Mineral & Gradnja 71 (SI) by bmcroatia

LETNIK XIII ŠTEVILKA 71 DECEMBER 2020

STROKOVNA REVIJA ZA GRADBENIŠTVO, STROJE IN OPREMO

).4%26*5

Gregor Ficko, direktor Zbornice gradbeništva in industrije gradbenega materiala

42!*./34./ '2!$"%.)d46/

Implementacija sekundarnih surovin - izzivi in priložnosti

M I N E R A L

R E V I J A

S I

6SEM NAlIM BRALCEM SODELAVCEM IN PARTNERJEM nELIMO VESEL "OnI IN USPElNO TER ZDRAVO LETO

1-2_M CESTITKA_MSLO_0620.indd 1

18.12.2020. 13:40:52

UPOŠTEVALI SMO 8#ĥ' ĺ'.,' Privzdignite svoje poslovanje na novo raven s Cat® bagrom nakladalnikom. ,G WFQDGP WçKPMQXKV RTK RQTCDK IQTKXC XK RC DQUVG KOGNK popoln nadzor.

Za ogled celotnega nabora bagrov PCMNCFCNPKMQX QDKĦçKVG YYY VGMPQZITQWR UK l %CVGTRKNNCT 8UG RTCXKEG RTKFTĻCPG %#6 %#6'42+..#4 .'6ŉ5 &1 6*' 914- PLKJQXK RTKRCFCLQçK NQIQVKRK ŋ%CVGTRKNNCT ;GNNQY Ō ŋ2QYGT 'FIGŌ KP \CĦçKVPK \PCM ŋ/QFGTP *GZŌ MQV VWFK EGNQUVPC ITCHKçPC RQFQDC RQFLGVLC KP K\FGNMQX MK UQ VW WRQTCDNLGPK UQ DNCIQXPG \PCOMG RQFLGVLC %CVGTRKNNCT KP UG PG UOGLQ WRQTCDNLCVK DTG\ FQXQNLGPLC

VSEBINA

6SEBINA 6

Novice

Asfalterska industrija

Implementacija sekundarnih surovin v gradbeništvu – izzivi in priložnosti

Asfalt 4.0 – Digitalizacija v asfalterstvu

Konferenca Biznis & trendi v gradbeništvu: Denarja za prometno infrastrukturo več kot kdaj prej

Investicije

Intervju

Biznis & trendi v gradbeništvu: Denarja za prometno infrastrukturo več kot kdaj prej

).4%26*5 Gregor Ficko, direktor Zbornice gradbeništva in industrije gradbenega materiala

Arjes Arjes Impactor 250 EVO

Caterpillar Nova linija Cat bagrov nakladalnikov

Urni Atlas Copco predstavlja novosti za podporo prihodnosti globalne industrije

+ONFERENCA

Intervju Huseyin Cetin, direktor in lastnik podjetja Dehkatrade Cetin d.o.o.

Riwal Prehod iz dizelskega pogona na baterijski/ električni

Balavto Stroji in oprema zbirnih in predelovalnih centrov za ravnanje z odpadki

Komatsu

Mile Krznarić, direktor Metalna oprema d.d. in Gipo d.o.o.

Intervju Gregor Ficko, direktor Zbornice gradbeništva in industrije gradbenega materiala, GZS

RGP se zanaša na nov Komatsujev buldožer D375A-8

Seznam javnih gradbenih projektov za 2021

Trajnostno gradbeništvo

DECEMBER 2020

Smaster Yanmar VIO 26-6

Liebherr Liebherr A 922 Rail Litronic bager za delo na železniških tirnicah

LANCIER Oprema za vpihovanje in polaganje kablov

Unistar Tandem prikolica Unistar ZPX 19.550

4RAJNOSTNO GRADBENIlTVO Implementacija sekundarnih surovin v gradbeništvu – izzivi in priložnosti

DECEMBER 2020

Reportaža Dan Inovacij Adria 2020

Hyundai Hyundai HX in HW seriji bagrov

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

)MPRESSUM -).%2!, '2!$.*! Strokovna revija za gradbeništvo, stroje in opremo Izdaja Business Media d.o.o. Bleiweisova 30, 1000 Ljubljana e-mail: info@bmslovenia.si www.mineral-revija.si Direktor Nenad Žunec, univ.dipl.ing. Odgovorni urednik Vladimir Železnikar, univ.dipl.ing.rud. Strokovni sodelavci Slovenko Henigman, Vasilij Krivec, Danijel Lisičić, Nika Matul Produktni vodja Cvjetka Špralja Šakić, univ.dipl.oec. Marketing Maja Levstek maja.levstek@bmslovenia.si Grafični uredniki Zdenka Milošević, Lucija Gamulin Fotoagencija Shutterstock Tisk Horvat - tisak d.o.o. Predplačilo Letna naročnina za 6 številk 35 € (Slovenija) e-mail: info@bmslovenia.si Za podatke in navedbe v prispevkih odgovarjajo avtorji osebno. Ponatis dovoljen samo z dovoljenjem uredništva in vedno z navedbo vira. Pri nas oblikovani oglasi so last uredništva, zato je vsakršna nadaljnja uporaba brez izrecnega soglasja uredništva nedopustna. Uredništvo si pridržuje pravico do objave, neobjave, delne objave ali krajšanja prispevkov v skladu z uredniško politiko. Izvod je dostavljen na podlagi naročil plačnikov oglasov. ISSN 2670-6946

LETNIK XIII ŠTEVILKA 71 DECEMBER 2020

STROKOVNA REVIJA ZA GRADBENIŠTVO, STROJE IN OPREMO

).4%26*5

(YUNDAI

Huseyin Cetin, direktor in lastnik podjetja Dehkatrade Cetin d.o.o.

Hyundai HX in HW seriji bagrov M I N E R A L

001_NASLOVNA.indd 1

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

S I

)NTERVJU

RGP se zanaša na nov Komatsujev buldožer D375A-8

Implementacija sekundarnih surovin - izzivi in priložnosti

+OMATSU

42!*./34./ '2!$"%.)d46/

R E V I J A

S I

18.12.2020. 14:29:29

DECEMBER 2020

M I N E R A L

Gregor Ficko, direktor Zbornice gradbeništva in industrije gradbenega materiala

NOVICE

0OLAGANJE CEVI BREZ KOPANJA V začetku novembra je podjetje Mamut servis d.o.o. iz Ljubljane svojemu kupcu dobavilo komplet za polaganje cevi brez kopanja. Polaganje cevi se danes lahko izvede brez kopanja s podbijalnimi raketami znamke Hammerhead. Komplet zajema: podbijalno raketo, oljilec, cev s spojkami, opremo za sočasno vleko, nivelir z merilno palico in specialno olje. Rakete so na voljo v premerih od 50 do 145 mm. Za svoje delovanje potrebujejo rakete zrak, zato se je kupec odločil tudi za nakup kompresorja. Za optimalno delovanje teh raket je potreben kompresor z vsaj 7 bari delovnega tlaka in s pretokom zraka 1 m 3/ min, odvisno od velikosti same rakete. Izbrani kompresor omogoča doseganje zahtevanega tlaka in pretoka, zato je optimalna izbira za takšno raketo. Ključne karakteristike raket Hammerhead, da veljajo za ene izmed najhitrejših na trgu, imajo isto hitrost delovanja naprej in nazaj in so edine na trgu, ki lahko delajo s pritiskom 7,6 barov. Rakete so brez vzmeti, zato ni možnosti, da se le-ta zlomi. Ker niso lepljene, je zaradi tega vzdrževanje cenejše in bolj enostavno. Sistem za polaganje cevi brez kopanja je zelo primeren in priljubljen, saj ni potrebno zapirati cest, če je potrebno cevi speljati pod njimi.

DECEMBER 2020

,ETO +AJ SE BO DOGAJALO V GRADBENIlTVU Vsaj eno milijardo evrov bo za naložbe v javne infrastrukturne projekte prihodnje leto namenilo resorno ministrstvo, kar je kar 270 milijonov evrov več od prvih načrtov. Velika gradbena podjetja so zato optimistična zaradi javnih naložb, mali obrtniki pa zaskrbljeni. Novembrski podatki o gospodarskem razpoloženju, ki ga meri statistični urad, kažejo, da se je na mesečni ravni to poslabšalo za 6,8-, v gradbeništvu pa zgolj za 0,2-odstotne točke. To je v skladu z pričakovanji slovenskih gradbenih podjetij za leto 2021. Ta pričakujejo, da bodo letos in prihodnje leto, kljub koroni, ustvarila približno enake prihodke, kot so jih lani, in sicer dobrih pet milijard evrov. Optimizem gradbincem zbujajo predvsem napovedi ministrstva za infrastrukturo, ki bo za naložbe v javne infrastrukturne projekte prihodnje leto namenilo dobro milijardo evrov, to je kar 270 milijonov evrov več od prvih načrtov. Temu je treba dodati še približno 500 milijonov evrov, ki jih bosta investirala DARS in 2TDK v avtocestno infrastrukturo in v gradnjo drugega tira. Denar za gradbince je pripravljen tudi v občinskih proračunih za razvoj in prenovo občinske infrastrukture. Vendar optimizem v gradbeni panogi ni enoten in upada v skladu z velikostjo podjetij. Veliki gradbinci, ki si lahko od javnega denarja obetajo največ, so zelo optimistični. Nekaj več dvoma je v izjavah lastnikov srednjih podjetij. Ta so bolj odvisna od zasebnih naložb, ki se zaradi negotovosti ohlajajo, vendar stavijo na njihovo prilagodljivost na hitre spremembe na trgu. Pričakujejo tudi, da se bo denar iz javnih projektov pravično razdelil in da ne bodo vsega pobrala le največja podjetja. Mnogo bolj pesimistično ozračje vlada pri obrtnikih, ki so vezani na gradbene posle. Ti večinoma delajo za zasebna podjetja in fizične osebe, nekaj posla kot podizvajalci opravijo za velika in srednja podjetja. Letos bodo sicer predvidoma dosegli postavljene načrte, vendar jih zelo skrbi, kaj bo prihodnje leto. Povpraševanje zasebnega sektorja se ustavlja, vprašljiva bo kupna moč prebivalcev. Dodatno jih bremeni prodaja storitev, ki bi jih začeli izvajati prihodnjo pomlad. Trženja jeseni zaradi zdravstvenih ukrepov ne morejo izvajati, kot so jih običajno doslej.

.OV PREDORSKI BAGER ,IEBHERR V 3LOVENIJI Po kar nekaj letih se je našel slovenski kupec, ki se je opogumil za nakup novega predorskega bagra znamke Liebherr, ki ga je dobavilo podjetje KP Motor d.o.o. Gre za model Liebherr R 950 na gosenicah, ki je zamenjal model R 944 C Tunnel. Bager je namenjen gradnji predorov in bo novega lastnika navdušil s kompaktnimi dimenzijami, visoko produktivnostjo in udobjem. Njegova delovna mase znaša približno 45 ton, poganja ga dizelski motor, ki ga je izdelan pri Liebherrju in zagotavlja moč do 150kW / 204 KM. Izpolnjuje emisije izpušnih plinov faze IV / stopnje 4f, ki so skupne vsem Liebherrjevim motorjem. Bager se lahko prilagodi višini predora od 5 do 8 metrov. Sistem za nastavitev višine samodejno ustavi premikanje bagra v izogib morebitni nesreči. Kratek polmer obračanja ter zadnja in prečna kamera prav tako zmanjšujejo tveganje trčenja s stenami, bližnjimi ovirami in osebjem na kraju samem. Zaradi vsega tega so poškodbe stroja in njegove opreme majhne. Produktivnost in fleksibilnost predorskega bagra R 950 še dodatno povečuje raznolikost orodja za uporabo v predorih (žlica, hidravlično kladivo, vrtalnik, vrtalna tirnica itd.).

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

3KUPINA '%. BO INVESTIRALA MILIJONOV EVROV Prihodnje leto bodo v celotni skupini GEN investirali 105 milijonov evrov. Največji projekti so povezani s pripravo projektov za gradnjo nove jedrske elektrarne JEK 2, z remontom v zdajšnji jedrski elektrarni v Krškem, z gradnjo hidroelektrarne Mokrice, marca prihodnje leto pa bodo končali gradnjo sedmega bloka plinske elektrarne v termoelektrarni Brestanica, ki je pomembna za zagotavljanje stabilnosti sistema. Tehnološke nadgradnje v jedrski elektrarni in remont so naložbe, ki so pomembne za varno in zanesljivo delovanje naše največje elektrarne. Spodbujali bodo gradnjo sončnih elektrarn in se vključevali v gradnjo srednjesavskih elektrarn. Hidroelektrarno Mokrice naj bi gradila družba Hidroelektrarne na spodnji Savi (HESS), ki je del skupine GEN. Projekt je v načrtih že dlje časa, nasprotuje mu več skupin okoljevarstvenikov. Za prihodnje leto je za ta projekt predviden zgolj manjši del sredstev, predvsem v povezavi s pridobivanjem gradbenega dovoljenja. Če ne bo upravnega spora, naj bi spomladi prihodnje leto HESS pridobil gradbeno dovoljenje za hidroelektrarno Mokrice. Družba HESS je v projekt doslej vložila približno osem milijonov evrov, država pa v odkup zemljišč sedem milijonov. Ocena energetskega dela naložbe v HE Mokrice je sto milijonov evrov (86 milijonov evrov brez DDV), infrastrukturni del, ki pomeni ukrepe za protipoplavno zaščito, pa je ocenjen na 70 milijonov evrov. Del projekta je tudi gradnja velike sončne elektrarne ob nabrežju Save gorvodno od Mokric, ki bi jo financirali prek razpisa EU, vrednost projekta je ocenjena na 4,3 milijona evrov, pri HESS pa računajo, da bodo prek razpisa dobili povrnjenih 20 odstotkov stroškov naložbe.

dTUCIN IN POLPRIKOLICA 6EGA Nizka tovorna, dvoosna polprikolica Vega, je dobila novega lastnika v Vipavski dolini in sicer, Avtovleka in popravila Štucin. Prikolica je pocinkana z nemškimi SAF osovinami, zgornjo vitlo (7.8 t) in spodnjo vitlo (5 t), WABCO EBS sistemom ter z daljinskim upravljanjem. Na željo stranke, se kot opcija nudi izbira barve prikolice. V prodajnem programu podjetja Dehkatrade imajo tudi velik izbor modelov tovornih prikolic.

02%,/1$ ,1 67$&,21$51$ 235(0$ =$ '52%/-(1-( ,1 6(-$1-( 6:,66 0$'(

GIPO AG Kohlplatzstrasse 15, CH-6462 Seedorf T +41 41 874 81 10, F +41 41 874 81 01 Mile Krznaric‘, M +41 79 235 58 68 mile.krznaric@gipo.ch

96( =$ .$012/20( ,1 5(&,./,5$1-( 1$ (1(0 0(678 ² *,32 $* Vec informacij na www.gipo.ch

1-2_GIPO_MSLO_0120.indd 1

20.02.2020. 15:31:49

NOVICE

.OV MINI BAGER +OMASTU ZA 0ROMAS Mini bager Komatsu PC58MR-5 je najnovejši član v ponudbi MR-5, ki ga je dobavilo podjetje Kuhn d.o.o. iz Trzina. Na fotografiji je dobava stroja Komatsu PC58MR-5 s Powertiltom. Nov lastnik stroja podjetje Promas d.o.o., se je zaradi narave dela odločil tudi za priključek mešalne žlice za beton na bager, kar se je izkazalo za zmagovito kombinacijo, zlasti na težko dostopnih gradbiščih.

