VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013
WWW.BLOEMNUUS.CO.ZAGRATIS
Bekendes kom
Slagyster
Dr. Blok
Aand van Sterre by Martie du Plessis
Oud-redakteur van Bloemnuus se debuutroman is op die rak
Rol van handel in onderwys bespreek
bl. 5
bl. 9
bl. 10
Fichardtpark herwin Projek ’n 1ste vir Bfn Jenny Vorster
TWAALF KAARTJIES TE WEN: Riana Nel en haar orkes maak ’n draai in die Vrystaat met haar eerste vollengtekonsert in Bloemfontein. Cézanne Yzelle doen die voorprogram en kaartjies van R100 is by Computicket te koop. Die konsert is op 20 September om 20:00 in die Kovsiekerk. Vir inligting skakel 0824818881. Die konsert word deur Afrikoonproduksies aangebied en Bloemnuus is die mediaborg. Op www.bloemnuus.co.za is 12 kaartjies na dié konsert te wen.
DIE Fichardtpark-woonbuurtvereniging in samewerking met die departement van omgewingsake, die Mangaung-metro-munisipaliteit en ander betrokkenes begin op Saterdag 14 September ’n herwinningsprogram in Fichardtpark. Dit is die eerste in sy soort in Bloemfontein. Die herwinningsprogram begin die Saterdag om 09:00 wanneer inwoners van Fichardtpark hul e-afval (enige produk wat met elektrisiteit of batterye werk) na die Pick n Payhipermark kan bring. The Refurb Warehouse sal die produkte oplaai en herwin. Fichardtparkers sal ook binnekort ’n deursigtige vullissak ontvang waarin herwinbare produkte geplaas kan word. Dit kan saam met hul swart vullissakke op ’n Donderdag uitgesit word. Inligting oor herwinbare produkte sal aan die gemeenskap deurgegee word. Die doel van hierdie projek is om huishoudelike afval te verminder, die las op die stortingsterreine te verlig, asook om te help dat vullissakgrawers vinniger deur die woonbuurt beweeg. Die herwinningsprojek begin amptelik op 3 Oktober. Vir meer inligting bel Jenny by 079-2255-090.
2
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013
Hoop langs N1 VOLGENS ’n mediaverklaring van die provinsiale departement van openbare werke moet die nuwe hospitaal by Trompsburg teen vandeesmaand klaar gebou wees. Hierdie hospitaal sal nie net inwoners van die Suid-Vrystaat bedien nie, maar ook benut word as daar ’n ongeluk op die N1 is. Dit is goeie nuus vir Bloemfonteiners, want die eerste hospitaal suid langs die N1 is tans eers op Colesberg (220 km). As jy dus in ’n ernstige motorongeluk is, sal jy voortaan eers op Trompsburg gestabiliseer word voordat jy na Bloemfontein gebring word.
FOTO VAN DIE WEEK: Geo Jooste is met dié foto ’n eetbewys van die Windmill casinoenvermaaklikheidsentrum ryker. Hy het die reusereier op presies die regte oomblik afgeneem toe dit behendig ’n aandete uit die waters van Lake Panic in die Krugerwildtuin getrek het. “Die lig was gelukkig mooi en my tyds berekening reg.” Die foto is geneem met ’n Canon 1Dx en ’n 600 mm lens. Geo se foto was in Augustus by die Bloemfonteinkameraklub die wenner in die vyfsterkategorie onder natuurfoto’s, asook die algehele wenner vir die maand. Vorige wenfoto’s verskyn op www.bloemnuus.co.za. Kyk op Bloemnuus se Facebookblad hoe om in te skryf.
As ’n kolos sy silwer skud Bernard Odendaal
OP Potchefstroom, waar ek aan die universiteit werk, hoor ek die teologiefakulteit se toringhorlosie gereeld die ure met klokslae aftel. Ek kan nie onthou of ek ooit klokke hoor beier het in Bloemfontein se Langenhovenpark, waar ek my woonhuis het nie. Of luister ek net sleg? In 2005 was ek lank in Leuven, Vlaandere. Oral in die stad het die katedraalklokke gereeld opgeklink. Dit het my egter nie voorberei op wat ek een Vrydagoggend moes ervaar nie. Ek gaan sit by een van die straatkafees op die Grote Marktplein, in die skadu van die Sint Pieterskerk. Net toe word 12:00 met swaar slae uit die kolos van ’n toring aangekondig. Ná die 12 slae hou die spel nie op nie. Klokmelodieë begin uit die toring sprinkel. Silwer- en bronssiddersange. Gewyde melodieë; bekende popwysies. Ek vra mense wat aangaan. Die stadsbeiaardier wat speel, word verduidelik. Van die tingerigste tingeling tot die diepste ghonge is te hoor. Elke Vlaamse stad wat sy status as stad waardig wil wees, neem iemand in diens om die kosbare beiaards gereeld te be-
Ek kan nie onthou of ek ooit klokke hoor beier het in Bloemfontein se Langenhovenpark, waar ek my woonhuis het nie. Of luister ek net sleg? hartig. Mense stap ongestoord oor die plein heen, gewoond aan dié wonderlike ding wat al eeue hier gebeur. ’n Paar weke later kon ek bysit waar ’n beiaardier, met iets soos ligte bokshandskoene aan, met hande en voete trap en slaan op die dosyne pedale wat die klokmusiek optower. Naas daardie onverwagse, pasella klokkespel-uitvoering het ek dalk een ander ding gehoor wat my só aangegryp het: as die reënwind sy ruislus uitgevier het in die populiere op my pa se plasie, jare gelede. Dit is mos asof alles op loop sit
van plesier en angs tegelyk, as so ’n wind ’n bos invaar. Só sit ’n mens benede so ’n beiaard en jy weet nie of jy moet lag of huil nie. S Oor die geskiedenis van die Sint Pieterskerk-beiaard kan hier gelees word: http://www. beiaard.org/steden_leuvenSP. html. Daar is ’n video van die Sint Pieterskerk op www.bloemnuus.co.za gelaai. Dit gee ’n duidelike prentjie van hoe hierdie kerk lyk. S Bernard Odendaal is hoof van die ATKV-Skryfskool van die Noordwes-Universiteit.
Today in history 1880 – Bloemfontein’s first full-fledged city council, consisting of ten councillors, meets for the first time. 1898 – The 19-year-old Princess Wilhelmina is crowned as queen of the Netherlands. She strongly sympathise with the cause of the ZAR against Britain. 1899 – Carnation processe its first can of evaporated milk. 1941 – Jews in German-occupied areas are ordered to wear the Star of David with the word “Jew” inscribed. The order only applies to Jews over the age of six. 1959 – The first Barbie doll is sold by the Mattel Toy Corporation. 1966 – Prime Minister HF Verwoerd is assassinated in parliament by Dimitri Tsafendas. 1968 – Swaziland becomes independent within the Commonwealth. 1977 – The last passenger boat of the Union Castle line, the Windsor Castle, leaves Table Bay. 1991 – The name St Petersburg is restored to Russia’s second largest city. The city was founded in 1703 by Peter the Great. The name has been changed to Petrograd (1914) and to Leningrad (1924). 2000 – The biggest gathering of world leaders takes place at the United Nations Millennium Summit in New York – 150 heads of state are present.
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013 3
Matrieks: Foto’s ingewag
Oase
Die volgende aanhalings bly Kotie du Preez, ’n afgetrede onderwyser, oor die jare heen altyd by: S Life isn’t about finding yourself. Live is about creating yourself. – George Bernard Shaw S The cave you most fear to enter contains the greatest treasure. – Joseph Campbell
Met die jaar se matriekafskeidgesellighede om die draai, word die gr. 12’s van 2013 gevra om hul mooiste foto van dié spesiale aand vir Bloemnuus te stuur. Die klas van 2012 het die foto’s laat instroom en ons glo dit sal vanjaar weer die geval wees. Stuur dit na jens.friis@media24.com en meld wie is op die foto en by watter skool jy is. Daar is geen koste aan verbonde nie. Op dié argieffoto uit 2012 is Madelein Koekemoer (Hoër Meisieskool Oranje) en Andries Gous.
