Bloemnuusbl 20150205

Stryd begin

Kry só afslag

Laat oë rek

Mangaungers dok minder op as hulle voor 3de betaal

UV mik na top­2 Dié projekte van in Varsitybeker; Mangaung­metro SUT wil 1 wen soos ‘spoke’ Tel. 051­404­7600

Bl. 2

Bl. 5

Bl. 12

| Donderdag 5 Februarie 2015

| www.bloemnuus.co.za

GRATIS

Stadsbiblioteek in April ’16 klaar Marietjie Gericke DIE laaste fase vir die opknapping van die Bloemfonteinse Stadsbiblioteek op die hoek van Wes­Burger­ en Charles­ straat teen méér as R11,5 miljoen, het middel Januarie vanjaar begin en behoort teen 15 April 2016 voltooi te wees.

Die verbeterings van die derde fase behels die opknapping van die uitleen­afdeling, asook dié van die kinderafdeling. Verder gaan die ingang en omsendtoonbank ook meer verbruikersvriendelik gemaak word.

Die personeel sal hierna die biblioteek vir sy opening voorberei, deur boeke terug op die rakke te plaas. Dié proses behoort teen 1 Julie 2016 voltooi te wees.

Só sê Qondile Khedama, hoofbe­ stuurder: kommunikasie van die Mangaung­metro in Bloemfontein.

Khedama het gereageer op navrae van Bloemnuus en sê die Bloemfon­ teinse Openbare Biblioteek is vir die inwoners in Augustus 2013 gesluit ter voorbereiding van die oorhandiging van die perseel vir fase twee van die

opknappings. Dit is op 18 Oktober 2013 gedoen.

Die Machabachaba­kontrakteur het fase twee op 7 November 2014 voltooi. Fase twee het die opknapping behels van die studiegebied met sowat 100 studiehokkies, die skep van openbare internet­toegang en Wifi­verbinding, die vermeerdering van die openbare toilette, die opknapping van die verwysingsafdeling, asook die opknapping van die navraetoonbank vir beter toegang tot inligtingsbronne. ’n Meer verbruikersvriendelike leesgebied is ook geskep. Die verbetering van die fotokopieër­gerie­ we is gedoen, wyl geriewe vir liggaamlik gestremde inwoners ook verbeter is. Die bedrag wat aan fase twee bestee is, was R5 614 215 wat saam met fase drie se R11 47 848 altesaam meer as R17 miljoen beloop.

Khedama sê die nege personeelle­ de van die Bloemfonteinse Stadsbibli­ oteek wat met die publiek by die uitleen­ en verwysingsafdelings gewerk het, is na verskillende tak­biblioteke van die metro uitgeplaas.

Die amptelike 2 915 geregistreerde

lede van die Bloemfonteinse Stadsbi­ blioteek is aangemoedig om die dienste van die sewe tak­biblioteke van die metro te gebruik. Die biblioteek se lidmaatskapkaarte kan by enige takbiblioteek in die metro­ munisipale gebied gebruik word.

Die Mangaung­metro se biblioteek­ dienste het 19 442 lede.

Khedama sê daar is ook nog twee biblioteke wat in Botshabelo en Thaba Nchu gebou word.

Mangaung se openbare biblioteek in Rocklands en die BP Leinaeng­bibli­ oteek in Phahameng ondergaan die huidige boekjaar kleiner opknappings.

“Behoorlike studiegeriewe gaan in al die biblioteke oor die Mangaung­ metro­ munisipale gebied heen in werking gestel word. Die metro wil seker maak dat die gebiede in sy munisipale gebied wat nie oor biblioteke beskik nie, ook die huidige biblioteke sal kan benut. In die bestaande biblioteke word opvoeding en toegang tot inligting aangemoe­ dig. Dít is van die sentrale rolle wat deur openbare biblioteke vervul word,” sê Khedama.

Burgundy Access

BLINK LOOPBAAN WINK: Die 18­jarige Clarise Jacobs het Saterdag ’n gesogte modelkompetisie gewen wat haar lewe ’n nuwe wen­ ding laat neem het. Lees berig op bl. 3.

Foto: Verskaf

• WHEELCHAIR SALES AND REPAIRS • POWER WHEELCHAIRS AND SCOOTERS • WALKING AIDS VAT NO: 4700196977 REG. NO: IT 112801 • ADULT AND BABY DIAPERS 19 Van Heerden Rd., Willows, Bloemfontein • RENTAL OF WHEELCHAIRS, Tel. 051 522 1874 • Tel/Fax: 051 522 2174 • Cell: 082 413 5873 Fax: 086 503 0938 • E-mail: burgundy@polka.co.za • Web: http://burgundyaccess.co.za WALKING AIDS AND HOSPITAL BEDS

• PRESSURE RELIEF CUSHIONS AND MATTRESSES • GRAB RAILS • COMMODES, BATH AND SHOWER AIDS • LIGASANO WOUND PRODUCTS • HOMECARE PRODUCTS X1PPPRW1-BL050215

ONS KONSULTEER LANDWYD

HELP DEBT COUNSELLORS cc

• SKULDBERADERS • ADMINISTRATEURS • REGSADVISEURS

Te veel skuld?

Skuldbeslaglegging (‘garnishee orders’) afgetrek van jou salaris? Ons kan dit stop.

DEBT COUNSELLORS cc 2009/196236/23

• Moenie dat jou krediteure jou meer lastig val nie.

• Moet niks verloor omdat jy agterstallig geraak het nie.

Kellnerstraat 41, Westdene Bloemfontein

Tel. 051 448 8462 • 072 544 8289

Ons konsulteer ook na-ure in die privaatheid van u eie huis of per faks/e-pos.

Botshabelo kantoor: Re-a-Hola kompleks, Kantoor 20, 1ste Vloer

Skakel ons vandag nog vir vinnige skuldverligting – ons KAN help !

X1PPGG0M-BL050215

2 BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015

Dronkes pla glo klante hier Vicus Bürger

’n MAN wat vermoedelik dronk was, is in ’n onderonsie met ’n winkeleienaar by die Emily Hobhou­ se­vierkant in Bloemfontein beseer.

Dronkes wat winkeleienaars en klante by dié vierkant teister, is glo al lank ’n groot probleem.

In die voorval Saterdagoggend (31/01) het ’n man ’n los sigaret by die supermark by die vierkant gekoop. Hy was glo besope en het gemompel.

Toe die kassier hom klaar gehelp het, het hy nie uitgegaan nie en sy het hom gevra om te loop, want daar was ander mense wat in die ry gewag het.

Hy het toe glo oproerig geraak.

Leriche Beneke, eienaar van die slaghuis Baron’s Meat Company (ook by die vierkant), het die supermark binnegegaan en toe hy sien wat aangaan, het hy die man gaan aanspreek.

Beneke het gesê hy het eers “mooi gepraat” en die man gevra om die supermark te verlaat.

Dié het toe volgens Beneke vir hom gesê hy is ’n rassis en dat hy ’n reg het om daar te wees.

Die man het glo ook gevloek.

Hy en die man het na buite beweeg en dié het sy vinger in

Die winkels by die Emily Hobhouse­vierkant in Bloemfontein. Regs is die toilette waar mense glo drink en dagga rook.

Beneke se gesig gedruk. “ ’n Mens moet jouself verde­ dig,” het Beneke aan Bloemnuus gesê.

Die slaghuis­eienaar het gesê hy het die man weggestamp en dié het op die teerpad geval en sy kop gestamp wat toe begin bloei het. “ ’n Dronk ou val mos maklik,” het Beneke gesê.

Die polisie en ambulansdiens is ontbied en die man is toe in ’n ambulans daar weg.

Beneke het gesê mense wat by en in die openbare toilette op die sirkel oorkant die vierkant se winkels drink en dagga rook, is al lank ’n groot probleem.

Hulle gaan die winkels binne en raak “arrogant en aggressief,” het Beneke gesê. Hy meen hulle probeer soms om artikels uit die winkels steel. Klante word glo ook deur dié besope mense geteister.

Mpho Mofo en Themba Tengo, kontrakwerkers wat sedert Novem­

NOTICE OF SCOPING AND EIA PROCESS AND WATER USE LICENCE APPLICATION FOR THE PROPOSED MIXED-USE DEVELOPMENT OF PORTION 5 OF BRANDKOP FARM NO. 702 IN BLOEMFONTEIN, MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY, FREE STATE PROVINCE. BACKGROUND

The Mangaung Metropolitan Municipality proposes to construct a mixed-use development on Portion 5 of Brandkop Farm No. 702 which is located within Bloemfontein in the Mangaung Metropolitan Municipality. The proposed site lies on the south-western side of Pellissier and north of Lourier Park. The site covers an area of 256 hectares. The proposed development is anticipated to accommodate residential units, and institutional, business and educational facilities.

Notice is hereby given of a joint public participation process in terms of: · The National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) (“NEMA”) in accordance with the Environmental ImpactAssessment (EIA) Regulations, 2010 (Government Notice No. R.543) · The National WaterAct, 1998 (Act No. 36 of 1998) (“NWA”).

REGISTER AS AN INTERESTED AND AFFECTED PARTY (I&AP)

As per the Public Participation Guidelines of 2012 and the requirements of GN 543 of 18 June 2010, this letter serves to notify all I&APs of the proposed development. However, only registered I&APs will continue to be notified of the process as it unfolds such as dates of public meetings and review periods of the Scoping and EIA Reports. In order to register as an I&AP, please contact the Consultant below - the closing date to register is 2 March 2015. All comments may be submitted in writing, via fax, post or e-mail. All issues and concerns will be incorporated into a Comments and Responses Report which will be included in the Final Scoping and EIA report to be submitted to the Free State Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs (DETEA).

PO Box 1673 Sunninghill 2157 Contact: Kristy Robertson Tel. 011 781 1730 Fax: 011 781 1731 Email: Kristyr@nemai.co.za

ber nuwe paaltjies om die sirkel by die vierkant sit, het Maandag gesê die moeilikheidmakers “pla die mense” en vra klante vir kos en geld.

“Hulle wil nie werk nie,” het Mofo gesê.

Volgens hom gaan van hulle sommer reguit drankwinkel toe sodra hulle geld kry.