(USQVARNA KONSOLIDIRA ZNAMKE V PORTFOLIJU ZA OBDELAVO POVRlIN

Izdelki, storitve in rešitve HTC se bodo preimenovali v Husqvarna in jih vključili v globalno ponudbo Husqvarne. Husqvarna je leta 2017 kupila podjetje HTC in obe ekipi že od takrat sodelujeta v strategiji več znamk. Združevanje ponuja nove priložnosti za osredotočanje na naložbe v razvoj izdelkov in storitev. »Z izkušnjami, pridobljenimi v zadnjih treh letih, verjamemo, da lahko bolje služimo našim strankam in razvijemo celotno industrijo brušenja tal, tako, da ponudimo širši nabor pod eno močno blagovno znamko,« pravi Stijn Verherstraeten, podpredsednik Concrete Surfaces & Floors pri Husqvarna Construction. HTC izdelki, storitve in rešitve bodo na voljo pod blagovno znamko Husqvarna od začetka leta 2021. »Veselimo se, da bomo vsem strankam HTC in Husqvarna ponudili povsem nov svet možnosti na obeh platformah izdelkov. Za leto 2021 je v pripravi več zanimivih predstavitev izdelkov,« pravi Stijn Verherstraeten. Novi portfelj površinske obdelave Husqvarna bo najširši in najobsežnejši na trgu. Za dodatne informacije se obrnite na podjetje URNI d.o.o. iz Ljubljane (www.gradbenistroji.com).

:A ELA SO SE DELA NA CENTRALNEM VOZLIl U 2AIL "ALTICA Gradnja osrednjega vozlišča Rail Baltica (ang. Rail Baltica Central Hub) v Rigi glavnem mestu Latvije se je začela po načrtih. Gradbišče, ki se nahaja med centralno železniško postajo v Rigi in stavbo ministrstva za promet, so uradno odprli predstavniki evropskih železniških prog, Egis-Deutche Bahn in koordinator projekta RB Rail. Agnes Driksna, predsednica uprave RB Rail, je v pogovoru z delavci in lokalnimi prebivalci povedala: »Z začetkom del na Rīga Central Railway Station označujemo začetek gradbenih del Rail Baltica. Od danes naprej gradbena dela Rail Baltica potekajo v vseh treh baltskih državah. Kot rezultat obnove osrednje postaje v Rigi in okoliške infrastrukture bo Latvija pridobila nove hitre, okolju prijazne mednarodne in lokalne železniške storitve. Poleg tega se bo čas potovanja med prestolnicami baltskih držav zmanjšal za polovico. »Central Hub gradi Bererix, skupno podjetje med Besixom in Sia Rere Būve, ki je leta 2019 dobilo pogodbo v višini 430 milijonov evrov. Dela bodo vključevala gradnjo nove stavbe osrednje postaje, glavnega železniškega mostu na reki Daugavi in gradnjo tirov evropskega tira in različnih železniških infrastruktur. Približno 85 % stroškov krije instrument Evropske unije za povezovanje Evrope, preostanek sredstev pa zagotavlja latvijska vlada. Evropska komisarka za transport Adina Ioana Vălean je ob tem dogodku dejala: »Ta dan je mejnik v zgodovini evropske integracije. Najsodobnejša železnica, ki nas bo zbližala. Rail Baltica je bila vedno prednostna naloga Evropske komisije je eden naših kritičnih infrastrukturnih projektov, ki dopolnjuje naše osrednje prometno omrežje vzdolž mreže Ten-T. Ta obsežen projekt bo prinesel nove posle, pritegnil zagonska podjetja, ustvaril nova delovna mesta in nove priložnosti ter izboljšal življenjski standard državljanov. Čestitam vam, da ste kljub globalni pandemiji našli način, da se gradnja tega projekta izvede na varen način.« Central Hub je del projekta Rail Baltica, vrednega 5 milijard evrov. Dokončan naj bi bil leta 2026, povezal bo baltska mesta Helsinke, Talin, Rigo, Vilno in Varšavo ter jih vključil v evropsko železniško omrežje.

www.rotech.si

TONSKI VELIKAN ()$2/-%+ (-+ 7, V Ljubljano je bil uspešno dobavljen 26-tonski velikana HIDROMEK HMK640 WL. Nakladalnik s svojim Mercedesovim motorjem zagotavlja kar 324 KM. Opremljen je z 5 m3 nakladalno Hardox žlico, s sistemom memoriziranja in tehtanja. HMK640 WL ima avtomatski mazalni sistem, bogato opremljeno FOPS/ROPS panoramsko kabino, joystick konzolo, ogrevano nastavljiv zračni sedež, LED delovna osvetlitev, radio USB/MP3 in še veliko več. Nov nakladalnik je dobavilo podjetje Dehkatrade iz Ajdovščine, ki je zastopnik Hidromek mehanizacije v Sloveniji.

www.rotech.hr

www.rotech.ba

NOVICE

/DOBRENIH MILIJONOV EVROPSKIH SREDSTEV ZA VARNOSTNO TEHNI NO NADGRADNJO nELEZNIlKEGA PREDORA +ARAVANKE Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko je izdala odločitev o finančni podpori Evropske unije za projekt »Varnostno-tehnično nadgradnjo železniškega predora Karavanke«. Za nadgradnjo železniškega predora Karavanke, ki se je pričela v mesecu avgustu letošnjega leta, so bila iz Kohezijskega sklada odobrena sredstva v višini 49,2 milijona evrov. Z 79,3 milijona evrov vrednim projektom, ki ga financirata Republika Avstrija in Republika Slovenija, bodo izboljšani varnostno-tehnični pogoji v predoru Karavanke, omogočena višja hitrost prometa in zagotovljena ustreznejša železniška povezava s širšim evropskim prostorom.

3)* !CRONI BO S PARTNERJI ZGRADIL PET TRAJNO STNIH GRBINASTIH POLIGONOV IZ nLINDRE Slovenska industrija jekla, družba SIJ Acroni, Olimpijski komite Slovenije – Združenje športnih zvez, podjetje Batt Crew in društvo Dejmo smo sklenili partnerstvo, v okviru katerega bomo do leta 2022 zgradili pet trajnostnih grbinastih poligonov iz žlindre. To je edinstven projekt, ki sledi načelom krožnega gospodarstva, saj se za izgradnjo grbinastih poligonov kreativno uporablja žlindra, stranski proizvod jeklarske industrije. Tako bomo partnerji tudi na področju športne infrastrukture za vse prispevali k zmanjšanju porabe naravnih virov. Projekt trajnostnih grbinastih poligonov povezuje pet partnerjev. Poleg Slovenske industrije jekla in OKS – ZŠZ bodo pri projektu sodelovali SIJ Acroni kot dobavitelj žlindre, Batt Crew kot graditelj poligonov in Športno kulturno društvo Dejmo kot motivator kolesarskih navdušencev in tistih, ki bodo to še postali. Vsak s svojim poslanstvom, vendar vsi z isto vizijo: grbinasti poligon v vsaki slovenski občini. Do leta 2022 jih bodo na zemljevid dodali pet. Skoraj 10.000 tisoč ton žlindre za pet poligonov Za gradnjo poligonov bodo uporabili črno žlindro različne granulacije, ki jo predelujejo v SIJ Acroniju. V srednje velik poligon je treba vgraditi približno 1.900 ton žlindre, iz katere bodo zgradili grbine in zavoje ter uredili drenažo. Janez Bajda, prokurist podjetja Batt Crew, ki ima bogate izkušnje z gradnjo kolesarske infrastrukture, se že veseli prve lopate žlindre, iz katere bo zrastel prvi grbinasti poligon. Žlindra je eden od stranskih proizvodov jeklarske industrije. V družbi SIJ Acroni ves čas iščejo nove načine, kako jih uporabiti. Žlindra se že uspešno uporablja za gradnjo cest. V okviru tega projekta pa jo bomo kreativno uporabili za gradnjo grbinastih poligonov in bo nadomestila naravni material, tj. drobljenec iz kamna. S tem bodo poligoni dobili trajnostno noto, saj se bo pri gradnji zmanjšala poraba naravnega materiala in namesto njega uporabljal stranski proizvod. »Ponosni smo, da smo del industrije, ki izdeluje jeklo po načelih krožnega gospodarstva in išče vedno nove, trajnostne poti uporabe stranskih proizvodov, tudi v projektih za dobro lokalnih skupnosti,« je ob podpisu pogodbe povedal mag. Branko Žerdoner, glavni direktor družbe SIJ Acroni.

.OV (IDROMEK BAGER ZA +OMUNALNO STANOVANJSKO DRUnBO !JDOVl INA KSD Ajdovščini je podjetje Dehkatrade uspešno dostavilo bager HMK 210 WMH. Bager je opremljen z dvižno kabino, ki se dvigne kar 5,6 m v višino, dvodelno roko, avtomatskim centralnim mazalnim sistemom, delavnim plugom, stabilizatorji zadaj, hidravlično hitro menjavo, VTN MD210 grabežem, kamensko (1.1 m3) in kanalsko (60 cm) Hardox izkopno žlico ter nagibno planirno žlico (2 m). V klimatizirani in ogrevani kabini je LCD monitor, USB/MP3/bluetooth radio, multifukncijski joysticki, hladilnik za pijačo, zračno vzmeten nastavljiv sedež in še veliko bogate opreme.

3MASTER 2ENT SMASTER RENT v Logatcu nudi tudi najem delovnih strojev iz zastopniškega programa YANMAR, WEBER, LIGHT BOY. Na voljo so mini bager SV08, vibro plošče in dizel-električni agregati YANMAR ali bencinski SDMO z balonskimi lučmi LIGHT BOY 300 in 800 W. Človeku prijazna svetloba za nemoteno nočno delo.

NOVICE

'OODYEARJEVA NOVA /42 PNEVMATIKA JE IDEALNA ZA TEnKE RAZMERE NA TERENU Pnevmatika RH-4A + je odlična rešitev za dolgotrajno uporabo na skalnatem terenu. Goodyear, eden največjih svetovnih proizvajalcev pnevmatik, je predstavil novo pnevmatiko RH-4A +, ki voznim parkom omogoča nižje obratovalne stroške in večjo produktivnost v težkih razmerah na skalnatem terenu. Nova pnevmatika OTR je odlična rešitev za dolgotrajno uporabo na skalnatem terenu. Zasnovana je bila za težke pogoje na rudarskih deloviščih, kjer njene številne prednosti floti zagotavljajo večjo produktivnost in nižje obratovalne stroške na uro. Nova pnevmatika v primerjavi s svojo predhodnico RM-4B+ ponuja kar do 12 odstotkov več delovnih ur, preden jo je potrebno zamenjati. Ponaša se s tekalno plastjo E-4+ z izredno globokim profilom ter velikim razmerjem med stično površino in kanali, kar zagotavlja daljšo dobo uporabnosti in večjo odpornost proti nastanku zarez. Večjo trpežnost bočnice in bočno stabilnost nudijo Goodyearova nova tehnologija Durawall Technology® ter širše platišče in širša zasnova noge. Zahvaljujoč lamelam v osrednjem delu tekalne plasti ter žepkom in stranskim zarezam na izbočenih elementih ramenskega dela pa pnevmatiko odlikuje tudi nizka delovna temperatura. K optimizaciji življenjske dobe pnevmatike Goodyear RH-4A+ pa bistveno pripomore tudi Goodyearov program za spremljanje zmogljivosti pnevmatik EMTrack. Z njegovo pomočjo lahko uporabniki v realnem času preverjajo stanje pnevmatik ter se na podlagi tega odločajo za njihove rotacije in zamenjave ter upravljanje zalog. Pnevmatika Goodyear RH-4A + je trenutno na voljo v modelih 59 / 80R63, 46 / 90R57 in 27.00R49.

!MMANNOVI VALJARJI ZA JARKE 2AMMAX JEnI Ammann je pred več kot 40 leti izumil valjar za jarke in tako postavil mejnik za kakovostno in učinkovito delo. Danes je Ammann eden redkih ali celo edini proizvajalec, ki še vedno ponuja tako zgibne kot tudi kompaktne valjarje. Dolgoživost te linije izdelkov v najnovejši izvedbi dokazuje predanost podjetja Ammann do trga za to opremo. Valjarji za jarke, ki se jim reče tudi večnamenski kompaktorji, se dobro odrežejo na vezanih tipih tal (denimo glinena tla), ki jih je težko zbiti. Zlahka kljubujejo vsebnosti vlage v glini z izjemno močjo zbijanja in učinkom gnetenja »padfoot« bandaž. Ob tem so stroji tudi zelo učinkovit na manj zahtevnih podlagah. Več informacij o Ammann valjarjih za jarke in ostalih Ammannovih proizvodih je na voljo pri podjetju Kuhn d.o.o. (www.kuhn.si).

0ONUDBA -ONTABERT MONTABERT SC hidravlična razdiralna kladiva za bagre od 700 do 12.000 kg. Naročniku se lahko izdelajo vse vrste priklopov, tudi ARDEN če je nosilni stroj opremljen z menjavo Arden, ki je zelo redka v naši državi. Kladiva so na zalogi pri podjetju Smaster v Logatcu. Preverite akcijsko ponudbo in pogoje nakupa.

/%/3:378 /- 7) 740%˂% >%78342-̌8:3 >% +6%(&)23 1),%2->%'-.3 463(%.% 46-/0.9˂/3: REZERVNIH DELOV IN SERVIS GRADBENE MEHANIZACIJE

Tel.: +386 (0)5 368 1681, Fax: +386 (0)5 368 1682, Mob.: +386 (0)31 681 110, e-mail: cetin@dehkatrade.com

www.dehkatrade.com

1-3_DEHKA TRADE_MSLO_0120.indd 1

20.02.2020. 15:33:31

%LEKTRI NI FOKUS V *#" PONUDBI Na spletnem medijskem dogodku je proizvajalec gradbene mehanizacije JCB predstavil vrsto izdelkov na električni pogon in najnovejše tehnologije na področju čistega električnega polnjenja. Tim Burnhope, direktor za inovacije in rast pri JCB, je dejal: »V nekaj letih je JCB iz brez elektrike strojev prešel na široko paleto električnih izdelkov.« Dodal je, da je bilo podjetje »fiksirano na poti do nič [emisij].« Ob digitalni predstavitvi je JCB predstavil svoj prvi električni teleskopski nakladalnik 505-20E in novi povsem električni enotonski demper IT-E. JCB-jev električni mini bager 19C-1E, ki se je začel proizvajati 2019, je po mnenju podjetja JCB prvi električni bager, ki ga je v serijsko proizvodnjo dal proizvajalec originalne opreme. Za bager je bila napovedana nova kabina, ki bo povečala zanimanje za stroj v državah s hladnejšim in vlažnim podnebjem.

Na dogodku je bilo tudi razkrito, da se električni mini bager trenutno distribuira v 23 držav po vsem svetu, kar poudarja potencial za električno kompaktno opremo. Ker je polnjenje električnih strojev včasih težava, saj infrastruktura ni vedno na voljo na lokacijah, je podjetje JCB napovedalo tudi vrsto napajalnikov za podporo električnim strojem. Nabor moči bo na voljo z izbiro štirih ali osmih avtomobilskih litij-ionskih baterij, ki ne potrebujejo vzdrževanja. JCB je razvil tudi nov hitri univerzalni polnilnik (ang. Universal Charger), združljiv s sedanjimi in prihodnjimi električnimi modeli linije E-TECH. Univerzalni polnilnik, ki dela z električnimi sistemi od 48V do 96V in več, ponuja rešitev za hitro polnjenje zunaj njega, ki omogoča razširjeno zmogljivost z

električnimi konstrukcijami baterij in industrijskimi stroji. Obstaja tudi možnost kombiniranja univerzalnega polnilnika z JCB generatorjem za ustvarjanje hibridnega vira energije. Burnhope je ob zaključku dejal, da bo družba za večjo gradbeno opremo še naprej vlagala v "čisti" dizel, hkrati pa bo čedalje več vlaganj v razvoj električne opreme še posebej na ponudbi manjši opreme.