Waar is die dae toe ’n posseël 4 sent ge kos het? Op die seël pryk Emily Hobhou se wat die Boerege sinne ná die Anglo Boereoorlog op die been help kom het.
Diens puik EK het ’n advertensie van Laundry Made Easy in Bloemnuus gesien en my klere na dié winkel by Emily Hobhouse geneem om te laat droogskoonmaak. Daar was ook ’n gat in een baadjie. Emily van dié onderneming kon haar nie beter van haar taak gekwyt het nie. Die gat is so goed verdoesel dat ’n mens sou dink dit was nooit daar nie. Wel gedaan, Emily, jy is beslis ’n aanwins vir jou werkgewer. Ek sal beslis weer van julle gebruik maak. – Brink Kern
S Onthou: Leef vandag, want die dag van môre is vir geeneen gewaarborg nie. S It is only possible to live happily ever after on a day to day basis. – Margaret Bonnano S Yesterday is not ours to recover, but tomorrow is ours to win or to lose. – Lyndon B. Johnson S A man’s praise in his own mouth stinks. S Children pick up words as pigeons do peas, and utter them again as God shall please.
4
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013
Wat, wanneer, waar? Wat gebeur wanneer waar in die groter Bloemfontein? Bloemnuus se gewilde Dagboek-blad is die plek om te kyk. Dit word ook gelaai op www.bloemnuus.co.za. As jy jou selfoon gebruik om Bloemnuus te lees, besoek bloemnuus.mobi en kyk onder “My gemeenskap” vir dagboek-inskrywings. Stuur dagboekinskrywings in die onderstaande formaat (moenie volledige nuusverklarings stuur nie) na jens.friis@media24.com. Dit is gratis. Die spertyd is Dinsdag om 09:00. VRYDAG 6 SEPTEMBER S Lentekuieraand om 18:30 by die Hugenootgemeentesentrum, Picardystraat 2, Bayswater. Dit kos R50 wat ’n ete insluit. Kinders onder 12 betaal halfprys. Bring eie drinkgoed en glase. Skattejag vir kinders en gelukstrekkings. Magda van Wyk, 082-552-7482. S Tribute to Michael Jackson, 21:00 in Diamond Lil’s, Windmill Casino. Free entry. S Bakgat III, die fliek, begin landwyd draai. S Boekbekendstelling by Exclusive Books (Mimosa) van Veronica – die kleur van die liefde deur Alita Steenkamp om 18:00. Bespreek by Alma Struwig, 051-444-6901/4. S In assocation with Foschini and the Chevrolet Knights the Windmill Casino presents a fashion show at 19:00. Theme: Queen of the night. Marina or Kgomotso, 051-447-5715. S Laerskool Bloemfontein hou sy jaarlikse gholfdag by die Schoemanpark-gholfklub. Die formaat is beterbal-Stableford en die inskrywingsgeld beloop R150 per speler. ’n Ligte aandete is ingesluit en heerlike pryse kan gewen word. Inskrywings kan by die Schoemanpark-gholfklub (051-448-3122) gedoen word. Vir meer inligting: Laerskool Bloemfontein (051433-1913). S Vandag oor ’n week onderneem SlabbertToere, ’n gereelde adverteerder, ’n toer na die Afrikaans is groot-musiekfees in Pretoria. Andries du Toit, 083-412-7453.
Jong Afrikaner, fotografie deur Roelof Petrus van Wyk in die Reservoir by Oliewenhuis tot 19 September. JJ van Zyl (op die foto), ’n oudBloemfonteiner, is deel van dié vooraanstaande reisende uitstalling. S Adam Tas en David Fourie om 18:30 in die ML Spies-saal by die Meisieskool Oranje. Volwassenes R80 en kinders R50. Kaartjies te kry by Computicket. Dis ten bate van kinderhuise in Bloemfontein en omgewing. S Opening van nuwe haarsalon, Curl Up & Dye op die hoek van Melvillerylaan en Kellnerstraat. Skakel 078-537-9826. Sien advertensie op bl. 2.
S Do you need to make a career choice? Do you need to make subject decisions for 2014? Motheo FET College annual open day from 10:00 tot 15:00 at the Bloemfontein Campus (St. George’s en Church Street, Saayman Hall). Tel. 051-411-2000. S Today is Casual Day. Casual Day is a project owned by the National Council of Persons with Physical Disabilities and has been run in partnership with its national beneficiaries, SA National Council for the Blind, Disabled People South (DPSA), SA Federation for Mental Health, Deaf Federation of SA (DeafSA) and Epilepsy SA, for the past 18 years. Visit www.casualday.co.za. S Die Vrystaatse Nasorgsentrum hou van 08:00 tot 13:00 lentemark. S Maranatha-gemeente hou ’n boeresportpretdag van 14:00. Plek? Musket-landgoed 1 – volg die bakens van Woodland Hills Wildlife Estate se ingang. Past. Hansie Vermeulen, 072896-5320. S Waaikraal-boerevereniging-boeredag om 08:00 by die Geluksput-rolbalklub, Bainsvlei. Jannie de Villiers, die gasspreker van Graan SA, praat om 10:00. Skakel 084-603-9430. SATERDAG 7 SEPTEMBER S Zoo Snooze by dieretuin. Skakel 082-5663689 of kyk by die Vriende van die Dieretuin se webblad, www.fotzbfn.co.za. S Die vroue-aksie van die NG kerk Wilgehof hou om 09:30 ’n lenteteeparty in die kerksaal. Kleredag: semiformeel-pastelle. Elsa Kolver is die spreker en Gerda Badenhorst sal sing. Die Bloemfonteinse Modeontwerp-akademie gaan die die jongste modes vertoon. Daar sal uitstallers, gelukstrekkings en geskenkies wees. Kaartjies kos R100 en is te kry by Marietjie (051-522-2969), Wessie Crous (072-432-3199) of Trien Coetzee (084-688-4798). S Plantverkoping by die Vrystaatse Nasionale Botaniese Tuin in Bloemfontein. Die nuwe Zizi-restaurant in die Botaniese Tuin open amptelik. Toegang tot die Botaniese Tuin sal die dag gratis wees. Skakel 051-436-3530. S St. Philip’s Anglican Church fund-raising effort: Music for young and old. Tickets: R50. Cash bar and food for sale. The concert starts at 18:00 in the Henry Brooks Hall. Derek Canavan, 082-771-1984. S Phillip Kotze-sangskool se prestige-aand om 19:30. Kaartjies teen R50 en R80 te kry by Pacofs, 051-447-7772. S Gholfdag van Bollie-speelgroep op Brandfort. Rina, 082-413-3842. S Bloemfontein se Praktiese Skietklub bied ’n werksessie aan vir vroue van 09:00 tot 17:00. Navrae: madeleinvanr@gmail.com. S Lentefees op Venterstad. Bel Rubé, 082-4566447. S 25th Sophia Gray Memorial Lecture and Exhibition (main building). Sophia Gray (1814 –1871) was the first woman to practise architecture in South Africa and one of the earliest women in the world to do so. As a tribute to her achievements, the University of the Free State instituted the annual Sophia Gray Memorial Lecture and Exhibition in 1989 to recognise the contributions of a practising South African architect. S Musiq, ’n nasionale klassieke musiekkompetisie vir jong volwasse instrumentaliste. Derde ronde vandag by die Odeion Skool vir
Emile Minnie, sanger en liedjieskrywer, tree Woensdag in die St. Michaelkapel op. Die studentesanggroep Bliss en die Bellissima ensemble van die Hoërskool Jim Fouché tree ook op. Kaartjies kos R20 en is te kry by die deur. Chester Meyer, 0769479158. Musiek, UV. Ilse Schürmann, 082-851-7157 of www.atkv.org.za. S Ons Stad en Fleurdal Mall is op soek na ’n Mej. Bloemfontein-Roos vir 2013. Inskrywingsvorms beskikbaar by Verushka’s Shoes, Fleurdal Mall. Andrie, 082-580-7170. S NG kerk Waterbron hou ’n lentebasaar om 09:00 by die Hoërskool Pres. Steyn in Piet Odendaalweg. Santa Pretorius, 051-445-2345. S Tribute to Michael Jackson, 21:00 in Diamond Lil’s, Windmill Casino. Free entry. S Gemeentefees van NG kerk Rouxville. Rita Jordaan, 071-565-3763. S Pik-en-proefees by Bobbiespark. Speletjies vir kinders en algemene navrae: Lucas Swart (083-293-2914). Potjiekoskompetisie: Jaco Joubert (079-895-2900). Uitstallings: Karin Kersop (072-158-0225). SONDAG 8 SEPTEMBER S OSM Camerata Concert, De Stijl Hotel, Gariepdam, 12:30. S Official opening of The Better World Foundation venue at 18:30, 37 Frans Kleynhans Drive, Groenvlei. Allen Wilson will be preaching and the gospel award-winning band, The Descendants Band, will be performing. Free entry. All visitors welcome. Keith Wilson: 082-495-9673. S Die tjellis Dirk von Delft en die orrelis Hubert Best speel werke van Bach, Liszt, Schumann en Boellmann om 20:00 in die Lutherse kerk in Dealeweg, Dan Pienaar. Toegang is gratis, maar skenkings is welkom.
