Bloemnuus 16 08 2013

VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013

WWW.BLOEMNUUS.CO.ZA

GRATIS

Dagboek

Wen

Gemeenskap

Dans saam op lenteparty

Gaan luister na Bonnie Tyler

Ses vroue stap 525 km in 26 dae

bl. 6

bl. 3

bl. 8

Spoed van lig Bloemnuus het onlangs vir sy lesers gevra of hulle by die spoedgrens hou. En weinig hou daarby. Sien die uitslag van die peiling op die meegaande grafika. Llewellyn Lloyd het hierdie foto van motors om die draaie tussen Parkweg en die Sand du Plessis足teater geneem.

Foto: Llewellyn Lloyd

2

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013

Philip Erasmus van die Heuwels Fantasties

Oase ____

DIE volgende aanhalings bly Philip Erasmus van die Heuwels Fantasties deur die jare heen by: S Some of the worst mistakes of my life have been haircuts. – Jim Morrison S I think all songs should have weather in them. Names of towns and streets, and they should have a couple of sailors. I think those are just song prerequisites. – Tom Waits S The music business is a cruel and shallow money trench, a long plastic hallway where thieves and pimps run free, and good men die like dogs. There’s also a negative side. – Hunter S. Thompson S People haven’t always been there for me, but music always has. – Taylor Swift S Two people can look at the same thing and see it differently . . . – Justin Bieber S Always be yourself, there’s no one better! – Selena Gomez

AP du Plooy het die foto net voor sonsondergang in Kroasië geneem. Met dié foto wen hy ’n eetbewys wat deur die Windmill­casino­ en­vermaaklikheidsentrum geskenk word. Stuur gerus trefferfoto’s wat jy geneem het na jens.friis@media24.com.Foto: AP du Plooy

Today in history

Bloemnuus en die Athalia­uit­ reik­aksie se Oupa/Ouma Roos­kompetisie sal nog tot Dinsdag 20 Augustus inskry­ wings aanvaar. Stuur ’n foto waarop kleinkinders saam met een of albei van hul groot­ ouers is. Die foto moet die spesiale verhouding tussen die grootouers en die kleinkin­ ders uitbeeld. Die foto hoef nie deur ’n professionele foto­ graaf geneem te word nie, maar foto’s van goeie gehalte word verkies. Inskrywings­ vorms kan by Ans Coetzee by 072­188­9011 of by ans@atha­ lia.co.za verkry word. Hier is nog ’n inskrywing met oupa Patrick en ouma Christine Vance saam met hul klein­ seuns Caden en Keane Vance.

1777: France declares a state of bankruptcy.

1858: US President James Buchanan and Britain’s Queen Victoria exchange messages inaugurating the first transatlantic telegraph line.

1884: The Nieuwe Republiek, with Lucas Meyer as president, is established in northern Natal, on land awarded to them by Dinizulu, after helping him to conquer Zinhebhu and succeeding Cetshwayo as Zulu king.

1896: Gold is discovered in the Klondike of Canada’s Yukon Territory, setting off the Klondike Gold Rush.

Triestige weer

1913: Born: Menachem Begin, Israeli statesman and Nobel Peace Prize recipient.

1914: Liege, Belgium, falls to the German army in World War 1.

1924: The first radio licence in SA is issued to Dr J. van Rensburg from Carnarvon.

1977: Elvis Presley dies of a heart attack in the upstairs bedroom suite area of his Graceland Mansion in Memphis, Tennessee.

1968: Prime Minister John Vorster says that the number of diplomats from African and Asian countries can be expected to increase as South Africa’s policies become better understood. His task is to ensure that southern Africa remains free from the threat of communism.

1958: Born: Madonna (Louise Veronica Ciccone), entertainer and singer.

Koue wolke het die week oor Bloemfontein gehang. Gelukkig voorspel die weerman ’n wolk­ lose naweek met temperature soos volg: Vrydag: ­3 °C en 16 °C; Saterdag: ­2 °C en 20 °C en Sondag: ­3 °C en 18 °C. Foto: Inge Strydom

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013 3

Versameling ’n rekord Inge Strydom

DIE Book of South African Records is die Suid-Afrikaanse weergawe van die Guinness World Records en is gedurig op soek na Suid-Afrikaners wat iets het of kan doen wat ander in die land dalk nie kan nie.

Ilka de Beer, ’n gr. 10-leerling aan die Hoërskool Sentraal, het onlangs haar eie rekord wat in 2011 met ’n versameling van 730 professionele handtekeninge opgestel is, nou na 1 373 verbeter.

Met haar eerste rekord het sy bekendes soos haar gunsteling-sanger, Selena Gomez, se handtekening gekry. Ander sluit dié van oudpresident Nelson Mandela, Patrick Dempsey van die Greys Anatomy-reeks en die sanger Josh Groban in.

Haar versameling vir die rekord bevat handtekeninge van

“

Dit is elke keer lek­ ker om ’n stukkie van daardie mens huis toe te kan vat. – Ilka de Beer onder andere Ben Stiller, Jimmy Carter, emeritus aartsbiskop Desmond Tutu, Switchfoot en Justin Bieber.

Sy het ook onlangs vir Bertrand Piccard in Bloemfontein ontmoet wat beplan om ’n reis om die wêreld met ’n vliegtuig te vlieg. Bloemnuus het met Ilka oor haar rekord gesels.

Hoe het jy met jou versameling begin?

My ma het handtekeninge begin versamel toe ek klein was.

Ek het later ook dié stokperdjie geniet en my versameling het net groter en groter gegroei.

Dit is vir my ’n lekker gevoel om

iemand wat op televisie of op die radio of in ander media is se handtekening te hê. Dit is elke keer lekker om ’n stukkie van daardie mens huis toe te kan vat.

Ek voel deur met hulle almal al kontak te kon maak, het my die mens gemaak wie ek is en het my siening van die wêreld verbreed.

Hoe kry jy die handtekeninge?

Persoonlik op feeste, konserte, rugbywedstryde, deur die pos en ook deur e-posse te stuur waarna hulle vir my die handtekeninge en soms ook CD’s deur die pos stuur.

Die poskantoor ken my al en raak saam met my opgewonde as ek pakkies in die pos kry. Daar is al selfs spesiale houers en koeverte vir my pakkies.

Watter bekende se handtekening het jou die grootste laat glimlag?

Beslis Justin Bieber.

Wie se handtekening droom jy om volgende kry?

Die musiekgroep One Direction.

Wil jy weer jou rekord verbeter?

Ja, beslis. Ek sal graag oor ’n jaar of so meer as 2 000 handtekeninge wil hê, of dalk meer as ek gelukkig is.

Wie is jou gunstelinge in jou versameling?

Beslis Selena Gomez en al is hulle nie beroemd nie, my ma en pa s’n.

Ilka de Beer met die sertifikaat waarmee sy vereer is deur haar eie rekord te verbeter en haar lêers met handtekeninge van bekendes oor die wêreld heen.

Op die voorgrond is die handte­ kening en foto van die akteur Patrick Dempsey van die Greys Anatomy­reeks. Foto: Inge Strydom

Wen kaartjies EEN gelukkige leser van Bloemnuus kan ’n dubbelkaartjie na Bonnie Tyler se konsert in Bloemfontein wen.

Dié pop-rock-diva met die hees stem en treffers soos Lost in France, It’s a heartache en Holding out for a hero is op Sondag 1 September om 18:00 in die Callie Humansentrum te sien.

Die Walliese sanger toer in September in Suid-Afrika met haar vertoning Total eclipse of the heart.

Dit is haar lang verwagte terugkeer na Suid-Afrikaanse verhoë

Bonnie Tyler

ná 20 jaar.

Sy het steeds ’n spesiale plek in die hart van Suid-Afrikaners nadat sy in die 1970’s en 1980’s ’n onweerstaanbare reeks klassieke liedjies uitgereik het.

Kaartjies van R400 vir die eenmalige vertoning is by Computicket beskikbaar.

As jy graag die dubbelkaartjies wil wen, moet jy na Bloemnuus se webwerf by www.bloemnuus.co.za gaan. (Sien op die webwerf en op Bloemnuus se Facebookblad wat die gratis eenmalige registrasieproses is.)

