Bloemnuusbl 20150122

O, die nostalgie

Klaar gerol

Kovsies

’n Dagboek gooi dié Bloemfonteinse skrywer nie sommer weg nie

Rolbalspeler van die Proteas tree uit; gaan nou keurder speel Bl. 11

Eerstejaars het hierom besluit om hulle aan die UV in te skryf Bl. 3

Bl. 4 Tel. 051­404­7600

| Donderdag 22 Januarie 2015

| www.bloemnuus.co.za

GRATIS

Oorleef só beurtkrag

DIE moontlikheid van beurtkrag is nou groter as in Desember en Januarie.

Hier is wenke om die donkerte te oorleef.

ESKOM het onderhoudwerk skandalig afgeskeep en die gevolg daarvan is beurtkrag.

Dít gaan drie jaar deel van Suid­Afrikaners se lewe wees, sê Tshediso Matona, uitvoerende hoof van die elektrisiteitverskaffer.

Die beurtkragvooruitsig het sedert Desember skerp toegeneem en Eskom wil nou ’n kontantinspuiting van R3 miljard hê om die las effens te verlig.

Die verwagte vraag na elektrisiteit draai reeds by die punt om groter as Eskom se opwekkingsvermoë te word en beurtkrag is dus ’n werklike moontlikheid.

Die toestand sou volgens vroeëre projeksies eers in Februarie sóveel vererger

het.

Die rede daarvoor is die gehalte van die onderhoud­ werk waarmee laat in 2014 begin is.

Opwekkingseenhede wat pas versien is, gee slegs ’n maand nadat die werk daaraan gedoen is, proble­ me.

Die Suid­Afrikaanse Vereniging van Versekeraars (SAIA) het verbruikers aangemoedig om sekere stappe te doen om hulle teen skade en diefstal tydens kragonderbrekings te beskerm.

“Ons verstaan dat beurtkrag kan veroorsaak dat alarmstelsels nie werk nie en dan inbrake en skade tot gevolg kan hê. Ons sal in sulke omstandighede die kliënt vergoed,” het Donald Kau, hoof van korporatiewe sake van Santam, gesê.

Die SAIA en Santam het die volgende wenke gegee

om skade tydens kragonder­ brekings te voorkom: S Prop toestelle wat nie tydens beurtkrag gebruik kan word nie, uit. Dit sal die gevaar van skade verminder.

S Toets jou alarmstelsel gereeld.

S Reël dat jou buurman jou perseel gereeld besoek om te kyk of alles reg verloop.

S Laat weet jou veiligheids­ maatskappy waar jy gaan wees.

S Maak seker mense weet waar hulle jou in ’n noodgeval kan kontak.

S Maak seker jou elektriese heinings en hekke werk steeds in die geval van ’n kragonderbreking.

S Wees bedag wanneer jy die huis verlaat.

S Hou altyd ’n flitslig gereed in jou motor.

S Lees ook die berigte op bl. 2.

KORT OP MEKAAR SE HAKKE. Twee kollegas aan die Hoërskool Sentraal se spruite is slegs 12 minute uit mekaar gebore. Gideon Goosen (links), sportorganiseerder, se eersteling, Christiaan, sou sy opwagting eers op 6 Janua­ rie maak, maar besluit toe hy wil die vyfde al kom. Hy het so byna Bernalt Röll, wat reke­ ningkunde en besigheidstudie gee, se klein Reinard voorgespring. Lees die berig op bl. 3.

Foto: Ruan Bruwer

X1PMG7JD-BL220115

ONS KONSULTEER LANDWYD

HELP DEBT COUNSELLORS cc

• SKULDBERADERS • ADMINISTRATEURS • REGSADVISEURS

Te veel skuld?

Skuldbeslaglegging (‘garnishee orders’) afgetrek van jou salaris? Ons kan dit stop.

DEBT COUNSELLORS cc 2009/196236/23

• Moenie dat jou krediteure jou meer lastig val nie.

• Moet niks verloor omdat jy agterstallig geraak het nie.

Kellnerstraat 41, Westdene Bloemfontein

Tel. 051 448 8462 • 072 544 8289

Ons konsulteer ook na-ure in die privaatheid van u eie huis of per faks/e-pos.

Botshabelo kantoor: Re-a-Hola kompleks,

Kantoor 20, 1ste Vloer

X1PMG8U1-BL220115 X1PMHCMW-NK210115

2 BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015

Verbruikers se raad om donker te oorleef

RUIM OP NÁ BRAND: Werkers by DGT Power Systems, wat kragopwekkers vervaardig, het die fabriek ontruim nadat ’n brand daar ontstaan het. Thys Ackermann, eienaar, sê dit het gebeur toe ’n waaier aan die brand geslaan het. Niemand is beseer nie. Heelwat skade is aan die fabriek aangerig en die dak moet vervang word. Ackermann het sy dank teenoor die Mangaung­brandweer­en­reddingsdiens uitgespreek wat binne minute op die toneel was.

Foto: Mlungisi Louw

S Maak ’n lekker fondue­ potjie in die sitkamer met kerslig vir aandete of begin vroeër of later kos maak.

S Bad met kerslig of voordat krag afgaan.

S Die son kom veel vroeër in Durban op as in Kaapstad.

Stel daglig­besparing in.

Dit beteken dat Suid­Afrika­ ners in die begin van die somer hul horlosies aandraai sodat dit later is wanneer dit lig word. Horlosies sal dan weer ná die somer terugge­ draai word. Dit word só gedoen in byvoorbeeld Namibië en Engeland.

Suid­Afrika het dié stelsel gedurende die Tweede Wêreldoorlog gebruik om onder meer steenkool te bespaar.

S Sorg dat jou baba genoeg bottels vir 24 uur het. Sodra

krag aan is, steriliseer gebruikte bottels en maak vars melk.

S Hou gekookte water in die yskas vir babas. Vervang dit daagliks.

S Vir huis skoonmaak: Doen dinge waarvoor krag benodig word eerste of as krag af is, doen eers dit wat nie krag benodig nie. Matte kan met ’n besem gevee word.

S Steek kerse aan in plastiekbottels en speel 30 Seconds.

S Was wasgoed wat gestryk moet word eerste en stryk dit sodra krag aan is.

Moenie dit laat ophoop as daar kinders of werkende volwassenes in die huishou­ ding is nie.

S Skaf bordspeletjies aan vir die kinders. Of leer hulle om buite te speel.

Dié straatligte brand bedags Marietjie Gericke

STRAATLIGTE wat bedags brand of wat glad nie snags brand nie, verskaf hoofbrekens.

Dit strek in Bloemfontein se wyk 24 uit Fleurdal, Uitsig, Genl. de Wet, Hospitaalpark en ’n gedeelte van Fichardtpark tot by Hudsonrylaan.

Só sê die DA­raadslid Dirk Kotzé.

Hy het spesifiek hieroor by die stadsbestuurder, Sibongile Mazibuko (ANC), navraag gedoen.

Kotzé wou by haar weet wie se verantwoordelikheid die onderhoud van straatligte in wyk 24 in Fleurdal, Hospitaalpark en dele van Fichardt­ park is.

Volgens Mazibuko word die onderhoud van straatligte deur twee maatskappye gedoen.

In die oostelike gedeelte word straatligte deur Centlec onderhou en in die westelike gedeelte van die stad deur Ikageng Electrical Contrac­ tors. Die grenslyn loop deur Curielaan na Kenneth Kaundaweg.

Op ’n vraag oor waarom van die straatligte wat al in Mei 2014 as stukkend aangemeld is, nog nie reggemaak is nie, het Mazibuko soos volg geantwoord.

“Dit is moeilik om op die bewerings te reageer indien verwysingsnommers van spesifieke klagtes nie verskaf word nie. Ons

kan egter sê straatligte is van 1 Mei 2014 tot 31 Desember 2014 in die volgende strate herstel: In Fichardt­ park en Hospitaalpark is dit Caste­ lynrylaan, Amie Pretoriusstraat, Olive Grinterlaan, Steylstraat, Theunissen­ straat, Van Bloemsteinstraat, Moffetstraat, Liebenbergstraat, McAutherstraat, Jacksonweg, Hanna Strydomstraat, Stollreitherstraat, Stockstraat, Van Iddekingelaan, Flemminglaan, Benaderylaan, Koplikstraat, Confordstraat, Curiery­ laan, Boltstraat, Butterstraat, Mayostraat, Best­straat, Rontgenlaan, Addisonrylaan, Von Ludwigstraat, Pasteurrylaan, Minierestraat, Fallopius­straat, Charlotstraat, Fowlerstraat, Morkenstraat, Norton­ straat, Rorichstraat, Gustavsingel, Landmanstraat, Van Launsingel, Bradwellstraat, Aucampstraat, Hudsonrylaan, George Smethan­ straat, Hodgerstraat, Willstraat, Higgisonstraat, Hegarsingel, Daub­ neystraat, Ferreiraweg, Altonasingel, Fonternelstraat, Myburghstraat, Jan Enslinstraat, Schnehagestraat, Oslerstraat, Hippocrateslaan, Baumanstraat, Griessellaan, McCabe­ straat, Coetzeelaan, Buwerstraat, Heynsstraat, Hudsonrylaan, Peter Connonweg, Gravesstraat, Charcot­ straat, Eric Rosendorfstraat, Leeu­ wenhoekweg, Van Lud­, Taljaard­, Oldfield­, Vorster­, Beddy­ en

Slaghuis sonder gelyke Samba en kredietkaarte welkom

Tel. 051 522 8103

Aflewering bo R200. Vleis word na jou smaak en keuse verpak.

A2/3 Lam R62,99/kg B2/3 Skaap R52,99/kg C2/3 Skaap R49,99/kg

SPESIALE AANBIEDINGE A-graad agter ¼ R39,99/kg 3 kg skaapstowe R135/boks 3 kg hoenderstowe R72,99/boks

X1PLMXHX-BL220115

Cushingstrate, Caoles­, Willis­, en Klynveld­straat, Simpson­, Robertson­, Du Plooy­ en Phillipsstraat.

Herstelwerk Mazibuko meen herstelwerk wat in Fichardtpark en Hospitaalpark gedoen is, sluit die volgende in: gebrande en beskadigde bedrading is vervang, straatlig­omhulsels is vervang, geblaasde gloeilampies is vervang en omgeryde straatligtepale is vervang.