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013 5
MAANDAG 9 SEPTEMBER S Vrystaattak van die Geneologiese Genootskap van Suid-Afrika se maandbyeenkoms vind om 18:30 in die ouditorium van die Anglo-Boereoorlogmuseum plaas. Die onderwerp van bespreking is Stamvaders van die families Cloffert/Klopper/ Kloppers en enkele bekende lede van die families. Johan Pottas is die spreker en die samesteller van die families se familieregister. Besoekers word daaraan herinner dat teegeld van R20 betaalbaar is. Marietjie van Zyl, 082-406-5975. DINSDAG 10 SEPTEMBER S Vandag is Internasionale Selfmoordvoorkomingsdag. Die Bevrienders bied om 18:00 in samewerking met Willem Fourie ’n werksessie in Bloemcare aan. Die tema van die gesprek is Ontvlugtingsgedrag. Om jou plek te bespreek bel Die Bevrienders voor 12 September by hul 24-uur-noodlynnommer 051444-5000. WOENSDAG 11 SEPTEMBER S Die 30ste Bloemfonteiner van die Jaar-dinee vind om 19:00 in die Boet Troskie-saal plaas. Die seremoniemeester is Paul Rothmann en die gaskunstenaar Nianell. Bianca Prins, 051-404-7600. S Die finaliste van Mev. Bloemfontein™ bied ’n Queen’s Dinner by Leopards & Lace aan. Die drag vir die geleentheid is vintage en die kaartjies kos R250 per persoon. Dit sluit ’n driegangmaaltyd in. ’n Kontantkroeg sal beskikbaar wees. Belangstellendes kan Nella by nellavh@mweb.co.za kontak.
cia, 9 James Scott Street, Brandwag. Time: 08:00. Contact: melissa@symphonia.net. S Kom leer tussen 09:00 en 13:00 handnaaldwerk doen. Bel Rina by 051-436-5569. DONDERDAG 12 SEPTEMBER S Quark and the wheel again in die Aasvoëlklub om 20:00.
Aand van die Sterre met Sorina Erasmus (foto), Arnu Fourie en Neels van Jaarsveld word Donder dag om 19:00 deur die Martie du Plessisskool aangebied. Bel 051 5226802. S David Helfgott, die legendariese Australiese pianis, skuif voor die klawers in op die verhoog van die Odeion. Die kaartjiepryse wissel tussen R195 en R315. Bespreek plek by Computicket. S High Flyers (cabaret show), 21:00 in Diamond Lil’s, Windmill Casino. Free entry. S Symphonia for South Africa’s Partners for Possibility leadership development process is an internationally recognized innovation in leadership development, CSI and education change. Venue? Solo Gra-
VRYDAG 13 SEPTEMBER S Leeus speel teen Cheetahs om 19:10 in Bloemfontein. Elizma Theron is die kunstenaar. S Queen: Bloemfontein-stadsorkes en Joseph Clark om 19:30. Kaartjies kos R150, R120 en R80 en is by Pacofs, 051-447-7772, te kry. S Matriekafskeidgeselligheid van die Hoërskool Fichardtpark. S Thys die Bosveldklong in die Aasvoëlklub om 20:00. S Boekklub van Theunissen hou konsert. Bel Ina Pienaar by 083-2640163. S Pieter Smith tree op in On Stage @ Wies om 20:00. Kaartjies kos R120 en sluit ’n ete in. Dit is ’n splinternuwe optreeplek langs Wiesbaden. Bel 051-451-1211. S RusHour bring Hits the Rock na InnieSkuur, Langenhovenpark, om 19:30. Kaartjies kos R80 vooraf en R100 by die deur. Kaartjies is beskikbaar by Kiki Corner (Langenhovenpark), 051-446-5666, of Music Inc (Noordstad), 051-4333-439. Of bespreek plek by meerkatkolonie@vodamail.co.za. Rig navrae aan 079-3873614. S Sou jy ’n groter advertensie wil plaas, bel 051-404-7798.
Ten Drum, die Taiwanse tromspelende groep, tree Dinsdag in die Odeion op. Bespreek plek by Computicket. Sien advertensie op bl. 4.
6
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013
David kom kuier
BLINK UIT: Ricus Prinsloo, ’n gr. 3leerling aan die Laerskool Willem Postma, het op Hartenbos aan die landwye ATKVredenaars kompetisie deelgeneem en ’n al gehele derde plek verower.
Wat weet jy? 1. Op die bladmusiek van ’n liedjie word aangedui dat dit “pianissimo” uitgevoer moet word. Beteken dit “baie sag” of “baie hard”? 2. Die woord “caldo” staan op ’n stortkraan iewers in Italië. Beteken dit koud of warm? 3. Wat is die regte spelling van die volgende woord? A. onmiddellik; B. onmidellik; C. onmiddelik 4. Dié magtige rivier wat deur die VSA vloei se spelling laat mens dikwels kopkrap. Is dit: A. Mississippi; B. Misisipi; C. Misisippi 5. Wat is die regte spelling van die volgende woord: A. komitee; B. kommittee; C. komittee 6. Wat is die naam van die groen kleurstof in blare? 7. Noem minstens drie woorde waarvan “t.” die afkorting is. 8. In die apartheidsjare het die TBVC-lande op verskeie tuislande gedui. Watter tuislande het die T, B, V en C aangedui? ANTWOORDE 1. Baie sag. 2. Warm. 3. A. 4. A. 5. A. 6. Chlorofil 7. Ton, tempo, tyd, teelepel. 8. Transkei, Bophuthatswana, Venda en Ciskei.
Adam Tas deel vanaand die verhoog met David Fourie, ’n oud-Bloemfonteiner, by die Meisieskool Oranje ten bate van kinderhuise in en om Bloemfontein. (Sien die Dagboek op bladsy 4). JENS FRIIS het met David gesels toe hy onlangs in Bloemfontein was. Van die vrae is dié wat lesers ingestuur het wat ’n ete met David kon wen.
David, wat mis jy van Bloemfontein? Alles is minder as 15 minute weg. So ’n mens is min in jou kar. Ek mis Crazy Daisy, Stadium Fast Foods, Iewers Nice, Kloppers en my tannie se wortelkoek. Jy het ’n reeks wyn bekend gestel in samewerking met Darling Kelders. Is jy lief vir wyn? Ek is ’n groot wynliefhebber. Ons Suid-Afrikaners is gelukkig om wêreldklas-wyn teen goeie pryse te kan koop. Dit is presies wat ek en Darling bied: ’n shiraz (My Darling), sauvignon blanc (Dawit) en ’n vonkelwyn (First Kiss). Jy sing gewoonlik, maar kan ook klavier speel, nê? Ek probeer almal in die gehoor vermaak en dit is lekker om mense te verras met talente waarvan hulle nie weet nie. Dit lyk of almal deesdae sangers wil word! Hoe voel jy daaroor? Ja, die mens wil graag sing – skynbaar nog meer as ooit tevore. Maar op die ou end besluit die publiek wie moet bly en wie moet gaan. Wanneer kan ons ’n DVD van jou verwag? Dit is ’n baie duur projek, maar hopelik in 2014, want die aanvraag daarvoor is groot. Hoe ontspan jy? Werk en beplanning neem omtrent 70% van my tyd. Dit is wonderlik, want dit is
’n Stukkie Hemel, David se nuwe CD is te wen op www.bloem nuus.co.za. waarvoor ek lief is. Maar as ek die kans kry, speel ek graag met my diere in die tuin. Wat lees jy tans? Engelby van Sebastian Faulks. Dit is disturbing. Op my bedtafeltjie vind jy . . . ’n Bedlamp en ’n selfoonlaaier. Wat is jou gunsteling-versreël? Sag in woorde, dapper in dade – dit was my hoërskool se leuse. Laaste goeie fliek gesien? Star Trek 3D! Watter CD is in jou kar? Imagine Dragons Ek word geïnspireer deur . . . Alledaagse mense wat hul lewe leef. Ek dink byvoorbeeld aan ’n enkelmoeder, iemand wat teen kanker veg, onderwysers . . . Jou kosbaarste besitting? My ouma se klavier. Dit moet by die 100 jaar oud wees. Ek kan nie lewe sonder . . . Water. Waarheen wil jy nog in SuidAfrika en oorsee gaan? Die Kruger-wildtuin en Suid-Amerika.