Beneke het gesê die dronkes veroorsaak dat hul klante, veral vroue, eerder na ander winkelsen­

Foto: MLUNGISI LOUW

trums gaan.

Kapt. Chaka Marope, polisie­ woordvoerder, het gesê geen klagte is na aanleiding van dié voorval by die polisie ingedien nie.

Qondile Khedama, hoofbestuur­ der van kommunikasie van die Mangaung­metro, het gesê sover dit hom betref, moet dié kwessie deur die polisie gehanteer word, maar hy doen tans ondersoek na watter rol die munisipaliteit in dié verband kan speel.

Korting as jy gouer betaal Marietjie Gericke INWONERS van Mangaung (Bloemfontein, Botshabelo en Thaba Nchu) gaan voortaan 2%­korting op munisipale rekenings kry wat voor die derde van die volgende maand betaal word.

Hans Britz, DA­raadslid, sê volgens die nuwe aanspo­ ringskema van die Man­ gaung­metro wat op sy nuutste vergadering goedge­ keur is, sal vir kliënte van huishoudings 35%­korting gegee word as hulle skuld ouer as een jaar kontant kom vereffen en vir diegene wat wil afbetaal op skuld ouer as een jaar, sal 25%­ korting gegee word. Alle skuld van huishoudings ouer as drie jaar, word heeltemal afgeskryf.

Dit geld munisipale rekenings van die metro, waarby Centlec (elektrisiteits­ verskaffer) eers uitgesluit is.

Dié entiteit sal later sy aansporingskema bekend

maak.

Artikel 21­skole kry nou 50%­korting as hulle skuld ouer as een jaar kontant kom betaal én wanneer reëlings vir afbetaling getref word, is dit 25%­korting. Die artikel 21­skole se skuld, ouer as drie jaar, word totaal afgeskryf. Kerke en ander nie­regeringsorganisasies wat nie winsbejag as oogmerk het, kry 20% af vir skuld ouer nie as een jaar wat kontant betaal word en 10% af as reëlings vir afbetaling getref word. Skuld ouer as drie jaar sal ook in dié geval heeltemal afgeskryf word. Dit geld ook nie Centlec­reke­ nings nie.

Vir sakeondernemings is daar geen korting as hulle skuld kontant kom betaal nie, maar die rente sal afgeskryf word. As sakeon­ dernemings se eienaars reëlings met die metro tref, kry hulle ses maande om die skuld af te betaal, terwyl rente nie gehef sal word nie.

Britz sê munisipale kliënte moet net besef die rekening is eers vereffen as die munisipaliteit die kwitansie uitgereik het.

“Om dus op die derde van die nuwe maand geld elektronies te probeer oorplaas in die hoop om die 2% korting te kry gaan nie werk nie.

“Dit gaan te laat wees omdat die munisipaliteit dit nog nie op daardie dag sal ontvang nie.”

Britz het sy kommer op die raadsvergadering uitgespreek omdat skuld vir munisipale dienste aan die metro nou op ’n astronomie­ se bedrag van R3,166 miljard staan.

Hy het ook gesê dat een van die feite van die lewe is dat skuld nie maar sommer net kan verdwyn nie. “Daar is altyd ’n gevolg vir nie­betaling.”

Die nuwe aansporingske­ ma geld van nou tot 19 Junie vanjaar.

X1PPNC3D-BL050215

GYS

DIE SLAGTER

LAASTE KANS!!!

Koop van Gys se egte spek boerewors en kry 'n

GRATIS 'Gys se gunsteling' spesery!

Bring advertensie saam om te kwalifiseer

TERMES EN VOORWAARDES GELD. GELDIG TOT WO. 11 FEB.

Groot verskeidenheid skoon afval

Solank voorraad hou WILGEHOF

Halsestraat 7 • Tel. 051 522 3391 / 522 1032

P O L LY ' S

Raymond Mlabastraat (Andries Pretoriusstr.)

Tel. 051 433 1572 / 433 4869 gysslagter@mweb.co.za X1PPPT9H-BL050215

Slaghuis sonder gelyke Samba en kredietkaarte welkom

Tel. 051 522 8103

Aflewering bo R200. Vleis word na jou smaak en keuse verpak.

A2/3 Lam R62,99/kg B2/3 Skaap R49,99/kg C2/3 Skaap R47,99/kg

SPESIALE AANBIEDINGE A-graad agter ¼ R39,99/kg ‘GROUND BEEF MINCE MIX’ Tomato and Onion, Mexican, Simply Cook, Chilli Concarne - R48,99/kg

GEEN BEURTKRAG BY DAVE'S NIE. ONS VLEIS BLY VARS, WANT DIT KAN NIE WARM WORD NIE X1PPNT2A-BL050215

Tel. 051 443 8606

BESTE GEHALTE. BESTE PRYSE. Johan: 072 434 2590 / Mercia: 082 400 1564

Jong skaap (beperkte voorraad) vanaf ............R46,99/kg Gewisselde lam (2 tand) vanaf....................R53,99/kg Lam supersag (beperkte voorraad) vanaf.........R59,99/kg Terwyl voorraad hou

Beesagterkwartpak (op bestelling) ..........20 kg - R660 elk R32,99/kg 30 kg - R1 000 elk Die heerlikste, sagste, sappigste sosaties

3 KG OF MEER

Topside-maalvleis (ekstra maer) ...............R43,99/kg Egte plaaswors ........................................R40,99/kg Beesstowe gemeng .................................R34,99/kg Ons is OOK elke Saterdag by die LHP Boeremark.

Plaas gerus u bestellings voor Vrydae 12h00.

X1PPNG6M-BL050215

051 522 7606

De la Reylaan 3, Genl De Wet

SAKPASPRYSE VIR DIE WEEK: Beesstowe gemeng R39,99 per kg Steak Mince R46,99 per kg Gewone Mince R39,99 per kg Plaaswors R40,99 per kg Oukraal wors R45,99 per kg

VERPAKKING GRATIS EN VOLGENS JOU KEUSE OP: Lammers R63,99 per kg AB Bees Agterkwart (VOORRAAD BPK) R37,50 per kg Vark ½ OF HEEL R37,50 per kg

D&J PRODUKTE DRA 'N GELD TERUG WAARBORG. GRATIS AFLEWERING BO R300-00. D&J AANVAAR KREDIET EN DEBIETKAARTE, SAMBA EN KONTANT. PLAAS BESTELLINGS BY 0515227069.

X1PPG4FW-BL050215

BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015 3

Drukgroep verheug oor stop van vuurwerk Ruan Bruwer DIE drukgroep wat teen die beplande vuurwerkvertoning ter afsluiting van Saterdag se joolop­ tog van die Kovsies gekant was, het in sy doel geslaag.

Dié groep het Vrydag (30/01) na die joolkantoor op die Kovsie­kam­ pus opgeruk met ’n versoekskrif van besorgde inwoners en dierelief­ hebbers.

Die vuurwerkvertoning is later die dag gekanselleer.

“Ons wil graag die Universiteit van die Vrystaat bedank dat sy ag geslaan het op die teenkanting van die gemeenskap van Mangaung en die Vrystaat.

“Deur dit te doen het die universiteit ons almal in staat gestel om die jooloptog en feesvieringe te geniet,” het Maryke Davies, een van die organiseerders van die optog, gesê.

“Ons het nie nodig gehad om vir die kwesbare inwoners en diere te vrees nie.

“Sedert ons die veldtog begin het om die vuurwerkvertoning te stop is ons toegegooi met briewe

Oorlede S At Terblanche (1934) se gedenkdiens was in die NG kerk Dewetsdorp.

S Bella Galaboi (1936) van Einsteinstraat 18, Heidedal, is uit die Ou Apostoliese kerk Heidedal begrawe van waar die stoet na die Heather Heights­begraafplaas beweeg het.

S Jan Phillipus (Boet) Tolmay (1940) se roudiens was in die Emmanuel­kapel.

S Wena Smith (1941) van Waverley is uit die Volle Evangelie­kerk in Fichardtpark begrawe. Sy is in die Suidpark­begraafplaas ter ruste gelê.

S Anthony Peter Hees (1944) se verassingsdiens was in die Volle Evangelie­ kerk Sentraal, Bromptonweg, Navalsig.

S Les Botha (1945) se gedenkdiens was in die NG kerk Fichardtkruin.

en foonoproepe van kommer en ondersteuning van inwoners,” het Davies gesê.

“Só het inwoners van die Rosestad hul ontevredenheid en kommer oor die vuurwerkvertoning uitgespreek.

“Hierdie is ‘n duidelike aandui­ ding dat die welsyn van kwesbare inwoners en diere in die stad ‘n groot kwelpunt vir die gemeenskap van Mangaung is.”

Davies sê dis ook ‘n duidelike boodskap vir die organisasies en besighede in die stad dat die inwoners die welsyn van kwesbare inwoners en diere voorop stel.

“Ons hoop verder dat die Windmill­casino ook van sy jaarlikse vuurwerkvertoning sal afsien,” het Davies gesê.

“Hulle kan mos veel eerder na laser­ en ligvertonings kyk.”

Hoewel daar geen vuurwerkver­ toning Saterdag op Chevroletpark aangebied is nie, het onweer sy eie skouspel gebied. Die weerlig het tot op Naval Hill geblits.

Sterk reën het ook die optog aangejaag en toeskouers wegge­ jaag.

DROË NAWEEK VERWAG: Perde weerkaats in ’n plas reënwater langs Woodland Hills Boulevard. Vir die komende naweek word geen neerslae deur weathersa.co.za voorspel nie. Die maksimum temperatuur vir die naweek sal elke dag bokant 30 °C wees. Sondag sal die kwik by 33 °C draai en snags sal die temperatuur tot rondom 11 °C daal.

Foto: Jens Friis

Titel verander haar lewe Ruan Bruwer

’n OORNAGSUKSES is ’n woord wat dikwels maklik rondgegooi word.

Dit moet eerder gebruik word vir iemand soos Clarise Jacobs.

Dié 18­jarige se lewe het Saterdag ’n drastiese wending geneem toe sy die Top Model­Suid­Afrika­kompetisie gewen het en daarmee ’n model­ kontrak losgeslaan het.