In Fleurdal en Uitsig is aan straatligte in die volgende strate gewerk: Sterstraat, Dapperstraat, Scottstraat, Barry Richterweg, Voorslagstraat, Kolkopstraat, Chris van Niekerkrylaan, Danie Theron­ straat, Sannasposweg, Jan Kemp­ weg, Gideon Scheeperslaan, Krygsweg, Bandelierweg, Willem Steadweg, Flinkstraat, Monument­ weg, Currielaan, Poonstraat, Bismarckstraat, Kornetstraat, Ceylonweg, Sieraadstraat, Skimmel­ weg, Japie Neserweg, Bermuda­ straat, Memoriumweg, Jurgensstraat, Potgieterstraat, Vonkstraat, Kolbooi­ straat, Volmoedstraat, Ludwigstraat, Ridderstraat, Labuschagnestraat, Koringspruitweg, Hannopstraat, Groenkopstraat, Nusseyweg, Penkop­ straat, Scottstraat, De la Reystraat, Ludwigstraat, Blesstraat, Verkenner­ weg, Hogstraat, Genl. Hattingstraat,

Tel. 051 443 8606

BESTE GEHALTE. BESTE PRYSE. Johan: 072 434 2590 / Mercia: 082 400 1564

Jong skaap (beperkte voorraad) vanaf ............R49,99/kg Gewisselde lam (2 tand) vanaf....................R58,99/kg Lam supersag (beperkte voorraad) vanaf.........R64,99/kg Terwyl voorraad hou

Beesagterkwartpak (op bestelling) ..........20 kg - R660 elk 30 kg - R1 000 elk Varkies P+O (Supersag) vanaf ........................R36,99/kg Die heerlikste, sagste, sappigste sosaties

3 KG OF MEER

Topside-maalvleis (ekstra maer) ...............R45,99/kg Egte plaaswors ........................................R44,99/kg Beesstowe gemeng .................................R37,99/kg Ons is OOK elke Saterdag by die LHP Boeremark.

Plaas gerus u bestellings voor Vrydae 12h00.

X1PMFCW9-BL220115

Rooiwalweg, Helpmekaarstraat, Franklinweg en Werdastraat.

In Fleurdal en Uitsig is ook gebrande drade van beligting, geblaasde gloeilampies en straatlig­ omhulsels vervang.

Omgeryde straatligte is ook vervang.

Mazibuko sê op ’n vraag oor waarom straatligte bedags in die woonbuurte brand die kontrakteurs skakel dit soms bedags aan om te kyk watter ligte foutief is.

“Soms gebeur dit dat kontrakteurs vir onderdele wag en straatligte dan bedags moet laat brand om seker te maak dit brand snags ook.”

Op ’n vraag aan Mazibuko oor wat dit kos om straatligte bedags te laat brand antwoord sy dit is moeilik om te bepaal.

“Centlec ontwikkel nou ’n moderne energieprogram om vas te stel wat die werklike koste van straatligverbranding is.”

Geen kontrakteur in sig nie Kotzé sê die onderstaande straatligte brand soms bedags in sy wyk en dan is daar nie ’n kontrakteur in sig nie.

Van die ligte in die strate is soms in die dag aangeskakel en ander ligte brand heeltyd – bedags én snags.

“Van die ligte in parke brand ook

GYS

DIE SLAGTER

Kry 1 X GRATIS Gys se gunsteling spice met aankope van R100 of meer.

Bring advertensie advertensie saam saam om om Bring te kwalifiseer. kwalifiseer. te

Lamspotjievleis

R79,99/kg

Solank voorraad hou WILGEHOF

heeltyd en in Volksblad se brieweko­ lom is verskeie briewe van inwoners wat oor die ligte kla.”

S Barry Richterweg (soms).

S Genl. Brandrylaan (soms).

S Genl. De la Rey (sommige van die ligte).

S Olive Grinterrylaan (sommige van die ligte).

S Penkopsingel (sommige van die ligte).

S Corneliasingel (sommige van die ligte).

S Hudsonrylaan (sommige van die ligte).

S Van Iddekingerylaan (sommige van die ligte).

S Pasteurrylaan (sommige van die ligte).

S Sannasposweg (sommige van die ligte).

S Curierylaan (sommige van die ligte).

S Kolbooistraat.

S Kol Blakestraat.

S Korpslaan.

S Japie Neserweg (sommige van die ligte).

S Willem Steadweg (sommige van die ligte).

S Ceylonweg (sommige van die ligte).

S Loydd Georgeweg (soms en sommige van die ligte).

S Memoriumweg (soms en sommige van die ligte).

AAA

Meat Vleis HOSPITAALPARK TEL. 051 522 6321 / 522 2124

WILLISSTRAAT 7. Volg AAA- aanwysingsborde teen lamppale in Curielaan.

A-GRAAD LAM ...........................................R64,90/KG A-GRAAD AGTER ¼ ...................................R38,90/KG (Bewerking en verpakking gratis) STEAK MAALVLEIS ...................................R46,90/KG MAALVLEIS .................................................R39,90/KG AAA BOEREWORS ....................................R60,90/KG DRAKENSBERG WORS .............................R41,90/KG KASLER STEAK .........................................R79,90/KG 10 X HOENDER PATTIES ...........................R30 10 X HAMBURGER PATTIES .....................R38,90 EISBEIN (Tradisioneel, gerook) ................R32,90/KG

Halsestraat 7 • Tel. 051 522 3391 / 522 1032

13 KG MAANDPAK R550

Raymond Mlabastraat (Andries Pretoriusstr.)

Tel. 051 433 1572 / 433 4869 gysslagter@mweb.co.za

Weeksdae 07:00 - 18:00 Saterdae 07:00 - 14:00 Kredietkaart en SAMBA welkom.

P O L LY ' S

X1PLMXET-BL220115

X1PMGXGR-BL220115

BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015 3

Uitnodigings stroom uit Asië ná kolfbeurt Ruan Bruwer OM ’n sportster se vrou te wees behels veel meer as om hom aan te moedig en positief te hou.

Veral as jou naam Marike Rossouw van die Rosestad is.

Die wederhelfte van die Proteas­kolwer Rilee het ’n bedrywige Sondag agter die rug.

Met ’n dogtertjie van 15 weke op haar skoot en pa Rilee wat sy eerste honderdtal vir die nasionale krieketspan in Johannes­ burg gemoker het, moes Marike omtrent bontstaan vanweë boodskappe wat op Facebook ingestroom het.

Sy en Rilee deel ’n Facebook­profiel met albei se name daarin. Dus het al die gelukwensings vir Rilee haar foon ook voortdurend laat biep­biep.

Presies om 12:32, nadat hy sy kolf gelig het vir sy drie syfers van 102 aflewerings, het die boodskappe die een ná die ander ingerol. Dit was boonop ’n uitsonderlike krieketwedstryd teen die Wes­Indiërs waarin verskeie rekords gespat het.

“Kort nadat hy sy honderdtal bereik het, het ek my foon net eers neergesit om asem te skep en sy kolfbeurt te geniet. Dit het net te erg geword,” het Marike gesê.

Wouter du Toit wou beklemtoon dat Rilee ’n oud­Grey is deur net te skryf “Greyt”.

Volgens Marike is Rilee hoofsaaklik op Twitter aktief en sal hy op Facebook net ’n spesifieke boodskap beantwoord as sy hom daarop wys.

“Jy kan sê ek is sy persoonlike assistent.

Ons het besluit om een profiel te skep aangesien veral die Indiërs ons vroeër, tydens die Indiese Premierliga (IPL), met boodskappe oorweldig het.

“Toe die span onlangs vir ’n eendagreeks in Australië was, sou die Aussies sommer boodskappe stuur om krieketkaartjies te vra.”

Volgens haar het hul profiel blitsig in gewildheid toegeneem en talle vriendskap­ uitnodigings ontvang, baie daarvan van Indiërs en Pakistani’s, uit lande wat bekend is om hul beheptheid met krieket.

Marike erken sy was senuagtig toe

UV skrik húlle nie af Ruan Bruwer

Rilee en Marike Rossouw.

Foto: Charl Devenish

manlief uitgestap het om te gaan kolf. Hy is trouens in sy eerste tien beurte vir die Proteas in eendagkrieket vyf keer vir ’n nulletjie uitgehaal, elke keer binne die bestek van enkele aflewerings.

“Die eerste tien balle is altyd vir my die ergste – gelukkig het (Hashim) Amla hom rustig gehou. Toe hy eers sy 50­tal bereik het, het ek geweet hy kan ’n groot beurt speel.

“Rilee geniet dit om saam met Amla te kolf, juis omdat hy so rustig is. Rilee is weer die teenoorgestelde hiervan.”

Sy erken sy het nie veel van krieket geweet of daarin belang gestel voordat sy en Rilee begin uitgaan het nie.

Sy kyk nou wel net as hy speel.

Volgende maand gaan sy en hul babadog­ ter, klein Robyn Lee, vir drie weke Australië toe vir die Wêreldbeker­toernooi.

BETOON LAASTE RESPEK. De Vil­ liers Lamprecht, die eerste Suid­ Afrikaner om die droommyl te hardloop, was een van verskeie bekendes in atletiekkringe wat Dinsdagmiddag Elizna Prinsloo, voormalige junior Springbok­land­ loopatleet, se begrafnis in die NG kerk Universitas bygewoon het. Sy is verlede Donderdag op 49­jarige ouderdom dood toe ’n bloedklont vermoedelik deur haar hart be­ weeg het terwyl sy gedraf het.

Haar man, DB, en dogter, Danél, was en is ook kranige atlete.

Foto: Mlungisi Louw

Onnies word byna gelyk pa Ruan Bruwer AL wat nog kortgekom het, was dat hulle dieselfde naam moes hê en by dieselfde dokter moes wees.

Laasgenoemde geval sou egter ’n probleem geskep het.

Die toeval en ooreenkomste tussen twee kollegas van die Hoërskool Sentraal se spruite is opvallend.

Albei is op 5 Januarie gebore, slegs 12 minute uit mekaar.

Bernalt Röll, wat rekeningkunde en besig­ heidstudie gee, se eersteling, Reinard, het die wedloop gewen, maar klein Christiaan Goosen het hom so byna ingenael.

Laasgenoemde moes eers op 6 Januarie sy opwagting gemaak het, maar is ’n dag vroeër, om 15:34 in die lewe gebring, 12 minute nadat Reinard sy eerste lewenslig aanskou het.

Christiaan se pa, Gideon, is die skool se sportorganiseerder.

Dit het volgens die pa’s in ’n stadium gelyk of die Goosens se seun eerste gebore sou word.

Volgens hulle was dit heel toevallig dat hulle nege maande gelede toevallig op dieselfde dag bekend gemaak het dat hulle die eerste keer pa gaan word.

Bernalt het die nuus die oggend gebreek en Gideon die middag.