Foto: Verskaf

VOLG BLOEMNUUS OP JOU SEL­ FOON: Dit is spesifiek só ontwerp dat jy die koerant nou maklik op jou selfoon se skermpie kan lees: http:// bloem­ nuus.mobi.

4

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013

Getroud

STUUR jou mooiste troufoto na jens.friis@media24.com (nie wit-enswart foto’s nie). Sien nog foto’s op www.bloemnuus.co.za.

Stefan en Elzaan Fourie.

Callie en Cézanne Skibbe is by Phirmimane tussen Parys en Viljoenskroon getroud.

Dirk en Rouchelle Nel by Bains Game Lodge.

Foto: Verskaf deur The Wedding Shoppe

Robert en Ilze Fourie.

Foto: Neil Kemp

Foto: Verskaf deur The Wedding Shoppe

Ruan en Melissa Smith (The Willows).

Foto: Herman Smith

Vernol en Maurese van der Ross by Kiepersol.

AS jy onlangs verloof geraak het, kan jy jou foto’s na jens.friis@media24.com stuur.

Verloof

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013 5

Bo: Liezl Steenkamp en Theo Theron het onlangs verloof geraak.

Die foto is op Hennenman geneem.

Nandi van der Berg en Ryno Kruger het op Mosselbaai se Punt verloof geraak.

Foto: Marieta van Vuuren

Foto: Palm Fotografie

Links: Coreen Lombaard en André Jooste het in Umhlan­ ga Rocks ver­ loof geraak.

Foto: Go Urban

Corné Rabie en Will Hanekom het onlangs op Tafelberg verloof geraak.

Anrie van der Linde en Andries van Wyk is verloof.

Foto: Elegant Fleur

Denise du Toit en Etienne Coetzee het in Bloemfontein verloof geraak.

Foto: Go Urban

Melissa van Zyl en Theunis Botha is verloof. Die foto is op die Woodland Hills­landgoed geneem.

Foto: Schink Photography

6

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013

Dagboek

Reitz­Kamerwonings hou sy 65 jaarreünie op 23 Augustus. Skryf aan Ronnie van Dyk by rsvandyk@telkomsa.net. Hierdie foto is in 2010 geneem toe van die manne bymekaar was.

Foto: Verskaf

VRYDAG 16 AUGUSTUS S Die Bergklub van Suid-Afrika (Vrystaat) hou ’n sop-en-brood-kuiergeleentheid vir alle berg-entoesiaste by Giel en Annette Prins se huis (Sangirostraat 16, Langenhovenpark).

Bring eie drinkgoed. Bel Annette by 082-2022619.

S Buy a game of putt-putt for R20 at Putt a Ball, Park Road, and stand a chance to win a braai worth R4 500. The draw date is 17 August.

S Heinz Winckler at the Flamingo-casino, Kimberley, at 21:00. Entrance is free.

S Clint en Ghapi by Innie Skuur. Kaartjies kos R120. Skakel 079-387-3614.

S Celine Dion Tribute Show (with Cayce Fielding) at 21:00 in Diamond Lil’s at the Windmill Casino. Entry costs R30.

S Women in Action for Jesus conference from 16 to 18 August at the Clive Solomon Hall. On Friday it starts at 18:30; on Saturday and Sunday at 10:00. Registration is R20. Theme: Discover your Real Purpose. Call Gladys Joubert on 078-623-6263.

SATERDAG 17 AUGUSTUS S Vroueoggend met Susan Coetzer by die NG kerk Wilgehof om 10:00. Dit kos R100 en sluit ’n ete in. Bel Alta Cilliers by 072-5036910.

S Von West (voorvertoning deur The Watts)

by Innie Skuur om 19:30. Kaartjies teen R120

by Izami, Kiki Corner en Music Inc te kry of skakel 079-387-3614.

S Die Gereformeerde kerk Reddersburg bied ’n Eet-soveel-soos-jy-kan-biltongete aan. Bel Elzanne Kruger by 082-323-5728.

S Prom-konsert deur die Vrystaatse simfonieorkies om 19:30 in die Odeion. Kaartjies by Computicket beskikbaar.

S Die Estoire-uitreik-aksie hou om 09:00 ’n 4x4-buite-ekspo by die Human Safaris-wildplaas. Buitelewe- en 4x4-goedere sal uitgestal word, asook iets vir die vroue. Ponieritte, springkastele, ’n verhitte swembad en gesigverf sal vir die kinders beskikbaar wees. Kos-

stalletjies en ’n biertuin is ook deel van die ekspo. Rig navrae aan Lizette le Roux by 072-3783914. Kaartjies by die Brent Oil-vulstasie, Nelson Mandelarylaan 208, te kry of bel Jaco of Esmé by 051-447-5876.

SNaln en Dames Perspektief bied ’n Afrikaanse Taaldagprogram aan. Dr. Jan-Ad Stemmet praat oor ’n Uyslike Gawe: Die storie van Jamie Uys. Stemmet (van die dept. geskiedenis aan die UV) is ’n kenner en pas terug van ’n besoek aan Israel, waar hy opnuut besef het Jamie Uys se flieks het vandag nog wêreldwyd ’n impak.

Toegang kos R15.

S Celine Dion Tribute Show (with Cayce Fielding) at 21:00 in Diamond Lil’s at the Windmill Casino. Entry costs R30 per person.

SONDAG 18 AUGUSTUS S Tyd en ruimte – Jan van der Merwe is tot 18 Augustus by die Oliewenhuis-kunsmuseum te sien.

S Bacchus Nel by Slightly Nutty om 11:00. Koste is R50. Etes tussen R40 en R80 is beskikbaar.

Bespreek by Rudi by 083-432-9927 of stuur ’n e-pos na slightlynutty@gmail.com WEDNESDAY, 21 AUGUST S Full Moon, 03:45 S “Happy hour” van 18:00 tot 19:00 by Emoya Shebeen.

S Vroueaand om 18:00 by die NG kerk Heuwelkruin met Madeleen Steenkamp (kliniese sielkundige wat in seksualiteit spesialiseer) en Jana du Plessis (Finesse se Inspirasievrou 2013, Bloemfonteiner van 2012 en kankeroorwinnaar). Kaartjies is R120. Bel Dornay by 082-3355124.

S High Flyers Around the World (cabaret show) at 21:00 in Diamond Lil’s at the Windmill Casino. Free entry.

DONDERDAG 22 AUGUSTUS S Karaoke om 20:00 by die Windmill-casino.

S Until 19 September: Jong Afrikaners by Roelof Petrus van Wyk in the Reservoir at the Oliewenhuis Art Museum.

S U3A (University of the Third Age) lecture on 22 August at 10:00 by Prof John Shipley at the Synagogue Hall, 1 Dickie Clarke Street, Dan Pienaar. He will talk on Back Ache in the elderly.

Dancesation Studio (Langenhovenpark) hou op Saterdag 31 Augustus om 18:00 ’n Lentemandjie­dansparty. Kaartjies is R10 en moet vooraf by Dancesation gekoop word.

Bring jou dansskoene en ’n mandjie met eet­ en drinkgoed. Lekker musiek en ’n groot dansvloer, tafels en stoele sal voor­ sien word. Navrae: Cat van der Merwe by 072­480­7766.

Foto: sourced

VRYDAG 23 AUGUSTUS S Reitz-Kamerwonings se 65-jaar-reünie vind hierdie naweek plaas. Kontak Christo Dippenaar by dippies@cjd.co.za.

S Until 1 September 2013: Linear Narratives, an exhibition assembled from artworks of Oliewenhuis Art Museum’s Permanent Collection (1st floor in the main building). This exhibition is a visual feast of meticulously executed pen and pencil drawings, etchings and lithographs.

www.bloemnuus.co.za

WAT gebeur wanneer waar in die groter Bloemfontein? Bloemnuus se gewilde Dagboek-blad is die plek om te kyk.

This is the first of a series of exhibitions that will be on view at Oliewenhuis Art Museum, using a visual element or design principle such as colour, texture, shape, form or space as inspiration.

S Leef liefde gospelfees 2013 by die NG kerk Universitas-Wes (Rooikerk) vandag en môreaand om 19:30. Dit kos R40 per persoon en kinders jonger as 6 jaar kan dit gratis bywoon. Bel Christine by 082-441-3728.

S Andriëtte by Aasvoëlklub om 20:00. Kaartjies kos R100 by die deur. Skakel 051-446-5666.

