkralle Holzzementplatte beschichtet zementgebundene zementgebundene zementgebundene (B1), Holzzementplatte mit Betonkontakt Holzzementplatte Holzzementplatte beschichtet (B1), mit (B1), Betonkontakt mit (B1), Betonkontakt mit Betonkontakt beschichtet beschichtet beschichtet

12 mm

> 300> mm mm 300-mm >1000 300 - 1000 mmmm - 1000 mm

18 mm

Befestigungsmittel Befestigungsmittel Befestigungsmittel Schalwand aus Holzzementplatten (B1), mit Betonkontakt beschichtet profilierter U-Bügel, verzinkt Schalwand aus Holzzementplatten (B1), mit Betonkontakt beschichtet profilierter profilierter U-Bügel, profilierter U-Bügel, verzinkt U-Bügel, verzinkt verzinkt

12 mm12 mm12 mm Befestigungsmittel Befestigungsmittel

18 mm

18 mm 18 mm 18 mm

profilierter U-Bügel, verzinkt

verzinkter verzinkter Metallanker, verzinkter Metallanker, Metallanker, Ø 8 mm Ø 8 mm Ø 8 mm profilierter U-Bügel, verzinkt Befestigungsmittel

160 mm - 300 mm

Bügelkralle

BetonBetonBeton verzinkter Metallanker, Ø 8 mm Bügelkralle verzinkter Metallanker, Ø 8 mm Bügelkralle Bügelkralle Bügelkralle Befestigungsmittel Befestigungsmittel verzinkter Metallanker, Ø 8 mm

160 mm - 300 mm

Bügelkralle Beton

12 mm

12 mm12 mm12 mm

160 mm - 300 mm

Beton

160 mm 300160 160-mm -mm 300 mm mm - 300 mm

Beton

Bauteil mit Anforderung an Expositionsklasse XC 3

28 mm

> 300 mm - 1000 mm

28 mm

28 mm 28 mm 28 mm

160 mm - 300 mm

28 mm 28 mm Befestigungsmittel Befestigungsmittel Befestigungsmittel profilierter U-Bügel, Betonabstandhalter, zementgebundene 28 mm28 mm28 mm28 mm28 mm28 mmverzinkt (z.B. Drunterleiste) Holzzementplatte Betonabstandhalter, Betonabstandhalter, Betonabstandhalter, Bügelkralle (B1), Betonkontakt profilierter U-Bügel, aus Holzzementplatten (B1), mit Betonkontakt beschichtet (z.B. Drunterleiste) (z.B. Drunterleiste) (z.B.mit Drunterleiste) verzinkter verzinkter Metallanker, verzinkter Metallanker, Metallanker, ØSchalwand 8 mm Ø 8 mm Ø 8 mm profilierter U-Bügel, verzinkt verzinkt beschichtet Befestigungsmittel profilierter profilierter U-Bügel, profilierter U-Bügel, U-Bügel, zementgebundene Bügelkralle verzinkt verzinkt verzinkt Befestigungsmittel Befestigungsmittel Befestigungsmittel Holzzementplatte profilierter U-Bügel, verzinkt Bügelkralle Bügelkralle Bügelkralle Abbildungen,(B1), Inhalt und Angaben über technische Informationen sind unverbindlich. Änderungen (B1),vorbehalten. mit Betonkontakt Schalwand aus Holzzementplatten mit Betonkontakt beschichtet zementgebundene beschichtet profilierter profilierter U-Bügel, profilierter U-Bügel, verzinkt U-Bügel, verzinkt verzinkt Holzzementplatte zementgebundene zementgebundene zementgebundene (B1), mit Betonkontakt Schalwand aus Holzzementplatten (B1), mit Betonkontakt beschichtet Holzzementplatte Holzzementplatte Holzzementplatte beschichtet Abbildungen, Inhalt und Angaben über technische Informationen sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. (B1), mit (B1), Betonkontakt mit (B1), Betonkontakt mit Betonkontakt Händler: Abbildungen, Inhalt und Angaben über technische Informationen sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Schalwand Schalwand aus Schalwand Holzzementplatten aus Holzzementplatten aus Holzzementplatten (B1), mit (B1), Betonkontakt mit (B1), Betonkontakt mit Betonkontakt beschichtet beschichtet beschichtet beschichtet beschichtet beschichtet profilierter U-Bügel, verzinkt

Bügelkralle Bügelkralle Bügelkralle Befestigungsmittel verzinkter Metallanker, Ø 8 mm

12 mm

28 mm

(z.B. Drunterleiste) profilierter U-Bügel, verzinkt Betonabstandhalter, Befestigungsmittel Bügelkralle (z.B. Drunterleiste)

verzinkter Metallanker, Ø 8 mm

Befestigungsmittel verzinkter Metallanker, Ø 8 mm Betonabstandhalter, 12 mm12 mm12 mm 12 mm12 mm12 mm verzinkter Metallanker, Befestigungsmittel (z.B. Drunterleiste) Ø 8profilierter mm U-Bügel, 28 mm verzinkter verzinkter Metallanker, verzinkter Metallanker, Metallanker, 28 mm verzinkt Betonabstandhalter, ØBefestigungsmittel 8 mm Ø 8 mm Ø 8 mm (z.B. Drunterleiste) Bügelkralle 28 mm 28 mm Befestigungsmittel Befestigungsmittel Befestigungsmittel profilierter U-Bügel, Betonabstandhalter, zementgebundene verzinkt Drunterleiste) 28 mm28 mm28 mm28 mm28 mm28 mm(z.B. Holzzementplatte Betonabstandhalter, Betonabstandhalter, Betonabstandhalter, Bügelkralle profilierter U-Bügel, (B1), mit Betonkontakt (z.B. Drunterleiste) (z.B. Drunterleiste) (z.B. Drunterleiste) verzinkt beschichtet profilierter profilierter U-Bügel, profilierter U-Bügel, U-Bügel, zementgebundene Bügelkralle verzinkt verzinkt verzinkt Holzzementplatte Bügelkralle Bügelkralle (B1), Bügelkralle mit Betonkontakt zementgebundene beschichtet Holzzementplatte zementgebundene zementgebundene zementgebundene (B1), mit Betonkontakt Holzzementplatte Holzzementplatte Holzzementplatte beschichtet (B1), mit (B1), Betonkontakt mit (B1), Betonkontakt mit Betonkontakt beschichtet beschichtet beschichtet

12 mm

28 mm 28 mm 28 mm

Betonabstandhalter, 12 mm12 mm12 mm Befestigungsmittel

28 mm

> 300 mm - 1000 mm

BetonBetonBeton Bügelkralle verzinkter Metallanker, Ø 8 mm

12 mm12 mm12 mm

12 mm

28 mm

Befestigungsmittel

28 mm

> 300 mm - 1000 mm

12 mm

Bügelkralle

Betonabstandhalter, Beton (z.B. Drunterleiste) verzinkter Metallanker, Ø 8 mm Betonabstandhalter, Betonabstandhalter, Betonabstandhalter, Bügelkralle Beton (z.B. Drunterleiste) (z.B. Drunterleiste) (z.B. Drunterleiste)

> 300>mm 1000 mm 300-mm > 300 - 1000 mmmm - 1000 mm

160 mm - 300 mm

Betonabstandhalter, (z.B. Drunterleiste)

Bauteil mit Anforderung an Expositionsklasse XC 3 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm Betonabstandhalter, (z.B. Drunterleiste) Bauteil mit Anforderung an Expositionsklasse XC 3 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm Beton Bauteil Bauteil Bauteil mit mit mit Anforderung Anforderung Anforderung ananExpositionsklasse an Expositionsklasse Expositionsklasse XCXC3XC 33 Befestigungsmittel 160 mm 300160 160-mm -mm 300 mm mm - 300 mm

er nher st in risch-

+++ Neuheiten +++

Abbildungen, Inhalt und Angaben über technische Informationen sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

Abbildungen, Abbildungen, Abbildungen, Inhalt Inhalt und Inhalt und Angaben Angaben und Angaben überüber technische über technische technische Informationen Informationen Informationen sindsind unverbindlich. sind unverbindlich. unverbindlich. Änderungen Änderungen Änderungen vorbehalten. vorbehalten. vorbehalten. Händler:

Händler: Händler: Händler: Händler: 00032/12-2018

00032/12-2018 00032/12-2018

MAKO GmbH & Co. KG – Schalungstechnik www.mako-bau.de Suhler Str. 14 · 99885 Ohrdruf Tel. 03624 31787-0 · Fax 03624 31787-29 info@mako-bau.de · www.mako-bau.de

www.mako-bau.de www.mako-bau.de www.mako-bau.de www.mako-bau.de www.mako-bau.de

+++ Neuheiten +++

Aluminium-Verbundplatten: Fünffache Sicherheit für Ihre Fassadenprojekte

Höchste Sicherheit, Zuverlässigkeit und Gestaltungsfreiheit für die anspruchsvolle Fassadengestaltung mit AluminiumVerbundplatten. Das ist der Anspruch, den ALPOLICTM ganzheitlich als Unternehmensphilosophie besetzt. Hinter dem Motto BE.SAFE. stehen fünf handfeste Argumente für mehr Qualität und Sicherheit im Fassadenbau – vom Brandschutz bis zur Nachhaltigkeit. Ein Brandschutz, der Maßstäbe setzt: A2 bis zu 2 m Breite In Bezug auf ihr Brandverhalten sind die nicht brennbaren Aluminium-Verbundplatten ALPOLICTM A2 nach EN 13501 geprüft und A2-s1, d0 klassifiziert. Die einzigen A2 Verbundplatten, die sogar in einer Breite bis zu 2 m geliefert werden können. Mit mehr als 200 Farben und Oberflächendesigns bietet ALPOLICTM Architekten und Planern darüber hinaus maximale Freiheit bei der Gestaltung der Gebäudefassade.

Ein Unternehmen der

Lassen Sie sich inspirieren: www.alpolic.eu MITSUBISHI POLYESTER FILM GMBH, ALPOLICTM Division Kasteler Str. 45/E512 · 65203 Wiesbaden Tel. 0611 962-3482 · Fax 0611 962-9059 info@alpolic.eu

+++ Neuheiten +++

Die Original-Nullschwellen von ALUMAT

Foto] © Alumat_Multivisualart_2018

Der Nullschwellen-Hersteller ALUMAT bietet mit seinem einzigartigen über zwei Jahrzehnte hinweg gesammelten Erfahrungsschatz niveaugleiche, sturzpräventive und innovative Produkte im Bereich des barrierefreien Bauens. Die Magnet-Nullschwellen bieten nicht nur technisch bis ins letzte Detail ausgearbeitete Lösungen sowie höchsten Universal-Design-Standard, sondern auch nachhaltig schwellen- und stolperfreie Anschlüsse. „Als einziger Hersteller bereits in den 90er-Jahren technisch herausfordernde Nullschwellen zu entwickeln, kostete sehr viel Mut und Weitsicht. Doch diese Innovationskraft hat sich gelohnt. Mit rund 20 Jahren Entwicklungsvorsprung können wir nun den besten technischen Entwicklungsstand im Bereich von schlagregendichten Nullschwellen weltweit vorweisen“, erklärt die Geschäftsführerin der ALUMAT Frey GmbH aus Kaufbeuren Claudia Rager-Frey und betont: „Die neue ALUMAT-Nullschwelle für Haus- und Balkontüren vom Typ MFAT PH ist beispielsweise aktuell die einzige passivhaustauglich zertifizierte Nullschwelle weltweit.“

Dabei eignet sich diese Nullschwellen-Neuheit nicht nur für Passivhäuser. Mit ihren hohen Wärmedämmwerten verbessert diese Nullschwelle die Wärmedämmung in allen Häusern, egal ob Passiv-, Niedrigenergie- oder Standardhaus.

Foto] ALUMAT Frey GmbH

ALUMAT Frey GmbH Im Hart 10 · 87600 Kaufbeuren Tel. 08341 4725 · Fax 08341 74219 info@alumat.de · www.alumat.de

+++ Neuheiten +++

CORE MODULAR ANKER inszeniert Klassiker neu. ANKER führt mit Core Modular eine Kollektion ein, die durch drei neue Modularformate besticht. Die Module in den Größen 48 x 48 cm, 24 x 96 cm und dem modernen Großformat 96 x 96 cm werden in den Klassikern PERLON RIPS und AERA angeboten. Geschnitten werden die Produkte mit einem neuen, speziellen Microcut-Verfahren. Das Ergebnis: eine exakte, millimetergenaue Kante. Werden die Produkte farbgleich verlegt, entsteht so ein nahezu unsichtbares Nahtbild. In einem ersten Schritt sind die Produkte in einer attraktiven Graupalette und in 11 Akzentfarben als Lagerware verfügbar. Daraus ergeben sich vielfältige Gestaltungsvarianten für das moderne In-

terior, die farbharmonisch oder kontrastreich ausfallen können. Zudem lassen sich durch den Mix unterschiedlicher textiler Oberflächenstrukturen reizvolle Effekte erzielen. PERLON RIPS ist der Webklassiker, der im nächsten Jahr 60 Jahre alt wird und unverändert international von renommierten Architekten eingesetzt wird. Die AERA Familie hingegen ist eines der erfolgreichsten PremiumTuftingprodukte, die durch das ANKER Compactverfahren extrem dicht sind. Diese Produkte liegen in namhaften Gebäuden: Deutscher Bundestag, viele Bundesministerien oder auch bei adidas, Lufthansa, Mercedes Benz.

ANKER Gebr. Schoeller GmbH + Co. KG Zollhausstr. 112 · 52353 Düren Tel. 02421 804-0 · Fax 02421 804-200 anker@anker-dueren.de · www.anker.eu

+++ Neuheiten +++

Klare Vorteile – Rollladen- und Jalousiekästen gehören zum Mauerwerk Seit nunmehr über 70 Jahren ist das mittelständische Unternehmen Gebr. Allendörfer GmbH mit seinen mauerwerksintegrierten BERORollladen- und Jalousiekästen erfolgreich am Markt vertreten. Die BERO-Produkte bestehen aus einem hochwertigen Leichtbeton, als Dämmstoff wird Neopor (WLG 032) bzw. bei höheren Brandschutzanforderungen das nicht brennbare Willflex A2 verwendet. Unübertroffener Schallschutz Die Schalldämmeigenschaften eines Bauelementes werden maßgebend über ihre Masse definiert. Durch ihr relativ hohes Flächengewicht erreichen alle BERO-Rollladen- und Jalousiekästen ohne Zusatzmaßnahmen mindestens Werte der SSK 5. Die massiven Innenschürzen der BERO-Rollladen- und Jalousiekästen eignen sich in besonderem Maße zur Integration von Zuluftelementen. Durch die hohen Grundwerte der BERO-Kästen werden die konstruktionsbedingt auftretenden Schalldämmverluste der Lüftungselemente abgemildert. So wurden bei entsprechenden Prüfungen immer noch Rw-Werte von bis zu 40 dB erreicht. Sichere Fensterbefestigung und Lastabtragung Nur bei massiven Mauerwerkskästen ist die Befestigung des Fensters direkt an der Kastenschürze möglich. Auch eine Lastabtragung des Fensters über den Kasten zum Baukörper kann nur bei massiven Produkten erfolgen. Bei Leichtbauelementen ist dies nur mit zusätzlichen Befestigungskonzepten möglich. Die Werte für eine sichere Fensterbefestigung und für die Lastabtragung zum Baukörper sind bei allen BERO-Produkten geprüft.

Nachhaltigkeit Bei einem Fensteraustausch verbleiben die BERO-Rollladen- und Jalousiekästen in ihrer ursprünglichen Einbausituation, während bei Aufsatzelementen der Kasten zwingend erneuert werden muss. Dies zieht zwangsläufig nicht unerhebliche Beschädigungen sowohl der Innen- als auch der Außenfassade nach sich.

Unter Berücksichtigung aller maßgebenden Faktoren kann man feststellen, dass BERO seinen Kunden hinsichtlich des Preis-Leistungs-Verhältnisses ein unübertroffenes Produkt mit einer unbegrenzten Lebensdauer bietet. BERO Gebr. Allendörfer Betonwerk GmbH Rheinfelser Str. 81–85 · 35398 Gießen Tel. 06403 9033-0 · Fax 06403 5005 info@allendoerfer.de · www.bero-online.de

+++ Neuheiten +++

Das BT-Spannschloss® – Betonfertigteile schnell und trocken verbinden Auch in diesem Jahr hat sich die B.T. innovation GmbH sehr erfolgreich mit ihren Produkten auf der Messe BAU in München präsentiert. Eines der Produkt-Highlights war das BT-Spannschloss®, mit dem Betonfertigteile trocken, kraftschlüssig und dauerhaft verbunden werden können. Das BT-Spannschloss® gibt es in drei Größen als verzinkte Variante oder aus Edelstahl. Im Betonfertigteilwerk werden die dazugehörigen Anker in die vorgefertigten Aussparungen einbetoniert. Auf der Baustelle wird das BT-Spannschloss® in die Aussparungen eingesetzt und anschließend die Fertigteile einfach mit zwei Schrauben verbunden. Ein mineralischer Verguss oder Spezialwerkzeug ist hier nicht mehr erforderlich. Somit entfallen auch Aushärtezeiten oder Stillstandszeiten aufgrund von tiefen Temperaturen. Die Verbindung mit dem BT-Spannschloss® kann sofort voll belastet werden.

Seine Stärken spielt das BT-Spannschloss® insbesondere bei Projekten aus, in denen es schnell gehen muss. Vorfertigung der Elemente und Montagemöglichkeit bei nahezu jeder Witterung garantieren kurze Zeiten auf der Baustelle und hohe Kosteneinsparungen. Projektbeispiele Zum Einsatz kam das BT-Spannschloss® u. a. bei einem Hotelneubau am Londoner Flughafen Heathrow. Es wurde zur Montage der Fassadenelemente eingesetzt. Die Bauzeit konnte nachweislich um mehrere Wochen reduziert werden. Aber auch beim Hochwasserschutz kommt diese trockene Verbindung zum Tragen. Bei Deicherhöhungen wurden Winkelstützen in den kalten Monaten vorproduziert und im Frühjahr auf die vorbereiteten Deichflächen gestellt und montiert. Auf diese Weise waren bis zu 100 Meter Deicherhöhung an einem Tag realisierbar. Einsatzgebiete BT-Spannschloss® • Winkelstützwände im Hochwasserschutz • Wohnungs- und Gewerbebau • Temporäre Bauwerke • Kanal- und Tiefbau (z. B. Schachtbauwerke, Medienkanäle)

Verwaltungsgebäude – alle Elemente wurden mit dem BT-Spannschloss trocken verbunden, bei enormer Zeit- und Kostenersparnis

Vorteile • Trockene Schraubverbindung ohne Fugenverguss • Sofort belastbar, keine Aushärtezeiten • Witterungsunabhängige Montage auch bei niedrigen Temperaturen oder Niederschlägen • demontierbar • Bauaufsichtlich zugelassen

MonTagE dEr FErTigElEMEnTE

BT-Spannschloss mittels Schrauben am Befestigungsanker fixieren

Wechselseitig und gleichmäßig anziehen

Gegebenenfalls Verfüllung der Aussparung

Betonfertigteile aneinander setzen und das BT-Spannschloss® in die dafür vorgesehene Aussparung einsetzen und händisch mittels Schrauben am Befestigungsanker fixieren. 40

Gegebenenfalls Verfüllung der BT-Spannschloss®–Verbindung B.T. innovation GmbH Aussparung mit einem geeigmittels Ringratschenschlüssel Wuhne 60 neten · 39116Mörtel, Magdeburg um das BT-Spannwechselseitig und Sudenburger gleichmäßig Tel. 0391 7352-0 · Fax 0391 7352-52 schloss® vor Korrosion zu anziehen, bis die erforderliche info@bt-innovation.de · schützen. www.bt-innovation.de Fugenbreite erreicht ist.

+++ Neuheiten +++

Aus Apolo MEA wird CELO — mit neuem Namen in eine starke Zukunft!

Zum 1. Januar 2019 firmierte Apolo MEA Befestigungssysteme GmbH zu CELO Befestigungssysteme GmbH um. Die Umfirmierung betrifft lediglich den Firmennamen und wird von einem Markenwechsel begleitet. Dieser Schritt ist die logische Konsequenz aus dem dynamischen Wachstum der CELO-Gruppe, zu der Apolo MEA Befestigungssysteme seit 2009 gehört. Die Kernkompetenz der CELO-Gruppe ist die Entwicklung, die Herstellung und der Vertrieb von hochwertigen technischen Schrauben und technischen Befestigungen. Vorher standen die Marken CELO für Schrauben, Apolo für Sanitär- und Elektrobefestigungen und Apolo MEA für

Kunststoff-, Metall- und Chemiedübel. Jetzt vereint die einheitliche Marke das große Produktsortiment und erleichtert allen Kunden die Marktkommunikation.

„Der Name ändert sich – auf die hohe Qualität unserer technischen Schrauben und Befestigungen können Sie sich weiterhin verlassen!“

CELO Befestigungssysteme GmbH Industriestr. 6 · 86551 Aichach Tel. 08251 90485-0 · Fax 08251 90485-49 info@celofixings.de · www.celofixings.com

+++ Neuheiten +++

Systeme überzeugen in Hannover und München

DÖLLKEN PROFILES zieht eine positive Messebilanz Dem unternehmenseigenen Slogan „we create, we innovate.“ wurde Döllken Profiles auf den beiden Messen im Januar wieder einmal mehr als gerecht. „Der Zuspruch unserer Kunden und Interessenten war sowohl auf der DOMOTEX wie auch auf der BAU überragend“, so Hartwig Schwab, CEO und Vorsitzender der Geschäftsführung der Döllken Profiles GmbH. „Unsere systemischen Produkt- und Montagelösungen, die wir seit einigen Jahren kontinuierlich mit mobilen digitalen Services erweitern und komplettieren, treffen den Nerv der Kunden.“ Einige Neuheiten im Überblick: Cubu in Les Couleurs® Le Corbusier-Farben Aufgrund der in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegenen Bedeutung von Döllken Profiles auf dem Gebiet der modernen Architektur sowie des großen Ansehens der Cubu-Serie bei vielen Planern und Innenarchitekten hat sich Döllken Profiles dazu entschlossen, die bei Gestaltern und Architekturfans beliebte Les Couleurs® Le Corbusier Farbkollektion in das Programm aufzunehmen.

Weitere Neuheiten: • Antibakterielle Sockelleisten für ausgewählte Produkte • Kernsockelleiste EP 80 / S 80 Die bislang nur in 60 mm Höhe erhältliche Kernsockelleiste EP gibt es ab sofort auch in einer Höhe von 80 mm. • Neues, innovatives Treppenkantensystem • Neue Sockelleiste USL 60 cubica, jetzt auch in eckig und mit haptronic-Folien • Neue Tapeteneckleisten mit abgerundeten Ecken Der für die Sockelleisten einmalige Handwerker-Service wird durch die neueste Version der Döllken-App vervollständigt. Das Update der aktuellen Version enthält einen Klebstoffrechner, Verleih-, Veranstaltungs- und Reparaturservice sowie viele weitere Service-Updates für Handwerker und Verarbeiter.

Haptisches Erlebnis mit Haptronic und Sonderfarben – unlimited Ab sofort sind die haptisch erlebbaren Oberflächenfolien (sog. Haptronic-Folien) für nahezu alle Sockelleisten von Döllken Profiles verfügbar. Planer und Architekten müssen also bei der Auswahl der Sockelleiste keine Kompromisse mehr eingehen.

Döllken Profiles GmbH Stangenallee 3 · 99428 Nohra Tel. 03643 4170-0 · Fax 03643 4170-330 info@doellken-profiles.com · www.doellken-weimar.de

+++ Neuheiten +++

Innovativ, vielseitig und luftig elegant

Unter dem Motto „lightness in architecture“ präsentierte durlum, Hersteller von Decken, Leuchten und Tageslichtsystemen, auf der BAU 2019 vier innovative und individuelle Decke-Licht-Lösungen. Mit ästhetischer Eleganz überzeugte die lineare Decke-Licht-Kombination S-OMEGA RHOMBOS. Das Streckmetall-System lässt sich vielseitig einsetzen und eignet sich besonders für die Anwendung in Bürogebäuden und repräsentativen Bereichen. Etwas designorientierter kommt die Metalldecke LOOP® daher. Durch die Punktleuchte PUNTEO®-J60 komplettiert, erscheint das fugenlose Deckenbild in harmonischer, endlos wirkender Brillanz. Sowohl als Decke- als auch als Wandlösung ein Highlight: Die Vertikallamellen POLYLAM® ziehen in Kombination mit den integrierten Punktleuchten alle Blicke auf sich. Ein Klassiker neu interpretiert: Die scheinbar „gewobene“ Metallrasterdecke TICELL-N in Kombination mit der einzigartigen Punktleuchte PUNTEO®-N erhielt im Rahmen des Innovationspreises für Architektur + Bauwesen eine besondere Auszeichnung. Die aus Aluminium bestehende Oberfläche der Rasterdecke TICELL-N wird durch einen speziellen Prozess so strukturiert, dass die Stanzkanten den Lichtfluss reflektieren. In Kombination mit PUNTEO®-N entstehen strukturauflösende, homogene Decken-

bilder, die sich mühelos in die unterschiedlichsten Architekturstile einfügen. In die Zelle integriert, erzeugt der PUNTEO®-N durch seine perfekten Entblendungseigenschaften eine hervorragende Hauptbeleuchtung. Das Downlight ist passgenau in die Zelle der Rasterdecke integriert, sodass es quasi unsichtbar ist – das Licht ist sichtbar, nicht aber der Leuchtenkörper. Wird der PUNTEO®-N hinter dem Deckensystem angebracht, entsteht eine flächige Effektbeleuchtung [Coronaeffekt], die durch Anordnung und Farbgebung optimal zur Orientierung in großen Räumen und Akzentuierung gewünschter Bereiche geeignet ist. Durch eine spezielle Linse und den Einsatz hocheffizienter LEDs wird bei dieser ästhetischen Decke-Licht-Lösung nicht nur eine hohe Energieeinsparung erzielt, sondern auch eine ausgezeichnete Entblendung bei maximalem Lichtausstritt gewährleistet.

durlum GmbH An der Wiese 5 · 79650 Schopfheim Tel. 07622 3905-0 · Fax 07622 3905-42 info@durlum.de · www.durlum.com

+++ Neuheiten +++

Feuerhemmende Automatik-Schiebetüren EI30

Sesam öffne dich! Nicht durch Zauberhand aber dank modernster Technik öffnen und schließen sich die automatischen Schiebetüren von forster fuego light. Eine reibungslose Funktionalität im Tagesbetrieb und eine sichere Pforte im Nachtbetrieb werden mit maximaler Transparenz in einem Element vereint. Nachhaltige Sicherheit wird groß geschrieben, denn Forster Schiebetüren bieten zuverlässigen Brandschutz und Rauchschutz und überzeugen durch ihre Robustheit und Langlebigkeit. Automatische Schiebetüren sind praktisch, denn sie gewährleisten einen reibungslosen Personenverkehr in Durchgängen mit hohem Publikumsaufkommen. Keine Frage, Barrierefreiheit ist heute ein Muss. Mit schlanken Profilkonstruktionen aus Stahl und großflächigen Gläsern lassen die Schiebekonstruktionen viel Licht in die Räume fließen und bieten gleichzeitig maximale Transparenz für einen freien Durchblick. In kritischen Bereichen von Gebäuden, halten die 4-seitig dichtschließenden Türen im Brandfall Flammen und Rauch zurück und schützen Leben und Sachwerte, indem sich die Türen selbstständig und stromlos schließen. Beim Schließen der Türen bleibt immer gewährleistet, dass niemand verletzt oder eingeklemmt wird. forster fuego light Brandschutzschiebetüren mit Rauchschutz sind als 1- und 2-flügelige Varianten möglich und lassen sich in Massiv- und Leichtbauwände oder in Verglasungen einbauen. Diverse Füllungen aus Glas oder Paneelen bieten viele Möglichkeiten für individuelle Ausführungen.

Technische Details Lichter Durchgang max.: 1-flügelig: 1.400 × 2.500 mm (B × H), 2-flügelig: 2.600 × 2.500 mm (B × H) Verglasungen/Paneele Großes Angebot an geprüften Füllungen, Glas/Paneele (länderspez. Zul.) Trocken- und Nassverglasungen, max. Flügelgewicht abhängig vom Antrriebshersteller Selbstschließung, EN 1191 Im Brandfall mechanisch selbstschließend, kontrollierte Schließgeschwindigkeit 0.08 m/s, kontrollierte Schließkraft 100–180 N Barrierefreies Bauen, DIN 18040 Keine durchlaufende Bodenschwelle Automatische Öffnung im Tagesbetrieb • Nutzungssicherheit, DIN 18650 / EN 16005 • Siehe Konstruktionsvarianten Forster, • in Kombination mit Antriebshersteller Zulassungen Deutschland: T30-1-FSA bzw. T30-1-RS-FSA T30-2-FSA bzw. T30-2-RS-FSA Europa: E30, EI230-C5-Sa, EI230-C5-S200 Schweiz: VFF BA 20426, 20427, 20429, 16082

Forster Profilsysteme AG Amriswilerstr. 50 · 9320 Arbon, Schweiz Tel. +41 71 447-4343 · Fax +41 71 447-4478 info@forster.ch · www.forster-profile.ch

+++ Neuheiten +++

Die neue Abdichtung mit PLUS: FRANKOSIL® 1K PLUS Die erste Flüssigabdichtung frei von Gefahren- und Sicherheitshinweisen. Abdichtungen aus Flüssigkunststoff werden immer beliebter, da sie Bauteile langfristig und sicher vor Feuchtigkeit schützen, flexibel einsetzbar und zudem einfach zu verarbeiten sind. Mit FRANKOSIL® 1K PLUS hat FRANKEN-Systems aus Kitzingen nun ein optimiertes einkomponentiges Spitzenprodukt auf den Markt gebracht. Das Abdichtungsprodukt auf Basis Polyurethan-Hybrid hat ein wichtiges ökologisches Plusmerkmal: Es ist komplett frei von Gefahren- und Sicherheitshinweisen. Hinter diesem unscheinbaren Attribut verstecken sich zahlreiche Vorteile für den Anwender: Es ist nachweislich nicht gesundheitsschädlich oder gesundheitsgefährdend. Ebenso gibt es keine Vorgaben für den Straßentransport. Damit hilft es dabei, Gefährdungspotenziale einzuschränken, aufwendige und kostenintensive Arbeitsschutzmaßnahmen zu verringern und Ausfallzeiten wegen gesundheitlicher Belastungen zu minimieren. Prozesse können so mit FRANKOSIL® 1K PLUS vereinfacht, Gesamtkosten bezüglich der Arbeitsschutztechnik reduziert und Entsorgungskosten gesenkt werden. Ein dickes Plus also für Mensch, Tier und Umwelt. Dazu Sven Luckert – Geschäftsführer des Unternehmens: „Bereits seit Jahren gehören wir zu den Innovationsführern der Branche. Mit FRANKOSIL® 1K PLUS haben wir es geschafft, die Latte bei grünen Abdichtungslösungen noch einmal höher zu legen.“

Seit ihrer Markteinführung besticht die rissüberbrückende und dauerelastische 1K Flüssigabdichtung durch ihre ausgezeichneten materialökologischen Eigenschaften. FRANKOSIL® 1K PLUS ist nun – genauso wie sein Vorgänger FRANKOSIL® 1K – lösemittelfrei, isocyanatfrei, geruchsneutral und frei von jeglichen Weichmachern. Der geringe Materialverbrauch und eine lange Lebensdauer des Flüssigkunststoffs bedeuten zudem eine Schonung von natürlichen Ressourcen. Planer und Architekten setzen den „grünen Flüssigkunststoff“ deshalb immer häufiger bei Objekten ein, deren Nachhaltigkeit über Zertifizierungssysteme wie z. B. DGNB, baubook oder LEED beschrieben werden. Verarbeiter schätzen zudem die etablierten Materialeigenschaften von FRANKOSIL® 1K PLUS: Die 1-komponentige, UV-beständige Abdichtungslösung reagiert bis – 5 Grad. Zudem ist sie aus dem wiederverschließbaren Kunststoffgebinde einfach zu verarbeiten. FRANKOSIL® 1K PLUS ist für eine Vielzahl von Anwendungen bei Neu- wie Altbau geeignet und kann auf unterschiedlichsten – auch mattfeuchten – Untergründen verarbeitet werden Markteinführung war am 01. Januar 2019. FRANKOSIL® 1K PLUS wurde auf der BAU 2019 in München vorgestellt. Die FRANKEN-Systems GmbH produziert und vertreibt mit den Marken FRANKOLON® und FRANKOSIL® 1K PLUS innovative bauchemische Erzeugnisse zur Abdichtung von Dächern, Balkonen, Terrassen, Parkdecks, Tiefgaragen und für zahlreiche weitere Anwendungen.