Hulle het saam voorgeboorteklasse byge­ woon en dieselfde tye doktersbesoeke gedoen.

Ook hul wederhelftes, Yolandi Goosen en Nadia Röll, toevallig ook albei onderwysers, se ooievaarstee is op dieselfde dag en plek gehou.

Yolandi gee wiskunde en sosiale wetenskap aan die Laerskool Koot Niemann en Nadia Engels by Tralies.

“Gelukkig was ons nie by dieselfde dokter nie, anders het ons probleme gehad,” het Gideon opgemerk.

Die kinders is in verskillende hospitale gebore.

Christiaan het 3,5 kg met geboorte geweeg en Reinard 3,9 kg.

Volgens die manne het mense al lekker oordryf en het hulle al verneem dat die twee agt sekondes uit mekaar gebore is.

OFSKOON die Universiteit van die Vrystaat (UV) verlede jaar met tye om die verkeerde redes in die nuus was, het dit klaarblyklik nie studente gekeer om hier te kom studeer nie.

Trouens nie die eerstejaars met wie Bloemnuus gepraat het nie.

Eerstejaars aan die UV kon hulle tot vandag (Donderdag) registreer.

Die universiteit het in 2014 dikwels die voorblaaie gehaal oor sy hantering van ’n rassevoorval waartydens twee studente summier geskors is, maar later deur die hof en Menseregtekommissie op al die aanklagte vrygespreek is.

Kovsies was ook in die nuus toe die JBM Hertzog­koshuis aangesê is om te vernuwe.

Heelwat van die nuwe studente aan die UV het “omdat hulle nie te ver weg van die huis wou gaan nie” as rede voorgehou hoekom hulle juis hier hul akademiese studie wil voortsit.

“Bloemfontein is ’n lekker plek om jou studentelewe te ervaar,” het Elsjé Schee­ pers (onderwys) van Vryburg haar keuse verduidelik. Ook die feit dat albei haar ouers alumni is, het haar besluit beïn­ vloed. Sy sê sy was “glad nie” afgeskrik om haar studie hier voort te sit nie.

Karla Crause, wat haar ook vir ’n graad in die onderwys ingeskryf het, sê die atmosfeer in Bloemfontein en omdat haar vriende ook hierheen kom, het ’n groot

rol in haar keuse gespeel.

Volgens Zayaan Jamaludeen is sy deur die Universiteit van Stellenbosch (US) aanvaar, maar het sy besluit sy wil eerder nader aan haar mense wees.

“Ek glo 2015 sal ’n beter jaar vir Kovsies wees. Almal hier moet verant­ woordelikheid neem vir die goed wat gebeur het, nie net die universiteit nie.”

Ook Nicole Phillips (onderwys) wou nie te ver van die huis af gaan nie.

“Alles het twee kante. As jy net na die negatiewe kant kyk, gaan jy die positiewe kant miskyk,” het Jason Claassen oor verlede jaar se gebeure op die Kovsie­ kampus gesê. Hy wil nêrens anders sy deurbraak in sportsielkunde maak nie.

Malebo Molora sê al sy behoeftes word hier bevredig. Hy het ’n beurs van die plaaslike regering gekry wat hom ge­ dwing het om in die Vrystaat te studeer.

Hy reken dinge op die kampus is verlede jaar buite verband geruk.

Adriaan Smit het op sporttoere hier op die Rosestad verlief geraak toe hy nog in Gauteng gebly het.

“Ek steur my nie aan sulke goed (die voorvalle) nie en dit het my nie afgeskrik nie,” het hy gesê.

Dat die universiteit haar skool op Oudtshoorn besoek het, was deurslagge­ wend in Stephanie Hufke se keuse.

“Ek het gehou van wat ek gesien het.

Ek is van die begin af welkom laat voel en hul kommunikasie was baie goed,” het sy die UV lof toegeswaai.

Prinsipale: Martie Victor 082 571 5235 051 522 1611

A.B.D.S.A

PROFESSIONELE ONDERRIG VIR VOLWASSENES ASOOK KINDERS OGGEND-, MIDDAG- EN AANDKLASSE. 'n Gulde geleentheid vir diegene wat nie daarvan hou om in 'n gim te oefen nie.

Alle belangstellendes welkom met of sonder enige ondervinding om deel te vorm van ons oefen-, dans- en fiksheidsprogramme.

DANSSTYLE. *Ballet *Belly Dance *Dance Fusion *Klopdans *Hip Hop *Freestyle *Akrobatiese Dans *Callitex *Sosiale dans (sokkie, wals, two-step, rock 'n roll) Registrasie van voornemende student: 15 en 16 Januarie: 16:30 tot 18:00 17 Januarie: 12:00 tot 13:30 23 Januarie: 16:30 tot 18:00 en 24 Januarie: 12:00 tot 13:30 30 Januarie: 16:30 tot 18:00 en 31 Januarie: 12:00 tot 13:30 Adres: Pres. Paul Krugerlaan 183 (derde perseel vanaf Tjokkies-skool op pad na Universitas Spar.)

Parkering op middelmannetjie.

X1PLQ8JM-BL220115

4 BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015 MENINGS EN RUBRIEKE/COMMENTS AND COLUMNS

Om den brode . . .

UIT DIE JARE TOET: Só het Kerkstraat, Bloemfontein, in die vroeë 1900’s gelyk. ’n Mens kan skaars glo dit is deesdae so ’n besige verkeersaar van die stad as dit hiermee vergelyk word.

DIT was in die laat­1980’s, toe Izak de Villiers nog redakteur van Sarie was, dat hy hom uitgelaat het oor wat hy dink die slegste soorte werk is om te doen.

Bo­aan sy lysie was ontvangshere en ­dames wat voor (veral oorsese) restaurante staan, praatjies met jou aanknoop en jou in hul eetplek probeer inlok.

Soortgelyk hieraan is die sogenaamde skoonheidsdeskundiges wat jou deesdae in groot Bloem­ fonteinse winkelsentrums “aanval”.

Jy stap ewe rustig in die wandelgange van hierdie inkopie­ mekkas af, maar as jy een van hulle se oog tref (wat jy probeer vermy het), weet jy moeilikheid is op pad.

Hulle bestorm jou van hul kraampie in die middel van die wandelgang en wil jou nie los nie – selfs al stel jy dit duidelik dat jy glad nie in hul middels belang het nie.

As ek die eienaar van so ’n winkelsentrum was, sou ek dit sweerlik verbied het, want dit

versuur beslis my en menige besoeker se inkopietog.

Iets wat wel deur die wet verbied word, maar waaraan van banke tot versekeringsmaatskappye hulle nie steur nie, is om hul produkte oor die telefoon aan jou te probeer afsmeer.

Ek kry die arme siele jammer wat waarskynlik noodgedwonge dié loopbane moet beoefen omdat daar brood op die tafel moet wees.

Maar daar is ook iets soos die reg op privaatheid.

As dié bemarker nie wil hoor nie, sit ek eenvoudig my foon langs my op die lessenaar neer en gaan voort met my werk terwyl hulle lustig brabbel.

In ’n stadium sal dit wel stilword as hulle besef jy luister nie meer nie . . .

Wat is die soort werk wat jy hoop jy nooit hoef te beoefen nie?

Gee jou mening op Bloemnuus se Facebook­blad.

Groete.

Jens

Historiese almanak van die Vrystaat Liewe dagboek Morné van Rooyen

S 25 Januarie: Die nuwe orrel in die NG kerk in Philippolis is op dié dag in 1907 ingewy.

Met die uitbreek van die Tweede Vryheidsoorlog op 11 Oktober 1899 het die burgers van Philippolis dadelik gehoor gegee aan die roepstem om hul vaderland te verdedig.

In Maart 1900 het genl.

Clements en sy soldate Philippolis binnegeval. Toe het die vernieti­ gingswerk begin. Woonhuise van burgers en onder meer die pastorie en meubels van ds. en mev. Colin McKenzie Fraser is deur ’n brand in puin gelê.

Die kerkgebou het die Britse soldate se fort geword, want sandsakke is in die toringvensters gepak. Die omheining om die gebou is platgetrap.

Die orrel is onherstelbaar beskadig en die pragtige preekstoel moes sy vuurdoop ondergaan. Van die puntige tierlantyntjies van hout is afgebreek en nooit weer kon die preekstoel herstel word soos dit eens gelyk het nie.

In 1906 het M. Liefman £250 in sy testament aan die kerk bemaak vir ’n nuwe orrel. J.J. Gertenbach het £250 geskenk op voorwaarde die kerkraad dra ook £250 by.

Op 22 Januarie 1906 is besluit om op advies van die orrelis P.K. de Villiers van Worcester ’n nuwe orrel te bestel. ’n Groot veldtog is begin om dit kontant in te wy. Die gemeente moes die hand diep in die sak steek en op 25 Januarie 1907 is

Jaco Jacobs

S.P. le Roux

Philippolis se NG kerk is ’n nasionale gedenkwaardigheid

die nuwe orrel, wat destyds as die mooiste in die Oranjerivier­kolonie en een van die beste kerkorrels in Suid­Afrika beskou is, feestelik in gebruik geneem.

In 1923 is hy in die parlementê­ re tussenverkiesing in Oudtshoorn met ’n oorweldigende meerderheid gekies. Hy het Oudtshoorn 35 jaar onafgebroke in die Unie­Volksraad verteenwoordig.

Met die koalisie tussen en die samesmelting van die Nasionale Party en die Suid­Afrikaanse Party het hy dr. D.F. Malan ondersteun en was hy in 1934 een van die 19 “gesuiwerde” Nasionaliste.

Soos die party uitgebrei het, het hy die woordvoerder van landbou geword en is hy eindelik ná die 1948­verkiesing die portefeulje toegeken. Hy het die portefeulje tot 1958 behou toe hy weens gesondheidsredes uitgetree het.

Hierna het hy ’n stil lewe op sy plaas gelei.

S 25 Januarie: Die minister van landbou S.P. le Roux is op dié dag in 1974 op sy plaas Wagenmakers­ drift naby Koffiefontein in die Vrystaat oorlede.

Die Universiteit van die Vrystaat het in dieselfde jaar ’n eredoktors­ graad in landboukunde aan hom toegeken.

Nadat hy die BA­graad aan die Victoria­kollege in Stellenbosch behaal het, het hy in die regte aan die Grey­universiteitskollege gestudeer en in 1918 die LLB­eksa­ men afgelê.

EK is nie juis ’n opgaarder nie.

Maar om die een of ander rede kon ek dit sedert my eerste jaar aan Kovsies nooit oor my hart kry om my ou dagboeke weg te gooi nie.

