Tel. 0514047600
| Vrydag 23 Januarie 2015
| www.bloemnuus.co.za
’n Nuwe brug sal die Loch Loganwaterfront oor Henrystraat met die Checkerssentrum verbind.
GRATIS
Foto: Jens Friis
Blink uit
Tennisspelers van Rosestad skitter 8
Brug sal Checkers, Waterfront verbind Marietjie Gericke ’n BRUG tussen die Loch Logan waterfront en die Westdenearkade winkelsentrum langs Sovereign BMW het tydens die Mangaungmetro se nuutste raadsvergadering die groen lig gekry. Dié brug sal die Loch Logan waterfront oor Henrystraat met die Checkerssentrum verbind. Dit sal vir voetgangers, asook ’n aantal winkels, voorsiening maak. Daar sal ook dakparkeerplek op die gebou van die Westdenearkade winkelsentrum geskep word. Die ruimte wat vir winkels op die brug voorsien word, is 2 819 m2 per verdieping, terwyl daar ’n dubbelver dieping sal wees. Uit raadsdokumente blyk dat marknavorsing gewys het dat die eenheidswaarde van R1 500 per vierkante meter vir die winkels as
ONS KONSULTEER LANDWYD
HELP DEBT COUNSELLORS cc
• SKULDBERADERS • ADMINISTRATEURS • REGSADVISEURS
huurgeld op die brug gevra kan word. “Gegrond op die bogenoemde waarde en in ag genome dat die voorgestelde lugbrug ’n dubbelver dieping is, kan die algehele waarde op R8 460 000 te staan kom. Dit is die berekende sakewaarde van die brug.” Verdere marknavorsing het getoon dat ’n jaarlikse huur van 9% van die markwaarde aanvaarbaar is. Die jaarlikse huur sal dus R761 400 wees. Die brug sal deur die Michael Family Trust ontwikkel word. Die DA, by monde van Hardie Viviers, die koukusleier, het op die vergadering gevra waarom nie gehoor gegee is ingevolge munisipa le wetgewing dat die bou en bedryf van die brug op ’n algemene vergadering bespreek moet word waar die vergadering vooraf in
nuusblaaie geadverteer is nie. Viviers het gesê ingevolge wetgewing moes die publiek in kennis gestel geword het van die vergadering waarop die bedryf van die brug bespreek en goedgekeur is. Viviers het dit ook gehad teen die baie lae huurgeld wat gevra word vir die lugruim waarin die beoogde brug bedryf sal word. Dit kom op sowat R63 000 per maand neer, terwyl ’n mens maklik uit een winkel op die brug sowat R60 000 huurgeld per maand sal kan verhaal, het hy gesê. Viviers het daarop gewys dat die eiendomme wat op die brug bedryf gaan word, nie almal op dieselfde eienaar se naam bedryf word nie. “Daar is eiendomme op die naam van die N. Georgiou Trust, die Michael Family Trust, . . .” Rossouw Botes, DAraadslid, het gesê die party is nie teen ontwikke
ling nie, maar “ons sal graag net wil weet of die eienaars van die geboue op datum is met betalings van munisipale dienste aan die metro. Daar was ’n berig in die koerant dat ’n aantal geboueienaars in Bloemfontein aansienlike bedrae vir dienstegeld skuld”. Hy wou ook geweet het of ’n verkeerstudie oor die beoogde ontwikkeling gedoen is en of die punt oor die brug eers voor ’n artikel 79komitee van die raad gedien het. Die Michael Family Trust wat die brug gaan ontwikkel, sal nou die R761 400 per jaar huurgeld vir die lugruimte wat die brug in beslag neem, betaal wat op sowat R63 000 per maand neerkom. Die hele besluit is deur die meerderheidstem van die regeren de ANCparty in die raad goedge keur.
‘Onderwyser’
Wat doen Igno as hy nie foto’s neem of skryf?
3
Op die spel
Een leser kan vier CD’s wen
5
To Germany
Learners share experience in country 7
Te veel skuld?
Skuldbeslaglegging (‘garnishee orders’) afgetrek van jou salaris? Ons kan dit stop. DEBT COUNSELLORS cc 2009/196236/23
• Moenie dat jou krediteure jou meer lastig val nie. • Moet niks verloor omdat jy agterstallig geraak het nie.
Kellnerstraat 41, Westdene Bloemfontein
Tel. 051 448 8462 • 072 544 8289
Ons konsulteer ook na-ure in die privaatheid van u eie huis of per faks/e-pos.
Botshabelo kantoor: Re-a-Hola kompleks, Kantoor 20, 1ste Vloer
Skakel ons vandag nog vir vinnige skuldverligting – ons KAN help !
X1PMG5DM-BN230115
2 BLOEMNAWEEK, VRYDAG 23 JANUARIE 2015
Reservoir 110 j. gelede gebou Hannes Haasbroek
MET die opening in 1989 van die Oliewenhuiskunsmuseum onder die vaandel van die Nasionale Museum en die opening van die Reservoir galery in 2002 op dieselfde terrein het Bloemfontein se dekade lange strewe na ‘n eie volwaardige kunsmuseum en sentrum in die volle omvang van die woord voorwaar volwaardige verwesenli king beleef. Met die verloop van jare was daar gesamentlike en afsonderlike pogings deur individue en instansies om die oprigting van ‘n eie kunsmuseum in Bloemfontein te verwesenlik. By verskeie geleenthede was dit op die rand van sukses, net om weer deur die mat te val. Sodoende het die aanname deur sommige dat Bloemfontein die mees kunsbewuste stad in die land is, onder verdenking gestaan.