Sy het oorweeg om volgende jaar regte te studeer, maar sê die kontrak by Boss Models in Johannes­ burg is eenvoudig ’n te groot geleentheid om van die hand te wys.

Boss Models is ’n gesogte agentskap met groot name op sy boeke. Die geleentheid om dan in die buiteland modelwerk te gaan doen, is ’n moontlikheid.

Clarise, ’n matriekleerling aan die Hoërskool Sand du Plessis, het niks meer as drie maande se ervaring in modelwerk nie. Sy is toevallig verlede jaar deur Jeanré du Preez, eienaar van eModels, ontdek.

Dit was op Mnr. en Mej. Sannie waar Du Preez as beoordelaar opgetree het en Clarise (wat eerste prinses was) haar oog getref het.

Clarise Jacobs wat nou ’n loopbaan in modelwerk gaan volg nadat sy Saterdag ’n gesogte kompetisie gewen het.

Foto: Ruan Bruwer “Ek het haar genader om haar in te skryf vir die plaaslike uitdunronde van Top Model­Suid­Afrika, maar sy wou van niks weet nie. “Ek het net besluit ek gaan die girl nie los nie.

Ek het haar vyf minute voor die

castings sou begin, gebel en gevra sy moet kom. Ek het nie gedink sy sou opdaag nie, maar sy het,” het Du Preez vertel.

Die lenige Clarise (1,82 m) is die eerste Vrystater om hierdie jaarlikse

kompetisie te wen. Sy neem oor ’n maand in Londen aan die internasi­ onale been van die kompetisie deel.

Clarise het aanvanklik met mag en mening teen die gedagte van modelwerk geskop. “Ek wou nie, dit het vir my te besig gelyk. My atletiek is boonop vir my belangrik.

“Ek is ’n 800 m­ en 1 500 m­atleet en was juis nie baie geneë daarmee dat ek Saterdag ’n atletiekbyeen­ koms misgeloop het nie.” Sy loop sedert November klasse by eModels.

Clarise het pryse ter waarde van R150 000 gewen.

Vir haar is die kosbaarste daarvan ’n rok wat deur Michael Bezuiden­ hout geskep is.

Dit sluit ook ’n geskenkbewys ter waarde van R45 000 by Arthur Kaplan­juweliers in, sowel as ’n fotosessie saam met die bekende K2­tweeling, Charlie en Alex, wat modelwerk doen.

Du Preez, wat hoop om saam Londen toe te gaan (sy is afhanklik van ’n borgskap), sê sy het gegil van blydskap toe Jacobs se naam uitgelees is.

“Sy lyk soos ’n model, maar het ook ’n mooi persoonlikheid wat haar aantreklik maak.”

PROMOSIE: HAIR@BENNIE’S

NUWE TAK: Hair@Bennie’s het nog ’n tak, by die Spar­sentrum in Bankovs­boulevard, Langenho­ venpark, oopgemaak. Die eerste tak is oorkant Mimosa Mall en die Brandwag­sentrum. Bennie Kock (eienaar), Jeandré Oosthuizen Kock (bestuurder) en hul span wil kliënte graag daar verwel­ kom. Like die inskrywing op Bloemnuus se Facebookblad voor middernag en staan ’n kans om een van drie R200­geskenkbewyse van Hair@Bennie’s te wen. Die wenners sal Vrydag in Bloem­ naweek aangekondig word.

Foto: Loreal Eloff

X1PPFKYR-BL050215

4 BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015 MENINGS EN RUBRIEKE/COMMENTS AND COLUMNS

Koerant word ál gewilder aanlyn

Foto van die week Melanie Moolman het hierdie foto van ’n goue sonsondergang onder dreigende donderwolke op die De Oude Kraal­landgoed en Spa naby die Tierpoortdam, Bloemfontein, geneem. ’n Ligte buitjie het kort hierna oor die plaas uitgesak.

AL meer mense verkies om Bloemnuus/Bloemnaweek aanlyn te lees en wel om ’n verskeidenheid redes.

Dalk die belangrikste is dat jy dit enige tyd, enige plek kan lees by www.bloemnuus.co.za. Dit is nie nodig om ’n gedrukte koerant in die hande te kry nie.

Boonop lyk dit veel mooier as die koerantpapierweergawe, want daar is geen verlies aan gehalte weens die drukproses nie.

Vir omgewingsbewustes is daar ook die voordeel dat geen papier gebruik word nie.

En vir die redaksiespan van Bloemnuus/Bloemnaweek is daar die bonus dat plek nie meer ’n oorwe­ ging is nie.

Jy kan soveel as wat jy wil op die internet plaas en dit kos nie ’n sent ekstra nie. Die leser vind baat dus, want hy kry baie meer daar as

O, spesery, wat Só sê jy heet jy nou weer?

Corlietha Swart HIER kort voor Kersfees staan ek voor die speseryrak in ‘n groot afdelingswinkel op soek na gem­ mer en kaneel vir gemmerbier en Kerskoekies.

Langs my skuifel twee jong meisies in en betrag die speseryrak onseker.

Ek luister onbeskaamd met my taalkundige ore op steeltjies die gesprek af: “Wat noem ‘n mens ‘kremetart’ in Engels? My ma wil kremetart hê vir die resep,” verneem die een.

“Nee, o heng, ek weet nie!

Hulle sit mos nie meer die Afrikaans ook op die verpakkings nie. Is dit nie ‘tartaric acid’ nie?” antwoord die ander.

“Nee, man,” sê die eerste dametjie. “Dit moet hierdie een wees...”

Ek lees “Epsom salts” op die pakkie waarmee sy daar uit is.

Oeps! Die badkamer in daardie huishouding gaan baie besig wees as die Engelse sout met sy purgerende funksie begin in­ skop . . .

Dis darem die tragedie der tragedies dat vandag se spesery­ mense blykbaar besluit het om die Hollandse seevaarders en spesery­ soekers se nasate aan hul eie genade oor te laat hier aan die suidpunt van Afrika deur die taal, wat hul die beste verstaan, van die speseryhouers te verwyder.

Dit laat die bloedjies verdwaal

‘

Dis darem die tragedie der tragedies dat vandag se spese­ rymense blykbaar besluit het om die nasate van Hollandse seevaarders se taal van die speseryhou­ ers te verwyder. tussen al die wit, geel en bruin poeiertjies op die speseryrakke wat daardie ekstra oemf aan al die geregte op die etenstafel moet gee.

Net om die lewe so ‘n bietjie meer flatervry te maak, gou ‘n paar verwarrende speseryname en sodaname in Afrikaans sodat daar nie regtig ‘n ongeluk kom met die verkeerde spesery in resepte of ander middels in die kombuis nie.

Epsom salts is natuurlik Engelse sout (magnesiumsulfaat) en het ‘n purgerende funksie (arme huismen­ se wat daardie koekies gaan eet) . . .

Cream of tartar is kremetart (potassium bitrate), borrie (die gele) is turmeric, terwyl wynsteen­

suur as tartaric acid in Engels bekend staan. Koeksoda is natuur­ lik baking soda, bicarbonate of soda, of sodium bicarbonate. Die verdikkingsmiddel, mielieblom, is in Engels cornstarch en staan ook in baie lande as maizena bekend.

Moet ook nie deurmekaar raak met mielieblom (maizena) en meelblom in resepte nie. Laasge­ noemde is doodgewone koekmeel­ blom.

Hier kom ons nou by die gevaarliker huishoudelike middels wat soms verwar word: wassoda (natriumkarbonaat) word gebruik in die maak van seeppoeier; seepso­ da (natriumhidroksied) word gebruik om boerseep te maak en bytsoda (caustic acid) word, hoewel baie olyfkenners nie daarin glo nie, vir die inmaak van olywe aange­ wend, maar meestal word dit vir die skoonmaak van dreine aange­ wend . . .

Wie weet? Dalk lees ‘n spesery­ handelaar met ‘n gewete eendag hierdie versugting van ‘n gefrus­ treerde leksikograaf Z sal dit nie wonderlik wees as sy volgende besending se verpakkings sommer in ‘n paar van die landstale die benamings van die spesifieke spesery aandui nie?

S Corlietha Swart is ’n dosent aan die departement Afrikaans en Nederlands, Duits en Frans aan die UV en voorsitter van die Bloemfonteinse Skrywersvereniging.

DIE rubriek, Vrystaatse Historiese Almanak, oor ds. Andrew Murray (18 Januarie, Bloemnuus) bevat twee feitefoute: 1. Ds. Murray is nie die eerste predikant wat noord van die Oranjerivier bevestig is nie. Die eer kom ds. Erasmus Smit toe.

2. Die Nederduitsch Hervormde Kerk het nie in 1853 in Transvaal ontstaan nie.

Daar was sedert 1842 ’n kerkraad in Potchefstroom. Die Voortrekkerkerk (Natal, Vrystaat en Transvaal met Pietermaritzburg, Winburg en Potchefstroom as sleutelpunte) was een kerk.

Buite die grense van die Kaapkolonie, noord van die Gariep, was volgens die “Kerkorde” van 1824 van die Hervormde Kerk in die Kolonie, buite die kerk.

By Blesberg het Voortrekkers die eerste kerkraad van die nuwe selfstandige kerk gekies.

Die Kaapse Kerk se naam is eers in 1842 verander na NG (Kerkorde van 1842).

Die Natal­gedeelte en Vrystaat­ gedeelte van die Voortrekkerkerk is saam met die landsgebiede geannekseer en by die Kaapse Kerk ingelyf.

Slegs Transvaal het dus oorgebly en die naam was Hervormd – so het dit op die attestate gestaan.

Al wat in 1853 gebeur het, is dat ná die koms van ds. Dirk van der Hoff, tydens die eerste Algeme­ ne Kerkvergadering, daar besluit is om nie by die Kaapse Sinode van die NGK in te skakel nie.

Vir meer inligting hieroor, sien onder meer Geskiedenis van die Nederduitsch Hervormde Kerk van Afrika en Hervormd as kerknaam gehandhaaf.

waarvoor plek in die koerant is.

Gelukkig verskyn daar ook deesdae twee papieruitgawes, ’n Donderdag­Bloemnuus en ’n Vrydag­Bloemnaweek. Dit bied lesers ook baie meer leesgenot.