Met dagboek bedoel ek nie die “Liewe Dagboek”­soort waarvoor Anne Frank en Adrian Mole bekend is nie. Dít kon ek my nooit sover kry om te skryf nie. Ek praat van doodgewone dagbeplanners waarin ’n mens dinge soos afsprake en belangrike datums neerskryf.

In my studentedae was my dagboeke vol toets­ en eksamenda­ tums, Irawa­sperdatums, fliekkaart­ jies wat ek netjies tussen die bladsye geplak het en sperdatums waarop werkstukke ingehandig moes word.

Die dag waarop die universiteits­ vakansie begin, het ek altyd in groot rooi letters aangeteken. Die week voordat die vakansie aan­ breek en ek eindelik terug Karoo toe kon ry, het ek dikwels ook my daaglikse kos­en­fliek­begroting noukeurig daarin aangeteken, soos ek probeer het om die laaste paar dae van die kwartaal my rande te rek sodat ek nie nodig gehad het om vir Pa nog geld te vra nie.

Later jare het my dagboeke vol geraak met die datums van padwedlope waaraan ek wou deelneem, vliegtuigkaartjies, sperdatums vir artikels en rubrieke, verjaardae wat ek moes onthou, hier en daar ’n afspraak met ’n

meisie.

In my 2010­dagboek pryk groot letters by my troudatum, met ’n klomp uitroeptekens daarby.

In 2012 en 2014 se dagboeke is twee baie belangrike geboorteda­ tums aangeteken.

Vandeesweek het ek begin om die eerste datums in my 2015­dag­ boek met die osbloedrooi harde­ bandomslag te merk. Boekpraatjies.

Sperdatums vir tydskrifartikels en rubrieke. Troues. Emma se inentings by die babakliniek. Radio­onderhou­ de. Verjaardae teken ek lankal nie meer in my dagboek aan nie – selfs my kinders se oumagrootjie is deesdae op Facebook wat ’n mens gerieflik elke dag aan die verjaar­ dae herinner.

As ek sien hoe bedrywig die jaar wat voorlê gaan wees, wil­wil ek ’n bietjie moedeloos raak. Maar oor 12 maande gaan 2015 se dagboek deel word van die nostalgiese stapeltjie kalender­herinneringe wat ek iewers in ’n stowwerige boekrak bêre.

En eendag sal ek hopelik met ’n glimlag daardeur blaai en dankbaar wees oor nog ’n vol jaar wat ek kon beleef.

S Jaco Jacobs is ’n kinderboekskrywer van Bloemfontein.

Dié mangate is deksels gevaarlik Marietjie Gericke

DIE Mangaung­metro het van 17 Maart verlede jaar tot 7 Januarie vanjaar 255 gesteelde mangatdeksels in Bloemfontein vervang, sê Sibongile Mazibuko, stadsbestuurder, in antwoord op vrae wat DA­raadslid Rossouw Botes hieroor gevra het.

Mazibuko meen aangesien elke geval nie aangemeld word nie dit onmoontlik is om te sê hoeveel mangatdeksels gesteel word.

“Ons vervang gesteelde mangat­ deksels, maar die aanstel van kontrakteurs hiervoor neem soms langer as waarop ons gehoop het,” sê sy.

Op ’n vraag oor wat die jongste inligting is oor ’n tender hiervoor van meer as ’n jaar gelede, sê sy die kontrakteurs is op 15 April 2013 aangestel.

Op ’n vraag of daar enige optrede van die metro se kant was om diewe te keer om die mangatdelsels te steel antwoord Mazibuko soos volg: “Die meeste van die gesteelde mangatdek­ sels word van yster gemaak. Dit is van waarde as dit aan skroothande­ laars verkoop word.

“Die veiligheidsafdeling van die metro en die polisie bring gereelde besoeke aan skroothandelaars wat die gesteelde munisipale eiendom aankoop in ’n poging om dié gebruik te staak.”

'n Lewensgevaarlike mangat wat op die hoek van Welthagenstraat en Be­ naderylaan in Fichardtpark oopstaan.

Sowat 900 skoolkinders loop bedags hier.

Foto: Verskaf Mazibuko sê dit is belangrik om daarop te let dat die munisipaliteit nou die gesteelde mangatdeksels met sementdeksels vervang. Dit is van geen waarde vir die skroothandelaars nie. “Ons glo dat die probleem opgelos gaan word as meer ysterdek­ sels met sementdeksels vervang word.”

Botes sê in April 2013 is ’n kontrak met ’n instansie geteken wat deksels vervang. “Volgens die antwoord van

Mazibuko het kontrakteurs eers op 17 Maart 2014 die deksels begin vervang. Daar het in amper ’n jaar se tyd niks positief gebeur nie.”

Van 17 Maart 2014 tot 7 Januarie 2015 – ’n tydperk van nege maande – het die kontrakteur 255 deksels met sementdeksels vervang.

“Dit gee jou ’n gemiddeld van 28 deksels per maand of amper een per dag wat vervang word. Die kontrak­ teur werk hom beslis nie dood nie,” sê Botes.

Botes sê intussen is daar honderde plekke waar deksels steeds gesteel word en waar dit nie vervang word nie. Dit bly lewensgevaarlik. ’n Voorbeeld is by die Laerskool Fichardtpark in Bloemfontein waar verlede week weer deksels op die hoek van Benaderylaan en Weltha­ genstraat gesteel is.

“Iemand het hul swart vullissakke daarin gegooi en dit het die riool laat verstop. Die riool loop nou op die skoolterrein uit en die skool het pas begin.”

Daar is bedags bykans 900 leerlinge wat op die sypaadjies loop wat beseer kan word as hulle in die mangat trap.

Die publiek word gevra om sulke deksels wat gesteel word by die inbelsentrum by 051­412­4000 of by die afdeling water­ en sanitasie van die metro by 051­410­6764 aan te meld.

BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015 5 For those who seek a taste of originality with flair.

An exci ng way to promote fitness, fun and execise.

ent ’ r e i e d b o t ce Garde Dance Works an h A vant c A ‘

‘A chance to be different’

• Belly dancing (kiddies and adults) A.B.D.S.A. • Callitex (kiddies and adults) Registration: Phone Ventatia or come to the church hall on 27 January between 17:00 - 19:00 Gereformeerde-kerk - Noord C/o Dealeweg and Kipling Street, DanPienaar

Contact: Ventatia Zeelie 084 275 1077 avant.garde1306@gmail.com X1PMGU6H-BL220115

Getal rioolklagtes in wyk verstom Marietjie Gericke ’n STORM het losgebars oor Bloem­ fontein se groot aantal rioolproble­ me.

Altesaam 222 rioolklagtes is in die laaste drie maande van 2014 net uit wyk 24 – wat Uitsig, Fleurdal, Genl. de Wet, Hospitaalpark en gedeeltes van Fichardtpark insluit – by die Mangaung­metro aangemeld.

Só sê Dirk Kotzé, raadslid van die

DA, wat verskeie vrae aan die stadsbestuurder van Mangaung, Sibongile Mazibuko, gestuur het.

Boonop is altesaam 41 waterlekke en gebarste pype ook in dieselfde tydperk in dié wyk aangemeld.

In Oktober, November en Desem­ ber is ook 114 elektrisiteitsprobleme in die wyk aangemeld. Geen vullisverwyderingsprobleme is in dié tyd aangemeld nie.

Mangatdeksels wat gesteel is, tel

WhatsApp groei vinnig WHATSAPP het nou tot die helfte van die grootte van Facebook gegroei.

Jan Koum, WhatsApp se medestigter en hoof, het dié diens se jongste gebruiker­ statistieke aangekondig.

“Dit is met groot vreugde dat ons aankondig WhatsApp het meer as 700 mil­ joen aktiewe gebruikers per maand. Ons gebruikers stuur elke dag meer as 30 mil­ jard boodskappe,” het Koum gesê.

Facebook het WhatsApp verlede jaar vir sowat R200 miljard aangeskaf. Instagram is in 2012 deur Facebook vir sowat R11 miljard gekoop.

Instagram het verlede maand aangekon­ dig hy het meer as 300 miljoen gebruikers, terwyl Twitter 284 miljoen aktiewe gebrui­ kers het.

Op 30 September 2014 het Facebook 1,35 miljard gehad.

In navorsing deur World Wide Worx en Fuseware is bevind Facebook is nou die grootste sosialemedia­netwerk in Suid­Afrika met 11,8 miljoen gebruikers, gevolg deur WhatsApp met 10 miljoen.

Instagram het in 2014 meer as 1,1 miljoen gebruikers in Suid­Afrika gehad en Twitter 6,6 miljoen.

Die navorsing het ook getoon hoe Suid­Afrikaners al meer hul fone vir aktiwi­ teite op sosiale netwerke gebruik.

– Duncan Alfreds, Fin24

onder die 222 rioolklagtes.

Altesaam 45 straatligprobleme is in die wyk aangemeld. Dit is in Fichardtpark (12), Genl. de Wet (9), Hospitaalpark (5), Uitsig (9) en Fleurdal (10).

Mazibuko sê toe sy op 5 Januarie vanjaar die raadslid geantwoord het, was 34 van die probleme wat by die metro aangemeld is, nog nie opgelos nie, terwyl Centlec geen onopgeloste klagtes in die wyk gehad het nie.

X1PLN2XK-BL220115

X1PMFDCW-BL220115

6 BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015

Maak soos Poppie kos

Skotse eiers.

SLAGHUIS / BUTCHERY

Game-sentrum Bloemfontein

Kom na ons vir die beste pryse en diens Pensioenarisse kry Woensdae spesiale afslag (karkasse uitgesluit) SAMBA en kredietkaarte welkom

Tel. 051 421 0802/3

GAAR ETES NOU OOK BESKIKBAAR

Gerookte gammon .......................................................R59,95/kg Gaar gammon ...............................................................R59,95/kg Ontbytworsies ..............................................................R19,95/kg Hoendersosaties ..........................................................R49,99/kg Suiwer boerewors vanaf ..............................................R54,99/kg Gerookte eisbein ..........................................................R32,99/kg Skaappakke ..................................................................R59,99/kg X1PMJGW9-BL220115

koejawelkonfyt..”

TANNIE POPPIE COETZER is S Tannie Poppie Kook word deur deesdae ’n bekende in koskringe, Human & Rousseau uitgereik en maar voor die kykNET­program is teen ’n aanbevole prys van Kokkedoor was dié huisvrou al in R220 in boekwinkels beskikbaar. haar kontrei as ’n topbakker bekend.