S Die Sharks speel om 19:10 teen die Cheetahs in Bloemfontein. Peter Mitchell is die gaskunstenaar ná die wedstryd.

SATERDAG 24 AUGUSTUS S Die Kiepersol-tuinbouklub hou op 24 Augustus om 09:30 vergadering by die NG kerk Onse Rust, Holtzhuizenstraat, Genl. De Wet. Coen Bezuidenhout bespreek Om Waterbesparend Tuin Te Maak. Rig navrae aan prof. Tiney Krause by 051-436-6669 of 082-883-1834.

S Die Bloemfonteinse Skrywersvereniging se 2013-slypskool vir ontluikende skrywers word in Naln deur Leon van Nierop aangebied. Slegs 80 plekke is beskikbaar. Rig navrae aan Lelani Fourie by 073-388-3377.

S Die Hoërskool Jim Fouché se 1983-matriekklas hou sy 30-jaarreünie by die JF-multisentrum. Rig navrae aan Gerbrecht Niemand deur ’n e-pos te stuur na gcniemand@yahoo.com.

S ’n Osbraai word by die Laerskool President Brand in Wag-’n-Bietjieboslaan, Pellissier, gehou. Rig navrae oor die braai deur 051-422-4941 of 051-422-5910 te bel of stuur ’n e-pos na info@presidentbrand.co.za.

S Die Campbells en Potjiekos-ete van 18:00 tot laat by die Hoërskool Sentraal se sportingang gehou. Kontantkroeg beskikbaar, maar bring eie eetgerei en stoele. Toegang kos R50. Om besprekings te maak skakel 051-410-1800.

S Kruger Band’s Johnny Cash Tribute at Innie Skuur. Tickets R80 at Kiki Corner Langenhovenpark, Music Inc Noordstad and Izami Baysvillage.

S Taaldag-kultuurhistoriese bustoer (Vriende van die Ou Presidensie) om 14:30. Parkering by die Naln-terrein (ingang van Elizabethstraat). Gids: Otto Liebenberg. Koste: R50 vir nie-lede en R25 vir lede en skoolkinders. Kaartjies beskikbaar by Reza Brits by 082-781-7926 of 051-522-4675 (ná ure); ook by NALN beskikbaar.

DONDERDAG 29 AUGUSTUS S Suid-Vrystaat Geestesgesondheid: Jaarvergadering om 10:00 by NG kerk BloemfonteinWes. Harriet Christou is die gasspreker. Die tema, na aanleiding van haar pas gepubliseerde boek, is: Die Bleek Man op my Hakke: My Lewe met Skisofrenie. Bevestig bywoning teen 23 Augustus by 051-444-0212/3.

SATERDAG 31 AUGUSTUS S Die Bloemfonteinse sangeres Diandri tree om 19:30 by Innie Skuur op. Kaartjies is R50.

Kontantkroeg en ete beskikbaar. Rig navrae deur 076-523-4548 te skakel of stuur ’n e-pos na info@diandri.co.za.

S Winskopies by die Fichardtpark-biblioteek se Boekebasaar van 08:00 tot 12:00. Uitstallers sal hul goedere vertoon en daar sal ’n koffiekroeg wees. Bel Rose of Rina by 051-522-8884.

S Dr Victor en die Rasta Rebels hou konsert in die Bloemfonteinse Stadsaal. Toegang is R120, kaartjies by Computicket of 072-921-3586.

Kontantkroeg beskikbaar.

S Stuur inskrywings in die bostaande formaat na jens.friis@media24.com. Dit is gratis.

S Sou jy egter ’n groter advertensie wil plaas, bel 051-404-7798.

Allo Bloem!

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013 7

Het jy geweet? ) In 90 v.C. het die Romeine hier ’n kamp op die oewer van die Donau gebou. ) Van 1135 tot 1146 is die wêreldbekende Steinerne Brücke gebou, wat Regensburg se posisie as handelstad verseker het. ) Regensburg is in 2006 tot Unesco-wêrelderfenisgebied verklaar. ) Oskar Schindler, wat sy fortuin gebruik het om Jode in die Tweede Wêreldoorlog te beskerm, het van 1945 tot omstreeks 1950 hier gewoon. Die fliek Schindler’s List, gegrond op die boek Schindler’s Ark deur Thomas Keneally, vertel hoe hy meer as 1 000 Joodse lewens gered het.

Ons mense in die vreemde

DANETTE BRINK, oudleerling van die Meisieskool Oranje, het vir die graad B.Mus. aan die Universiteit van Stellenbosch (US) gestudeer en haar honneursgraad, met tjello as hoofvak, onder Anmari van der Westhuizen aan die Universteit van Kaapstad verwerf. Ná ’n paar maande in Frankryk het sy haar M.Mus.-graad (cum laude) aan dieselfde universiteit voltooi. Sy woon in Regensburg, Duitsland, waar sy aan haar Ph.D. werk en het Theonie Kok meer oor haar lewe en ervarings vertel.

Hoekom Regensburg? Die tema van my meestersgraad was Duitse Middeleeuse liturgiese musiek met spesifieke fokus op ’n 14de-eeuse manuskrip uit Freckenhorst (Noord-Duitsland). Ek wou op dié navorsing uitbrei vir my doktorsgraad en ’n kenner op die gebied van Gregorian Chant, prof. David Hiley, is verbonde aan die Universiteit van Regensburg. Ek het aansoek gedoen om my Ph.D. onder sy leiding te doen en het ’n beurs van die Duitse Akademiese Uitruildiens (DAAD) gekry.

My gunsteling-

Danette Brink (links) woon in Regensburg, waar sy navorsing vir haar Ph.D. doen. “Die foto is geneem toe my suster, Ansó, vir my kom kuier het. Agter ons is die wêreldbekende Steinerne Brücke (klipbrug) en die katedraal St. Peter.”

Vreemde kosse? Die Regensburgers is mal oor hul worsies wat in ’n klipharde broodjie, sonder botter, met baie mosterd en kool bo-op bedien word – geen tamatiesous word hier toegelaat nie . . . (Daar is al eeue lank ’n kompetisie tussen Regensburg en Nürnberg oor watter stad se worsies die lekkerste is.)

Hoe vorder jou navorsing? Ek is in die middel daarvan en hoop om dit begin 2014 te verdedig.

Waar woon jy? In die middel van die ou dorp, of Altstadt, in ’n gebou wat in die 1700’s gebou is. Wat ek nie geweet het nie, is dat ek my buitemuur met ’n protestantse begraafplaas deel waar ’n klomp diplomate begrawe is. Tot dusver bly ons darem heel lekker saam . . .

Het jy maklik aangepas? Die eerste jaar was moeilik. Die Duitsers is aanvanklik stug en kyk die kat behoorlik uit die boom voordat hulle vriende maak. ’n Vriend het dit só aan my verduidelik: ’n Duitser is soos ’n kokosneut – moeilik om te breek, maar as jy dit eers reggekry het, is die vrug soet. Dit is inderdaad so – as die Duitsers jou eers aanvaar het, is hulle lewenslank jou vriende.

Vreemde sêgoed? Regensburg is in die hartjie

Gereg: Die Regensburger-worsbroodjie by die Historische Wurstküche.

Eienskap van die inwoners: Hulle ondersteun openbare feeste in groot getalle en dan heers daar ’n wonderlike atmosfeer.

Plek: Die Bismarck-Platz. In die somer drom die jong mense daar saam, Saterdae is daar ’n plaasmark en die kafees om die plein gee jou die geleentheid om die mensdom dop te hou.

van Beiere, waar baie mense sê hulle is eerstens ’n Beier en dan ’n Duitser.

Die manier waarop hulle groet, bly vir my interessant en ek het elke keer binne-pret as ek dit hoor. My eerste dag in Duitsland groet die kassiere my vriendelik met Grüß Gott, losweg vertaal as “gegroet is God”, wat my effens laat wonder het wat ek veronderstel is om te antwoord (ek het maar ’n sagte allo geprewel). Maar dit is die manier hoe die mense hier in die suide mekaar groet . . .