‘n Ligpunt in dié verband was toe ‘n voormalige burgemeester van die stad, A.C. White, in 1959 geld en skilderye geskenk het om ‘n kunsgalery, na hom genoem, in die stadskouburg in te rig. Dié galery, wat in 1961 onder die vaandel van die munisipaliteit geopen het, het nooit werklik aan die behoeftes voldoen nie – “die A.C. Whitegalery het ‘n beperkte kunsversameling en die galery is afgesonder en het ‘n benouende atmosfeer”. Die Nasionale Museum was een van die groot betrokkenes in die verkryging van ‘n kunsmuseum vir Bloemfontein. Tussendeur het dié museum sy lokale vir die tentoon stellings van die plaaslike kunsver enigings beskikbaar gestel, terwyl die museumbestuur ook talle individuele kunstenaars in die verband tegemoetgekom het. Die Nasionale Museum, tesame met
ander belanghebbende instansies, soos die stadsraad, provinsiale administrasie, Universiteit van die OranjeVrystaat, kunsverenigings en individue soos prof. F.P. Scott, het voortgegaan om die ideaal van ‘n eie kunsmuseum na te streef. Eers was daar in die verband die OranjeVrystaat se kunsmuseumbe planningskomitee wat die lig in 1966 gesien het en drie jaar later op die amptelike kunsmuseumkomi tee uitgeloop het wat die kwessie verder moes dryf. Die verkryging van ‘n geskikte terrein, geldinsame ling en die uitbou van die bestaan de kunsversameling was onder meer op die agenda. Die Jubileumsaal op die hoek van President Brand en St. An drewstraat was in ‘n stadium ‘n sterk moontlikheid om as kunsmu seum te oorweeg, terwyl die Ou Presidensie ook geopper is. Teen strydige standpunte hieroor, asook wat betref hoe so ‘n museum bedryf moes word, het die saak in die 1970’s en die eerste helfte van die 1980’s laat voortsloer. ‘n Onverwagse wending het gekom toe Oliewenhuis, die staatspresidentswoning in Bloemfon tein, ná moeisame onderhandelinge aan die Nasionale Museum beskik baar gestel is om as kunsmuseum ingerig te word. Dit was in alle opsigte die ideale oplossing vir die lank gekoesterde ideaal van ‘n eie kunsmuseum vir die stad en het groot byval onder die publiek en vanselfsprekend kunsliefhebbers en kunstenaars gevind. ***
Só het die reservoir daar uitgesien nadat dit ontdek is. Water het ’n halwe meter diep in die struktuur gestaan.
Bouwerk vorder aan die totstandkoming van die Reservoirgalery.
Die omskepping van ‘n bestaande historiese ondergrondse reservoir by die Oliewenhuiskunsmuseum in ‘n uitstalruimte en meerdoelige saal, gepas bekend as die Reservoirgale ry of in die omgang as die Reser voir, is ‘n unieke attraksie vir dié museum. Dit het in der waarheid meegebring dat Oliewenhuis nie net as bewaringsentiteit funksioneer nie, maar nou ook heelwat meer geleentheid het om aktiewe kunsbevordering te onderneem. Die Reservoir is nie ‘n kunsbewa ringsruimte op sigself nie, maar inderdaad ‘n ruimte vir kunsaksies. Hierdie betrokke groot onder grondse reservoir waarin die Reservoirgalery sy beslag gekry het, is in 1905 vir watervoorsiening aan Bloemfontein voltooi. Later het dit in onbruik geraak en dekades onder die grond verdoesel gelê totdat dit toevallig in 1994 ontdek is. Tydens die beplanningsfase van die plasing en oprigting van die
Bourekenaar Edmund Hattingh sak af in die mangat waardeur die reservoir in Oliewenhuis se tuin ontdek is. Stefan Hundt, destydse kurator, kyk toe.
Foto’s: Oliewenhuis-kunsmuseum
Afrikamallemeule by die Oliewen huiskunsmuseum in 1994 is ‘n terreinplan by die DOW aangevra. ‘n Konstruksie noord van die gebou is op die terreinplan gesuggereer in stippellyne waarvan niemand in daardie stadium kennis gedra het nie. By nadere ondersoek het ‘n versteekte mangat in die tuin tussen die plantegroei tot ‘n groot ondergrondse struktuur gelei waarin water ongeveer ‘n halwe meter diep gestaan het – die historiese reservoir uit 1905. Daar is gesinspeel daarop dat dit een kans in ‘n duisend was dat die reservoir ontdek is, want as die mallemeuleprojek met sy unieke kunsskeppings uit die Afrika en Europese mitologie waarop besoe kers kan ry nie gerealiseer het nie, kon die massiewe reservoirkonstruk sie steeds verdoesel gelê het terwyl die lewe sy daaglikse gang op die grasperk booor gegaan het.
Dit is waarskynlik die enigste groot ondergrondse kunsgalery in SuidAfrika wat sy beslag in ‘n reservoir gekry het. Ondergrondse kunsgalerye en museums is skaars in die wêreld. So is daar die Museum van Water in St. Peters burg in Rusland wat in ‘n ou watertoring en ondergrondse reservoir gehuisves word. In Istanbul is daar die bekende ondergrondse reservoir, die Basilica Cistern, waar musiekkonserte aangebied word. Dit is in die sesde eeu gebou en beslaan die grootte van ‘n kate draal. In Parys kom onder meer ondergrondse graffitikuns in die katakombes onder die stad voor. S Hannes Haasbroek, historikus van die Nasionale Museum, se publika sie Die ontstaan van die unieke ondergrondse Reservoirgalery (2002) by Oliewenhuiskunsmuseum in Bloemfontein, het pas by die Nasionale Museum verskyn.
Dra jou huis by tot die spitsvraag tussen 5nm en 9nm? Tydens spitstyd op weeksaande neem elektrisiteitsverbruik in die residensiële sektor tot 37% toe, ’n reuse styging wat beurtkrag kan veroorsaak… of Eskom kan verplig om duur dieselkragopwekkers te gebruik om in dié vraag te voorsien. Deur net energiedoeltreffend op te tree tussen 5nm en 9nm, kan jy ’n deurslaggewende rol speel in die besparing van krag en so help om die ligte aan te hou. Volg dié maklike stappe om die spitsvraag in Suid-Afrika te help beheer.
Geiser
Skakel dié af tussen Ligte Skakel nie-noodsaaklike toestelle af sowel as die ligte in kamers wat nie gebruik word nie.
Besoek www.eskom.co.za/idm vir meer inligting.