Hoewel sy nie die Kokkedoor­ Skotse eiers reeks gewen het nie, was sy een van die gewildste deelnemers.

Lewer 12 to 15 snye.

Tannie Poppie vertel sy is in Balfour gebore en het daar by Jy het nodig: haar oumas geleer kook.

1 ui, fyngekap “In 2012 het ek aan Kokkedoor deelgeneem, die top­20 gehaal en sonneblomolie vir braai 700 g maer beesmaalvleis in Prins Albert gaan kook.

5 ml droë gemengde kruie “Ek het vierde uitgeval, maar 2 ml knoffelpoeier nadat die program uitgesaai is, 2 eiers, geklits het die uitgewer Human & sout en peper na smaak Rousseau vir my ’n kookboekkon­ 190 ml vars broodkrummels trak aangebied.

6 eiers, hardgekook “Ek tree ook landwyd op 1 pak (250 g) spekvleisrepe kosbeoordelings op, ek doen demonstrasies en tree op by skole So maak ’n mens: en kerke waar ek vir mense wil 1. Voorverhit die oond tot 180 °C. wys ek is ’n lewende getuie van Soteer die ui in ’n bietjie sonne­ hoe die Here met my ’n pad blomolie tot deurskynend. gestap het.”

Haar boek, Tannie Poppie kook, 2. Meng die gebraaide ui met die res van die bestanddele behalwe is nou in die winkels te kry. die hardgekookte eiers en spek­ Daarin deel sy resepte vir alles vleis.

– van smullekker hoender, brode 3. Voer ’n klein broodpan met die en smaaklike poedings tot spekvleisrepe uit. lekkernye vir die teetafel en vele 4. Druk die helfte van die vleis­ meer. mengsel in die pan.

Dit is staatmakerresepte wat 5. Pak die eiers in ’n ry bo­op. ideaal geskik vir beginners in die 6. Druk die res van die vleismeng­ kombuis is. sel versigtig om die eiers.

Ervare kokke sal ook hierby 7. Vou die spekvleisrepe toe en baat kan vind. bak 25 minute lank. Sit dit dié Tannie Poppie het vir lesers ’n Sondag met mosterd, soetsuur­ Sondagtafel uit haar boek patats en ’n lekker groenslaai vir saamgestel. ’n heerlike ete voor.

As hoofgereg kies sy Skotse eiers.

“Ek het dié broodjie vir my spyskaart gekies, omdat ons almal in die feestyd baie skaap­, hoender­, vark­ en veel meer vleisgeregte gemaak het, en die terrienbroodjie is heerlik vir ’n ligte Sondagete.

“Ná die swaar, ryk etery van Desember is dié gereg perfek. Dit is boonop ook ’n heerlike manier om maalvleis om te tower.”

As bykos kies sy soetsuur patats.

“Dit is op my Sondag­spyskaart omdat dit die terrienbroodjie aanvul en die wonderlike geur van kaneel dit ’n ander kinkel gee.”

Vir poeding beveel sy rolpoe­ ding (roly-poly) aan.

“Dit is ’n ou gunsteling waar­ mee ek grootgeword het. Dit is Foto’s: Henk Hattingh, uit die boek ook baie lekker met bessie­ of Tannie Poppie Kook

kwaliteit ons wenresep H/v Zastron en Oos Burgerstraat, Bloemfontein. Tel. 051 447 3082

slaghuis Tel. 051 522 9922 / 051 525 2619 • Sel: 082 461 7810

Sappige Bees Texansteak

Kameelhoutwors

Vark Texansteak

Lamsrib

R49,90/kg R49,90/kg

R42,90/kg 3 kg en meer

R59,90/kg

Aflewerings bo R300 Solank voorraad hou

Muddplein 47, Universitas, Bloemfontein (by verkeersirkel in Paul Krugerlaan)

Kredietkaarte welkom

X1PMG7MH-BL220115

051 522 7606

De la Reylaan 3, Genl De Wet

SAKPASPRYSE VIR DIE WEEK: Beesstowe gemeng R44,99/kg Lamspotjie en kookvleis 2 kg bokse R59,99/kg Plaaswors R43,99/kg Gewone maalvleis R42,99/kg

VERPAKKING GRATIS EN VOLGENS JOU KEUSE OP: Lammers R64,99/kg B- graad skaap R49,99/kg Bees agterkwart R43,99/kg Vark R39,99/kg D&J VLEIS VERKOOP NET A-GRAAD-VLEIS. DEBIET-, KREDIET- EN SAMBAKAARTE WORD AANVAAR. TJEKS MOET VOORAF GOEDGEKEUR WORD. BESTEL: GRATIS AFLEWERINGS BO R300 BY 051 522 7069.

X1PLUKDE-BL220115

’ l a i c ‘SpeA2 Beeskookvleis 90

R48

/kg

Vars braaivleis daagliks beskikbaar.

Verskaf A-graad-vleis en diens aan die Vrystaat vir meer as ’n eeu lank.

Besigheidsure:Ma. – Vr. 06:00 – 17:30 Saterdae 06:30 – 13:00 Terwyl Afleweringsdiens beskikbaar.

Samba en kredietkaarte welkom. voorraad hou www.hgrinterbutchery.co.za X1PLUGMW-BL220115

Marianne Strampe is die wenner van die boek Brain porn – the best of Daily Mave­ rick.

Hulle is wenners Jens Friis

WENNERS van pryse op Facebook word per “message” verwittig dat hulle gewen het. Party profiele is egter so gestel dat dit in hul “other folder” gaan lê en dat hulle dan nie sien hulle het gewen nie. Hou dus hierdie ander lêer gereeld dop.

Nietemin, by elke kompetisie word die wenner ook aangekondig. En gewoonlik nog in die gedrukte koerant self ook. So jy behoort dit iewers raak te lees.

As jy iets gewen het en wonder hoe jy dit moet opeis: gaan na Volksblad se ontvangs, bring ’n bewys van identifika­ sie saam en eis jou prys op.

Die volgende lesers het pryse gewen op www.bloemnuus.co.za of Facebook: S Mareth Jooste: The Somme Chronicles – South Africans on the Western Front deur Chris Schoeman S Jan­Rudolf Maartens: Chuck Norris kan deel deur Nul deur Annelie Ferreira S Yolanda Nagel: City girl en die swart hings deur Marga Jonker S Leilanie van Schalkwyk: Change is good van K2 S Tessa du Toit: Die klein spokie deur Otfried Preussler S Stephanie Fourie: Asterix in Britannië deur René Goscinny en Albert Uderzo S Senda Edeling: Laaste kans van Jan Rhaap S Christa Goosen: Lotta se lewe – konyne by dosyne deur Alice Pantermül­ ler en Daniela Kohl S Iona Koekemoer: Sakkie Slakkie en ander stories deur Pierre Coetzee en Leighton Jones met illustrasies deur Shan Fischer S Cecile Burger: Noko en die Koel Katte deur Fiona Moodie S Danica Stander: Die vierde stem deur Francois Bloemhof S Mignon Janse van Rensburg: Hoe om jou draak te tem – Hoe om Drakonees te praat deur Cressida Cowell S Hanley Fourie: Nuwe Stories 3 wat saamgestel is deur Suzette Kotzé­My­ burgh en Leti Kleyn S Dikeledi Sobane: Dancing to the beat of the drum deur Pamela Nomvete S Piet Smith: Sonde van Lusinda deur Anton Schoombee S Leilanie van Schalkwyk: Goeie Dae van Munro S Melanie Anderson: Country Gems van Alan Ladd S Gerda van der Knokke: Popster van Wicus van der Merwe S Cecile Burger: The only disco album you’ll ever need – dance floor hits of the 70’s and 80’s S Elize van Wyk: Hooked on Country Volume 2

BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015 7

8 BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015

Students: How to find accommodation WITH only a few days before the university term begins, many students will be frantically looking for accommodation.

As recent news reports have shown, there is a shortage of suitable on­campus housing, so students will need to make a good first impression with prospective landlords in order to secure off­campus accommoda­ tion.

“What is most important to a landlord is that rent is paid on time each month, that a tenant will not damage the property, and that the tenant will not be a bother to others in the house or to neighbours,” says Liezl Hesketh, founder of TheRoom­ Link.

“A prospective tenant leaves clues to whether they are likely to live up to those expectations during the first meeting. It is important to prove oneself, to prove that one is capable of meeting that agreement, from the beginning.”

TheRoomLink is South Africa’s only digital portal dedicated to connecting renters and rooms.

The platform works through a matching system based on renters’ profiles and room listings from homeowners, estate agents, landlords and developers of student accommodation.

Hesketh offers the following

tips to help students and young professionals make a good first impression and secure the accommodation they are looking for.

1. Be presentable: A job inter­ view candidate would not dress in ripped jeans and flip­flops, and the same applies to candi­ dates looking at accommodation to rent.

Taking time to be dressed well and be presentable may signal that a prospective tenant cannot only take care of themselves, but will also take care of the rental property.

2. Bring documentation: A candidate who is serious about renting accommodation may need to work fast, especially in the weeks and months before university starts.

An ID book and proof of registration (if attending universi­ ty in the area) are good to have on hand, as well as references and a bank statement.

3. Ask questions: A prospective tenant should know all there is to know about the accommoda­ tion, such as whether water and electricity are included in the rent, billed separately or if electricity is prepaid. Asking questions is not only a fact­fin­

ding mission, it also shows that the prospective tenant is atten­ tive and serious about finding accommodation.

4. Be articulate: How someone speaks also reflects on the person.

Good manners say that a prospective tenant is well behaved and therefore less likely to damage the property or disturb other tenants and neighbours.

5. Bring a deposit in cash or have it ready in a bank account to do an EFT. There may be additional monies required up front such as a security deposit, application fee, or deposit for security, keys or electricity, so ensure you have enough to pay these immediately.

6. Be punctual: Again, finding accommodation is on par with a job interview, so be on time for the appointment.

Again, this is a sign of respect, which often goes a long way in how other situations are handled. Viewing a property is as important for a prospective tenant as it is for the landlord; it is an opportunity for both parties to interview each other. Take the time to do it properly and make a great first impression.