Eersgenoemde word by jou huis afgelewer en laasgenoemde by Bloemfonteinse afsetpunte soos Kloppers en Pretty Gardens.

Lees môre in Bloemnaweek onder meer oor die Hoërskool Sand du Plessis se nuwe hoof, die Bloemfon­ teinse Fynproewersvereniging, wat wanneer waar gebeur in die stad en wie in skolesport uitblink.

Die finaliste in ons Troufoto van die Jaar­kompetisie word volgende Vrydag aangewys.

Moet Bloemnaweek nie môre misloop nie.

Groetnis tot dan.

Jens

Stuur gerus briewe aan Bloemnuus.

Die kontakbesonderhede verskyn aan die onderkant van dié bladsy. ’n Regstelling sal waardeer word.

– Ds. L.J. (Lewis) Strauss van die Onafhanklike Hervormde Gemeente Bloemfontein S Hierop antwoord Morné van Rooyen, skrywer van die rubriek Vrystaatse Historiese Almanak, só: 1. Ds. Andrew Murray was die eerste gevestigde (“bevestigde” was ’n tikfout) leraar noord van die Oranjerivier. Eerw. Erasmus Smit het saam met die reisende gemeente na Port Natal getrek en was dus nie ’n “gevestigde” leraar in die gebied noord van die Oranje nie.

2. Volgens C.J. van Zyl in die Standard Encyclopaedia of Southern Africa het die kerkgemeenskappe wat anderkant die Vaalrivier bestaan het, eers op 8 Augustus 1853 tydens die eerste algemene kerkvergadering op Rustenburg ’n kerkverband geword.

Interpretasies kan verskil, maar ek hou vir die doeleindes van die berig by dié weergawe van die gebeure.

BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015 5

Metro haal nie sy teikens

MUNISIPALE NUUS

Dié metro­projekte ‘soos spoke’ Marietjie Gericke SOMMIGE projekte van die Mangaung­metro is soos “spoke,” Jy lees en hoor daarvan, maar jy sien dit nooit nie.

Só het Pierre van Biljon van die DA op die spesiale raadsvergadering van die Mangaung­metro in Bloemfontein gesê.

Dit was tydens die oorweging van die metro se dienslewering­en­begrotingsinwer­ kingstellingsplan.

Van Biljon het verwys na die sogenaamde sewe grondontwikkelingspakkette wat

Ceciliapark en Brandkop insluit. Dit is al sedert 2005 op die tafel, maar niks het nog gerealiseer nie.

Hy het ook verwys na die grond vir ontwikkeling by die Bram Fischer­ Internasio­ nale Lughawe in Bloemfontein waar niks gebeur nie.

Hy het daarop gewys dat die prestasieta­ bel in die verslag ’n “onaanvaarbare prestasie” van 32% aandui.

Van Biljon het gesê dit beteken net ’n derde van die werk is sover gedoen en sulke werk kwalifiseer beslis nie vir ’n prestasiebonus nie.

Hy het ook die omdraaityd van 35 dae vir die oorweging van grondgebruik­aansoe­ ke bevraagteken. “Ek weet van aansoeke wat langer neem.”

Voorts het hy verwys na onwettige grondgebruik in Bloemfontein en dat die syfer van 855 in die verslag reg klink.

Hy het gesê die Mangaung­metro is in meer as 14 hofsake betrokke om onwettige grondgebruik uit te sorteer. Dit behels inwoners wat sakeondernemings uit huise bedryf soos ’n handelaar in gebruikte motors in Louw Wepenerstraat in Dan Pienaar, Bloemfontein.

Marietjie Gericke DIE ANC­beheerde Mangaung­metro het die afgelope drie jaar en ses maande misluk om sy kapitale­bestedingsteikens te haal, terwyl die metro se skuld boonop tot ’n astrono­ miese R3,1 miljard gestyg het.

Só het Hans Britz, DA­raadslid, Donderdag (29/01) op die nuutste raadvergadering gesê.

Hy het na die midjaar­begroting­en­presta­ siebeoordelingsverslag verwys en gesê in die verslag staan dat die metro se kapitale begroting “ ’n risikofaktor is”. Hy meen dit is net ’n sagter benaming vir mislukking.

Britz het gesê van die R727,9 miljoen wat die metro van die nasionale regering bekom het, is nog net R188,4 miljoen bestee (25,89%). Van die provinsiale regering se R25 miljoen wat ontvang is, is R21,5 miljoen bestee (86,32%). Van die publieke bydraes van R19,2 miljoen, is R4,8 miljoen bestee (24,92%). Van geld wat geleen is, naamlik R368,5 miljoen, is R66 miljoen bestee (17,93%). Van die R328,7 miljoen wat intern gegenereer is, is R116,8 miljoen bestee (35,54%).

Van ’n totaal van R1,4 miljard is R397,7 miljoen dus bestee (27,07%).

Britz het gesê uit ’n diagram blyk dit dat uitstaande skuld aan die metro tussen R1,2 miljard tot R1,4 miljard van Julie 2010 tot Julie 2011 gegroei het. Van Julie 2011 tot nou het dit na R3,1 miljard gegroei.

Britz het gesê skuldinvorderaars wat vir die metro werk, gebruik net die munisipaliteit as hul “melkkoei”.

Vir die eerste ses maande in die huidige finansiële jaar is R23,586 miljoen aan skuldinvorderaars betaal teenoor die begro­ ting van R15,750 miljoen vir die volle geldjaar.

Verdeling van skuld Skuld aan die metro kan soos volg verdeel word: vir erfbelasting is dit R812,6 miljoen (25,67%) van die totale skuld; vir sanitasie word R256,4 miljoen geskuld (8,10% van die totale skuld); vir vullisverwydering word R110 miljoen geskuld (3,48% van die totaal); vir water R1 miljard (34,54%), vir elektrisiteit is dit R505,3 miljoen (15,96%), vir behuising is dit R49,8 miljoen (1,58%), aan rente R287,4 miljoen (9,08%) en vir ander R50,7 miljoen (1,6% van die totale skuld).

Huishoudings skuld R2 miljard (63,33%); sakeondernemings R876,6 miljoen (27,69%) en regeringsinstellings R284,2 miljoen (8,98%).

Britz het gesê as na die direktorate van die metro gekyk word, het maatskaplike dienste 65,43% van sy jaarlikse begroting bestee, menslike nedersettings reeds 1 144,60% bestee, wat ’n oorbesteding is, die varsproduktemark 118,22% wat ’n oorbeste­ ding is, die ingenieurs 91,78%, water 78,82%, Centlec 136,11%, wat ook al oorbestee het, en ander 36,40%. Dit gee ’n gemiddelde van 85,37%.

Op gekontrakteerde dienste is reeds 53,41% van die totale begroting van R350,1 miljoen bestee.

Nthabiseng Mokotjo (ANC), uitvoerende burgemeesterskomiteelid belas met finansies, het gesê daar is nog nie baie van die kapitale begroting bestee nie, omdat in die eerste helfte van die geldjaar die voorkeur­ aankope­beleid gevolg moet word en vir tenders gevra moet word.

Die bestedings sal van nou af tot in Julie vinniger verloop. Oor die skuldinvorderaars het sy gesê hulle het reeds vir die metro miljoene rande ingesamel.

X1PNJCPM-BL050215

6 BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015

Misdaad kry só bloedneus

SAAM is ons beter as een. ’n Gesamentlike misdaadvoorkomingsaksie deur die Bainsvlei­polisie, die Langenhovenpark­in­ wonersvereniging en ­gemeenskapspolisiërings­ forum Vrydagaand het gewys daar kan doeltref­ fend opgetree word deur hande te vat.

Volgens Riaan Niemand van die inwonersvereni­ ging was die vernaamste doel van die optrede om teen misdade soos dronkbestuur, roekelose of nalatige bestuur en openbare dronkenskap op te tree.

Altesaam 20 lede van die inwonersvereniging en gemeenskapspolisiërings­

Dagboek

forum het die polisie Vrydagaand bygestaan met ’n blitspadversperring wat in Elias Motsoaledi­ straat gehou is.

Meer as 60 voertuie is in net minder as twee uur nagegaan en verskeie inhegtenisnemings is gedoen, onder andere twee jong mans wat die aand weens dronkbestuur in die selle deurgebring het.

Leon Ehlers, voorsitter van die Langenhoven­ park­inwonersvereniging, het die polisie geloof vir die konstruktiewe wyse waarop hy op die gemeenskap se polisië­ ringversoeke gereageer het.

DONDERDAG 5 FEBRUARIE S Marion Holm bring HOL Marion! na die Wynand Mouton­teater om 19:30.

Bespreek ’n kaartjie teen R120

by Computicket.

S Found Object Re-born: Penny George verwerk gevonde objekte. Tot 8 Februarie in Oliewenhuis.

S Wolf in Sheep’s clothing by artist Ann­Marie Tully at Oliewenhuis (051­447­9609).

VRYDAG 6 FEBRUARIE S Die fliek Mooirivier wat in Potchefstroom verfilm is, begin wys.

S Sheraaz om 19:30 in Innie Skuur. Kaartjies kos R100. * Die uitgebreide dagboek verskyn in môre se Bloemnaweek. Stuur inskrywings na jens.friis@media24.com.

EEN VAN HULLE DRA BINNEKORT KROON. Die finaliste van die Universiteit van die Vrystaat (UV) se joolkoningin het vandeesweek die Jean Webber­tehuis besoek en onder meer met van die mense met gestremdhede kennis gemaak en van hul uitdagings te hore gekom. Die Kovsies se joolkoningin word op 14 Februarie op ’n spoggeleentheid aangewys. Die finaliste is van links, voor (ouderdom en studierigting tussen hakies): Mia van Rensburg (19, BA algemeen), Diederi Venter (19, LLB regte) en Charissa Venter (21, onderwys); agter; Stephanie Enslin (20, onderwys), Karen Janse van Rensburg (22, B verbruikerswetenskap), Chanté Marais (20, BCom entrepreneur­ skap), Erne van Wyk (19, MBW), Selebogo Lekalake (20, BCom ekonomie) en Ansunel Schutte (20, verpleegkunde). Afwesig: Carla de Bruyn (19, BSc geografie).