NOVICE

3ANACIJA MOSTU EZ REKO $RAVO V 2UlAH Direkcija za infrastrukturo bo predvidoma v letu 2021, takoj po izvedbi javnega naročila in pridobitvi izvajalca del, pristopila k sanaciji mostu čez Dravo v Rušah. V času izvajanja del je predvidena popolna zapora mostu. Od predvidoma novembra 2020 do začetka del bosta veljali omejitev hitrosti na 30 km/h in omejitev prometa za vozila z največjo dovoljeno maso nad 25 ton. Vsi premostitveni objekti na omrežju glavnih in regionalnih cest se pregledujejo v sklopu obdobnih pregledov z namenom spremljanja in vodenja njihovega stanja ter zagotavljanja varnosti prometa čeznje. Zaradi stanja mostu čez Dravo v Rušah, ki se nahaja na državni cesti R2-435/1439, na odseku Ruše–Selnica v km 2,000, je Direkcija za infrastrukturo je začela izvajati aktivnosti za potrebe rekonstrukcije mostu in navezovalne ceste na območju objekta. V sklopu rekonstrukcije premostitvenega objekta bo izvedena tudi razširitev objekta s hodnikom za pešce (pločnikom) na eni strani in z dvosmerno kolesarsko stezo na drugi strani mostu, ki bo

del Dravske kolesarske povezave. Pri zadnjem obdobnem pregledu mostu čez Dravo v Rušah je bila evidentirana poškodba, na katero bi lahko negativno vplivale vremenske razmere v jesenskem in zimskem času oziroma druge nepredvidene obremenitve. Tako bo v novembru in do začetka izvedbe rekonstrukcije, z namenom zagotavljanja varnosti in stabilnosti mostu vzpostavljen ukrep omejitve prometa za vozila nad 25 t in hitrosti na 30 km/h. V pripravi je javno naročilo za izbor izvajalca gradbenih del, ki bo objavljeno predvidoma do konca letošnjega leta. Gradbena dela se bodo predvidoma začela v prvi polovici prihodnjega leta. Projektantska vrednost gradbenih je ocenjena na 3 milijone evrov. Gre za zelo zahteven projekt, gradnja bo trajala približno leto in pol, kar pomeni zaključek gradnje jeseni leta 2022. Dela na objektu predvidevajo rekonstrukcijo 131 metrov dolgega mostu z umestitvijo kolesarske steze na eni strani in hodnika za pešce na drugi strani objekta, kar vpliva na

.OV ROVOKOPA +OMATSU 7" 2 Podjetje Kuhn d.o.o. je dobavilo nov stroj Komatsu WB97R-8 lastniku Batističu (na fotografiji), kateri je nad izboljšavo Komatsu rovokopača z lastnostmi kot so učinkovitost, hitrost, zmogljivost, izpopolnjenost, moderna stilska oblika in drugo več kot zadovoljen.

D E C E M B E R 2 0 2 0

spremembo zasnove statičnega sistema objekta. Sprememba statičnega sistema pomeni izjemno zahtevne posege v konstrukcijo, ki v času rekonstrukcije oziroma izvedbe del ne sme biti obremenjena. Da bi lahko izvedli strokovno in kvalitetno rekonstrukcijo mostu, je potrebno zagotoviti ustrezne delovne pogoje ter za čas gradnje vzpostaviti ustrezen in hkrati optimalen začasni prometni režim. Pri iskanju optimalne rešitve glede spremembe prometnega režima v času rehabilitacije mostu je bilo proučenih več variant, med njimi tudi varianta vodenja prometa čez začasni montažni jekleni most (Mabey), a se je zaradi posebnosti območja izkazala za neizvedljivo.

%)4 5RBANA MOBILNOST 2)3 (5" 3LOVENIJA 3PLETNA DELAVNICA O KOMERCIALIZACIJI INOVACIJ ZAG je v okviru EIT Urbana mobilnost RIS HUB Slovenija v četrtek, 19.11.2020, organiziral spletno delavnico o komercializaciji inovacij. Delavnice se je udeležilo več kot 60 udeležencev, študentov, raziskovalcev in podjetnikov. Na delavnici sta predavatelja Bence Huba in Johannes Kirschner predstavila delovanje skupnosti znanja in inovacij EIT Urbana mobilnost, njihov program za podjetja in start-upe, regionalno inovacijsko shemo ter ostale aktivnosti. Predavateljica Tina Osojnik je predstavila aktualno tematiko trženja inovacij, pomen podrobnega načrta za prehod na trg in pomen intelektualnih pravic pri razvoja podjetja. V naslednjih tednih bo ZAG kot nacionalna kontaktna točka za EIT Urbana mobilnost organiziral še več dogodkov, ki jih lahko sledite na https://www.hubum.si/dogodki.

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

.OVA POVEZOVALNA CESTA V "REGU PRI 0OLZELI Po izgradnji nove povezovalne ceste, je bil v drugi polovici meseca novembra ukinjen nivojski prehod Breg 1 na regionalni železniški progi številka 31 Celje–Velenje v naselju Breg pri Polzeli. Direkcija za infrastrukturo pri vseh projektih na železniški in cestni infrastrukturi posveča posebno pozornost zagotavljanju višjega nivoja prometne varnosti, med katere sodijo tudi ureditve oziroma ukinitve nivojskih prehodov. Zaradi predvidene ukinitve nivojskega prehoda Breg 1, ki je bil označen samo z Andrejevim križem, je bila zgrajena nova 300 metrov dolga povezovalna cesta, ki je sedaj priključena na regionalno cesto R3-694/1268 Velenje–Dobrteša vas. Povezovalna cesta, kjer manjka zadnja plast asfalta, je bila predana v uporabo, s čimer je bila omogočena sprostitev prometa. Zadnja plast asfalta povezovalne ceste bo izvedena v mesecu aprilu leta 2021, ko bodo za to primerne vremenske razmere. Pogodbena vrednost del, katera so se pričela v mesecu septembru letošnjega leta, je znašala 134.022,25 evrov in jih je v celoti financirala Direkcija za infrastrukturo, Občina Polzela, pa je financirala izdelavo projektne in investicijske dokumentacije ter odkupe zemljišč.

-ElALNE nLICE 5 %--% U.EMME mešalne žlice za beton od 100 do 1000 litrov mešalne zmogljivosti za mini bagre, mini nakladalnike, zglobne nakladalnike in teleskopske nakladalnike z različnimi priklopi. Ogled in prodaja sta možna v Logatcu pri podjetju Smaster d.o.o.

ASFALTERSKA INDUSTRIJA

ZAS

ZNIŽANJE TEMPERATURE

!SFALT $IGITALIZACIJA V ASFALTERSTVU

Prikaz kontrole temperature asfaltne zmesi ob vgradnji (Vir: https://eapa.org/smart-paving-technologies/)

ASFALTERSKA INDUSTRIJA JE DANDANES PRIČA DIGITALNI REVOLUCIJI. UVAJAJO SE NOVE TEHNOLOGIJE, MED KATERE SODIJO NAJNOVEJŠI DOSEŽKI NA PODROČJU ROBOTIKE, KOMUNIKACIJE STROJ-STROJ, SENZORJI, UPRAVLJANJE BAZ Z VELIKIMI KOLIČINAMI PODATKOV (BIG DATA), UMETNA INTELIGENCA IN ELEKTRIFIKACIJA. TEKST

Nika Matul, Sloman, d.o.o., Slovenko Henigman, ZAS, Združenje asfalterjev Slovenije in Sloman, d.o.o.

POMO JO NOVIH TEHNOLOGIJ BO SEKTOR NAPRE DOVAL NA PODRO JU ZAGOTAVLJANJA BOLJlIH VAR NOSTNIH IN DELOVNIH POGOJEV NA GRADBIl IH POVE ANJA U INKOVITOSTI PROIZVODNJE TER ZMANJ lANJA NEGATIVNEGA VPLIVA NA OKOLJE 6GRADNJA ASFALTA ZA RAZLIKO OD DRUGIH MATERI ALOV KI SE UPORABLJAJO V GRADBENIlTVU ZAHTEVA USKLAJENO DELOVANJE VSEH UDELEnENCEV V PROCESU OD PROIZVODNJE ASFALTA DO VGRADNJE ASFALTNIH ZME SI Z NAMENOM ZMANJlANJA TEMPERATURNIH IZGUB 0OTREBA PO SODELOVANJU JE BOTROVALA K TEMU DA SO DIGITALNE TEHNOLOGIJE V ASFALTERSKI SEKTOR IN CESTOGRADNJO PRODRLE PREJ KOT V OSTALE SEKTORJE GRADBENIlTVA !SFALTERSKA INDUSTRIJA JE PRI DIGITA LIZACIJI ENA OD VODILNIH SEKTORJEV V GRADBENIlTVU KAR PA SEVEDA NE POMENI DA JE NA KONCU POTI : DIGITALNO TRANSFORMACIJO JE TREBA NADALJEVATI 3AMO TAKO BO MOnNO DOSE I BOLJlO KAKOVOST IN PRI AKOVANE POSLOVNE REZULTATE

0AMETNI IN TRAJNOSTNI PROIZVODNI OBRATI 'LAVNI IZZIV V ASFALTNIH PROIZVODNIH OBRATIH JE POVE ANJE PRODUKTIVNOSTI IN KAKOVOSTI KON NE GA IZDELKA OB HKRATNEM ZMANJlEVANJU VPLIVOV NA OKOLJE 5 INKOVITOST IN NADZOR KAKOVOSTI STA SE V ZADNJIH LETIH ZNATNO IZBOLJlALA Z INOVATIVNO TEHNO LOGIJO NADZORA :NA ILNOST MODERNIH PAMETNIH PROIZVODNIH OBRATOV JE TOREJ NAJSODOBNEJlA PRO GRAMSKA OPREMA KI OMOGO A OBDELAVO USTRE

D E C E M B E R 2 0 2 0

ZNIH PODATKOV PREKO INTERNETNE POVEZAVE TER AV TOMATSKO OPTIMIZACIJO IN KRMILJENJE PROIZVODNIH PROCESOV 6 DANAlNJEM ASU KO LJUDJE PROIZVEDEMO OGROMNE KOLI INE ODPADKOV IMA MOnNOST RECI KLIRANJA lE POSEBNO VELIKO TEnO !SFALT KOT GRAD BENI PROIZVOD LAHKO RECIKLIRAMO NAlA NA LOGA PA JE DA GA ZNAMO PONOVNO UPORABITI

5PORABA RECIKLIRANEGA ASFALTA 2! JE V DANAlNJEM ASU NUJNA !SFALTNI OBRATI SO SE ZA OPTIMIZIRANJE MOnNOSTI UPORABE RECIKLIRANEGA ASFALTA PRILAGODILE TAKO DA PRI PROIZVODNJI ASFALTNIH ZMESI OMOGO AJO UPORA BO DO REZKANCA 2!0 OB OHRANJANJU VI SOKIH STANDARDOV KAKOVOSTI 5PORABA RECIKLIRANIH ASFALTOV PRI PROIZVODNJI VPLIVA TUDI NA ZMANJlANJE EMISIJ #/ IN PROIZVODNIH STROlKOV ZARADI NInJIH STROlKOV SUROVIN

4OPLI ASFALTI +ORELACIJA MED PROIZVODNO TEMPERATURO AS FALTA TER PORABLJENO ENERGIJO IN EMISIJAMI JE EK SPONENTNA 4AKO VELJA DA PRI TEMPERATURNEM OBMO JU ASFALTNE ZMESI PRIBLInNO f# VSAKO ZMANJlANJE ZA f# POVZRO I ZMANJlANJE EMI SIJ #/ ZA .AJNOVEJlE TEHNOLOGIJE V SO DOBNIH ASFALTNIH OBRATIH OMOGO AJO PROIZVODNJO ASFALTA PRI NInJIH TEMPERATURAH KAR POMENI VELI KO ZMANJlANJE NEGATIVNIH VPLIVOV NA OKOLJE HKRATI

PA SE Z NJIHOVO UPORABO OHRANJAJO ENAKI STANDAR DI KAKOVOSTI KOT PRI VRO IH ASFALTNIH ZMESEH tE BI V PRIHODNJIH LETIH POVPRE NO TEMPERATURO PRO IZVODNJE ZNInALI ZA f# BI S TEM EMISIJE OMEJI LI SAMO NA PRVOTNIH tE K TEMU DODAMO lE ZNInANO PORABO ENERGIJE NA ASFALTNEM OBRATU SO PRIHRANKI ENORMNI !SFALTERSKA INDUSTRIJA V 3LO VENIJI SI BO ZATO PRIZADEVALA DA SE DOSEnE DOGO VOR DA ZNInAMO TEMPERATURO

4RANSPORT OD PROIZVODNEGA OBRATA DO GRADBIl A 6 PRETEKLOSTI PREVOZU ASFALTNE ZMESI IZ PROI ZVODNEGA OBRATA DO GRADBIl A NISMO DAJALI DO VOLJ VELIKE POZORNOSTI KLJUB TEMU DA GRE DEJANSKO ZA ENO NAJBOLJ KRITI NIH FAZ KI LAHKO POVZRO I VELI KE IZGUBE ENERGIJE IN VPLIVA NA KON NO KAKOVOST IN ZMOGLJIVOST CESTIl A %NA GLAVNIH NOVIH TEHNOLOGIJ KI POZITIVNO VPLIVA NA ENERGETSKE IZGUBE TER TEMPERATURNO HOMOGE NOST ASFALTNE ZMESI OB VGRADNJI TEMPERATURNO SE GREGACIJO SO TRANSPORTNA VOZILA KI ASFALTNO ZMES RAZTOVARJAJO V HORIZONTALNI SMERI S TEHNOLOGIJO PO TISKANJA /HLAJENA ASFALTNA ZMES NA POVRlINI SE NA TA NA IN ENAKOMERNO RAZPOREDI Z OSTALIM VRO IM DELOM S IMER SE PREPRE I ZDRS VE JE KOLI INE OHLAJENE ASFALTNE ZMESI S POVRlINE NATOVORJENEGA TRANSPORTNEGA VOZILA KOT SE TO ZGODI PRI RAZTOVAR JANJU S TOVORNJAKI PREKUCNIKI 2EZULTAT UPORABE PO TISNE TEHNOLOGIJE RAZTOVARJANJA ASFALTNE ZMESI V FINI lER JE BOLJ HOMOGENA TEMPERATURA ASFALTNE ZMESI OB VGRADNJI KAR OMOGO A USTREZNO ZGOl ANJE AS FALTNE ZMESI

0AMETNE TEHNOLOGIJE VGRADNJE ASFALTA 0AMETNI FINIlERJI AVTOMATIZIRAJO lTEVILNE PARA METRE ASFALTIRANJA KI JIH JE BILO TREBA TRADICIONALNO BELEnITI RO NO 4I STROJI NUDIJO ZMOGLJIV NABOR ORODIJ ZA IZBOLJlANJE PRODUKTIVNOSTI KAKOVOSTI IN VARNOSTI KOT SO ZVEZNE MERITVE TEMPERATURE SPREMLJANJE IN

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

E PROIZVODNJE ASFALTNE ZMESI ZA 30°C BI PRISPEVALO K ZMANJŠANJU EMISIJ NA SAMO PRVOTNIH 12,5 %

Prikaz uporabe pametne tehnologije zgoščanja asfaltne voziščne konstrukcije (Vir: https://eapa.org/compaction-control-technologies/)