Eskom Holdings SOC Ltd Reg Nr 2002/015527/30 Mohlaleng_2283_A
Swembadpomp
5nm en 9nm
Lugversorging
BLOEMNAWEEK, VRYDAG 23 JANUARIE 2015 3
Igno ‘onderwyser’ by uitstek IGNO VAN NIEKERK is ’n bekende onder lesers vir sy pragfoto’s en as rubriekskrywer. JENS FRIIS het met hom gesels. Igno, wat doen jy dan vir ’n lewe? Benewens fotografie is ek verant woordelik vir opleiding by Liberty Life. Ek bied deeltyds klas by die Sakeskool van die Universiteit (BML en MBAkursusse) aan, ek doen motiveringsaanbiedings, help dikwels met spanbou en strategiese werksessies, skryf rubrieke (ook vir die Vrystaatkoerant in Bethlehem), is betrokke by die fotoskool.co.za webwerf wat ek ‘n paar jaar gelede begin het, probeer ’n goeie pa vir my kinders en man vir my vrou wees. Daar ontbreek nie aan verskeidenheid nie en ek geniet elke oomblik. Eindelik beskou ek myself as ’n onderwyser. Ek is mal daaroor om te sien hoe mense meer bereik as wat hulle dink moontlik is en ek geniet die vryheid om in klasse anders te dink, vernuwend te werk en met passie te onderrig. Op watter foto wat jy geneem het, is jy die trotsste? Ek het een oggend op ons grootwordplaas in Bethlehem foto’s staan en neem, toe van die arbeiders ‘n troppie skape deur die mis na my toe aanjaag. Die foto was doodeenvou dig daar. Dit is een van die foto’s waarvoor mense my dikwels vra, omdat hulle dit graag wil skilder. Ek is bloot iemand wat dikwels gelukkig is om te sien wat die groter Skepper vir my bied om te geniet. Die foto is ook al verskeie kere sonder my toestemming deur mense gebruik. Ek het geleer om ook dit te geniet. Foto’s is gemaak om te deel. As iemand dan steel om te deel kan ek dit nie help nie. Hopelik waardeer hulle dit net. Jy is ook bekend as skrywer – en lewer gereeld ‘n rubriek vir Bloemnuus se Dagsê-kolom. Waar kom jou liefde hiervoor vandaan? Ek is ongelooflik lief vir tale en stories. Seker die wonderlikste gelukskoot van my lewe was dat ek Tale (Duits en Engels) en geskiede
nis studeer het. Ek het ’n vakleer ling van my eie passie geword. In Engels praat hulle van serendipity. My pa het van kleins af vir my stories gelees. In die geskiedenisklas het ons skitterende dosente hierdie stories laat leef. En mense soos professors Von Delft, Drennan (Duits), Tony Ulyatt en Margaret Raftery (Engels) het my in die ongelooflike wêreld van letterkunde, drama en digkuns ingelei. As jy die burgemeester van Bloemfontein was, wat sou jy gedoen het om die stad te verander? Ek sal dadelik vir almal vra om op ons stad trots te wees. Ek sal die visie van ’n skoon en moderne stad daarstel, waar elkeen bydra om die stad skoon te hou, waar ons ’n reuseWiFitoegang sonder koste vir die mense kon daarstel. ’n Visie waar ons almal saamwerk om misdaad teen te staan (deur meer bedag te wees op wat om ons aangaan) en ons kinders die beste moontlike opvoe ding te gee, sodat daar ’n reuse trots by kinders is om te sê dat hulle in Bloemfontein geskool is. En natuurlik, ek sal verseker dat daar weer dissipline op die paaie kom. Te veel mense gaan dood en is in ongelukke in Bloemfontein se strate betrokke. Waarvan hou jy in Bloemfontein? Dis platteland in die stad. Dit is wonderlik om nie ure in die verkeer te wees nie en steeds stadsvoordele te geniet. En ons het uitstekende skole. Wat is jou gunsteling-eetplek in Bloemfontein? Ek eet die lekkerste by die huis, maar Caramello’s en Wiesenhof het heerlike ontbytspeci als. Watter boeke lê op jou bedkassie? My bedkassie is baie deurme kaar. Gelukkig my vrou s’n ook, so ek kry darem nie raas nie. Baie boeke, ek lees wyd. Tans lees ek David Whyte en Billy Connely se gedigte op my kindle, Og Mandino se University of Success, Charles Handy se Myself and Other more
important Matters, Robert Bly se The Sibling Society, Jerod Foster se Storytellers (oor hoe om stories met jou foto’s te vertel), Zelda le Grange se Good Morning Mr Mandela, en nog vele ander. Nee, ek jok regtig nie, ek is verslaaf aan lees. Watter CD het jy onlangs gekoop wat jou beïndruk het? ’n MP3 van David Whyte oor What to remember when waking. In terme van musiek bly elke nuwe CD van Leonard Cohen en Laurika Rauch nogal altyd gunstelinge en is hul nuutstes altyd op die inkopielys. Wat is jou gunsteling-liedjie van alle tye? Stuur Groete aan Manne tjies Roux. Ons het op die plaas grootgeword en daardie liedjie beskryf met soveel eenvoud die groot drome en groot afwagting van plaasmense. Ek het jare gelede my pa en my kleinniggie gebruik om ‘n “musiekvi deo” daarvan te maak. Pa het
heerlik saamgespeel en kompleet met sy een oog toe koffie uit sy piering geslurp vir die video. Hy is al jare oorlede, maar daardie prentjies gaan nooit weg nie. Wat behels aardse geluk? Om tevrede te wees met wie jy is en wat jy het. Om te weet dat dit wat jy nodig het om gelukkig te wees jy reeds het. Om dankbaar te wees. Wat is jou grootste uitspattigheid? As ek nie soveel boeke gekoop het nie, is ek seker my huis sou al afbetaal gewees het. Wie of wat is of was die liefde van jou lewe? Arne, my vrou. Sy staan altyd by my, glo in my en ondersteun my. Sy raas ook nie as ek boeke koop nie. En my kinders, Benno en Anien. Hul grootste geskenk aan my is dat hulle nie iemand anders as hulself wil wees nie.
Wat is jou gunsteling-versreël? We are the music makers, and we are the dreamers of dreams, yet we are the movers and shakers of the world, forever it seems. Ek haal dit nie heeltemal reg aan nie, maar dit is soos my pa dit vir ons geleer het. Die ware teks deur die digter Arthur O’Shaughnessy lees egter as volg: We are the music makers, And we are the dreamers of dreams, Wandering by lone seabreakers And sitting by desolate streams; – Worldlosers and worldforsakers, On whom the pale moon gleams: Yet we are the movers and shakers Of the world for ever, it seems. Oor watter gawe sou jy wou beskik? Die gawe om my gawes te waar deer. Wat dink jy gebeur ná die dood? Ons begin lewe.
