Edu Marin Kessedjian

Foto: Edu Marin Kessedjian I plotter sobre papel, 120 x80 cm I 2002-2004 I Porto, Valongo e Monteserrat. Santos

edu marin: a fotografia como poética da cumplicidade1

tadeu chiarelli curador

As fotos de Edu Marin Kessedjian funcionam como metáforas da própria fotografia, ou da natureza desse procedimento que tudo congela, que tudo torna estático. Mas elas não se resumem a corretos exercícios de metalinguagem. Seria pouco reduzi-las a um discurso sobre a natureza da fotografia, embora essa característica só evidencie suas qualidades conceituais.

O alcance metafórico da produção de Marin não se esgota nessa relação direta entre suas fotos e a própria condição da fotografia.

Considerando que a fotografia também pode ser documento, essas fotos atestam o processo de degradação de um complexo portuário, especificamente aquele pertencente à cidade paulista de Santos, objeto de atenção do fotógrafo.

Interessado na reflexão poética sobre as marcas deixadas pela passagem do tempo, Marin registrou no porto santista, e em seus arredores, índices precisos da decadência que ora tende a tomar conta de grande parte do local, antes ativo e efervescente.

No sensível processo de documentação dessa suposta inexorabilidade da degradação e do fim, o fotógrafo transforma aquelas imagens em alegorias da decadência de um projeto. Não a decadência de determinado complexo portuário, mas a degradação final de tudo o que aquele lugar um dia representou para o Brasil. Essas ruínas que nos apresenta o artista podem ser interpretadas como emblemas de

1 Nota da organizadora: texto atualizado pelo curador em 15 de junho de 2009 a partir do original publicado no fôlder da exposição de Edu Marin Kessedjian no Projeto Mezanino de Fotografia do ano de 2004, no Itaú Cultural, São Paulo/SP (de 8 de julho a 8 de agosto de 2004) e no catálogo da exposição conjunta de todos os artistas selecionados para esse projeto (Alline Nakamura, Celina Yamauchi e Edu Marin Kessedjian, artistas selecionados em São Paulo/SP; Albert Nane, Fernanda Preto e Michelle Serena, artistas selecionados em Curitiba/PR), realizada de 12 de novembro a 21 de dezembro de 2004, na Casa Andrade Muricy, em Curitiba/PR. A revisão do texto atualizado segue as normas do novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.

determinado projeto de país, transformado em guindastes ou hélice paralisados e em decomposição.

O caráter ruinoso dessa série de fotos não está apenas nas imagens escolhidas, mas igualmente em seu tratamento e em sua resolução material.

Em vez de escolher procedimentos que garantissem o máximo de durabilidade para sua produção, o artista preferiu entranhar no processo de ampliação e fixação das imagens escolhidas, a iminência de sua breve destruição ou desaparecimento: as imagens foram reveladas e ampliadas convencionalmente, posteriormente digitalizadas e depois reimpressas numa impressora de grande formato, criada originalmente para a reprodução de plantas de arquitetura. Essa característica da impressora a princípio não a tornaria apropriada para imprimir imagens fotográficas. Concebida mais para a reprodução de linhas, ela leva para a imagem final certas interferências que poderiam ser entendidas como “incorreções”. No entanto, esses problemas foram incorporados poeticamente por Marin ao absorvê-los como ajuda para uma representação mais contundente da destruição das imagens que havia captado.

Junte-se a esse uso de uma máquina impressora “inadequada” a impressão final das imagens fotográficas em folhas de papel sulfite, sem nenhuma preocupação com a preservação física das imagens resultantes.

Condenadas ao desaparecimento físico, essas fotografias estabelecem uma cumplicidade dolorosa com as imagens que representam.

Foto: Edu Marin Kessedjian I plotter sobre papel, 120 x80 cm I 2002-2004 I Porto, Valongo e Monteserrat. Santos

Foto: Edu Marin Kessedjian I plotter sobre papel, 120 x80 cm I 2002-2004 I Porto, Valongo e Monteserrat. Santos

Foto: Edu Marin Kessedjian I plotter sobre papel, 120 x80 cm I 2002-2004 I Porto, Valongo e Monteserrat. Santos

Porto, Valongo e Monteserrat. Santos I 2002-2004 I plotter sobre papel, 80 x 120 cm I Foto: Edu Marin Kessedjian

Porto, Valongo e Monteserrat. Santos I 2002-2004 I plotter sobre papel, 80 x 120 cm I Foto: Edu Marin Kessedjian

Porto, Valongo e Monteserrat. Santos I 2002-2004 I plotter sobre papel, 80 x 120 cm I Foto: Edu Marin Kessedjian

Porto, Valongo e Monteserrat. Santos I 2002-2004 I plotter sobre papel 80 x 120 cm I Foto: Edu Marin Kessedjian