Die weer? Regensburg is nie bekend vir sy sonskyn nie. Inteendeel, as die somer aanbreek, is dit kort, nie so warm soos in Suid-Afrika nie en bedompig. Duitsers is soos dassies, sodra daar ’n teken van lente in die lug is en ’n bietjie son, is almal buite en restauranttafeltjies word na buite gedra, al beteken dit jy moet jou koffie drink met jou baadjie en handskoene aan (dalk nog onder ’n kombersie wat die restaurant verskaf). Dit vat ’n ruk om daaraan gewoond te raak, veral as dit teen 16:00 al gatnagdonker is, maar ’n vriendin wat al jare die winter hier trotseer, sê in die winter gaan dit nie oor hoe jy lyk nie, maar dat jou baadjie warm moet wees.

Wat doen jy vir ontspanning en naweke? Ek is mal oor reis en Regensburg is die perfekte plek van waar ’n mens Europa kan verken. In Regensburg is daar altyd ’n systraat wat jy nog nie verken het nie. Ek en my vriende kuier oor naweke en Sondagmiddae is ek gewoonlik in ’n koffiewinkel met my neus in ’n boek.

Hoe tree die mense teenoor jou op? Die eerste reaksie as ek sê ek is ’n Suid-Afrikaner, is een van ongeloof omdat ek so ver van die huis is.

Hoe leef jy jou kultuur daar uit? Ek luister na Suid-Afrikaanse musiek en nooi vriende oor vir Suid-Afrikaanse aandetes (hoewel ek definitief nie die beste kok in die wêreld is nie).

Wat mis jy van Bloemfontein? Die gevoel van samesyn. Bloemfonteiners is ongelooflik vriendelik en behulpsaam.

Hoe verskil Duitsland van Suid-Afrika? As dit kom by Duitse administrasie, dink die mense hier net in swart en wit – daar is geen grys gebiede nie. Jy het óf al die dokumente óf nie, moenie dink jy kan weer later terugkom nie.

Raad vir ander? Doen jou huiswerk. Elke land (stad) het sy eie probleme. Dis lekker om ’n nuwe plek en kultuur te verken, maar daar is net so baie lekker dinge by die huis, so maak seker dat jy geluk in jouself soek en nie in ’n plek nie.

Wat het jy daar geleer? Stel belang in wat om jou aangaan – jy loop dalk verby ’n stukkie geskiedenis. En reëls is daar vir jou beskerming; moenie alles op jou eie manier wil doen nie.

Vonke spat in ‘Sluimerliefde’ Susan Pienaar

O, SY WÍL, sy wil só graag syne wees, maar nee . . . ’n Paar tellings se toegee en sy’t haar lewe opgemors. Is dit wat sy wil hê? ’n One-day stand met ’n man wat haar nie liefhet nie en rondspeel . . . Dit neem al haar wilskrag, maar sy ruk haar mond weg, trek aan sy hand en stoot teen sy bors, en Henk laat sak haar been. Sy trek haar romp af en kyk in sy vraende oë. Ag! Haar lyf en hart smag steeds na hom, maar dit kan en mag nie. Net ’n oomblik kielie Henk se hare haar wang toe hy sy voorkop asof desperaat teen sy vuis druk. Hy kom regop, staan effens weg, en dan kyk hulle net vir mekaar terwyl hy duidelik veg om beheer te kry. Toe hy praat, is sy stem sag en beheers.

“Wat ís dit met jou, Karli? Jy verwar my. Die een oomblik is jy warm en die volgende is jy koud. Daar’s gevoelens tussen ons wat jy nie kan wegpraat nie.”

Hy gaan staan ’n hele ent weg met sy rug na haar gedraai, druk ’n hand deur sy hare, swaai dan om na haar. “Jy verwar my, ek kan jou eenvoudig nie uitgefigure kry nie. Ek voel die aantrekking, die vibes tussen ons elke keer wanneer ons aan mekaar raak.” Hy lig ’n handpalm na bo en beduie na haar. “Hel, selfs al staan jy doer en ek hier.”

Karli tel die haarknip op waar dit geval het en probeer haar hare op ’n manier vasmaak.

As Henk net een keer die word “liefde” gebruik, sal sy in sy arms val, maar hy praat van dieselfde dinge as Maritz en Anchen. Hy praat

van begeerte sonder gevoel en dís die rede hoekom sy nooit sal toegee aan sy eise nie . . .

“Praat jy van die vibes wat jy kry elke keer wanneer jy jou oë op ’n meisie lê?”

Hy kyk haar seergemaak aan. ”Hél, Karli, dis ’n lae hou.”

Sy moet afstand tussen hulle kry. Karli glimlag met haar lippe en glad nie met haar oë nie, want dis bedoel om hom die harnas in te jaag.

“Dis ’n lae hou omdat dit jou soos ’n handskoen pas. Die waarheid maak seer, nè?”

“Jy’s ’n tease, Karli, ’n verdomde tease,” sê hy sag en duidelik en afgemete, asof hy dit nou eers ontdek.

Sy voel hoe haar oë vonke na hom skiet. Hoe durf hy haar daai aaklige naam noem. Dis mos hý wat haar alewig voorkeer en verlei . . .

’n Leser staan die kans om Sluimerliefde van Susan Pie­ naar te wen.

Gaan na www.bloem­ nuus.co.za (kompetisie­ adeling) om in te skryf. Die boek word weggegee met die kompli­ mente van NB­ uitgewers.

8

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013 my ingesteldheid verander, veral nadat ek oor die Camino opgelees het.

Die fliek The Way het ook ’n groot invloed gehad. My motivering het mettertyd geword om op die staptog net stil te raak, ’n ‘treetjie terug’ te gee en oor my lewe te besin. Die belangrikste was stilte, met net my eie gedagtes terwyl ons stap, en om saans lekker met die groep saam te kuier.”

Stephanie Barnard het op haar beurt vir Anneke saamgenooi nadat Anneke se vriendin en drafmaat aan borskanker oorlede is. Sy sê dit het haar weer ’n doelwit gegee om voor te oefen.

Van links is Magdeld Neethling, Stephanie Barnard, Anneke van Niekerk, Christa Slabbert, Reinette Oost­ huizen en Sanet Ferreira.

Foto’s: Verskaf

Voetslaan-vrede Madré Marais

’n REIS van 525 km in 26 dae – te voet.

Deur enige tog aan te pak kry ’n mens vars perspektief op die lewenspad. Dit is presies wat ’n groep Bloemfonteinse vroue onlangs in Spanje gaan soek het.

“Ek pak graag staproetes aan – dit was nog altyd een van die beste maniere om regtig af te skakel en weer innerlike vrede te ervaar, weg van enigiets wat jou aandag vereis of op jou tyd aanspraak maak,” sê Magdeld Neethling, een van die stappers.

Dié ses vroue het die Camino Frances, een van die bekendste roe-

tes van die Camino de Santiago, gestap. Hulle het op 10 Junie in St. Jean Pied de Port in Frankryk begin, onder meer oor die Pirenese bergreeks gestap, en op 6 Julie in Santiago geëindig.

Sielsreis Dié is nie ’n gewone staproete nie – die oorsprong daarvan is suiwer as pelgrimstog. Sanet Ferreira gee agtergrond: “Dit is ’n geestelike staptog wat ontstaan het nadat Jakobus, een van Jesus se dissipels, dié pad gestap het. Jaarliks volg duisende die pelgrimstog en hier kom mense van oor die wêreld heen bymekaar.

Ek wou graag die samehorigheid van al die gelowiges ervaar.”

Dié staptog neem vir elkeen wat dit aanpak ’n persoonlike betekenis aan. Soos Stephanie Barnard die ou gesegde uitwys: Die Camino roep jou net eendag.

Vir Reinette Oosthuizen het die staptog in ’n mate geestelike genesing gebied. “Anneke van Niekerk het my genooi om saam te gaan. Sy het my baie bygestaan ná my man se afsterwe verlede jaar en kon seker sien dat ek die ervaring nodig het.

“Aanvanklik was dit vir my net ’n lekker, baie lang staptog saam met ’n groepie oulike vroue. Mettertyd het

Landskap ontvou Vir elke stapper is daar ’n kenmerk van die landskap en sy mense wat haar geraak het.

“Wat my altyd sal bybly, is die prag en groen en lenteblomme van die Pirenese berge waaroor ons die eerste dag gestap het en al die rooi papawers later langs die Masetapad,” vertel Stephanie.

Christa Slabbert verwoord al die vroue se indruk wanneer sy sê wat haar die meeste opgeval het.