SLAGHUIS / BUTCHERY
Amanda Burger is die wenner van NRG se CD, Roulette.
Hulle is wenners DIE volgende lesers het pryse gewen op Bloemnuus se Facebookblad en www.bloemnuus.co.za: S Samantha Botha: Sonja en Tjokker 2 S Franteld Wessels: Liefdesoorlog van Gerhard Steyn en Anaïs S Gerda van der Knokk: Murg S Senda Edeling: Anaïs S Barend van der Merwe: Kronkelpad van Beeskraal S Marina Gouws: Pappas sing Lalla Land Liedjies S Amanda Burger en Leonél Visser: In ons fairytale van Sharoney S Liza Verwey: I am yours van Hercules S Letisia Griessel: In my oë van Glanz S Barend van der Merwe: Countrykeys van Rocco de Villiers
Tel. Tel. 051 051 421 421 0802/3 0802/3 GAAR ETES NOU OOK BESKIKBAAR Game-sentrum Game-sentrum Bloemfontein Bloemfontein
Kom na ons vir die beste pryse en diens Pensioenarisse kry Woensdae spesiale afslag (karkasse uitgesluit) SAMBA en kredietkaarte welkom
Geroosterde Eisbein ..............................................R4,28/100g Geroosterde varklendeskyf .................................R10,47/100g Beesvleisfrikkadelle ...............................................R3,38/100g Geroosterde ¼ hoender ........................................R4,46/100g Beeskookvleis .........................................................R7,18/100g Geroosterde varknek ..............................................R8,58/100g Geroosterde 'Spare Ribs' .......................................R7,03/100g X1PMJHCW-BN230115
X1PLN2XL-BN230115
4 BLOEMNAWEEK, VRYDAG 23 JANUARIE 2015 MENINGS EN RUBRIEKE
Maak vrede met jouself Leatitia Pienaar
WIE WEET WAAR? In watter NoordKaapse dorp waar Bloemnuus versprei word, is dié foto geneem? Die ant woord is . . . Colesberg. Foto: Jens Friis
Dankie, ‘Jacky Chan’ ER24 het vir ouma Fransie van Zyl vroegoggend in Julie kom haal. Sy was baie siek. Orgaanversa king. Dr. Elfrieda Kriel, ons huisdokter, het inderhaas vir ’n noodopname by die Universitashospitaal gereël. Daar het Dokter Wang (Jacky Chan), so ’n kortetjie, ons ingewag. Sy het gesê, ons kyk na die volgende 24uur, laat weet maar haar seun in Londen om te kom. ’n Lang storie kort, Ouma was twee maande lank in saal 6B. Dokter Wang, haar personeel en die spesialiste het Ouma deur gehaal.
Vandag kan Ouma weer loop met ’n loopring danksy Emile, haar fisio, wat so moedig en geduldig haar van vooraf moes leer. Ek en Ouma en al haar familie sê hierdeur ’n baie groot dankie aan almal by die Universitas Hospitaal (6de verdieping): die verpleegsters, dr. Wang . . . Almal van julle, dit was ’n groot verligting om te sien hoe julle Ouma met respek, deernis en later met grappe en soos ou vriende bygestaan het. Danksy almal van julle (en ons Hemelse Vader wat so baie gebede van kinders, familie en vriende
aangehoor het) kon Ouma Kersfees saam met ons, haar familie, vier. Ons het werklik gedink ons hou begrafnis in Julie! Namens Ouma, ons salueer julle almal uit die diepte van ons hart. – André van Zyl
’n UITDRUKKING lui: “Be kind to people on the way up – you’ll meet them again on your way down.” Gewoonlik word dit in ’n baie negatiewe sin gebruik vir mense wat op ander trap in die proses om die hoogste posisie in die lewe te bereik; of dit nou in die werkplek of daar buite is. Ons elkeen kan dit ook op onsself van toepassing maak. Ons werk soveel jare, dekades, om ’n posisie te bereik . . . bestuurder, skoolhoof, direkteur. Noem maar op. Sommige se visier is nie so hoog gestel nie, maar ons bestee wel baie tyd en energie in die werkplek. Ons werk van ligdag tot donkernag. Naweke moet ons herstel om Maandagog gend weer in te val – ás ons so gelukkig is om ’n tweedagnaweek te hê. Iewers deur die jare raak ’n mens bietjiebietjie van jouself vervreem. Jy wórd daardie pos – die hoofbestuurder, die direkteur, die onderwyser X en die afstand tussen daardie pos en jyself vergroot. Die posisies dwing respek af. Ons besluit oor mense se vaardighede, hul werkywer, lojaliteit. Ons besluit of hulle verhogings of bevordering kry. Hierdie vervreemding geld nie net die werkplek nie. Ma en Pa maak kinders groot. Hulle is heen
en weer tussen die kinders se skoolaktiwiteite en hul loopbane. En een dag as die kinders uit die huis is, of jy ’n slagoffer van personeelvermindering word, of jy by aftrede kom X dán moet ’n mens jouself vierkantig in die oë kan kyk en vrede met daardie persoon kan hê. As jy dan nie teen daardie tyd al geleer het om met jouself vrede te hê nie, of nie van daardie persoon hou nie, is jy in die moeilikheid. Jy moet sonder al die titels en beskrywende woorde van die self hou, met daardie self kan saamleef. “Vrede” beteken nie “tevrede” nie, maar saam met vrede kom ook tevredenheid. ’n Mens moet sonder die beskrywende woorde kan bestaan. Jy moet genoeg vrede en tevreden heid kan hê om die sonnetjie op jou vel in te drink, na die voëls te luister, die blomme in jou tuin te waardeer, in die reën te gaan stap . . . Net wéés, net mens wees. Die tyd sonder die beskrywende woorde, gestroop van die titels en posisies, kan lank wees. Jy moet leer om van daardie wese te hou.