Dít gebeur dan Tel: 051 411 5800 Faks: 051 436 7038 Dan Pienaarrylaan 95

HUISE TE HUUR:

Ÿ 2 slp RAYTON R11 400 Ÿ 3 slp PENTAGONPARK

R6 255

MEENTHUISE TE HUUR:

Ÿ 2 slp FAUNA R4 500

2 slp PELLISSIER R4 500 3 slp HILLSIDE R7 500 Ÿ 3 slp LHP R6 500 Ÿ

Ÿ

WOONSTELLE TE HUUR: Ÿ 1slp NABY TECHNICON

R3 675 2 X 2 slp BAINSVLEI R4 500 Ÿ 1 slp DAN PIENAAR R3 650 Ÿ 2 slp GARDENIAPARK R5 000 Ÿ 2 slp WESTDENE R3 500 Ÿ 1 slp FICHARDTPARK R3 800 Ÿ 2 slp WESTDENE R2 800 Ÿ 1 slp WESTDENE R3 350 Ÿ 1 slp WILGEHOF R3 150 Ÿ 2 slp WILLOWS R4 125 Ÿ 2 slp WILLOWS R3 800

Ÿ

Skakel 051 411 5800 tussen kantoorure.

rentals@niemannattorneys.co.za X1PLTGHT-BL220115

STUUR dagboekinskrywings vir gratis plasing in Bloemnuus/ Bloemnaweek na jens.friis@media24.com voor Maandae om 08:00.

VRYDAG 23 JANUARIE S Die Ritsim­tydskrif wat met die Kovsies se jool verkoop word, is op straat beskikbaar.

Dit kos R25.

SATERDAG 24 JANUARIE S Ampie, Leah en Willem Botha tree in Innie Skuur op.

Kaartjies kos R100. Skakel 079­387­3614.

S Sokker: Die vierde ronde van die FA­beker begin.

SONDAG 25 JANUARIE S Mej. Heelal word in Florida gekroon. Noudat Rolene Strauss as Mej. Wêreld gekroon is, sal haar eerste prinses in die Mej. Suid­Afrika­ kompetisie, Ziphozakhe Zokufa, Suid­Afrika in die 63ste Mej. Heelal­kompetisie verteenwoor­ dig. Ziphozakhe is ’n 22­jarige model en televisieproduksie­ student van die Oos­Kaap.

Suid­Afrika het dié titel nog net een keer verower. Die 18­jarige Margaret Gardiner het in 1978 in Acapulco, Mexiko, gewen.

S The Bloemfontein Dog Training Club will resume training on the fields of the Sand du Plessis Primary School, Hippocrates Street, Hospital Park, at 16:00. They offer classes for the socialising of dogs, home obedience and advanced obedience. Contact Margaret Leighton on phoenix21@vodamail.co.za.

SATERDAG 31 JANUARIE S Die Vrystaat­tak van die

Willem Botha Boeremusiekgilde hou om 19:00 ’n somerdansparty in die Rosenhof­skoolsaal agter die Life­Rosepark­hospitaal om die jaar te begin. Bel Carel Wessels by 072­358­0840.

S Tennis: die vroue­eindronde van die Australiese Ope in Melbourne, Australië.

SONDAG 1 FEBRUARIE S Tennis: mans­eindronde van die Australiese Ope in Melbourne, Australië.

MAANDAG 2 FEBRUARIE S World Wetlands Day DINSDAG 3 FEBRUARIE S Die brandstofprys word aangepas.

WOENSDAG 4 FEBRUARIE S Volmaan.

S Wêreld­kankerdag.

VRYDAG 6 FEBRUARIE S Die fliek Mooirivier, wat in Potchefstroom verfilm is, begin wys.

S Rugby: sesnasiesreeks begin (Wallis teen Engeland).

X1PLCX8W-BL150115

Title deed can take time

QUESTION: How long does it take for an attorney to get a house that is being bought transferred into the name of the new buyer?

ANSWER: Your dream house is on the market. You believe you can afford to buy it and want to make an offer to purchase the house. But what are the necessary steps and how long will it take?

The first step is to get your offer to purchase on paper. If the property is being sold by an estate agent, they will usually provide a pro forma offer to purchase.

Otherwise contact your attorney to assist in drawing up an offer to deed of sale. Once the seller has accepted and signed the offer, a binding agreement of sale is created and the transfer process can start.

If you do not have cash to buy the property and you must apply for a mortgage loan, the bank will request a copy of the deed of sale.

Once your application is appro­ ved, they will send an instruction to their bond attorneys to register the bond. It can take between three an seven working days from the date of approval of your application for the bond attorneys to receive the instruction and start the bond registration process.

The bond attorneys will draw up the necessary bond documents to be signed by the purchaser. These will include FICA documents as required by law.

The second potential set of attorneys that may be involved in the matter is the cancellation attorneys.

The bank who holds the bond as security for the property will instruct its own set of attorneys to draw up cancellation documents for the cancellation of the bond.

To start the transfer process, a third set of attorneys, namely the transfer attorneys, must draw up the transfer documents to be signed by the buyer and the seller and effect the transfer of the property in the name of the buyer. The transfer attorneys will require the original or certified copy of the deed of sale.

The transfer attorneys will accordingly apply for the following: 1. Cancellation figures – if there is an existing bond on the property, the transfer attorneys will apply for cancellation figures from the applicable bank. The bank sends the cancellation instruction to their cancellation attorneys to cancel the existing bond. This can take between two and seven working days for cancellation figures to be received from the cancellation bond attorneys.

2. Rates clearance figures from the local municipality and utility providers (such as Centlec). The figures will include an estimation for four months in advance. The transfer attorneys must receive these figures in order to proceed with the process. This can take between a few days and a few weeks, or even months in certain instances, depending on the turnaround times of the municipality and utility

providers. Once the figures are received the seller must settle the amounts following which a rates clearance certificate will be issued which is needed for the lodging of the transfer documents with the deeds office. Again, this can take between a few days and a few weeks to receive the clearance certificate, without which the transfer process cannot continue.

3. Transfer duty on the property must be paid to SARS before the transfer can take place (if it is not a VAT transaction). The transfer attorneys will apply on your behalf for a transfer duty return from SARS. After the transfer duty has been paid by the purchaser the attorneys will receive a transfer duty receipt which is also needed for lodgment.

This generally is received quickly, often same­day, but sometimes up to a week or two from the date of application in complex cases.

4. Certificates – various certificates are required for the registration process (some compulsory, other required in specific cases), such as electrical certificates, electric fence certificates, gas certificates, etc.

The electrical compliance certificate is compulsory in all cases and the transfer attorney will usually request such a certificate from a registered electrician on instructions of the seller.

The final step in the process of transfer, after the above steps have been finalized, is the lodgement of the transfer documents, together with the new bond and cancellation documents if applicable, at the deeds office. The bond attorneys will send their signed documents to the bank and issue guarantees to the transfer attorneys and cancellation bond attorneys to guarantee payment both of the purchase sum and the outstanding amount on the existing loan.

Once the deeds have been lodged for registration, the deeds will be examined by the deeds office.

This process can take between five and ten working days, depen­ ding on the relevant deeds office, following which, if there are no amendments required on the deeds, the deeds will come up for registra­ tion.

Once the bank providing the financing for the buyer grants its consent for registration, the transfer will be registered in the name of the purchaser and the existing bond will be cancelled and the new bond registered simultaneously, completing the process.

The purchaser becomes the owner of his dream home and the seller receives his money after settlement of the existing bond amount.

The registration process usually runs smoothly, but given the complexity of some transactions, delays can very easily occur. So talk to your attorneys and make sure you understand the process and the requirements of all the various parties involved.

S Natalie Steenkamp, Associate, Phatshoane Henney Attorneys

BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015 9

WEBBERS

X1PMDME9-BL220115

Y OWRIDA H S TO F :00

Y - 18 AY 0 ON D 0 DA 0

N 9:0 UR 13: MO 0 SAT 0 :0 09

Y OWRIDA H S F 00 TO

:

Y - 18 AY 0 ON D 0 DA 0

N 9:0 UR 13: MO 0 SAT 0 :0 09

X1PLTGBJ-BL220115

10 BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015

Sterftes: Laat weet só

Sub-Editor - Bloemfontein

BLOEMNUUS neem weekliks met spyt van die afsterwe van inwoners in sy lesersgebied kennis.

Applications are awaited for the following position in the editorial department in Bloemfontein.

Duties will, amongst other, include the following: • Accurate sub-editing of copy for newspapers.

• Writing of headlines for articles.

• Translation • Proof reading of pages • The layout of newspapers • Use graphic and other elements in the layout of pages The successful candidate has to meet the following criteria: • Relevant degree/diploma in languages, arts or journalism • 2-3 years experience in editorial environment (newspapers/magazines) • Experience in design and layout of newspapers, and willing to do further training • Must have design skills and be able to do creative page layout • Applicable journalism experience and news sense; • Must display initiative and work as part a team; • Preferably familiar with the Eidos editorial system; • Acceptance of shift work as agreed – including weekend shifts;

Samba benodig die dienste van 'n dinamiese Bemarker.

Die geskikte persoon moet oor die volgende minimum vereistes beskik: Vereistes: • Graad 12 ser fikaat.

• Toepaslike bemarkingsdiploma.

• Ondervinding in bemarking en /of promosiewerk sal voorkeur geniet.

• Vlot tweetalig in Afrikaans en Engels.

• Rekenaargele erd.

• Beskikbaar wees buite kantoorure en naweke vir promosies.

• In besit wees van 'n geldige rybewys, eie voertuig en selfoon.

In exchange for the successful candidate's services the company offers a competitive remuneration package including membership to the medical aid and pension funds for the person qualifying.

Stuur 'n volledige CV aan marijanka@sambakoop.com of faks na 086 603 3521.

Slui ngsdatum: 30 Januarie 2015

Indien u nie binne een en twin g dae na slui ngsdatum van ons verneem het nie moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

Interested persons can send their application to: aansoeke@volksblad.com or visit Media24 careers page on www.media24.com

Daar sal geen korrespondensie gevoer word rakende die aanstelling nie.

Samba (Koöpera ef) Beperk is 'n gemag gde finansiële diensteverskaffer (lisensienr 18212) en 'n geregistreerde kredietverskaffer (NCRCP 1270).

Applicants must clearly indicate for which position they are applying.

Alles van

If no feedback has been received by 28 February 2015, please accept your application as unsuccessful. The company reserves the right not to fill the position.

A-Z

Applications are awaited for the following position at Volksblad's advertising department in Bloemfontein.

PERSOONLIKE DIENSTE

EIENDOMME

LENINGS

WOONSTELLE TE HUUR 1445

Debt Consolidation: Up to R250 000.

Low credit score allowed. help@debtplan.today 071 435 4737.

The successful candidate will be responsible for selling advertisements for Volksblad.

The ideal candidate must meet the following requirements: • Senior Certificate (tertiary qualification in marketing will be advantageous) • Must be able to work under pressure • Have at least three years' previous sales experience • Good communication skills on all levels • Good computer and typing skills • Fully bilingual in English and Afrikaans • Valid driver's licence, as well as own car and cell phone In exchange for the successful candidate's services the company offers a competitive remuneration package including membership to the medical aid and pension funds for the person qualifying.