“Die Spanjaarde se behouende faktor. Hulle raak van geen ou geboue ontslae nie, maar restoureer dit eerder en woon daarin.

Hul geskiedenis is vir hulle baie belangrik.”

Die karakter van die Spanjaarde kom ook na vore. Reinette vertel: “Die hardwerkendheid van die mense was opvallend. Die meeste van die tyd was daar net een in die koffiekroeg wat alles self gedoen het – ’n Wegwyser kos maak, bedien, tafels opruim.”

“Wat my van die roete sal bybly, is die honderde windturbines en sonplase om groen energie op te wek,” vertel Sanet. “Baie huise het ook sonpanele en windlaaiers. Die land is

baie skoon, en al is sommiges arm, is hul huise en die strate netjies. Oral is blomme, al is dit in potte geplant; almal verfraai hul huise.”

Spaanse kleinode Alle reise kom tot ’n einde, maar die kosbaarste is die herinneringe.

Dit is ekstra spesiaal wanneer iets gebêre kan word om dié herinneringe op te roep.

Elkeen van die vroue het so iets saamgebring. ’n Pienk glaskruisie wat by ’n klooster in Rabanal gekoop is, ’n replika van die skulpies wat as aanwysings op die roete dien, fyn geweefde, wit sakdoekies met Spaanse danseressies daarop geborduur.

Selfs klein aandenkings soos ’n T-hemp, sleutelring en die sertifikaat wat jy ontvang as jy die roete voltooi, is skatte uit eie reg. Vir Christa is die beelde van die roete verewig in ’n koffietafelboek met mooi foto’s.

Reinette sal die Camino onthou wanneer sy ’n klippie in haar hand hou: “ ’n Ligbruin een wat ek langs die pad opgetel het. So groot soos ’n R5 met ’n roomkleur strepie in die middel reg rondom.

“Klippe speel ’n groot simboliese rol op die Camino. Ek het vier klippies saamgeneem om by die kruis by Cruz de Ferro, naby die hoogste punt van die roete, neer te sit. Hoewel dit nie ’n asemrowende omgewing was nie, was die neersit van die klippe ’n geestelike hoogtepunt.”

Magdeld som die ervaring só op: “Dit is soos om op reis te gaan met jouself. Ek was meer bewus van God se teenwoordigop pad. heid en ek het daagliks sy seën ervaar in dit wat ons vir die onmiddellike nodig gehad het. “ ’n Mens merk dit nie altyd op as jy met jou daaglikse aktiwiteite besig is nie en dít was vir my een van die hoogtepunte.”

“hartOmdat in dié land elke ding ’n religieuse Karakters op pad het, word amper elke reis vanself ’n pelgrimstog. – Uit Olé; ’n reisboek oor Spanje deur André P. Brink

DIE Camino “roep” natuurlik ook sonderlinge karakters. Soveel uiteenlopende persoonlikhede en kulture maak dié reis mee.

Verskille hoef egter nie struikelblokke te wees nie. Magdeld vertel: “Op die eerste dag het ’n jong Koreaanse man wat nie ’n woord Engels kan praat nie saam met ons begin stap en ons oral gevolg. Met gebare het ons hom genooi om saam te eet.

“Dit was vir ons baie spesiaal dat hy so gemaklik was by ses wildvreemde Suid-Afrikaanse vroue en danksy baie ‘gebaretaal’ het ons lekker saamgekuier.”

Anneke deel die storie van twee interessante stappers. “Dié wat my die meeste laat wonder het, was seker dié met wie ek nooit gepraat het nie. Een van hulle was ’n meisie met Oosterse gelaatstrekke, om en by 16 jaar oud, hoed laag oor die oë getrek, sak heeltemal te swaar, twee stapstokke en treetjie vir treetjie sonder om enigsins van dié om haar bewus te wees. ’n Ander was

’n jong Argentynse man. Hy het ons elke keer begroet met ’n luide ‘Hi, ladies! You Africans, you like tractors – just moving on!’ ” Reinette vertel hoe ander stappers jou ook kan inspireer: “Twee mense wat ’n groot indruk op my gemaak het, was Liza en haar vriend Marcelle, albei van Nederland. Ons het mekaar gereeld langs die pad raakgeloop en op dieselfde dorpies geslaap. Liza het die Camino verlede jaar alleen gestap en vanjaar haar vriend saamgeneem.

Haar empatie, aanmoediging en raad het gemaak dat ek die laaste deel van die Camino kon ‘vlieg’.”

Christa het ook interessante mense ontmoet. “Oor die algemeen is kommunikasie moeilik, want Engels is nie algemeen en gewild nie. Indieptegesprekke het nie juis plaasgevind nie. Ek het wel met die vorige Confriternity van Portugal se president gesels en hy het vir my sy Portugese paspoort gegee wat ek ook met stempels moes voltooi.”

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013 9

Tyre wear indicator ensures your safety WITH spring just a few weeks away, drivers in summer rainfall areas should start thinking about the first rains and ensure their tyres are up to the job. This is the message from tyre maker Bridgestone who said that one of the best tools for determining tyre condition was the Tread Wear Indicator (TWI).

“The Tread Wear Indicator is an easy way to determine how much tread is left,” said Bridgestone PR manager, Mandy Lovell. “It’s a raised bump in each tread groove which shows up once the tread has worn level with it. Once the tread has worn this far, the tyre must be replaced,” she explained.

South African traffic law gives two conditions for tread depth – the tyre may either be worn to a maximum of 1 mm of tread remaining over the entire tread surface of the tyre, or down to the TWI if the tyre has one. The TWI usually indicates a tread depth of 1,6 mm. Many drivers are not aware that a tyre with an exposed TWI is illegal.

Legalities aside, a tyre with 1,6 mm of tread remaining is almost incapable of dispersing large quantities of water to ensure the tyre can remain in contact with the road. Tyres should be replaced once they have 3 mm or less of tread remaining, to ensure continued safety by reducing the risk of aquaplaning, where a tyre can no longer disperse enough water to remain in contact with the road, and instead skims along

The Tread Wear Indicator indicates when a tyre needs to be replaced.

Photo: Bridgestone

on top of the film of water.

“If there’s enough water on the road or the vehicle’s speed is high enough, even a brand-new tyre with full tread depth could aquaplane.”

Long dry periods result in drivers becoming accustomed to having high levels of steering and braking traction, and this could lead to complacency setting in, in wet weather where traction can be half of what it is in the dry.

“Also remember that the roads have been accumulating all sorts of contaminants over the dry season: oil, grease, tyre debris, sand and gravel,” she explained. “In the first rains of the season, all these contaminants will be mixed with rainwa-

ter, creating very slippery conditions for drivers with even the best tyres on their vehicles, and a potential deathtrap for drivers with worn or inferior tyres.”

The TWI wear pattern could also reveal incorrect inflation or wheel alignment, and motorists are advised to have these aspects checked ahead of the first rains.

“Ask your fitment centre to ensure your vehicle and tyres are ready to provide full traction when the heavens open. That way, you will be able to stay safe in the rainy season,” she concluded.

Source: Bridgestone South Africa

How old are your tyres really?

MOST people rely on a tyre’s tread depth to determine its condition.

But, says Les Mc Master, chairman of the Motor Industry Workshop Association (MIWA), the rubber compounds in a tyre deteriorate over time, regardless of the condition of the tread. “An old tyre can be just as hazardous as a tyre with worn tread,” he says.

For some people, old tyres might never be an issue. “If you drive over 19 000 kilometres annually, the tread will wear out in three to four years, long before the rubber compound does. But if you drive less than that, or have a car that you only drive on weekends for example, aging tyres can become an issue.

The age warning also applies to spare tyres and ‘new’ tyres that have never been used but are old,” he says.

As with all products made using rubber, tyres will deteriorate with age, whether they are in use or not.

Cracks in the rubber will begin to develop over time. They will appear on the surface and inside the tyre.

This cracking can eventually cause the steel belts in the tread to separate from the rest of the tyre. Improper maintenance and heat accelerate the process.

So how do you check the age of your tyres? Mc Master says while car, tyre and rubber manufacturers differ in their opinions about the lifespan of a tyre, the DOT-code on the inside of the tyre provides information on the production date. Tyres produced after 2000 have a four-digit DOT code instead of three. “The first two digits indicate the production week and the second two are the year,” he explains.