David Fourie, ’n oudBoemfonteiner, tree vanaand saam met Adam Tas ten bate van kinderhuise by die Meisieskool Oranje op. Wat dink jy gebeur ná die dood? Dit is ’n raaisel waaroor ek nie kan spekuleer nie. Ek hoop net ek kan almal sien wat ek verloor het. Gunsteling-geur? Die reuk van
reën op ’n grondpad. As jy die 1 000 km van Bloemfontein na Kaapstad moes aanpak, wie sou jy as reisgenoot kies? Iemand soos Lizz Meiring.
En toe was Bonnie hier! Jens Friis
FLATER: Madelein Buckle het gewonder of sy in dieselfde straat is, want die spelling is nie konsekwent nie! As jy op soortgelyke voorbeelde of eienaardige borde/tekens afkom, stuur dit gerus vir Bloemnuus na jens.friis@media24.com.
BRITSE HOËS IN BLOEMFONTEIN: Vier Britse parlementslede was op besoek aan Bloemfontein. Hulle het onder andere met Theo Neethling, professor en departementshoof: politieke studie en regeerkunde, en die dekaan van die fakulteit geesteswetenskappe, prof. Lucius Botes, gesprek gevoer oor nasionale en provinsiale politieke en sosioekonomiese ontwikkeling. Hier is Botes (tweede van links) en Neeth ling (regs) saam met die besoekende Britse parlementslede.
VIR ’n vrou diep in haar 60’s sing en lyk Bonnie Tyler nog besonder goed. Selfs al kos dit “botox twice each year, every year,” soos sy goed gespot het. Ook prysenswaardig is dat sy ná 40 jaar steeds met dieselfde man (wat in Bloemfontein by haar op die verhoog was) getroud is. In die vermaaklikheidswêreld verbrokkel verhoudings maklik. Maar hoewel dit lekker was om Bonnie en haar orkes in lewende lywe in die Callie Human te kon sien, voel ek ingedoen. Waarde vir geld het sy nie gegee nie. Die kaartjies was duur. Vir R1 300 (R650 per persoon) moes dié vrou op wie se treffers ons in die skoolsaal gedans het, meer gegee het. ’n Probleem was beslis dat van haar grootste treffers nie op die konsertprogram was nie. Dít is waarvoor die gehoor daar was – en beslis nie om te hoor hoe sing sy ander grotes se liedjies nie of meerdere van haar nuwe songs wat op ’n nuwe album is nie. Hierdeur het sy die pot lelik misgesit. Ook was die konsert nie die volle 90 minute lank soos beloof nie en hoewel die gehoor bly hande klap het, het Bonnie verseg om selfs net weer op die verhoog te verskyn en ’n finale buiging te maak. ‘n Rede is dalk dat sy nie alte in haar skik was met die klank nie, maar ek dink die belangrikste is dat haar stem óp is. As sy gepraat het, het die woorde dikwels moeilik gekom (en sy het self hierna verwys). Dit was ook opmerklik dat Total
Bonnie Tyler Eclipse of the Heart aangepas is en sy dit nie meer kon sing soos ’n jong vrou nie. Terloops, die toegangsbeheer was swak. Ons het ingestap sonder dat ons kaartjies enigsins nagegaan is. Dit was lekker om ’n eertydse grote soos Bonnie Tyler te sien optree hier in ons midde, maar as sulke grotes in Bloemfontein (’n kleiner stad) optree en hulle is al verby die kruin van hul loopbaan, moet daar dalk rooi ligte aangaan. Dit is iets waarop ek beslis in die toekoms sal let. S ’n Ander mening: Volgende week vertel ’n Bloemnuus-leser oor sy 20 minute met dié sanger in haar aantrekkamer kort voor die konsert in Bloemfontein.
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013 7
Getroud
Stuur gerus jou onlangse troufoto na jens.friis@media24.com. Meld watter fotograaf het vir wie waar afgeneem. Plasing is verniet.
Brenden en Martiné Heymans.
Foto: Johan Pretorius
Jason en Veronica Whittemore. Foto:
Migo
Pieter en Franci Terblanche.
Wayne en Alvina Maclean. Foto: Denver Arends
SKAKEL OOR NA ONS TOE VIR BEKOSTIGBARE SMARTPHONE-AANBIEDINGE. IN BL SLU AC ITE K N DIE INTE BER D NS RNE RY® P R5 LAN T7P M VIR
BlackBerry® Curve™ 9320 Smartphone
R129
PM x24
op Straight Up 50 TopUp*
99c per min. op per sekonde berekening
50
MINUTE
50
SMS/MMS
50
MB DATA
Kenmerke: BlackBerry® 7.1 BS, FM-Radio, Wi-Fi kernpunt, 3.2mp-kamera.
NUUT
JHB 42937
Ryan en Danie Breed.
Nokia Lumia 520 Smartphone
R139
PM x24
op Straight Up 50*
Nokia Lumia 925 Smartphone
R419
PM x24
op Straight Up 100*
99c per min. op per sekonde berekening
50
MINUTE
50
SMS/MMS
50
MB DATA
Kenmerke: 4” Uiters sensitiewe skerm, altyd die perfekte skoot met Smart Shoot, gratis stembegeleide navigasie.
100
100
100
99c per min. op per sekonde berekening
MINUTE
SMS/MMS
MB DATA
Kenmerke: 4.3” Helderswart Skerm. 6.7MPKamera met f/1.9 lensopening, Meng-radio met 15 miljoen liedjies.
Available at Cell C Mimosa Mall 084 828 0028 GAAN NA ’N CELL C WINKEL OF SKAKEL 084 145 VIR ’N NUWE AANBOD OF OPGRADERING. cellc.co.za *RICA IN DIE WINKEL. Aanbiedinge geld 1 September – 30 September 2013. Alle pryse sluit BTW in. Eenmalige SIM- en aansluitingsfooi van R114 is van toepassing. Beperkings geld op hierdie produkte en promosies. Vir hierdie beperkings en volledige bepalings en voorwaardes, besoek asseblief www.cellc.co.za of doen navraag in die winkel.
8
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013
KURKDROOG: Die reën weier botweg om te kom en plant en dier voer ’n stryd op oorlewing soos dié foto wat op Naval Hill geneem is, wys. Geen reën word vir hierdie naweek voorspel nie. Foto: Siska Martin
Hier is groen in grou
GERLENE KENNEDY (née Pretorius) was ’n leerling aan die Hoërskool Bloemspruit waarna sy aan Kovsies gestudeer het. Sy en haar gesin woon in Glenbrook, Ierland. Gerlene het vir Theonie Kok vertel van hul lewe in die vreemde.
Ons mense in die vreemde HOE het jy in Glenbrook beland? Ek het vir twee jaar in Engeland gewerk en toe by ’n staatshospitaal in Limpopo. Daar het ek eendag ’n advertensie vir arbeidsterapeute in Ierland gesien. Ek het al deur dié land getoer en baie van die land en sy mense gehou. Ek was weer lus vir ’n oorsese avontuur (en wou graag in pediatrie begin spesialiseer) en het aansoek gedoen. Glenbrook is ’n klein dorpie in die Cork-hawe so 10 km van Cork af. Die huis waarin ons woon, is ouer as 100 jaar.