NUUS S Alidah Patronela Trudy van William Plaatjiesstraat 30, Opkoms, is uit die Nuwe Jerusa lemkerk begrawe. Daarna het die stoet na die Heather Heightsbe graafplaas beweeg. S Barend Jacobus van den Berg (1938) van Langenhovenpark se gedenkdiens het in die NG kerk Langenhovenpark plaasgevind. S Anna Bosman (Pieterse, 1917), voorheen van Warrenton, se troosdiens was in die NG kerk Aandbloem, Westerbloem. Sy is gister in Warrenton ter ruste gelê. S Corrie Coetzee (1946) van Langenhovenpark is gister uit die NG kerk Bainsvlei begrawe. S Edna Janse van Rensburg (1940) se gedenkdiens het in die Avbobkapel plaasgevind. S Fred Loutfie (1929) se gedenk diens was in die Sacred Heartka tedraal. S Dr. Johan George Muller (1922) is op 5 Januarie oorlede. Sy vrou, Joan, het hom vroeër ontval. Hy word deur sy drie seuns, Martin, Donald en Andrew, oorleef. S Martha Hester Petronella Combrinck (1930), voorheen van Modderrivier, se troosdiens was in die Aandbloemkapel in Van Heerdenstraat.
Onlangse sterfgevalle S Ingrid Brenda Engelbrecht (1971) van Tom Swartsstraat 78, Opkoms, is oorlede. Sy is in Heather Heights begrawe.
S Dina Maria Pretorius (1933) is uit die NG kerk Ooshoek begrawe. Sy is in die Bloemspruitbegraaf plaas ter ruste gelê.
S Annetjie Kruger (1931) se roudiens het in die NG kerk Fichardtkruin plaasgevind.
S June Nel (1932) van Wester bloem se gedenkdiens was in die Andrew Murraykerk.
S Dr. Elize Groenewald (1962) van Bayswater se gedenkdiens was in die CRCkapel.
S Vicky Laas (1945) se troosdiens het in die Doveskapel plaasge vind.
S Martha Magritha Labuschagne (1940) van Fichardtpark se gedenkdiens was in die NG kerk Onze Rust.
S Johanna Hendrina (Makkie) Wiese (1934) is uit die Baptiste kerk Langenhovenpark begrawe. Die stoet het daarna na die Suidparkbegraafplaas beweeg.
S Anna Verwey (1914) is op 100jarige leeftyd oorlede. Haar gedenkdiens was in die Doveskapel. Sy rus in die Suidparkbegraafplaas. S Dries van Graan (1933) van Westerbloem se gedenkdiens is uit die NG kerk BloemfonteinWes gehou. S Gerty van Zyl (1914) van die Fichardtparkaftreeoord is op 100jarige leeftyd oorlede. Haar gedenkdiens het in die Fichardtparkgemeenskapsaal plaasgevind.
S Aletta Maria (Lettie) Terblanché (1918) se begrafnisdiens was in die Fichardtparkaftreeoord, Stollreitherstraat. Haar teraardebe stelling het in die Memoriambe graafplaas plaasgevind. S Sarah Hamlin (dr. Hamlin Laubscher) van Tonder (1924) van Dewetsdorp en Tweespruit is op 90jarige leeftyd in die LifeRoseparkhospitaal in Bloem fontein oorlede. Haar man, Peet (93), is enkele weke vroeër dood. Sy word deur hul twee kinders,
Peet en Riane, en vier kleinkin ders oorleef. S Marlene de Klerk (1936) van Sign Centre is uit die Emmanuel kapel in Judith Pellissiersingel begrawe. Sy is in Bainsvlei begrawe. S Petrus Jacobus Labuschagne (1959) se afskeidsdiens was in die NG kerk Brandfort (Moederge meente). S Wilna Richter (1944) se gedenkdiens was in die NG kerk Dewetsdorp. Sy en haar man, Jan, was 50 jaar getroud. Sy word ook deur ’n seun, Pieter, twee dogters, Antoinette Koegelenberg en Susan Hayward, en ses kleinkinders oorleef. S Jacob Johannes Badenhorst (1957) van Trompsburg se troosdiens was in die Emmanuel kapel in Judith Pellissiersingel. S Martha Maria Hendrina Grundow (1921) van Waverley is oorlede. S Jimmy Ralph (1929) van Danabaai, voorheen van Bloem fontein, is uit die NG kerk
Bloemheuwel begrawe van waar die stoet na die Suidparkbegraaf plaas vertrek het. S Annette Meyburgh (1926) is uit die Gereformeerde kerk Colesberg begrawe. S Ina Venter (1942) se afskeids diens was in die Doveskapel. Sy is in die Bainsvleibegraafplaas ter ruste gelê. S Abraham Johannes van Wyk (1930) se verassingsdiens was in die Aandbloemkapel, Haldonweg, Wilgehof. S John Phillip Peense (1945) van Extonweg 49, Hilton, is uit die Nuwe Apostoliese kerk in Heidedal begrawe waarna die stoet na die Heather Heightsbegraafplaas beweeg het. S Bertie Kruger (1940) is uit die NG kerk Reddersburg begrawe. S Johan Fourie (1936) se begrafnisdiens het in die NG kerk Brandfort (Moedergemeente) plaasgevind. Hy is in die dorpsbegraafplaas ter ruste gelê. S Freda Fourie (1930) van die Aliquandoaftreeoord in Heuwelsig is uit die NG kerk Heuwelsig, begrawe. Die teraardebestelling was in die Suidparkbegraafplaas.