“While some tyre manufacturers swear by the fact that tyres can last

for ten years, it’s impossible to judge how long a tyre will last since factors such as heat, storage and conditions of use reduce the life of a tyre.”

Mc Master points out that our South African climate definitely contributes to the aging of our tyres as exposure to sunlight, heat and especially coastal conditions are known for weathering rubber. “It’s important to bear in mind that this principle also applies to spare tyres and tyres that are sitting in a garage or shop.

Consider how a spare tyre lives its life. If you own a truck, the spare may be mounted underneath the vehicle, exposed to the dirt and the elements. If your spare is kept in the boot, it’s baking in a miniature oven all day.”

While most spare tyres never see the light of day, if a tyre has been inflated and mounted on a wheel, it is technically in service even if it has never been used. A tyre that has not been mounted and is just sitting in a shop or garage will age more slowly than one that has been put into service on a car. But it ages nonetheless.

Mc Master encourages car owners to avoid buying used tyres and to check the date on all new tyres purchased.

“Just because a tyre looks new doesn’t mean it wasn’t manufactured years ago and has been left standing in a shop, aging while it waits.

The safety hazards of driving on an old tyre should not be underestimated,” says Mc Master. “Speak to your local workshop mechanic about the age and condition of your tyres.

Don’t leave it until an accident happens. By then it will be too late and the consequences may be dire,” he warns.

Source: edmunds.com

10

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013

Sluipmoorde DIE aangrypende en hoog aangeskrewe historiese rolprent Lincoln is onlangs in teaters vertoon. Hierdie Amerikaanse president (1861-1865), bekend vir sy onkreukbare karakter en rol in die afskaffing van slawerny in Amerika, is een van die mees geeerde Amerikaanse leiers van alle tye. Tydens die Amerikaanse burgeroorlog was Abraham Lincoln as lid van die Republikeinse Party die leier van die noordelike state. Kort ná die oorgawe van die suidelike magte is Lincoln in April 1865 deur ’n fanatiese ondersteuner van die suidelike saak, John Wilkes Booth, in ’n sluipmoord doodgemaak.

Vanjaar is dit presies 80 jaar gelede dat president Franklin D. Roosevelt ook onder ’n sluipmoord-aanslag deurgeloop het en gelukkig was om ongedeerd daarvan af te kom. Die aanslag op Roosevelt se lewe is nie so algemeen bekend soos dié op presidente soos Lincoln, Kennedy en Reagan nie, maar het voorwaar uitgestaan as die vinnigste voltrekking van die doodsvonnis nadat die regter die woord oor die beskuldigde uitgespreek het.

Algemeen Sluipmoordpogings en komplotte teen Amerikaanse presidente het al talle kere voorgekom. Meer as 20 aanslae op dienende en afgetrede presidente, sowel as aangewese presidente, is aangeteken. Hiervan het vier dienende presidente in die slag gebly.

Behalwe Lincoln, wat die 16de president was, is daar James A. Garfield (die 20ste president), William McKinley (25ste president) en John F. Ken-

nedy (die 35ste een). Twee presidente is in sluipmoordpogings beseer, naamlik Theodore Roosevelt (die 26ste president) en meer onlangs die gewilde Ronald Reagan (40ste).

Dikwels is die moorde politiek gemotiveer en is die aanvallers rasioneel in hul denke, maar daar is ook die gevalle waar die sluipmoordenaars die kluts kwyt is en as erg versteurd verklaar is. Aangesien die vise-president en die president uit dieselfde party kom, verklaar dit blykbaar hoekom politieke groeperinge as sodanig gewoonlik nie betrokke by hierdie dade is nie, want verwyder jy die president is die kanse goed dat die tweede in bevel nie groot politieke veranderinge sal aanbring nie.

Roosevelt In die prentjie op 15 Februarie 1933 by die aanslag op die aangewese Amerikaanse president uit die Demokratiese Party se stal, Franklin Delano Roosevelt (1882-1945), se lewe was die skurk in die verhaal die 32-jarige Giuseppe Zangara, ook bekend as Joseph.

As boorling van Ferruzano in Italië waar hy as kind deur sy pa mishandel is, het hy ná militêre diens in die Tiroolse Alpe as blykbaar ’n skerpskutter tydens die Eerste Wêreldoorlog in 1923 na Amerika uitgewyk en burgerskap van dié land verkry.

Met beperkte skoolopleiding en as swak geskoolde messelaar met gesondheidsprobleme – erge maagpyn het hom deurentyd geteister en selfs ’n blindedermoperasie het nie verligting gebring nie – het Zangara deur

Franklin Roosevelt was kreupel weens polio en het op die dag wat daar ’n sluipmoordaanval op hom was (mooitjies 80 jaar gelede), ’n toespraak só uit ’n motor gehou. Hy kon sit en dit was dus vir hom gemakliker.

die lewe voortgesukkel om kop bo water te hou. Dít alles het sy geestelike welsyn ook begin aantas. Hy het ’n intense haat ontwikkel in alles wat met rykdom en die owerheid te doen het en geglo hy moes die leier van die kapitaliste verwyder sodat sy erge maagpyn sou kon verdwyn. Later het dokters vasgestel dat die man verskeie maagsere gehad het.

Op die betrokke dag het president Roosevelt in die Bayfrontpark-gebied van Miami, Florida, uit ’n ligblou Buick met ’n afslaankap uit die vuis ’n toespraak gelewer. Aangesien hy kreupel was weens polio, was dit vir hom gerieflik om so sy toespraak te hou. FDR, soos hy ook bekend was, was bruin gebrand en ontspanne ná ’n diepseehengel-uitstappie.

Zangara het op daardie tydstip ook in Miami gewoon, besig om met peuselwerkies ’n bestaan te maak. Met ’n .32-kaliber-pistool wat hy aangeskaf het, het die Italianer hom by die skare aangesluit. Kort van gestalte kon hy moeilik oor die koppe van al die mense sien. Zangara het hom toe op ’n wankelrige metaal-opslaanstoel staan gemaak en oor die hoede voor hom geloer om sy teiken in die oog te kry. Nadat hy die eerste skoot gevuur het, het omstanders hom probeer plattrek, maar hy het daarin geslaag om nog vier skote wild af te trek. Vyf aanwesiges is getref, waaronder Chicago se burgemeester Anton Cermak wat die verrigtinge saam met Roosevelt bygewoon het en die enigste een was wat noodlottig gewond is.

Na bewering het die burgemeester op pad hospitaal toe aan die aangewese president, wat in die voorval nie ’n skrapie opgedoen het nie, gefluister “ek is bly dit was ek en nie jy nie”, woorde wat vandag in die park op ‘n plaat verskyn.

Roosevelt het oral bewondering afgedwing vir die kalm wyse waarop hy die hele voorval gehanteer het.

Hy het dieselfde aand nog die gewondes besoek en die volgende dag met beterword-kaartjies, blomme en vrugtemandjies opgedaag.

Elektriese stoel Zangara is 80 jaar tronkstraf opgelê vir poging tot moord wat hy prontuit erken het met die woorde: “Ek het die wapen in my hand gehad. Ek maak eers konings en presidente dood en volgende alle kapitaliste.”

Maar toe Cermak op 6 Maart 1933, twee dae ná Roosevelt se inhuldiging, beswyk, was die elektriese stoel sy voorland. Hy het die regter toegesnou dat hy geen vrees vir daardie stoel het nie.

Op 20 Maart 1933, ná slegs tien dae in die dodesel, is Zangara in “Old Sparky”, die elektriese stoel van die

Lincoln is ’n historie­ se Hollywood­dra­ ma oor die Ameri­ kaanse president Abraham Lincoln wat gespeel word deur Daniel Day Le­ wis.

Florida State Prison in Raiford tereggestel. Hy was woedend omdat geen nuuskamera sy slottafereel verfilm het nie.

“Viva Italië, tot siens aan al die armsaliges van die wêreld . . . ” het hy vreesloos uitgeroep. En dan sy laaste woord in sy effens geradbraakte Engels: “Pusha da button!”

Oudergewoonte in sulke gevalle het etlike teorieë oor die Zangara-geval die ronde gedoen. Daar was gerugte dat Zangara ‘n huurmoordenaar was wat in opdrag van Frank Nitti, baas van Chicago se grootste georganiseerde misdaadsindikaat, bekend as Chicago Outfit, opgetree

het om burgemeester Cermak uit te haal omdat hy beoog het om die sindikate en bendes in die stad tot niet te maak.