BELEnENJE VREMENSKIH RAZMER TER UPRAVLJANJE ASFAL TNIH ZMESI NPR S PRIKAZOM PORABE ASFALTNE ZMESI NA ETVORNI METAR 0OMEMBNO VLOGO PRI PREPRE EVANJU MATERIALNE SEGREGACIJE PA IMAJO DODAJALCI ASFALTNIH ZMESI KI OB TEM TUDI PREPRE UJEJO STIK MED KAMIONOM KI DOBAVLJA ZMES IN FINIlERJEM KAR JE ZNATEN PRISPE VEK K DOSEGANJU OPTIMALNE VZDOLnNE RAVNOSTI AS FALTNEGA VOZIl A (OMOGENA TEMPERATURA ASFALTNE ZMESI JE BISTVE NEGA POMENA ZA ZAGOTAVLJANJE KAKOVOSTNEGA ZGO l ANJA ASFALTNIH VOZIl NIH KONSTRUKCIJ 6 ZADNJIH LE TIH SO NA TRnIl U PRISOTNI TERMO SKENERJI KI ZVEZNO MERIJO POVRlINSKO TEMPERATURO ASFALTNE ZMESI TAKOJ PO VGRADNJI ALI lE PRED ZGOl ANJEM 4I BREZKONTAK TNI MERILNI SISTEMI ZAGOTAVLJAJO ENOSTAVNE PRIRO NE IN ZANESLJIVE PODATKE KI OMOGO AJO IZVAJALCEM DA V REALNEM ASU PRILAGAJAJO OPERATIVNOST IN IZBIRAJO NAJPRIMERNEJlE RElITVE V PRIMERU TEnAV MED VGRAD NJO ASFALTNIH ZMESI 4AKlNI SENZORJI V KOMBINACIJI S TEHNOLOGIJO '03 OMOGO AJO TAKOJlNJI PRIKAZ PO VRlINSKIH TEMPERATUR KI SE OPERATERJU V RAZLI NIH BARVAH PRIKAnEJO NA VGRAJENI KONZOLI 0OLEG TEGA SO TEMPERATURNE KARTE UPORABNE TUDI PO ZAKLJU KU PROJEKTA BODISI DA NARO NIK UGOTOVI RAZLOGE ZA PREZGODNJO OKVARO V DANEM PREREZU BODISI ZA IZVA JALCE KI DOKAZUJEJO DA SO DELO OPRAVILI KOREKTNO

Prikaz uporabe modernih tehnologij vgrajevanja asfalta na HC Nova Gorica – Vipava, ki sestoji iz: modernega finišerja z dolgo smučko, dodajalca asfalta in opremo za spremljanje zgoščanja asfaltne plasti

Z OPOZORILOM O KON ANEM ZGOl ANJU TER OBVESTI JO O OPTIMALNEM TRENUTKU ZA PREMIK NA MENJAVO OBMO JA ZGOl ANJA

)NOVACIJE S PODRO JA UPORABE LOGISTI NIH ORODIJ NA GRADBIl IH :A USPElNO GRADNJO ASFALTNIH CEST JE POTREBNA KOORDINACIJA PROIZVODNJE V ASFALTNIH OBRATIH TRAN SPORTNIH NAPRAV FINIlERJEV IN NAPRAV ZA ZGOl A NJE ASFALTNIH VOZIl NIH KONSTRUKCIJ 3TROKOVNJAKI SO OCENILI DA SE PRIBLInNO INVESTICIJSKE VSOTE PO RABI ZA ODPRAVLJANJE NAPAK V LOGISTI NEM PROCESU $A BI SE TAKIM NAPAKAM IZOGNILI DANES RAZLI NA PODJETJA PONUJAJO DIGITALNA ORODJA ZA PAMETNO UPRAVLJANJE SISTEMOV V ASFALTERSKI INDUSTRIJI 4A ORODJA OMOGO AJO MEDSEBOJNO DIGITALNO POVEZOVANJE PROIZVODNEGA OBRATA STROJEV NA PRAV IN VOZIL KI DELAJO NA SKUPNEM GRADBIl U 0O LEG TEGA SE PODATKI O PROMETU OKOLJU NPR VRE MENSKE RAZMERE IN NAPOVEDI IN GRADBENI PROCESI ZBIRAJO IN PRENAlAJO V REALNEM ASU 6OZNI PARK JE MOGO E SPREMLJATI LOGISTIKO PA JE MOGO E DINA MI NO PRILAGODITI V REALNEM ASU IN GLEDE NA DE

JANSKE OKOLIl INE 0OLEG VSEH NAlTETIH INOVACIJ KI V DANAlNJEM ASU ORJEJO LEDINO NA PODRO JU ASFALTERSTVA JE PO TREBNO OMENITI TUDI VELIK NAPREDEK NA PODRO JU AVTONOMNE IN INTELIGENTNE GRADBENE MEHANIZACIJE IN ORODIJ ZA PREGLED CEST $IGITALNE TEHNOLOGIJE POVEZUJEJO GEOGRAFSKE IN FORMACIJSKE SISTEME ')3 ASFALTNO LOGISTIKO SI STEME ZA REGISTRACIJO PROCESOV IN UPRAVLJANJE CEST KI OMOGO AJO DOLGORO NO SPREMLJANJE STANJA AS FALTNIH VOZIl TER PREDVIDEVANJE TVEGANJ TAKO V FAZI NA RTOVANJA KOT V FAZI VZDRnEVANJA 5PORABA DIGITAL NIH TEHNOLOGIJ V ASFALTERSTVU OMOGO A POVEZOVA NJE IN ZBIRANJE KLJU NIH PODATKOV KI SO POTREBNI ZA OPTIMIZACIJO DELOVNIH PROCESOV PORABE SREDSTEV IN ENERGIJE TER IZPUSTOV EMISIJ OB SO ASNEM ZA GOTAVLJANJU VIlJE KAKOVOSTI ASFALTNIH VOZIl 0RED NOSTI KI SO POVEZANE Z INOVACIJAMI V ASFALTERSKI IN DUSTRIJI IMAJO POZITIVNE U INKE V SKRBI ZA OKOLJE KOT TUDI ZA VSE UDELEnENCE V PROCESU OD NA RTO VANJA IZVEDBE IN UPORABE INVESTITORJE IN UPRAVLJAL CE IZVAJALCE DEL TER NA KONCU NAJPOMEMBNEJlE UPORABNIKE CEST

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

. R E V I J A

M I N E R A L

)NTELIGENTNI SISTEMI ZA ZGOl ANJE SO ZMOGLJIVA ORODJA KI OPERATERJU V REALNEM ASU ZAGOTAVLJA JO DRAGOCENE PODATKE KI PRIPOMOREJO K POVE A NJU KAKOVOSTI IN U INKOVITOSTI DEL PRI ZGOl ANJU AS FALTNIH ZMESI 0O VPELJAVI NOVE GENERACIJE NADZORA ZGOl ANJA SO SE TO KOVNE MERITVE NADZORA KAKO VOSTI IZKAZALE KOT NEUSTREZNE IN ZASTARELE .OVI SISTEMI NADZORA ZGOl ANJA ZAGOTAVLJA JO NADZORNIKOM IN CESTNIM UPRAVLJAVCEM VELIKO BOLJ PRECIZEN NADZOR KAKOVOSTI IN OMOGO AJO PO SLEDI NO DALJlO nIVLJENJSKO DOBO VOZIl NIH KON Prikaz tehnologije raztovarjanja asfaltne zmesi (Vir: https://eapa.org/plant-to-paver-asphalt-delivery/) STRUKCIJ (KRATI POVE AJO IZVEDBENO U INKOVITOST

S I

4EHNOLOGIJA NADZORA ZGOl ANJA

BIZNIS & TRENDI V GRADBENIŠTVU KONFERENCA

LATO PRAVILO POMENI PETLETNI DRSNI NA RT INVESTIRANJA V JAVNE PROJEKTE $RnAVA OB VISOKI KONJUNKTURI OHLADI POVPRAlEVANJE IN GA OGREJE V OBDOBJIH NInJIH GOSPODARSKIH AK TIVNOSTI

+AJ POMENI ZLATO PRAVILO 3 TEM NA ENI STRANI PREPRE I PREGREVANJE V TEJ PANOGI KAR PRIPELJE DO PREVISOKIH CEN GRAD BENIH DEL IN GRADBENEGA MATERIALA NA DRUGI STRANI PA Z VE JIM POVPRAlEVANJEM ZAGOTAVLJA NORMALNO POSLOVANJE GRADBENIH PODJETIJ -AKROEKONOMIST IN KANDIDAT ZA MANDATARJA LEVO USMERJENE +OALICIJE USTAVNEGA LOKA *OnE 0 $AMIJAN JE V GLAVNEM PANELU NA KONFERENCI "IZNIS TRENDI V GRADBENIlTVU POVEDAL DA UVE LJAVITEV ZLATEGA PRAVILA lE NE ZAGOTAVLJA NOVIH DELOVNIH MEST IN NEMOTENEGA POSLOVANJA :ATO JE TREBA UREDITI TUDI TRG GRADBENIlTVA V 3LOVENI JI IN ZAGOTOVITI ENAKE PRAKSE JAVNEGA NARO ANJA KOT VELJAJO V DRnAVAH %VROPSKE UNIJE

0ADCI IN RASTI SO V GRADBENIlTVU BOLJ STRMI OD POVPRE JA $AMIJAN JE POUDARIL VELIKO NIHAJNOST OBSE GA GRADBENIH DEL OD LETA DO 4AKO JE PO PODATKIH 3TATISTI NEGA URADA 2EPUBLIKE 3LOVENIJE OBSEG GRADBENIH DEL OD LETA ZRASEL Z MILIJARDE EVROV NA NEVZDRnNE MILIJARDE LETA KO SO CENE PRESEGLE VSA KO RAZUMNO RAVEN eE V NASLEDNJEM LETU JE UPADEL NA MILIJARDE IN Z MALENKOSTNO RA STJO V LETIH IN MILIJARDE NAJ NInJO TO KO DOSEGEL PRED lTIRIMI LETI KI JE BIL OBSEG GRADBENIH DEL VREDEN SLABE MILIJAR DE EVROV 6 TEM OBDOBJU JE NE LE NA RA UN NIn JIH VREDNOSTI OPRAVLJENIH DEL PROPADLA VE INA SLOVENSKE GRADBENE OPERATIVE .ATO JE OBSEG GRADBENIH DEL SPET RASEL DO LANI KO SO BILA TA DELA VREDNA MILIJARDE EVROV KAR JE RAVEN PRIMERLJIVA Z LETOM IN 6 TEM OBDOBJU SE JE OBSEG GRADBENIH DEL NAJBOLJ SPREMINJAL V GRADNJI STANOVANJSKIH STAVB NAJBOLJ STABILNA PA SO BILA NARO ILA V PROMETU ENERGETIKI IN KOMUNIKACIJAH :NA IL NOST GRADBENE PANOGE V 3LOVENIJI JE PRIBLInNO POLOVICA OPRAVLJENIH GRADBENIH DEL OPRAVLJENIH NA VISOKIH OBJEKTIH DRUGA POLOVICA PA NA INFRA STRUKTURNIH PROJEKTIH JE V TEM DA JE DINAMIKA GRADBENIH DEL PRECEJ BOLJ VOLATILNA OD DINAMI KE POVPRE JA GOSPODARSKIH AKTIVNOSTI KO LAH KO PADCI OZIROMA RASTI V GRADBENIlTVU DOSE GAJO TRIKRATNIKE POVPRE JA IZ GOSPODARSTVA 0O RECESIJI GRADBENIlTVO OKREVA Z DVE DO TRILETNIM ZAMIKOM SAJ POVPRAlEVANJE ZASEBNEGA SEK TORJA IN FIZI NIH OSEB ZRASTE lELE TAKRAT $AMIJAN JE POVEDAL DA BI Z ZLATIM INVESTI CIJSKIM PRAVILOM STABILIZIRALI PREDVSEM GRADNJO

D E C E M B E R 2 0 2 0

$ENARJA ZA

INFRASTRUKTURO VE AVTOR

Vasilij Krivec, Časnik Finance FOTO

Jernej Lasič

OSREDNJA TEMA KONFERENCE BIZNIS & TRENDI V GRADBENIŠTVU JE NAPOVED VELIKIH INVESTICIJ V JAVNO INFRASTRUKTURO IN KAKO DODANO VREDNOST IZ GRADNJE IZ TEH PROJEKTOV ZADRŽATI DOMA CEST IN nELEZNIC TER S TEM TUDI GRADBENO PANO GO )NVESTIRALI BI JAVNI NARO NIKI KOT SO $ARS IN MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO TER INFRASTRUKTURNI SKLAD "ISTVO JE DA BI SE TEGA PRAVILOMA PE TLETNEGA NA RTA VPLETENI AKTERJI STROGO DRnALI )N ZA KAKlNE VREDNOSTI GRE *OnE 0 $AMIJAN PRAVI DA JE BILA OD LETA DO LANI POVPRE NA VREDNOST GRADBENIH DEL V SLOVENSKEM "$0 ODSTOTNA 0RIBLInNO POLOVICA INVESTICIJ PRIHA JA IZ ZASEBNEGA SEKTORJA POLOVICA OD DRnAVE TAKO SE Z DRnAVNIM DENARJEM ZA GRADBENIlTVO USTVARI "$0 :A LETO PO $AMIJA NOVIH IZRA UNIH TO PRINESE OKOLI MILIJARDE EVROV 0ROJEKCIJE KAnEJO DA JE TEGA DENARJA DO VOLJ SAJ SE BO PO NA RTIH OD LETOS DO LETA NA LETO ZA TE PROJEKTE NAMENILO OD DO MILIJARDE EVROV DRnAVNEGA DENARJA

+AKO SE PORAZDELI DENAR $RUGO VPRAlANJE PA JE KDO BO PROJEK TE GRADIL "ODO TO DOMA A ALI TUJA GRADBE NA PODJETJA *OnE 0 $AMIJAN JE V SVOJEM PREDAVANJU POUDARIL DA TRETJINA U INKA OSTA NE GRADBENIlTVU DVE TRETJINI PA PREOSTALE MU GOSPODARSTVU $OBRA POLOVICA GRE ZA PORABO MATERIALA IN STORITEV SLABO TRETJINO POMENI DOMA A DODANA VREDNOST DESETI NA SE PRELIJE V UVOZ DVA ODSTOTKA PA GRESTA ZA NETO DAVKE 0RI STRUKTURI DODANE VREDNO STI SLOVENSKE GRADBENE PANOGE OSTANE ODSTOTKOV DODANE VREDNOSTI DOMA OD STOTKOV PA SE PRELIJE V IZVOZ tE JE IZBRAN TUJI IZVAJALEC SE AKTIVNOST DOMA IH DOBAVI TELJEV ZMANJlA ZA ETRTINO PRI STOMILIJONSKEM PROJEKTU DOMA I DELAVCI IZGUBIJO MILIJO

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

3. KONFERENCA BIZNIS & TRENDI V GRADBENIŠTVU

6E KOT ENA MILIJARDA EVROV ZA INVESTICIJE V PROMETNO INFRASTRUKTURO

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

*AVNI NARO NIKI BI MORALI UPOlTEVATI SMERNICE %VROPSKE UNIJE O JAVNEM NARO ANJU 0RI TEM BI LAHKO NA JAVNIH RAZPISIH NASTOPALA LE PODJETJA IZ TRETJIH DRnAV S KATERIMI JE %VROPSKA UNIJA PODPI SALA ZAVEZUJO E MEDNARODNE ALI DVOSTRANSKE SPORAZUME O PROSTI TRGOVINI KI ZAJEMAJO JAVNA NARO ILA DRUGA PODJETJA IZ TRETJIH DRnAV BI IZLO ILI 3MERNICE DOLO AJO TUDI DA LAHKO JAVNI NA RO NIKI ZAVRNEJO PONUDBE KATERIH CENE SE ZDIJO NEUPRAVI ENO NIZKE %VROPSKA UNIJA IMA SPREJETE TUDI DIREKTIVE O OPRAVLJANJU EZMEJNIH STORITEV 3 TEM ZAGOTAV LJA POlTENO KONKURENCO MED PONUDNIKI STORITEV V EZMEJNEM IZVAJANJU STORITEV IN SPOlTOVANJE RAVNI VARSTVA PRAVIC DELAVCEV 4UJI DELODAJALCI MORAJO SPOlTOVATI MINIMALNE PLA E IN DRUGE POGOJE ZAPOSLOVANJA KI SO SPREJETI Z NOTRANJI MI PREDPISI DRnAVE LANICE IN PANOnNIMI KOLEK TIVNIMI POGODBAMI