Foto: Ruan Bruwer

RECIPES WITH MEAT

Beer meets cuisine

WITHOUT a doubt, a traditional South African braai is always on the cards.

While wine is commonly used in cooking, either in a marinade or as an ingredient, cooking and pairing food with beer is a trend which is gaining traction as interest in the beverage continues to grow.

Beer is an excellent accompani­ ment to food with its many flavours and textures.

Celebrity Chef and Master Chef judge, Pete Goffe­Wood, says beer is an exciting pairing partner. “It works beautifully with food on a number of levels – everything from a flavour per­ spective all the way to the cleansing mouth feel.”

The common rule when pairing beer with food (whether cooking with beer or drinking alongside a dish), is to look for common flavours between the two. For example, light beers should be cooked with light food flavours, heavy with heavy.

S Goffe­Wood has even endorsed beer recipes and his below recipe can be found in his newly published A Life Digested (2014, page 170).

T-bone with mustard and sun-dried tomato butter S T­Bone steaks (make sure they are thick cut with a healthy portion of meat on the fillet side) S Castle Steakhouse Marinade S Castle Braai Shaker S Sea Salt and freshly ground Black Pepper S Flavoured Butter 1. Cover the steaks with marinade and refrigerate for 2­3 hours.

2. Braai the steak over very hot coals, about 3­4 minutes a side, turning only once.

3. Season with Texan Steak spice from your Castle Braai Shaker as you go along. Remove from the heat. Top with a dollop of flavoured butter and enjoy the flavours melting into your steak.

Flavoured butter: S Store­bought garlic butter, softened S 1 Tbsp grainy mustard S 3 sun­dried tomatoes, finely chopped 1. Combine the ingredients to form a paste.

2. Refrigerate until needed.

Bel Susna Botha by 051­404­7798 om op dié resepteblad te adverteer. kwaliteit ons wenresep

SLAGHUIS / BUTCHERY

Game-sentrum Bloemfontein

Kom na ons vir die beste pryse en diens Pensioenarisse kry Woensdae spesiale afslag (karkasse uitgesluit) SAMBA en kredietkaarte welkom

Tel. 051 421 0802/3

H/v Zastron en Oos Burgerstraat, Bloemfontein. Tel. 051 447 3082

’ l a i c ‘SpeA2Lamrib

GAAR ETES NOU OOK BESKIKBAAR

Gerookte gammon .......................................................R59,95/kg Gaar gammon ...............................................................R59,95/kg Ontbytworsies ..............................................................R19,95/kg Hoendersosaties ..........................................................R49,99/kg Suiwer boerewors vanaf ..............................................R54,99/kg Gerookte eisbein ..........................................................R32,99/kg Skaappakke ..................................................................R59,99/kg X1PPM23M-BL050215

R77

slaghuis Tel. 051 522 9922 / 051 525 2619 • Sel: 082 461 7810

SKAAPRUGTJOPS

R65,90/KG

BEESSOSATIES

90

R62,90/KG

/kg

Vars braaivleis daagliks beskikbaar.

Verskaf A-graad-vleis en diens aan die Vrystaat vir meer as ’n eeu lank.

Besigheidsure:Ma. – Vr. 06:00 – 17:30 Saterdae 06:30 – 13:00 Terwyl Afleweringsdiens beskikbaar.

Samba en kredietkaarte welkom. voorraad hou www.hgrinterbutchery.co.za X1PPNE51-BL050215

TENDERISED STEAK

R59,90/KG

Aflewerings bo R300 Solank voorraad hou

Muddplein 47, Universitas, Bloemfontein (by verkeersirkel in Paul Krugerlaan)

Kredietkaarte welkom

X1PPFK0H-BL050215

’n Kop vir ete DIS nie oral waar jy aan ’n skaapkop in ’n restaurant kan weglê nie.

Flames Restaurant

by Prellerplein is een van die uitsonderings. Hier kan jy aansit vir ’n oondgebakte skaapkop teen R129.

Op Bloemnuus se Facebook­blad was daar talle lesers wat aangedui het dat skaapkop “baie lekker is” en vir Barend van der Merwe is dit “koningskos”.

Melanie van Niekerk het vir Stephanie van Niekerk gevra om tog hiervan vir oupa Koos te vertel.

Volgens Miemie Steyn kan jy ook by Bains Game Lodge se Bush Pub vir skaapkop aansit.

Think before you dial LAST year ER24 received more than 33 000 hoax calls ranging from reports of non­existent collisions to people in “distress” in remote locations.

Shockingly, adults contribu­ ted significantly to the number of hoax calls received by contact centre agents.

Calls received are so realistic that it is only realised once on scene that parame­ dics were sent on a wild­goo­ se chase.

Shakira Cassim, the ER24 contact centre manager, urged hoax callers to think

about the consequences of their actions.

“The risk is high. Someone having a bit of fun can impact on another person’s life. There are instances, especially in peak times, where our vehicles are all over attending to real emergencies such as drown­ ing incidents and collisions with multiple patients.

Attending to a hoax call means we have a vehicle unavailable to attend to someone in need,” she said.

Santi van Heerden, ER24 contact centre co­ordinator,

said hoax calls also impacted on the company financially and wasted resources.

“If we dispatch an ambu­ lance to an incident reported by a hoax caller and we have to service a real emergency in the area while all ambulances are out on calls, we have to either dispatch an ambulance from a different branch or send a service provider. This means loss of income and impact on resources,” said Van Heerden. Parents are advised to teach children about the danger of making hoax calls.

BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015 7

AAA

Meat Vleis HOSPITAALPARK TEL. 051 522 6321 / 522 2124

WILLISSTRAAT 7. Volg AAA- aanwysingsborde teen lamppale in Curielaan.

A-GRAAD LAM ..........................................R61,90/KG A-GRAAD AGTER ¼ ..................................R38,90/KG (Bewerking en verpakking gratis) B-GRAAD SKAAP ......................................R55,90/KG STEAK MAALVLEIS ..................................R46,90/KG MAALVLEIS ................................................R39,90/KG AAA BOEREWORS ....................................R60,90/KG DRAKENSBERG WORS ............................R41,90/KG KASLER STEAK ........................................R79,90/KG EISBEIN (Tradisioneel, gerook) ...............R31,90/KG 3 KG A-GRAAD BEESSTOWEVLEIS ........R137,70 AAA RUSSIANS .........................................R38,90/KG

13 KG MAANDPAK R550 Weeksdae 07:00 - 18:00 Saterdae 07:00 - 14:00 Kredietkaart en SAMBA welkom.

X1PPFMEM-BL050215

X1PP9X51-BL050215

X1PP9YGR-BL050215

8 BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015

WEBBERS

X1PPAC71-BL050215

LENOVA

We are open Mon to Fri 09:00 - 18:00 Contact: Alice: 076 391 4068 Solomon: 076 117 0899 alicez@lenovavonstruction.co.za www.lenovaconstruction.co.za

CONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

ELBERT HEIGHT IN HILLSIDE NEW DEVELOPMENT, HURRY! BUY OFF PLAN NOW!

SELLING PRICE: From R900 000 Secured Complex 24-hour CCTV, Prepaid water and Electricity meter, Energy saving geyser DIFFERENT

Single Storey Duets: 88m², 2 beds, 2 baths, kitchen, dining and lounge, carport or garage, fully fenced, private garden.

Free Standing Double Storey Houses: 170-191.2m², 3 beds, 3 baths, spacious kitchen, dining and lounge, carport or garage. Fully fenced garden.

Wooden garage door with remote control and lots more.

FORBES PARK IN WILD OLIVE!

Another uniquely designed new development presented by Lenova Construction and Development 194 - 299m². Very spacious 4 or 3 bedrooms, 3 bathrooms, free-standing double-storey houses in a secured, brand-new complex with only 14 units! The stands are spacious. Pre-paid water and electricity meters! Spacious pajama lounge on first floor! With an eye-level oven! A very big, enclosed braai area!

Big, fully fenced garden! No transfer cost!

SELLING PRICE: From R1 530 000 Secured Complex 24-hour CCTV, Prepaid water and Electricity meter, Energy saving geyser.

DELANO VIEW IN LILYVALE CRESTONE HILLS IN LILYVALE W IDAY O FR 0 SH TO :0

Y

ON

Y - 18 AY 0 ON D 0 DA 0

W DA HO RI

S TO F :00

8 Y AY 0 - 1 DA 00 D N 9:0 UR 13: MO 0 SAT 0 :0 09

N 9:0 UR 13: MO 0 SAT 0 :0 09

89 really beautiful, free-standing houses in a safety complex. The levy is ± R500 per month.

Prepaid electricity and water meters, high definition CCTV cameras. The developer pays for the internal alarm system for the first year.

SELLING PRICE: From R1 320 000 (3 beds, 2 baths, single garage) HURRY UP, SECURE YOUR DREAM HOME! WE HAVE 6 DIFFERENT TYPES:

Single Storey Free Standing: 3 Bedrooms, 2 baths, single/double garage.

Double Storey Free Standing: 3 or 4 bedrooms, 3 bathrooms.

Spectacular and modern finishing. Spacious home with an open plan kitchen, separate dining and lounge area. Covered built-in braai, stylish designed cupboards, in the kitchen and bedrooms, granite tops. Wooden garage door with a remote control, fully fenced, garden with lawn.

Well-established very secure, brand new complex. With 24 Hour CCTV surveillance and electrical fence SELLING PRICE: FROM R1 380 000, 182m²!

HURRY UP (SOME UNITS TO LET)!

WE HAVE 3 DIFFERENT TYPES:

All Double Storey Units: 3 or 4 Bedrooms, 3 bathrooms, double garage, open plan kitchen, separate dining and lounge. Stunning finishing: Granite kitchen top, gas fire place (for type C). Built-in Braai.

Stylish designed cupboards in all bedrooms. Vanity cupboards in all bathrooms. Wooden garage door with remote control. Fully fenced private garden with lawn.

Drive up along Dan Pienaar Rd. past Tempe, turn left on to Rayton Rd. 2 km on your left side, new development Lilyvale.

TERMS AND CONDITIONS APPLY X1PPBDGM-BL050215

BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015 9 PROMOTION: DELANO VIEW

Delano View units for sale THE buyers and investors at Delano View are roaring with excitement about their stunning and spacious houses. They are waiting in great

anticipation to meet you, their new neighbour.