Die neue Abdichtung mit PLUS ist besonders ökologisch und einfach zu verarbeiten.

FRANKOSIL® 1K PLUS gibt es als 6 kg und 14 kg im praktischen und wiederverschließbaren Kunststoffgebinde. Fotos] Franken-Systems GmbH

FRANKEN-Systems GmbH Wörthstr. 9 · 97318 Kitzingen Telefon 09321 382304-0 · Fax 09321 382304-99 info@franken-systems.de · www.franken-systems.de

+++ Neuheiten +++

Geschaffen für die moderne Architektur: Flachdach-Entwässerung von GRÖMO

Der kleine GRÖMO Flachdach-Wasserfangkasten unterstreicht den architektonischen Stil kubischer Häuser und wird zum Blickfang an der Fassade.

Heute liegt das Flachdach bei Privathäusern wieder voll im Trend. Für die Entwässerung der Attika bietet GRÖMO, der Dachentwässerungsspezialist aus dem Allgäu, zahlreiche neue Lösungen an. Weil die außen liegenden Teile der Entwässerung weithin sichtbar sind, spielt ihre Gestaltung eine zentrale Rolle. Sie können ein Haus optisch aufwerten und so selbst zum Blickfang werden. Flachdach-Wasserfangkästen Drei moderne Formen, eine zuverlässige Funktionalität und eine variable Rückseite: Die Flachdach-Wasserfangkästen von GRÖMO überzeugen durch ihre Optik, hohe Qualität und einfache Montage. Das Design unterstreicht den modernen Bauhaus-Stil, ohne sich in den Vordergrund zu drängen. Die Kästen können direkt an der Wand montiert und das Fallrohr ohne Sockelknie am Mauerwerk befestigt werden. Das spart Kosten und die Optik überzeugt auf den ersten Blick. Den Flachdach-Wasserfangkasten gibt es in drei Designs: mit Überlauf, klein und kubisch.

Flachdach-Abzweig Für eine dezente Entwässerung an der Fassade sorgt der FlachdachAbzweig. Wie aus einem Guss mündet das Attika-Ablaufrohr in den Abzweig und trägt damit zu einem fließenden Übergang bei.

Geschaffen für die moderne Architektur – die neuen Flachdach-Entwässerungskomponenten von GRÖMO

Grömo GmbH & Co. KG Röntgenring 2 · 87616 Marktoberdorf Tel. 08342 912-500 · Fax 08342 912-510 info@groemo.de · www.groemo.com

+++ Neuheiten +++

Erstes Wärmedämm-Verbundsystem mit Euroklasse A1 von HECK

HECK MW A1 ist nicht brennbar, leistet keinen Beitrag zum Flashover und schwächt im Brandfall das Aufkommen von Rauch ab. Dies kann Rettungskräften dringend notwendige Zeit verschaffen. Foto] HECK Wall Systems GmbH

Im WDV-System HECK MW A1 genügen alle eingesetzten Komponenten, vom Kleber bis zum Oberputz, den höchsten Brandschutzanforderungen. Entsprechend fand eine Zertifizierung nach Euroklasse A1 statt. Foto] HECK Wall Systems GmbH

WDVS-Brandschutz neu definiert HECK Wall Systems ist mit dem neuen Wärmedämm-Verbundsystem HECK MW A1 auf Basis von Steinwolle-Dämmplatten ein Durchbruch beim vorbeugenden Brandschutz gelungen. Es ist das erste zugelassene WDVS mit der Euroklasse A1 und damit die brandsicherste Dämmlösung für Gebäudefassaden. Auch hochkomplexe Brandschutzbestimmungen können fortan der Vergangenheit angehören. HECK MW A1 setzt neue Standards im baulichen Brandschutz von WDVS-Fassaden.

von Rauch abschwächen. Auch eine zusätzliche Gefährdung durch brennendes Abtropfen der Dämmstoffe ist mit dem HECK MW A1 System nicht gegeben.

Flashover und Rauchentwicklung entgegenwirken So vielfältig Brandursachen auch sein können, der Brandverlauf und dessen Folgen sind zumeist ähnlich. Der Übergang vom anfänglichen Schwel- oder Entstehungsbrand hin zum Vollbrand, dem sogenannten Flash-Over, erfolgt sehr schnell. Das Feuer breitet sich dann mit einer Geschwindigkeit von ca. 10 m/s in alle Richtungen aus. Für Feuerwehr und Rettungskräfte beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn gefährlich sind nicht nur die Flammen. Vielmehr ist es der Brandrauch, der schon in der Anfangsphase eines Brandes entsteht und für achtzig Prozent aller Brandopfer verantwortlich ist. Das neue, rein mineralische HECK MW A1 auf Basis von Steinwolle-Dämmplatten ist nicht brennbar, hat einen Schmelzpunkt von über 1.000 °C und leistet keinen Beitrag zum gefürchteten Flashover. Weil Steinwolle-Dämmstoffe selbst unter Flammeneinfluss praktisch keine giftigen Gase freisetzen, können entsprechende Wärmedämm-Verbundsysteme das Aufkommen

Wall Systems

Schluss mit dem Verordnungs-Chaos Derzeit sorgen allein 39 unterschiedliche Brandschutzklassen, von A2-s1 d0 bis F, bei Bauvorhaben für sehr komplexe Detaillösungen und stellen immer höhere Anforderungen an Planer, Bauherren und insbesondere den ausführenden Verarbeiter. Abhängig von Gebäudehöhe und Gebäudeklasse wurden insbesondere in den vergangenen Jahren immer kompliziertere und aufwendigere Lösungen verpflichtend. Dazu gehört beispielsweise das Anbringen von nichtbrennbaren Brandriegeln in schwer entflammbaren WärmedämmVerbundsystemen. Mit der Zulassung des neuen WärmedämmVerbundsystems HECK MW A1 wird nun ein Schlussstrich unter das Verordnungs-Chaos gezogen. Denn mit der Entscheidung für das erste WDVS der Brandschutzklasse A1 werden langwierige, risikoreiche und zumeist teure Entscheidungsprozesse vereinfacht und abgekürzt. Höchste Anforderungen an alle Systemkomponenten Nur wenn alle im System eingesetzten Komponenten den höchsten Brandschutzanforderungen genügen und den strengen Prüfverfahren unterzogen wurden, findet eine Zertifizierung nach Euroklasse A1 statt. Das Gesamtsystem HECK MW A1 erfüllt alle Anforderungen. HECK Wall Systems GmbH Thölauer Str. 25 · 95615 Marktredwitz Tel. 09231 802-0 · Fax 09231 802-330 info@wall-systems.com · www.wall-systems.com

+++ Neuheiten +++

System 900 Funktionalität | Design | Vielfalt

System 900 | Neue Oberflächen

Jahrzehntelange Erfahrung, beständige Weiterentwicklung, ein Verständnis für Design und Materialien und der Blick auf das Wesentliche haben uns zu Experten für barrierefreie Sanitärräume gemacht. Angetrieben von der Idee, Gutes noch besser zu machen, arbeiten wir stetig an neuen Konzepten, die dabei helfen, den Menschen das Leben zu erleichtern. System 900 ist die Antwort auf die komplexen Anforderungen an barrierefreie Bäder. Die Produkte sind bis in das kleinste Detail durchdacht – sie überzeugen durch Funktionalität, dauerhafte Qualität, clevere Montagetechnik und hygienische Gestaltung. System 900 verbindet puristisches Design mit hoher Funktionalität und einer einzigartigen Sortimentstiefe. Mit System 900 lässt sich Komfort gestalten.

Gutes Design bedeutet für HEWI auch, Optionen zu bieten. System 900 ermöglicht aufgrund der großen Materialvielfalt Gestaltungsoptionen – sei es im Regelpatientenbad eines Krankenhauses, in der Komfortstation einer Privatklinik oder in der exklusiven Seniorenresidenz. Auch im Hotel erfüllt System 900 höchste Ansprüche an Komfort und Ästhetik. Erhältlich ist System 900 mit einer Oberfläche aus Edelstahl oder Chrom sowie mit matter Oberfläche in Weiß, Grautönen oder Tiefschwarz. Mit System 900 in matter Optik liefert HEWI Ihnen eine neue, spannende Quelle der Inspiration. Verleihen Sie Räumen Charakter mit authentischen, ehrlichen Materialien und einem zeitlosen wie ausdrucksstarken Produktdesign.

HEWI Heinrich Wilke GmbH Prof.-Bier-Str. 1–5 34454 Bad Arolsen contact@hewi.de · www.hewi.com

+++ Neuheiten +++

Hieber revolutioniert den Einbau Der eckige GFB-Lichtschacht Optimus

Der GFB-Lichtschacht Optimus der Hieber Betonfertigteilwerk GmbH, Wörleschwang, wurde auf der BAU 2019 in München mit dem Innovationspreis Architektur und Bauwesen ausgezeichnet. Der Lichtschacht aus Glasfaserbeton (GFB) erfüllt sowohl die Ansprüche von Architekten an schlanke Bauteile als auch die Wünsche der Handwerker an einfache Montage. Der mit dem Eck: der GFB-Lichtschacht Optimus Beim Glasfaserbeton-Lichtschacht „Optimus“ von Hieber ist der Name Programm: „Wir bieten damit eine weitere innovative Neuentwicklung an“, sagt Geschäftsführer Alexander Hieber. Die Materialkombination macht’s: Weil die GFB-Lichtschächte von Hieber aus glasfaserverstärktem Beton und Weißzement und eine Carbonbewehrung produziert werden, sind sie deutlich leichter und damit montagefreundlicher als herkömmliche Betonlichtschächte. Gegenüber Lichtschächten aus Kunststoff punktet die GFB-Alternative von Hieber mit einer weitaus höheren Stabilität bei vergleichsweise geringer Bauteildicke. Vor allem Bauherren, Architekten und Planer können sich über ungeahnte Freiheiten freuen: Denn dank eines zum GFBLichtschacht Optimus passenden Lichtschachtaufsatzes aus Stahl, der sich millimetergenau und stufenlos verstellen lässt, sind der gestalterischen Freiheit keine Grenzen gesetzt. „Über die variable Verstellmöglichkeit im Bereich von 40 bis 150 mm können problemlos die Höhe und sogar ein Gefälle eingestellt werden“, erklärt Hieber.

Strahlend weiße Optik Der GFB-Lichtschacht Optimus punktet auch vor allem mit seiner strahlend weißen Optik, die viel Licht in Kellerräume fallen lässt und das Untergeschoss besonders bewohnenswert macht. Dank der schalungsglatten Oberfläche kann der GFB-Lichtschacht von Hieber auf Wunsch auch gestrichen werden, um optische Akzente zu setzen. Das Beste holt der GFB-Lichtschacht Optimus auch für Energiesparer heraus: „Gerade für den Bau von Passiv- oder Plusenergiehäusern eignet sich die eckige Variante unseres GFB-Lichtschachtes besonders gut, denn auf Wunsch liefern wir sie mit thermischer Trennung, indem wir die Dämmung gleich vorinstallieren. So werden Wärmebrücken beim Anschluss an die Betonwand von vornherein ausgeschlossen“, erklärt Hieber. Verarbeitern bietet der GFBLichtschacht von Hieber ein besonders einfaches Handling. Die umlaufende Zarge ist zur Schachtaußenkante bündig mit dem Gitterrost, das ermöglicht eine optimale Anpassung an die Putzstärke und das Gehwegpflaster. Der GFB-Lichtschacht Optimus von Hieber ist in unterschiedlichsten Größen erhältlich, die lichte Breite variiert zwischen 80 und 125 cm, die Höhe zwischen 100 und 200 cm. Bei den Gitterrosten bietet Hieber feuerverzinkte begehbare Varianten in den Maschenweiten 30/30 oder 30/10 an. Die Roste verfügen über eine ebenfalls feuerverzinkte umlaufende Zarge, die bündig zur Schachtaußenkante abschließt und wandseitig verstärkt ist. Das garantiert eine perfekte Optik und ermöglicht den sauberen Anschluss von Gartenplatten und Pflasterungen. Mit der zusätzlichen thermischen Trennung werden Wärmebrücken beim Anschluss an die Betonwand von vornherein ausgeschlossen. Durch die geringe Bauteildicke ist er besonders ressourcenschonend und kann problemlos recycelt werden.

HIEBER Betonfertigteilwerk GmbH Krautgartenweg 8 · 86441 Zusmarshausen Tel. 08291 1883-0 · Fax 08291 1883-40 info@hieber-beton.de · www.hieber-beton.de

+++ Neuheiten +++

NEU BEI HUNTER DOUGLAS Hunter Douglas erweitert seine Produktpalette für Metall-Deckensysteme! Neben den Ihnen bekannten Paneeldecken erhalten Sie jetzt auch Streckmetall- und Kassettendecken sowie Metallbaffeln in verschiedenen Abmessungen und Ausführungen.

Weitere Informationen zu unseren Deckensystemen aus Metall, Holz und Filz erhalten Sie unter www.hd-as.de oder www.heinze. de/63560

Kassetten, Niederländische Wohltätigkeitslotterie, Amsterdam

Streckmetallkassetten, Kontrollcenter, Niederlande

Langfeldkassetten, Einkaufszentrum, Amsterdam

Gebogene Metallbaffel, Flughafen Rom

Hunter Douglas Architektur Systeme ZN der Hunter Douglas GmbH Erich-Ollenhauer-Str. 7 · 40595 Düsseldorf Tel. 0211 97086-16 · Fax 0211 97086-20 E-Mail: info@hd-as.de · www.hd-as.de

+++ Neuheiten +++

WELTNEUHEIT ONE BY JOSKO Kompromisslos symmetrisch und nur halb so breit wie gewöhnliche Fenster Johann Scheuringer ist nicht nur Eigentürmer und CEO beim Österreichischen Qualitätshersteller JOSKO, er ist auch Chefdesigner für alles, was in einem individuellen Zuhause harmonisch schöne Übergänge und Verbindungen schafft – Fenster, Türen, Ganzglas-Systeme, Naturholzböden, Sonnenschutz. Nun hat der unermüdliche JOSKO-Kreativkopf das Fenster neu definiert. Inspiriert von einem Bilderrahmen, hat er seine Vision für eine minimalistisch schlanke Produktlinie über Jahre mitentwickelt. Das Ergebnis ist eine Weltneuheit: Als erstes Fenster- und Schiebetürsystem gibt ONE by Josko modernster Technologie innen wie außen einen Rahmen makelloser Symmetrie. Und macht über die revolutionäre APP-Konzeption Fenster zu einem Teil des Interieurs, der bis ins Detail an jeden Wohnstil harmonisch anpassbar ist und eins mit dem Ambiente von Räumen wird. Der Beginn einer neuen Ära! Für alle, die für ihre Wohnharmonie in den eigenen vier Wänden alles wollen, außer gewöhnlich. „Das ist es: Da müssen wir hin“, dachte Johann Scheuringer in einem Heureka-Moment vor einigen Jahren. Sein Blick fiel auf einen schlichten Bilderrahmen. Dessen minimalistische Form und kompromisslose Symmetrie brachten das Bild, dem sie den stilvollen Rahmen gaben, ganz besonders zur Geltung. Und zwar ohne von ihm abzulenken. Auch, weil Material des Rahmens und Farbwelt im Bild miteinander korrespondierten, förmlich eins wurden, was eine ganz eigene Ästhetik erzeugte. Als CEO des Innovationsführers der Fenster- und Türenbranche liegt Johann Scheuringer nichts mehr am Herzen als die Qualität, Ästhetik und Harmonie der selbstentwickelten JOSKO-Produktlinien. Deshalb blieb für ihn dieser Bilderrahmen die Metapher für eine ganze Reihe an Innovationen bei Fenstern und Schiebetüren. Jetzt kommt seine Vision als komplette System-Familie auf den Markt – und als absolute Weltneuheit: ONE by Josko.

5 Zentimeter: Die Rückbesinnung auf die symmetrische Schlankheit Vor der ONE-Innovation hatte Johann Scheuringer in den vergangenen Jahren über einem Dilemma seiner Branche gebrütet. Mit Aufkommen immer besserer (massiverer) Wärmeverglasungen, hatte nämlich die Optik von Fenstern, Hebe-Schiebetüren und Ganzglas-Elementen gelitten. Mehr Glas bedeutete wuchtigere Rahmen, die wohltuende Symmetrie früherer Epochen im Fensterbau wich stetig wachsenden statischen Bedürfnissen. Unerfreulich: Die Asymmetrien, bedingt durch unterschiedliche Rahmenbreiten oder Einputztiefen, sorgen vielfach für jene Disharmonie im eigenen Wohn- oder Arbeitsbereich, die unterschwellig wirkt. Und so etwas lässt Johann Scheuringer und sein Team so lange an einer Lösung tüfteln, bis sie sie gefunden haben. ONE by Josko ist in diesem Punkt als erstes Fenster-System kompromisslos präzise: Sämtliche Elemente wie Fenster, Terrassentüren, Fixteile, Schiebeelemente haben innen wie außen, an allen Seiten ein konstant sehr schmales sichtbares Rahmenmaß von 5 cm, also kaum drei Finger breit. Die auffällig unauffällig edle Schlankheit sorgt im Auge des Betrachters für Homogenität und Harmonie. Eigens für ONE entwickeltes Zubehör wie Griffe, Fensterbänke, Bodenschwellen oder Insektenschutz vertiefen den System- und Symmetrieeffekt noch weiter. Es macht dabei auch keinen Unterschied, wenn Elemente mit unterschiedlicher Funktion (wie z.B. Dreh-Kipp-Fenster und Fixteile) neben- oder übereinander angeordnet werden: Die schlanke und rundum symmetrische Rahmenoptik bleibt immer gleich. Innen wie außen. Ein System, ein einheitlicher Look.

JOSKO Fenster und Türen GmbH Josko-Str. 1 · 4794 Kopfing im Innkreis, Österreich Tel. +43 7763 2241-0 · Fax: +43 7763 2810 vertriebsassistenz@josko.at · www.josko.at

+++ Neuheiten +++

Digitalisierung und BIM im modularen Bauen. KLEUSBERG zeigt die Vorteile auf.

Die neuen digitalisierten Prozesse werden das Planen und Bauen grundlegend verändern. In skandinavischen Ländern, Großbritannien und den USA schreitet die Entwicklung mit großen Schritten voran. In Deutschland hat das BMVI (Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur) einen Stufenplan zur Einführung von BIM initiiert. Die Frage für die Bauwirtschaft lautet also nicht, ob BIM kommt, sondern vielmehr wie schnell man es erfolgreich und zukunftssicher für die eigenen Zwecke einsetzt. Aus gutem Grund: Die digitale Vorgehensweise auf einer gemeinsamen Plattform ermöglicht in Verbindung mit automatisierten Herstellungsverfahren eine durchgängige Prozesskette – vom Entwurf und der Planung über die serielle Vorfertigung im Werk bis zur Baustelle. Die Schlussfolgerung: Planungssicherheit von Anfang an, Fehlerquoten werden minimiert, Effizienz und Wirtschaftlichkeit gesteigert und die eigentliche Bauqualität verbessert. KLEUSBERG kann diese Resultate bestätigen, denn das Unternehmen nutzt BIM bereits in der Praxis. Benedikt Anders, Teamleiter Technisches Büro KLEUSBERG: „Wir konnten dank der vollen Unterstützung durch die Unternehmensleitung, fundierten Vorbereitungen und Workshops mit unseren Fachabteilungen und Nachunternehmern BIM sehr zügig einführen. Wir sind dabei komplett auf eine BIM-fähige 3D-Planung mit Revit umgestiegen.“ Claudia Kemp, Ausführungsplanung und Schnittstellenkoordination BIM bei KLEUSBERG, ergänzt: „Wir sehen für KLEUSBERG eine durchgängige Prozesskette mit einem 3D-Modell vor, das von der Planung, Statik, Arbeitsvorbereitung und dem Stahlbau bis hin zur

Baustelle genutzt wird. Das 3D-Modell oder besser gesagt der „digitale Zwilling des Gebäudes“ ist dabei um zusätzliche Informationen angereichert, sodass er nach Abschluss der Bauarbeiten effizient vom Facility Management genutzt werden kann oder aber das Life-Cycle-Management nachhaltig unterstützt, da alle relevanten Daten des Gebäudes und der Materialien zentral an einem Ort zur Verfügung stehen.“ Nach Aussagen der beiden Projektverantwortlichen Kemp und Anders führt BIM zu einer veränderten Arbeitsweise. Demnach verlagert sich der Zeitaufwand eines Bauprojektes stärker in die Planungsphase, was aber auch große Vorteile bringt. Alle Fragen lassen sich weit vor Baubeginn am konkreten 3D-Modell klären und für die Kunden kann so von Anfang an mehr Transparenz und Sicherheit geschaffen werden. In der Folge sinken dann die Arbeitsaufwände, da doppelte Arbeiten oder offene Fragen entfallen. Die einmal erstellten und validierten Daten können automatisch für alle weiteren Prozesse übernommen werden. Benedikt Anders von KLEUSBERG: „Da wir einen industriellen Prozess mit vielen Standards haben, zahlt sich bei uns beziehungsweise für unsere Kunden die Digitalisierung besonders aus. Wir haben beispielsweise eine komplette Bauteil-Bibliothek angelegt. Das war einmalig ein Kraftakt, der sich aber zunehmend rentiert. Wir konnten auch bereits Großprojekte mit Revit abwickeln. Dank des 3DModels konnten wir in den Bausitzungen mit dem Kunden deutlich bessere Planungsgespräche führen und sehr frühzeitig verbindliche Entscheidungen treffen. Wir können dann diese geänderten und optimierten Planungsdaten direkt für alle weiteren Folgeprozesse nutzen.“ Für ein Modulbau-Unternehmen wie KLEUSBERG bedeutet BIM also eine weitere Optimierung der ohnehin schon großen Planungs-, Termin- und Kostensicherheit für Bauherren. Das gesamte Interview mit den Spezialisten Claudia Kemp und Benedikt Anders finden Sie unter www.zukunft-raum.info.

KLEUSBERG GmbH & Co. KG Wisserhof 5 · 57537 Wissen Tel. 02742 955-150 · Fax 02742 955-144 info@kleusberg.de · www.kleusberg.de

+++ Neuheiten +++

KRASO® Bauherren-Komfortpaket Komfortabel, sicher, dicht ans Netz Die komfortable Lösung für Bauherren: Gas, Strom, Wasser und Telekommunikationsleitungen sicher und dicht in nicht unterkellerte Gebäude einführen! Standardmäßig als 4-fach-Hauseinführung, auf Wunsch auch als 1-, 2-, 3- oder Mehrfach-Hauseinführung erhältlich. ▶ ▶ ▶

▶ ▶ ▶ ▶

• DVGW-Zulassung! • Druckwasserdicht bis 7 bar! • Gas- und geruchsdicht – hochwertig im Sinne der TA-Luft! • Radondicht! Einfache Montage dank stabiler Aufstellvorrichtung – hilft Einbaufehler zu vermeiden! Flächenbündiger Einbau in der Bodenplatte – vermeidet Stolperfallen und Beschädigungen beim Aufmauern der Wände! Inklusive Bauzeitschutzdeckel. Anpassbare Höhe, sowohl Bodenplatte als auch Estrich. Durch den aufgerauten Spachtelflansch lassen sich Dampfsperrfolien problemlos anbinden! Mit Wischkante – eine saubere und kompakte Lösung – auch im Gebäudeinneren. Enthält alle Komponenten für einen sicheren Netzanschluss: Geprüft nach DVGW! Inklusive KRASO® BKP Dichteinsätzen – Strom, Wasser, Telekommunikation, Blind- sowie Montagesets für folgende Verdreh- und Ausreißsicherungen: • Gashauseinführung Schuck DN 25 • Gashauseinführung RMA DN 25 Montagesets für folgende Verdreh- und Ausreißsicherungen optional erhältlich: • Gashauseinführung Voigt DN 25 • Gashauseinführung Voigt DN 32

Einbausituation Rohbauphase: Flächenbündiger Einbau in Bodenplatte

KRASO® Bauherren-Komfortpaket anpassbare Höhe bis OKRF1 in mm von ... bis ...

1.250–1.300

anpassbare Höhe bis OKFF2 in mm von ... bis ...

50–250

Biegeradius in mm

≥ 600 mm

Abmessungen Estrichaufsatz Wischkante

533 x 110 mm

Einbausituation Estrichaufsatz und KRASO® BKP Dichteinsätze

KRASO GmbH & Co. KG Baumannweg 1 · 46414 Rhede Tel. 02872 9535-0 · Fax 02872 9535-35 info@kraso.de · www.kraso.de

+++ Neuheiten +++

Fassade „SKYLINE Kontrast“ liegt voll im Trend

Das Fassadenprogramm der Holzwerke Ladenburger zeigte auf der Bau 2019 in München beispielhaft den Variantenreichtum moderner Holzfassaden. So ist etwa die Fassade SKYLINE Kontrast aus robuster sibirischer Lärche in sieben verschiedenen Öl-Farbtönen oder farblos mit UV-Schutz erhältlich. Die modern gestaltete Holzfassade SKYLINE Kontrast erlaubt Architekten, Planern und Bauherren ein Plus an Kreativität: Diese haben die Möglichkeit, vier Profilbretter in verschiedenen Breiten und Tiefen individuell nach eigenen Vorstellungen zu kombinieren. Keine Fassade gleicht der anderen und auch das Erscheinungsbild jeder einzelnen Fassade wirkt je nach Betrachtungswinkel unterschiedlich. Die Brettabfolge kann zufällig oder nach einem festen Verlegemuster erfolgen. Erfahrungsgemäß entsteht bei der willkürlichen Brettverlegung ein wesentlich lebendigeres Fassadenbild. Wie die bisherigen Ausführungen „Trendliner Kontrast“ und „Trendfuge Kontrast“ besticht auch SKYLINE Kontrast durch eine natür-

lich-moderne Ausstrahlung. Die Gestaltung unterstreicht verschiedenste moderne Architekturen und leistet gleichzeitig einen wertvollen Beitrag zur Dämmwirkung der Gebäudehülle. Die Fassade ist für die vertikale Verlegung konzipiert. SKYLINE Kontrast setzt auf eine schwarze Kontrastfeder, sodass die Optik einer leichten, fliegenden Leisten-Schalung entsteht. Dabei erfolgt die Befestigung durch eine nicht sichtbare Verschraubung durch die Feder auf der Unterkonstruktion. Dieser Verzicht auf eine sichtbare Verschraubung spart wertvolle Zeit im Verlegeprozess. Wie bei allen Produkten der Kontrast Edition ergibt sich eine zusätzliche Material- und Zeitersparnis durch die geschlossene Nut-und-Feder-Konstruktion, die ohne UV-beständige Unterspannbahn auskommt. Dank der verdeckten Befestigung bleibt zudem die sichtbare Oberfläche ohne Durchdringungen und bietet so weniger Angriffsfläche für witterungsbedingte Schäden. Gefertigt aus robuster sibirischer Lärche ist SKYLINE Kontrast in sieben verschiedenen Öl-Farbtönen oder farblos mit UV-Schutz erhältlich. Ladenburger GmbH Zur Walkmühle 1–5 · D-73441 Bopfingen Tel. +49 (0)7362 9605-0 · Fax +49 (0)7362 9605-200 info@ladenburger.de · www.ladenburger.de

+++ Neuheiten +++

Lifton Design-Lifte zum Nachrüsten

Homelifte steigern den Komfort, sichern die Mobilität der Bewohner und erhöhen den Wert von Immobilien Durch den Einbau der innovativen Homelifte der Lifton GmbH können Häuser und Wohnungen auch nachträglich mit einem Lift ausgestattet werden. Der LiftonDUO mit seiner Grundfläche von weniger als 0,8 m² ist der kleinste Homelift für den Privatgebrauch und ist mit wenig Aufwand in Neu- und Bestandsimmobilien installierbar. Er kann zwei Personen komfortabel und platzsparend in die nächste Etage befördern. Ein größeres Raumangebot für die Beförderung von bis zu drei Personen (bis 250 kg) und die Möglichkeit, auch einen Rollstuhl zu transportieren, bietet das Modell LiftonTRIO. Das Raumwunder verfügt über eine Nutzfläche von ca. 77 cm (an der schmalsten Stelle) x 115 cm. Zu den technischen Vorzügen zählen die selbststützende Konstruktion und die Integration der gesamten Lift-Technik in das Kabinendach, sodass weder ein Maschinenraum noch ein Aufzugschacht erforderlich sind. Weitere Vorteile sind eine schnelle Montage, die geringe Stellfläche, eine Förderhöhe von bis zu 4 Metern und dass

keine TÜV-Abnahme notwendig ist. Die Homelifte mit ihren zwei filigranen Streben können an fast jedem Standort im Haus aufgebaut werden, auch im Treppenauge oder an einer Galerie.

Lifton GmbH Horbeller Str. 33 · 50858 Köln Tel. 0800 12 30 400 · Fax 02234 504 597 info@lifton.de · www.lifton.de

+++ Neuheiten +++

Die neue Generation: Komfortlüftung mit Wärmerückgewinnung

NEUE TECHNISCHE FEATURES UND BESSERE WÄRMERÜCKGEWINNUNG Meltem ergänzt mit einer neuen Geräteserie die bestehende Serie M-WRG. Die neue Serie M-WRG-II ist speziell auf die bautechnischen Gegebenheiten moderner Gebäude abgestimmt und belegt das mit einer Zertifizierung des Passivhaus-Instituts (PHI).

• Einzel- oder Mehrraumlösung • Passivhaus(PHI)-zertifiziert • Hygienegeprüft VDI 6022 Bl. 1-konform FLEXIBEL IM EINBAU

OPTIONAL MIT FEUCHTEÜBERTRAGUNG Neu sind auch die Modellvarianten M-WRG-II E mit EnthalpieKreuzgegenstromwärmeübertrager (max. 91 % WBG), mit denen sich ein Teil der Luftfeuchtigkeit aus der Abluft zurückgewinnen lässt. Dies wirkt sich, insbesondere in der Heizperiode, positiv auf das Raumklima aus. Zudem fällt bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und ohne außergewöhnliche Feuchtelasten kein Kondensat an. BESONDERE PRODUKTMERKMALE • Wärmebereitstellungsgrad bis zu 94 % • Kreuzgegenstrom-WÜT • Enthalpie-WÜT optional • Volumenstromkonstanz • Eigengeräusch ab LpA,10 m2 = 8,4 dB(A) • Schalldämmung Dn,e,w bis 70 dB • Filterklasse F7/ePM1 60 % im Standard für Außenluft • Schadstoffe in der Außenluft mit optionalem VOC-Sensor detektierbar

Aufputzausführung Unterputzausführung Wandintegrierter Einbau U2 mit Kanalanschluss

ANWENDUNGSBEISPIELE • Mehrfamilienhäuser und EFH • Studenten- und Seniorenwohnheime • Kindertagesstätten und Schulen • Hotels • Büroräume

Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · 82239 Alling Tel. 08141 404179-0 · Fax 08141 404179-9 neuheit@meltem.com · www.meltem.com/M-WRG-II/

+++ Neuheiten +++

LED-Handlaufbeleuchtung als Designelement

Innovation im Treppenbau: Punktuelle LED-Strahler für behagliche Lichtlösungen

Die Nachfrage nach anspruchsvollen Lichtlösungen im Treppenbau hat sich die MetallArt Treppen GmbH zunutze gemacht und eine LED-Handlaufbeleuchtung entwickelt, die vor allem durch die vollkommen flächenbündige Integration der Leuchten an der Unterseite des Handlaufs Begeisterung findet. Das edle Design, verbunden mit einem Höchstmaß an Technik, eignet sich für den Innen- und Außenbereich gleichermaßen (von -40 °C bis +125 °C Umgebungstemperatur, Schutzklasse IP 67). Die indirekte Beleuchtung findet aber nicht nur bei neuen Treppensystemen Anwendung, auch bei bestehenden Geländern mit einem Rohrhandlauf und einer Mindesteinbautiefe von 20 mm lässt sich die punktuelle Beleuchtung problemlos mit geringem Aufwand nachträglich installieren. Bei einer Farbtemperatur bis 5.000 K und einem Abstrahlwinkel von 120° kann die Lichtintensität zudem mithilfe eines Dimmers variiert werden. Bereits seit Jahrzehnten hat sich die MetallArt Treppen GmbH durch innovative Handwerkskunst in Verbindung mit edlem Design als Experte im anspruchsvollen Treppenbau etabliert.