BLOEMNAWEEK, VRYDAG 23 JANUARIE 2015 5 KUNS/VERMAAK SAAM OP VERHOOG: Twee van SuidAfrika se bekende sangers het Bloemfonteiners met hul topliedjies vermaak. Neil Nachtrein (links) en Jan Blohm het Donderdag en Vrydagaand saam in Innie Skuur opgetree. Foto: CONRAD BORNMAN
Flieks om na uit te sien in ‘15 Laetitia Pople
Dít gebeur dan daar S The Bloemfontein Dog Training Club will resume training at 16:00 on the fields of Sand du Plessis Primary School, Hippocrates Street, Hospital Park. They offer socialising of dogs, home obedience and advanced obedience. Margaret Leighton, phoenix21@voda mail.co.za
STUUR dagboekinskrywings vir plasing in Bloemnuus/Bloemnaweek na jens.friis@media24.com voor Maandae om 08:00. Daar is geen koste hieraan verbonde nie. VRYDAG 23 JANUARIE S Die Ritsimtydskrif, wat tydens die Kovsies se jool verkoop word, is beskikbaar op straat. Dit kos R25. S Skenk bloed in die Hoërskool Sand du Plessis se skoolsaal om 09:00 tot 14:00. S Inquisitive Minds: Science and Imagination: Erfenisartikels en werke deur kontemporêre kunste naars in Oliewenhuis tot 1 Februa rie. S Found Object Reborn: Penny George verwerk gevonde objekte. Tot 8 Februarie in Oliewenhuis. SATERDAG 24 JANUARIE S Ampie, Leah en Willem Botha tree in Innie Skuur op. Kaartjies: R100. Bel 0793873614. S Sokker – FA Cup se vierde ronde begin. S A programme with the theme Seek Peace and Pursue it – I Peter 3:11 will be presented by Jehovah’s Witnesses at Eunice High School Hall. All are welcome and no collections will be taken. The programme is divided in two sessions: 09:40 to 12:05 and 13:20 to 15:55. It will be presented in English and the same informati on will be repeated in Afrikaans at the same venue on Sunday, 25 January. The Afrikaans programme also starts at 09:40. For any enquiries, please call Chris Grobler at 0849991592.
Marion Holm S CityMed Day Hospital will host a blood donation clinic in collaborati on with the SANBS from 09:00 to 14:00 at Preller Square, Dan Pienaar. SONDAG 25 JANUARIE S Mej. Heelal word gekroon in Florida. Noudat Rolene Strauss as Mej. Wêreld gekroon is, sal haar eerste prinses in die Mej. SuidAfri kakompetisie, Ziphozakhe Zokufa, SuidAfrika in die 63ste Mej. Heelalkompetisie verteenwoordig. Ziphozakhe is ’n 22jarige model en televisieproduksiestudent van die OosKaap. Die 18jarige Margaret Gardiner van SuidAfrika het in 1978 in Mexiko gewen.
SATERDAG 31 JANUARIE S Die Vrystaattak van die Boere musiekgilde hou om 19:00 ’n Somerdans in die Rosenhof Skoolsaal agter die Roseparkhospi taal om die jaar te begin. Carel Wessels, 0723580840. S J&B Metperdewedren. S Tennis – vroueeindstryd van Australiese Ope in Melbourne, Australië. S Spoegwolf om 19:30 in Innie Skuur. Kaartjies: R90. S Langarmdans om 19:00 in die Posduifsaal. ’n Kaartjie kos R70. Marissa, 0836378314. SONDAG, 1 FEBRUARIE S Tennis – manseindstryd van Australiese Ope in Melbourne S Barokkonsert in die Ou Presi densie om 16:00 met Lance Phillip (tenoor), Kobus Malan (hobo), Petrus Krige (blokfluit), Cézarre Strydom (virginaal), Piet van Rooyen (tjello) met werke van Monteverdi, Bach, Vivaldi en Telemann. ’n Kaartjie kos R60. DONDERDAG, 5 FEBRUARIE S Marion Holm bring HOL Marion! na die Wynand Moutonteater om 19:30. Bespreek ’n kaartjie teen R120 by Computicket.
Dit lyk of die nuwe jaar groot belofte inhou wat betref vermaak op die groot skerm. Daar is nie net die nuwe James Bondrolprent, Spectre, waarna ons kan uitsien nie, maar ook James Cameron se langverwagte Avatar 2. Dan is daar nog ’n Mission Impossible op pad, asook ’n Terminator en die tweede Avengers. Ander flieks waaroor mense al lank praat wat vanjaar uitgereik word, is Steven Spielberg se Jurassic World, Sam Taylor Johnson se Fifty Shades of Grey, Paul Walker se laaste prent, Furious 7, die langverwagte Star Wars: The Force Awakens, die minlike Minions en die super heldsage AntMan, om net ’n paar te noem. Hou gerus ’n oog op dié rolprente wat binnekort in sommige rolprentteaters begin wys: S Birdman, met Michael Keaton in die hoofrol, is die nuutste rolprent van die Mexikaanse regisseur Alejandro González Iñárritu. Die rolprent het sewe Golden Globebenoemings losgeslaan. Keaton vertolk die rol van ’n akteur wat sukkel om sy rol as ’n superheld af te skud. S Unbroken handel oor die Olimpiese atleet en oorlogsheld Louis Zamperini. Hy het onder meer die Tweede Wêreldoorlog oorleef en is gevange gehou in ’n Japanse krygsgevangenekamp. S Clint Eastwood se aksiedrama American Sniper. Die rolprent speel in Irak af met Bradley Cooper as die Amerikaanse skerpskutter Chris Kyle, wat danksy sy fyn korrelvermoë talle lewens red. Die vyand plaas egter ’n prys op sy kop. S Die drama The Imitation Game speel in 1952 af en handel oor die Britse wiskundige en kriptograaf Alan Turin, vertolk deur Benedict Cumberbatch. Turin was ’n geniale man wat gehelp
het om die Tweede Wêreldoorlog te verkort danksy sy vermoë om die kodes van die Duitsers se Enigmamasjien te ontsyfer.
S ’n Splinternuwe Annie begin ook wys. Quvenzhane Wallis, ster van die rolprent Beasts of the Southern Wild, is in die rol van die weeskind Annie in dié musiekprent, wat in New York afspeel. Haar lewe verander wanneer sy die hardvogtige miljoenêr Will Stacks – gespeel deur Jamie Foxx – ontmoet. S David Cronenberg se Maps to the Stars speel af teen die roemkultuur van Hollywood, met Julianne Moore en Robert Pattison in die rolverdeling. Cronenberg bekyk dié leë, selfbehepte kultuur as buitestan der. S Selma is die verhaal van die Amerikaanse burgerregteleier Martin Luther King se deelname aan die protesoptog van Selma na Montgomery in 1964. Dié film is nou in die spervuur weens die vertolking van pres. Lyndon Johnson se rol in die gebeure. S Die Kanadese regisseur Xavier Dolan se biografiese Mommy, met Anne Dorval, handel oor ’n enkelma wat ’n tienerseun alleen grootmaak. S Die biografiese drama Big Eyes van Tim Burton handel oor die Amerikaanse kunstenaar Margaret D.H. Keane, wat vroue, kinders en diere met reuseoë geskilder het. Amy Adams speel teenoor Christoph Waltz. S Whiplash, van die regisseur Damien Chazelle, handel oor ’n jong tromspeler aan ’n vooraan staande musiekskool wie se drome deur sy professor gefnuik word. S Eddie Redmayne is in die hoofrol in die biografiese prent The Theory of Everything oor die Britse kosmoloog Stephen Hawking.