Die teiken was dus nie Roosevelt nie. Ander bespiegelinge lui dat Cermak deel van Chicago se onderwêreld was en in die aktiwiteite verstrik geraak het. ’n FBI-ondersoek het aan die lig gebring dat Zangara alleen opgetree het, nie deel van enige groter komplot was nie en dat sy teiken wel Roosevelt was.

S Dr. Hannes Haasbroek is ’n historikus van die Nasionale Museum in Bloemfontein.

Swak spel ’n groot hoofpyn vir kykers BABALAS PUNT UIT 5: 1 REGISSEURS: FC Hamman en Peter Scott AKTEURS: Ian Roberts (Boet), Norman Anstey (Swaer), Jack Parow (Neef), Hannes Muller (Koeglenberg Broers), TammyAnne Fortuin (Mia) en Wynand van Vollenstee (Theodore).

HOOFPYN, spyt, soms hartseer, die simptome van ’n babalas, en die ervaring? Hierdie fliek.

Twee van die latte van die ou Castrol GTX-advertensies, Boet (Ian Roberts) en Swaer (Norman Anstey), word deur Mia (Tammy-Anne Fortuin) oorreed om aan ’n galaaand by Emperor’s Palace deel te neem waar Suid-Afrika se suksesvolste advertensieveldtogte vereer word.

Mia en kykers se geduld word deur die loop van die fliek beproef in haar stryd om die manne van die Kalahari in Johannesburg te kry – hul eksentrieke maniertjies is net te veel.

Hulle weier om te vlieg en sal slegs met Neef (Jack Parow) se stotterende kombi ry. Op pad word by elke kroeg gestop om die dors te les.

Fliek met Nico Gous Toenemend begin hulle koppe stamp oor die rekeninge waarvoor hulle by Mia bakhand staan. Só bou die spanning en Theodore (Wynand van Vollenstee), Mia se baas, se humeur op totdat dinge in Johannesburg ’n breekpunt bereik.

Die draaiboek is aaklig. Sekere tonele maak nie sin nie, of dra nie tot die storielyn by nie.

Die naaste wat hierdie fliek aan komedie kom, is Jack Parow se gevloekery en swak toneelspel.

Fokus eerder op TV-aanbieding, Tammy-Anne Fortuin, dit komplementeer jou voorkoms. ’n Mens kan dadelik sien dat Ian Roberts en Norman Anstey die professionele akteurs onder hierdie lot is.

Daar word geen verhouding tussen die drie manne of met Mia opgebou nie. Die enigste bron van spanning is Theodore se irriterende oproepe. Ander struikelblokke in die storie word toevallig opgelos of opsy geskuif.

Van links is Ian Roberts, Norman Antsey, Tammy­Ann Fortuin en Zander Tyler (Jack Parow) wat in die fliek Babalas speel.

Foto: Joburgwest.Getitonline.co.za As jy kyk wie by die maak van hierdie fliek betrokke was, is dit veronderstel om orraait te wees.

Dit is ’n skande dat, met ons land se talent, Suid-Afrikaners enigsins aan hierdie soort flieks blootgestel word.

Hulle moes hierdie fliek gestop

het ná die afsterwe van Mogae (Fats Bookholane), die derde karakter in die destydse advertensies.

Hierdie is 110 minute van jou lewe wat jy nooit gaan terugkry nie.

Vir ’n voorsmakie van die fliek, gaan kyk by www.bloemnuus.co.za

se video-afdeling.

Die vyf topflieks in SuidAfrika van 9 tot 11 Augustus: Grown Ups 2 (R4 miljoen); Despicable Me 2 (R2 miljoen); The Wolverine (R1,8 miljoen); Now You See Me (R1,4 miljoen) en Pacific Rim (R1,3 miljoen).

BLOEMNUUS, VRYDAG 16 AUGUSTUS 2013 11

Spicy apple muffin MAKES 12.

1 cup Krakley wheat flour 1 cup cake flour cup (80 ml) brown sugar 4 teaspoons (20 ml) baking powder ¼ teaspoon (1 ml) mixed spice ¼ teaspoon (1 ml) cinnamon 1 egg, lightly beaten 1 cup (250 ml) buttermilk 3 – 4 bananas, mashed (the riper the better) ¼ cup (60 ml) sunflower oil ½ granny smith apple, grated Whole pecan nuts to garnish

Spicy apple muffins

NEED TO FEEL BETTER? NEED TO TALK? Contact us, WE'LL LISTEN. Always confidential and free. 24/7.

Talk to us: 051 444 5000.

Write to us at Box 29874, Danhof 9310. E-mail us at Befrienders@wsinet.co.za

SPRINGKASTELE en

Topping 60 g (¼ cup) butter, melted ¾ cup (180 ml) mixed nuts (chopped) ¼ cup (60 ml) brown sugar Muffins 1. Preheat the oven to 180°C and grease a muffin pan.

2. Mix the flours and return the bran to the bowl. Combine with the sugar, baking powder and spices.

3. In a separate bowl, combine egg, buttermilk, mashed bananas, apple and oil.

4. Add the wet ingredients to the dry, and mix until just combined (the mixture should look lumpy; if it is over-mixed, the muffins will not rise).

5. Spoon into muffin trays and spoon over teaspoonfuls of the crunchy topping (optional)mixture on the top.

Optional Topping For the topping, combine the butter with the nuts, and then stir in the sugar.

Garnish with a whole pecan nut and bake for 20 minutes until golden brown.

Photo: sourced

Miniatuur-Yorkshire Terriërs te koop. Skakel Suretha 079 493 3800.

SLEEPWAENS TE HUUR/TRAILER HIRE. SKAKEL/CALL: 081 270 1381 OR 051 433 7803.

AAA-kwaliteit- INSTALLERING van alle plafonne en 'dry walls' (herstel van plafonne), matte ('carpet tiles' en volvloermatte), gelamineerde vloere, gratis kwot.(079 581 6654.

CASH FOR VEHICLES: PLEASE SMS THINUS. CHRISTIANA. 072 472 8686.

TUIN- en huishoudelike vullisverwydering: Vanaf R250 per vrag. Skakel Thys 072 391 3781.

Very pleasant bachelor flat in good area. Available immediately .(083 531 3904.

Willows: R4 200 p.m.

2 bedr, bathr, shower, 1,5 toilet, big living-area, kitchen, carport. Call 083 852 0122.

HOË GLYBANE. BOOT, 3-IN-EEN.

SKAKEL RINA by 051-4461361

BRIDGING CASH while waiting for

Kontant vir oudhede, ou geld, ens. Thinus. Christiana. 071 967 0285

PENSION/ PACKAGE PAYOUT (lump sum only)

SALES REP: R8 - R10 000 OTE

Sales reps required for instore sales, Makro. Min 3 yrs' exp in electronics sales.

Send CV to

cv@1015.co.za

CASH SAME DAY

086 1101 388 083 6700 788 122 CGC BESTER

EK KOOP GOEIE gebruikte klere, skoene, linne en kombuisware vir kontant. Ek besoek u ook tuis.

Aankope slegs in Bloemfontein. Skakel 072 185 8217

CASH FOR GOLD We pawn Kruger Rands, diamonds and Rolex watches 9ct R120/g 18ct R240/g 082 345 6711

hul skulde te betaal by die ondergemelde binne 'n tydperk van 30 dae vanaf Vrydag 16 Augustus 2013.

Naam en adres van Eksekuteur: LB Saffy, Honey Prokureurs, Posbus 29, Bloemfontein 9300.

Tel. 051 403 6600.

122 DECM POTGIETER

WATERWURMS

Sokkerkasteel, Spiderman, Barbie, Krokodil, Shrek, Gladiators, Tropical Island, Barney, skuimput.

Aktiwiteitskastele.

Kastele met glybane

S Lesley Jacobs, director of the Food and Beverage Institute, 051-4519122

Jeffreysbay: Beautifull 2/bedroom flat, available December Holidays: Contact 042 293 1268 / 076 400 0703 Vakansieverblyf-Stellenbosch:Billike dubbel en enkelkamers beskikbaar in goedtoegeruste Koshuis vanaf 9 Des 2013 tot 2 Jan 2014.Sentraal gelee.