Highlight für die Treppenarchitektur: Flächenbündige LED-Handlaufbeleuchtung

MetallArt Treppen GmbH Hauffstr. 40 · 73084 Salach Tel. 07162 93200-0 info@metallart-treppen.de · www.metallart-treppen.de

+++ Neuheiten +++

HOLZ. VOM FEUER GEPRÄGT. Karbonisiertes Holz für innen und außen. Holz mit Feuer veredeln – eine 700 Jahre alte traditionelle japanische Methode, die MOCOPINUS neu entdeckt hat und in industrieller Perfektion anwendet. Durch das Beflammen unter definierten Bedingungen karbonisiert das Holz in seiner oberen Schicht und verändert seine Eigenschaften. Beim Prozess kontrollierten Verbrennens entsteht eine verkohlte – karbonisierte – Struktur, die ein wenig an Leder erinnert. Dabei

kommen spezielle Maser- und Faserstrukturen zum Vorschein und das Holz erhält einen schwarz-silbernen Schimmer. Für den Außenbereich bleiben die Profile nach der Karbonisierung unbehandelt. Auch ohne zusätzliche Oberflächenbehandlung sind sie resistent gegen Witterungseinflüsse. Um im Innenbereich dauerhaft ein Abfärben zu vermeiden, wird die verbrannte Oberfläche mit einem speziellen Coating behandelt.

Carboris10 – Karbonisiertes Holz für den Innenbereich.

Carboris – Verbrannte Fassadenoptik für den Außenbereich.

Karbonisiertes Holz betont die Individualität eines jeden Interieurs. Für diese Anwendung werden die Hölzer aus nordischer Fichte mit einem speziellen Oberflächen-Coating veredelt, damit die verbrannten, schwarzen Sichtflächen dauerhaft nicht abfärben.

Karbonisiertes Holz bietet für die Fassadengestaltung zwei einzigartige Vorteile. Zum einen bewirkt das gezielte Verbrennen der Materialoberfläche eine Konservierung, da die Holzzellen verdichtet werden und das Holz vor Schimmelpilzen, Verwitterung, Fäulnis und Wasser geschützt ist. Zum anderen entsteht eine äußerst exklusive Optik mit Unikat-Charakter.

Carboset10 – Karbonisierte und abgebürstete Oberfläche für den Außenbereich mit nussbaumfarbener Holzlasur veredelt.

Flam / Flamon / Flamtec – Leicht beflammte Fassadenoptik für den Außenbereich.

Bei Carboset10 wird nach dem Vorgang der Karbonisierung die schwarze Ascheschicht abgebürstet. Auf den harten Strukturen der Jahresringe verbleibt schwarzes, verkohltes Material. Weichere Stellen erfahren eine wellige, erkennbar hellere Vertiefung. Der abschließende Auftrag einer nussbaumfarbenen Holzlasur bewirkt die ganz besondere Farbgebung Ton in Ton.

Durch leichte Beflammung behält die Oberfläche der Holzprofile ihre charakteristische Maserstruktur. Diese wird bei den Ausführungsvarianten Flam – gehobelt, Flamon – feingesägt und Flamtec – strukturiert sogar noch intensiver hervorgehoben. Ein wunderbar lebendiges Spiel der von der Natur geprägten Holzbilder wird sichtbar.

MOCOPINUS GmbH & Co. KG Heuweg 3 · 89079 Ulm Tel. 0731 165-0 · Fax 0731 165-215 info@mocopinus.com · www.mocopinus.com

+++ Neuheiten +++

Bauholzplatte in Profiqualität Klimaneutral bauen mit SterlingOSB Klimaneutrale Produkte spielen im Bau eine zunehmend wichtige Rolle. Bei öffentlichen Baumaßnahmen werden sie immer öfter zwingend vorgeschrieben, aber auch private Bauherren achten verstärkt darauf, dass die Ökobilanz des Bauvorhabens stimmt. Architekten und Planern steht mit der SterlingOSB-Spezial von Norbord ein solch klimafreundlicher Baustoff zur Verfügung. Norbord ist der erste OSB-Hersteller, der eine klimaneutrale OSB anbietet! Die OSB-Platte in bester Profiqualität zeichnet sich dank ihrer speziell angepassten Rezeptur durch eine Vielzahl von Eigenschaften aus, die sie der Überseeware (Bausperrholz) überlegen macht. Solche Importhölzer werden traditionell im Dachbereich, für die ein- bis dreimalige Verwendung in der Betonschalung oder als verlorene Schalung, für Bauzäune und temporäre Abgrenzungen und Abdeckungen eingesetzt. SterlingOSB-Spezial ist die bessere Alternative, wenn es um Neubau, Ausbau oder Aufstockung geht. Auch ihre dekorativen Eigenschaften machen sie zu einem optischen Highlight – sei es als sichtbare Oberfläche oder als Abdruck im Beton. Ein gutes Beispiel: Bei einem Bürogebäudeneubau in der Schweiz dienten SterlingOSBPlatten als Verschalung für das 5-geschossige Treppengebäude. Der Bauherr hatte sich ganz bewusst für dieses Material entschieden, um einen besonderen ästhetischen Eindruck zu erzielen. Die Platten wurden so eingesetzt, dass sie einen deutlichen Gegenabdruck im Beton hinterließen. Damit das gelang, hat man sie vor dem Ein-

bringen des Frischbetons mit Öl behandelt. Nach dem Entfernen der Verschalung sind auf den Wänden die Strands gut sichtbar und vermitteln eine täuschend echte Holzoptik. Umweltfreundlich ist eine weitere OSB-Platte von Norbord: SterlingOSB-Zero wird in einem speziellen Verleimverfahren ganz ohne Zugabe von Formaldehyd hergestellt und ist daher auch unter Gesundheitsaspekten ein empfehlenswerter Holzbaustoff. Diese Platte für den Holz- und Fertigbau wurde für konstruktive Anwendungen und hohe Belastungen konzipiert und ist für alle Bereiche des Baus und Ausbaus geeignet.

Die vor dem Einbringen des Frischbetons mit Öl behandelten OSB-Platten hinterlassen auf den Wänden Gegenabdrücke der Strands, die eine täuschend echte Holzoptik vermitteln.

Aus SterlingOSB-Zero-Platten wurden die Wand-, Decken- und Dachelemente eines Kindergartens gefertigt. Auf Konstruktionsvollholz montiert, bilden sie die statisch wirksame Aussteifung und luftdichte Ebene der Wände.

Als erster Hersteller bietet Norbord klimaneutrale OSB-Platten, z. B. die Produktreihen SterlingOSB-Zero und SterlingOSB-Spezial.

Norbord Europe Ltd. Station Road, Cowie · Stirling FK7 7BQ, Schottland Tel. 00800 67226783 · info@norbord.de · www.norbord.eu Norbord Technik · Tel. 02922 803 3340 · technik@SterlingOSB.de

+++ Neuheiten +++

Edle Oberflächen für den Außenbereich Ob Neubau oder Sanierung, die Fassade eines Gebäudes schützt gegen Witterungs- und Umgebungseinflüsse und trägt wesentlich zur architektonischen Gestaltung eines Gebäudes bei. Materialien, Oberflächen und Farben spielen dabei eine Schlüsselrolle und geben viel Raum für Kreativität. Ein echtes Highlight für den Outdoor-Bereich ist der Kompaktschichtstoff XTerior compact aus dem Hause Pfleiderer, der nicht umsonst mit dem Iconic Award in der Kategorie „Innovative Material“ ausgezeichnet wurde. Das innovative und hochwertige Plattenmaterial bringt alles mit, worauf es im Außenbereich ankommt: Es ist äußerst robust, pflegeleicht, witterungsbeständig und zeichnet sich durch eine besonders hohe UV-Beständigkeit aus – ideal für Balkone und Fassaden, aber auch für Spielplätze, Gartenmöbel und Sichtschutzelemente. „Unsere umfangreiche Dekorpalette ermöglicht tolle Kombinationsmöglichkeiten. Selbst im Innen- und Außenbereich sind nun identische Designs möglich“, berichtet Christian Stiefermann, Produktmanager bei Pfleiderer. „Auch wirkt die Oberfläche Exterior Matt (EM) durch ihre filigrane Körnung in Kombination mit einem supermatten Finish sehr edel und hochwertig.“

Die einwandfreie Verarbeitbarkeit sorgt zudem für ein stets perfektes Ergebnis. Die Begründung liegt in der deutschlandweit einzigartigen Hot-Coating-Mehrschichtlackierung, bestehend aus einer dauerelastischen Funktionsschicht und UV-härtenden Acryllacken. So punktet das Pfleiderer Premium-Produkt XTerior compact mit rundum attraktiven Eigenschaften, die perfekte Lösungen im Outdoor-Bereich garantieren. Mehr auf www.pfleiderer.com

INSPIRATIONS CLOSE TO YOU

Pfleiderer Deutschland GmbH Ingolstädter Str. 51 · 92318 Neumarkt Tel. 09181 28-480 · Fax 09181 28-482 info@pfleiderer.com · www.pfleiderer.com

+++ Neuheiten +++

PluggPlan – Effizienter Gebäudeschutz für bezahlbaren Wohnraum erneut prämiert Der BAKA Award wird als Preis für Produktinnovation vom Bundesverband Altbauerneuerung e.V. alle zwei Jahre für herausragende Produkte und Systeme für das Bauen im Bestand ausgelobt. Ziel ist die Erhaltung alter Bausubstanz und Wertsicherung von Gebäuden für die Zukunft. Pluggit konnte bei der Jury mit dem einheitszentralen Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung PluggPlan punkten und sich gegen 45 eingereichte Wettbewerbsprodukte durchsetzen. Es eignet sich perfekt für Geschosswohnungsbauten mit kleineren und mittleren Wohneinheiten mit max. 3 Ablufträumen (Küche, Bad, WC). Aufgrund seiner geringen Abmessungen und einer Bautiefe von nur 179 mm kann das PluggPlan Lüftungsgerät in der Vorwandinstallation oberhalb des WCs oder unter der Decke montiert werden. Damit eignet es sich auch ideal für den Sanierungsfall. Der minimalinvasive und einfache Einbau dauert maximal einen Manntag. Die Führungsgröße für die Steuerung der Anlage ist die relative Luftfeuchte. Das System regelt die notwendigen Luftvolumenströme vollkommen nutzerunabhängig und sorgt so für den dauerhaften Gebäudeschutz, verbesserte Wohngesundheit und höchste Energieeffizienz. Auch die Betreiber können zufrieden sein, denn die Betriebskosten sind verschwindend gering und das Lüftungssystem weist eine hohe Nutzerakzeptanz auf, da es flüsterleise, ohne lästige Zuglufterscheinungen funktioniert. Pluggit GmbH Valentin-Linhof-Str. 2 · 81829 München Tel. 089 411125-0 · Fax 089 411125-100 marketing@pluggit.com · www.plugguide.com · www.pluggit.com

+++ Neuheiten +++

ETA – europaweit anerkannt – weltweit angesehen! Die Europäische Technische Bewertung – ETA – ersetzt die Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung für Heftklammern als zertifiziertes Bauprodukt! Die Europäische Technische Bewertung (European Technical Approval = ETA) ist eine allgemein anerkannte Zertifizierung zur technischen Brauchbarkeit eines Bauproduktes im Sinne der Bauproduktenverordnung in den Mitgliedsstaaten der EU. Sie berechtigt eine CE-Kennzeichnung und bietet einen verlässlichen Nachweis über besondere Leistungsmerkmale für eine dauerhafte Verwendung in der Bau-, Fertighaus- und Holzrahmenkonstruktion. Heftklammer-Zertifizierung für Draht Ø 1,52–2,0 mm bis 170 mm Länge in den Ausführungen: RF = rost- und säurebeständig, Werkstoff-Nr. 1.4301 SV = stark verzinkt, 12 μm Verzinkung • Hohe Zertifizierungsanforderungen • Höhere Auszugswerte im Vergleich zu den bisherigen deutschen Zulassungen – vergleichbar mit Ringnägeln • Höhere Drahtfestigkeit • 100 % normgerechte Befestigung • Garantierte Nutzungsdauer der Klammern mind. 50 Jahre • Unbegrenzte Gültigkeit der Zulassung Klammern dürfen im konstruktiven Holzbau nach Eurocode 5 nicht langfristig oder ständig auf Herausziehen – z. B. bei untergehängten Decken oder Deckenteilen – beansprucht werden. Hierfür ist eine Klammer mit ETA-Zulassung unbedingt erforderlich. PREBENA ETA-Klammern sind • auf dauerhaftes Herausziehen zugelassen • für Holzfaserdämmstoffe mit festgelegten Durchzugswerten zugelassen

entwickelt. Es umfasst alle Druckluftnagler für das schnelle und einfache Verarbeiten der ETA-Klammern wie: • Module für den stationären Einsatz in der industriellen Fertigung • mobile Module zur Verlegung großflächiger Unterkonstruktionen • Druckluftnagler mit automatischem Auslösesystem • SlideSystem für das Setzen der Klammern in genauen, regelmäßigen Abständen Die Bauklammern können natürlich auch mit den PREBENA Druckluftnaglern aus dem Standard-Programm verarbeitet werden. Weitere Informationen unter: www.prebena.de

„Made in Germany“ – Als innovativer Hersteller produziert PREBENA die ETA-Klammern auf eigens entwickelten Produktionsanlagen, um die hohen Zertifizierungsanforderungen zu gewährleisten. Parallel zu der Klammerzertifizierung wurde ein Geräteprogramm zur Verarbeitung der Klammern in den entsprechenden Branchen

Die neuen SLIDER mit Teleskop-Handgriff.

PREBENA Wilfried Bornemann GmbH & Co. KG Seestr. 20–26 · 63679 Schotten Tel. 06044 9601-0 · Fax 06044 9601-820 info@prebena.de · www.prebena.de

+++ Neuheiten +++

Wandnischen in 15 Minuten erstellen

Die PROBOX von PROLINE ist optional mit LED-Lichtleiste sowie einem Wireless-Charger erhältlich und wird in vier Größen sowie individuellen Maßen angeboten.

PROLINE bietet Komplettlösung mit fertig verbauten Profilen, Licht und Wireless-Charger an Wandnischen sind im Bad, aber auch in der Küche oder im Flur gern genutzte Gestaltungsformen für Ablageplätze. Gerade bei keramischen Wandbelägen ist das Ausbilden einer Nische jedoch mit erheblichem Zeitaufwand, der die Effizienz des Handwerks schmälert, verbunden. PROBOX löst dieses Problem, da das Zuschneiden der Profile und das Einsetzen der Ecken komplett entfällt (Zeitersparnis ca. 2 h). Wer eine PROBOX bestellt, kommt folglich in den Genuss einer fix

und fertig montierten Wandnische, die auf der Baustelle lediglich in das vorgefertigte Loch in der Wand gesetzt, verschäumt und umfliest werden muss. PROLINE fungiert bei der PROBOX und dem Pendant als Regal (PROSHELF) als verlängerte Werkbank des Verarbeiters, der in Zeiten voller Auftragsbücher gerne diese Zeitersparnis in Anspruch nimmt. Darüber hinaus können in der PROBOX smarte Gadgets wie eine LED-Lichtleiste (SmartHome-fähig) und ein WirelessCharger verbaut werden. Auch Sondergrößen des in 4 Standardformaten erhältlichen Systems sind auf Anfrage bestellbar.

Wandnischen können mit der PROBOX von PROLINE in 15 Minuten erstellen werden

PROLINE Systems GmbH Kratzenburger Landstr. 11-15 · 56154 Boppard Tel. 06742 8016-0 · Fax 06742 8016-40 info@proline-systems.com · www.proline-systems.com

+++ Neuheiten +++

REKERS Großtorgaragen aus Beton – eine Klasse für sich!

Garagen mit einem großen Tor sind für viele Bauherren zurzeit erste Wahl. Solche Garagen bieten ihrem Nutzer nicht nur viel Platz, sie haben auch ein attraktives Erscheinungsbild und passen sich niveauvoll dem Ambiente der Hausarchitektur an. Diesen Trend spiegelt auch die Großtorgarage der Firma REKERS wider. Die massive Fertiggarage aus Stahlbeton besticht durch ihre klaren Linien und ihr äußerst attraktives Erscheinungsbild. Durch die innovative Fertigungstechnik können wir auf störende Wand- und Deckenvorsprünge im Innenbereich der Garage völlig verzichten. So ergibt sich ein großer, heller und vollständig offener Innenraum, der nicht nur freundlich wirkt sondern auch viel Platz und Fläche bietet, um Wertgegenstände unterzubringen. Durch das modulare Baukastenprinzip kann die Größe der Garage individuell und extrem flexibel geplant werden. In Schritten von 50 cm lässt sich die Garagengröße in Breite und Länge variieren. Beginnend bei einer Breite von 4,96 m bis 6,96 m und einer Länge von 4,98 m bis 10,48 m sowie den Außenhöhen von 2,62 m und 2,98 m bietet die REKERS Großtorgarage eine außergewöhnliche Flexibilität. Alle Garagenmodule sind in einem Stück gefertigt und lassen sich frei miteinander kombinieren und beliebig verlängern. Der Blickfang einer Garage ist sicherlich das Einfahrtstor. Hier punktet die Großtorgarage mit einer Vielzahl von Torbreiten und Höhen. Es kann zwischen Toren mit einer Größe von 2,50 m bis hin

zu 5,50 m und einer Höhe von 2,12 m bzw. 2,25 m gewählt werden. Dabei sind alle Varianten in vielen verschiedenen Oberflächenstrukturen und Farben erhältlich. Besonders wird das Tor durch unsere optionale LED-Lichtleiste in Szene gesetzt. Das Lichtband ist in einer separaten Nute im Torsturz eingebracht und vom Betrachter vor der Garage nicht wahrnehmbar. Die Lichtleiste kann wahlweise über einen Bewegungsmelder oder einen Dämmerungsschalter gesteuert werden. Attraktivität und individueller Charakter der Großtorgarage können darüber hinaus durch weiteres Zubehör aus dem REKERS Angebot zusätzlich gesteigert werden. Die Großtorgarage als Stahlbeton-Fertiggarage ist heute von einer konventionell hergestellten Garage kaum noch zu unterscheiden. Sie hat im Vergleich hierzu viele gravierende Vorteile. Bei gleichen Außenmaßen verfügt die Garage über deutlich mehr Innenraum, da sie mit ihrer stabilen Konstruktion in Stahlbetonqualität mit einer Wandstärke von 8 cm auskommt. Im Gegensatz zu den sonst üblichen fünf bis acht Wochen Bauzeit einer gemauerten Garage erfordert das Aufstellen der REKERS Großtorgarage gerade einmal zwei Stunden! Mit REKERS haben Sie für das Garagenprojekt einen verlässlichen Ansprechpartner. Das ist im Vergleich zu gemauerten Garagen, bei der bis zu 11 verschiedene Gewerke zu vergeben sind, gerade hinsichtlich der Rechnungsstellung und der Gewährleistungsfragen ein deutlicher Vorteil.

Rekers Betonwerk GmbH & Co. KG Portlandstr. 15 · 48480 Spelle Tel. 05977 71-0 · Fax 05977 71-192 info@rekers-beton.de · www.rekers-beton.de

+++ Neuheiten +++

Stora – LED Ringkronleuchter Die Leuchtenfamilie Stora besticht durch ihre Vielseitigkeit in Form und Dimension und macht sie zu einem universell einsetzbaren Lichtwerkzeug. Der schlanke Aluminiumrahmen ist je nach Leuchtenart in zwei Größen verfügbar: 50 mm für die Flächenstrahler in runder oder eckiger Bauform und 100 mm Bauhöhe für Ringleuchter. in der neuesten Generation der Stora Flächenstrahler werden im lediglich 50 mm hohen Leuchtenkörper sämtliche Bauteile wie Betriebsgeräte und Anschlussklemmen untergebracht. Als Lichtlenker stehen eine homogen ausgeleuchtete opale PMMA-Scheibe für allgemeine Bereiche sowie mikroprismatische Varianten in klar (DPS) oder mit zusätzlicher opaler Diffusorscheibe (DPO) für Bildschirmarbeitsplatzbereiche zur Auswahl. Eine Leuchteneffizienz von bis zu 152 lm/W und eine optimierte Blendungsbegrenzung unterstreichen den Anspruch an Nachhaltigkeit und Sehkomfort. Als Aufbauleuchte für Wand und Decke sowie als Pendelleuchte sind die drei Durchmesser 500, 650 und 950 mm verfügbar – bei insgesamt nur 50 mm Bauhöhe der gesamten Leuchte. Die Standardlichtfarben sind 3000 und 4000 K (monochrom) oder 3000– 6500 K (tunable white).

H80-Profil – hochflexibles Aluminiumprofilsystem mit unendlichen Möglichkeiten. Das H80-Profil besteht aus zwei gespiegelten T-Profil-AluminiumExtrusionen, die sich mittels spezieller Konnektoren zu einem extrem stabilen H-Konstrukt verbinden. Es lässt sich gerade, abgewinkelt oder gebogen an jede gewünschte Raumkontur anpassen. Eine große Auswahl an Lichteinsätzen kann für den jeweiligen Einsatzzweck in das Profil eingebaut werden. Somit können einerseits lineare Büroleuchten als auch große Kronleuchter angefertigt werden. Mit den verschiedenen Lichteinsätzen sind der Kreativität kaum Grenzen gesetzt. Die Betriebsgeräte werden im oberen Bereich des H80-Profils untergebracht und sind für die installation und Revision gut zugänglich. Jedes H80-Profilsystem wird komplett fertig montiert geliefert, lediglich sehr große Systeme werden aus wenigen Einzelteilen vor Ort zusammengefügt. RiDi Leuchten GmbH Hauptstr. 31–33 · 72417 Jungingen Tel. 07477 872-0 · Fax 07477 872-48 info@ridi.de · www.ridi-group.com

+++ Neuheiten +++

Nachhaltige, energieeffiziente und ressourcenschonende Architektur

Referenzobjekt Huber & Ranner in Pocking – Produktionshalle mit integriertem Büro und Panorama Kantine

Referenzobjekt Handl Tyrol – Fassade außen PVDF aufgrund UV-Beständigkeit, innen ROMAplus aufgrund Korrosionsschutzanforderungen

Gebäudehüllen mit Sandwichelementen von ROMA sorgen für höchste Energieeffizienz und tragen aufgrund ihrer Herstellungsweise zur Schonung natürlicher Ressourcen und damit zum Schutz der Umwelt bei. Mit dem neu entwickelten ROMA5 Dämmkern können die Anforderungen der EnEV mit einer Wandstärke von nur 100 mm erfüllt werden. Gebäudehüllen nach Passivhausstandard lassen sich mit einer Wandstärke von nur 170 mm realisieren. ROMA5 ermöglicht dies ressourcenschonend auf der Basis von organischen Abfällen, z. B. dem Bio-Müll aus der Bio Tonne, unter Verzicht von fossilen Rohstoffen und mit einem um 10 % reduzierten CO2-Ausstoß.

Diese Möglichkeit bietet das vom TÜV Süd zertifizierte und überwachte Mass Balance Verfahren, das exklusiv für ROMA5 auf Wunsch zur Verfügung steht. Damit wird direkt zum nachhaltigen Umgang mit Ressourcen und zur CO2-Einsparung beigetragen. Alle Elemente mit einem ROMA5 Dämmkern sind schwer entflammbar und erfüllen mit einem Mineralwollkern auch die Anforderungen der Brandklassifizierung A. Die hochwertigen Beschichtungssysteme von ROMA eröffnen außergewöhnliche architektonische Gestaltungsmöglichkeiten und garantieren die Langlebigkeit der Fassade.

Romakowski GmbH & Co. KG Herdweg 31 · 86647 Buttenwiesen Tel. 08274 999-0 · Fax 08274 999-150 info@roma-daemmsysteme.de · www.roma-daemmsysteme.de

+++ Neuheiten +++

quadroU – das Unterbauelement mit System – intelligent, schnell und sauber! Schedel Duschfläche aus Mineralwerkstoff

Schedel quadroU Unterbauelement Erweiterbar zum Schallschutzset für erhöhte Anforderung! Vereinfachte Montagetechnik jetzt mittels Montageschaum und Montagekleber. Bis zu 50 % Zeitersparnis gegenüber der herkömmlichen Einbauweise. • zur Montage wird benötigt:

Lärm ist lästig, oft allgegenwärtig und schadet der Gesundheit. Umso wichtiger ist es, Systeme zu entwickeln und zu verbessern, die einen entscheidenden Beitrag zur Lärmminderung leisten. Denn nachweislich steigert die Vermeidung von Schall das Wohlbefinden und hat positive Effekte auf die Wohn- und Arbeitsqualität. Die Schedel Schallschutzsysteme wurden durch das Fraunhofer Institut nach den geltenden Normen und technischen Regeln geprüft. Mit den SiLENCIO Schallschutzsystemen bietet Schedel für jedes Badprojekt die passende Lösung. Die Sets für das System quadroU mit Hohlraumstruktur für bodenebene Duschelemente sind schichtenweise aufgebaut und ermöglichen eine schnelle und reibungslose Montage auf der Baustelle. Eine Platte aus hochwertigem HDPS® mit spezieller Hohlraumstruktur bietet die notwendige Festigkeit. Die zusätzlich eingebrachte Trockenschüttung bringt dem System das notwendige Flächengewicht. In Verbindung mit einer Gummigranulatmatte und der PE-Abdichtungsbahn wird die Schallübertragung gemindert.

• schnelle Anpassung vor Ort: flexibler Höhenausgleich bis 15 mm Erweiterbar zum Schallschutzset für erhöhte Anforderung! • quadro U – Schüttung – PE-Abdichtungsbahn – Gummigranulatmatte  SiLENCIO Schallschutz für erhöhte Anforderung nach DIN 4109 und VDI 4100 Montagefilm unter: schedel-badinnovation.de/montage-schallschutz oder ganz einfach den QR-Code scannen SCHEDEL Bad + Design GmbH Oelsnitzer Str. 55 · 08223 Falkenstein Tel. 03745 745-0 · Fax 03745 745-217 info@schedel-gmbh.de · www.schedel-badinnovation.de

+++ Neuheiten +++

Schöck Isolink® für vorgehängte hinterlüftete Fassaden

Je besser die Außenwände eines Gebäudes gedämmt sind, desto größer wird der Einfluss der Wärmebrücken. Da im System der vorgehängten hinterlüfteten Fassaden (VHF) eine Vielzahl von Befestigungen erforderlich sind, müssen diese Wärmebrücken besonders beachtet werden. Für diese Anwendung entwickelte Schöck gemeinsam mit Architekten und Fassadenbauern eine neue thermisch trennende Befestigung für VHF, den Schöck Isolink® Typ TA-S. Der neue Fassadenanker besteht aus Combar® in Verbindung mit einer Edelstahlschraube. Combar®, ein Stab aus hochgefülltem Glasfaserverbundwerkstoff mit äußerst geringer Wärmeleitfähigkeit. Der Typ TA-S ist bauaufsichtlich zugelassen und wurde vom Passivhausinstitut für alle Gewichtsklassen in die höchste Klassifizierung phA+ eingestuft.

O.K.

Die Wärmedämmeigenschaften des Produktes sind rund 200-mal besser als bei Wandhaltern aus Aluminium und 15-mal besser als bei Wandhaltern aus Edelstahl. Die Dicke der Wärmedämmung kann bei gleichbleibendem U-Wert der Wand damit signifikant reduziert werden. Im direkten Vergleich zu Aluminium-Wandhaltern sind dadurch beim Dämmmaterial Einsparungen von ca. 50 % möglich.

Schöck Bauteile GmbH Vimbucher Str. 2 · 76534 Baden-Baden Tel. 07223 967-0 schoeck@schoeck.de · www.schoeck.de

+++ Neuheiten +++

SFA SANIBROY erweitert Hochleistungshebeanlagen-Portfolio nochmals Bereits 2018 hatte der Kleinhebeanlagen-Hersteller SFA SANIBROY seine Range an Hochleistungshebeanlagen um die Sparte SANIFOS – Hebeanlagen zur Unterflurmontage – erweitert. Diese Anlagen eignen sich zur individuellen oder gewerblichen Nutzung und finden z. B. Verwendung in Einfamilien- oder kleinen Mehrfamilienhäusern. Sie ergänzen die bereits seit Jahren etablierten SANICUBIC Hochleistungsanlagen, wenn noch mehr Leistung benötigt wird, oder bestimmte Voraussetzungen erfüllt werden müssen. Um weitere Anforderungsprofile abdecken zu können, wurden beide Modellreihen nun um Einzel- bzw. Doppelanlagen erweitert, die speziell für die Entsorgung von Abwasser aus Ein- und Mehrfamilienhäusern bei größeren Förderhöhen oder langen Druckleitungen geeignet sind oder etwa bei Einrichtungen zum Einsatz kommen, in denen die Abwasserentsorgung nicht unterbrochen werden darf. Komplettiert wird das Portfolio durch die SANIFOS Fertigpumpstationen, bestehend aus einem Fertigteilschacht inkl. Komplettpumpstation. Diese sind zum Einbau außerhalb von Gebäuden auch im befahrenen Bereich (Schachtabdeckung Klasse B und D) geeignet und kommen u. a. bei der Entsorgung von Abwasser aus Ein- oder Mehrfamilienhäusern, als Drainage-Pumpstation oder zur Druckentwässerung zum Einsatz. Beide Produktserien verfügen somit ab sofort über ein wesentlich breiteres Leistungsspektrum. Im Bereich der Abwasserhebeanlagen mit Schneidwerk sind Förderhöhen von bis zu 39 m möglich, die Doppelpumpanlagen mit freiem Durchgang erreichen hohe Fördermengen von bis zu 165 m3/h. Mit den Fertigpumpstationen sind durch die großen Zulauftiefen (max. 2,94 m) sowie die hohe Belastbarkeit vielseitige Anwendungen möglich. SFA SANIBROY kann somit auch im Bereich der Hochleistungsanlagen seinem Ruf als „Problemlöser“ gerecht werden.

Komplettpumpstation aus der Reihe SANIFOS, mit Schachtabdeckung Klasse B und D

SANICUBIC 2 SC7.5 T, Doppelpumpanlage mit pneumatischer Pumpensteuerung und freiem Durchgang 100 mm

SANICUBIC 2 GR SE71.4 T, AbwasserHebeanlage mit Schneidwerkpumpe und Förderhöhe bis zu 39 m

SFA SANIBROY Vertriebsgesellschaft für sanitäre Anlagen GmbH Waldstr. 23, Gebäude B 5 · 63128 Dietzenbach Tel. 06074 30928-0 · Fax 06074 30928-90 info@sanibroy.de · www.sanibroy.de 69

+++ Neuheiten +++

TECTUS Glas – Ganzheitliches Beschlagsystem für Ganzglastüren

Mit dem neuen Beschlagsystem TECTUS Glas von SIMONSWERK behalten Ganzglastüren höchste Transparenz und Filigranität. Durch die harmonische Gestaltung aller Beschlagkomponenten schaffen die technischen Details neue Möglichkeiten bei der Planung von gläsernen Durchgängen in Wohnräumen und Objektbauten. Das mehrfach ausgezeichnete Bandsystem TECTUS Glas ist mit seiner patentierten Bandtechnik kaum sichtbar und garantiert durch die stabile Gelenkkinematik eine zuverlässige und dauerhafte Funktion. Durch die kontaktlose magnetische Schließung Keep Close und abgestimmte Griffvarianten ergibt sich eine ganzheitliche Beschlaglösung. Das Bandsystem ist mit einer Belastbarkeit von bis zu 80 kg auch für den Einsatz an stärker beanspruchten oder schweren Glastüren im Objektbereich geeignet.