S I

*OnE 0 $AMIJAN JE OPOZORIL lE NA SOCIAL NI DUMPING tE TUJE PODJETJE DELAVCEM IZPLA A ZA ODSTOTKOV NInJE PLA E OD PLA KI JIH IZPLA AJO SLOVENSKA GRADBENA PODJETJA BI LAH KO nE NA ZA ETKU IMELA TUJA PODJETJA ZA OD STOTKOV STROlKOVNE PREDNOSTI tE SE CENA DELA ZNInA NA POLOVICO BI BILA LAHKO TUJA PODJE TJA CENEJlA ZA ODSTOTKOV :ARADI TEH SO PO DJETJA IZ TRETJIH DRnAV V OB UTNO BOLJlEM POLO nAJU KOT SO SLOVENSKA $A BI SE TEMU IZOGNILI JE TREBA V 3LOVENIJI IZ POLNITI NEKAJ POGOJEV .AJPREJ JE TREBA NORMA TIVNO UREDITI GRADBENO PANOGO MED KATERIMI JE TUDI UVEDBA PARITETNEGA SKLADA V KATEREGA ZA DOPUST IN ODPRAVNINE VPLA UJEJO VSA PODJE TJA :ELO DOBRO JE TO UREJENO V !VSTRIJI KJER MO

5POlTEVAJO NAJ SE SMERNICE IN DIREKTIVE %VROPSKE UNIJE

3 SOCIALNIM DUMPINGOM DO KONKUREN NE PREDNOSTI

RAJO DOMA I IN TUJI PONUDNIKI DELAVCEM ZAGO TAVLJATI ENAKE POGOJE

R E V I J A

NOV EVROV DOMA A PODJETJA PA MILIJONOV DOBI KA IN AMORTIZACIJE DRnAVA IZGUBI TUDI DEL DAVKOV 4AKO SE POKAnE DA VELIKI DRnAV NI VLOnKI NIMAJO POZITIVNIH U INKOV NA SLOVEN SKO GRADBENO PANOGO

E KOT KDAJ PREJ

Jernej Vrtovec, Minister za infrastrukturo

DECEMBER 2020

M I N E R A L

PROMETNO

»Če namesto domačega podjetja sto milijonov evrov vreden gradbeni projekt prevzame tuji izvajalec, v državi namesto 70 ostane le 13 milijonov evrov,« je na letošnji konferenci Biznis & trendi v gradbeništvu poudaril makroekonomist Jože P. Damijan, ki je dodal, da s tem tuji ponudnik iz Slovenije v svoj domicil prelije velik del dodane vrednosti in tudi davkov. To je mogoče v tem hipu še posebno pomembno, saj je minister za infrastrukturo Jernej Vrtovec na konferenci napovedal kar 1,66 milijarde evrov sredstev za investicije v prometno infrastrukturo v prihodnjem letu. Največji delež bo šel v skladu z evropskimi smernicami trajne mobilnosti za železnice, Vrtovec pa je pri tem poudaril multiplikativne učinke, pri čemer je po njegovem mnenju pomembno, da dodana vrednost, ki se ustvari z javnim domačim denarjema, doma tudi ostane. »To pa ne pomeni, da bomo sprejeli nerazumno dražje ponudbe domačih gradbincev,« je zatrdil Jernej Vrtovec in dodal, da aneksov ne bo oziroma bodo sprejeli le tiste, ki bodo upravičeni. In tu nastane glavna dilema. Kako graditi projekte po optimalni vrednosti, ne da bi dela oddajali gradbenim podjetjem iz drugih držav, in kako za infrastrukturne projekte zagotoviti ravno prav javnega denarja.

BIZNIS & TRENDI V GRADBENIŠTVU KONFERENCA

Okrogla miza: Jakob Žigante, Ivan Cajzek, Andrej Poglajen, Viktor Dolinšek, 3. Gradbena konferenca Biznis & trendi v gradbeništvu (drugi dan)

:DRAVKO 0O IVALlEK STAVI NA DIGITALIZACIJO GRADBENIlTVA »Država bo vzpostavila do investicij prijazno gospodarsko okolje in program financiranja javne infrastrukture vsaj za leto do dve vnaprej,« je na konferenci Biznis & trendi v gradbeništvu povedal minister za gospodarski razvoj in tehnologijo Zdravko Počivalšek. Gradbeništvo se bo moralo digitalizirati in vpeljati tehnologije BIM (Building Information Modeling - digitalizacija grajenega okolja), s čimer bo doseglo veliko prihrankov in dvignilo učinkovitost ter kakovost. »Spremeniti oziroma dvigniti bomo morali zavest in tehnologije povezati v tako imenovano industrijo 4.0, prihodnost so tudi tehnologije veriženja blokov,« je dodal Počivalšek. Gradbeništvo se bo moralo po ministrovih besedah usmeriti v krožno gospodarstvo in iz klasične gradnje preiti v višje oblike z velikim deležem vgradnje tudi sekundarnih materialov.

D E C E M B E R 2 0 2 0

OSREDNJI DOGODEK DRUGEGA DNE TRETJE KONFERENCE BIZNIS & TRENDI V GRADBENIŠTVU JE BIL POGOVOR S ŠTIRIMI PREDSTAVNIKI SREDNJE VELIKIH SLOVENSKIH GRADBENIH PODJETIJ $IREKTORJI lTIRIH GRADBENIH PODJETIJ ZA LETOS KLJUB EPIDEMIJI KORONAVIRUSA NAPOVEDUJEJO PRIBLInNO ENA KE PRIHODKE IN DOBI KE KOT SO JIH IMELI LANI :A PRIHODNJE LETO NISO NITI PRETIRANO OPTIMISTI NI NITI NE IZRAnAJO VELIKIH SKRBI IN NA RTUJEJO PRIBLInNO ENA KE PRIHODKE KOT JIH BODO DOSEGLI LETOS 6 PRIHOD NJIH PETIH LETIH E SE BODO URESNI ILE NAPOVEDI O INVESTICIJAH V JAVNO INFRASTRUKTURO PA SI OBETAJO TUDI DVAKRAT VE JE DOBI KE OD LETOlNJIH :ATO POZDRAV LJAJO NAPOVED MINISTRA ZA INFRASTRUKTURO *ERNEJA 6R TOVCA O INVESTICIJAH V PROMETNO INFRASTRUKTURO KI NAJ BI PRIHODNJE LETO DOSEGLE OKOLI MILIJARDE EVROV

KADRE SPRAVILO V ZELO TEnAK POLOnAJ 6SI SO POUDARILI POTREBO PO PROTICIKLI NIH INVE STICIJAH V JAVNE PROJEKTE PRI EMER JE DIREKTOR PO DJETJA ')# 'RADNJE )VAN #AJZEK POVEDAL DA SE JE V !VSTRIJI ZARADI POSPElENEGA INVESTIRANJA V JAV NE OBJEKTE MED NAJHUJlO FINAN NO KRIZO VREDNOST GRADBENIH DEL ZVIlALA $OLGORO NE INVESTICIJSKE NA RTE IN PROTICIKLI NO INVESTIRANJE V JAVNE PROJEKTE JE V OSPREDJE POSTAVIL TUDI *AKOB eIGANTE VODJA TR nENJA V PODJETJU -AKRO 'RADNJE

$ENAR IZ JAVNIH PROJEKTOV NAJ BO PRAVI NO RAZPOREJEN

3REDNJA GRADBENA PODJETJA SO LETOS SPOMLA DI IMELA PRECEJ TEnAV Z RAZMERAMI NA GRADBIl IH NEKAJ SO JIH MORALA ZAPRETI 0RAVILA NA ZA ETKU EPIDEMIJE NISO BILA JASNA DELAVCI SO BILI NEGOTOVI IN V STRAHU PRED OKUnBO NISO PRIlLI NA DELO 3RE DI PRVEGA VALA SO SE PRILAGODILI DANES POTEKA JO DELA NA NJIHOVIH GRADBIl IH SKORAJ NEMOTENO 0RI TEM SO MENILI DA SO V TAKlNIH IZREDNIH ASIH V BOLJlEM POLOnAJU KOT VELIKA PODJETJA SAJ SE LAHKO HITREJE PRILAGODIJO SPREMENJENIM RAZMERAM :A RADI TE PRILAGODLJIVOSTI LAHKO TUDI V UGODNIH ASIH RASTEJO HITREJE KOT MALA PODJETJA KAR KAnEJO TUDI REZULTATI IZ ZADNJIH TREH LET KO SO DOSEGLI VELIKE RASTI 6ENDAR SO OB HITREM POSLABlANJU RAZMER SREDNJA PODJETJA RANLJIVEJlA OD VELIKIH

.A OKROGLI MIZI SO VODILNI IZ SREDNJIH GRADBE NIH PODJETIJ GLEDE MINISTROVIH NAPOVEDI IZRAZILI TUDI NEKAJ DVOMOV .AJBOLJ SI nELIJO URAVNOTEnENE GA SPROl ANJA TEH SREDSTEV +OT JE POVEDAL 6IKTOR $OLINlEK DIREKTOR PODJETJA +OMUNALNE GRADNJE POVZRO I PREVELIKO POVPRAlEVANJE PO GRADBE NIH DELIH PRITISK NA PLA E KAR ZVIlA NJIHOVE STROl KE TAKO DA JIH PREK DOSEnENIH CEN TEnKO ZDRnIJO 5PAM DA BO DENAR ZA JAVNO INFRASTRUKTURO PRA VI NO RAZPOREJEN JE DEJAL !NDREJ 0OGLAJEN DIREK TOR 4RGOGRADA IN OBENEM IZRAZIL ZASKRBLJENOST DA BO HITRI RASTI SLEDIL HITER UPAD KAR LAHKO PODJETJA KI BODO V OBDOBJU VELIKIH RASTI VLAGALA V OPREMO IN

(ITREJE SE PRILAGAJAJO SPREMEMBAM

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

S I

. R E V I J A

M I N E R A L

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

GRADBENIŠTVO / SLOVENIJA

3EZNAM JAVNIH GRADBENIH

PROJEKTOV ZA

INVESTICIJE

TEKST

Vasilij Krivec, Časnik Finance

)

NVESTITOR V GRADNJO DRUGEGA TIRA 4$+ UPA DA BODO LAHKO DRUGI TIR MED $IVA O IN +OPROM ZA ELI GRADITI nE SPOMLADI PRI HODNJE LETO /CENJENA VREDNOST GRADBENIH DEL JE OKOLI MILIJONOV EVROV CELOTEN PROJEKT JE OCENJEN NA OKOLI MILIJARDE EVROV $RUn BA 4$+ JE NOVEMBRA ZA GRADNJO OBJEKTOV DRUGEGA TIRA K ODDAJI FINAN NIH PONUDB POZVA LA lTIRI PONUDNIKE KONZORCIJ 'ORENJSKE GRAD BENE DRUnBE -ETROSTAVA IN #'0 TURlKO PO DJETJE #ENGIZ KONZORCIJ +OLEKTOR #0' D O O 9API -ERKEZI IN |ZALTIN TER KONZORCIJ 342! "!' %D : BLIN IN ' LERMAK 2OK ZA ODDA JO PONUDB USPOSOBLJENIH PONUDNIKOV JE JA NUAR

$ARS VLAGA V AVTOCESTE .AJVE JI TRENUTNI $ARSOV PROJEKT JE GRADNJA DRUGE CEVI KARAVANlKEGA PREDORA KI GA BO DO LETA ZA DOBRIH MILIJONOV EVROV ZGRA

D E C E M B E R 2 0 2 0

SLOVENSKA GRADBENA PODJETJA PRIČAKUJEJO, DA BO DRŽAVA PRIHODNJE LETO ZAGNALA VEČ JAVNIH PROJEKTOV. V NADALJEVANJU BESEDILA OBJAVLJAMO PODATKE O NAČRTOVANIH INVESTICIJAH, KI JIH BODO ZAGNALI V PRIHODNJIH LETIH PRI 2TDK, DARSU IN DIREKCIJI REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO. DIL TURlKI #ENGIZ *ULIJA LETOS STA +OLEKTOR #0' IN #0+ ZA DOBRIH MILIJONOV EVROV ZA ELA OBNAVLJATI VOZIl NI KONSTRUKCIJI HITRE CESTE NA ODSEKIH 3ELO 6OGRSKO IN 6OGRSKO dEMPETER 0RENOVA SLABIH SEDEM KILOMETROV DOLGEGA OD SEKA BO VE INOMA KON ANA DECEMBRA LETOS PREOSTANEK DO POMLADI $ELA BODO STA LA SLABIH MILIJONOV EVROV 3REDI OKTOBRA SE JE ZA ELA MILIJONA EVROV VREDNA GRADNJA OD SEKA HITRE CESTE NA TRETJI RAZVOJNI OSI 6ELENJE JUG 3LOVENJ 'RADEC JUG SKLOP $ 'ABERKE +OLEKTOR #0' #'0 IN 6/# #ELJE BODO TA ODSEK KON ALI DO DECEMBRA PRIHODNJEGA LETA 0OMGRAD PA JE PRAV TAKO SREDI OKTOBRA ZA

EL RUlITI IN PREUREJATI CESTNINSKO POSTAJO $RA GOTINCI 0ROJEKT VREDEN MILIJONA EVROV BO VE INOMA KON AN DECEMBRA LETOS PREOSTANEK DO POMLADI PRIHODNJE LETO 4RENUTNO POTEKA PRIDOBIVANJE GRADBENEGA DOVOLJENJA ZA GRADNJO ODSEKA HITRE CESTE OD PRIKLJU KA /BREnJE PRI .OVEM MESTU DO PRI KLJU KA /SREDEK $ELA ZA TA ODSEK BODO PO PREDVIDEVANJIH $ARSA STALA SLABIH MILIJONOV EVROV 'RADNJO NAJ BI ZA ELI SPOMLADI PRIHOD NJE LETO KON ALI PA NAJ BI JO KONEC LETA 'RADNJA ODSEKA MED 6ELENJEM IN 3LOVENJ 'RADCEM JE RAZDELJENA NA VE SKLOPOV $E CEMBRA PRIHODNJE LETO NA RTUJE $ARS ZA ETEK GRADNJE HITRE CESTE SKLOP & *ERINA OD PRI KLJU KA 6ELENJE JUG DO PRIKLJU KA 3LOVENJ 'RA DEC JUG 'RADNJA BO STALA MILIJONOV EVROV KON ANA BO DO SEPTEMBRA 0RIDOBIVA JO GRADBENO DOVOLJENJE OBJAVLJENO JE JAVNO NARO ILO :A IZGRADNJO HITRE CESTE OD PRIKLJU KA 6ELENJE JUG DO PRIKLJU KA 3LOVENJ 'RADEC JUG SKLOP " dKALSKO JEZERO IN SKLOP ( +O NOVO $ARS PRIPRAVLJA RAZPISNO DOKUMENTACIJO ZA OBJAVO JAVNEGA NARO ILA PO OMEJENEM PO STOPKU IN DOKUMENTACIJO ZA PRIDOBITEV GRAD BENEGA DOVOLJENJA 'RADNJA BO STALA MILIJO NOV EVROV DELATI NAJ BI ZA ELI SPOMLADI KON ALI PA V PRVI POLOVICI LETA .A SE VERNEM DELU TRETJE OSI PA BO NAJDRAnJI ZADNJI MILIJONOV EVROV SKLOP DEL MED 6ELENJEM IN 3LOVENJ 'RADCEM $ARS TA DEL OPREDELJUJE KOT PREOSTALI SKLOPI :ANJ PRIPRAVLJAJO PROJEKTNO DOKUMENTACIJO IN PRIDOBIVAJO ZEMLJIl A GRADI TI NAJ BI GA ZA ELI EZ DVE LETI KON ALI PA NAJ BI GA LETA %NOVIT PA JE PROJEKT GRADNJE MILIJONOV EVROV VREDNEGA ODSEKA MED dENTRUPERTOM IN