Dungarvan, Co. Waterford.
Wat doen jy daar? Ek werk in Cork vir Enable Ireland, ’n liefdadigheidsorganisasie wat landwyd terapeutiese dienste lewer aan kinders wat liggaamlik gestremd is. Ons word deur die staat gesubsidieer, juis omdat hulle nooit daardie diens/spesialiteit ontwikkel het nie.
Ken, Gerlene en John Ken nedy (4) woon in Glen brook, Ierland, waar Gerle ne as arbeidsterapeut werksaam is.
Brokkies ples(ier) Gunsteling- Ierse gereg: Bacon and cabbage (ja, regtig), soos my skoonouers dit maak. Gunsteling-eienskap van die Iere: Naastediens. Slegste eienskap: Sjoe, dit is moeilik. Ek hou nie van die misbruik van alkohol nie. Dit is hier ’n groot probleem, veral onder jong mense. Gunsteling-sê-ding: What’s the craic? Dit is soos ’n groet. Gunsteling-tydverdryf: Naweke is familietyd. Ons gaan stap, veral langs die water, en besoek koffiewinkels. In die somer verken ons Ierland en kampeer baie.
Hoe belangrik is arbeidsterapie in Ierland? Tot 2002 was daar slegs een universiteit in Ierland wat arbeidsterapie aangebied het. Dit het in 2003 verander en ’n mens kan die graadkursus ook by drie ander universiteite volg. Ongelukkig is poste met die resessie gevries, so hier is omtrent geen werk nie. Die meeste gegradueerdes moet elders gaan werk. Vertel meer van Enable Ireland. Alle dienste is gratis, asook die mediese toerusting soos rolstoele en spesiale rekenaars, mits die persoon ’n “medical card” het waarvoor die meeste kwalifiseer. Daar is ’n paar private praktyke in Cork (baie minder as in Suid-Afrika) en hier moet die ouers dadelik kontant betaal en dan terugeis van die siekefonds. Skole neem nie arbeidsterapeute in diens nie, maar spesiale skole vorm deel van spesialiteitsdienste – The School of the Divine Child is verbonde aan Enable Ireland, so ons lewer dienste daar, maar 90% van my kliënte is in hoofstroomskole. Hulp vir werkende mammas? Kindersorg is duur. Dit kos gemiddeld €800 per maand om jou kind in ’n crèche te hê. Die jaar wat ’n kind vyf word, gaan hy skool toe. Die jaar voor dit word hulle met ’n €250-bydrae deur die staat gesubsideer (vir kleuterskoolkoste) en maandeliks kry jy ’n kindertoelae van €130.
Little Island, Co. Cork. Het jy maklik aangepas en nuwe vriende gemaak? Ja! Ierland is baie klein. Ek is getroud met Ken, Enable Ireland se busbestuurder (wat my in Februarie 2002 by die lughawe gaan oplaai het) se seun se beste vriend. En nee, die busbestuurder was nie die een wat ons aan mekaar voorgestel het nie. Ek het dadelik tuis gevoel. Die Iere is vreeslik sosiaal, vriendelik en behulpsaam. Hoe is die weer? Dit reën byna elke dag en sedert 2007 is die somers ook nie watwonders nie. Die weer kry my nogals onder as dit twee weke aaneen grou is. As dit mooiweer is, is Ierland sekerlik soos die Paradys. Ek het al aangepas. Ons het rain gear en die kinders speel buite, al reën dit of is dit koud. Ons gaan stap, al reën dit of kampeer elke somer, come rain or wind. Het jy gesukkel om die Iere te verstaan? Die Cork-aksent, veral dié van die mans, was moeilik om te verstaan. Maar nou voel dit bekend.
Foto’s: Verskaf
Hoe leef jy jou kultuur uit? Ek maak baie Suid-Afrikaanse kos. Ons het ’n lekker ingeboude braaier in ons erf (met so ’n dakkie-storie). Ons braai dus maklik, al reën dit. Ek probeer bybly met Afrikaanse musiek en lees baie in Afrikaans. E-boeke maak dit maklik. Dit is vir my belangrik om my band met SuidAfrika te behou. Ek hou kontak met my suster en deur Facebook behoort ek ook aan ’n hekel- en boekklub wat Suid-Afrikaans in oorsprong is. Interessante gebruike en sêgoed? Dit is in die Ierse kultuur normaal om “Jesus Christ!” as uitroep te gebruik vir enige situasie. Dit het my in die begin baie geskok. Hulle het ook nogal baie bygelowe en sal dikwels “touch wood” sê. Dit bly snaaks hoe hulle groet oor die foon. Hul sal maklik “bye” vyf keer vinnig herhaal en dan die foon neersit. Wat mis jy van Bloemfontein? Ek was nog altyd lief vir Bloemfontein. As ek moes kies, sou ek sê ’n
sonnige wintersdag – al is dit koud – ek mis droë winters. Ek was mal oor skool en universiteit en het gelukkig jare daar gehad. Sal jy ooit terugkom? My Ierse man sê altyd as ons die nasionale lotery wen, trek ons dadelik. Hy is ook baie lief vir Suid-Afrika. Maar nou is ons lewe in Ierland en is ons gelukkig hier. Wanneer ons aftree, touch wood . . . Raad vir ander wat oorsee wil woon, werk of emigreer? Toe ek in 2002 Ierland toe is vir werk het ek nie gedink dit is vir altyd nie, maar toe verloor ek my hart op ’n Ier. Ek het toe ook nie ’n gesin gehad nie, dit was net ek. Ek kan dink emigrasie is moeilik as gesinne betrokke is. Ek sien ook met my Suid-Afrikaanse vriende met ouers in SuidAfrika dat die afstand moeilik word hoe ouer hul ouers raak. ’n Mens moet oopkop wees, die land waar jy jou wil vestig, eers besoek en deeglik navorsing doen.