Die neue verschließbare Grifflösung für Ganzglastüren KC Lock kombiniert hochwertigen Komfort mit wartungsfreier Funktionsweise und minimalistischer Ästhetik. Die innovative Schließmechanik sorgt für eine einseitige Verriegelung ganz ohne störenden Schlüssel, Schlosskasten oder Rosette.

SIMONSWERK GmbH Bosfelder Weg 5 · 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel. 05242 413-0 · Fax 05242 413-150 info@simonswerk.de · www.simonswerk.de

+++ Neuheiten +++

SVK FASERZEMENT FASSADENTAFELN Endlose Möglichkeiten

Faserzement ist ein einzigartiges und umweltverträgliches Material mit unendlich vielen Anwendungsmöglichkeiten. Es wird sowohl für Dach- als auch für Fassadenprojekte benutzt. SVK ist als einer der führenden Hersteller von Faserzementprodukten weltweit unterwegs. Haben Sie unsere neuen Fassadentafeln auf der Baumesse in München nicht gesehen? Eine kurze Übersicht unserer neuen Fassadentafeln:

DECOBOARD PURE NATURSTEIN-LOOK Die Platten erhalten eine transparente oder semitransparente Beschichtung und sehen auf diese Weise wie Naturstein aus. Für eine glatte, aber dennoch lebendige Fassade. Momentan in 3 verschiedenen Farbtönen erhältlich.

Decoboard Pure DPU02 BURST

Colormat Classic H413 CARIBBEAN

COLORMAT CLASSIC & SCRIPTO NEUE FARBEN CARIBBEAN & PEARL Die Colormat-Fassadenplatten werden in der Masse gefärbt. So sind die Kanten immer mit eingefärbt. Die Colormat Classic-Fassadenplatte weist eine leicht aufgeraute Oberfläche auf. Die Colormat Scripto weist eine stark aufgeraute Oberfläche auf. Zwei neue Farben vollenden das Sortiment.

Colormat Scripto S420 PEARL

COLOR PLUS IN DER MASSE GEFÄRBT MIT ACRYLBESCHICHTUNG Die Color Plus Fassadenplatte ist in der Masse gefärbt. Die Kanten sind dadurch immer mit eingefärbt. Außerdem ist die Platte leicht geschliffen. Color Plus wird an der Sichtseite mit einer hochwertigen und dauerhaften, UV- und kratzbeständigen Acrylschicht versehen. Diese wasserbasierte Beschichtung gibt der Platte ein einheitliches, glattes Aussehen. Die Farbe der Beschichtung ist auf die in der Masse gefärbte Pigmentierung der Platte abgestimmt. Die Rückseite wurde mit einer transparenten Beschichtung versehen.

Color Plus P504 LAVA

SVK nv Aerschotstraat 114 · 9100 Sint Niklaas, Belgien Tel. +32 37 604900 · Fax: +32 37 774784 info@svk.be · www.svk.be

+++ Neuheiten +++

Konfigurieren. Visualisieren. Bestellen. Außenstationen bis 980 mm Höhe 1

Außenstationen bis H 980 x B 930 mm Alle Module frei platzierbar

Zutrittskontrolle frei integrierbar Augmented-Reality-Funktion Erzeugung von DXF-Formaten

Online planen und direkt bestellen Mit dem neuen 3D-Konfigurator bestimmen Sie einfach selbst Maße, Materialien, Farben und Funktionen von Außenstationen. So verwirklichen Sie Vorgaben von Kunden oder eigene Vorschläge in Rekordzeit. Die Konfiguration ist übertragbar und kann jederzeit modifiziert werden. Zum Abschluss der Konfiguration erhalten Sie per E-Mail eine ID-Nummer. Unter Angabe dieser ID-Nummer kann die Bestellung beim ausführenden Elektroinstallationsbetrieb ausgelöst werden. Mit modernsten Fertigungstechnologien werden die Außenstationen am Hauptsitz der TCS AG in Sachsen-Anhalt gefertigt und nach wenigen Tagen in exzellenter Qualität geliefert. So einfach geht’s: • Konfiguration von montagefertigen Audio- oder Video-Außenstationen • Vorverdrahtet mit Unterputzkasten • Messing, Edelstahl oder Aluminium • Bis maximal Höhe 980 mm und Breite 930 mm • Funktionsmodule frei plazierbar, z. B. Fingerprint • Gravuren und Veredelungen auf Anfrage möglich

Visualisierung mit der Augmented-Reality-Funktion Mit der Augmented-Reality-Funktion projizieren Sie das 3DModell der Außenstation fotorealistisch auf die Einbausituation. Datenübernahme leicht gemacht Der TCS Konfigurator erzeugt neben einer technischen Detailzeichnung auch Konstruktionsdaten im DXF-Format, die TCS auf Anfrage übergeben kann. www.tcsag.de/konfigurator Designfreiheit, wie Sie es möchten. In wenigen Sekunden konfigurieren Sie selbstständig Außenstationen, die wirklich zur Eingangsarchitektur passen. Sehen und drehen Sie die Außenstation um 360° und senden Sie einfach Ansichtslinks zu Ihren Auftraggebern. Bestellen Sie unter Angabe der Konfigurations-ID-Nummer, die Sie nach Abschluss der Konfiguration erhalten, den Artikel wie einen Serienartikel bei Ihrem ausführenden Handwerksbetrieb.

TCS TürControlSysteme AG Geschwister-Scholl-Str. 7 · 39307 Genthin Tel. 03933 8799-10 · Fax 03933 8799-11 info@tcsag.de · www. tcsag.de

+++ Neuheiten +++

TimberTech® Gewinnen Sie an Freiraum-Attraktivität

Fotos] Azek Building Products

TimberTech® stellt mit Legacy, Tropical und Terrain ein erstklassiges Programm an ummantelten cWPC-Terrassendielen „Made in USA“ vor. Mit der Vollummantelung geht das Unternehmen in der WPCTechnologie einen innovativen Schritt weiter, indem es den HolzPE-Dielenkern (50 % Holzfasern/50 % lebensmittelechtes PE) komplett – einschließlich der Nut – mit einer robusten Polymerschicht ummantelt. Das Ergebnis sind Dielen, die sich bei Wind und Wetter als beständig und strapazierfähig beweisen, die dauerhaft und beständig gegen Feuchtigkeit und Verwitterung geschützt sind. Außerdem sind die Dielen durch ihre Ummantelung splitterfrei und durch ihre geringe Wasseraufnahme (nur 1,2 %) rutschsicherer als

Holz zu begehen. Optisch und haptisch in der Anmutung wie eine Vollholzdiele, verbinden TimberTech® Terrassen den Mehrwert von Langlebigkeit und farblicher Beständigkeit hochwertiger Holzverbundwerkstoffdielen – das wird branchenführend garantiert mit bis zu 30 Jahren. Die ummantelten Holz-PE-Dielen sind außerdem wartungsarm, pflegeleicht und von unabhängigen Institutionen wie dem französischen FCBA-Institut zertifiziert. Mit TimberTech® Freiraumprojekten können Sie beim „Best-Terrassen-Project Award“ attraktive Preise wie ein iPad oder ein e-Rider von Kindle gewinnen. Mehr dazu erfahren Sie unter www.timbertech.de.

Azek Building Products Generalimporteur Deutschland: Weltholz Louis-Kragen-Str. 30-38 · 28237 Bremen · Tel. 0421/5228 - 164 kontakt@timbertech.de · www.timbertech.de

+++ Neuheiten +++

Preisgekrönt und gesund: Teppichfliesen und Rückenkonstruktion von TOUCAN-T

Fliesenkollektion Must Have (links) und In Motion (rechts)

Mit zwei neuen, ausdrucksstarken Fliesenkollektionen beantwortet TOUCAN-T Carpet Manufacture den Trend zur Zonierung. Must Have und In Motion bieten innovative Gestaltungsmöglichkeiten für Bürolandschaften, die Gemeinschaft und Privatheit nach Maß bieten. Während Must Have von ruhiger Optik, Anlehnungen an textile Klassiker aus der Fashionwelt und raffinierten Hoch-Tief-Strukturen geprägt ist, macht In Motion die Disruption der Arbeitswelt durch große Rapports und eine sehr lebendige Flächenwirkung sinnlich erfahrbar. Beide Kollektionen zeigen sechs unterschiedliche Dessinierungen und sind mit dem German Design Award ausgezeichnet worden. Nachhaltig und gesund: T-PURE Die neue Rückenkonstruktion T-PURE für die nächste Generation von Bahnenware und SL-Fliesen ist das Resultat umfangreicher Entwicklungsarbeit und ein weiterer Schritt auf unserem Weg, ge-

Fotos] Simon Wegener

sunde, nachhaltige und recyclingfähige Produkte zu schaffen. Frei von Bitumen, Latex und PVC sorgt T-PURE für eine gesunde Raumluftqualität und ist akustisch wirksam.

Nutzschicht aus (recyceltem) PA Grundgewebe aus 100 % recyceltem PET Faser- und Filamenteinbindung auf Acrylat-Basis Kleber mit Acrylat-Dispersion, kein Bitumen, kein PVC! Rückenvlies aus 100 % recyceltem PET, akustisch wirksam frei von PVC, Latex, Bitumen TOUCAN-T Carpet Manufacture GmbH St. Töniser Str. 84 · 47803 Krefeld Tel. 02151 84 19-0 · Fax 02151 84 19-99 info@toucan-t.de · www.toucan-t.de

+++ Neuheiten +++

Die illbruck-Offensive: LUFTDICHT. In 4 Schritten zur sicheren Abdichtung.

dran: Mehr als nur dicht TP653 trioplex X iv und ME508 TwinAkt

Mit der EU-Gebäuderichtlinie muss ab Januar 2019 die komplette Gebäudehülle aller öffentlichen Gebäude und zwei Jahre später aller anderen Gebäude LUFTDICHT sein. Daher sind auch Fensterfugen luftdicht auszuführen. Mangelnde LUFTDICHTHEIT führt zu Wärmeverlusten und Bauschäden durch Tauwasser. EFFIZIENT PLANEN! WIR STECKEN DRIN. Auch die LUFTDICHTHEIT von Fensteranschlussfugen muss exakt geplant werden. Unser Planungsteam unterstützt bei der Detailplanung – auch individuell vor Ort. DETAILLIERT AUSSCHREIBEN! WIR STECKEN DRIN. Für die Ausschreibungsplanung steht online der „illbruck Abdichtungsplaner“ zur Verfügung, mit dem in nur 4 Schritten die Ausschreibung erstellt wird. Für anspruchsvolle Bauvorhaben erarbeiten wir auch individuelle Texte.

PERFEKT ABDICHTEN! WIR STECKEN DRIN. Die Umsetzung erfordert den Einsatz intelligenter Produkte. illbruck hat die Lösung: Mit dem Multifunktionsband TP653 trioplexX und der Folie ME508 TwinAktiv VV sind Sie auf der sicheren Seite. DER ABSOLUTE CLOU: Der innovative, vollflächig aufkaschierte Polymerfilm beim TP653 trioplexX befindet sich auf der Innenseite des Bandes und damit genau dort, wo er für die innere LUFTDICHTHEIT wirklich Sinn macht. NACHWEIS DER LUFTDICHTHEIT! WIR STECKEN DRIN. Verarbeiter sind in der Pflicht, dem Bauherrn die LUFTDICHTHEIT der Fensterabdichtung nachzuweisen. Wir bieten den Service, das Ergebnis gemeinsam zu überprüfen, um etwaige Mängel zu vermeiden. Dicht ist Pflicht!

tremco illbruck GmbH Werner-Haepp-Str. 1 · 92439 Bodenwöhr Tel. 09434 208-0 · Fax 09434 208-230 info.de@tremco-illbruck.com · www.tremco-illbruck.com

+++ Neuheiten +++

Neuer SILVACOR-Ziegel für den Mehrgeschosswohnungsbau Anspruchsvolle Architektur auch im Mehrgeschossbau lässt sich mit dem WS08 SILVACOR problemlos umsetzen Fotos] UNIPOR

keitsklasse (SFK) von 10 und einem fk-Wert Ausgezeichnet mit dem Architects‘ Darling der Druckfestigkeit von 3,4 MN/m2 setzt der 2017 gehört der mit sortenreinen Nadelholzneue SILVACOR-Ziegel hinsichtlich Druckfesfasern gefüllte UNIPOR W07 SILVACOR heute tigkeit neue Standards bei der Stabilität und zu den bevorzugten ökologischen Ziegeln Sicherheit im Wohnungsbau. Seine integrierte im Einfamilienhausbau. Mit der Zulassung Der neue UNIPOR WS08 SILVACOR Füllung aus Nadelholzfasern bleibt auch beim (Z-17.1-1191) des neuen WS08 SILVACOR zur ist ideal für den Mehrgeschossbau Schneiden, Schlitzen und Bohren fest im ZieBAU 2019 erschließt der holzgefüllte UNIPORund vereint Stabilität und Sicherheit gel, sodass das Einbringen von Kabeln, SteckZiegel nun den Mehrgeschosswohnungsbau. mit höchster ökologischer Qualität. dosen und Leitungen wie bei Normziegeln Der neue UNIPOR WS 08 SILVACOR mit eiDas Ergebnis ist Wohngesundheit für 3 Generationen. möglich ist. ner Rohdichte von 0,65 kg/dm und einer Wärmeleitzahl von 0,08 W/(mK) sorgt dank Ein Mehrgeschoss-Ziegelhaus aus SILVACORgutem Wärme- und Schallschutz nun erstmalig den MehrgeschossZiegeln hält beständig und ohne hohe Instandhaltungskosten für bau für gesundes Wohnen und Arbeiten; mit einem U-Wert von Generationen. Gleichzeitig bietet die Ziegelbauweise viele Freiheits2 bis zu 0,15 W/(m K) bei einer 49er-Wand. Mit einer Druckfestiggrade beim Umbau und notwendigen Erweiterungen.

UNIPOR Ziegel Marketing GmbH Landsberger Str. 392 · 81241 München Tel. 089 749867-0 · marketing@unipor.de www.silvacor.haus · www.unipor.de

+++ Neuheiten +++

Faszination Fassadengestaltung: innovative Gebäudehüllen entstehen mit Vandersanden

Einzigartigkeit durch Uneinheitlichkeit – das ist die Charakteristik von Wasserstrich-Verblendern.

Außergewöhnlicher Look: Mit Riemchen lässt sich nicht nur die Fassade eines Gebäudes, sondern auch sein Innenraum gestalten.

Nachhaltigkeit, Funktionalität und Ästhetik – diese Schlagworte fallen automatisch in Bezug auf die Fassadengestaltung mit Produkten des belgischen Familienunternehmens Vandersanden. Hier gibt es für jede Herausforderung und jeden Anspruch die entsprechende Lösung. Das reicht von Verblendern über unterschiedliche Riemchen bis hin zu besonders kreativen oder nachhaltigen Fassadensystemen. Dank innovativer Produktionsmethoden entstehen dabei stets individuell zugeschnittene Gebäudehüllen.

nimum. Da zudem deutlich weniger Energie bei der Produktion verbraucht wird, steht die Neuheit im Vandersanden-Sortiment für einen besonders ökologischen Herstellungsprozess.

Scharfe Kante, klare Linie Klinker, die im Strangpressverfahren hergestellt sind, charakterisieren sich beispielsweise durch ihre Scharfkantigkeit. Dadurch entsteht eine ästhetische, klare Linienführung im Verblendmauerwerk. Für die Herstellung von Wasserstrich-Verblendern hat Vandersanden die traditionelle Produktionsmethode auf innovative Weise in die heutige Zeit übertragen. Die bewährte Oberflächenstruktur mit feinen horizontalen Linien bleibt dabei genauso erhalten wie die Uneinheitlichkeit der Konturenschärfe, durch die kein Ziegel dem anderen gleicht. Wenig Materialverlust, wenig Energieverbrauch Der Vorteil von Riemchen als Alternative zu Ziegelsteinen ist ihre geringe Steindicke und ihr dadurch reduziertes Eigengewicht. Zudem stehen sie herkömmlichen Verblendern hinsichtlich der Ästhetik, aber auch in Sachen Farben, Texturen, Formaten und Herstellungsweisen in nichts nach. Hier bietet der Hersteller Strangpress-, Wasserstrich- sowie Handform-Riemchen an. Bei den sogenannten ECO-Riemchen reduziert sich Materialverlust übrigens auf ein Mi-

Kreativität und Nachhaltigkeit Für eine besonders kreative Fassadengestaltung bietet Vandersanden das innovative Signa®-System an. Durch persönlich gestaltete Riemchen, die auf eine wetterfeste Rockpanel®-Platte geklebt werden, können die Bauherren dem aktuellen Trend der Individualisierung Rechnung tragen. Das E-Board®-Wärmedämmverbund-System steht allen voran für eine hohe Nachhaltigkeit. Durch eine optimale Isolierung steigt nicht nur die Wohnqualität ganzjährig, es werden auch Energiebedarf und CO2-Emissionen deutlich reduziert. Positiv zudem: Die Bausubstanz wird nachhaltig und wartungsfrei geschützt. Dadurch steigert sich der Wert der Immobilie.

Ganz nach eigenem Geschmack: Das Signa®-Fassadensystem steht für eine kreative Gestaltung nach individuellen Wünschen des Bauherrn. Fotos] Vandersanden

Vandersanden BV Bokhovenseweg 8 · 5257 NC Hedikhuizen, Niederlande Tel. + 31 416 369696 info@vandersanden.com · www.vandersanden.com

+++ Neuheiten +++

Einzigartige Verschattungslösung für Ganzglasecken

Fotos] © Warema

Warema entwickelt Raffstoren ohne Führungselemente an der Ecke In der modernen Architektur sind Ganzglasecken das stilbildende Element, um ein einmaliges Raumgefühl zu erzeugen. Minimalistisch in der Anmutung, mit einem klaren, geometrischen Design erobern übereck öffnende Schiebetüren den Markt. Um die großen Glasfassaden ansprechend verschatten zu können, hat der Sonnenschutzexperte Warema eine neue Lösung entwickelt: spezielle Raffstoren für Ecksituationen. Bei diesen Raffstoren stören keine Führungsschienen oder Spannseile die Ästhetik der Ganzglasecke, denn Warema bietet hierfür gekuppelte Raffstoren ohne Führungselemente an der Ecke. Unauffällige Eckverbinder an den Lamellen sorgen für ein stimmiges Gesamtbild der Sonnenschutzlösung. Die Unterschienen sind starr verbunden und das Standardwendeverhalten der Lamellen wird durch die Verbindung nicht beeinträchtigt. Beide Behänge an der Ecke wenden gleichzeitig und fahren parallel hoch und tief. Diese Verschattungslösung bietet eine hohe Stabilität und zeichnet sich

durch einfache Beratung, Planung und Montage aus. Die Bewohner profitieren zudem davon, dass der Durchgang ebenso wenig wie die freie Sicht nach draußen durch Hindernisse eingeschränkt werden. Sie genießen alle Vorteile von professionellen, maßgefertigten Raffstoren, mit denen sie das Lichtambiente nach ihren Wünschen individuell steuern können.

WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Str. 2 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391 20-0 · Fax 09391 20-4299 info@warema.de · www.warema.de

+++ Neuheiten +++

DISCOVER THE HEARTBEAT OF THE FUTURE

Wirklich visionär bauen heißt, die Zukunft ernst zu nehmen. Und die Endlichkeit unserer Ressourcen. Wir sind sicher: Der Städtebau der Zukunft ist nicht ohne nachhaltige Materialkreisläufe denkbar. Mit der Produktserie INFINITE ALUMINIUM BY WICONA bieten wir den Standard von morgen schon heute an – und präsentieren die weltweit umweltschonendsten Aluminiumprodukte unserer Branche. Die Herstellung mithilfe von ‚Urban Mining‘ ist nicht weniger als eine Revolution im Bauwesen. Zu dieser Revolution laden wir Sie ein. Unsterbliches Aluminium für unsterbliche Entwürfe 360° Win-win Situation Durch unsere Systeme gelangen Verbraucherschrotte zurück in den Produktionskreislauf. Wir nennen diese 360°-Gewinnung ‚Urban Mining‘. Sie schont die Aluminiumvorkommen und verringert das Müllaufkommen unserer Städte. Die Nr. 1 in Zukunftsfähigkeit Systemlösungen mit INFINITE ALUMINIUM BY WICONA haben den höchsten Anteil an wiederverwerteten End-of-life-Materialien im Markt – 75 % und mehr. Die Herstellung ist unabhängig zertifiziert und komplett nachverfolgbar. Mit diesen Lösungen erfüllen Entwürfe von heute schon die Umweltstandards von morgen.

Konsequentes Design beginnt bei 2 kg. Minimaler CO2-Ausstoß Der Aluminium-Mix der Produktserie INFINITE ALUMINIUM BY WICONA kommt auf den weltweit geringsten CO2-Fußabdruck: rund 2,0 kg (1,5–2,3 kg) pro Kilo Aluminium – 6-mal weniger als der weltweite Durchschnitt in der Primärgewinnung. Gemeinsam erreichen wir auch das nächste Ziel: vollständig CO2-neutrale Aluminiumprodukte ab 2020. 5 % Energie. 100 % Möglichkeiten. Aluminium ist unendlich oft recycelbar. Qualität und Materialeigenschaften bleiben dabei vollständig erhalten. Die Einschmelzung von End-of-life-Materialien benötigt zudem nur 5 % der Energie, die bei der Herstellung von Primäraluminium aufkommt.

Bauen Sie mit uns die Stadt von morgen WICONA bietet zertifizierte Produkte mit mindestens 75 % ‚Post-consumer-scrap‘ in der Produktion an.

WICONA Hydro Building Systems Germany GmbH Einsteinstr. 61 · 89077 Ulm Tel. 0731 3984-0 · Fax 0731 3984-241 info@wicona.de · www.wicona.de

+++ Neuheiten +++

So bunt kann Grau sein! – PURLINE Bioboden wineo 1500 fusion

PURLINE Bioboden wineo 1500 fusion auf dem wineo Messestand der BAU 2019

Fotos: Windmöller/wineo

Das Highlight der umfangreichen Bioboden-Kollektion wineo 1500 vom Hersteller Windmöller sind die 16 Grautöne der fusion, abgestuft in kalte, pure, warme und strahlende Töne, die jeweils in 4 Helligkeitsstufen verfügbar sind. Diese Selektion garantiert jedem Planer die perfekte Match-Guarantee und verspricht den passenden Grauton zu jedem Einrichtungsstil, zu anderen Materialien und Farben. Die hohe Designkompetenz der wineo 1500 fusion wurde aktuell vom Rat für Formgebung mit dem ICONIC AWARD 2019 – Innovative Interior – als „Winner“ prämiert!

Die Grafik-Dekore ornaments und flowers der wineo 1500 fusion lassen sich perfekt mit den 16 Grautönen kombinieren.

Ein „ausgezeichneter“ Boden – vielfach zertifiziert PURLINE Bioboden wineo 1500 fusion ist ein hochwertiger Polyurethanbelag aus besten Zutaten in 2,5 mm Produktstärke zum Kleben. Die Basis bildet ecuran, ein Hochleistungsverbundwerkstoff, der zu einem überwiegenden Teil aus Pflanzenölen wie Raps- oder Rizinusöl und natürlich vorkommenden mineralischen Komponenten wie Kreide hergestellt wird. Ohne Chlor, ohne Weichmacher, ohne Lösungsmittel. Und das Beste? Er ist nicht nur ökologisch herausragend, sondern bietet eine enorme Designvielfalt und ist dabei extrem widerstandsfähig.

Windmöller GmbH Nord-West-Ring 21 · 32832 Augustdorf Tel. 05237 609-0 · Fax 05237 609-309 info@wineo.de · www.wineo.de

+++ Neuheiten +++

Wippro KLIMATEC 160 – unterbietet strengste Kriterien VORDERWEISSENBACH. Zertifizierte Passivhaus-Komponenten sind Bauteile in Häusern, die selbst bei größter Kälte dafür sorgen, dass wertvolle Heizungsenergie höchst effizient eingesetzt wird. Neben Fassaden, Fenstern, Türen, Decken und Dächern zählen auch Dachbodentreppen dazu. Wippro, einer der führenden Hersteller, hat nun mit seiner KLIMATEC 160 so ein Produkt auf den Markt gebracht. Bei den Prüfverfahren im deutschen Passivhaus Institut unterschritt die Wippro Treppe die geforderten Kriterien äußerst überzeugend. Bei einem Prüfmaß von 1,4 x 0,7 m erzielte die KLIMATEC 160 einen UD-Wert von 0,34 W/(m2K) und lag damit mehr als die Hälfte unter dem geforderten Mindestwert. „Eingebaute“ Erfahrung Die jahrzehntelange Erfahrung im Bau von Dachbodentreppen ist auch im neuesten Wippro Produkt „eingebaut“. „Es gibt Dachbodentreppen, die von uns vor mehr als 60 Jahren hergestellt wurden und noch immer tagtäglich zuverlässig funktionieren“, heißt es dazu beim Hersteller. Nachhaltigkeit war in diesem Familienunternehmen schon immer ein Thema. Auch die KLIMATEC 160 ist auf komfortable Verwendung ausgerichtet. Breite, versteifte und verschweißte Trittstufen bieten Sicherheit; die oberste Stufe ist im Treppenkasten platziert und sorgt so für den bequemen Ausstieg auch bei größeren Deckenstärken. Guten Halt gewährt der Handlauf und der leichtgängige Schließmechanismus ist ferderunterstützt. Die Dachbodentreppe ist mittels Einstellschrauben exakt an die erforderliche Raumhöhe anpassbar. Gegen Aufpreis ist die Treppe auch mit 30 min Feuerschutz (EI230) geprüft erhältlich. Gekonnt gemacht: Klimaschutz und Komfort Besondere technische Aufmerksamkeit lenkte Wippro auf die neuralgische Verbindung zwischen Wohn- und Dachbodenbereich. Um hier die entstehenden Kältebrücken „einzureißen“, wurden besondere Wärmeschutzmaßnahmen getroffen. Dazu zählen der thermisch getrennte Rahmen, drei hochwertige Dichtungsebenen im ebenfalls thermisch getrennten Unterdeckel, der mit einer 16 cm starken, hochdämmenden XPS-Isolierung versehen ist. Die 48 cm hohe Lukenverkleidung schützt den Deckenaufbau und dient der besseren Isolationsanbindung. Die KLIMATEC 160 von Wippro ist eine perfekte Symbiose aus Passivhaus-Komponente und Komfort- und Funktionalitätswunder. Dem österreichischen Leitbetrieb ist damit abermals die Marktumsetzung einer hauseigenen Innovation gelungen. Weitere Infos bei WIPPRO unter www.wippro.com Wippro GmbH Gewerbestr. 2 · 4191 Vorderweissenbach, Österreich Tel. +43 7219 7004-0 · Fax +43 7219 7004-76 info@wippro.at · www.wippro.com

architektur] Haus am Gardasee

Breite Schiebetüren mit mosaikähnlicher Optik kennzeichnen das Untergeschoss des Hauses am Gardasee in Italien.

Atemberaubend Traumhaus am Gardasee, Italien An einem der steilen Berghänge am nordöstlichen Ufer des Gardasees erfüllte sich ein Unternehmerpaar den Traum einer Luxusvilla: minimalistisch, transparent und exklusiv bis ins Detail. Das gesamte Haus, in dem Mineralwerkstoffplatten in großem Umfang eingesetzt wurden, ist aufgrund weniger Wände und großer Panoramafenster lichtdurchflutet. Ein echter Wohn- und Wellnesstraum im „Garten Europas“, mit fantastischem Ausblick auf malerische Dörfer, zerklüftete Berge und natürlich den tiefblauen Gardasee. 82

„Die Bauherren wollten etwas Außergewöhnliches, ein Haus in einer ansprechenden und designorientierten Ausführung, sodass wir sofort wussten, dass HI-MACS® die perfekte Materialwahl ist“, erläutert Karl Dreer, Geschäftsführer des Design- und Innenausbauunternehmens und Experte für die Verarbeitung von Mineralwerkstoffen. Abgesehen vom Swimmingpoolbereich sind die Böden, ein Großteil der Möbel sowie die Küchen- und Badezimmerelemente aus Mineralwerkstoff gefertigt. Nähert man sich dem wunderschönen Grundstück, so offenbaren die atemberaubenden Ausblicke auf das strahlend weiße, würfelförmige Gebäude und seine riesigen Glasflächen eine eindrucksvolle Architektur mit der klaren Aussage: „Weniger ist mehr.“ Weiß und geradlinig angelegt, scheint diese perfekte skulpturale Architektur direkt aus dem hellen Blau des Pools in das dunklere Wasser des Gardasees überzugehen. Der sechs Meter lange, betonierte und folienbeschichtete Pool fügt sich nahtlos in den Terrassenboden ein. Der randlose Pool ist nicht nur ein optisches Highlight, sondern wird auch ökologisch beheizt und automatisch gereinigt. Eine Photovoltaikanlage auf dem Dach heizt das Wasser für das Becken und eine automatische Messeinheit ermittelt den Chlorgehalt und den pH-Wert. Ein Roboter erledigt die automatische Reinigung. Die gesamte Schwimmbadtechnik wurde, wie der Rest des Hauses, sehr präzise bis ins Detail geplant.

Transparentes, schlichtes und zugleich beeindruckendes Gesamtbild

Minimalismus trifft auf Mineralwerkstoff-Begeisterung Die gesamte Außenfläche dient als Wellnessbereich. Pool, Dusche und großzügige Loungemöbel bieten den perfekten Rahmen, um die fantastische Aussicht in vollen Zügen zu genießen. Hier wechselt sich die Designlinie von Living Divani mit einzigartigen Elementen aus HI-MACS® ab. Im Blickpunkt steht der extralange, fast vier Meter messende Esstisch. Aufgrund seiner futuristischen, freitragenden Form ist er das großartige Herzstück dieses Bereichs. Ermöglicht wurde die Konstruktion durch die Thermoformbarkeit und das nahtlose Aneinanderfügen des Hightech-Materials. Die Mineralwerkstoffplatten lassen sich nahezu in jede beliebige Form bringen und genau das war für diesen Outdoor-Tisch erforderlich. Ein elektrischer TeriyakiGrill mit einer runden Einfassung dient als Mittelpunkt vieler gemütlicher Abende in diesem architektonischen

Ansprechende und designorientierte Ausführung

„Haute-Couture-Terrassen“ Die Dreer-Graf GmbH erarbeitete eine Vielzahl unterschiedlicher Muster, um die Besitzer zu begeistern, die für die Terrasse einen ungewöhnlichen Retrolook bevorzugten. Unterschiedliche Kreisradien, ergänzt durch Füllstücke, ergeben ein scheinbar zufälliges Muster, das mittels einer komplexen Frästechnologie in Mineralwerkstoff ausgeführt wurde. Das Ergebnis ist ein reines Retrodesign, bei dem sich das Muster bis zum Pool erstreckt, dessen Einfassung ebenfalls vollflächig aus Mineralwerkstoff hergestellt wurde, wie auch die Stufen, die in den Pool und zur Außendusche führen. Unterhalb der Terrasse wurde eine komplette Bewässerungsebene installiert. Über die ebenfalls von Dreer-Graf GmbH entworfene cremefarbene Natursteintreppe gelangt man zu einem kleinen Rasenstück, das von einem Ganzglasgeländer umgeben ist und eine ebenfalls aus Mineralwerkstoff gefertigte Bar mit verborgenem Kühlschrank bietet. 84

Der Mineralwerkstoff ist wasser- und wetterfest und auch UV-Strahlung kann dem Material nichts anhaben.