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

S I

0RIHODNJE LETO BO $23) KON AL MILIJO NOV EVROV VREDNO NADGRADNJO nELEZNIlKE PRO GE -ARIBOR dENTILJ IN VARNOSTNO TER TEHNI NO NADGRADILI nELEZNIlKI PREDOR +ARAVANKE KAR BO SLOVENSKO STRAN STALO MILIJONOV EVROV $23) BO NA nELEZNIlKI INFRASTRUKTURI NADA LJEVAL NASLEDNJE PROJEKTE V OKLEPAJU OCENJENE VREDNOSTI PROJEKTOV VGRADNJA %4#3 ISTEMA NA PROGAH $OBOVA :IDANI -OST IN 0RAGERSKO

eELEZNIlKA INFRASTRUKTURA

R E V I J A

-ED TEKO IMI DELI $IREKCIJE 2EPUBLIKE 3LO VENIJE ZA INFRASTRUKTURO $23) NA CESTNI INFRA STRUKTURI SO MILIJONA EVROV VREDNA GRADNJA PODALJlKA #ESTE PROLETARSKIH BRIGAD PRVA FAZA BO KON ANA KONEC PRIHODNJEGA LETA MILIJO NA EVROV BO STALA NADGRADNJA NAVEZOVALNE CE STE NA AVTOCESTNI PRIKLJU EK #ELJE VZHOD RE KONSTRUKCIJA CESTE :IDANI -OST 2ADE E KI BO STALA MILIJONA EVROV IN BO KON ANA POLE TI PRIHODNJE LETO TER MILIJONA VREDNA SANA CIJA PLAZU 3OL AVSKO KI BO KON ANA SREDI PRI HODNJEGA LETA $IREKCIJA PRIPRAVLJA lE NASLEDNJE PROJEKTE CESTNE INFRASTRUKTURE V OKLEPAJIH SO PREDVI DENE CENE PROJEKTOV GRADNJA /BVOZNICE +I DRI EVO MILIJONA EVROV IZGRADNJA DRU GE ETAPE OBVOZNICE 3LOVENSKA "ISTRICA MILIJONA EVROV GRADNJA CESTE (OTEMAnE "RI TOF MILIJONA EVROV SANACIJA ZIDOV IN BRE nIN 4REBIJA 3OVODENJ PET MILIJONOV EVROV OBVOZNICA 6RHNIKA lTIRI MILIJONE EVROV RE KONSTRUKCIJA CESTE 3LOVENSKA "ISTRICA (AJDI NA PET MILIJONOV EVROV GALERIJA dKLENDROVEC MILIJONA EVROV REKONSTRUKCIJA CESTE +RI nEVCI eIHLAVA MILIJONOV EVROV OBVOZNICA (RPELJE +OZINA OKOLI DEVET MILIJONOV EVROV OBVOZNICA 4OLMIN MILIJONOV EVROV REKON

dENTILJ MILIJONOV EVROV UVEDBA DALJINSKE GA VODENJA PROMETA MILIJONOV EVROV KO NEC LETA NADGRADNJA nELEZNIlKE PROGE NA ODSEKIH 0ODNAR ,ESCE "LED POGODBENA VREDNOST MILIJONOV EVROV IN +RANJ 0ODNART POGODBENA VREDNOST MILIJONOV EVROV 0RIHODNJE LETO BO $23) ZA EL IZVAJATI NASLED NJE nELEZNIlKE PROJEKTE V OKLEPAJIH SO OCENJE NE VREDNOSTI PROJEKTOV NADGRADNJA VOZLIl A 0RAGERSKO MILIJONOV EVROV NADGRADNJA nELEZNIlKE POSTAJE 'ROSUPLJE MILIJONOV EVROV NADGRADNJA DOLO ENIH DELOV nELEZNIl KE PROGE ,JUBLJANA $IVA A VREDNOST NI ZNANA NADGRADNJA nELEZNIlKE POSTAJE $OMnALE MILIJONA EVROV

#ESTNA INFRASTRUKTURA

STRUKCIJA CESTE $OBOVA "REnICE OSEM MILIJO NOV EVROV VZHODNA OBVOZNICA "REnIC MI LIJONOV EVROV REKONSTRUKCIJA CESTE -URSKA 3OBOTA 'EDEROVCI MILIJONA EVROV

M I N E R A L

6ELENJEM $ARS IZDELUJE PROJEKTNO DOKUMENTA CIJO IN PRIDOBIVA ZEMLJIl A TER OKOLJEVARSTVENO DOVOLJENJE 4A ODSEK NAJ BI ZA ELI GRADITI LETA KON ALI PA NAJ BI GA LETA

DECEMBER 2020

INTERVJU

GREGOR FICKO, DIREKTOR ZGIGM

PODJETJA IN IZOBRAŽEVALNE INSTITUCIJE MORAJO V PRO

GREGOR FICKO, DIREKTOR ZBORNICE GRADBENIŠTVA IN INDUSTRIJE GRADBENEGA MATERIALA, O SVOJIH PREDLOGIH ZA REŠITEV AKUTNIH IN KRONIČNIH TEŽAV SLOVENSKEGA GRADBENIŠTVA: POVEČATI UGLED IN DIGITALIZIRATI PANOGO, SPROSTITI ADMINISTRATIVNE OVIRE, UREDITI JAVNO NAROČANJE.

3LOVENSKO GRADBENIlTVO SI MORA POVRNITI IN DVIGNITI UGLED TEKST

Vasilij Krivec, Časnik Finance

FOTO

)

MAM DOVOLJ KOMPETENC IN IZKUlENJ ZA VO DENJE :BORNICE GRADBENIlTVA IN INDUSTRIJE GRADBENEGA MATERIALA SAJ SEM V GRADBE NIlTVU nE VE KOT LET NAM JE NA ZA ETKU POGOVORA POVEDAL 'REGOR &ICKO DIREKTOR TE ZBORNICE KATERE VODSTVO JE PREVZEL OKTOBRA LE TOS 0OLEG RElEVANJA NEPREDVIDENIH NOVIH TE nAV KI JIH PRINAlA OBDOBJE EPIDEMIJE MORA SLOVENSKO GRADBENIlTVO PO NJEGOVEM MNENJU DVIGNITI UGLED PODJETJA IN IZOBRAnEVALNE INSTI TUCIJE MORAJO V PROCESE VPELJATI DIGITALNE TEH NOLOGIJE S IMER BODO PODJETJA OPTIMIZIRALA SVOJA GRADBIl A MLADIM PA BO TA DEJAVNOST POSTALA SPET ZANIMIVA /D DRnAVE PRI AKUJE VZDRnNE INVESTICIJSKE CIKLUSE DRUGA NA PRAVILA PRI JAVNEM NARO ANJU IN POENOSTAVITEV ADMINI STRATIVNIH POSTOPKOV KI SO POTREBNI ZA PRIPRA VO GRADBENIH PROJEKTOV /NKNi@I RSD OQDUYDKH U YDKN ONRDAMHG @RHG &NUNQHL RDUDC@ N DOHCDLHIH *@SD

QD RN C@MDR M@IUD ID SDi@UD RKNUDMRJHG FQ@CADMHG ONCIDSHI .A SRE O JE GRADBENIlTVO V ASU EPIDEMI JE #/6)$ ENA OD REDKIH GOSPODARSKIH

D E C E M B E R 2 0 2 0

Jure Makovec

*@SDQ@ RN NCOQS@ UOQ@g@MI@ JH IHG AN

RSD QDgDU@KH JN DOHCDLHI@ LHMD +DAJ BO EPIDEMIJE KONEC NE MORE DANES NAPOVEDATI NIH E 0O NJEJ BOMO MORALI GRAD BENIlTVU DVIGNITI UGLED KI GA JE IZGUBILO V ZA DNJIH LETIH DELNO TUDI PO SVOJI KRIVDI :ATO V SLOVENSKI JAVNOSTI PREVLADUJE VTIS DA JE GRAD BENIlTVO ENA SAMA KORUPCIJA S IMER SE NIKA KOR NE STRINJAM #ENO TAKlNEGA JAVNEGA MNE NJA DANES nAL PLA UJE NEKAJ TISO INnENIRJEV TEHNIKOV IN DRUGIH ZAPOSLENIH V PANOGI eELIM POUDARITI DA V SLOVENSKEM GRADBENIlTVU NI NI *@SDQ@ UOQ@g@MI@ RN C@MDR gD @JST@KM@ VE IN NI MANJ KORUPCIJE KOT V RAZVITIH DRnAVAH IN V DRUGIH GOSPODARSKIH PANOGAH U RKNUDMRJDL FQ@CADMHgSUT .AJVE JE TEnAVE V SLOVENSKEM GRADBENIlTVU &Q@CADM@ ONCIDSI@ iD UQRSN KDS ONTC@Q

SO NIZKA AKUMULACIJSKA VREDNOST POMANJKA NJE USTREZNE DELOVNE SILE IN BOJAZEN DA BI SE I@IN C@ AH Y@ONRKHK@ OQDBDI HYNAQ@iDMHG GRADNJA NEKATERIH VE JIH ZA DRnAVO POMEMB HMiDMHQIDU HM SDGMHJNU UDMC@Q SDG J@CQNU NIH INFRASTRUKTURNIH PROJEKTOV SPET ZAMAKNILA MD LNQDIN CNAHSH $A TO JE NASLEDNJI IZZIV 4REBA JE POVE A EPRAV ZA ZDAJ NI VIDETI DA SE BO TO ZGODILO tE PA BI SE BI TO PODJETJEM POVZRO ILO TEnA TI VPIS V SREDNJE IN VISOKOlOLSKE TER UNIVERZI VE PREDVSEM PRI ODPLA EVANJU FINAN NIH OB TETNE GRADBENE IZOBRAnEVALNE PROGRAME KI JE VEZNOSTI OHRANJANJU DELOVNIH MEST NJIHOV IN V ZADNJIH DESETIH LETIH USAHNIL :ATO PODJETJA VESTICIJSKI CIKEL V OPREMO IN TEHNOLOGIJO BI SE NE MOREJO ZAPOSLITI KAKOVOSTNEGA TEHNI NEGA IN INnENIRSKEGA KADRA 0OKLIC GRADBENIKA BO UPO ASNIL PANOG KI DOKAJ NORMALNO OPRAVLJA SVOJE DELO IN Z MULTIPLIKATIVNIMI BLAnILCI DRnAVI POMA GA PREMOl ATI GOSPODARSKO KRIZO -ED KRI ZO IMA TA DEJAVNOST DANES ENAKE POGOJE ZA DELOVANJE KOT V POMLADANSKIH MESECIH ZATO BO DRnAVA MORALA PAZITI DA JE Z UKREPI NE BI PO NEPOTREBNEM DUlILA 'RADBENA PODJETJA SO SPOMLADI DELA NA GRADBIl IH IZVAJALA SKO RAJ V POLNEM OBSEGU IN OB UPOlTEVANJU VSEH UKREPOV ZA IM MANJlO lIRITEV OKUnB JIH TUDI DANES

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

CESE VPELJATI DIGITALNE TEHNOLOGIJE, S ČIMER BODO PODJETJA OPTIMIZIRALA SVOJA GRADBIŠČA

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

*@I O@ AHQNJQ@SRJD NUHQD 4REBA BO ODPRAVITI ADMINISTRATIVNE OVIRE PRI UPRAVNIH POSTOPKIH PRIDOBIVANJA SOGLASIJ IN DOVOLJENJ TER lE IZBOLJlATI SISTEM JAVNEGA NA RO ANJA .O EMO VE SPREMLJATI NEKAJLETNIH ZGODB KOT SMO JIH PRI ODDAJI DEL ZA GRADNJO DRUGE CEVI PREDORA +ARAVANKE

S I

5D IH RKNUDMRJH FQ@CAHMBH NONY@QI@

IN C@ ANCN KDSNR NOQ@UHKH OQHAKHiMN SN

KHJN FQ@CADMHG CDK JNS LHMTK@ KDS@ OQD

BDI UD ID NCOQSHG UOQ@g@MI Y@ OQHGNCMID KDSN *@JgMN ID SQDMTSMN ONUOQ@gDU@MID Y@RDAMDF@ RDJSNQI@ ON FQ@CADMHG CDKHG 3EPTEMBRSKI PODATKI STATISTI NEGA URADA KAnEJO DA VREDNOST IZVEDENIH GRADBENIH DEL RASTE nE TRETJI MESEC ZAPORED 6 PRIMERJAVI Z LANSKIM SEPTEMBROM JE BILA VREDNOST V LETOl NJEM SEPTEMBRU OPRAVLJENIH GRADBENIH DEL ZA SKORAJ OSEM ODSTOTKOV VIlJA OD VREDNOSTI GRADBENIH DEL OPRAVLJENIH V LANSKEM SEPTEM

(M RKDCHKN ID RSQLNFK@UKIDMID KDS@ 4UDI TO JE RES .ASLEDNJE LETO SE JE ZA ELA GOSPODARSKA KRIZA NOVA VLADA JE JAVNE INVESTI CIJE PO NASVETU NEKATERIH IMENUJMO JIH SAMO OKLICANI MAKROEKONOMISTI POVSEM POREZALA IN ZGODILA SE JE KATASTROFA *@JgMD RN C@MDR BDMD FQ@CADMHG CDK HM FQ@CADMDF@ L@SDQH@K@ U OQHLDQI@UH Y K@MH JN ID AHK@ JNMITMJSTQ@ YDKN UHRNJ@ M@QN HK Y@ FQ@CADM@ CDK@ O@ OQDBDI UD #ENE GRADBENIH DEL IN GRADBENEGA MATERIA LA SO V PRIMERJAVI Z LANI BOLJ ALI MANJ NA ISTI RAV NI .ARO ILA V GRADBENIlTVU VSEENO NISO TAKO DRASTI NO UPADLA KOT V DRUGIH PANOGAH

DECEMBER 2020

MORAL POSTATI PRIVLA NEJlI IN ZANIMIVEJlI KOT JE ZDAJ 'RADBENA PANOGA BO MORALA USTVARITI PO GOJE ZA lTIPENDIRANJE NADARJENIH DIJAKOV IN lTU DENTOV PRIPRAVITI BO TREBA TRnENJSKE PREDSTAVI TVE GRADBENIlTVA POSODOBITI U NE PROGRAME PREDVSEM Z UVEDBO DIGITALNEGA GRADBENIl TVA KI JE PRED VRATI /MENIM NAJ lE PARITETNI SKLAD ZA GRADBENIlTVO 3LOVENIJA JE ENA REDKIH EVROPSKIH DRnAV KI GA lE NIMA 'RADBENIlTVO BO TREBA DIGITALIZIRATI UREDITI IN VODITI JAVNO NA RO ANJE TER SOCIALNI DIALOG S SINDIKATI

*NS RD ID YFNCHKN KDS@ $A 4AKRAT JE BILO KLJUB OPOZORILOM NAJ SE TO NE PO NE SAMO V IZGRADNJO AVTOCEST VLO nENIH MILIJARDE EVROV tE K TEMU ZNESKU PRIlTEJEMO lE DRUGE INVESTICIJE JAVNEGA IN ZASEBNEGA SEKTORJA SE NE SMEMO UDITI DA JE V TEM LETU GRADBENI TRG NAJPREJ CENOVNO PONOREL NATO PA lE RESURSNO PREGOREL eU PANI NEKATERIH OB IN SO MI RAZLAGALI DA NITI VRTCA NISO MOGLI ZGRADITI KER ZANJ NISO DOBI LI IZVAJALCA tE SO GA NAlLI SO BILE PONUJENE CENE PREVISOKE

R E V I J A

Gregor Ficko, direktor ZGIGM

-@ONUDCTID RD OQDBDI UD IHG FQ@CDMI HMEQ@RSQTJSTQMHG OQNIDJSNU LDC J@SD

QHLH RS@ SQDSI@ Q@YUNIM@ NR HM CQTFH SHQ iDKDYMHgJD OQNFD UK@C@ M@ QSTID STCH FQ@CMIN GHCQNDKDJSQ@QM M@ RONCMIH 2@UH /NKDF SDF@ RD FQ@CH HM NAM@UKI@ iDKDYMHg