Interested persons can send their application to: aansoeke@volksblad.com or visit Media24 careers page on www.media24.com Applicants must clearly indicate for which position they are applying.

3250

1 room - from R1 650 p.m.

Bachelor flats from R2 350 p.m. Available immediately.

Deloy Flat, Elizabeth Street.

2-bedroom flats - R3 300 p.m. Available immediately.

Charleen Court, King Edward Rd, Bloemfontein. Contact Rental Administrator Procor SA Koki Matsabu Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248 Fax : 057 352 3775 E-mail: koki@procorsa.co.ca Ruim 2-slaapkamerwoonstel te huur op hoewe.

Toesluitmotorhuis met afdak.

Eie tuin. Beskikbaar 1 Maart 2015. R3 600 p.m. Water en krag uitgesluit. Skakel Chris 073 325 8320.

BETREKKINGS

VOERTUIE

3600

ALGEMEEN MOTORS TE KOOP 3025

WE FINANCE YOU "DEBT REVIEW BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com

3680

EURO Café Mimosa Mall: Vacancies for cooks and chefs available. Apply in-store.

SETA accredited Pastel V14 training.

50% OFF! ATC: comaccounting@ yahoo.com 084 264 9100.

CLOSING DATE: 26 January 2015 If no feedback has been received by 28 February 2015, please accept your application as unsuccessful. The company reserves the right not to fill the position.

Given the employment equity policy of Media24, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.

X1PM925R-VB210115

Bloem

EBEN ORANJE BUSDIENS Vanaf Upington Donderdag Saterdag: 07:30 Vanaf Bloemfontein Dinsdag Vrydag Sondag: 08:00 1 Des 2014 Bfn - Upt R350 Kby - Upt R250 Besprekings: 083 88 333 99 Navrae: (Eben) 082 320 9066

Maandag

NUUS NEWS

GEUTE

ALL NU GUTTERS/FASCIAS Gee jou huis ‘n nuwe voorkoms!

Naatlose Chromodec/Colourbond geute, 12 verskillende kleure vooraf geverf, roesbestand.

Vir gratis kwotasie skakel PJ of Hannes 082 417 0999 GEUTE

GEUTE Netjiese voorkoms Onderhoudsvry Geen laste 14 kleure Roesvry Lekvry

De prourbra duk ak

Given the employment equity policy of Media24, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.

ADVERTISING CONSULTANT Bloemfontein

bykomende inligting oor die oorledenes benodig.

Indien jy ’n familielid wat onlangs oorlede is in die Heengegaan­ko­ lom wil huldig (dit is gratis), stuur asse­ blief die volgende inligting na jens. friis@media24.com: S volle name; S noemnaam; S van (en nooiens­ van); S die datum waarop die mens oorlede is; S die oorledene se geboortejaar; S ’n bondige beskrywing van die oorledene se be­ roepslewe; S deur wie die oorledene oorleef word; en S waar en wanneer sy/haar begrafnis­/ge­ denkdiens gehou is. ’n Gesigfoto van goeie gehalte sal ’n welkome toevoeging wees.

X1PMBWR1-BL220115

CLOSING DATE: 26 January 2015

X1PM92QH-EX210115

Die oorledenes word dan ook in Bloemnuus/Bloemnaweek vermeld.

Meestal word

Mandi 082 672 0146 Franswa 082 853 2261

S N D O N PA

Bothma PLUMBERS/LOODGIETERS Herstel en instandhouding van geisers, toilette, krane, gebarste pype, lekkasies en alle loodgieterswerk. landscaping

Ons VERVAARDIG OREGONMEUBELS LAY-BUY 4 MAANDE KOM DADELIK

WERK

Aanbouings en veranderings Bou van nuwe huise

Duiwelsvurkheinings Enige tipe teëlwerk (spesialiseer)

Omskepping van motorhuise na woonstelle. Staalafdakke

Jaco 082 570 0423

MATDIENSTE

Skakel Pieter:

082 576 3141 PLAFONNE

NUWE PERSEEL H/V ZASTRON EN OOS BURGERSTRAAT

H

Was van matte en bekleedsel.

Skoonmaak en poleering van teëlvloere.

Polering van houtvloere.

Help ook met waterskade.

SAMBA WELKOM Sel. 082 426 0944 Tel. 051 522 3190

051 430 3145

Reg: NHBRC

EHALTE OOGSTE G

Tel. 051 434 2483 * Cell: 082 825 9148 Fax: 086 5454 135 E-mail: lannies.anton@gmail.com

DYNAMIC CARPET CLEANERS

Vir die BESTE pryse skakel ons dadelik!

Bou met gemoedsrus

Reg. No. IT 1162/05

18 Mill Street Hamilton Bloemfontein Boards 3D Computerized Designing Formica Tops Cutting list Granite Board Cutting PVC Ceilings Edging Cornices Potholes Cabinet Fittings and Hardware Glass Door Cutting WRAP Doors Delivery Laminated Flooring

MATDIENSTE

VE KOO RK P & OO P

MEYER KONSTRUKSIE

HARDEWARE

LOODGIETERS

MEUBELS

BOUWERK

SPRINGKASTELE

PRESTIGE SPRINGKASTELE en CONTRACTORS WATERWURMS INSTALLERING VAN ALLE PLAFONNE en ‘drywalls’ • Herstel van ou plafonne • Pleisterplafonne • Hangplafonne • PVC-plafonne

Gratis kwotasies

079 581 6654

Sokkerkasteel, Spiderman, Barbie, Krokodil, Shrek, Gladiators, Tropical Island, Barney, skuimput.

Aktiwiteitskastele.

Kastele met glybane HOË GLYBANE. BOOT, 3-IN-EEN.

SKAKEL RINA by 051-4461361

X1PMG8LR-BL220115

GIDS22JAN-BL220115

BLOEMNUUS, DONDERDAG 22 JANUARIE 2015 11

Rolbal-uitblinker voorts in nuwe rol Ruan Bruwer

NÁ ’n roemryke loopbaan as rolbalspeler waarin hy die hoogste sport bereik het, het Hertzog Meiring (56) besluit dis nou tyd vir die jonges om geleenthede te kry en op ’n ander gebied iets tot die spel terug te gee.

Hy wil hom nou eerder daarop toespits om die beste spelers vir die land te kies en hulle te help brei.

Dis dan ook die nuwe rol wat hy in die sport gaan vervul – die van keurder en hulpafrigter.

Hy is einde verlede jaar as nasionale keurder en hulpafrigter van die Proteas aangewys.

“Hier is baie talentvolle spelers en ek wil graag die spel dien buiten om net te speel.

“Ek sal steeds sosiaal speel, maar nie meer provinsiaal deelneem nie,” het hy gesê.

Meiring is een van die Munisipaliteit­klub se vyf nasionale spelers.

Hy sonder 2012 as ’n spesiale jaar uit toe hy met ’n Protea­baadjie vereer is. Hy het

die vorige twee jaar ook vir die nasionale span diens gedoen.

Hy het sedert hy in 1984 vir die provinsia­ le A­span gekies is, nog elke jaar die span gehaal. Meiring spog met vier goue medal­ jes wat hy oor die jare op provinsiale toernooie verower het.

Hy vertel sy belangstelling in rolbal het op die redelike jong ouderdom van 24 jaar posgevat toe hy smiddae saam met sy ouer broer by die destydse Schoemansklub gespeel het.

“Omrede dit ’n familiesport is, ’n lekker sosiale geleentheid en daar ’n aangename gees onder spelers heers, het ek die sport geniet.

“Rolbal het my oor die jare nie geld in die sak gebring nie, maar wel baie vreugde en vriende.”

Hy sê hy het met die sport getrou (hy het nie ’n vrou of kinders nie) en was baie Saterdae en Sondae nêrens anders as op die rolbalbaan te sien nie.

Hy sal nou gereeld reis om toernooie by te woon in sy hoedanigheid as keurder.

Boeties en sussies net waar jy kyk. Van links is, voor: Kobus en Linda Groenewald, Lené en Luan Boshoff en JP en Tailyn Seyffert; agter: Zane en Amber Waddell, Cailin en Brendon Gouws en Erica en Carike Moolman.

Foto’s: Ruan Bruwer

Dié gesinne het ’n slag met swem Ruan Bruwer

Die rolbalspeler Hertzog Meiring sal nie weer sy Protea­kleure aantrek nie. Ná ’n loopbaan van 33 jaar as speler het hy die geleentheid gekry om die sport elders te dien. Foto: Ruan Bruwer

Varsity Cricket to break new ground EVERYTHING you thought counts as T20 entertainment is about to be hit out of the park as the inaugural Varsity Cricket season looks to challenge all the rules of conventi­ onal T20 cricket.

During the six­day jamboree, innovations such as a power play plus over (PPPO), strategy break and targets on the side of the field that will yield ten runs if hit, will ramp up the action as eight of South Africa’s top university sides slog it out to be crowned champions.

Varsity Cricket is one of the sporting codes of Varsity Sports.

The competition will have its inaugural season from 3 to 8 February in Potchef­ stroom where the winner will have the opportunity to represent South Africa at the Red Bull Campus Cricket World Final.

The universities taking part are the University of Pretoria, University of Stellen­ bosch, North­West University, Nelson Mandela Metropolitan University, University of Cape Town, University of the Free State, University of Western Cape and the Univer­ sity of Johannesburg.

The PPPO can be called at any time during the batting innings.

The call can only be made once the bowler is at the top of his mark for the new over and a change of bowler cannot be made once the power play plus over has been signaled.

All runs scored during this over will be doubled while any wicket that falls will cost

the side five runs.

These runs will be added to the extras column for the next six balls with the runs deducted for losing a wicket also deducted from the extras column.

Extras such as wides and no­balls are also doubled during the PPPO. Should a batsman lose his wicket during this over, he will be out, but the over will continue until it is completed.

The targets on the side of the field will be erected between the boundary rope and the perimeter fence on the square bounda­ ries on either side. Should a batsman hit these targets, he and the batting team will be awarded ten runs. These runs are added to the batsman’s total.

Such innovation will be encouraging attacking play and could see a batsman score as many as 20 runs off a single ball.

This adds to the excitement and will ensure that the action never stops.

The strategy break will be taken after the tenth over and will allow team manage­ ment as well as substitute fielders of the bowling team on to the field to discuss their approach for the next nine overs.

The batting side will also be allowed to receive water from a teammate.

The tournament will also be played with pink balls.