Auch die Treppe des Pools, die Pooleinfassung und der Terrassenbelag aus kreisrunden Elementen sind aus dem Mineralwerkstoff gefertigt.

Schmuckstück. Ein riesiger 3,40 mal 4,40 Meter großer, auch aus Mineralwerkstoff gefertigter Sitzbereich bietet ausreichend Platz zum Entspannen. Kleine Beistelltische runden das Bild ab. In den Abendstunden schimmert und glänzt die Mineralwerkstoffoberfläche im Licht. Aufgrund seiner UV-, Wasser- und Witterungsbeständigkeit ist das Material perfekt für Anwendung im Außenbereich geeignet.

Offener Wohnraum, inspirierende Handwerkskunst Gleichermaßen beeindruckend ist das Design der Wohnräume, das natürliches Licht mit einem offenen Loft-Stil kombiniert, um einen entspannten und zugleich opulenten Lebensstil zu ermöglichen. Eine direkte Sichtachse ermöglicht auf drei Seiten einen freien Blick auf den schönen Gardasee. Ein großes weißes Ledersofa von Living Divani wird betont von einem kontrastierenden schwarzen Teppich und ist somit der Mittelpunkt des Wohnbereichs. Der überdimensionale

Weiß und geradlinig angelegte skulpturale Architektur

Fernseher fällt in diesem großzügigen Raum mit seiner 120 Quadratmeter großen HI-MACS®-Bodenfläche kaum auf. Die tragenden Stahlstützen sind mit attraktiv lackiertem Holz verkleidet. Der Mineralwerkstoff wurde nicht nur für Präsentationszwecke verwendet, sondern auch in verborgenen Bereichen, z. B. für die Verkleidung der runden Lüftungsgitter der Klimaanlage oder auch für die Schattenfugen an Boden und Decke. Lautsprecher sowie Beleuchtungselemente und Wartungsschächte wurden in die Decke integriert. Das Resultat sind perfekte Konturen im Trockenbau – von der Nische bis zur Decke. „Bisher konnten solche präzisen Konturen nur mit äußerst aufwendigen Verfahren erreicht werden“, bestätigt Dreer. „Das komplette Design und die dazugehörige Technik wurden von Karl Dreer selbst entwickelt und kommen überall dort zum Einsatz, wo ein wirklich perfektes Erscheinungsbild gefragt ist.“

Ess- und Kochbereich Der luxuriöse Ess- und Kochbereich des Hauses befindet sich im hinteren Teil des 120 Quadratmeter großen Obergeschosses. Der Esstisch, der an den Außentisch erinnert, hat ein schwarz lackiertes Edelstahlgestell und wurde direkt vor dem großen Fensterbereich platziert, 86

sodass die Eigentümer bei jeder Mahlzeit den spektakulären Blick auf den See genießen können. Die Stühle von Living Divani bieten einen hohen Sitzkomfort und anspruchsvolle Designerleuchten runden das einzigartige Ensemble ab.

Die ideale Kochinsel für offene Räume Die Kochinsel aus HI-MACS® ist so konzipiert, dass sie sich frei stehend und wie aus einem einzigen Stück gefertigt in den offenen Wohnbereich einfügt. Das Konstruktionsprinzip ist einfach: Ein Würfel, geradlinig und ohne Rundungen, ausgeführt in der eleganten Farbe Alpinweiß. Der Mittelblock ist ein Monolith und wie die Küchenzeile und die Hochschränke komplett aus Mineralwerkstoff gefertigt – mit vielen raffinierten Details: schlichte, grifflose und auf Gehrung geschnittene Fronten, die mit dem elektrischen Öffnungssystem ServoDrive ausgestattet sind; die verstellbare Dunstabzugshaube; das Design-Bedienfeld in Edelstahl. Eine integrierte Spüle mit fugenlosen Übergängen garantiert höchste Hygiene und einfache Reinigung der gesamten Arbeitsplatte. Die „Weichheit“ des Materials Mineralwerkstoff ist im Küchenalltag im Gegensatz zu steinhartem Marmor, Granit oder Fliesen besonders nütz-

Küchenlüftung 4.0 intelligent und innovativ

Die mosaikartigen Schiebetüren bestehen ebenfalls aus Mineralwerkstoff.

Pure competence in air. Mehr Infos: www.reven.de

reis uensp Vertra K 2017 K der Lü

1. Pla

ung“

nlüft Küche

„

ie urch d hen d GmbH log

verlie

cci Dia

Rentschler REVEN – Ihr Partner mit dem technischen Know-how für die Planung von gewerblichen Küchen. Was eine gute Küchenlüftung tatsächlich leisten sollte: Die Abluft wird zu 100 % erfasst und verlässt das Gebäude absolut sauber. Die Luftströmungen werden autonom mit digitalisiertem Steuerungssystem geregelt. Beim Einﬂießen der Zuluft werden keine Abluftprozesse gestört. Gerüche werden vollständig eliminiert. Schauen Sie dazu den Messeﬁlm für die ISH 2019 an: https://bit.ly/REVEN-ISH

Detailaufnahme des Pools, dessen Terrassenbereich auch aus Mineralwerkstoff mittels komplexer Frästechnologie hergestellt wurde.

lich. Hochwertige Küchengeräte runden das Bild ab. Schon während des Kochens können die Gastgeber die fantastische Aussicht auf die mediterrane Landschaft dank der Eckfenster genießen, die einen spektakulären Blick auf die Berge um den Gardasee bieten. Direkt neben dem hohen Küchenschrank, in dem sich ein Kühlschrank verbirgt, wurden niedrige Schrankelemente mit drei tiefen Schubladen und indirekter Beleuchtung installiert, die darüber eine eindrucksvolle Fläche für Kunstwerke bieten. Hinzu kommt ein wei-

teres Wandmodul, das viel Platz für unterschiedlichste Utensilien bietet. Alle Elemente lassen sich mittels des Tip-On-Mechanismus trotz fehlender Griffe leicht öffnen. Ein absolutes Highlight ist der Bioethanol-Kamin. Vollautomatisch mit 25-Liter-Tank und Fernbedienung ist er nicht nur schön, sondern auch äußerst funktionell. Selbstverständlich besteht auch der gesamte Schornsteinblock aus Mineralwerkstoff. Im Gästebad setzen speziell angefertigte messingfarbene und hochglanzpolierte

Ein großes weißes Ledersofa von Living Divani wird betont von einem kontrastierenden schwarzen Teppich.

Griffe das Retrodesign der Terrasse fort, das sich auch in der Gitterstruktur des Raums wiederfindet. Das abgeschrägte Waschbecken im Gästebad zeichnet sich nicht nur durch funktionale Raffinessen wie ein tiefes Handtuchfach oder eine Öffnung für gebrauchte Handtücher aus, sondern besticht auch durch die undurchlässige, glatte und optisch fugenlose Oberfläche des Mineralwerkstoffs. Der überdimensionale Spiegel lässt das Bad spürbar größer erscheinen.

Ein Gitterdurchgang Die Treppe zum Erdgeschoss ist der erste Bereich, der von der Verwendung des weißen Mineralwerkstoffs abweicht. Dunkel geräuchertes Eichenparkett mildert das dominante weiße Erscheinungsbild, sodass ein sehr warmer Gesamteindruck entsteht – ohne dabei den gewünschten Minimalismus zu beeinträchtigen. Unten angekommen, wird der Blick über einen 12 Meter langen Gang gelenkt, von dem aus man durch „unsichtbare“ Türen in die unteren Räume gelangt: Gästezimmer, Ankleideraum, Fitnessraum, Schlafzimmer, Bad und Aufzug. Schränke und Türen sind geschickt hinter jedem Wandelement verborgen. Am Ende, zum Bad hin, schließt die Wandverkleidung das optische Erlebnis ab – in Wirklichkeit befinden sich auch hier versteckte Schränke. Dramatische Kunstobjekte wirken wie Farbspritzer in diesem dunkelweißen Ambiente.

Dunkel geräuchertes Eichenparkett mildert das dominante weiße Erscheinungsbild.

Die Kochinsel fügt sich wie aus einem einzigen Stück gefertigt in den offenen Wohnbereich ein.

aus HI-MACS® gefertigt und weisen eine Besonderheit auf, die nur durch aufwendige Frästechniken möglich wurde: Die offenen Flächen sind mit Fliegengittern versehen und dienen als Mückenschutz. Gleichzeitig ist dieses außergewöhnliche Gestaltungselement abschließbar und trägt so zur Sicherheit der Immobilie bei. Jedes der vier Elemente ist 2,50 Meter lang, lässt sich leicht öffnen und in eine Aussparung in der Wand schieben. Dies gibt den Besitzern die Möglichkeit, entweder den ungestörten Blick auf den See zu genießen oder ihn durch den stilvollen Schutz zu betrachten. www.himacs.eu/de

DREER-GRAF GmbH Raisting

Das über 1,90 Meter lange Waschbecken im Hauptbadezimmer

info@dreer-graf.de www.dreer-graf.de

Boden, Wände und Decke der begehbaren Dusche sind fugenlos aus dem Mineralwerkstoff gefertigt. Fotos] © Melanie Gotschke

Das perfekte Material für außergewöhnliches Design Das Hauptbadezimmer mit verborgenem Toilettenbereich verfügt über ein 1,90 Meter langes Waschbecken und eine große begehbare Dusche mit einem atemberaubenden Blick auf den Gardasee. Boden, Wände und Decke, alles ist fugenlos aus dem Mineralwerkstoff gefertigt und erscheint wie aus einem Guss. Die glatte Oberflächenbeschaffenheit des Mineralwerkstoffs bedeutet, dass der gesamte Raum hygienisch und leicht zu reinigen ist. Integrierte Nischen als Aufbewahrungsfläche und für Beleuchtungselemente sind übergangslos in die Oberfläche eingearbeitet. Das Hauptschlafzimmer ist durch eine Schiebetür vom angrenzenden Badezimmer getrennt. Ausgestattet ist es mit schlichten Living Divani Möbelelementen in Schwarz und Weiß. Daneben befinden sich die Ankleide und der Fitnessraum. Eines der Design-Highlights ist die großformatige Schiebegitterwand, die sich über die gesamte Fassade des Erdgeschosses erstreckt. Auch die Schiebetüren sind

Schon ab 399,– Euro*

Ausschreibungstexte online rechtskonform, produktneutral und immer aktuell

heinze-ausschreibungstexte.de

• 37.800 VOB-konforme und normgerechte Texte für den Hochbau • vorformulierte Stammpositionen von Experten für Experten • Orientierungspreise und zugewiesene Kostengruppen nach DIN 276 • integrierte Schnittstellen zu den führenden AVA-Programmen

04444 jo141 an 07

• komfortable Ausgabemöglichkeiten in GAEB-XML und GAEB-90

*zzgl. MwSt.

architektur] Bürogebäude in Wiesbaden

Komfortabel und nachhaltig Bürogebäude am Kaiser-Friedrich-Ring 92

Am Kaiser-Friedrich-Ring in Wiesbaden gab es – zwischen Bahnhof und Landeshaus auf der denkmalgeschützten Villeninsel – jahrzehntelang ein verwahrlostes Restgrundstück. Jetzt steht hier ein neues Bürogebäude, das die Gestaltsprache der benachbarten Gründerzeitvillen aufnimmt, in moderner, zeitgemäßer Form fortführt und zusätzlich den Beweis antritt, dass man auch heute ohne ökologisch bedenkliche Wärmedämmverbundsysteme komfortable Gebäude bauen kann.

Nachdem eine ehemalige Tankstelle an der Ecke KaiserFriedrich-Ring/Biebricher Allee in den 1990er-Jahren abgerissen worden war, lag das Grundstück lange brach – umspült vom Verkehr, belegt mit Anforderungen der Denkmalpflege, zudem nur rund 600 Quadratmeter groß. BITSCH + BIENSTEIN ARCHITEKTEN entwickelten ein Konzept für ein Bürogebäude, das auch neue Räumlichkeiten für das eigene Büro bieten sollte. Zudem sollte es nachhaltig sein und ohne Wärmedämmverbundsystem auskommen. Am Anfang der Planung stand die Frage, wie ein zeitgemäßes Bürogebäude in einem Umfeld von Gründerzeitvillen aussieht. Von der Antwort auf diese Frage war die Baugenehmigung abhängig, denn als Teil der denkmalgeschützten Villeninsel und aufgrund seiner prägnanten städtebaulichen Lage stellte die Stadt besondere Anforderungen an die architektonische Gestaltung und die städtebauliche Einbindung. Das realisierte Gebäude ist genau auf das Grundstück zugeschnitten: Der monolithische Baukörper mit regelmäßigen Lochfenstern übernimmt die Proportionen der benachbarten Villen, ihre Dachform, ihre Sockel und markanten Erker – jedoch in zeitgemäßer Art und Weise. Durch die moderne Fortführung des „Erkerthemas“ der benachbarten Villen wurde eine der prägnanten städtebaulichen Lage angemessene Eckbetonung erreicht. Damit konnten die Architekten

im Herbst 2015 auch den unabhängigen Gestaltungsbeirat der Stadt Wiesbaden überzeugen. Im Inneren befinden sich vier Büroetagen mit einer flexiblen Aufteilung über einer offenen Tiefgarage. Die Außenwände sowie das Treppenhaus mit Aufzug und der Sanitärkern sind tragend, ansonsten gibt es nur vier Sichtbetonstützen, sodass jede Etage nach den individuellen Wünschen der Mieter unterteilt werden kann – von Einzelbüros bis zur offenen Bürolandschaft ist alles möglich. Die hohen Sichtbetondecken erzeugen in Kombination mit den zum Teil sichtbaren Leitungen einen Werkstattcharakter, die Loggien zum begrünten rückwärtigen Grundstück schaffen vom Verkehr auf dem Ring abgeschirmte Pausenbereiche. Von Beginn an hatten die BITSCH + BIENSTEIN ARCHITEKTEN auch den Anspruch, das Gebäude in nachhaltiger Bauweise zu errichten und damit eine Alternative zur ökologisch fragwürdigen Bauweise mit immer stärkeren Dämmlagen aus Styropor aufzuzeigen. Die Außenwände bestehen aus einem speziellen Hochlochziegel, der bei einer üblichen Wandstärke von 36 bis 42 Zentimetern nicht nur die heutigen Wärmedämmanforderungen, sondern auch die statischen und schallschutztechnischen Anforderungen an diesem Standort erfüllt. Zum Heizen und Kühlen wurde eine ressourcenschonende Bauteilaktivierung gewählt. Dabei werden die Betondecken mit warmem oder kühlem Wasser durchspült, sodass die Temperatur großflächig an die Raumluft übertragen wird. Auf diese Weise werden Zugerscheinungen vermieden und es entsteht ein sehr angenehmes Raumklima. Eine Lüftungsanlage verbessert die am Ring belastete Luftqualität und wird zusätzlich unterstützend zum Heizen 94

Fotos] © Thomas Ott

BITSCH + BIENSTEIN ARCHITEKTEN Wiesbaden info@bitsch-bienstein.de www.bitsch-bienstein.de

und Kühlen eingesetzt. Je nach Bedarf hält der lenkbare, außen liegende Sonnenschutz die Sonneneinstrahlung aus dem Gebäude heraus oder bringt diese – in kühleren Zeiten – blendfrei zur passiven Energienutzung ein. Zudem gleichen die unbekleideten Betondecken mit ihrer Speichermasse – ganz ohne Technik – hohe und niedrige Innenraumtemperaturspitzen aus.

Architects’ Run

11. – 15.03.2019 in Frankfurt/Main

Architects’ Run auf der ISH 2019 Die spannendsten Messe-Neuheiten entdecken Im Rahmen einer fachlichen Führung durch Heinze besuchen Sie in kleinen Gruppen die Messestände ausgewählter Hersteller. Dabei erfahren Sie alles über die Neuheiten und Trends direkt vom Produktmanager oder Geschäftsführer.

04444 jo141 an 04

Kostenlose Teilnahme unter: heinze.de/architectsrun

Nach jedem Rundgang werden Gutscheine für Nike Free Laufschuhe verlost.

Ein Service von

architektur] Hallenbad in Stutensee

Alles unter einem (Holz-)Dach Neues Hallenbad in Stutensee unter dem Blickwinkel der Nachhaltigkeit Schwimmen, rutschen, planschen oder auf der Liegewiese entspannen – das alles geht im neuen Stutenseebad. Im Vordergrund der Planung für das neue Schwimmbad stand, ein gestalterisch überzeugendes und qualitativ hochwertiges Gebäude mit langer Lebensdauer zu errichten. Deshalb wurde der Neubau unter Anwendung der Nachhaltigkeitskriterien im staatlich geförderten kommunalen Hochbau entwickelt (Förderprogramm NBBW). Der kompakte Baukörper mutet von außen schlicht an, im Innenraum herrscht eine leuchtend helle Atmosphäre, die mit maximaler Aufenthaltsqualität überzeugt. 96

Das neue Stutenseebad liegt zwischen dem Schul- und Sportzentrum und dem neuen Festplatz am Ortsrand von Stutensee. Aufgrund des hohen Grundwasserspiegels wurde der Neubau zwei Meter über Geländeniveau realisiert. Diese erhöhte Lage verleiht dem Baukörper im Außenraum eine gesteigerte Präsenz und sorgt im Innenraum für mehr Privatheit und damit eine höhere Aufenthaltsqualität im Bad. Architektonisch gliedert sich das Hallenbad in zwei Raumvolumen, die sich sichtbar von außen abzeichnen. Die geräumige Badehalle umfasst ein Schwimmerbecken, ein Lehrschwimmbecken mit Rutschbahn sowie einen Kleinkindbereich mit insgesamt 368 Quadratmeter Wasserfläche. Eine überdachte Terrasse nach Osten erweitert das Angebot im Außenbereich. Der nach Süden angrenzende Eingangs- und Umkleidebereich mit Duschund Nebenräumen setzt sich durch eine reduzierte Raumhöhe von der Badehalle ab.

4a Architekten GmbH Stuttgart kontakt@4a-architekten.de www.4a-architekten.de

Dabei greifen die zwei Baukörper in Form und Materialität ineinander und verzahnen sich von außen durch ein um laufendes Band der Stahlblechfassade. Der Eingang des neuen Hallenbads ist nach Westen ausgerichtet. Eine repräsentative Freitreppe aus Sichtbeton markiert die Eingangssituation und bietet Schülern einen attraktiven Wartebereich mit Sitzgelegenheiten im Freien. Die großzügige Verglasung des Gebäudes zur Straße wirkt einladend und bietet erste Einblicke in die Badehalle. Die Umkleiden liegen im Süden zur benachbarten Sporthalle. Hier zeigt sich der Baukörper weitgehend geschlossen, lediglich ein schmales, langgestrecktes Fensterband durchbricht die silbergraue Stahlblechfassade und sorgt für angenehme Lichtverhältnisse im Innenraum. Nach Osten öffnet sich das Bad zum Baumbestand und zum angrenzenden Bachlauf, der Pfinz-Heglach. Dabei geht die Badeplatte in den überdachten Außenraum über und führt den Badegast zur tiefer gelegenen Liegewiese. Im Norden grenzen der Parkplatz sowie die Anlieferung über den Tiefhof mit Scherenbühne, der Zugang zum Chlorgasraum sowie eine behindertengerechte Rampe an. Die klare Grundrissorganisation von Badehalle und Umkleidebereich ermöglichte eine kompakte und ökonomische Bauweise mit einem günstigen A/V-Verhältnis. So lassen sich nicht nur die Baukosten, sondern auch die Kosten im Betrieb reduzieren. Nach Westen, Norden und Osten bieten teils raumhohe Glasfassaden Ausblicke in die Umgebung. 98

Anzeige Dabei bilden die Auskragungen von Bodenplatte und Dachfläche im Westen die Eingangszone mit Freitreppe, im Osten den Übergang zum Freibereich mit Liegewiese. Um den Anteil der Glasfassaden zu reduzieren, wurde im Norden die obere Fassadenfläche geschlossen, so bleibt der Ausblick erhalten. Geringere Raumhöhen im Eingangsbereich und den Umkleiden reduzieren das Bauvolumen. Zudem entsteht durch die unterschiedlich hohen Baukörper ein Versatz am Schnittpunkt der Dachflächen, der die formale Strenge des Gebäudes auflöst und durch ein Oberlichtband den Innenraum zusätzlich mit Tageslicht versorgt. Die Materialien im Stutensee-Bad wurden entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit eingesetzt: Während Keller- und Erdgeschoss in Stahlbeton (Sichtbeton) ausgeführt sind, konnte die Tragstruktur für die weit gespannte Badehalle und den Umkleidebereich in Holzbauweise errichtet werden. Auch die abgehängten, akustisch wirksamen Lamellendecken und Wandverkleidungen sowie die gelochte Seekieferdecke im Umkleidetrakt sind in Holz ausgeführt.

Fenstereinbau mit Würth – perfekt geplant und sicher ausgeführt

Würth ist Ihr kompetenter Partner rund um die Fenstermontage Individuelle Planung und bauphysikalischer Nachweis Das mit dem ift-Rosenheim (Institut für Fenstertechnik Rosenheim e.V.) entwickelte Online-Montagetool unterstützt Sie bereits bei der Planung der Fenstermontage. Abschließend kann ein individueller Montagepass generiert werden, der optional auch eine wärmetechnische Berechnung mit fRsiWert enthält. Die Software ist als Online-Tool konzipiert und ohne Installationsaufwand unter www.montagetool.de kostenlos nutzbar. Befestigungslösungen für jede Montagesituation Fenstermonteure, aber auch Planer, werden bei der Fensterbefestigung zunehmend vor Herausforderungen gestellt. Bei den Wandbaustoffen führen die optimierten Wärmedämmeigenschaften oft zu einem porösen Steinaufbau mit einer reduzierten Tragfähigkeit. Fensterelemente werden zunehmend größer und auch schwerer. Gleichzeitig rückt die Einbauposition an die Laibungskante oder komplett in die Dämmebene. Besteht noch die Anforderung an eine absturzsichernde Befestigung des Fensterelements ist dies mit der Fenstermontageschiene W-ABZ regelkonform möglich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Besuchen Sie eines unserer Planerseminare „Fenster- und Türanschlüsse“ oder kommen Sie am 04.April 2019 in die Räumlichkeiten des Carmen Würth Forum zu unserer Ingenieurwerkstatt. Infos finden Sie unter www.wuerth.de/ingenieure.

Adolf Würth GmbH & Co. KG Reinhold-Würth-Str. 12–17 74650 Künzelsau Tel. 07940 153403 · Fax 07940 154251 info@wuerth.com www.wuerth.de/ingenieure 99

Diese Materialwahl basiert unter anderem auf den zahlreichen positiven Eigenschaften und der natürlichen Anmutung des Werkstoffs: Holz bietet ein gesundes Raumklima, ist CO2-neutral und recycelbar und eignet sich darüber hinaus sehr gut dazu, die Raumakustik in Räumen mit schallharten Flächen wie Badehallen zu optimieren. Darüber hinaus sorgte der hohe Vorfertigungsgrad der Holzelemente für eine wirtschaftliche Bauweise und kürzere Bauzeiten. So wurde die Holzrippendecke elementweise im Werk des Holzbauunternehmens Müller Blaustein vorgefertigt – inklusive Dachentwässerung, Beleuchtung, Ela-Anlage und abgehängter Lamellendecke aus heimischer Weißtanne. Diese Paneele zwischen den Holzrippen der Decke und an der Wand prägen maßgeblich die Innenraumwirkung des Stutensee-Bads. Dabei ist die Lamellenstruktur nicht nur gestalterisches Element, sondern optimiert zu-

gleich die Raumakustik. Im Umkleide- und Eingangsbereich ist die tiefer liegende Holzrippendecke mit einer gelochten, weiß lasierten Akustikdecke aus Seekieferplatten verkleidet. Neben Holzdecke und Glasfassaden verleihen Sichtbeton, anthrazitfarbenes Feinsteinzeug, farbige Mosaikfliesen und farbig gestaltete Glasspinde dem Innenraum eine freundliche und warme Atmosphäre. Die ruhigen Materialien und frischen Farben sind bis ins Detail und fein aufeinander abgestimmt, so entsteht einerseits eine unverwechselbare und eigenständige Wirkung im Bad, die zugleich unaufgeregt natürlich anmutet. Damit punktet das Bad nicht nur unter ökologischen und ökonomischen Gesichtspunkten. Es überzeugt auch durch seine hohe Gestaltungsqualität unter soziokulturellem Blickwinkel – optimale Voraussetzungen also für den langfristigen Werterhalt des Gebäudes.

Fotos] David Matthiessen

Förderprogramm Nachhaltiges Bauen in Baden-Württemberg NBBW Die Nachhaltigkeitskriterien des NBBW konzentrieren sich auf die Reduzierung des Energie- und Ressourcenverbrauchs sowie die Reduzierung der über den gesamten Lebenszyklus summierten Gebäudekosten, die Verwendung von gesundheits100

und umweltverträglichen Baustoffen und die Schaffung behaglicher Nutzungsbedingungen. Im Unterschied zu anderen Bewertungssystemen zum Nachhaltigen Bauen sieht der Kriterienkatalog keine Gebäudezertifizierung vor – vielmehr soll er

den Anwender dafür sensibilisieren, Nachhaltigkeitsaspekte bei der Planung, Ausführung und Nutzung von Gebäuden zu betrachten, um die ökologische, ökonomische und soziokulturelle Gebäudequalität zu steigern.

ili

Neue Möglichkeiten für die Fassadenentwässerung

Fassadenrinnen müssen beständig gegenüber Umwelteinflüssen und funktionell sein, zugleich sollen sie optisch punkten. Mit der gelungenen Kombination aus PP-GF und Edelstahl wird ACO dem Wunsch vieler Bauherren nach Rinnenabdeckungen aus Edelstahl gerecht. Weiterer Vorteil für Bauherren: Den Unterbau aus teurem Edelstahl können sie sich sparen.

ACO Hochbau Vertrieb GmbH, Postfach 11 25, 97661 Bad Kissingen

ACO Profiline X Fassadenrinne Korrosionsbeständig Einfach zu kürzen Stapelbar für einfachen Transport Made in Germany

www.fassadenrinne.de

ACO. creating the future of drainage

architektur] Wohnquartier Traviatagasse in Wien

Reges Zusammenleben Wohnquartier Traviatagasse, Wien (Österreich)

Die Architekten AllesWirdGut stellten bereits im Mai 2018 das Wohnquartier Traviatagasse in Wiens 23. Bezirk fertig, das neben 200 neuen Wohnungen und Wohngemeinschaften für junge Flüchtlinge auch einen Jugendclub und einen Kindergarten beheimatet. 102

AllesWirdGut

AllesWirdGut ist ein international tätiges Architekturbüro mit Sitz in Wien. Die Aufgaben des Büros umfassen das gesamte Spektrum architektonischen Gestaltens. Das Büro realisierte weit über 50 Bauprojekte im In- und Ausland. AllesWirdGut wurde 1999 von Andreas Marth, Friedrich Passler, Herwig Spiegl und Christian Waldner gegründet (Gründungsmitglied: Ingrid Hora). Mittlerweile zählt das Büro rund 70 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen aus 14 Ländern. www.awg.at

Kenngott – Ihr treppenspezialist Für Architekten und planer bieten wir folgende Serviceleistungen und produkte rund um die treppenplanung und -renovierung:

Das Wohnquartier in der Traviatagasse trägt zu einem regsamen Zusammenleben für mehrere Generationen bei, sowohl für die neuen Bewohner als auch für den Bezirk. Relevant für die neue Anlage war insbesondere die Anbindung und Integration in die umliegende Nachbarschaft und der Umstand, dass mehrere Generationen in möglichst gemeinschaftlicher und kommunikativer Weise miteinander leben können. Inspiriert wurde die Architektur von der Idee eines begrünten Angers, um den herum sich vier Wohngebäude gruppieren. Fußwege verbinden das Areal mit dem umliegenden Quartier; der Platz ist das klar definierte Zentrum der Gemeinschaft, das neben viel Grün auch mit einer Vielfalt von Angeboten lockt: einem großzügigen Saal, der von allen Bewohnern für Veranstaltungen und Feste genutzt werden kann, einem Kinderspielraum mit Waschgelegenheit, einer Fahrradwerkstatt und einer Bibliothek mit offenem Bücherschrank, der auch als Tauschbörse fungieren kann. Ein Kindergarten und Wohngemeinschaften für junge Flüchtlinge wurden ebenfalls eingeplant; ein Jugendclub dient am Eingang der Anlage in der Traviatagasse als Treffpunkt für die Bewohner und die weiteren Anrainer gleichermaßen. Gestreckte Balkone und Loggien sind von den Wohnungen aus zugänglich. In jedem Haus gibt es zusätzlich eine Terrasse mit Dachgarten für nachbarschaftliches Zusammenleben und Aktivitäten wie Gemüseanbau in Hochbeeten.

• 3D-Planungshilfen Mit dem Kenngott 3D-Treppenkonfigurator lassen sich mit nur wenigen Klicks individuelle treppen aus verschiedenen Komponenten zusammenstellen und in eine realitätsnahe räumliche Simulation einbetten. Des Weiteren stehen zahlreiche 3D-Normgrundrisse online kostenlos zum Download bereit. • App „Planungshilfe“ Für die einfache, mobile Berechnung einer treppe – kostenfrei verfügbar für Android und ioS; wichtige Informationen zur DIN 18065 Gebäudetreppen • E-Book „10 Tipps für mehr Treppensicherheit“ Sichern Sie sich das kleine nachschlagewerk zum Thema treppensicherheit. • NEUHEIT: 39-mm-Longlife-Beläge mit Rutschhemmung R9 Maßgefertigte, widerstandfähige Stufen in neun Dekoren mit allen Vorteilen der Longlife-Stufen, inkl. postgeformter Sicherheitsvorderkante von 5 mm. geeignet für den einsatz bei Betontreppen und zum Austausch alter 40-mm-Beläge bei Stahlkonstruktionen. • Treppenaustausch – professionell, schnell Wir beraten vor ort, erstellen das Baustellenaufmaß und erledigen den treppentausch innerhalb eines tages je Stockwerk nach zentraler Konstruktion und produktion. • Barrierefreiheit durch Liftnachrüstung Aufeinander abgestimmte treppen und Lifte schenken mehr Mobilität, keine Stufenbeschädigung Weitere Informationen finden Sie in unserem aktuellen Katalog Treppentrends 2019. Jetzt kostenlos anfordern. Kenngott-treppen Servicezentrale neulandstr. 31 · 74889 Sinsheim tel. 07261 94982-0 Fax 07261 94982-111 info@kenngott.de www.kenngott.de 103

architektur]â&#x20AC;&#x201A; Wohnanlage in Rostock

Geformt von Wind und Wasser Wohnen auf der Holzhalbinsel Am ehemaligen Hafen- und Handelsplatz, direkt an der Warnow und vor der historischen Innenstadt Rostocks gelegen, entstand das neue Wohnquartier, das die Stadtsilhouette neu prĂ¤gt.