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013 9
Bleeksiel op ’n missie Marana Brand van Hulsteyn KASSIE KASSELMAN is werklik ’n onindrukwekkende man. Hy is nie iemand wat vertroue inboesem nie, beslis nie ’n speurder aan wie jy ’n hoëvlak-moordsaak sou toevertrou nie. “Hy is eintlik maar ’n bleeksiel. Nêrens sal hy soveel as ’n rimpeling op die Richterskaal veroorsaak nie; daarom word Kasselman heeltemal onderskat,’’ vertel die speurder se skepper, Rudie van Rensburg, ’n stigtersredakteur van Bloemnuus, oor die hoofkarakter van sy debuut-spanningsverhaal, Slagyster. En die moordsaak wat Kasselman moet oplos, is swaargewig. Dit loop draaie, van die onstuimigheid van die Nigeriese olievelde, Suid-Afrikaners wat daartoe bydra om die onstabiliteit aan te vuur, tot by korrupte polisiehoës, ’n verleidelike, maar gevaarlike joernalis, en ’n Adonis van ’n polisiemol. Boonop is bykans niemand se hande skoon nie. Vinger Mense word met ’n klap van die vingers afgemaai. Daar is wreedheid, gevoelloosheid en gewetenloosheid in dié boek. Dit is beslis nie leesstof vir mense wat met hul oggendkoffie deur spuitende bloed van stryk gebring sal word nie. Maar, sê Rudie, dit is hoe dit in die rebelleoorlog in Nigerië gegaan het: geen respek vir menselewe nie. “Ek het die geweldstonele beskrywend gehou, want ek wil hê die leser moet duidelik in sy kop kan sien hoe gewelddadig daardie tyd was,’’ verduidelik hy. Sy besluit om ’n deel van die storie rondom Nigerië te bou, is tweeledig. “Ek weet nie van baie Afrikaanse skrywers wat al met hul stories dieper in Afrika inbeweeg het nie. Ek het Nigerië gekies, want dit is werklik
Uittreksel DIE volgende uittreksel uit Slagyster speel af in ’n kamp in Nigerië, waar ’n Suid-Afrikaner, Ryan Deetlefs, gyselaar gehou word saam met ander werkers van ’n oliemaatskappy:
Rudie van Rensburg, ’n stigtersredakteur van Bloemnuus, se boek Slagyster het pas verskyn. Luister hoe lees hy daaruit voor op www.bloem nuus.co.za. donker. Die geweld, korrupsie, wapensmokkelary en oliediefstal rondom die rebellestryd bied heerlike stof vir ’n spanningsverhaal.’’ Nagevors Hy sê hy het dié land en die situasie voor 2010 baie deeglik nagevors. “Ek kon later ’n mini-verhandeling daaroor skryf, maar ek wou nie die lesers met al die inligting verveel nie. My doel was om die agtergrond van die storie en die Nigeriërs geloofwaardig voor te stel.’’ En hy het gekies om ’n spanningsverhaal te skryf omdat dít is wat hy self graag lees. “Ek het eintlik vir myself ’n boek geskryf en hoop ander sal ook daarvan hou.’’ Slagyster is Rudie se eerste boek, maar ’n paar jaar gelede het hy ook ’n drama, Die begrafnis, onder die alias Phil Janse geskryf nadat iemand hom
uitgedaag het. Dié komedie het baie goed gevaar op kunstefeeste en boonop die Sanlam-prys vir Afrikaanse Drama onder die neus van groot name weggeraap. Hy het destyds die prysgeld van R20 000 anoniem aan die Universiteit van die Vrystaat geskenk. Rudie is gebore en getoë in Bloemfontein en is nou sowat 25 jaar in die Kaap, maar sy Vrystaat-wortels lê nog diep. Hy is byvoorbeeld steeds ’n stoere Cheetah-ondersteuner. Gelukkigste Sy gelukkigste jare was as joernalis by Bloemnuus en Volksblad. Hy bly maar ’n joernalis in murg en been, al het hy die grootste deel van sy loopbaan in korporatiewe kommunikasie deurgebring, mymer Rudie. “As ek my lewe kon oorhê, sou ek ’n joernalis gebly het. Dit is my passie. Ek sou dalk vroeër begin skryf het.’’ Dit lyk of Kassie Kasselman nou
Sy gedagtes word onderbreek deur ’n sleutel wat in die verroeste sinkdeur draai. Vier rebelle kom kletsend in. Een dra ’n emmer water, een knyp twee brode onder sy arm vas en ’n derde een sit ’n skottel met vleis op die grond neer, wat Ryan dadelik aan die reuk eien as die bokafval waarna Williams vroeër verwys het. Die klank daarvan verswelg dié van hul toilet vir ’n wyle. Selfs die vlieë swerm soontoe. Die vierde rebel is gewapen met ’n AK47. Die kolf van ’n rewolwer steek by sy een broeksak uit. Hy kyk met kraalogies na hulle en spoeg op die grond. “Wanneer kry ons vir ’n verandering iets anders om te eet?” spreek Williams die gewapende rebel met ’n glimlag aan. “Steak en chips sal nou goed afgaan.” Die man kyk met ’n frons na hom. Sy oë is bloedbelope. “Met wie dink jy praat jy?” vra hy strydlustig in geradbraakte Engels. Williams se blik verstar. Hy beweer Rudie se joernalistieke snare raakgetokkel het. “As ek skryf, skryf ek heeltyd. Ek staan net op om te eet en selfs dan is die storie my hele kop vol. Ek dink aan niks anders nie!” Deesdae skryf Rudie basies heel-
duie met sy hand. “Jammer, dit was net ’n grappie.” Die man mompel iets in sy eie taal, gee sy AK47 vir ’n handlangers en haal die rewolwer stadig uit sy sak. Hy stap na Williams met ’n strak gesig, draai die wapen se trommel ’n paar keer met sy vingers, lig die rewolwer op en druk die loop hard teen sy voorkop. Die Wallieser se oë is angsbevange en groot geskrik, hy steek sy hande in die lug. “Jammer, jammer, ek vra om verskoning!” Ryan sien hoe die rebel se vinger om die sneller krul. Nie een van die gyselaars waag dit om iets te sê nie en hulle hou met afgryse die man se snellervinger dop. Toe hy die sneller trek, ruk Williams sy kop wild weg, sy oë toegeklem. Die rewolwer maak net ’n klikgeluid, daar is nie ’n patroon in die kamer nie. Die man klap die trommel van die rewolwer met ’n geoefende hand oop, wys smalend vir die verskrikte Williams en die ander gyselaars daar is patrone in drie van die kamers. Hy grynslag. “Dit was jou gelukkige dag. Moenie weer met my grappies maak nie. Ek is mal oor Russiese roulette.” Hy knipoog vir Williams voordat hy die rewolwer in sy broeksak terugdruk. tyds – die opvolg vir Slagyster is volgende jaar op die rakke met die vaalseun Kasselman weer in die hoofrol. Die derde boek is ook byna klaar. Hy skilder ernstig en doen vryskutwerk in die joernalistiek, onder meer vir TygerBurger.
Verloof
PJ Redelinghuys en Michelle Barreto het op die Portugese eiland Madeira verloof geraak.
Tian Bothma en Noreen Ferreira.
Bärend Britz en Marinda Deysel: Hierdie foto is in Selbornelaan ge neem waar dit met President Brandstraat kruis. Foto: perfectpearphotofilm.com
David Coetzee en TarynJade di Costanzo.
Charne Visagie en Francois Froneman.
Foto: Eye Candy
10
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013
Beenmurg red lewens As jy wil skenk WANNEER mense hulle as beenmurgskenkers laat toets, word hulle op die Suid-Afrikaanse Beenmurgregister (SABMR) geregistreer. Dit beteken ander pasiënte sal ook weet indien jy ’n geskikte skenker vir hulle is. Geregistreerde skenkers sal op die register bly totdat hulle 60 jaar oud is. Hou dus jul kontakbesonderhede bygewerk. S Skenkers moet tussen 18 en 45 jaar oud wees. S ’n Skenker moet meer as 50 kg weeg. S ’n Liggaamsmassa-indeks (BMI) van minder as 30 is ook ’n vereiste. S Iemand wat geregistreer is, sal ook bereid moet wees om enigeen te help. S Die instansie word net met skenkings bedryf. ’n Molekulêre (DNS-) bloedtoets om vas te stel of ’n pasiënt en skenker pas, kos R2 000. S Indien mense nie die toets kan bekostig nie, sal hulle op ’n lys geplaas word totdat die instansie ’n skenking kry. Dan sal die mens in kennis gestel word waar die naaste kliniek is waar hy hom kan laat toets. Indien ’n skenker wel betaal, maar nie R2 000 kan betaal nie, kan ’n skenker ’n skenking van R350, R750 of R1 400 doen om die koste gedeeltelik te delg.
Net 30% van pa siënte se familiele de se beenmurg is vir die pasiënt ge skik. Mense tussen 46 en 60 jaar kan ook die toets ondergaan, maar moet die volle R2 000 betaal. S Mense wat dink hulle het moontlik MIV of hepatitis, moenie skenk nie. Iemand kan nie beenmurg skenk indien hy seksueel betrokke by iemand was wat dalk MIV of hepatitis het nie, of van wie die seksuele agtergrond onbekend is. S Wanneer ’n geskikte skenker geïdentifiseer is, word stamselle by die skenker geoes. Dit sal in ’n private kliniek gedoen word en die koste word nie deur die skenker gedra nie. Die mens word dan met ’n groei-hormoon ingespuit wat die produksie van stamselle versnel. Die ekstra selle sal in die bloedstroom wees waar hulle deur ’n selskeidingsapparaat geoes word. ’n Skenker word dan vier tot ses uur aan die apparaat gekoppel en dit kan oor twee dae strek. Daar is dus geen bloedverlies nie.