J@ HMEQ@RSQTJSTQ@ 2D K@GJN R SDLH OQN

IDJSH OQDLNRSH L@MI ONUOQ@gDU@MI@ HM RJQNLMDIgH HMUDRSHBHIRJH BHJDK U Y@RDA

MDL RDJSNQIT 3EVEDA 'LEDE NA VLADNE NAPOVEDI O ZA GONU NEKATERIH VELIKIH INFRASTRUKTURNIH PROJEK TOV V OKVIRU IZGRADNJE PROMETNE IN ENERGETSKE INFRASTRUKTURE TER STANOVANJSKE GRADNJE NA ZBORNICI PRI AKUJEMO DA TREND GRADBENIH AK TIVNOSTI PRIHODNJE LETO NE BO UPADEL :A NEKA TERE VELIKE INFRASTRUKTURNE PROJEKTE S PODRO JA PROMETA IN ENERGETIKE BO TREBA SPREJETI lE PROSTORSKE NA RTE IZDELATI PROJEKTNO DOKU MENTACIJO RElITI PRAVNO PREMOnENJSKE ZADE VE ZAGOTOVITI IN TUDI ZAPRETI FINAN NE OKVIR JE ZA NJIHOVO IZVEDBO &INAN NA KONSTRUKCIJA V CELOTI lE VEDNO NI ZAPRTA ZA TRETJO RAZVOJNO OS IN GRADNJO DRUGEGA TIRA nELEZNIlKE PROGE MED +OPROM IN $IVA O 3MO OPTIMISTI SAJ IMAJO NAJVE JI DRnAVNI INVESTITORJI IN OB INE PRIPRAV LJENIH DOVOLJ PROJEKTOV NA RAZLI NIH PODRO JIH KI JIH LAHKO RAZPIlEJO IN ODDAJO V GRADNJO S IMER LAHKO SLOVENSKA GRADBENA OPERATIVA OHRANI SVOJO DEJAVNOST

*@I O@ gSDUHKN FQ@CADMHG CNUNKIDMI 3TATISTI NI URAD JE V PRVIH DEVETIH MESE CIH LETOS NAlTEL IZDAJO GRADBENIH DO VOLJENJ ZA GRADNJO STANOVANJSKIH ALI NESTA NOVANJSKIH STAVB 6 ISTEM OBDOBJU LANI JE BILO IZDANIH GRADBENIH DOVOLJENJ ZA TE PROJEKTE 0RIMERJAVA POKAnE ODSTOT NI UPAD tEPRAV JE BILO V SEPTEMBRU IZDANIH KAR ODSTOTKOV VE GRADBENIH DOVOLJENJ ZA STAVBE KOT V AVGUSTU SE PRI ZASEBNIH INVESTI TORJIH nE NEKAJ ASA UTI ZADRnANOST PRI ODLO ANJU ALI ZA ETI INVESTICIJE ALI NE "OJIMO SE DA SE BO TA TREND OB POGLABLJANJU ZDRAVSTVE NE KRIZE NADALJEVAL

5RDDMN NRS@I@ NCOQSN UOQ@g@MID CQ

i@UMHG HMUDRSHBHI -@ UK@CH ID AHKN OQDC KDSH OQHOQ@UKIDMN YK@SN OQ@UHKN CNJTLDMS Y@ OQNSHBHJKH MN CDKNU@MID JN AH UK@C@ U @RT QDBDRHID Y@FM@K@ UD I@UMHG OQNIDJ

SNU U NACNAIT JNMITMJSTQD O@ AH HMUDRSH

BHID RJQ HK@ 5DMC@Q RD YCH C@ RD UK@C@ gD UDCMN NCKN @ OQDBDI RSHGHIRJN 2D RSQHMI@

SD R SN OQDCONRS@UJN HM J@JN @QFTLDMSH

Q@SD RUNID RS@KHg D 'LAVNI NAMEN UVEDBE ZLATEGA INVESTICIJ SKEGA PRAVILA JE BIL URAVNOTEnENO FINAN NO NA RTOVANJE DRnAVNIH INVESTICIJ S IMER BI ZA GOTOVILI NJIHOVO KONTINUIRANO IZVAJANJE V TO NO DOLO ENIH ASOVNIH IN FINAN NIH OKVIR JIH : UVEDBO ZLATEGA INVESTICIJSKEGA PRAVILA SMO SE nELELI IZOGNITI NEKONSISTENTNEMU IN NEPREMIlLJENEMU NA RTOVANJU eAL JE NA R TU KI JE BIL PRIPRAVLJEN TUDI OB POMEMBNEM SODELOVANJU ':3 HITRO POlLA SAPA 0RVO LETO PO NJEGOVEM SPREJETJU SO PRISTOJNA MI NISTRSTVA IN DRnAVNI INVESTITORJI lE KAZALI VO LJO DA GA URESNI IJO POTEM PA JE VOLJA HITRO SPLAHNELA eE PRED LETI SMO IZRA UNALI DA JE ABSORPCIJSKA VREDNOST DEL KI JIH SLOVENSKA GRADBENA OPERATIVA LAHKO IZVEDE V OKVIRU IN VESTICIJ JAVNEGA SEKTORJA MED IN MILIJONI EVROV 6SE KAR JE VE POVZRO I PRE GREVANJE TRGA

M I N E R A L

BRU 6ENDAR JE VREDNOST GRADBENIH DEL OPRAV LJENIH V PRVIH DEVETIH MESECIH LETA ZA ODSTOTKA NInJA OD VREDNOSTI V ISTEM LAN SKEM OBDOBJU

GREGOR FICKO, DIREKTOR ZGIGM INTERVJU

.COQSN ID STCH UOQ@g@MID CHFHS@KHY@BH

ID RKNUDMRJDF@ FQ@CADMHgSU@ &Q@CADMN O@MNFN STCH FKNA@KMN TUQg @IN LDC JNM

RDQU@SHUMD SNQDI Y@OQSN Y@ TU@I@MID MN

UHG HMENQL@BHIRJHG SDGMNKNFHI *@JgMN ID U@gD RS@KHg D CN SDF@ $IGITALIZACIJA SLOVENSKEGA GRADBENIlTVA JE NUJNA IN SE BO SLEJ KO PREJ TUDI ZGODILA .UJA PO DIGITALIZACIJI PROCESOV JE VELIKA .AJPREJ PRI IZOBRAnEVANJU IN USPOSABLJANJU NATO PRI PRO JEKTIRANJU IN PRI SAMI GRADNJI 6 3LOVENIJI DELUJE JO TAKO PROJEKTIVNA KOT TUDI IZVAJALSKA PODJETJA KI ")- TEHNOLOGIJO TO OSNOVNO PLATFORMO DI GITALIZIRANEGA GRADBENIlTVA OBVLADAJO 4A PO DJETJA SO ZARADI OPREMLJENOSTI IN ZNANJA V PRED NOSTI PRED DRUGIMI PODJETJI 3AM SKOZI UVEDBO DIGITALIZIRANEGA GRADBENIlTVA VIDIM TUDI VELIKO PRILOnNOST DA BO POKLIC GRADBENIKA POSTAL BOLJ PRIVLA EN ZA MLADE nE POVSEM RA UNALNIlKO OPISMENJENE GENERACIJE OSNOVNOlOLCEV IN DI JAKOV 4E VSEBINE JIH BODO PRITEGNILE NA GRAD BENE SREDNJE lOLE IN FAKULTETE 6ENDAR BO TRE BA V U NE IN lTUDIJSKE NA RTE DODATI KREDIBILNE VSEBINE 3 TO NALOGO SE NA ZBORNICI nE UKVAR JAMO /QDC KDSH ID AHK RJNQ@I iD ROQDIDS @J

BHIRJH M@ QS TUDCAD CHFHS@KHY@BHID M@ ON

CQN IT FQ@IDMDF@ NJNKI@ UDMC@Q ID Y@Q@

CH UK@CMHG ROQDLDLA NRS@K U OQDC@KT KH LNFN D UDRSD J@I RD CNF@I@ R SDL 0ROJEKT lE VEDNO TE E RES PA JE KOT UGO TAVLJATE DA MIRUJE :AKAJ SE NA NACIONALNI RAV NI NE SPREJEME ODLO ITEV DA JE UVEDBA DIGITALI ZIRANEGA GRADBENIlTVA Z USTREZNIM PREHODNIM OBDOBJEM OBVEZNA ZA VSE AKTERJE KI BI nELE TI SODELOVATI V PROCESIH NA RTOVANJA IN IZVAJA

D E C E M B E R 2 0 2 0

NJA JAVNIH PROJEKTOV PA JE BOLJ VPRAlANJE ZA PO LITIKO KOT STROKO .A NAlI ZBORNICI TE PROCESE ABSOLUTNO PODPIRAMO .A ZADNJI SEJI 3TRATEl KEGA SVETA ZA INVESTICIJE IN GRADBENIlTVO SMO SPREJELI POBUDO DA SE PROJEKT ZNOVA OnIVI IN PREDSTAVI GOSPODARSKEMU MINISTRU :DRAVKU 0O IVALlKU IN NJEGOVI NOVI EKIPI *@JN AH LNQ@KH ON U@gDL LMDMIT OQD

OQH @SH S@JN M@QN MHJD OQNIDJS@MSD HM STCH HYU@I@KBD FQ@CADMHG CDK C@ UODKIDIN HMENQL@BHIRJD SDGMNKNFHID *AVNI IN ZASEBNI NARO NIKI BI SE MORALI PRVI ZAVEDATI DA SE Z DIGITALNIM GRADBENIlTVOM POVE AJO NATAN NOST PREGLEDNOST IN SLEDLJI VOST .APAKE SO OMEJENE NA NAJNInJO MOnNO RAVEN OPTIMIZIRA SE ASOVNA IN FINAN NA DINA MIKA IZVAJANJA IZBOLJlA SE NA RTOVANJE POTREB NIH MATERIALNIH IN LOVElKIH VIROV *ID ID 2KNUDMHI@ ON U@gDL LMDMIT C@

MDR M@ SDL ONCQN IT U OQHLDQI@UH Y Q@YUH

SHLH K@MHB@LH $UQNORJD TMHID .A nALOST ZAOSTAJAMO VENDAR OB PREGOVOR NI SLOVENSKI PODJETNOSTI IN INOVATIVNOSTI KI SMO JIMA PRI A V NAlEM GOSPODARSTVU LAHKO TE RA ZLIKE HITRO ZMANJlAMO E BO LE VOLJA IN USTRE ZNA SPODBUDA NA DRnAVNI RAVNI *@JgMN AH AHKN U@gD RONQN HKN URDL TCDKDiDMBDL KDSNgMID JNMEDQDMBD !H

YMHR HM SQDMCH U FQ@CADMHgSUT -I DOVOLITE MALO SENTIMENTALNOSTI /QNRHL )ZREDNO SEM PONOSEN DA SEM GRADBENIK 'RADBENIlTVO JE ZAME EDEN NAJLEPlIH IN NAJ

PLEMENITEJlIH POKLICEV 4O NAS U I ZGODOVI NA KI NAM JE SKOZI TISO LETJA ZAPUSTILA OGRO MNO KULTURNE DEDIl INE IN ZNAMENITOSTI KI SO JIH ZGRADILI GRADBENIKI eAL SE JE POKLIC GRADBE NIKA PRI NAS POPOLNOMA ZBANALIZIRAL 6SAK KI JE DOMA GRADIL OPORNI ZID ALI SOSEDU POMAGAL ZI DATI HIlO SE SPOZNA NA GRADBENIlTVO 6SAK OD NAS JE nE KDAJ PRIlIL GUMB NA SRAJCI E NE DRU GJE PA PRI VOJAKIH 3I UPAMO KIRURGA POU EVA TI KAKO NAM NAJ ZAlIJE RANO $VOMIM +NJIGA O REOLOGIJI BETONA JE TAKO DEBELA KOT U BENIK O OTORINOLARINGOLOGIJI :ATO POZIVAM VSE UDE LEnENCE KONFERENCE DA SKUPAJ VRNEMO TEMU POKLICU UGLED IN DOSTOJANSTVO KI SO MU GA ODVZELI NEKATERI NEODGOVORNI POSAMEZNIKI IN GA NAREDIMO SPET PRIVLA NEGA ZA GENERACI JE KI lELE PRIHAJAJO :AVEDATI SE MORAMO DA BOMO V 3LOVENIJI nE EZ NEKAJ LET IMELI VELIKE TEnAVE ZARADI POMANJKANJA USTREZNEGA INnENIR SKEGA KADRA ZATO UPAM DA NA TEM PODRO JU NE BOMO NAREDILI TAKlNE NAPAKE KOT SMO JO V ZDRAVSTVU KJER NAM V ASU NAJHUJlE ZDRAV STVENE KRIZE DRASTI NO PRIMANJKUJE ZDRAVNIKOV IN DRUGEGA ZDRAVSTVENEGA OSEBJA ,E ZAKAJ 3LOVENCI SMO LAHKO PONOSNI NA SVOJE GRADBE NE STORITVE KI SMO JIH USTVARILI V ZADNJIH STOLE TJIH TUDI NA PROJEKTE KI SMO JIH ZGRADILI V SAMO STOJNI DRnAVI EPRAV JE NA NEKATERIH TUDI RN MADEn 6E KOT LETNEGA IZVAJANJA AVTOCES TNEGA PROGRAMA NE SME SIMBOLIZIRATI )VAN :I DAR AMPAK lTEVILNI GRADBENI INnENIRJI TEHNIKI DELOVODJE PROJEKTANTI URBANISTI GEOMEHANI KI IN DRUGI GRADBENI DELAVCI KI SO GA S SVOJIM POlTENIM DELOM IN TRUDOM PRIPELJALI DO KON CA )STO VELJA ZA lTEVILNE DRUGE PROJEKTE )N NA TEJ ZGODBI DVIGUJMO UGLED SLOVENSKEGA GRAD BENIlTVA

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

www.kuhn.si Blatnica 1 ° Obrtno industrijska cona Trzin ° 1236 Trzin

KONTAKTI

PRODAJA: *PSVNER 4ER˃YV ƽSVNER TERGYV$OYLR WM PRODAJA ŠTAJERSKA, PREKMURJE, KOROŠKA: .YVI &M̍OYT NYVI FMWOYT$OYLR WM

SERVIS IN DOBAVA REZERVNIH DELOV: 1MLE .EOPM˃ QMLE NEOPMG$OYLR WM VODJA SERVISNEGA ODDELKA: &SVYX >HSP̍IO FSVYX ^HSPWIO$OYLR WM

TRAJNOSTNO GRADBENIŠTVO STROKOVNO DELO

)MPLEMENTACIJA SEK V GRADBENIlTVU IZ Izvoz plastičnih odpadkov iz EU

TEKST

Danijel Lisičić, univ.dipl.inž.grad.