104

Wind und Wasser geben dem Ensemble auf der Holzhalbinsel sein außergewöhnliches Gesicht. Im Jahr 2013 erzielte das Projekt mit dem charakteristischen Leitgedanken „Vom Wind geformt“ den ersten Platz in einem internationalen Wettbewerb. Die frische Brise, die einer Wasserstadt eigen ist, lässt sich hier durch die Formensprache deutlich spüren – die polygonalen Fassaden und abgeschrägten Dächer deuten die Hauptwindrichtungen an. Ein langgezogener, u-förmiger, fünf- bis sechsgeschossiger Wohnblock bildet den Rücken des Ensembles: Das Haus öffnet sich zur Warnow und gleichzeitig zu den weiteren vier Solitären mit unterschiedlicher Höhe von fünf bis neun Geschossen. Dabei übernimmt das Gebäude mit der höchsten Geschossanzahl, das direkt am Wasser platziert ist, die Rolle eines Leuchtturms in der Stadtlandschaft. Die Verbindung der Baukörper und Freiflächen ist durch die lockere Anordnung, die Mischung von Punkthäusern und die einfassende Blockstruktur harmonisch und abwechslungsreich zugleich. Das 105

Fotos] Hans Juergen Landes

TCHOBAN VOSS Architekten, Hamburg TCHOBAN VOSS Architekten Hamburg, Berlin, Dresden entwickeln, entwerfen, planen und bauen für regionale wie internationale Auftraggeber – im öffentlichen und im privaten Sektor. Zu ihrem breiten Leistungsspektrum gehören Wohn- und Geschäftsbauten, Hotels, Handelseinrichtungen, Bürokomplexe, Freizeit-, Schul-, Bildungs- und Sozialeinrichtungen sowie Umbauten und Revitalisierungen im denkmalgeschützten Bestand. Dabei übernehmen sie alle architektonischen Leistungen, von der Innenarchitektur bis hin zur Generalplanung.

106

Ensemble ist mit einer Uferpromenade samt einer breiten Treppenanlage gesäumt, die den direkten Zugang zum Wasser erlaubt. Diverse Sitzgelegenheiten sowie Spiel- und Erholungsflächen tragen in hohem Maße zur Lebensqualität der Bewohner bei. Für eine einheitliche wie lebendige Wahrnehmung sorgen die Fassaden im traditionellen Gewand aus hellgrauem und beigem Klinker. Die gut proportionierten Wohnräume sind so ausgerichtet, dass die Bewohner von einer optimalen Belichtung profitieren und Panoramaausblicke zum Wasser genießen können. Zusätzlich steigern die großzügig angelegten Loggien den Nutzerkomfort. Die Gebäude sind allesamt als KfW-55-Effizienzhäuser errichtet worden. Die gesamte Wärmeenergie für die Wohnanlage wird durch eine Geothermieanlage bereitgestellt. www.tchobanvoss.de

So entsteht Sicherheit:

„Gerade in der Sicherheitstechnik gibt es ständig neue Entwicklungen. Ich informiere mich gerne auf Architektenveranstaltungen über neue Produkte und knüpfe dort Kontakte für mein berufliches Netzwerk. Wenn ich ganz gezielte Informationen brauche, rufe ich einfach meinen Objektberater an“, sagt Dipl. Ing. (TU) Vera Mok aus St. Gallen. Als Hersteller von Sicherheitssystemen wissen wir bei ASSA ABLOY: Die Anforderungen im Objektbereich sind hoch und zahlreich. Daher bieten wir Ihnen Schulungen und kompetente Beratung durch unser Team – für mehr Sicherheit bei Ihren Entscheidungen.

Alles passt! Sicherheitstechnik von ASSA ABLOY Weitere Informationen unter: www.assaabloy.de

architektur] Maggie’s Centre Barts in London

Wohltuende Atmosphäre Maggie’s Centre Barts in London Im neuen Maggie’s Centre Barts in der Londoner Innenstadt unterstützen die Funktionsgläser durch ihre besondere Lichtwirkung die angenehme Innenraumatmosphäre.

108

Stylisch und sicher – die in den Sonnenschutz integrierte Absturzsicherung to|safe aus Glas

Auf dem Gelände des St. Bartholomew’s Hospital ist nach einem Entwurf von Steven Holl Architects das dritte Maggie’s Centre in London entstanden. In den Einrichtungen der Stiftung erhalten krebskranke Menschen und ihre Familien seelische und praktische Unterstützung. Dass bei Heilungsprozessen auch die umgebende Architektur eine relevante Rolle spielt, belegen inzwischen zahlreiche Studien. Deshalb wurde dem Einsatz von Material, Farbe und Licht im Maggie’s Barts intensiv Beachtung geschenkt.

Altes respektieren, mit Neuem bereichern Der Standort im Londoner Stadtteil Smithfield ist steinern und geschichtsträchtig. Im Jahr 1123 wurden hier Großbritanniens ältestes Krankenhaus und Londons älteste Kirche gegründet. Als Teil des Ensembles grenzt der Neubau von Steven Holl direkt an ein imposantes Steingebäude aus dem 17. Jahrhundert. Die gläserne Hülle mit eingestreuten farbigen Elementen entwickelt mit ihrer sphärischen Anmutung einen spannungsreichen Dialog zwischen Alt und Neu. Besonders wirkungsvoll ist die Ecklösung des Neubaus: Die gebogene Verglasung hält respektvoll Abstand und stellt die detaillierte Eckquaderung des Altbaus wieder frei. Das Neue versucht nicht das Alte zu kopieren oder zu dominieren, sondern verweist mit einer eigenen Architektursprache auf die Materialität und die charakteristischen Eigenschaften des Umfelds.

Wer heute baut, wünscht sich alles. Schön sollen die geplanten Bauten werden, aber auch Sicherheitsaspekte dürfen nicht zu kurz kommen. Bodentiefe Fenster sind ein besonders schönes Detail am Bau – sie unterstreichen ein modernes Design, verleihen Leichtigkeit und sorgen für viel Licht in Räumen. Leider können die nötigen Absturzsicherungen die Wirkung beeinträchtigen. Eine attraktive Alternative ist to|safe – die in den Sonnenschutz integrierte filigrane Absturzsicherung aus Glas. Filigrane Glasabsturzsicherung für bodentiefe Fenster to|safe, die Glasabsturzsicherung von Günthner wird beim Einbau von Rollladen oder Raffrollos in die jeweiligen doppelläufigen Führungsschienen gleich mit eingesetzt. Befestigungen an der Fassade entfallen. „Unsere integrierten Absturzsicherungen eignen sich so optimal für Bauten mit Vollwärmeschutz, denn er muss nicht angebohrt werden und Wärmebrücken werden vermieden“, erklärt Jochen Ziegler von der Josef Günthner GmbH & Co. KG. Die Glasabsturzsicherung to|safe ist mit allen Sonnenschutzvarianten aus der Flexi-Serie von Günthner kombinierbar und kann in die Günthner FLEXI4.0, FLEXIready oder FLEXI FIX Kastensysteme und FLEXIslide Roll- und Raffführungsschienensysteme eingebaut werden. Möglich sind Glasbreiten bis zu 3 Meter; auch Insektenschutzrollos können integriert werden. Fenster- und Rollladenbauer erhalten mit to|safe ein bauaufsichtlich geprüftes System für Absturzsicherungen, das sich einfach einbauen lässt und große Wirkung erzielt. Die Glasabsturzsicherung besteht aus 16 mm starkem Sicherheitsglas und ist in klarer, weißer oder farbiger Ausführung erhältlich. Die obere Glaskante wird von einem Abdeckprofil aus Aluminium geschützt. Wer Stahl bevorzugt, dem steht auch ein Stahlgeländer als Absturzsicherung zur Auswahl. Weiterführende Informationen unter www.to-safe.com

Josef Günthner GmbH & Co. KG Primtalstr. 3 78628 Rottweil Tel. 0741 266-0 · Fax 0741 266-65 info@guenthner.de www.guenthner.de 109

Rhythmisierte Fassade In seinen Projekten sucht Steven Holl nach dem Geist und der Geschichte eines Orts. In Smithfield ließ sich der Architekt von Musik inspirieren. Vorläufer des uns bekannten Notensystems waren im Mittelalter sogenannte Neumen; ein Zeichensystem, bei dem Melodien in grafische Auf- und Abbewegungen übersetzt wurden. Dieses Bild hat Holl auf die Fassade des Neubaus übertragen und farbige Felder auf den horizontalen, transluzenten Glasbändern rhythmisiert angeordnet – wie das Auf und Ab einer Melodie.

Transluzentes Experiment Je nach Tageszeit und je nach Standort des Betrachters verändert sich die Fassade. Tagsüber wirken die matten Gläser und die Farbfelder sehr homogen, fast wie Alabaster, sodass die Fassade mit den benachbarten Steingebäuden harmoniert. Abends, wenn das Kunstlicht eingeschaltet wird, leuchtet der Baukörper von innen heraus. Besonders eindrucksvoll ist die Strahlkraft der Farbfelder im Innen raum. Hier erinnert die Wirkung an die meditative Ausstrahlung von Kirchenfenstern. Für diese wechselnde Anmutung nutzt Steven Holl – wie bereits bei einigen seiner früheren Projekte – die Funktionsgläser Kapilux. Im Scheibenzwischenraum integrierte Kapillareinlagen streuen das Tageslicht tief in den Innenraum, leuchten ihn gleichmäßig, weich und atmosphärisch aus und verstärken darüber hinaus die Intensität der farbigen Felder. Für das Maggie’s Centre hat Okalux in einem intensiven Austausch mit Steven Holl Architects und dem Fassadenbauer seele gebogene Isoliergläser mit farbigen Kapillareinlagen hergestellt. Als besonders anspruchsvoll in der Produktion erwies sich die Geometrie der Gläser, bei denen eine gerade Fläche direkt in eine gebogene übergeht. 110

Auch die Vielzahl von Sonderformaten war außergewöhnlich groß. Doch die beharrliche Entwicklungsarbeit hat sich gelohnt. Der Neubau bietet mit seinen lichterfüllten Räumen, die meditative Ruhe und Geborgenheit vermitteln, einen passenden Rahmen für emotionale und praktische Hilfe. www.okalux.com

Steven Holl Architects

jmarchitects

New York, NY, USA

London, Großbritannien

mail@stevenholl.com www.stevenholl.com

london@jmarchitects.net www.jmarchitects.net

Der verfügbare Lebensraum in unseren Städten ist ein immer kleiner werdendes Gut, da das städtische Leben in Dichte und Anzahl stetig zunimmt. Das Dach eines Gebäudes, bisher ein vernachlässigtes Bauelement, wird heute zu einem urbanen Raum für sich. Aktiv genutzte Dächer müssen höhere Baustandards erfüllen als andere Dächer. Der Sicherheitsdämmstoff FOAMGLAS® eröffnet Ihnen eine Welt voller Möglichkeiten. Stellen Sie sich vor, Sie haben einen Park, einen Swimmingpool oder sogar ein Restaurant auf Ihrem Dach. Mit FOAMGLAS® können Sie Ihre Projekte realisieren und sicher sein, dass Ihr Dach den höchsten Sicherheitsstandards entspricht. Die meisten Anwendungen können mit einer FOAMGLAS® Standardlösung durchgeführt werden: dem Kompaktdach. Verleihen Sie Ihrem Gebäude einen besonderen Reiz urbanen Lebens. Lesen Sie mehr unter www.foamglas.de

architektur] Dom-Römer-Quartier in Frankfurt

Eng stehen die Häuser in der neuen Altstadt Frankfurts zusammen.

Petra Neumann-Prystaj

Wiedergeburt einer Altstadt Frankfurts Dom-Römer-Quartier: Optik der Vorkriegszeit, Handwerkskunst von heute 112

Zwischen Dom und Römer tauchen die Besucher in eine Vergangenheit ein, die es in dieser Ästhetik und Perfektion nie zuvor gegeben hat. Nach Abschluss der sechsjährigen Bauphase können sich Bürger und Touristen der Mainmetropole in den historisch anmutenden Gässchen jetzt ein eigenes Urteil darüber bilden, ob die kühne Entscheidung der Stadt Frankfurt richtig war, ihre Altstadt auf dem 7.000 Quadratmeter großen Areal wiederauferstehen zu lassen. Sie soll so aussehen wie vor ihrer Zerstörung durch die Luftangriffe von 1943 und 1944. Komplett mit Fachwerk, Innenhöfen, figürlichem Schmuck und – in einem Fall – Vergoldungsarbeiten. Die Optik der Vorkriegszeit wird allerdings mit dem Komfort moderner Technik und den Auflagen der hessischen Bauordnung kombiniert.

Kritiker warnten vor „Fake-Ästhetik“ und einer „Märchenstunde am Main“. Doch vielen Befürchtungen zum Trotz ist aus der neuen Altstadt kein Disneyland geworden. Alle Gassen der neu gebauten Frankfurter Altstadt sind eng wie zu Goethes Zeiten und fast alle 35 Häuser schmal und hoch, edel und elegant. Sie heißen „Goldenes Lämmchen“, „Klein Nürnberg“, „Rotes Haus“, „Goldene Waage“ oder „Haus zum Esslinger“. Die Farben der Fassaden – Braunrot bis lichtes Ocker – wurden harmonisch und zugleich historisch unanfechtbar aufeinander abgestimmt. Woher weiß man eigentlich, wie die Fassaden der Vorkriegshäuser, die ja aus verschiedenen Jahrhunderten stammten, tatsächlich ausgesehen haben? Nach der Bombardierung wurde dem Putz sicherlich keine Beachtung geschenkt und die meisten Fotos aus damaliger Zeit sind Schwarzweißaufnahmen. Zum Glück konnten sich

Der Hühnermarkt ist jetzt schon ein Besuchermagnet.

113

architektur] Thema Auffällig ist der verschieferte Wellengiebel am Renaissancebau „Klein Nürnberg“

114

die Planer an einem heute im Historischen Museum Frankfurt ausgestellten Modell orientieren. Zwei Brüder aus Frankfurt, Hermann und Robert Treuner, hatten die Altstadt in den Jahren 1926 bis 1962 maßstabgerecht nachgebaut. Die Farben dieser Miniaturbauten und ihre Aufzeichnungen waren Orientierungshilfen bei der Erstellung des Farbkonzepts. Im Airbrush-Verfahren bildete der 1936 in Frankfurt geborene Restaurator Heinrich Paulus-Füller jene 15 Gebäude ab, die detailgetreu rekonstruiert werden sollten. Zwanzig „schöpferische Neubauten“ ergänzen das Ensemble zwischen Dom und Römer. Für sie galten zwar nicht ganz so strenge Auflagen wie für die historischen Bauten, aber die Geschosshöhen und das Sockelmaterial – roter Mainsandstein – waren festgelegt.

Farbgestaltung als Balanceakt Mit der Farbmasterplanung wurde Markus Schlegel, Professor für Farbdesign, beauftragt. Er ist mit der orts- und regional typischen Frankfurter Farbsprache bestens vertraut. Seine Aufgabe war es, die „schöpferischen Neubauten“ mit den rekonstruierten Gebäuden farblich in Einklang zu bringen. Das war ein Balanceakt, bei dem der Denkmalschutz ebenso berücksichtigt werden musste wie die unterschiedlichen Vorstellungen der Architekten, Bauherren sowie des Gestaltungsbeirats der Stadt Frankfurt. Schlegel erstellte den Farbmasterplan für Fassaden und Fenster, damit die Gebäudetypen zusammen „eine stimmige Komposition“ und ein schlüssiges Altstadtbild ergeben. „Wir haben dazu zunächst aus Paulus-Füllers Farbanalyse für die Rekonstruktionen konkret Farbtöne extrahiert und diese mit einer neu entwickelten Farbgebung für die schöpferischen Neubauten zusammengeführt“, erklärt Schlegel. Da es wegen der Enge der Straßen im neuen Dom-RömerQuartier und der laufenden Bauarbeiten nicht möglich war, die Wirkung der Farbtöne und Oberflächenstrukturen an Ort und Stelle zu testen, wurde das Altstadtareal im Jahr 2014 auf dem Parkplatz des ehemaligen Bundesrechnungshofs in der Berliner Straße im Maßstab 1 zu 5 nachgebaut. 2,20 Meter hohe Farbmuster stellten die Fassaden und in der Gesamtansicht einzelne Häuserzeilen dar. Der entstandene Farbleitplan und seine jeweilig festgelegten objektspezifischen Farbtöne wurden dann meist in drei unterschiedlichen Nuancen ausrezeptiert und großflächig als Musterflächen bereitgestellt. Mit den nacheinander zur Bemusterung eingeladenen Architekten besprachen Schlegel und das Planungsteam der DomRömer GmbH jedes einzelne Objekt. Sollte der Farbton eine Nuance heller, dunkler, vergrauter oder besser intensiver sein? Und wie passt das Ganze zur Straßenansicht, zum Nachbarbau, zum eigenen Sandsteinsockel oder anderen begleitenden Materialien und Bauelementen? Aus welchem Bruch stammt der dafür vorgesehene Stein? Fällt er eher gelb oder eher blau aus, hat er eine raue oder eine glatte Oberfläche? Als die ersten Materialmuster ankamen, mussten einige Farben nachjustiert werden – und das hatte wiederum Auswirkungen auf die Nachbarhäuser. Viele Monate lang wurde bis zur konkreten

Das prächtigste Haus im Dom-Römer-Areal ist der Renaissancebau „Goldene Waage“ mit seinem rheinischen Wellengiebel.

115

architektur] Thema

„Hof zum Rebstock“ heißt dieses rekonstruierte barocke Wohn-und Wirtschaftsgebäude mit den verzierten doppelten Holzgalerien.

Bemusterung auf der Baustelle immer wieder in Nuancen „nachgedreht“. Wichtig ist für Schlegel, dass zum Beispiel der Dom eine farbliche Bühne bekommen hat: Denn er ist einer der Kopfbauten des Quartiers und seine Farbigkeit wird auf der Blickachse vom Römer zum Kirchturm aufgenommen und in Rotnuancen gespiegelt. Aber solche Feinheiten werden wohl den wenigsten Frankfurtern und Touristen auffallen, die, vom Justitia-Brunnen kommend, Schnappschüsse mit ihrem Handy machen. Sie werden nur feststellen, dass der Gesamteindruck stimmig ist. Vor sechs Jahren erhielt die Firma Caparol den Auftrag, die Fassadenfarben für die historischen Bauten zu liefern. Ein Großteil der Außenflächen wurde mit Histolith Fassadenkalk oder mit Sol-Silikatfarbe gestrichen und für die Holzbauteile wurde Histolith Leinölfarbe verwendet. Die Kollektion Histolith ist speziell für Renovierungen denkmalgeschützter Häuser konzipiert. „Moderne Architektur ist viel farbiger, weil es heute ja ganz andere Pigmente als im 19. Jahrhundert gibt“, erklärt 116

Dr. Christian Brandes, Caparol-Experte für hochwertige Altbau-Renovierung. In ihrer Haptik entsprächen Silikatfarben am ehesten dem historischen Vorbild, aber auch Kalkfarben, die in der Verarbeitung allerdings aufwendiger sind. Vor hundert Jahren wurden den Fassadenanstrichen vor allem Ocker- oder Eisenoxidpigmente beigemischt, die aus Erden der näheren Umgebung stammten oder bergmännisch gewonnen wurden. In der Messestadt Frankfurt hat man sicherlich auch mit Pigmentfarben aus anderen Gegenden gehandelt. Aber nur gut betuchte Hausbesitzer konnten sich blaue Fassaden mit Azurit- oder Lapislazulipigmenten oder grüne Fassaden mit Malachitpigmenten leisten. Für die beteiligten Malerfirmen war die Logistik das größte Problem. Da es kaum Lagermöglichkeiten auf dem Gelände gab, mussten die Farben „just in time“ angeliefert und auf einem winzigen Platz abgestellt werden. Das war manchmal Zentimeterarbeit. Zeitweise konnte für den Transport des Materials ein Kran genutzt

werden, aber häufiger mussten es die Mitarbeiter selbst in die oberen Stockwerke schleppen. „Das war eine noch nie dagewesene planerische und gestalterische Herausforderung“, sagt Guido Mensinger von den Malerwerkstätten Mensinger (Frankfurt) anerkennend über das Dom-Römer-Projekt. „Wir haben auf dem Gelände zwei Rekonstruktionen und achtzehn gestalterische Neubauten errichtet, insgesamt also 20 Fassadengestaltungen“. Die Farbgestaltung der zwei Rekonstruktionsbauten fand er wegen der exakt einzuhaltenden Vorgaben sogar unkomplizierter als die der gestalterischen achtzehn Neubauten. Denn bei diesen musste moderne Gebäudetechnik mit den Wünschen der Architekten in Übereinstimmung gebracht werden. Da halfen nur Kompromisse. Weil die Häuser eng zusammenstehen, ergaben sich Probleme an den Schnittstellen, außerdem war ein besonderes Brandschutzkonzept zu beachten. Für die Wärmedämmung wurden Mineralwollplatten von Caparol mit dazugehörigen Putzen angebracht.

Fünf Rekonstruktionsfassaden hat die Firma Steuernagel & Lampert (Groß-Bieberau) mit Histolith-Beschichtungen angelegt, darunter auch die „Goldene Waage“. Der von dem Frankfurter Architekten Jochem Jourdan rekonstruierte Renaissancebau mit seinen Goldverzierungen und den integrierten Spolien (Originalstücken des Originalgebäudes) ist der Fotostar der neuen Altstadt. Das Fachwerk der Fassade besteht aus altem Eichenholz aus historischen Bauten. „Für die Beschichtung der Fachwerkfassaden von „Goldener Waage“ und „Rebstockhof“ wurde von uns die Histolith-Leinölfarbe mit Echtpigmenten aus der Region abgetönt“, sagt Jörg Held. So wurde ein möglichst authentisches Aussehen erzielt. Beim Streichen der Holzdecke des „Rebstockhofs“ in der Braubachstraße verwendete die Firma ein neuartiges Lackbindemittel, das zu 50 Prozent aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt wird. Für acht neue Häuser am Hühnermarkt und „Hinter dem Lämmchen“ – acht der insgesamt fünfzehn Rekonstruktionen – war Oliver Körner von der Baudekoration Hans

Optisch ist Frankfurts Wahrzeichen, der Dom, durch die Neubebauung in den Hintergrund gerückt.

Französisches Parkett im Bad. Diese und andere beeindruckende Designbodenbeläge unter www.project-floors.com.

Körner (Taunusstein) verantwortlich. „Damit haben wir eine wichtige Rolle für die Baustelle eingenommen“, sagt er. Seit Oktober 2015 ist das Gelände zwischen Dom und Römer sein Arbeitsplatz und wird es noch einige weitere Monate sein. Die Enge der Baustelle und die vielen Gerüste hätten die Arbeiten erschwert, zumal es nur zwei Zugänge zum Areal gegeben habe. Das erforderte viele Absprachen mit den anderen Handwerkern, die sich während der langen Fertigstellungsphase kennenlernten und anfreundeten. „Man hilft sich und steht sich zur Seite“, erklärt Körner das ungewöhnlich gute Arbeitsklima auf der Baustelle. Er geht davon aus, dass dies weiterhin so bleibt, denn das Dom-Römer-Quartier ist – trotz Freigabe für die Öffentlichkeit – noch nicht fertiggestellt. Jetzt erst geht es an den Innenausbau. Für die beteiligten Malerbetriebe war die historische Fassadengestaltung unter Beachtung von Bauvorschriften, Brandschutz und Energieeffizienz spannend und lehrreich. Nach und nach werden jetzt die 150 Eigentümer oder Mieter in die Häuser einziehen. Und Frankfurt hat eine Touristenattraktion mehr. www.caparol.de

Postmodern wirken die Fassaden dieser Häuser am Krönungsweg.

Der Krönungsweg vom Dom zum Römer ist von 18 Altstadthäusern gesäumt, von denen sechs rekonstruiert wurden. Fotos] Caparol Farben Lacke Bautenschutz/Claus Graubner

118

Smarter Home –

Busch-Welcome® Innenstationen Video

Busch-Welcome® bietet die Lösung: Viel Information und vollständige Funktion ermöglichen das große kapazitive 7“ Display mit Glasoberfläche sowie das hochformatige 5“ Display. Schnelle und intuitive Bedienung mit dem Touchdisplay und den eindeutigen Schnellzugriffstasten. Mit ihnen können Türrufannahme, Türöffner, Stummschaltung und Flurlicht direkt und sicher gesteuert werden. Erhältlich in den Farben weiß und schwarz. busch-jaeger.de

architektur] Wohnanlage in Düsseldorf

Düsseldorfs grüne Lunge StadtGrün Wittlaer Im Norden der Landeshauptstadt liegt Wittlaer, naturnah zwischen Schwarzbach und Rhein, umgeben von Wiesen und Feldern. 2017 entstand im Rahmen der Baumaßnahme StadtGrün Wittlaer die Wohnanlage BergesLichtung für stadtnahes und ruhiges Wohnen. Aufgrund der grünen Wohnumgebung und guten Infrastruktur ist Wittlaer vor allem bei Familien mit Kindern beliebt. 120

Verantwortlich für das Neubauprojekt war das Duisburger Architekturbüro Ropertz & Partner. Die BergesLichtung umfasst 58 barrierefreie Wohneinheiten in 10 Stadthäusern sowie drei Tiefgaragen. Die offenen, lichtdurchfluteten Wohnungen mit bodentiefen Fenstern und hochwertigem Holzparkett in Eiche natur geölt sowie großzügigen Balkonen und Terrassen mit Garten variieren zwischen 69 und 143 Quadratmetern. Das bietet Familien Gestaltungsspielräume für individuelle Lebensentwürfe.

Aufgelockerter Verbund in grüner Umgebung Die klaren Linien und kubistische Bauweise der Mehrfamilienhäuser wirken modern und strahlen eine gewisse Ruhe aus. Akzentflächen aus Klinkerriemchen unterstreichen das zeitgemäße Erscheinungsbild der Fassade im Wärmedämmverbundsystem mit einem eingefärbten Silikonharzputz. Einheitlich im Stil fügen sich die modernen Einzelhäuser in einem aufgelockerten, lichten Verbund und angenehmer Distanz zueinander harmonisch in die grüne Umgebung ein.

121

Fotos] Ropertz & Partner Planungsgesellschaft mbH

Ropertz & Partner, Architekten + Ingenieure

Licht und Geborgenheit halten Balance Bodentiefe Fensterfronten, Balkone und Wandflächen wechseln sich ab, sodass viel Tageslicht und das Grün der Natur in jeden Raum mit einziehen kann. Gekonnt halten dabei Licht und Geborgenheit die Balance. Im Sinne des energieeffizienten Konzepts dienen moderne bodentiefe Kunststofffenster mit hervorragenden Dämmeigenschaften als Sonnenfänger, die Wärme in die Räume bringen und gleichzeitig Heizenergieverluste im Winter reduzieren. Im Innenbereich klassisch weiß und außen farbig, betonen die Fensterfronten den zeitgemäßen Charakter des Hauses.

Seit bald 25 Jahren bewegt sich das Architekturbüro in unterschiedlichsten Disziplinen und hat zahlreiche Projekte in den Bereichen Industrie und Logistik, Büro und Gewerbe, Wohnen, Städtebau und Masterplanung sowie diverse Sonderbauten für die öffentliche Hand und private Bauherren entwickelt. Vor allem langjährige Erfahrungen und Erkenntnisse aus den Büro- und Industriebauten haben starken Einfluss auf die Innovationen und Optimierungen, die in den Planungs- und Bauprozessen realisiert werden. Um der zunehmend komplexen dreidimensionalen integralen Planung aller Gewerke am Bau professionell begegnen zu können, arbeiten Ropertz & Partner seit Jahren sehr erfolgreich mit der 3D-BIM-Planungssoftware Autodesk REVIT. www.ropertz-partner.de

Freie Sicht bei maximaler Sicherheit Bei den Brüstungsgeländern entschieden sich die Architekten für die Absturzsicherung Simplum Stahl, die frontseitig mit Cavus Hohlkammerprofildübeln am Fensterrahmen befestigt wurden. Die schlanken Flachstahlprofile fügen sich dezent in die Gebäude architektur ein und lassen ausreichend Licht in die Räume. Für ein dezentes Erscheinungsbild erhielt die verzinkte Absturzsicherung 122

eine Pulverlackierung in RAL 9007 Graualuminium. Durch s peziell angepasste Winkelelemente konnten die Kunststofffenster um außen liegende elektrisch betriebene Raffstores aus Aluminium ergänzt werden, die nachts vor Einblicken schützen. www.abelsystem.de

DELTA® schützt Werte

Think colored! Fassade konstruieren – Farbe als Element Entwickeln Sie mit der farbigen Fassadenbahn DELTA®-FASSADE COLOR Gebäudehüllen, die sowohl echte Materialität als auch Farbe erleben lassen.

Infos unter www.doerken.de/de oder wa@doerken.de

Farbe und Fassade neu gedacht: www.doerken.de/de/fassadengestaltung.php

architektur] 74 Wohneinheiten in Hamburg

Effizientes Nahwärmenetz 74 Wohneinheiten in Hamburg Im ehemaligen Ortsamt Hamburg-Fuhlsbüttel arbeitete 60 Jahre lang die öffentliche Verwaltung des nördlichen Hamburger Stadtteils. Nach deren Umzug wird auf dem Grundstück preisgünstig in drei neu errichteten und sozial geförderten Gebäuden gewohnt anstatt verwaltet. Im Keller und auf dem Dach arbeiten dafür drei Bosch Wärmeerzeuger, nämlich Solarthermieanlage, Erdwärmepumpe und Brennwertkessel. Sie versorgen in einem effizienten Nahwärmenetz 74 Wohneinheiten mit Wärme und Warmwasser.

Das Objekt in der Hummelsbütteler Straße wurde als sozialer Wohnungsbau errichtet und befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Ortsamts in Hamburg-Fuhlsbüttel.

124

Durch eine intelligente Planung und Bauausführung wurde hoher Wohnkomfort auch im sozialen Wohnungsbau ermöglicht.

Nachhaltiger und sozialer Wohnungsbau Die Hummelsbütteler Landstraße 46 war fast 60 Jahre lang die Schaltzentrale des öffentlichen Lebens im nördlichen Hamburger Stadtteil Fuhlsbüttel. Die Bürger erhielten im dort ansässigen Ortsamt seit 1957 ihre Reisepässe und Personalausweise. Amtliche Dokumente aller Art wurden vor Ort bearbeitet und der Regionalausschuss tagte hier bis Februar 2017. Nach dem Beschluss zum Umzug des Ortsamts in den zentraler gelegenen Standort in der Tangstedter Straße 6 im Norden des Bezirks wurde das Grundstück vom Hamburger Bauunternehmen Peter Ahrens übernommen und neu bebaut. Die Peter Ahrens Bauunternehmen GmbH ist mit der Gründung im Jahr 1902 eines der ältesten und renommiertesten inhabergeführten Hamburger Bauunternehmen in vierter Generation. Geschäftsführer Christian Peter Ahrens führt den Betrieb gemeinsam mit seinem Vater seit 1997. Er hat das Unternehmen strategisch vor allem in Richtung des energieeffizienten und nachhaltigen Immobilienbaus weiterentwickelt. So bearbeitet die Peter Ahrens Bauunternehmen GmbH auch Projekte nach dem Green Building Standard der Europäischen Union. Für beide Geschäftsführer war klar, dass der Neubau am Standort des ehemals öffentlichen Gebäudes als öffentlich geförderter Bau errichtet werden sollte:

„Am ehemaligen Ortsamt in Hamburg-Fuhlsbüttel hat das tägliche Leben der dortigen Hamburger gespielt. Für uns war es eine Verpflichtung, diese Geschichte mit dem Neubau an der Hummelsbütteler Straße weiterzuschreiben“, berichtet Ahrens. Deswegen sollten die Wohnungen, die eine Größe von 50 bis 120 Quadratmetern haben, nicht nur öffentlich gefördert werden, sondern auch Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen einen attraktiven Lebensmittelpunkt bieten. 74 Wohnungen wurden barrierefrei ausgestattet. „Wir haben uns mit unseren Partnern, der Hamburgischen Investitions- und Förderbank (IFB) und der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), zusammengesetzt und einen gemeinsamen Weg gefunden, dieses Projekt im sozialen Wohnungsbau zu realisieren“, berichtet Christian Peter Ahrens. Auch als Eigentumswohnungsanlage oder als frei finanziertes Projekt wäre das Objekt in der Nähe des Flughafens wirtschaftlich sehr interessant gewesen. „Die gute Zusammenarbeit mit den Förderbanken machte es möglich, eine öffentliche Finanzierung umzusetzen. Als Traditionsunternehmen ist uns der soziale Wohnungsbau in Hamburg ein besonderes Anliegen. Wir wollen einen Beitrag dazu leisten, dass der Wohnraum bezahlbar bleibt“, erklärt Ahrens. 125

Die Wohnungen besitzen ein Größe von 50 bis 120 Quadratmetern.