(021 887 1583

BOEDEL WYLE: CORNELIUS GEORGE CLAASSENS BESTER Meesterverwysingsnommer: 7559/2013

Boedel van wyle Cornelius George Claassens Bester, identiteitsnommer 431211 5033 008, wewenaar, van die plaas Mahlitzane, Winburg.

Krediteure en debiteure in die bogenoemde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en

SYMINGTON & DE KOK ATTORNEYS • PROKUREURS • BABUELEDI Die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in die boedel van wyle David Edeward Cristian Mulder Potgieter, identiteits-nommer: 230816 5016 085, pensioenaris, getroud binne gemeenskap van goedere met Helena Dorothea Potgieter, identiteits-nommer: 261023 0023 081, voorheen van Plot 24, Elfdelaan, Kellyview, Bloemfontein, boedelnommer: 2232/2013 lé ter insae te die kantoor van die Meester van die Vrystaatse Hoë Hof, Bloemfontein vir 'n periode van 21 (een en twintig) dae vanaf 16 Augustus 2013.

EE POHL P/a Symington & De Kok Posbus 12012 Brandhof 9324 (MHP0156) 122 HAW NIEUWOUDT

BOEDEL WYLE HAW NIEUWOUDT KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae vanaf datum van publikasie hiervan by die ondergetekende Eksekuteur inlewer.

Boedelnr: 6193/2013 Meesterskantoor: Bloemfontein Van: Nieuwoudt Voorname: Hermanus Albertus Willem Geboortedatum: 18 Desember 1937 Identiteitsnommer: 371218 5021 083 Laaste adres: Hillandale, Swartwitpens 152, Woodlands, Bloemfontein.

Datum oorlede: 22 Junie 2013.

Naam en adres van Eksekuteur: EC WEYERS, p/a Van der Merwe & Sorour, Posbus 1062, Bloemfontein 9300.

Wen hokkieliga Die Hoërskool Dr. Viljoen se o.18­meisieshokkiespan het die D­liga­hokkie gewen.

Die span is van links, voor: Itumeleng Motingoe en Roslynne Booys; agter: Annema­ rie Moloioa, Refiloe Motsoeneng, Khumo Mere, Stienie van Wyk (afrigter), Ipeleng Seleho, Megan van Zyl en Tsholofelo Malawa.

Foto: Verskaf

EKSEKUTEUR P/a Van der Merwe & Sorour Posbus 1062 Bloemfontein 9300

122 HH SPAMER VAN DER MERWE & SOROUR LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIE-REKENING IN DIE BESTORWE BOEDEL WAT TER INSAE LÊ

Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat 'n duplikaat van die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in die boedel hieronder vermeld, te die kantoor van die Meester soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien geen beswaar binne genoemde tydperk by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die verdeling ingevolge gemelde rekening.

Registrasienommer van boedel: 12576/2012 Van: Spamer Voorname: Hermanus Hendrik Identiteitsnommer: 310219 5010 088 Laaste adres: Shangrila 7, Generaal Klopperstraat, Bloemfontein.

Datum oorlede: 12 November 2012.

Meesterskantoor: Bloemfontein Eksekuteurs: Van der Merwe & Sorour, Posbus 1062, Bloemfontein 9300.

P/a E HORN Eksekuteurs Van der Merwe & Sorour Posbus 1062 Bloemfontein

122 JD WESSELS KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae vanaf datum van publikasie hiervan by die ondergetekende Eksekuteur inlewer.

Boedelno: 5883/2013 Van: Wessels Voorname: Jacob Daniël Geboortedatum: 8 Oktober 1937 Ideniteitsnommer: 371008 0290 084, laaste adres: Marico 14, Pellissierrylaan, Pellissier, Bloemfontein, datum oorlede 31 Mei 2013.

Meesterskantoor: Bloemfontein.

Naam en adres van Ekseku-

teur: MM Wessels, p/a Van der Merwe & Sorour, Posbus 1062, Bloemfontein 9300.

(MEV) MM WESSELS Eksekutrise P/a Van der Merwe & Sorour Posbus 1062 Bloemfontein 9300

122 JM GOUWS BOEDEL WYLE: JACOBS MARTHINUS GOUWS

In die boedel van wyle Jacobs Marthinus Gouws, identiteitsnommer 511020 5015 086, 'n meerderjarige man, getroud binne gemeenskap van goed met Hilda Gouws, identiteitsnommer 520226 0015 083 en in lewe woonagtig te Castelynrylaan 39, Fichardtpark, Bloemfontein, datum van afsterwe 23 November 2012, boedelnommer: 279/2013.

Kennis geskied hiermee dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê te kantoor van die Meester van die Hoë Hof,

Bloemfontein vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf Vrydag 16 Augustus 2013.

Naam en adres van die Eksekuteur/Gevolmagtigde DPJ KLEYNHANS Posbus 20157 Willows 9320 Bloemfontein Tel. 051 430 3630

100% INDIAN MASSAGE: Naughty, kinky, spicy, hot Rani, 24/7, heated rooms, Greek. Toys.

(078 727 1130.

Wen kaartjies na rugby WIL jy graag die Cheetahs gaan ondersteun wanneer hulle op Vrydag 23 Augustus om 19:10 die Haaie die stryd in die Vrystaatstadion aansê?

Vyf gelukkige Bloemnuus-lesers wat die koerant se webwerf besoek, kan dubbelkaartjies na dié wedstryd wen.

Gaan na www.bloemnuus.co.za en volg die stappe op die webwerf om aan die kompetisie deel te neem.

Toon sy staal The Sports Star of the Month, Michael Blignaut, is doing well abroad.

Young cyclist world class

Kobie Pieters van Bloemfontein het onlangs aan die Welkom Clas­ sic­liggaamsbou­kampioenskappe deelgeneem. Hy het ’n tweede plek in die mansafdeling onder 90 kg behaal.

Foto: Stef Krüger

Op 27 Julie het die Laer Meisieskool Oranje se o.12A­ en o.13A­netbal­ spanne die Vrystaat op die Suid­Afrikaanse sko­ le­netbalkampioenskap­ byeenkoms verteen­ woordig en het uitste­ kend gepresteer. Die o.12­ span het ’n negende plek verower en die o.13­span het ’n silwermedalje huis toe gebring. Hier is die span van links, voor: Jo­ Mari Vosloo, Celine Els en Jana van Heerden; agter: Zelda Jordaan, Oageng Khasake, Kaïlah Ferreira, Lebo Chautsane, Marida Myburgh (afrigter), Elsa­ bé de Klerk (spanbestuur­ der), Chantelle Hutton en Adrie Albertyn (skool­ hoof).

Foto: Verskaf

Lynne Landman MICHAEL BLIGNAUT (17) of the Fichardtpark High School in Bloemfontein has been selected as this month’s Bloemnews SuperSport Let’s Play Sports Star of the Month.

Michael has a number of cycling achievements under his belt. His achievements include: In 2012 he was placed under the top 10 in the South African Championship in Durban and the Clover Tour in Nelspruit; took part in the Oudtshoorn Youth Festival where he won one silver and two gold medals. In October of the same year, the Free State Cycling Road Series awarded Michael with best Series Road Criterium and best cyclist u.16.

Michael also took part in the Union Cycliste Internationale (UCI) World Cycling Time Trial in the u.16 to u.29 age group and achieved an overall fourth place. At the Fichardtkruin NG Road Championship Race and Gariep Youth Inter-Provincial he won

first place. He was also awarded the Junior Sports Star of the Year.

In 2013 he took part in numerous cycling races. He competed at the South African Championship Time Trial and won an overall 15th place, and proceeded to the South African Championship Road Race and achieved 18th place. He was named best young rider. Recently he participated at the Oudtshoorn Youth Festival in June and came fourth in the road race, second in the team time trial and 15th in Criterium. Currently he is preparing for the UCI World Time Trial.

His motto is: “Keep on pushing yourself no matter how hard it gets”.

S Send your sports star nomination for school learners between the ages of 6 and 18 today (nominations received before the 20th of each month will be included in that month’s selection). You can email your nomination to supersport@zpr.co.za or fax to 086552-4922. For more information please contact Lynne or Juanré at Z PR on 051-522-7395.

Volg Bloemnuus op Facebook