DIE Suid-Afrikaanse Beenmurg-register (SABMR) vier binnekort sy 21ste bestaansjaar. Dit is een van net 67 van dié organisasies wêreldwyd en die enigste een in Afrika. Om hierdie mylpaal te vier reël die SABMR ’n aand waar SuidAfrikaanse pasiënte die eerste keer die mense kan ontmoet wat deur ’n skenking hul lewe gered het. Dit gaan op 17 September plaasvind. Internasionale en nasionale media gaan die geleentheid bywoon om die ontmoeting tussen ’n Duitse skenker en Suid-Afrikaanse pasiënt te verfilm. Talle oorplantingspesialiste sal die geleentheid bywoon. Honderde Suid-Afrikaanse kinders en volwassenes met bloedsiektes soos leukemie se enigste hoop is om ’n beenmurgoorplanting te kry om hul lewe te red. Net 30% van pasiënte se familielede se beenmurg is geskik vir die pasiënt. Die SABMR probeer deur hul register vir die ander 70% van die pasiënte geskikte beenmurg kry. Die kanse om geskikte beenmurg te vind vir ’n spesifieke pasiënt is sowat 1:100 000. Personeel moet by die SABMR gespesialiseerde tegnieke gebruik om geskikte beenmurg vir elke pasiënt te kry. Sedert die SABMR gestig is, het hy al meer as 1 500 soektogte begin om geskikte beenmurg vir pasiënte te kry. Altesaam 75% van skenkers is buite die landsgrense gevind en 25% op die register in Suid-Afika. Daar is meer as 65 000 skenkers by die SABMR geregistreer. The Sunflower Fund poog om skenkers namens die SABMR te vind deur nasionale bewusma-
Zanelle Britz (middel), kontrabasspeler in die Johannesburgse Filhar moniese Orkes, se hare het op dié foto begin groei ná verskeie chemo behandelings vir bloedkanker. Ná ‘n jaar het dokters besluit dat sy ‘n beenmurgoorplanting moes kry. Die skenker was ‘n 50jarige Duitse man. Dié oudBloemfonteiner het só goed herstel ná die beenmurg oorplanting dat sy onlangs aan die Wêreldorgaanoorplantingspele in Durban deelgeneem het en eerste geëindig het in die 5 kmpadwed loop. Haar ma is Elretha Britz, kunsredakteur van Volksblad. Foto: Lerato Maduna
kingsprojekte. Die SABMR is ’n erkende lid van die internasionale wêreld-beenmurgdonateursvereniging. Die SABMR het al 13 stamselskenkers vir internasionale pasiënte gevind. Hierdie organisasie is die enigste in sy soort in die land en kry daarom landwye navrae. Wanneer ’n dokter namens sy pasiënt die SABMR-personeel gekontak het, begin hulle in Suid-Afrika soek. In die meeste gevalle word daar ook internasionaal gesoek. In die 67 lande wat soortgelyke organisasies het, is daar meer as 20 miljoen vrywillige skenkers. “Dit verhoog die kanse drama-
ties om ’n gepaste skenker vir ons pasiënte te kry,” het prof. Ernette du Toit, die stigter van die SABMR en die huidige mediese direkteur, gesê. “Maar om ’n skenker te kry is net die begin.” Die SABMR reis dan om self die stamselle te gaan haal en dit veilig na Suid-Afrika terug te bring. Die hoofsoek-koördineerder, Terry Schlaphoff, het al so ver as Taiwan en Singapoer gereis om stamselle te gaan haal. S As jy op ’n beenmurgoorplanting wag of van ’n Bloemfonteiner weet wat een ondergaan het, hoor ons graag van jou. Die kontakbesonderhede is op bladsy 2.
Sakegemeenskap se rol bespreek Pieter Delport DIE rol wat die sakegemeenskap in die onderwys behoort te speel, gaan op die Hoërskool Dr. Blok in Heidedal se jaarlikse galadinee onder die loep geneem word. Christo van der Rheede (foto), hoofbeampte van die AHI, is die hoofspreker op dié dinee wat môre in die Protea-hotel (Bloemfontein-Sentraal) aangebied word. Die tema van Van der Rheede se toespraak is Die rol van die sakegemeenskap in die onderwys. Mnr. Daniel Mac Pherson, hoof van Dr. Blok, sê die skool is opgewonde om ’n spreker van Van der Rheede se kaliber te kon kry om die belangrike onderwerp te kom belig. Mac Pherson sê daar is nog baie ruimte vir samewerking tussen die onderwys en die sakegemeenskap. Die dinee word aangebied om geld in te samel ter bevordering van die skool se praktiese klasse in aardrykskunde en lewensoriëntering.
BEAUTIFUL BLOEMFONTEIN: Die gekleurde glaspanele in die Lebohanggebou (vroeër H.F. Verwoerdgebou) bly ’n sieraad in Bloemfontein as die ligte daaragter saans aangeskakel is. Foto: Jens Friis
Christo van der Rheede Kaartjies kos R280 elk, R510 vir ’n paartjie of R2 550 vir ’n tafel van 10 gaste. Die kaartjieprys sluit ’n driegangmaaltyd in. Vir meer inligting en om kaartjies te koop kan belangstellendes Lianda Pringle by 079-6962881 bel.
0/25
5/28
8/30
SW5
NO10
NW10
BLOEMNUUS, VRYDAG 6 SEPTEMBER 2013 11
Who is Mosa Tlali?
JENS FRIIS asked Mosa Tlali, the chief financial officer of the Department of Cooperative Governance and Traditional Affairs (Cogta), a few questions. Mosa, what did you want to be growing up? A medical doctor, just like my father, but I don’t regret my second choice.
If you could change one thing about the world, what would it
be? To restore our values and living positively.
How would others describe you? Reserved. Ambitious. Sincere. Loving. Workaholic. Tender. Selfless. Responsible. My brotherin-laws says: “I know you can attain anything you set your mind and energy on”. Your secret talent? Writing and photography. How do you relax? I listen to good music and play golf.
Mosa on the golf course.
NEED TO FEEL BETTER? NEED TO TALK? Contact us, WE'LL LISTEN. Always confidential and free. 24/7. Talk to us: 051 444 5000. Write to us at Box 29874, Danhof 9310. E-mail us at Befrienders@wsinet.co.za
SPRINGKASTELE en
WATERWURMS
Sokkerkasteel, Spiderman, Barbie, Krokodil, Shrek, Gladiators, Tropical Island, Barney, skuimput. Aktiwiteitskastele. Kastele met glybane
HOË GLYBANE. BOOT, 3-IN-EEN.
SKAKEL RINA by 051-4461361
What brings the most joy to your life right now? Spending time with my family.
Mosa Tlali
Current favourite restaurant in Bloemfontein? Rhapsody’s at Preller.
Your signature dish? Lamb shank, gammon, grilled cajun chicken salad.
The best thing I ever bought is . . . My music system. Speakers. Golf clubs. Camera.
What is your favourite South African food? Pap, wors and braaibroodjies.
In my fridge you’ll always find . . . definitely yoghurt and juice.
The best spot for a lazy Sunday breakfast in Bloemfontein is . . . Mugg & Bean. Their omelette is divine.
Favourite flowers? Bouquet of white lilies and one red rose in the middle.
The best thing about living where I do is . . . Its tranquillity. And that it is surrounded by trees and flowers.
We do all types of plumbing, tiling and painting. Call Ben 071 067 4694 / Jerry 079 077 2054. We do Tree Falling and Stump Removals. Call Ben 071 067 4694 / Jerry 079 077 2054.
AAA-kwaliteit- INSTALLERING van alle plafonne en 'dry walls' (herstel van plafonne), matte ('carpet tiles' en volvloermatte), gelamineerde vloere, gratis kwot.(079 581 6654.
VW FOX 1300: 1988. Baie goeie toestand. R25 000. Skakel 082 555 6354.
BRIDGING CASH
My favourite local holiday destination is . . . Clarens and also Graskop.
122 L KYRIACOU
VAN DER MERWE & SOROUR
In the estate of the late Lily Kyriacou, identity number 460119 0010 083, a widow and housewife, who resided at 33 Lucas Steyn Street, Heuwelsig, Bloemfontein, date of death 19 August 2013, number of estate 8723/2013. Notice is hereby given to all creditors and debtors in the above-mentioned estate to prove their claims and settle their debts thirty (30) days from date of publication of this notice, at the undermentioned address. Dated at Bloemfontein, 6 September 2013. AA SOROUR Executor c./o Van der Merwe & Sorour 45 First Avenue Westdene Bloemfontein.
while waiting for
PENSION/ PACKAGE PAYOUT (lump sum only) CASH SAME DAY
CJK ACCOUNTANTS:
Gratis kwotasies: Algemene nutsman, staalwerk, loodgieterswerk, teëls, verf, 'dry walls', herstel en oprig van dakke. Ruben 082 814 3731
R699/month. Aimed at people who drive 1 500 -2 000 km plus a month. Earn R5 500 a month. If not blacklisted visit: www.ownnewcars.co.za Or SMS A6435 to 35393. R3/SMS. T&C apply (end). Please send me your billing information as well.