The starting price is R1 260 000 for a singlestorey, three-bedroom, two-bathroom house

with a single garage.

The biggest unit sells at R1 920 000 (285 m²), four-bedroom, threebathroom, double-storey house with an extra pyjama lounge on the first floor.

All the units are solely designed with top of the range materials.

For further information, contact Alice on 076-391-4068 or send an email to alizez@ lenovaconstruct.co.za.

My husband is back after 15 years of divorce. Mama Asiha showed me my enemies in a mirror. But now we are together again and very happy.

I almost lost hope when my husband asked for a divorce. Living without my husband for 15 years was not easy. I had to support myself financially and consulted top healers, who didn't help. I heard of mama Asiha on the radio and on television, my workmate he had helped with my financial problems.

She told me everything that was happening in my life before I said anything to her. She took out all the witchcraft, showed me the 'mirror in a dish of water'. I saw my husband's girlfriend . She prayed for me with her special powers . My enemies confessed now and I'm also now promoted at work . I don't know how to thank mama Asiha, but to make it public. With her magic ring she can protect homes from bad evils.

Contact Mama Asiha for an appointment on 081 095 9948.

X1PPNDQH-BL050215

X1PPABWM-BL050215

Tel: 051 411 5800 Faks: 051 436 7038 Dan Pienaarrylaan 95

HUISE TE HUUR:

Ÿ 1slp NABY TECHNICON

R3 675 2 X 2 slp BAINSVLEI R4 500 R11 000 p.m. Ÿ 1 slp DAN PIENAAR Ÿ 4-slk, UNIVERSITAS, R3 650 R6 900 MEENTHUISE TE Ÿ 2 slp GARDENIAPARK R4 700 HUUR: Ÿ 1 slp FICHARDTPARK Ÿ 2 slp FAUNA R4 500 R3 800 Ÿ 2 slp PELLISSIER R4 500 Ÿ 2 slp WESTDENE R2 800 Ÿ 3 slp HILLSIDE R7 500 Ÿ 1 slp WILGEHOF R3 150 Ÿ 3-slk, LILYVALE, R8 000 Ÿ 2 slp WILLOWS R4 125 WOONSTELLE TE Ÿ GEMEUBILEERDE 1-slk, HUUR: R4 750 p.m. Ÿ 2 slp RAYTON R11 400 Ÿ 5-slk, FICHARDTPARK,

Ÿ

Skakel 051 411 5800 tussen kantoorure.

rentals@niemannattorneys.co.za X1PPFLUW-BL050215

10 BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015

Nuusflitse in Bloem

Hoe weet ek dis mý kind?

VRAAG: Ons het drie kinders. Ek het nog altyd gedink my vrou en ‘n oudvriend van my het in ‘n stadium ‘n verhouding gehad. Sy het nou die dag iets laat val, wat my des te meer laat dink dat hy die pa van ons jongste is.

Hoe kan ek sekerheid kry?

ANTWOORD: Daar kan kwalik iets erger vir ‘n ouer wees as om te twyfel of die kind wat jy groot­ maak, lief het en as jou eie beskou, werklik jou kind is of moontlik die biologiese kind van iemand anders is. Net so swaar mag dit ook wees indien jy glo jy is die ouer van ‘n kind en die biologiese ma weier om dit te erken en jou enige regte ten opsigte van die kind te gun. En dan natuurlik het jy ook die regte en emosionele welvaart van die kind wat in ag geneem moet word.

Juis oor die bogemelde redes maak ons Kinderwet voorsiening daarvoor dat ‘n man wat in die geagte tyd van die verwekking van ‘n buite­egtelike kind met die ma omgang gehad het, as die pa van die kind beskou word tensy getuienis gelewer kan word wat die teendeel bewys of redelike twyfel daaroor skep. Dieselfde wet maak verder voorsiening daarvoor dat indien die ouerskap van ‘n kind bevraagteken word en ‘n persoon weier om toetse te ondergaan om dit vas te stel, daardie optrede gebruik kan word as moontlike bewys van die teendeel. Ons reg maak egter nie voorsiening daarvoor dat ‘n hof iemand kan beveel om bloed­ of soortgelyke toetse te ondergaan om die ouerskap van ‘n kind vas te stel nie.

In ons reg is dit ook van kardinale belang dat die toestem­

X1PPBBBW-BL050215

lappe kom.

Ten einde te bewys dat jy wel die ouer van die kind is vir doeleindes van toestemming tot bloedtoetse, moet jou ID­doku­ ment of rybewys getoon word as bewys van identiteit, asook die oorspronklike huweliksertifikaat of gesertifiseerde afskrif daarvan tesame met die geboortesertifi­ kaat van die kind wat toon dat jy die kind se ouer is.

Daar moet altyd opgetree word in die beste belang van die kind en daarom moet die sielkundige uitwerking wat enige resultate op die kind mag hê, ernstig oorweeg word voordat ‘n ouer ‘n kind aan sulke toetse onderwerp.

ming van die ouers van ‘n minderjarige kind verkry word voordat enige bloedtoetse op die kind gedoen kan word om ouerskap te bepaal. Waar die ouers van die kind met mekaar getroud is, word albei ouers as voogde van die kind beskou en kan enigeen van hulle toestem­ ming namens die kind gee om die toetse te ondergaan. Kinders van 18­jarige ouderdom en ouer kan self toestemming verleen of weier om die toetse te onder­ gaan. Dan kan geeneen van die kind se ouers die besluit namens hom/haar neem nie. In die bogenoemde situasie kan jy gevolglik die kind vir bloedtoetse neem sonder jou vrou se toestem­ ming, maar neem al die gevolge in ag indien hierdie stap op die

Grey Kollege bedank graag ITEC-Vrystaat, hoo org van die ITEC Grey Kollege O/18 Waterpolo Toernooi!

S Ilze Strydom, assosiaat, Phatshoane Henney Prokureurs

Accounts Clerk

needed at Windmill Casino.

• Matric with Accounting and Maths • Post Matric Accounting qualification preferred.

• Minimum 3 years’ experience in accounting functions.

Send your CV to Hannelie.vdwalt@suninternational.com or fax to 0514102274.

Van links na regs: Juan Venter, Nico Venter (Hoof van Waterpolo – Grey Kollege), Elshe' van der Westhuizen (Skakelbeampte/Bemarkingskonsultant: Itec Vrystaat), Johann van Deventer

Closing date for applications 12 Feb. 2015

X1PPM88H-BL050215

PERSOONLIKE DIENSTE

ALGEMENE & HUISDIENSTE

SAKE GELEENTHEDE

S Die akademiese jaar van 2014 was een van die suksesvolste jare tot dusver wat akademiese prestasie betref. Dís volgens Lacea Loader, die Universiteit van die Vrystaat (UV) se woordvoerder.

“Die UV het nou die hoogste akademie­ se slaagsyfer in jare, deels omdat die standaarde vir toelating vier jaar gelede verhoog is.”

S Casper Nordier (52), voormalige leier van die ACDP in die Vrystaat en president van die Christelike Motorfietsvereniging in Bloemfontein, het 12 dae ná ’n hartaanval gesterf.

S Prof. Naomi Morgan, dosent in die UV se departement Afrikaans en Nederlands, Duits en Frans, het die gesogte Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres­eerbewys by die Franse ambassade in Pretoria ontvang.

S Mondli Mvambi, Vrystaatse regerings­ woordvoerder en dié van Ace Magashule, Vrystaatse premier, sê die doel van Magashule en 71 afgevaardigdes se reis van 15 dae na Kuba is om skaars vaardig­ hede in die buiteland te werf.

S Die DA het die reisuitgawes van Magashule­hulle na Kuba gekritiseer en Roy Jankielsohn, leier van die amptelike opposisie in die Vrystaatse wetgewer, het gesê: “Magashule is die premier, nie die president van Suid­Afrika of die minister van internasionale verhoudings en betrek­ kinge nie. Sy mandaat is tot provinsiale sake beperk.”

S Ryk Neethling het sy goue medalje, wat hy in 2004 in Athene as lid van die Suid­Afrikaanse 4 x 100­vryslagaflosspan gewen het, aan sy alma mater (Grey­kolle­ ge) geskenk.

S Kapt. Stephen Birch wat in die vuurwa­ pen­afdeling van die polisie se provinsiale kantoor gewerk het, het op pad huis toe op sy motorfiets verongeluk. Hy het na bewering om ’n draai beheer oor sy motorfiets verloor en teen ’n muur gebots.

S Eddy Jones, ’n oudleerling van die Hoërskool Brebner en tans adjunkhoof by die skool, is as die nuwe skoolhoof van die Laerskool Brebner aangewys.

S Die Mangaung­metro in Bloemfontein het sy eerste ongekwalifiseerde ouditme­ ning in agt jaar van die ouditeur­generaal gekry. Dit is vir die 2013­’14­boekjaar.

– Saamgestel deur Ruan Bruwer

X1PP9YT5-BL050215

EIENDOMME

BOEDELKENNISGEWINGS

2415

KRUIEKENNER 1435

Herbalist: Doctor for court cases, lost lover, financial problems. Also magic rings and enlargement cream. PROFF PRICE MBUGA 071 966 3495.

LENINGS

TE HUUR 1820

SALE te huur op skouterrein troues, funksies en spesiale skoue. Verhuur ook tafeldoeke, eetgerei, breekware, drapering, ens. saam met sale.

Persele ook beskikbaar op langtermynbasis.

Skakel Juanita by 051 448 9894/5/6

1445

VERVOER & BERGING 1870

4-TON-TROK MET tralies vir meubels, tuinvullis en bourommel.

Casper 071 483 9924. Ek ry self.

1480

Aktekursus vir die opleiding van aktetiksters Kontak: sharondl196.sdl@gmail.co m Tel. 082 373 3522 vir registrasievorms.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP 3025

WE FINANCE YOU "DEBT REVIEW BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com

Bachelor flats from R2 350 p.m. Available immediately.

Deloy Flat, Elizabeth Street.

Contact Rental Administrator Procor SA Koki Matsabu Tel. 057 352 2990 Fax 057 352 3775 E-mail: koki@procorsa.co.za

Ruim 2-slaapkamerwoonstel te huur op hoewe.