Een leser staan die kans om vier CD’s te wen EEN Bloemnuusleser staan die kans om vier CD’s te wen. Op die spel is Adam Tas se Want jy is boer, Vegas se Beste tyd van jou lewe, Ricky Faber se Leeu van jou hart en Desmond Wells se Dans my verlief. Hoe skryf jy jou in? Gaan na Bloemnuus se Facebookblad en share dié post daar. Die sluitingsdatum vir dié kompetisie is eerskomende Maandag om 08:00.
6 BLOEMNAWEEK, VRYDAG 23 JANUARIE 2015
Getroud NEEM deel aan Bloemnuus se Troufoto van die Jaar-kompetisie. Stuur ’n kleurfoto van jou onlangse troue na jens.friis@media24. com. Die plasing hiervan is gratis. Onthou om te noem wie op die foto is (name en van) en deur wie dit geneem is.
Melliske en Willie Harbor.
Carien en Marco Pinheiro.
Ryno en Anri van Heerden.
Tiaan en Belinda Jansen van Rensburg.
Cindy en Thomas Ashkettle.
Foto: Sumarie de Klerk
Foto: W Diamond Events
Hugo en Anchane Conradie.
Foto: Renie Raath
Foto: Eloise Van Rensburg
Foto: Gerna van Wyk
Mariska en Beau van Heerden.
Lodewyk en AdelĂŠ van der Merwe.
Foto: Juan-Marie Steyn
Foto: Tanya van TM Photography.
Foto: Gerhardus Bosch
Nadine en Francois Carstens.
Foto: Jackie Blackford
Jody en Adri Burger.
Foto: Charina Bartlett
BLOEMNAWEEK, VRYDAG 23 JANUARIE 2015 7
School sends 6 to Germany Ruan Bruwer
SIX learners of the Tsoseletso High School in Rocklands had the rare opportunity to expe rience something completely different. A month in Germany was enough to open their minds and even inspire one of them to return one day. This is the only black school in the province that offers German as a subject. Rorisang Maselwa, Kelebogile Maleho, Nomsa Qayiso, Tshenolo Mahoko, Katlego Mongale and Tshiamo Kgoro all spent a month in different parts of Germany from 10 December to 11 January. This is part of an exchange programme between the two countries, called the Friends of South Africa Youth Exchange. Since 2006, the school has
Kgomotso Mojahi of the Tsoseletso High School has been accepted to attend a German language course in Munich, Germany, at the Goethe Institute for three weeks in June and July. She is one of only four South Africans to be selected and the only one in the Free State. She had to maintain a certain standard in German. She was the school’s best performer in gr. 10 last year.
“
Since 2006, the Tsoseletso High School in Rocklands has already sent 25 learners to Germany. already sent 25 learners to Germany. They attended school there and were exposed to a whole different culture. A white Christmas was also something they had only ever seen on television. According to them, some of the Germans celebrate Christmas on 24 December by attending church the evening until after midnight. They freely admit that their understanding of the language was not yet good enough to follow all the conversations fully. They did, however, return with a couple of new words in their vocabulary. Yet they weren’t the only ones who learnt something. The group testified that their German hosts found the traditions of South African black people very interesting, especially the African languages, food and traditional healers. The South Africans found it rather strange that the Germans don’t really use sugar and drink their coffee black, without sugar and milk. They were also quite shocked to find dog meat on the menu for dinner. The German way of living, with homes in open yards without walls and gates, was also odd to see. As to their opinions of Germany’s history: they were warned beforehand to avoid talk of the Nazis or Adolf Hitler, as it could get them in trouble.
SEUN IN ’N PAMPOENROK? Daar was sport, en sports, op eergister se Grey swemgala. ’n Gewilde deel is die optogte waarin baie beplanning gaan. Grey se koshuisseuns span saam met die Hoër Meisieskool Eunice terwyl die Hoër Meisieskool Oranje se meisies en die stadseuns ’n eenheid is. Van links is Steph Brits, Johan Swanepoel en Johann Sonnekus. Foto: Ruan Bruwer
SLUIT HULLE BY PERSONEEL AAN: Daar is vanjaar vyf nuwe gesigte in die personeelkamer van die Laerskool Willem Postma. Hulle is van links Lisa le Roux, Marianne Brink (albei remediërende onderwys), Valmé du Plessis (kleinklassie vir outistiese leerlinge), Madeleine van Niekerk (gr. 3) en Alet le Riche (kleinklassie vir outistiese leerlinge).
ALGEMENE & HUISDIENSTE HUISVERBETERINGS BINNE 1835
AAA-kwaliteit: INSTALLEER van alle plafonne en 'dry walls'. Ook die herstel van plafonne. Gratis kwotasie. Skakel 079 581 6654.
EIENDOMME PERSOONLIKE DIENSTE
WOONSTELLE TE HUUR
LENINGS FUNKSIES & KONFERENSIES 1425
3250 1445
Ruim 2-slaapkamerwoonstel te huur op hoewe. Toesluitmotorhuis met afdak. Eie tuin. Beskikbaar 1 Maart 2015. R3 600 p.m. Water en krag uitgesluit. Skakel Chris 073 325 8320.
BETREKKINGS 3600
GESOEK
Back from Germany with a new outlook on life. Six learners of the Tsose letso High School spent a month overseas as part of an exchange pro gramme between the countries. From the left are, front: Kelebogile Male ho and Nomsa Qayiso; back: Rorisang Maselwa, Tshiamo Kgoro, Katlego Mongale and Tshenolo Mahoko. Photos: Ruan Bruwer
LEKKER VERJAAR, OU MAAT. Vir klein Chanzelle Haddad was haar eerste dag op skool (Laerskool Pres. Brand) darem ’n bietjie draagliker en meer vreugdevol aangesien sy haar sewende verjaardag gevier het. Hier steek die verjaardag maatjie se gr. 1juffrou, Lente van Rens burg, vir haar ’n kersie aan om dood te blaas en ’n wens te maak. Foto: Verskaf
3601
EK VRA 2 of 3 DAE huiswerk: Kan alles mooi doen, kan kinders oppas. Skakel 079 664 2592.