Besondere Erfahrung Gerade im Bereich des sozialen Wohnungsbaus kommt dem Thema Energieeffizienz bei der Wärmeerzeugung eine große Bedeutung zu. Bei der Peter Ahrens Bauunternehmen GmbH beginnt dieses Thema nicht erst bei der Wahl der Heizungstechnik, sondern schon bei der Energiebilanz der Baustoffe bei deren Erzeugung. Innerhalb der Planung und Berechnung des Energiebedarfs wird der gesamte Lebenszyklus des Gebäudes von etwa 80 Jahren betrachtet. Beim Projekt an der Hummelsbütteler Straße wird der EnEV KfW-40-Standard sehr deutlich unterschritten. Die Messun-

126

gen ergeben, dass die 74 Wohnungen in den drei Hausteilen jeweils einen Jahresprimärenergiebedarf von nur 24,59 Kilowattstunden pro Quadratmeter ausweisen. Deswegen trägt das Projekt zu Recht den Titel Niedrigstenergiehaus. Die optimierte Dämmung und Lüftungstechnik der Gebäude leisten einen wichtigen Beitrag zum Erreichen der Energieziele. Noch entscheidender ist die optimierte Dimensionierung der Heizungsanlage und deren energieeffiziente Umsetzung gerade mit Blick auf finanzierungsrelevante öffentliche Fördermittel. Schon vor über zehn Jahren begann die Zusammenarbeit des Bauun-

ternehmens mit Bosch. Seitdem wurden bei verschiedenen Bauprojekten wichtige gemeinsame Erfahrungen bei der erfolgreichen Konzeption von Heizkraftanlagen mit Brennwerttechnik und Solarunterstützung gesammelt. „Wir schätzen die gute Zusammenarbeit mit Bosch in allen Projektphasen und die Termintreue. Gerade beim sozialen Wohnungsbau sind die effiziente Planung und Funktion der Anlage unerlässlich. Bosch überzeugt uns mit hohem Sachverstand und intelligenten und individuellen Lösungen. Das ist beim aktuellen Projekt hervorragend gelungen“, freut sich Ahrens.

ehnte, Fünf Jahrz ationen, drei Gener se! erste Klas

50 Jahre HANS KAIM GmbH – 100 % Qualität

Lösung: Eigenes Nahwärmenetz Die Planung des Projekts begann 2014 zur Zeit der Novellierung der EnEV, die 2016 dann noch einmal aktualisiert wurde. Damit Fördermittel ausgeschöpft werden konnten, hat der verantwortliche Bosch Projektleiter Leif Stoller die Anlage in enger Zusammenarbeit mit dem Planungs- und Ingenieurbüro optimiert. Schnell wurde klar, dass ein eigenes Nahwärmenetz die Lösung für die Aufgabenstellung des Bauherrn ist: „Das Hamburger Umweltamt fördert diese Netze im Standard eines Niedrigst energiehauses besonders. Die Voraussetzung ist, dass wir 74 Einheiten in drei eigenständigen Gebäuden errichten und intelligent vernetzen“, erklärt Stoller. Die Grundüberlegung bei der Realisierung war die Verknüpfung der drei Wärmeerzeuger Solarthermie, Geothermie und Brennwerttechnik bei dezentraler Warmwasseraufbereitung

Plattenlager von PLATTENFIX: Große Flächen professionell und einfach verlegen – auch mit Gefälle. So leicht gestalten Sie Terrassen, Balkonflächen oder Gründächer: Das PLATTENFIX-Sortiment ist für eine schnelle, professionelle Plattenverlegung optimiert. Plattenlager werden ohne Splittbett verlegt – das verringert die Gewichtsbelastung auf Dachflächen oder Balkonen. PLATTENFIX-Lager sind außergewöhnlich hoch belastbar. Bis zu 20 t je nach Lager. Gleichzeitig schonen sie die Umwelt: Regenwasser kann jederzeit abfließen, und alle PLATTENFIX-Elemente bestehen aus recycelten Kunststoffen und sind selbst zu 100 % recycelbar.

direkt in den Wohneinheiten. Das reduziert Energieverluste durch Zwischenspeicherung. „Die Energie geht immer direkt in den Verbrauch, der bei einem Objekt dieser Größe mit 74 Wohneinheiten permanent anliegt“, berichtet Stoller. Die intelligente Steuerung übernimmt dabei die solare Hydraulikanlage mit Frischwassertechnik Bosch LSS-TCD. Bei der Wahl der Komponenten errechnete das Ingenieurbüro, dass eine Bosch Supraeco T 800/2 Erdwärmepumpe mit 80 Kilowatt Leistung die optimierte Wahl für die Grundwärme mit Blick auf Preis, Leistung und Energieeffizienz ist. Zur Installation wurden 18 Bohrungen à 130 Meter durchgeführt. Auf dem Dach der Gebäude arbeiten 50 Bosch FKT-2-Kollektoren und liefern bis zu 50 Kilowatt Wärme in das System. Nur zu Spitzenzeiten des Wärmebedarfs wird Wärme durch einen Bosch KBR120-3 Brennwertkessel bereitgestellt.

Wärmetauscher liefert bis zu 14 Liter 55 Grad Celsius warmes Wasser pro Minute in die Wohnungen. Die Mieter schätzen diese Art der Versorgung sehr, denn jeder kann, wie bei einer eigenen Heizanlage, den Energiebedarf zu 100 Prozent selber beeinflussen und Sparpotenziale, zum Beispiel bei Abwesenheit, voll ausschöpfen.

Intelligent aus der Ferne gesteuert und gewartet Eine Fußbodenheizung ist im sozialen Wohnungsbau immer noch eine Ausnahme. Christian Peter Ahrens hat ganz bewusst auf diese Heizungsart und die passende Lösung von Bosch gesetzt: Durch

Energieeffizienter und nachhaltiger Immobilienbau

Leitungen sparen und Komfort gewinnen Die Bauherren haben sich aus wirtschaftlichen Gründen und wegen der Individualisierung der Energieversorgung für eine dezentrale Warmwasser- und Heizungsversorgung des Objekts an der Hummelsbütteler Straße entschieden. Durch Übergabestationen für Heizung und Warmwasser in den Wohnungen betragen die Wege für das Warmwasser von diesen Einheiten aus nur einige M eter bis zu den Verbrauchsstellen in Küche und Bad. Bei dieser Ver sorgungsart fallen keine wiederkehrenden Mess- und Prüfungsgebühren für Anlage und Speicher an, zum Beispiel für den Nachweis von Legionellen. Gleichzeitig führen nur zwei Leitungen für Heizung und Wasserversorgung durch die Gebäude zu den Übergabestationen. Eine eigene Zirkulationsleitung und die Dämmung wie bei einer zentralen Warmwasserversorgung kann bei besserer Hygiene eingespart werden. Das Wasser für Heizung und Kalt-/Warmwasser wird direkt über das Netzmodul bereitgestellt. Der angeschlossene 128

Fotos] Junkers Bosch

die geringere Vorlauftemperatur der Fußbodenheizung kann die Erdwärmepumpe bei der Erzeugung der Heizungsenergie besonders effizient arbeiten. „Die Pumpe liefert nur bis zum Temperaturbereich von 45 Grad Celsius Wärme, dann hat sie ihren höchsten Wirkungsgrad. Die höheren Temperaturbereiche werden von der Solarthermieanlage und in seltenen Fällen der Spitzenlast vom Supraeco Brennwertkessel bedient. Die LSS Solarstation sorgt dafür, dass immer der gerade wirtschaftlichste Wärmeerzeuger die Energie liefert und auch nur dann, wenn eine Nutzung anliegt“, berichtet Leif Stoller von Bosch. Dass dies kein theoretisches Modell ist, zeigen die Leistungsdaten aus dem Fern-Monitoring, das beim Einsatz einer solchen Anlage übrigens verpflichtend ist. Die Peter Ahrens Bauunternehmen GmbH und die 74 Mieter in der Hummelsbütteler Straße schätzen den Bosch Service, der permanentes Monitoring und die Wartung einschließt. Ein Beweis, dass effizienter Wohnkomfort auch im sozialen Wohnungsbau möglich ist. www.junkers.com

Gira Studio 1 Schalterprogramm 2 Installationsvarianten Rund und eckig, schwarz und weiĂ&#x;: Das neue Schalterprogramm Gira Studio setzt auf Kontraste. Als Aufputz-Variante im trendigen Design-Interieur oder als Unterputz-Variante im gehobenen Wohnraum. Kombiniert mit den EinsĂ¤tzen aus dem Gira System 55 lassen sich mit Gira Studio viele moderne Designs und zukunftssichere Installationen realisieren. Weitere Informationen: www.gira.de/studio

architektur] Hotel DAS KRONTHALER in Österreich

Eva Mittner

Holz spielt die Hauptrolle DAS KRONTHALER befindet sich in Alleinlage am Waldrand hoch über der Naturparkgemeinde Achenkirch am Tiroler Achensee.

Hotel DAS KRONTHALER am Achensee, Österreich Oberhalb vom Achensee auf 1.000 Höhenmetern nahe dem Skigebiet Christlum leuchtet über den Dächern von Achenkirch DAS KRONTHALER in spannender Holzoptik aus der Bilderbuchlandschaft hervor. Das alpine Lifestyle Hotel ist umgeben vom Karwendelgebirge und hat sich jede Menge Fitness und Sport auf die Fahnen geschrieben. Seit der Wiedereröffnung 2010 gelingt das in vielerlei Hinsicht auf das Vortrefflichste. Gäste kommen das ganze Jahr über, egal ob man Wintersport oder sommerliche Action bevorzugt. 130

Begonnen hat alles mit einem Kinderhotel: Der Eigentümer des Hotels Günther Hlebaina arbeitet und lebt seit mehr als 20 Jahren hier im kleinen Dorf Achenkirch. Schon in jungen Jahren war der gelernte Kaufmann selbst in verschiedenen Hotels und auch im damaligen Aparthotel der Familie Kronthaler beschäftigt. Schließlich gründete er im Alter von 20 Jahren eine Skischule und übernahm 1998 das heutige Sporthotel Achensee, das seither mit vielseitig ausgeklügelten Angeboten hauptsächlich Familien anlockt. Während unten im Dorf die Zielgruppe Eltern und Kinder bis zum beginnenden Teenageralter ihren Urlaub genießt, gibt es ein paar Höhenmeter weiter oben im DAS KRONTHALER Ferienglück für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren und jede Menge Erholung auf höchstem Niveau. Das betrifft nicht nur die Lage im Ort. Günther Hlebaina kaufte 2008 das schon etwas veraltete Aparthotel mit der Absicht, ein modernes Sportresort zu gestalten. Sein Ziel: ein Aktivhotel für alle Sportarten, die man in der österreichischen Bergwelt kennt – aber auch ein Ruhepol für alle jene, die einfach einmal ausspannen wollen.

Schnell aufgebaut – mit dem Naturbaustoff Holz lassen sich Bauten zügig verwirklichen.

131

Genuss zwischen Berg und See

Gute Substanz für neue Architektur Zu den Visionen des engagierten Gastgebers kam der passende Architekt erst nach einer umfangreichen Orientierungsphase. Knapp acht Monate suchte Günther Hlebaina nach dem perfekten Planer für seine Ideen. „Es hat sich gelohnt, zu warten“, sagt er heute. „Wenn man so ein großes Projekt stemmen will, muss die Chemie mit allen Beteiligten von Grund auf stimmen. Insbesondere vom Planer als ‚Partner‘ muss man zu 100 Prozent überzeugt sein.“ Realisiert hat der Hotelier schließlich seine Pläne mit dem Innsbrucker Architekten Manfred Jäger. Hier hat die Zusammenarbeit genau jene Früchte getragen, die seinen Vorstellungen entsprechen. Der Wunsch des Gastgebers nach klarer Linienführung und simplen Strukturen wurde erfüllt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen:

Die Bar „HimmelNAH 999“

132

Nachhaltige und baubiologisch sinnvolle Verwendung von Materialien gehen einher mit bemerkenswerter Architektur und außergewöhnlichem Design. Nach reiflichen Überlegungen hat man den Bestandsbau völlig neu organisiert. Wichtigste Basis dafür war die Neuausrichtung hin zur einzigartigen Panoramakulisse mit dem nahen Achensee – dem größten See Tirols. Dafür wurde durch eine Sprengung im Fels mehr Raum erzeugt und der Bestand um einen zweiten Baukörper ergänzt, der sich jetzt seitlich an das Bestandsgebäude schmiegt. Gerade im Hotelbau ist rasche Bauzeit enorm wichtig – eine umfassende Bauphase von nur siebeneinhalb Monaten, ein Meisterstück. „Mit dem Holzriegelbau kann man binnen zwei Tagen ein

JÄGER Architektur GmbH Die JÄGER Architektur GmbH besteht seit 2004 und hat ihre Wurzeln in der Berglandschaft des Tiroler Paznauntales. Geprägt von der extremen Lage des Ortes und der Leidenschaft zum Skifahren, wurden dort zahlreiche Projekte im Bereich Seilbahnbau, alpines Bauen und Tourismus erfolgreich umgesetzt. Heute hat das Team des Architekturbüros den Sitz in der Landeshauptstadt Innsbruck und bearbeitet Projekte in unterschiedlichstem Maßstab. Das Team umfasst Spezialisten aus der Entwurfs- und Konzeptentwicklung, der Innenraumgestaltung, Energietechnik, dem Kostencontrolling und dem Projektund Immobilienmanagement. www.ihrarchitekt.com

Das Restaurant

ganzes Stockwerk hochziehen. Das hat mich sehr beeindruckt“, berichtet der Hotelchef. Unter den heute 99 „superior“ ausgestatteten Zimmern gibt es mehrere bis zu 100 Quadratmeter große Suiten. Die drei sehr luxuriösen Luis-Trenker-Suiten wurden mit den alpin-eleganten Möbeln der Luis-Trenker-Suite Collection ausgestattet und strahlen behagliche Ruhe aus. Spannenden Aufenthalt „mit Aussicht“ bieten die drei bis zu 130 Quadratmeter großen Panorama-Dach-Chalets mit Infrarotkabine, freistehender „Villeroy & Boch“-Wanne und eigener Sonnenterrasse. Überall sind die Räume groß, weit und lichtoffen gestaltet, die Bäder optisch durch Glasbauelemente mit den Schlafbereichen verbunden. Warme, erdige Töne definieren die Grundstimmung in den Räumen, die Holzfußböden laden zum Barfußlaufen ein. Von den großen Balkonen aus heimischer Fichte hat man immer eine „Logenaussicht“ auf den See oder das Achental.

Der Kamin im DAS KRONTHALER

133

Edle und vielfach naturbelassene Materialien wie Loden, Filz, Lärchen- und Zirbenholz, wertvolle Designermöbel kombiniert mit weichen Fellen, Stein und Leder schaffen eine elegante alpine Wohlfühlatmosphäre. Im ganzen Haus harmonieren sanfte Lichtkonzepte.

Mit „All Generations“ in die Zukunft „Wenn sich das Konzept weiterhin so gut entwickelt, dann wäre für mich der nächste Schritt ein weiteres Hotel für Best Ager“, erläutert Günther Hlebaina seine nächsten Visionen. „Eine Altersgruppe übrigens, in die ich mich selbst gerade hineinentwickle“, sagt er. „Ich weiß recht genau, was sich in dieser Lebensphase verändert, worauf

man mehr Wert legt, was in den Hintergrund rückt. Meine Gäste bestätigen mir längst diese Ansätze und ich bin dabei, mich noch mehr mit dieser Vorstellung zu befassen.“ Konkret hat er das noch nicht durchgeplant. Aber die Ideen gehen ihm grundsätzlich nicht aus.

Gebäude für Mitarbeiter 2018 eröffnet Spannend gestalteten sich die Jahre 2017 und 2018 – in dieser Zeit ließ der Gastgeber den Jägerhof, ein Gästehaus in der Nähe des Hotels, zur Mitarbeiterresidenz umbauen. Der ursprünglich in den 1970erJahren gebaute Hotelkomplex war schon ziemlich in die Jahre gekommen, als Günter Hlebaina ihn erwarb. „Ich will, dass meine insgesamt 80 Mitarbeiter zufrieden und motiviert sind und das auch leben können – mit allen Rückzugsmöglichkeiten und Ruhephasen, die man, gerade als Hotelangestellter, auch einmal braucht.“ 134

Auf Nachhaltigkeit und Energieeffizienz setzten Bauherr und Architekt auch bei dieser Sanierung – im September 2018 wurde das neuen Mitarbeitergebäude eröffnet. Nur 1.500 Meter vom Haupthaus entfernt können hier nun die Angestellten des Hotels selbst einmal entspannen und Auszeiten genießen. Gelöst hat Manfred Jäger diese Aufgabe – sehr zur Freude seines Bauherrn – erneut mit dem Baustoff Holz. Die verschiedenen Umbaumaßnahmen machen den früheren Jägerhof zu einem Vorzeigeobjekt in Sachen Bestands-

sanierung. Der verantwortungsbewusste Umgang mit Ressourcen ist für Manfred Jäger eine Selbstverständlichkeit. Die offene Architektur und die Wahl natürlicher Materialien standen für ihn an erster Stelle. Manfred Jäger hat in seinem Planungskonzept die bestehende Organisationsstruktur des Gebäudes übernommen und geschickt erweitert. Durch gezielte Einschnitte in die Bestandshülle ließ sich eine natürliche Belichtung des Gebäudekerns und aller heutigen Wohn- und Arbeitsräume verwirklichen.

Zum Wohlfühlen konzipiert Ein weitläufiger Aufenthaltsraum als Lobby mit offenem Kamin und Bar sowie eine Rezeption für die Neuankömmlinge wurden im Erdgeschoss realisiert und bilden heute die kommunikative Schnittstelle des gesamten Gebäudes. Zudem entstanden im Erdgeschoss weitere Räume, die für Aktivitäten und Verbundenheit stehen – ein Frühstücksraum sowie eine Gemeinschaftsküche, ein Seminarraum für die Mitarbeiterakademie, ein Fitnessraum und eine kleine Wellnesslandschaft mit Sauna. Günther Hlebaina ist vom Ergebnis begeistert. „Als Gastgeber will man einen ökologischen Betrieb führen, will ein Mitarbeiterteam optimal motivieren – aber man muss auch wirtschaftlich handeln“, sagt er. Hier ist diese Verknüpfung gut gelungen. „Und wir haben Wohlfühlambiente für unsere Mitarbeiter geschaffen: Architektur, Material, Licht, Luftqualität, Raumklima und Akustik – alles greift ineinander.“ Insgesamt entstanden 73 neue, modern ausgestattete Wohneinheiten. Der Großteil davon sind Doppel- und Einzelzimmer und 6 großzügige Wohnungen mit bis zu 40 Quadratmeter Wohnfläche.

Zum Wohlfühlen saniert – und energetisch topfit

Die Inneneinrichtung stammt von österreichischen Unternehmen. Möbel: Voglauer hotel concept, Gschwandtner & Zwilling. Vorhänge und Stoffe: Wohnfloor Vertriebs Ges.m.b.H.

Besonderes Ambiente, Aufenthaltsqualität und Behaglichkeit – für die Mitarbeiter. Gebaut wurde wieder überwiegend mit Holz.

135

Der bestehende Gebäudekern des viergeschossigen Hotels aus dem Baujahr 1975 wurde komplett entkernt, neu installiert und mit modernen Holzbalkonen erweitert. Insgesamt steht in dem Mehrgeschosser nun eine Nutzfläche von knapp 3.860 Quadratmetern zur Verfügung. Das alte Giebeldach ließen die Experten abtragen und durch ein modernes Flachdach ersetzen. Einzelne Wände wurden herausgenommen, um größere und offene lichtdurchflutete Räumlichkeiten zu schaffen. Alte Eichenböden, Teppiche und Laminate hat man entfernt und durch moderne und pflegeleichte Vinyl-Böden ersetzt. Belassen hat das Planerteam den stilvollen Marmorboden im Treppenhaus sowie das edle Treppengeländer mit Handlauf. Die Holzkonstruktion wurde mit einer 8 Zentime-

ter dicken Wärmedämmung aus Steinwolle versehen und erhielt eine hinterlüftete Verschalung aus Lärchenholz. Die Fenster wurden alle durch zeitgemäße dreifachverglaste Energiesparfenster ersetzt, somit sind die Transmissionsenergieverluste gering und man kann zukünftig zu einem Bruchteil der Kosten heizen. Der ehemalige Heizwärmebedarf belief sich auf 317.547 kWh/a, der neue Heizwärmebedarf beträgt mit 76.205 kWh/a nur noch circa 25 Prozent. Die Fensterflächen in Südausrichtung holen zudem viel Sonnenlicht und Wärme ins Haus, immer unterstützt durch die CO2-neutrale Heizung. Der Fußbodenaufbau erfolgte mit klassischem Zement estrich auf einer Trittschalldämmung. Die tragenden Innenwände bestehen aus Beton.

Energetisch angeknüpft Ein individuelles Brandschutzkonzept sichert die baulichen und anlagentechnischen Vorkehrungen. Zudem wurde das Gebäude an das Biomasse-Heizkraftwerk in Achenkirch angebunden – was für günstige Heizkosten sorgt. Mit der Anknüpfung an das Heizkraftwerk Achenkirch hat man auf zukunftsorientierte Energieversorgung gesetzt. Das Beispiel zeigt erneut, dass das Zusammenspiel 136

aus intelligenter Sanierungsplanung und Architektur, innovativer Technik und ökologischen Baustoffen die Potenziale eines Altbestands voll ausschöpfen kann.

www.daskronthaler.com

TERRASSE weiter gedacht

„Das Produkt als solches ist mir schon deshalb sympathisch, weil es nicht versucht eine vegane Knackwurst zu sein. Es ist etwas Eigenes. Es ist weder Holz, noch Stein, noch Plast... man kann es gar nicht richtig benennen. Es fasst sich auf jeden Fall gut an.“

Leben ist draußen, draußen ist megawood.®

(Sagt Neo Rauch, Maler aus Leipzig)

LITUM Steinholzplatten, Lorbeer, geschlossene Fuge

.com Barfussdiele

Lichtsystem

SIGNUM

megalite

Zaunsystem

LIMES

NOVO-TECH Trading GmbH & Co. KG Siemensstraßee 31, 06449 Aschersleben Tel.: +49 3473 / 22 50 30 0

architektur] Sozialer Wohnungsbau in Dänemark

Gerald Halama

Runder Fels im flachen Land Kostengünstige Schieferfassade Das Cirkelhuset in Køge unweit von Kopenhagen ist eine Referenz für den sozialen Wohnungsbau in Dänemark. In dem ringförmigen Gebäude wohnen 132 Mietparteien. Robuster, wetterbeständiger Schiefer von Rathscheck prägt die dunkle in der Sonne seidig glänzende Außenhülle. Die lebhaft strukturierten Schiefersteine schaffen Flächen mit massiver Anmutung. In der überwiegend flachen Küstenlandschaft erscheint das Bauwerk der Wohnungsbaugesellschaft Lejerbo damit mächtig und monolithisch wie ein Fels. 138

URBANlab Kopenhagen, Dänemark laa@bsaa.dk www.bsaa.dk

Ringlösung Die runde Konstruktion bietet auf Seeland, der größten Insel Dänemarks, einen sinnvollen Windschutz, für den farbigen Innenhof ein interessantes Mikroklima und den Schutz vor Lärm. Viel Licht und ein Energieverbrauch von nur 50 kWh/m² und Jahr prägen dieses umweltfreundliche Gebäude. Architekt Lars Aaris von den Architekten BSAA aus Kopenhagen sieht das Bauwerk in der Tradition der skandinavischen Moderne und betont die Prinzipien der Einfachheit und Klarheit. Dazu gehören viel Licht und natürliche Materialien. Aaris: „Wir konzentrieren uns auf innovative Designs und arbeiten immer an nachhaltigen Lösungen, die der Umwelt zugutekommen.“

139

Wetterschutz aus Schiefer Das ringförmige Gebäude (Durchmesser 65 Meter, Ringstärke 11 Meter) steigt in Richtung Norden von drei auf sieben Geschosse an. Alle 132 Wohnungen, insgesamt 24 Wohnungstypen, durchdringen den Ring und besitzen Fenster zu beiden Seiten des Rings. Jede Wohnung hat einen Balkon, viele sogar zwei. Die unteren Wohnungen blicken ins Grüne, die höher liegenden im Norden des Rings bieten darüber hinaus Aussichten auch über den Ring hinweg Richtung Süden bis zur Ostsee.

140

Die verbaute vorgehängte hinterlüftete Fassade ist eine bewährte Lösung. Während die Wetterschale für eine hohe Feuchtebelastung zum Beispiel aus Schlagregen konzipiert ist, wurde die Wandkonstruktion dahinter auf einen optimalen Wärme- und Schallschutz ausgelegt. Beim Cirkelhuset sind die massiven Betonwände zweilagig mit insgesamt 25 Millimeter Mineralwolle gedämmt. Die 2.200 Quadratmeter große Schiefervorhangfassade baut als sogenannte Horizontale Deckung auf einer Holzunterkonstruktion auf. Die Deckart auf Basis von 60 mal 30 Zentimeter großen Schiefern gilt als eine der günstigsten Schieferfassaden überhaupt. Es mag im sozialen Wohnungsbau überraschen, aber beginnend ab circa 45 Euro pro Quadratmeter inklusive

Anzeige LAMILUX: Neues Flachdach Fenster FE für moderne Bauprojekte

Funktionen, die auch optisch glänzen

Verarbeitung schlägt der Jahrmillionen alte Naturstein so manchen industriellen Wettbewerber. Dabei handelt es sich hier um einen Naturstein, der unbrennbar, äußerst haltbar, UV-beständig, komplett recycelbar und baubiologisch unbedenklich ist und der als Naturstein von den Bewohnern sehr geschätzt wird. Vandalismus ist an Schieferfassaden folglich weitgehend unbekannt. Etwaige Reparaturen gelingen in Køge besonders einfach, denn die großen Schiefer sind jeweils mit zwei glänzenden Edelstahlblechen eingehängt.

Die Neuentwicklung des LAMILUX Flachdach Fensters FE ist ein neuer Meilenstein. Bei der Herstellung wird eine neue Fügetechnologie angewandt, wodurch die Rahmenteile ohne sichtbare Verbindungen zusammengefügt werden. Zudem ermöglicht die Structural-Glazing-Methode, dass Regenwasser und Schmutz auf der planebenen Oberfläche des Elements vierseitig ablaufen können. Sämtliche Antriebe, Netzteile, Kabel und sonstige Komponenten sind unsichtbar in den Rahmen integrierbar. Blickt man im Gebäudeinneren auf das Element, ist keinerlei Motor oder Verblendung zu erkennen. So ist das Flachdach Fenster nicht nur ein Highlight für das Innendesign, sondern dank des einfachen Anschlusses auch besonders handwerkerfreundlich. Gestaltungsspielraum bieten zudem die Vielzahl von individuellen Sonderformen sowie eine breite Verglasungs- und Größenvielfalt bei zudem frei wählbaren Außen- und Innenfarben des Oberlichts. Dafür wurde das Flachdach Fenster mit dem German Design Award 2019 ausgezeichnet.

LAMILUX Heinrich Strunz GmbH Zehstr. 2 · 95111 Rehau Tel. 09283 595-0 · Fax 09283 595-290 information@lamilux.de www.lamilux.de 141

Größtes Wohnhaus in Køge Bereits 1288 erhielt die Stadt Køge, 45 Kilometer südwestlich von Kopenhagen, die Stadtrechte. Die heute rund 60.000 Einwohner zählende Hafenstadt hat sich am sandigen Ostseestrand entlang nordöstlich auch in Richtung Kopenhagen entwickelt. Im Norden stoßen die Wohngebiete der Stadt an ein dort gelegenes Industriegebiet. Im Westen liegen die Eisenbahnlinie nach Kopenhagen und die Autobahn E20. Beide zusammen bilden eine hörbare westliche Stadtgrenze. Genau dort, zwischen Industriegebiet, Bahngleisen und Autobahn, wo auch ein Bahnhof entsteht, liegen die aktuell verfügbaren Grundstücksressourcen der Stadt. Das grüne, leicht bewaldete Grundstück wurde mit dem Rundbau punktuell stark verdichtet. So konnte der Erholungscharakter des rund 17.000 Quadratmeter großen Grundstücks erhalten bleiben. Angeschlossen an einen grünen, durch die Stadt führenden Gürtel, ist das größte Wohnhaus der Stadt auch per Fahrrad gut in die Infrastruktur des Ortes eingebunden. www.rathscheck.de

Fotos] Rathscheck Schiefer

142

architektur] Sporthalle Neumatt

Perfekte

144

Gliederung Multifunktionale Dreifachsporthalle Die Sporthalle Neumatt im schweizerischen Strengelbach besticht mit ornamentalem Sockel und einem gläsernen Aufsatz aus Isoliergläsern mit Kapillareinlage. Die Architekten von Evolution Design aus Zürich haben mit der neuen, multifunktionalen Dreifachsporthalle im schweizerischen Strengelbach ein Gebäude geschaffen, mit dem sich heute die gesamte Gemeinde identifizieren kann: Als Teil des Schulareals Neumatt, das sich aus Schulbauten unterschiedlicher Entstehungs-

zeiten zusammensetzt, bildet sie einerseits den Abschluss der Pausenhöfe im Süden. Andererseits bietet der terrassenförmig in die Landschaft eingebettete Neubau mit einem Vorplatz, Sitzstufen und begrünten Terrassen auch attraktive Aufenthaltsmöglichkeiten fern jeglicher sportlichen Aktivität.

145

Ein Gebäude – zwei Volumen Obwohl die Sporthalle Neumatt insgesamt drei Sportflächen umfasst, erscheint das Gebäude in seinen Dimensionen überschaubar. Grund dafür ist die optische Teilung des Baukörpers in zwei liegende Volumen. Dabei bietet der etwas größere Erdgeschossquader eine begrünte Dachebene, die zugleich als Erschließung der Zuschauergalerie im Obergeschoss dient. Rundum verputzt, wirkt dieser untere Teil des Volumens als eine Art Sockel – obwohl im Foyerbereich großflächige, bodentiefe Fenster die Hülle durchbrechen. Für zusätzliche Lebendigkeit in der Fassadengestaltung sorgt ein Ornament, das sich über die gesamte Putzfläche zieht. Es setzt sich aus drei symbolisch dargestellten Sportarten zusammen. Während das Erdgeschoss auf diese Weise haptisch und optisch fassbar ist, scheint sich der daraufgesetzte gläserne Quader durch die Spiegelungen des Himmels und der Umgebung am Tage visuell aufzulösen. 146

Belebende Farbakzente Mit der gesamten Gestaltung orientierten sich die Architekten an den jungen Nutzern. So lockern beispielsweise neben den Sportsymbolen auch um die Fenster geführte Putzrahmen in frischem Gelb die Fassade auf. Sie wirken als Akzente und geben zugleich einen Hinweis auf das farbenreiche Innenleben des Gebäudes: Die Halle im Erdgeschoss erstrahlt in Grüntönen unterschiedlicher Helligkeit und Intensität – wobei Boden, Wände und Türen einbezogen wurden. Die Farbgestaltung der Umkleiden lehnt sich dagegen an die verschiedenfarbigen Spielfeldmarkierungen an. So ergänzt in jeder Garderobe eine andere Farbe die Sichtbetonoberfläche. Die jeweiligen Töne wiederholen sich im Flur und dienen damit der Orientierung und Identifikation. Durch die Gestaltung mit Farbe wird dem Gebäude auch bei abendlicher Nutzung eine markante Wirkung verliehen – wenn der Glaskörper im frischen Grün von innen heraus leuchtet.

BIM-BASIERT

PLANEN

UND BAUEN Fußmattensysteme von fuma als Download

fuma.com/bim

Lieferzeit: 5 Arbeitstage!