Toesluitmotorhuis met afdak.

Eie tuin. Beskikbaar 1 Maart 2015. R3 600 p.m. Water en krag uitgesluit. Skakel 051 433 2355 NA 17:00 SAANS

EBEN ORANJE BUSDIENS

LANDBOU OPLEIDING & OPVOEDING

Earn extra MONEY with Tupperware. Start today!

WOONSTELLE TE HUUR Send an SMS with your name, surname, address 3250 and contact number to 1 room - from R1 650 p.m.

078 715 4901.

LEWENDE HAWE EN PLUIMVEE 2210

Kapokkies te koop vanaf R40.

Kobus 083 488 2547.

Vanaf Upington Donderdag Saterdag: 07:30 Vanaf Bloemfontein Dinsdag Vrydag Sondag: 08:00 1 Des 2014 Bfn - Upt R350 Kby - Upt R250 Besprekings: 083 88 333 99 Navrae: (Eben) 082 320 9066

Maandag

X1PMG8LR-BL220115

HUISE TE HUUR

STUDENTEAKKOMMODASIE

3270

R9 500 p.m. Big 3-bedr house to let. TV, living, dining and kitchen. Garage, pool and big entertainment area. Park West in secure cul-de-sac, walking distance from Grey and Eunice and close to UV. % 073 221 1551.

3323

Akkommodasie vir damestudente met sober gewoontes. Stil, rustig, baie veilig. R1 800 p.m.

Onm. besk. 0832651569.

BETREKKINGS

LUGVERSORGERTEGNIKUS ‘n Goed gevestigde winkelsentrum in Lesotho benodig ‘n lugversorgertegnikus. Kandidate moet onafhanklik kan werk, minimum 5 jaar ondervinding en verwysings hê en ook die nodige kwalifikasie.

E-pos aansoeke na erict@lspconstruction.net en info@pioneer.co.ls.

4201

3600

Lutea-parfuum: Is jy ‘n selfgemotiveerde bemarker en parfuum jou 3680 3315 passie! Nou is jou geleentheid om deel te word van Pentagon Park. Available AIR-CONDITIONING ‘n 'multi million dollar'for young lady. Big room TECHNICIAN bedryf! Skakel Madri of fully furnished, with A well-established retail shopping mall in Lesotho has a SMS jou e-pos-adres na garage parking. Washing will be done Tuesdays and vacancy for an air-conditioning 083 655 0445. technician. Candidates must Fridays. Coffee, tea and be able to work independently, morning cereal is included, have a minimum of 5 years' SETA accredited but self-help. Other meals experience with referrals and Pastel V14 training. relevant qualifications. are own responsibility, 50% OFF! E-mail CV to own groceries needed, ATC: comaccounting@ erict@lspconstruction.net fridge space and stove, yahoo.com and info@pioneer.co.ls microwave available for 084 264 9100. use in kitchen. Ideal for Air-conditioning and student or working lady, Vir huishulpe/'nannies'/ refrigeration preferably very neat and tuinhulpe in Bfn met technicians wanted. not too noisy. Television in verwysings. Getoets en Please contact room. R2 500/month. gewaarborg – Madeliefie 083 262 5798.

Available immediately 083 444 7954 k/ure Cell. 082 560 4634.

KAMERS TE HUUR

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

ALGEMEEN

122 JJ FOURIE

Boedel wyle Josef Johannes Fourie Meesterverwysingsnommer 26988/2014 Boedel van wyle Josef Johannes Fourie, identiteitsnommer 340111 5034 008, 'n geskeide, meerderjarige man van Summer Place 11, Langenhovenpark, Bloemfontein.

Krediteure en debiteure in die bogenoemde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en hul skulde te betaal by die ondergemelde binne 'n tydperk van 30 dae vanaf Vrydag 6 Februarie 2015.

LB Saffy, Honey Prokureurs, Posbus 29, Bloemfontein 9300.

Tel. 051 403 6600.

BLOEMNUUS, DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015 11

Marathon attracts many Ruan Bruwer

NA NASIONALE KAMP: Denielle van der Merwe (links, in aksie vir die Kovsies­netbalspan verlede jaar) was een van die grootste verrassings in die groep van 24 spelers wat na die Proteas se oefenkamp in Pretoria genooi is. Die spelers is nog tot volgende naweek op die oefenkamp waar hulle die eerste keer deur die nuwe breier, Bennie Saayman, onder hande geneem word. Norma Plummer, voormalige afrigter van die wê­ reldkampioen, Australië, het ook sessies met die span. Benewens die 18­jarige Van der Merwe, ’n Kovsie wat doel speel en verlede jaar vir die Suid­Afrikaanse o.19­span gekies is, is Adéle Niemand, Karla Mostert, Lauren­Lee Christians en Danelle Willemse na die kamp genooi. Almal is al voorheen deur die nasionale span betrek.

Foto: Sapa

THE biggest marathon race in the Free State, the Kloppers and Adidas Race, is set to draw a huge number of athletes on Saturday (07/02). Last year about 1 000 entered.

There are four races over distances of 42,2 km, 21,1 km, 10 km and a 5 km fun run. The 10 km serves as the Free State championship whilst the marathon is a qualifier for the South African championships in September.

The national 10 km championship takes place on 28 February in Pretoria.

The start and finish is at the Nedbank Bloemfontein Achilles Sports Centre (Att Horak Street).

Paulina Njeya (Toyota, women) and Teboho Noosi (Toyota, men) are the defending champions in the 42,2 km with respective times of 2:59:18 and 2:32:34 last year.

The entry fee for the 42,2 km is R90 and starts at 05:30. The 21,1 km costs R70 and starts 06:00. R55 will be needed for the 10 km starting at 07:00 and the 5 km, starting at 07:30, costs R25. Entries take place on Thursday (05/02) from 17:00 to 19:00, Friday (06/02) from 16:00 to 20:00 and Saturday from 04:30 to 06:00 at the Achilles Sports Centre.

The prize­giving is at 10:00.

For enquiries, call Beverley Olivier on 071­895­3183 or Gordon van Wyk on 083­302­2784.

Varsity Cup still innovates Ruan Bruwer THE Varsity Cup is back and ready to rock with more exciting innovations.

Among them is the return of the white card.

This might just be the seed to expansions on a higher level, as was the case with eight replace­ ments first introduced in the competition, which was shortly thereafter implemented on international level.

This season will also see the addition of the defensive scrum­ half. It is a simple change in rule where the scrumhalf defending the scrum will not be allowed to pass the mouth of the scrum once the ball has been inserted.

This is to encourage a running­ rugby style of play and diminish the breakdowns at the scrum.

The competition will also stick with using two referees as introduced last season.

Furthermore only bonafide students can now take part.

The white card can be used by either coach or captain to review a decision by the referee. The card will only be used in the televised games.

The team challenge can be called by the team coach or captain. During a stoppage they can request that the referee review a decision they believe to be incorrect. Each team is allowed two challenges per game or one per half.

Things in my life went from good to worse in a very short time. My love live, financial problems jealousy, my husband’s family were all against me.

Luckily I came across Anne through a friend.

She helped me and showed me my enemies through a mirror. She did miracles in my life. She told me all my problems without mentioning anything to her. She showed me the people who worked hard to see me suffering some of which were my friends and relatives.

She performed a special prayer, washed away my bad luck and cleansed my home. Gave me a love potion with a ring for my financial problems in less than five days, my husband was always by my side and my enemies confessed and asked for forgiveness. Come and visit me at Bloemfontein.

For appointments please call Mama Janet and Prof. Kinthi 060 401 0649

X1PPNCFW-BL050215

Alles van

A-Z

Bloem

NUUS NEWS

HOUTWERK

GEUTE

MEYER KONSTRUKSIE

ALL NU GUTTERS/FASCIAS

Bou met gemoedsrus

Reg. No. IT 1162/05

Reg: NHBRC

ERK EHALTE W

G HOOGSTE

Aanbouings en veranderings Bou van nuwe huise

Duiwelsvurkheinings Enige tipe teëlwerk (spesialiseer)

Omskepping van motorhuise na woonstelle. Staalafdakke

Jaco 082 570 0423

Gee jou huis ‘n nuwe voorkoms!

Naatlose Chromodec/Colourbond geute, 12 verskillende kleure vooraf geverf, roesbestand.

Vir gratis kwotasie skakel PJ of Hannes 082 417 0999 LOODGIETERS

MEUBELS

S N D O N PA

VE KOO RK P & OO P

Vir die BESTE pryse skakel ons dadelik!

051 430 3145

NUWE PERSEEL H/V ZASTRON EN OOS BURGERSTRAAT Ons VERVAARDIG OREGONMEUBELS LAY-BUY 4 MAANDE KOM DADELIK

Bothma PLUMBERS/LOODGIETERS Herstel en instandhouding van geisers, toilette, krane, gebarste pype, lekkasies en alle loodgieterswerk.

SAMBA WELKOM Sel. 082 426 0944 Tel. 051 522 3190

18 Mill Street Hamilton Bloemfontein Boards 3D Computerized Designing Formica Tops Cutting list Granite Board Cutting PVC Ceilings Edging Cornices Potholes Cabinet Fittings and Hardware Glass Door Cutting WRAP Doors Delivery Laminated Flooring

GEUTE

GEUTE Netjiese voorkoms Onderhoudsvry Geen laste 14 kleure Roesvry Lekvry

Tel. 051 434 2483 * Cell: 082 825 9148 Fax: 086 5454 135 Mandi E-mail: lannies.anton@gmail.com

De prourbra duk ak

BOUWERK

082 672 0146 Franswa 082 853 2261

MATDIENSTE

MATDIENSTE

DYNAMIC CARPET CLEANERS Was van matte en bekleedsel.

Skoonmaak en poleering van teëlvloere.

Polering van houtvloere.

Help ook met waterskade.