SOEK, KOOP, VERKOOP
Action at Grey THE who’s who of schoolboy water polo will compete at the Grey College u.18 water polo tournament running from Thursday to Saturday at Grey. The final will be played on Saturday at 18:20. Last year Clifton College from Durban walked away with the spoils.
X1PM6FUD-BN230115
VS-swemmers wys hóé Beïndruk ondanks 2de plek Ruan Bruwer HEELPARTY Vrystaatse swemmers het op verlede naweek se interprovinsiale gala bo die ander deelnemers uitgetroon, ofskoon hulle as span met ’n tweede plek tevrede moes wees. Die Oostelike Provinsie, een van vier provinsies wat in die Stadionswembad in aksie was, het eerste geëindig, gevolg deur die Vrystaat, Grens en SuidWeste like Distrikte. Die nagenoeg 70 Vrystaatse swemmers wat in aksie was, het 34 goue medaljes tussen hulle versamel. Die lenige Zane Waddell van Greykollege het ’n goeie dag in die water gehad deur vier keer eerste die muur te raak. Hy het in die rugslag en vryslag vir seuns 15 tot 16 jaar sy stempel afgedruk. ’n Blink toekoms wag ook op die 13jarige Cullen Thomas, wat
soos Waddell vier goue medaljes ontvang het. Hy het dit in die 200 mwisselslag, 100 mvlinder slag, 100 mrugslag en 50 mvry slag behaal. Die staatmaker Reynard Wessels, wat ná ’n skoueroperasie steeds ongemak ervaar, het in die 100 mvryslag (54.17) en 50 mvryslag (23.05) vir seuns 17 jaar en ouer koning gekraai. Hy was tweede in die 50 mvlinder slag. Die Wesselsgesin het ook tussen hulle tien medaljes, waarvan vier goud, gebuit. Michelle het twee daarvan (50 m en 100 mborsslag) losgeswem. Kobus Groenewald (drie goud en een silwer) en ouer sussie Linda (een goud en een silwer) het hul ouers ’n dubbele rede gegee om trots te wees. Reynier Pretorius, Marné Frylick en Guilma Lausberg is die ander swemmers wat vermelding vir hul twee eerste plekke verdien.
SOOS VISSE IN WATER. Vier van die Hoër Meisieskool Eunice se swemmers het met goue medaljes van die SuidAfri kaanse skoleswemkampioenskappe in Desember in Pretoria teruggekeer. Van links is Nicole Dooling (goud en vier silwer), Nienke Pretorius (twee goud, een silwer en een brons), Linda Groenewald (een goud, twee silwer en twee brons) en Chantel Blignaut (twee goud, drie silwer en een brons). Nege ander swemmers van Eunice het óf silwer óf brons verower. Foto: Ruan Bruwer
Bfntennisspelers vaar puik Sarel bly nog Ruan Bruwer 2 jaar Ruan Bruwer SAREL CILLIERS sal nou die geleentheid kry om sy drome en ideale vir die Knightskrieketspan te probeer verwesenlik. Hy is eergister vir ’n verdere twee jaar as hoofbreier aangestel. Sy huidige kontrak ver stryk binnekort. Cilliers het verlede jaar laat blyk sy planne en doelwitte met die span is nog nie deurge voer nie en dat hy dit graag sou wou deur sien. Dat die Knights ein de verlede jaar vir die Kampioeneliga gekwa lifiseer het, sou seker lik ’n groot rol in sy heraanstelling gespeel het. Onder Cilliers het die Knights ook al die eendagreeks gewen en ’n paar eindstryde in die kits en blitsreeks gehaal. Die span kon egter in 2007’08 laas die meerdagreeks wen. Cilliers het met Ger hard Maree (Ooste likes), Adri Swanepoel (hulpafrigter van die Knights) en Monty Ja cobs (Noordwes) om die pos meegeding. Vir die eerste keer was die kaptein, Wer ner Coetsee, deel van die paneel wat onder houde met die kandi date gevoer het. Cilliers het Corrie van Zyl in 2009 opgevolg.
AL vier die plaaslike spanlede van die SuidAfrikaanse tennis span wat op die SuiderAfrika junior tenniskampioenskappe in Botswana in aksie was, het hulle uitstekend van hul taak gekwyt. Vier van die 11 spanlede was Bloemfonteiners. Linge Steenkamp van die Hoër Meisieskool Oranje was die groot uitblinker en het haar enkelspeleindstryd vir o.14mei sies in drie stelle gewen, hoewel dit naelskou was. Sy het met 62, 57 en 76 (6) gewen. Ook in die eindstryd van die o.14meisiesdubbelspel het die Oranjekombinasie van Steen kamp en Carmen Fichardt ’n
oorwinning verskaf. Christine Kruger van die Laer Meisieskool Oranje het in die eindstryd van die enkelspel vir meisies o.12 teen haar mede SuidAfrikaner Maria Mostert met 46 en 16 verloor, maar darem met Mostert as spanmaat ’n sege gesmaak in die eind stryd van die dubbelspel deur korte mette van hul teenstan ders te maak. Hulle het met 60 en 60 aan die wenkant geëindig. In die eindstryd van die enkelspel vir seuns o.14 moes die vierde lid van die Rosestad, Joubert Klopper (Greykollege), hom weens ’n maagvirus onttrek. Die virus het Joubert ook uit die dubbelspeleindstryd gehou.
Things in my life went from good to worse in a very short time. My love live, financial problems jealousy, my husband’s family were all against me. Luckily I came across Sonia through a friend. She helped me and showed me my enemies through a mirror for only R200. She did miracles in my life. She told me all my problems without mentioning anything to her. She showed me the people who worked hard to see me suffering some of which were my friends and relatives. She performed a special prayer, washed away my bad luck and cleansed my home. Gave me a love potion with a ring for my financial problems in less than five days, my husband was always by my side and my enemies confessed and asked for forgiveness. Come and visit me at Bayswater.
For appointments please call Mama Janet and Prof. Kinthi 060 401 0649
X1PMWYDD-BN230115
X1PMWYA9-BN230115