This offers spectators and possibly future South African cricket players a first­hand look at the future of cricket.

EEN groot familie­affêre. In die Vrystaat­ swemspan wat die afgelope naweek op ’n interprovinsiale swemgala in aksie was, wemel dit van dieselfde vanne, waarvan die meerderheid nie toeval is nie. ’n Allemintige 13 pare broers en susters was die naweek lede van die Vrystaat­swemspan. Dit is net meer as ’n derde van die span.

Op swemtoere is daar dus nie juis plek vir kattewaad nie, want terwyl jou ouers nie naby is nie, is jou broer of suster daar wat kan klik.

In die geval van die Wessels­gesin is daar drie lede wat swem en ma, Lynette, wat afrig.

Volgens haar het sy afgerig voordat haar spruite die water begin aandurf het.

“Hulle (Carmen, Michelle en Reynard) het maar langs die swembad grootge­ word,” sê sy.

Reynard se meisie, Anna­Lotte Retief, is boonop ook ’n Vrystaat­swemmer.

Die twee swemmers Lené en Luan Boshoff se pa, Henk, is die president van Vrystaat Swem.

Volgens hom het hy danksy hulle hier betrokke geraak.

Baie ouers bly steeds betrokke lank nadat hul kinders weggaan. ’n Voorbeeld is Archie Markgraaff wat op 71­jarige ouderdom nog die sport dien. Sy kinders Marco, Ryno, Lezelle en Amanda was almal bobaas­ swemmers.

“Dis maar die aard van die sport. Die kinders werk hard en bring soveel lang ure tydens oefening in die swembad deur dat ouers op dié manier hul ondersteuning wys,” verduidelik Boshoff.

Die twee broers Joshua en Juan­Luke Hamilton se pa, Derick, dien in die Vrystaatse komitee, so ook Nicole Dooling se pa, Deon.

Die sussies Jessica en Justine Holmes se pa, Brent, is ’n swemafrigter terwyl Robbie le Roux se ma, Irene, ook swemmers touwys maak.

Ook een van die stad se bekendste breiers, Simon Grey, se dogter, Bianca, volg in haar pa se voetspore.

Verder is Amber en Zane Waddell se ma, Nadine, die Vrystaatse spanbestuur­ der.

Volgens haar is dit ’n passie om haar kinders te sien swem en wil sy as spanbestuurder ’n bydrae tot die sport lewer.

S Sien môre se Bloemnaweek vir die uitslae van die gala.

Van links is, voor: Michelle, Reynard en Carmen Wessels, Kayleigh en Angelique Moller en Justine en Jessica Holmes; agter: Gawie en Danie Nortjè en Elizabeth en Willem Pretorius.

Afwesig: Xandri en Francois Fourie, asook Joshua en Juan­Luke Hamilton.

DO YOU NEED CASH?

Cash Advance Call us for a quotation if you want to sell your goods!

TM

Cash Converters - Bloemfontein South

Shop no 7, Mega Park Centre, Curie Avenue 051 430 5468 we buy | we sell | we loan cash™

cashconverters.co.za Terms and conditions apply.

X1PM6FM5-BL220115

X1PMLLCM-BL220115

Le Roux dié keer baas

Ruan Bruwer DIE tweestryd tussen die twee uithaler­driekampatlete van die Vrystaat, Madelaine le Roux en Jayme­Sue Vermaas, het Saterdag weer vir goeie mededinging op die Vrystaatse driekampkampioenskap by Maselspoort gesorg. ’n Rekord­getal atlete het deelge­ neem.

Die twee driekamperatlete, van die beste in hul ouderdomsgroep in die land, het mekaar in 2014 opgekeil om die laaste plek in die Afrika­span vir die junior Olimpiese Spele in China op te raap.

Vermaas van die Hoër Meisieskool Oranje is eindelik gekies.

Albei is verlede jaar vir die nasionale junior span gekies wat na die Wêreldkampioenskappe is.

Vermaas neem steeds vanjaar vir meisies 16 tot 17 jaar deel, maar Le Roux val nou in die 18 tot 19 jaar­afdeling.

Saterdag het Le Roux ná 750 m se swem en 20 km se fietsry ’n redelike agterstand gehad, maar Vermaas in die 5­km hardloopskof ingehaal om eindelik gemaklik met ’n minuut (in ’n tyd van 1:08:13) te seëvier.

Met hul tye behoort hulle goeie aanspraakmakers op die Suid­Afri­ kaanse driekampkampioenskap op 1 Maart in Oos­Londen te wees.

Mizan Viljoen (Oranje), wat verlede jaar nasionaal in meisies 14 tot 15 jaar geseëvier het, neem nou in die ouderdomsgroep 16 tot 17 jaar deel. Sy was ’n goeie nege minute ná Vermaas in die tweede plek.

Haar broer, Gean (14 tot 15 jaar), wat ook in 2014 ’n medalje om die nek op die Suid­Afrikaanse driekamp­ kampioenskapsbyeenkoms in Oos­ Londen gehad het, het loshande eerste in ’n indrukwekkende 38:11 geëindig.

Nicolas Theron wat verlede jaar in die afdeling vir mans 45 tot 49 jaar gemaklik geseëvier het, was plaaslik ook heeltemal te sterk Saterdag.

Hy het die swemskof (1,5 km), fietsry (40 km) en daarna ’n hardloopskof van 10 km (alles aaneen) in 2:23:49 voltooi.

MOUNTAIN BIKE RACING is quickly becoming a popular sport in the Free State and Grey College has cashed in by organising its first ever race.

This school has produced its fair share of good mountain bikers over the last couple of years. The Grey College Mountain Bike Race, in association with Woodland Hills Wildlife Estate, will take place on Saturday.

The race will be held at the picturesque Woodland Hills Wildlife Estate. This spectacular course is surrounded by the best that nature has to offer. Registration will take place at College Corner (Grey College main rugby field) tomorrow from 15:00 until 18:00 and on race day at the venue from 06:00. The race starts at 07:00.

Entry fees and distances are: 22 km @ R80; 44 km @ R120 and 66 km @ R150.

‘special’

R870/1000

BTW en vervoer uitgesluit

Gebakte Klinkerstene

082 632 9623 Faks: 0866 967 726

Meadowspad, Bloemfontein Madelaine le Roux het Saterdag op die Vrystaatse driekampkampioenskap by Maselspoort haar tweestryd met Jayme­Sue Vermaas gewen. Haar tyd was 1:08:13. Sy neem vanjaar in die afdeling meisies 18 tot 19 jaar deel.

Foto: Ruan Bruwer Nadine Kemp (Hoër Meisieskool Oranje) en Angelique Moller (Hoër Meisieskool Eunice); seuns o.17: Heinz Mittermaier (Hoërskool Witteberg) en Charl Theron (Grey); meisies o.17: Jayme­Sue Vermaas (Oranje); seuns o.19: Julian Pretorius (Witteberg), Lourens Botes en Hanré Herbst (albei Kovsies); meisies o.19: Madelaine le Roux (Hoërskool Sentraal); mans 25 tot 29 jaar: Jaco Ebertsohn, Charlie Louw, Justin

S Die Vrystaat­span na Oos­Londen is eergister gekies. Die span is: Meisies o.13: Lienke Snyman (Laer Meisieskool Oranje); seuns o.15: Gean Viljoen en Hendro Bender (albei Grey­kollege); meisies o.15:

FAUNA

Biking challenge

McClean en Danie Kritzinger; vroue 40 tot 44: Debra Theron; mans 45 tot 49: Nicolas Theron; mans 60 tot 64: David Janse van Vuuren.

Die gestremde spanlede is Nicolas Newman en Anton Swanepoel.

S Die ontwikkelingspan se lede is: Frans Marx (seuns o.19, Hoërskool Jim Fouché), Mizan Viljoen (meisies o.17, Oranje); Theuns de Bruyn (mans 35 tot 39) en Helena van Niekerk (vroue 35 tot 39).

Slegs kantoorure: Maandae - Donderdae 08h00 - 16h30 Vrydae 08h00 - 14h30

Welcome Supermarket

Ehrlich Street, Shop 2B • Willows •Tel. 051 444 6692

Weetbix 450g

Excella Oil 2 litre

R14

99

Fauna-sentrum, Bloemfontein Tel. en faks 051 421 2908 051 421 2870 / 082 575 1455 / 082 575 1355 / 082 775 5770 Tina

SAMBA en ander kaarte welkom!

Kompetisie:

koop 3kg of meer van Fauna se egte kameeldoring wors teen R46,90/kg en staan ‘n kans om ‘n kroeg yskas te wen.

Trekking vind Maandag plaas, wenner sal telefonies gekontak word.

KARKASSE: Lam A2 + A3 ..............................R63,90/kg Malu Vark P+O ..........................R40,90/kg Bees agterkwarte .......................R40,90/kg 3kg en meer: Topside maalvleis.......................R49,90/kg Maalvleis.....................................R43,90/kg Beesstowe A2+A3 gemeng ....R49,90/kg R1 PER/KG EKSTRA VIR VERPAKKING

Pryse geldig 22 - 24 Jan 2015

LEKKER BRAAIVLEIS TE KOOP SATERDAG BY FAUNA

X1PMFD9R-BL220115

Things in my life went from good to worse in a very short time. My love live, financial problems jealousy, my husband’s family were all against me.

Luckily I came across Sonia through a friend.

She helped me and showed me my enemies through a mirror for only R200. She did miracles in my life.

She told me all my problems without mentioning anything to her. She showed me the people who worked hard to see me suffering some of which were my friends and relatives. She performed a special prayer, washed away my bad luck and cleansed my home. Gave me a love potion with a ring for my financial problems in less than five days, my husband was always by my side and my enemies confessed and asked for forgiveness. Come and visit me at Bayswater.

R22

99

For appointments please call Mama Marria 072 417 4249.

Visit –www.specialspells.co.za

R2599

Toppers Biscuits 125 g assorted

Oros 2 litre

MEATMARKET VLEISMARK

X1PMDLXM-BL220115

Cadbury Slabs 80 g assorted

R4

50

Vaseline Body Lotion 400 ml assorted

R8 99

R29

99

R15

R18

99

Doom 300 ml assorted

99

Rainbow Chicken Drumsticks 1,5 kg

R35

99

OMO handwashing powder 2 kg

R3499

Revlon Body Spray 90 ml assorted

Counter Book A4 192 pages

R5

99

All Gold Tomato Sauce 350 ml

R9 99

Always expect the best prices from us!

Specials valid from 23 January until 1 February 2015 X1PMQ34D-BL220115

While stocks last.

X1PMNRWM-BL220115