Evolution Design AG smart solutions for smart clients Zürich, Schweiz pr@evolution-design.info www.evolution-design.info

Optimales Licht – optimale Sicht Tagsüber werden Halle und Galerie über den Glaskörper mit natürlichem Licht von außen erhellt. Rundum mit lichtstreuendem Isolierglas Okalux K versehen, gewährt der als Pfosten-Riegel-Konstruktion ausgeführte Aufsatz eine blendfreie, gleichmäßige Durchflutung der Halle mit natürlichem Tageslicht. Nur die untere Verglasung an der Nordwestfassade entlang der Zuschauergalerie wurde – um

Ein- und Ausblicke zu ermöglichen – teilweise transparent ausgeführt. Den nötigen Sonnenschutz integrierte man durch die Kapillareinlage direkt in den Glasaufbau. So gelang es in Strengelbach nicht nur, einen architektonischen Hingucker zu schaffen, sondern auch sämtliche Anforderungen bezüglich Lichttransmission, Sicht-, UV-, Wärme- und Schallschutz, denen eine Sporthallenfassade gerecht werden muss,

elegant zu erfüllen. „Es ist wichtig, dass Kinder in umweltfreundlichen Gebäuden aufwachsen“, sagt Marco Noch, Technical Director bei Evolution Design. „Wir wollen ihnen zeigen, dass die Welt von morgen keine Welt von endlosen Ressourcen ist.“ Die Sporthalle Neumatt wurde 2016 mit dem A’Design Award Silver ausgezeichnet. www.okalux.com

Aufzug

Trocknung

Duschen

Gründach

Querschnitt

148

Umkleide

Besuchergallerie

Korridor

Eingang zur Besuchergallerie

Sporthalle

Lager Ausrüstung

Plan] Evolution Design AG

Küberit Profile Systems GmbH & Co. KG Römerweg 9 58513 Lüdenscheid Tel. 02351 9507-0 · Fax 02351 9507-49 kueberit@kueberit.com www.kueberit.com

Messe-Premiere: Küberit Mono-Clip

Elegantes Profil-System mit technischen Finessen Mit dem zweiteiligen Profil-System Mono-Clip präsentierte Küberit auf den Branchenmessen im Januar das erste System für Laminat, Parkett und Starkparkett, das durch seinen sehr schmalen Aufbau unglaublich zierlich erscheint und gleichzeitig eine Dehnfuge von 13 mm ermöglicht. Eine neue Clip-Technik macht die Verarbeitung komfortabler und schneller als bisher. Durch diesen innovativen Profil-Aufbau bietet Mono-Clip bis zu 60 % mehr Nutzen als herkömmliche Systeme.

Dehnungsfuge von 13 mm, 8 % kleinere Sichtfläche „Endkunden wollen möglichst elegante, schmale Profile, die genauso stabil und langlebig sind wie die bekannten Klassiker. Das neue zweiteilige Profil-System Mono-Clip erfüllt diese Anforderungen: So hat beispielsweise das Übergangsprofil bei hoher Funktionalität mit nur 31,5 mm eine um 8 % kleinere Sichtfläche, jedoch gleichzeitig eine optimierte Dehnungsfuge von 13 mm“, beschreibt Lars Maier, Leiter des Deutschland-Vertriebs, das neue System. Bei allen Bodenbelagshöhen einsetzbar Der neue Clip-Mechanismus, der Basis- und Top-Profil verbindet, kommt anstatt mit den üblichen drei mit nur zwei Stegen aus. Die kraftschlüssige Verbindung ermöglicht die Aufnahme sowohl von horizontalen als auch von vertikalen Kräften. Das Basis-Profil lässt sich entweder mit dem Untergrund verschrauben oder verkleben. Da das Top-Profil bei allen Bodenbelagshöhen eingesetzt werden kann, lassen sich die Anpassungs-, Abschluss- und Übergangsprofile bei deutlich mehr und unterschiedlicheren Einbausituationen verarbeiten als vergleichbare Profil-Systeme. Der smarte Produktaufbau macht die Montage nicht nur zeitsparender und komfortabler, sondern reduziert gleichzeitig das Risiko von Verarbeitungsmängeln auf ein Minimum. Die edle Optik des Systems wird durch die glatte Oberfläche verstärkt – es wirkt zierlich und sehr elegant. Wie auch bei allen anderen Clip-Systemen von Küberit sind nach der Montage keine Schrauben sichtbar. Profil-Systeme mit größtmöglichem Nutzen Mono-Clip ist ein weiteres Ergebnis der neuen Produktstrategie von Küberit. „Unser Ziel ist es, eine sehr komfortable und sichere Verarbeitung für den Handwerker mit einem sinnvollen technischen Produktmehrwert für den Bauherrn zu verbinden und eine konstant hohe Qualität zu liefern“, umreißt Lars Maier die wesentlichen Eckpunkte. „Die nächsten Produktideen liegen bereits auf dem Tisch.“ 149

inside] Schwimmhalle in den Niederlanden

Schlankes Schwimmbadkonzept Holz sorgt für angenehme Aufenthaltsqualität Mit dezenter Bauform fügt sich die neue Schwimmhalle von Amersfoort in ihre ländliche Umgebung ein. Im Innenraum sorgt ein Holzdach aus innovativen Deckenelementen für behagliche Atmosphäre und optimale Raumakustik.

150

Schwimmen lernen unterm Holzdach – das können Besucher in der neuen Schwimmhalle von R&A Sport and Swimming. Das Unternehmen bietet an mehreren Standorten in den Niederlanden Schwimmunterricht in eigenen Schwimmbädern an. Die jüngste Schwimmhalle der Sportschule entstand in Amersfoort, südöstlich von Amsterdam. Slangen+Koenis Architecten planten die Halle als eingeschossigen Stahlskelettbau mit Walmdach, der sich mit klarer Formensprache dezent in die umgebende Bebauung mit vorwiegend landwirtschaftlich genutzten Gebäuden eingliedert. Um Bauwerk, Pool und technische Anlagen vor dem hohen Grundwasserspiegel zu schützen, wurde der Baugrund vorab aufgeschüttet und angehoben. Durch die erhöhte Lage genießen Schwimmer und Besucher einen weiten Ausblick in die Umgebung. Das Foyer umfasst einen einladenden Aufenthaltsbereich mit Cafeteria, großzügige Verglasungen ermöglichen von hier aus Blickbeziehungen zum Pool, in den nebenan gelegenen Skatepark und in die Landschaft. In der Schwimmhalle trennt ein offen gestalteter Beckenumgang mit Sitzgelegenheiten für Eltern und Besucher die Umkleidekabinen und Duschräume vom Pool.

Innovatives Holzdach Slangen + Koenis Architecten IJsselstein, Niederlande contact@slangenkoenis.nl www.slangenkoenis.nl

Die reduzierte Formensprache des Gebäudes spiegelt sich gleichermaßen in Konstruktion und Materialität. So wurden die Außenwände des Stahlskeletts mit Ziegelmauerwerk ausgefacht und mit schwarzen Holzdielen verkleidet. Das Dach ist mit einer bronzefarbenen Aluminiumdeckung versehen. Für den Innenraum wählten die Architekten weiße Wandfliesen, deren unregelmäßiges und verspieltes Muster einen attraktiven Kontrast zur darüberliegenden Holzdecke

151

Fotos] Marcel van der Burg

erzeugt. Die 685 Quadratmeter große Dachfläche, die als Walmdach mit ungleichmäßiger Dachneigung ausgeführt wurde, besteht aus multifunktionalen Flächenelementen des Schweizer Herstellers Lignatur. Die über fünf Meter gespannten Einfeldträger prägen maßgeblich die Innenraumwirkung der Schwimmhalle und verleihen ihr eine warme und behagliche Atmosphäre. Die Perforation auf der Unterseite der Elemente optimiert die Raumakustik und ist zugleich gestalterisches Element. Slangen + Koenis wählten die Flächenelemente mit 140 Millimeter Bauhöhe aufgrund guter Erfahrungen bei anderen Bäderprojekten. Mit ihren elegant gelösten Verbindungsdetails im Walm, der hohen statischen Steifigkeit und den sehr guten Absorptionseigenschaften bei gleichzeitig hoher Speicherfähigkeit eignen sich die Elemente ideal für Dachkonstruktionen in Schwimmbädern. Ein wesentlicher Vorteil ist zudem ihr hoher Vorfertigungsgrad. Bei der Anlieferung auf die Baustelle enthielten die Deckenelemente sämtliche statischen Vorbereitungen. Die auf Maß gefertigten Bauteile mussten nur noch auf die Stahlträger aufgelegt und befestigt werden. Nicht zuletzt deshalb konnte das Schwimmbad in Amersfoort nach nur acht Monaten Bauzeit fertiggestellt werden. www.lignatur.ch 152

Fugen ganz nach Ihrem Geschmack Farbenvielfalt für individuelle Lebensräume Harmonisch im Farbton des Fliesen- oder Mosaikbelags, als prägnanter Kontrast oder passend zu einem bestimmten Farbton im Raum: Jeder Kundenwunsch lässt sich mit PCI Durapox® Premium Multicolor erfüllen. Mehrere hundert Fugenfarben machen es möglich, genau den passenden Farbton für das gewünschte Design zu treffen. Damit ist jeder Lebensraum jetzt individuell gestaltbar und erhält seinen ganz persönlichen Charakter. Ob mit modernen Fliesen von heute – oder den Trends von morgen: PCI Durapox® Premium Multicolor setzt der Gestaltung keine Grenzen mehr! Design trifft Fuge Die Vielfalt an Fliesenbelägen ist fast grenzenlos. Formate werden immer größer, Oberflächen und Strukturen immer unterschiedlicher. Damit sind den Gestaltungsmöglichkeiten kaum noch Grenzen gesetzt – wäre da nicht die begrenzte Farbauswahl beim Fugenmörtel. Mit PCI Durapox® Premium Multicolor ist das jetzt Vergangenheit: Neue Dimensionen in der Beratung und bei der Farbgestaltung sind eröffnet. Design trifft Fuge – für maximale Gestaltungsfreiheit!

Zur individuellen Fuge dank professioneller und kundenindividueller Beratung mit PCI Colorcatch Nano.

Maximale Gestaltungsfreiheit mit PCI Durapox® Premium Multicolor ∙ Fugenfarben ganz nach persönlichem Geschmack ∙ Ihrer Kreativität bei der Farbwahl sind keine Grenzen mehr gesetzt – maximale Gestaltungsfreiheit beim Planen ∙ Zur individuellen Gestaltung von Lebensräumen

Das macht den Unterschied: digitale Farbberatung Eine professionelle und kundenindividuelle Beratung bietet die neue, digitale Farbberatung mit PCI Colorcatch Nano. Das Tool kann die Farbe von glatten, strukturierten oder mit Mustern versehenen Oberflächen genau messen, visualisiert passende Farbharmonien in Sekundenschnelle und hilft mit der passenden App MULTICOLOR, zu individuellen und überzeugenden Lösungen zu gelangen. Begeistern Sie und geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, aus verschiedenen Gestaltungsmöglichkeiten auszuwählen – und dadurch die Sicherheit, die passende Farbe zu finden. Einfach und schnell! Detaillierte Informationen und Kontakt: www.pci-multicolor.com 153

inside] Das Riedmatt in Rümlang

Das Erlebnis ins Zentrum gerückt Das Riedmatt in Rümlang 154

Im November vorigen Jahres wurde das Riedmatt in Rümlang eröffnet. Mint Architecture übernahm in diesem komplexen Revitalisierungsprojekt als strategischer Partner eine wichtige Rolle. Die Spezialisten für kommerzielle Architektur entwickelten als Teil eines Expertenteams die Neuausrichtung des Centers und konzipierten für die boomende Region im Zürcher Unterland einen neuen Treffpunkt, der das Kundenerlebnis ins Zentrum rückt. Dafür sorgen neben einem attraktiven Food-Supermarkt und Fachmarktangebot einzigartige und großzügige A ngebote in den Bereichen Freizeit und Sport. Als Novum erwartet die Besucherinnen und Besucher ein 3.000 Quadratmeter großer Trampolin-, Freestyle- und Actionpark.

Ein Team von erfahrenen Branchenexperten realisierte zusammen mit Mint Architecture die komplexe und anspruchsvolle Revitalisierung des Riedmatts. Die Spezialisten für kommerzielle Architektur, die eine eigene Studie über die Zukunft der Schweizer Shoppingcenter veröffentlicht haben und in verschiedenen Revitalisierungsprojekten involviert sind, erarbeiteten für die Neuausrichtung des Riedmatts eine starke Identität, die das Kundenerlebnis ins Zentrum rückt.

Standortvorteil nutzen Als großes Plus identifizierten die Experten beim Riedmatt den Standort, der die künftige Neuausrichtung und Nutzung des Zentrums vorgab. „Die Region Rümlang hat sich aufgrund ihrer Nähe zum Flughafen und ihrer guten Verkehrsanbindung an die Stadt Zürich zu einer der attraktivsten Wachstumsregionen für Wohnen und Arbeiten in der Schweiz entwickelt“, sagt Kees van Elst, Head Consulting von Mint Architecture. Im Umkreis des Centers leben mehr als 600.000 Menschen, wobei die Region insbesondere für Familien äußerst attraktiv ist. Entsprechend erarbeiteten die Spezialisten eine Positionierung sowie ein Nutzungs- und Vermarktungskonzept, das sich stark auf Familien ausrichtet, gleichzeitig aber auch den Mitarbeitenden der benachbarten Firmen einen Ort für Einkauf und Hobby bietet.

155

Welten und Erlebnisse schaffen Das neue Riedmatt überzeugt neu mit einem klar erkennbaren Mix aus Retail- und Erlebnisangeboten. Diese werden in großzügigen Welten auf den beiden in einer ersten Phase eröffneten Etagen zelebriert. Die Eingangsetage ist für Retailanbieter im Foodbereich sowie für Fachmärkte konzipiert. Sie ist sowohl via Parkhaus als auch von außen leicht zugänglich und schließt direkt an eine Tankstelle an. Auf der ersten Etage öffnet sich den Besucherinnen und Besuchern eine großzügige Sport- und Erlebniswelt, in die in den nächsten Monaten noch weitere Anbieter aus dem Freizeit-

bereich einziehen werden. Auf dieser Etage befindet sich auch das Restaurant Riedmatt, das der neu eingezogenen Erlebniskultur mit einem freundlichen und einladenden Ambiente begegnet und ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot bietet. „Das heutige Nutzungskonzept des Riedmatts antwortet auf wesentliche Bedürfnisse in unserem stark digitalisierten Alltag. So wurde ein Ort geschaffen, der im Retail einen starken Fokus auf den Lebensmittel einkauf und auf Fachmärkte setzt und Familien und Mittagsgästen Erholung und Freizeitvergnügen verspricht“, so van Elst.

Novum in der Schweiz: 3.000 Quadratmeter großer Flip-Lab-Erlebnispark Im Retailbereich verfügt das Riedmatt über einen Coop Supermarkt, dessen neu vergrößertes Sortiment mit vielen frischen Angeboten auch aus der Region und einer bedienten Fleisch- und Fischtheke ergänzt wird. Ihm schließt sich ein 6.000 Quadratmeter großer Coop Bau & Hobby Fach-

156

markt an. Ein absolutes Novum bietet das Riedmatt mit dem 3.000 Quadratmeter großen Flip-Lab-Erlebnispark. Dieses aus Österreich stammende Konzept wurde von Mint Architecture in die Schweiz geholt und erstmals umgesetzt. Das Resultat ist eine einzigartige Trampolinlandschaft,

die schon während der ersten Tage für Luftsprünge bei Klein und Groß sorgte. Mit „Clever fit“ ist zudem auf 1.700 Quadratmetern ein großzügiger Fitnesspark ins Riedmatt eingezogen, der die Erlebnis- und Sportwelt im Obergeschoss ergänzt.

Mint Architecture Wetzikon, Schweiz info@mint-architecture.ch www.mint-architecture.ch

„Um Einkaufszentren wie dem Riedmatt ein Alleinstellungsmerkmal zu geben, ist die Positionierung und das Kundenerlebnis essenziell. Mit dem starken Fokus auf das Erlebnis wurde im Riedmatt ein Treffpunkt und Ort für Einkauf, Freizeit und Sport geschaffen, der die ganze Familie begeistert und zu gemeinsamen Ausflügen, auch samstags und sonntags, einlädt.“

Wichtige Rolle in Revitalisierungsprojekten Als Teil des Expertenteams unterstützte Mint Architecture das anspruchsvolle Revitalisierungsprojekt in den Bereichen Nutzungs- und Vermarktungsstrategie, in der Entwicklung der Customer Journey, der Kennzeichnung und Mieterbeschriftung sowie in der Mallgestaltung und -möblierung. Zudem sind die Architekten für die Konzeptumsetzung und den gesamten Bau des Flip-LabErlebnisparks verantwortlich. www.mint-architecture.ch

Design trifft Funktion im Industrie- und Gewerbebau Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit rund 120 Mitarbeitern an zwei Standorten in Deutschland. Unser Hauptsitz befindet sich in Bönnigheim zwischen Heilbronn und Stuttgart und unsere Zweigniederlassung in Pegau bei Leipzig. Seit über 30 Jahren realisiert IBB Projekte im Bereich des Stahlbaus/ Stahlhochbaus, beginnend mit der Planung über die Fertigung bis hin zur kompletten Montage sowie Übergabe des geschlossenen Bauwerkes an den Kunden. Ein hochmoderner Maschinenpark in der Fertigung garantiert höchste Qualität und Kontinuität. Auf über 14.000 m2 Produktionsfläche fertigt IBB ca. 8.000– 10.000 Tonnen Stahlbau im Jahr. Wir sind Mitglied im Deutschen Stahlbau-Verband und zertifiziert nach ISO 9001 sowie DIN EN 1090. Ein geprüftes Arbeitsschutzsystem bildet die Grundlage für Prävention, Sicherheit und Gesundheitsschutz der Mitarbeiter sowie Qualität und Effizienz im Betrieb. individuell abgestimmte Stahlbau-Lösungen als Einzelgewerk Stahlbau in Verbindung mit weiteren Komponenten als geschlossene Hülle oder auf Wunsch den schlüsselfertigen Komplettbau Solide Tragwerke aus Stahl für Industrie-, Gewerbe- und Verwaltungsbau

IBB Industriebau Bönnigheim GmbH + Co. KG Industriestr. 18 · 74357 Bönnigheim Telefon 07143 274-0 · Telefax 07143 274-290 info@ibb-boennigheim.de · www.ibb-boennigheim.de Wir sind zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2015 157

inside] Hotel Navis in Kroatien

Mit dem Rücken zur Klippe: Im Hotel Navis entsteht ein besonderes Gefühl von Privatheit.

Aus dem Fels gehauen Hotelbau greift Motiv der Kvarner Bucht auf „Zimmer ohne Meerblick? Haben wir leider nicht!“, kokettiert das Hotel Navis mit seiner besonderen Lage auf einem wassernahen kleinen Felsvorsprung mit dem Rücken zur steilen Karstklippe. Was anderswo ein Problem wäre, ist hier ein Vorteil: Alle vierzig Zimmer und die vier Suiten des Hotels gehen auf die landschaftlich bezaubernde Kvarner Bucht. Und so schwärmen die Besucher von der Aussicht, der Ruhe – und auch von den designten Innenräumen.

Die gestapelten und gegeneinander verdrehten Betonkuben greifen das Motiv der steilen, geschichteten Felsen der Kvarner Bucht auf.

158

Fast unglaublich, dass auf diesem steilen Stückchen Fels in Opatija, eingeklemmt zwischen Wald, Straße und Wasser, Architektur entstehen konnte, doch liegt hier seit Langem ein veritabler „Ort“: Ehemals Steinbruch, befand sich hier später eine Disco. Auf deren Grundmauern entstand 2014 das Hotel Navis. Um sich im Wettbewerb hochklassiger Hotels in Opatija – die meisten aus der Zeit der Stadt als mondänem k. u. k.-Badeort – zu behaupten, setzten die Eigentümer auf moderne Gestaltung. Gestapelte, gegeneinander verdrehte Betonkuben greifen einerseits abstrahiert das charakteristische Motiv der zerklüfteten Küste auf, andererseits bieten sie exklusive Privatheit auf den Balkonen und Ausblicke in verschiedene Himmelsrichtungen auf das Wasser. Der Bezug zum Meer ist allgegenwärtig. Den Name „Navis“ verbildlicht eine Windrose, jedes Zimmer trägt seine Nummer in der Schreibweise

Der nautische Bezug wird in den öffentlichen Bereichen nicht überstrapaziert – es dominiert das blaue Farb spektrum. Fotos] Christian Schellander, Villach/Sto SE & Co. KGaA

Arhitektonski biro Turato Rijeka , Kroatien idis@turato.hr www.idisturato.com

geografischer Koordinaten, die schmalen Flure erinnern an die Gänge in Ozeanriesen und tragen auf dunkelblauem Hintergrund maritime Motive – Taue, Haken, Wellen. In den Zimmern dominieren kühler, polierter Sichtbeton sowie die Farben Grau und Weiß, kombiniert mit Akzentfarben wie Rot und Grün sowie dem Blau und Silber des Meeres, das durch raumhohe, zimmerbreite Fensterfronten und transparente Balkongeländer ganz nah scheint. Die bewegten Betonkuben der Etagen, in denen sich die Zimmer befinden, liegen über der zurückgenommenen Ebene der Speisesäle und des Spas. Auch hier sind moderne, leuchtende Farben vor dunklen Hintergrund gesetzt. Aus der Lobby geht es direkt zur kleinen Badeterrasse – und von dort über eine schmale Betontreppe in die Fluten der Adria. Insbesondere jüngere Menschen fühlen sich von diesem Ambiente angesprochen. Denen möchten die Betreiber bald noch mehr bieten: Geplant ist eine Anlegestelle für Jetski und kleine Boote, die auch als Sonnendeck dient. Das Gefühl der Privatheit ergibt sich insbesondere aus der konsequenten Orientierung weg von der Straße, hin zum Meer. Der gesamte Bau liegt unterhalb des Straßenniveaus, nur ein Pavillon markiert die Zufahrt. Den Bewertungen auf diversen Portalen vertrauend, ist die Ruhe wohl bemerkenswert. www.sto.de

TREPPEN individuell klassisch modern

Jetzt TreppenInfos anfordern!

Abt. 7299 · Tel. 0 74 52 / 88 6 0

www.treppenmeister.com

inside] Rathaus Freiburg

Zur Sonne, zum Licht

Rathaus als wohltuender Energiespender Organische Formen. Eine schützende Hülle aus Glas und Holzlamellen, bestückt mit PV-Paneelen. Zurückhaltend elegante, helle Innenräume. Der menschliche Maßstab. Sie alle prägen das neue Freiburger Rathaus. Die von Zumtobel gemeinsam mit ingenhoven architects, Tropp Lighting Design und der Stadt Freiburg eigens entwickelten LED-Lichtlösungen tragen zudem maßgeblich dazu bei, dass das G ebäude mehr Energie generiert als es verbraucht.

160

Ein sechsgeschossiger Baukörper. Hinter großen Platanen. Doch was den Rathausbesuchern sofort ins Auge sticht, ist seine Form. Seine organische Ovalform macht neugierig. Nähern wir uns ihm weiter an, wird eine Glasfassade mit umlaufend geschosshohen Lamellen sichtbar. Rückseitig aus hellem Lärchenholz, vorderseitig vollflächig als Photovoltaik-Paneel genutzt, sorgen diese Lamellen für ein feingliedriges Erscheinungsbild. Zugleich sind sie Symbol für die wesentlichen Charakteristika des neuen Freiburger Rathauses: die elegante sowie funktionale Gestaltung und die zukunftsweisende Energieeffizienz nach einem Konzept von Generalfachplaner DS Plan. In enger Abstimmung mit ingenhoven architects, Tropp Lighting Design und der Stadt Freiburg entwickelte Zumtobel maßgeschneiderte, energieeffiziente LED-Lichtlösungen für die Büros, das Bürgerservicezentrum und die Kantine. Sie sind wesentlicher Teil der klar strukturierten,

ergonomischen Arbeits- und Servicebereiche. Und sie tragen entscheidend dazu bei, dass mit dem Haus für 840 zuvor an verschiedenen Standorten verteilten Mitarbeitern das erste Netto-PlusenergieVerwaltungsgebäude Deutschlands entstand. Vom Rathaus-Vorplatz gelangen die täglich rund 1.000 Besucher über einen Windfang direkt ins Bürgerservicezentrum. Hier können sie amtliche Dokumente beantragen und andere Dienstleistungen der Stadtverwaltung in Anspruch nehmen. Nicht etwa im Umfeld von fensterlosen Fluren mit Einzelbüros. Nein, in einer weitläufigen, lichtdurchfluteten Halle in elegantem Weiß, die die ganze Fläche des ovalen Innenhofs einnimmt. Unwillkürlich hebt sich ihr Blick zunächst nach oben zu den großen runden Glasoberlichtkuppeln, hin zur Holzfassade der fünf Bürogeschosse und zum Himmel über Freiburg. Erst dann schweift der Blick auf die vier runden Service inseln.

161

Jede dieser „Rotunden“ mit rund 10 Meter Durchmesser besteht aus einem mittigen Zylinder, in dem sich ein Rückzugsraum befindet. Mit kreisförmig angeordneten Beratungsplätzen drum herum. Darüber jeweils ein von der Decke abgehängter filigraner Beleuchtungsring, der die Rotunde als Lichtinsel in der Halle inszeniert. Zugleich ermöglicht er es, die Arbeitsplätze ohne zusätzliche Leuchten zu belichten. Aufgabe von Zumtobel war es, mit Planern und Fries Innenausbau, dem Hersteller der als Einbaumöbel konzipierten Rotunden, eine Lichtlösung zu entwickeln, die neben atmosphärischen Anforderungen zahlreiche weitere Ziele zu erfüllen hatte. Gestalterisch-konstruktive Aspekte spielten dabei ebenso eine Rolle wie die Vorgaben der Stadt Freiburg zur Arbeitsplatzbelichtung und Nachhaltigkeit. Für blendfreies Licht ohne erkennbare LED-Punkte sorgt ein mehrschichtiger Leuchtenaufbau mit Diffusor und mikroprismatischer Optik. Der geforderte erhöhte Farbwiedergabeindex (CRI) > 90 gewährleistet eine maximale Lichtqualität und Farbechtheit. Im Sinne der Ressourcenschonung waren zudem austauschbare Geräteträger erforderlich. Sollte eines Tages der Austausch der Lichttechnik notwendig sein, können die maßgefertigten Leuchtengehäuse samt optischer Einheit erhalten bleiben.

162

Vom Bürgerservicezentrum führen zwei Wege zu den Büros der Stadtverwaltung in den Obergeschossen. Zurückhaltend elegante Farben, großflächig verglaste Fassaden und Bürotrennwände sowie eine offene Grundrissgestaltung lassen ein angenehm helles Arbeitsumfeld entstehen. Eine leichte Orientierung und eine offene Kommunikation zwischen den Kollegen sind so möglich. Für die in allen Büros von der Decke abgehängten Linienleuchten gelten in Bezug auf Lichtqualität, Farbechtheit und Revisionierbarkeit die gleichen Anforderungen wie für die Rotunden im Erdgeschoss. Eine weitere Vorgabe war die Montage der Leuchten mittig auf den Achsen des Bürorasters. Mit der Konsequenz, dass zur optimalen Unterstützung der Sehaufgaben in zweiachsigen Büros lediglich eine Leuchte zur Verfügung steht. Als Antwort auf diese Herausforderung entwickelte der Leuchtenhersteller auf Grundlage der Leuchte Lincor eine 3 Meter lange Leuchte mit einem extrem schlanken Querschnitt von 63 mal 64 Millimetern und

Werte

IN HOLZ Ein Vierteljahrhundert Erfahrung gepaart mit hochmoderner Technologie sind die Zutaten unseres Qualitätsrezeptes. Wir haben uns als Spezialist für 3-Schicht-Laubholzplatten auf dem europäischen Markt etabliert. Die Vielfalt unseres Plattensortiments umfasst beinahe 400 unterschiedliche Variationen pro Holzart sowie hochwertige Leimholzplatten und Türrohlinge. Die auftragsbezogene Produktion erfolgt ressourcenschonend. Die Hölzer beziehen wir ausschließlich aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Ein harmonisches Erscheinungsbild in Farbe und Struktur ist in der Holzverarbeitung der ausschlaggebende Faktor für ansprechende Oberflächen. Erzielt wird es durch die Sortierung der Hölzer – wir sprechen vom „Malen mit Holz“. Dabei wird jede einzelne Platte von unseren erfahrenen Spezialisten per Hand zusammengestellt. Der Standort Österreich liegt uns besonders am Herzen. Hier liegen unsere Wurzeln und hier finden wir jene Leidenschaft für Holz, die in der hohen Qualität unserer Produkte bis ins kleinste Detail spürbar ist. Das Gefühl für Holz und dessen Verarbeitung hat hier eine lange Tradition.

Architekten: Waechter + Waechter Architekten BDA, Darmstadt Fotograf: Thomas Ott Fotografie, www.o2t.de

TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH, Werk Pram Gewerbepark 1, 4742 Pram, AUSTRIA, Tel. +43 7736 6607 info.pram@team7.at, WWW.ALFA-MASSIV.COM 163

Fotos] HG Esch Photography

einer dennoch sehr hohen Lichtleistung von insgesamt 11.000 Lumen. Für exzellentes Licht sorgen die ideal festgelegte Farbtemperatur von 4.000 Kelvin und die Entblendung mithilfe einer Minizellenstruktur. Maßgeblich ist aber auch das Verhältnis von direkt auf den Arbeitsplatz zu indirekt an die Decke gerichtetem Licht von 70/30. Für mehr Komfort und Energieeffizienz am Arbeitsplatz sind in den Leuchten Helligkeits- und Bewegungssensoren integriert. Die Beleuchtungsstärke wird permanent so angepasst, dass die auf dem Schreibtisch erforderlichen 500 Lux erreicht wer-

den. Ist kein Mitarbeiter im Büro, schaltet sich das Licht aus. Zur Mittagszeit steht den im Rathaus arbeitenden Menschen das Mitarbeiterrestaurant im Erdgeschoss zur Verfügung – eine große offene Fläche ganz in Weiß, die an das Design des Bürgerservicezentrums anknüpft. Die klare Gestaltung sorgt für einen übersichtlichen Raum, in dem die mit vertikalen Farbstreifen strukturierte Innenwand und die Holzstühle das Gefühl von Wärme entstehen lassen. Für die flächenbündig in die Decke integrierten prismatischen Einbausonderleuchten gelten

ingenhoven architects

TROPP LIGHTING DESIGN GmbH

Düsseldorf

Weilheim

info@ingenhovenarchitects.com www.ingenhovenarchitects.com

info@tropp-lighting.com www.tropp-lighting.com

gleich hohe Gestaltungs-, Qualitäts- und Energieeffizienzstandards wie in den restlichen Arbeitsbereichen. Eine besondere Rolle spielt hier der hohe Farbwiedergabeindex (CRI) > 90, der die Speisen auf den Tellern farbecht und appetitlich ins rechte Licht rückt. Dieser perfekte Mix aus Architektur, Gestaltung und Licht zugunsten hoher Ansprüche an Wohlbefinden, Design und Energieeffizienz ließ Deutschlands erstes Netto-Plusenergie-Verwaltungsgebäude entstehen, das auch international Beachtung findet – z. B. beim Balthasar Neumann Preis. Die Jury zeichnete das neue Freiburger Rathaus als eines von drei Projekten aus, die „in ganz besondere Weise durch interdisziplinäres Zusammenarbeiten realisiert werden konnten.“ Darüber hinaus wurde das Gebäude von der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis 2019 in der Kategorie „Nachhaltiges Bauen“ ausgezeichnet. www.zumtobel.com

164

Architekten Award Gesamtpreisgeld 40.000 €

’19

Reichen Sie Ihre besten Nichtwohnbauten der letzten 5 Jahre kostenlos bis zum 16. Juni 2019 ein. Details unter: heinze.de/award Nachwuchspreis Sonderpreis BIM powered by Gira

0004 jo141 an 01

+ +

Journal Architekten und Planer März 2019

Articles inside

Rundum positives Fazit der BAU 2019

Dialog zum Thema Hospitality - Gastfreundschaft heute!?