EENMANWOONSTEL: Klercklaan, Brandwag. R1 800 p.m. Slegs vroue. 072 246 4884.
086 1101 388 083 6700 788 For any accounting work, financials, statutory returns, estates, etc. Contact 079 522 3021/ cjkinfo@cjkacc.co.za. www.cjkacc.co.za
OWN A NEW CAR from
1.Gekwalifiseerde dieselwerktuigkundige vir grondver-
skuiwingsmasjiene. 'Manual gearboxes', ± 6 jaar ondervinding. Met vorige verwysings. 2. Gesoek na 'n 'Rep' wat ± 3 jaar ondervinding het in 'sales' en 'trucks'. Met vorige verwysings. Faks CV na
051 432 8259.
HARTENBOS: Puik selfsorgwoonstel. Stap na strand. Skottel-TV, onderdakbraai op patio. Baie gewild. Slaapplek vir 1 tot 6. Beste tarief, heeljaar. 044 695 0219/ 082 641 4092.
Employed and your salary not enough? Join our fastgrowing family of agents by selling our delicious products to generate that much-needed extra income. Contact Sanet 051 433 4096 or SMS name and number to 082 490 6967. Office hours and free delivery.
SOEK, KOOP, VERKOOP
De Bruyn Joubert AFTER years of dreaming about a great adventure, De Bruyn Joubert and Ulrich Walters are on the verge of finally setting off on a cycling adventure of a lifetime: They will cycle through all seven continents.
What’s on your bedside table? A book (Run your butt off by various editors of Runners World) and handmade cards from my daughter, Warona (8) with messages like: “Mom, I missed you this week” and “I love you mom, I new you can do it with golf, you and mamalirato are amazing. Love Warona.”
What would your last meal be? Oxtail cooked in red wine.
A bumpy start
130 LOTUS TRUST / A & WS JOUBERT
SYMINGTON & DE KOK ATTORNEYS • PROKUREURS • BABUELEDI
VEILING
In die Landdroshof vir die distrik Bloemfontein, gehou in Bloemfontein in die saaknommer 27434/12 tussen: AWA COETZEE N.O in sy
I’m inspired by . . . Ellen DeGeneres and successful young adults. When I get home the first thing I do is . . . Jump into bed for some quiet time.
hoedanigheid as trustee van die LOTUS TRUST IT NR: IT1382/06 Eiser en A JOUBERT en WS JOUBERT Verweerder Ingevolge uitspraak van bogenoemde Agbare Hof en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 30/07/2013, sal ondervermelde goedere op 1 Oktober 2013 om 10:00 by die Balju-Wes, Veilingsaal, Mannionweg 4C, Ou Industriële Gebied, Oranjesig, Bloemfontein, aan die hoogste bieër verkoop word, naamlik: 1 skootrekenaar, R1 000 1 bruin leersofa, R800 1 Telefunken LCD-TV, R1 400 1 DStv, R250 1 Hisense-TV, R900 2 kroegstoele, R100 1 Defy-mikrogolf, 250 1 stofsuier, R50 1 Temp-olieverwarmer, R50 1 DB-radio, R80 1 Samsung-kamera, R400 Totaal: R5 280 Neem kennis: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping in die kantoor van die Balju, Bloemfontein- Wes, Derdestraat 6A, Bloemfontein. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes, o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteits- en adresbesonderhede 3.3 Betaling van registrasiegeld 3.4 Registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju Bloemfontein-Wes met afslaers CH de Wet en/of AJ Kruger en/of TI Khaudi. 5. Advertensiegeld teen heersende publikasietariewe en verkopingkoste volgens Hofreëls, geld. Geteken in Bloemfontein op hede die 30ste dag van Au-
As the final week approached before our departure to Sydney, we still had a 100 things to do. But finally we enjoyed our last South African braai, did our final packing and said our goodbyes. The flight to Sydney took 27 hours with the stopover and we did not get any sleep before we arrived in Sydney. The customs and baggage check went smoothly. We left the airport building and waited to go to the place where we would sleep that night. On our arrival in Australia we had to sort out some things. Most had to do with our bicycles that still had not arrived in Sydney. After a few calls we finally found out that our bicycles would be delivered a week later because they had to go through customs. There was nothing we could do to speed up the process. Although we were excited and anxious to start our adventure, this gave us a few days to chill and explore Sydney. Seeing the Opera House and Harbour Bridge for the first time was really significant. We walked over the Harbour Bridge. The scenery looked like Italy as the yachts and boats were sailing in and out of the bay on the crystal-clear blue water. We were also very lucky to have the chance to meet Ricky de Agrela. He was the first man to fly around the world in a microlight. Now we will take on the week and hopefully get our bicycles so that we can start our adventure!
gustus 2013. S Slabbert Symington & de Kok Symington & de Kok-gebou Voortrekkerstraat 169B Bloemfontein (Verw: S Slabbert/adp/MEJ5248) DIE BALJU Landdroshof Bloemfontein-Wes.
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
TOERNOOI BY SENTRAAL: Die Tralierugbyspeler Michiel Venter op volle vaart op pad na die doellyn in die Hoërskool Sentraal se kragmeting teen die Hoërskool Windhoek. Sentraal het met 4321 gewen. Van 08:30 tot 14:00 môre vind die Kovsie/SentraalSewestoernooi (’n toernooi vir o.16’s en o.18’s) op die sportterrein van die Hoërskool Sentraal plaas. Toegang is gratis. (Sien die advertensie op die voorblad.)
Juan na Toulon
Juan Smith en sy vrou, Caroline, se eerste seun, CJ, is verlede jaar in die die LifeRoseparkhospitaal gebore. Foto: Conrad Bornman
Cheetahs skuif op
DIE rugbyspanne van die Haaie (eerste) en die Toyota-Vrystaat-Cheetahs (tweede) het die afgelope naweek met hul onderskeie oorwinnings oor die Blou Bulle (Haaie wen met 34-18) en oor Griekwas die Westelike Provinsie van die boonste plek op die puntelys van die premierafdeling van die Absa-Curriebeker gedwing. Die Streeptruie was Vrydagaand in hul tweede gelykopuitslag van die seisoen – teen die Goue Leeus (31-31) – betrokke. Die WP is die enigste onoorwonne span in die premierafdeling van die Absa-Curriebeker-kompetisie. Hulle het ná hul gelykopuitslag teen die Goue Leeus van eerste tot die derde plek teruggesak, met die Haaie wat van tweede na eerste en die Toyota-Vrystaat-Cheetahs wat van derde na tweede plek gevorder het. Die Vrystaters het net soveel punte (12) as die WP, maar word tweede geplaas vanweë hul beter netto totaal (17 teenoor 2). – Cheetah Bulletin, 2 September
JUAN SMITH, die voormalige Springbok-flank en Cheetah-kaptein, het ’n eenjaar-kontrak met Toulon onderteken, is deur dié Franse klubspan aangekondig. Die 32-jarige, wat Suid-Afrika in 69 toetse verteenwoordig het, moes ’n rits mediese toetse ondergaan voordat sy kontrak bekragtig kon word. Smith het in Februarie vanjaar sy uittrede aangekondig weens ’n hakseningbesering, maar gaan nou sy terugkeer in Frankryk maak. “Saterdag se nederlaag teen Grenoble (28-26) het ons besluit bespoedig,” het Toulon se president, Mourad Boudjellal, gesê. Die ysterflank sal hom na verwagting binne tien dae by sy nuwe spanmaats in Frankryk aansluit. Ou bekendes soos Bakkies Botha, Bryan Habana, Michael Claassens, Danie Rossouw en Joe van Niekerk sal onder Juan se spanmaats wees. Juan het 41 wedstryde vir die Vrystaat-Cheetahs gespeel en hy het in 79 Super-wedstryde vir die Katte en die Cheetahs uitgedraf.