Skakel Pieter:

082 576 3141

SLUITINGSTYD VIR Skakel ADVERTENSIES PRESTIGE SPRINGKASTELE Sulize en CONTRACTORS WATERWURMS EN BETALINGS 051 404 7702 INSTALLERING VAN ALLE PLAFONNE DINSDAE: en ‘drywalls’ of Naomi • Herstel van ou 15:00 VIR plafonne 051 404 7839 • Pleisterplafonne DIE VOLGENDE om blootstelling • Hangplafonne • PVC-plafonne DONDERDAG- van u besigheid Gratis kwotasies SKAKEL RINA by 079 581 6654 PLASING 051-4461361 te verseker!

PLAFONNE

SPRINGKASTELE

Sokkerkasteel, Spiderman, Barbie, Krokodil, Shrek, Gladiators, Tropical Island, Barney, skuimput.

Aktiwiteitskastele.

Kastele met glybane HOË GLYBANE. BOOT, 3-IN-EEN.

GIDS5FEB-BL050215

DO YOU NEED CASH?

Cash Advance

TM

Call us for a quotation if you want to sell your goods!

Cash Converters - Bloemfontein South

Shop no 7, Mega Park Centre, Curie Avenue 051 430 5468 we buy | we sell | we loan cash™ X1PPFJL1-BL050215

cashconverters.co.za Terms and conditions apply.

X1PPGFTD-BL050215

Spanne in oënskou SHIMLAS: ’n Realistiese doelwit sou ’n plek onder die voorste vier spanne wees, maar die Shimlas het hulle visier hoog gestel en ’n plek in die eind­ stryd as doelwit gestel.

Volgens die nuwe kaptein, AJ Coertzen, is ’n ander doelwit van die Kovsie­span om vanjaar die paviljoene met hul spel vol te pak.

“Ons wil mense só oorhaal om vir ons te kom kyk. Ons wil wenrugby en mooi rugby speel, dit sal ’n verskil (in toeskouer­ getalle) maak.”

Die Shimlas sal ’n sterk span in die veld kan stoot en daar is veral drie vername redes hoekom ’n plek in die eindstryd nie vergesog is nie.

Heelparty van die Shimlas se spelers is verlede jaar al aan Curriebekerrugby blootgestel.

Hulle is trouens een van die spanne in die reeks wat oor die grootste getal spelers met Curriebeker­ervaring beskik.

Sleutelspelers: Elandré Hugget (haker), Henco Venter (flank), Jacques du Toit (haker), Tienie Burger (flank), Nico Lee (senter), Niel Marais (senter), Renier Botha (skrumskakel) en AJ Coertzen (heelagter).

Bepalings: 9 Februarie Tukkies (tuis); 16 Februarie UJ (weg); 23 Februarie SUT (weg); 2 Maart Maties (tuis); 9 Maart NMMU (weg); 16 Maart Ikeys (tuis); 23 Maart Pukke (tuis).

Vorige vertonings: 2008 – 6de 2009 – 6de 2010 – 6de 2011 – 3de 2012 – 6de 2013 – 6de 2014 – 5de

‘special’

R870/1000

BTW en vervoer uitgesluit AJ Coertzen (links) en Charlie Hitchcock, onderskeidelik kaptein van die Shimlas en Ixias, met die Varsitybeker.

Foto: Ruan Bruwer

DIE agtste weergawe van die gewilde Varsitybeker begin Maandag en die eerste keer het Bloemfontein twee spanne in die reeks.

Geen ander stad spog vanjaar met twee spanne nie.

Die Shimlas (Universiteit van die Vrystaat) en Ixias (Sentrale Universiteit vir Tegnologie) speel albei Maandag tuis en boonop dieselfde tyd (18:30). Nie een van die twee wedstryde word uitgesaai nie. Shimlas pak die tweemalige kampioen, Tukkies, en Ixias die Universiteit van Johannesburg . Ruan Bruwer kyk na die spanne se vooruitsigte.

Daarbenewens is Oupa Mohoje (Cheetahs), Joubert Engelbrecht (te oud) en Kevin Luiters (OP­Kings) die enigste groot verliese van verlede jaar en is die oorgrote meerderheid spelers steeds beskikbaar.

Derdens het die Shimlas ’n uiters gunstige loting met slegs twee van hul sewe wedstryde wat buite Bloemfontein gespeel word.

Coertzen erken die UV­span het verlede jaar teleurgestel deur nie die halfeindronde te haal toe dit binne sy bereik was nie.

Hy het drie uit sewe wedstry­ de gewen en in die vyfde plek op die puntelys geëindig.

“Ons skuld ons ondersteuners dit (’n eindstryd), maar ook aan onsself. Ons werk van week een af vir ’n eindstryd en Maandag (09/02) sal die eerste stap daarheen wees.”

Dis Coertzen se derde jaar saam met Shimlas en volgens hom is daar ’n nuwe energie onder die nuwe afrigter, Franco Smith. Jaco Swanepoel, wat die Shimlas in 2010 en 2011 na halfeindstryde in die reeks gebrei het en verlede jaar die o.20­titel met die Shimlas se Jongspan gewen het, is weer terug as hulpafrigter.

“Daar is sterk dissiplines ingestel. Ons leer baie by coach Franco en die ouens vertrou hom en sy bydraes.”

Die span het reeds in November begin voorberei en op 4 Januarie vanjaar weer ná die vakansie saamgetrek.

Coertzen sê hul sal hard probeer om hulle tuiswedstryde te wen en veral bonuspunte in te samel.

IXIAS: Vir die SUT is 2015 ’n geleentheid waarna hulle lank gestreef het – om hul staal in die Varsitybeker te toon.

Die Ixias is vanjaar na die beker­afdeling bevorder (in die plek van Wits) danksy ’n sege oor die Universiteit van KwaZulu­Natal in die eindstryd van 2014 se Varsityskild­reeks.

In 2011 en 2013 toe die Ixias die reeks gewen het, was daar nie promosie­geleenthede na die boonste reeks nie. In 2012 is hulle deur die Ikeys in ’n promo­ sie­relegasie­wedstryd verslaan.

Nou word die droom ’n werklikheid en is die kaptein, Charlie Hitchcock (23), realisties dat dit nou ’n perd van ’n ander kleur is.

“Ons hoor dit elke dag van coach Skillie dat ons ’n step up gaan moet maak.

“Ons het lank gewerk om hier te kom, maar nou voel dit of ons nie hier wil wees nie, want ons het baie senior ouens verloor,” het Hitchcock gesê.

Ofskoon die SUT ’n paar staatmakers van verlede jaar kwyt is, is daar nuwelinge soos Henry Immelman (heelagter), Jean Pretorius (agtsteman), Luke Cyster (losskakel/heelagter) en Victor Maruping (flank) wat ’n goeie reputasie op die rugbyveld het.

Die span van die SUT beskik oor ’n gedugte afrigtingspan bestaande uit Skillie Bester (hoofbreier) en sy assistente Jan du Toit, Izak van der Westhuizen, JB Heckroodt en Helgard Müller as spanbestuurder. Almal is oud­Vrystaatspelers. Dis Hitchcock se eerste keer wat hy ’n span aanvoer.

“Dit gaan nie oor wat jy sê nie, maar oor wat jy op die veld doen,” sê hy oor die kapteinskap.

Die Ixias se afrigtingspan sou geensins oor hul loting gekla het nie. Hulle speel vier uit sewe wedstryde tuis en sê ’n paar sterk spanne die stryd in Bloemfontein aan.

“Ons wil minstens een game wen en wys ons hoort hier.”

Gebakte Klinkerstene

082 632 9623 Faks: 0866 967 726

Meadowspad, Bloemfontein

Slegs kantoorure: Maandae - Donderdae 08h00 - 16h30 Vrydae 08h00 - 14h30

X1PPABE1-BL050215

FAUNA

MEATMARKET VLEISMARK

Fauna-sentrum, Bloemfontein Tel. en faks 051 421 2908 051 421 2870 / 082 575 1455 / 082 575 1355 / 082 775 5770 Tina

SAMBA en ander kaarte welkom!

Rypgemaakte C2 + C3 Rump wors (3kg en meer) & Sirloin Steak

Fauna se EGTE

R46,90/kg

R58,90/kg

Braaipakke (Lamsosatie, wors, 150g Tenderised Steak) R29,90 elk KARKASSE: Lam A2 + A3 ...............................................R64,90/kg Skaap AB2 + AB3 .......................................R60,90/kg Skaap B2 + B3 ...........................................R56,90/kg Skaap C2 + C3 ...........................................R50,90/kg Bees agterkwarte ........................................R39,90/kg Malu Vark P + O .........................................R39,90/kg 3kg en meer: Topside Maalvleis ........................................R49,90/kg Maalvleis .....................................................R43,90/kg Beesstowe A2 + A3 gemeng ...................R54,90/kg R1 PER/KG EKSTRA VIR VERPAKKING

Pryse geldig 5 - 7 Feb 2015

LEKKER BRAAIVLEIS TE KOOP SATERDAG BY FAUNA

X1PPNN25-BL050215

Sleutelspelers: Stefanus Coetzer (slot/flank), Frans Sisita (flank), Len Noort (stut), Dean Kouprianoff (agtsteman), Luke Cyster (heelagter/losskakel), Charlie Hitchcock (senter), Duan Pretorius (senter) en Henry Immelman (heelagter).

Bepalings: 9 Februarie UJ (tuis); 16 Februarie NMMU (weg); 23 Februarie Shimlas (tuis); 2 Maart Ikeys (weg); 9 Maart Tukkies (weg); 16 Maart Pukke (tuis); 23 Maart Maties (tuis).

Vorige vertonings (Varsityskild): 2014 – Wenner 2013 – Wenner 2012 – Naaswenner 2011 – Wenner Bron: SA Rugby

Things in my life went from good to worse in a very short time. My love live, financial problems jealousy, my husband’s family were all against me. Luckily I came across Sonia through a friend. She helped me and showed me my enemies through a mirror for only R200. She did miracles in my life. She told me all my problems without mentioning anything to her. She showed me the people who worked hard to see me suffering some of which were my friends and relatives. She performed a special prayer, washed away my bad luck and cleansed my home. Gave me a love potion with a ring for my financial problems in less than five days, my husband was always by my side and my enemies confessed and asked for forgiveness. Come and visit me at Bayswater.

For appointments please call Mama Marria 072 417 4249.

Visit –www.specialspells.co.za X1PPND2M-BL050215

X1PPM2D1-BL050215