PORABA SEKUNDARNIH SUROVIN JE SEVEDA PO VEZANA TUDI S CENO KI JE OBI AJNO POLEG DOBAVE IN POVPRAlEVANJA VEZANA TUDI NA CENO „NOVE” SUROVINE IZ PRIMARNIH VIROV 6ELIKI DE LEnNIKI IMAJO LAHKO VELIK VPLIV NA TRGOVANJE IN CENO NA GRAFU JE ZA PRIMER PRIKAZAN VELIK PADEC IZVO ZA PLASTI NIH ODPADKOV ZA RECIKLIRANJE IZ %5 PO PREPOVEDI UVOZA S STRANI +ITAJSKE V LETU /B ZGORNJEM SE LAHKO VPRAlAMO ZAKAJ NE BI NAMESTO IZVOZA IN S TEM POVEZANEGA TRANSPOR TA NA DOLGE RAZDALJE V %5 RAJE SAMI NAlLI NA INE

D E C E M B E R 2 0 2 0

KROŽNA EKONOMIJA OZ. KROŽNO GOSPODARSTVO JE GLOBALEN TREND IN EU JE VSAJ DO NEKE MERE VODILNI IGRALEC NA TEM PODROČJU. EDEN IZMED GLAVNIH STRATEŠKIH CILJEV EVROPSKE UNIJE JE POSTATI ČIM MANJ ODVISEN OD GLOBALNEGA TRGA SUROVIN, PRI ČEMER PA SEVEDA Z VEČJO UPORABO SEKUNDARNIH SUROVIN OBENEM LAHKO POZITIVNO VPLIVAMO TUDI NA OKOLJE. GLEDE NA DOGAJANJA V ZADNJIH LETIH LAHKO SKLEPAMO, KAR JE S COVID-19 KRIZO POSTALO ŠE BOLJ OČITNO, DA SE BODO V PRIHODNOSTI GLOBALNE DOBAVNE VERIGE PRIČELE KRAJŠATI, LASTEN VIR SUROVIN PA BO POSTAL ŠE VEČJA PREDNOST NA TRGU, KOT JE ŽE SEDAJ.

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

LASTEN VIR SUROVIN BO POSTAL ŠE VEČJA PREDNOST NA TRGU, KOT JE ŽE SEDAJ

KUNDARNIH SUROVIN ZZIVI IN PRILOnNOSTI FORMIRANJE JAVNOSTI 4RENUTNO OB MNOnICI OKOLJSKIH ZNAKOV POTROlNIKI NE VEDO KATERIM INFORMACIJAM ZAUPATI IN KAKO PRIMERJATI IZ DELKE MED SEBOJ 6ELIK IZZIV PREDSTAVLJA TUDI KEMIJSKA REGULATIVA SAJ STALNO NOVE SNOVI POVZRO AJO SKRBI ZA ZDRAVJE LJUDI IN VPLIVOV NA OKOLJE KAR OTEnUJE UPORABO SEKUNDARNIH SUROVIN )ZZIVI SO SEVEDA HKRATI TUDI PRILOnNOSTI 'LE DE NA AKCIJSKI NA RT %5 ZA KROnNO GOSPODAR STVO PA LAHKO V PRIHODNJE PRI AKUJEMO VELIKO INVESTICIJ V URESNI EVANJE TEGA PLANA $RnAVE IMAJO NA VOLJO TUDI DRUGE VZVODE SPODBUJANJA KOT SO NPR ZELENA JAVNA NARO ILA IN ZELENI DAV KI $EJANSKO SMO SEDAJ V ENAKI FAZI KOT SMO BILI PRED LETI Z ENERGIJSKO U INKOVITOSTJO STAVB KO NPR TOPLOTNIH RPALK POLEG STROKOVNJAKOV SKORAJ NIH E DRUG NI POZNAL DANES PA SO PO STALE nE STANDARDEN NA IN OGREVANJA STAVB OD NASLEDNJEGA LETA PA VELJA OBVEZA GRADNJE V SKORAJ NI ENERGIJSKEM STANDARDU V CELOTNI %5 .I DVOMA DA BO LETA PODOBNO S KROn NIM GOSPODARSTVOM

M I N E R A L

R E V I J A

S I

U INKOVITE PONOVNE UPORABE SUROVIN 6 NADA $EMONTAnA IN OBDELAVA LJEVANJU JE NA KRATKO OPISANIH NEKAJ POMEMB ODPADKOV NIH IZZIVOV NA KATERE BO V PRIHODNOSTI POTREBNO $EMONTAnA IN LO ITEV MATERIALOV JE lE PO NAJTI ODGOVOR DA BI NA TRnIl U DOSEGALI VISOKE SEBEJ PROBLEMATI NA PRI KOMPOZITNIH IZDEL DELEnE UPORABE SUROVIN IZ SEKUNDARNIH VIROV KIH 0ROIZVAJALCI SO SICER nE PRI ELI Z RAZVOJEM RElITEV VENDAR SO TE RElITVE V GLAVNEM lE V POVOJIH :AENKRAT SE TEGA lE NE ZAVEDAMO :AGOTAVLJANJE STALNOSTI ZADOSTI VENDAR JE POTREBNO nE PRI NA RTOVA KVALITETE 6E JA VARIACIJA V KVALITETI SEKUNDARNE SURO NJU ZGRADB RAZMIlLJATI TUDI O NJIHOVEM KONCU VINE LAHKO TEMELJI NA RAZLI NIH RAZLOGIH KOT STA IN NA INU RUlITVE 4UDI Z MAJHNIMI KORAKI V A NA PRIMER DOBAVA IZ RAZLI NIH VIROV OZ UPORA SIH LAHKO VELIKO DOSEnEMO : ZAMENJAVO SE BA MElANICE VIROV ALI VSEBNOST RAZNIH NE ISTO STAVLJENEGA KOVINSKEGA RO AJA VKLJU UJE TUDI PLASTI NO DRnALO S POLIPROPILENSKIM RO AJEM V SUROVINI IZ ESAR JE NAREJENO TUDI VEDRO IN OB MILIJO NIH PRODANIH VEDER JE NA DEPONIJI PRIHRANJE #ENOVNA KONKUREN NOST 3EKUNDARNA SUROVINA JE LAHKO DRAnJA OD PRI NIH MNOGO DELOVNIH UR KER ODPADE DRUGA E MARNE ZARADI ZAHTEVNIH TEHNOLOlKIH PROCESOV POTREBNA LO ITEV ZBIRANJA SORTIRANJA Il ENJA IN TRANSPORTIRANJA 0O DRUGI STRANI JE LAHKO KON NI IZDELEK DRAnJI 6PLIV NA ZDRAVJE LJUDI JAVNA KLJUB CENEJlI SEKUNDARNI SUROVINI ZARADI ZAGO PERCEPCIJA TAVLJANJA ENAKIH KON NIH LASTNOSTI IZDELKA VSLED /DLO ITVE MILIJONOV POTROlNIKOV LAHKO NPR VE JEGA NIHANJA MEHANSKIH LASTNOSTI IZDEL PODPREJO UVAJANJE KROnNEGA GOSPODARSTVA KA IZ SEKUNDARNE SUROVINE ZATO JE POTREBNO PRAVILNO IN KREDIBILNO IN

Menjava ročaja na vedrih barve Jupol Classic

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

KOMATSU / KUHN D.O.O. PREDSTAVITEV

Plug s kapaciteto 58 m³ je narejen po meri naročnika

RUDARSKO GRADBENO PODJETJE RGP SE VEDNO OSREDOTOČA NA KAKOVOST. TO VELJA TUDI ZA LASTEN STROJNI PARK, V KATEREM SE JE PODJETJE OKREPILO Z NOVIM BULDOŽERJEM KOMATSU D375A-8 PODJETJA KUHN D.O.O.

2'0 SE ZANAlA NA NOV +OMATSUJEV BULDOnER $ ! %

DEN OD RAZLOGOV DA JE PODJETJE 2'0 PRED KRATKIM OD TRGOVCA Z GRADBENIMI STROJI +UHN D O O IZ 4RZINA NABAVILO TRE NUTNO V 3LOVENIJI NAJVE JI +OMATSUJEV BULDOnER $ ! JE DA RINEn OZ BULDOnER NAVDUlUJE S SVOJO NEPREDSTAVLJIVO PREBOJNO IN VLE NO MO JO Z U INKOVITOSTJO PORABE GORIVA PRIJAZNOSTJO DO OKOLJA STABILNOSTJO IN HITROSTJO

4ROJNA U INKOVITOST "ULDOnER +OMATSU $ ! S SVOJIMI TONAMI IMA lTEVILNE PREDNOSTI V GOSPODAR SKEM IN EKOLOlKEM SMISLU )ZJEMNA MO .E PRIMERLJIVA RAVEN UDOBJA 3UPERIORNA VARNOST SO LASTNOSTI KI PREPRI AJO 3RCE STROJA JE MO

D E C E M B E R 2 0 2 0

TOR Z MO JO K7 IN DVEMA +OMATSUJEVIMA FILTROMA TRDIH DELCEV $0& $IESEL 0ARTICULA TE &ILTER KI VE KOT ZADOVOLJUJE OKOLJEVARSTVE NIM %5 STANDARDOM 3ORAZMERNO Z MO JO MO TORJA SE JE POVE ALA TUDI SAMA HITROST STROJA IN UPRAVLJANJA KAR POSLEDI NO POMENI VE JO PRO DUKTIVNOST +OMATSUJEVE VISOKE ZAHTEVE GLEDE ZMOGLJIVOSTI LASTNIH GRADBENIH STROJEV SO ZELO POMEMBNE

:MOGLJIV PLUG PO MERI KUPCA dTEVILNA GRADBENA PODJETJA TEMELJIJO NA PRO IZVODNJI NA URO +OMATSU PA RAD UPORABLJA PRO IZVODNJO NA TONO KOT PARAMETER 4A lTEVILKA JE VELIKO BOLJ POMENLJIVA "ULDOnER $ ! BO V

Pogled iz izjemno udobne in tehnološko dovršene kabine

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

IZJEMNA MOČ – NEPRIMERLJIVA RAVEN UDOBJA – SUPERIORNA VARNOST

D375A-8 je trenutno v Sloveniji največji Komatsujev buldožer, ki ga je RGP-ju dobavilo podjetje Kuhn d.o.o. iz Trzina

6E NAMENSKA NADZORNA PLOl A V REALNEM ASU PRIKAZUJE AS DELOVANJA lTEVILO VRTLJAJEV MOTORJA NIVO GORIVA IN TEMPERATURO HLADILNE TEKO INE 3TROJNIKU PONUJA TUDI INFORMACIJE O VZDRnEVANJU IN SERVISIRANJU E JE TREBA ZAME NJATI OLJNE FILTRE ALI E PRIDE DO KAKRlNIH KOLI NE PRAVILNOSTI

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

S I

.ADZORNA PLOl A

R E V I J A

+OT JE ZNANO +OMATSU VELIK POUDAREK NA MENI UDOBJU STROJNIKOV UPRAVLJALCEV IN TAKO JE TUDI PRI RINEnU $ ! 0ROSTORNA IN ZELO UDOBNA VARNOSTNA KABINA STROJNIKOM OMOGO A DA V CELOTI IZKORISTIJO POTENCIAL STROJA .A POPOLNOMA NASTAVLJIVEM ZRA NO VZMETENEM OGREVANEM IN VENTILIRANEM SEDEnU SE lE TAKO ZAHTEVNIM STROJNIKOM OBUDI OB UTEK KOT V DO MA EM NASLONJA U

:A VE JO U INKOVITOST MED DOLGIMI PO TISKI LAHKO UPRAVLJALEC SAMODEJNO VKLOPI SKLOPKO ZA BLOKIRANJE PRETVORNIKA NAVORA .ATO SE MO MOTORJA POlLJE NEPOSREDNO NA MENJALNIK S IMER SE POVE A HITROST POGONOV IN U INKOVITOST STROJA ZA MANJlO PORABO GORIVA IN HITREJlI AS CIKLA DELA $ELOVNI NA IN SE LAHKO NASTAVI NA 0OWER ZA NAJVE JO MO ALI NA %CO NOMY ZA VAR EVANJE Z ENERGIJO :A ZMANJ lANJE NEPOTREBNE PORABE GORIVA IN IZPUl NIH PLINOV TER ZA NInJE OBRATOVALNE STROlKE +OMATSU AUTO IDLE SHUTDOWN V PROSTEM TEKU SAMODEJNO UGASNE MOTOR KO DOLO EN AS MIRUJE :A VARNOST JE VRHUNSKO POSKRBLJENO TUDI IZVEN KABINE STROJNIKA SAJ SO VSE DOSTO PNE IN VZDRnEVALNE POVRlINE NA STROJU LEPO ZAVAROVANE Z ZAl ITNIMI OGRAJAMI IN S PRO TIDRSIMI POHODNIMI POVRlINAMI 6E INFORMACIJ O PREDSTAVLJENEM RINEnU JE NA VOLJO PRI PODJETJU +UHN D O O IZ 4RZINA WWW KUHN SI

5DOBJE IN VARNOST

.A INI DELOVANJA

M I N E R A L

KOMBINACIJI S PLUGOM S KAPACITETO M KI JE NAREJEN PO MERI GLEDE NA POTREBE IN nELJE KUP CA KOS lE TAKO ENORMNIM KOLI INAM S KATERI MI SE VSAKODNEVNO UKVARJAJO V PODJETJU 2'0

S PREVZEMOM PODJETJA IZ SENJA NA HRVAŠKEM

METALNA OPREMA D.D. IN GIPO D.O.O.

Mile Krznarić, direktor Metalna oprema d.d. in Gipo d.o.o.

INTERVJU

ŠVICARSKO PODJETJE GIPO AG JE ŽE VRSTO LET PRISOTNO NA HRVAŠKEM IN SLOVENSKEM TRGU TER V ŠIRŠI REGIJI IN JE ZNANO PO KAKOVOSTNIH ENOTAH ZA DROBLJENJE IN SEJANJE. DOLGOROČNA PRISOTNOST IN ODLIČNA ZASTOPANOST NA TRGU JE POVZROČILA PREVZEM METALNE OPREME D.D. IZ SENJA PRED DVEMA LETOMA. POMEMBEN PRISPEVEK K URESNIČITVI TE PRIDOBITVE JE MILE KRZNARIĆ, KI JE DANES NA POLOŽAJU DIREKTORJA PODJETJA METALNA OPREMA D.D. IN GIPO D.O.O. IZ SENJA IN S KATERIMI SMO SE POGOVARJALI O POSLOVNI POLITIKI IN RAZVOJNIH NAČRTIH.

-O PODJETJA 'IPO JE V KAKOVOSTI IN PRILAGAJANJU POTREBAM STRANK

NUDISD M@L J@I ID AHK RSQ@SDgJH BHKI OQDUYDL@

0RED DVEMA LETOMA SMO PREVZELI PODJETJE -ETALNA OPREMA CILJ NAKUPA PA JE BIL USTVARI TI CENTER ZA DROBILCE NA (RVAlKEM #ENTER ZA DROBILNE ENOTE SLUnI ZA SERVISNO PODPORO STRAN KAM S (RVAlKE 3LOVENIJE "OSNE IN (ERCEGO VINE 3RBIJE IN OSTALIH DRnAV JUGOVZHODNE %VRO PE :A UTILI SMO POTREBO IN TAKlNO PODJETJE JE BILO MOGO E KUPITI NA (RVAlKEM $ANES ZAPO SLUJEMO ZAPOSLENIH VE INA V PROIZVODNJI )Z DELUJEMO TUDI VISOKOKAKOVOSTNE KOMPONENTE KI JIH KOT POLIZDELKE POlLJEMO V MATI NO TOVAR NO V dVICI KH K@GJN QD DLN C@ ID S@ OQNHYUNC

MIH NAQ@S U 2DMIT OQ@UY@OQ@U SDGMNKNgJ@ ONCONQ@ Y@ OQNHYUNCMIN U ^UHBH 4AKO JE NA TA NA IN SMO POVE ALI LASTNE PRO IZVODNE ZMOGLJIVOSTI IN ZAGOTOVILI SERVISNO MRE

D E C E M B E R 2 0 2 0

nO KI JE LOGISTI NO POVEZANA S 3LOVENIJO (RVAl KO "OSNO IN (ERCEGOVINO 3RBIJO tRNO GORO IN -AKEDONIJO TER NA TA NA IN NADALJUJEMO PRO TI JUGOVZHODNI %VROPI /D TEGA TRENUTKA V 3E NJU LAHKO NUDIMO HITRO IN CELOVITO STORITEV PO PRAVILA STROJEV S PRENOVO RAZLI NIH DELOV MLINOV UDARNO ROTACIJSKI ELJUSTNI CENTRIFUGALNI ALI VER TIKALNI 6 dVICO NI VE TREBA POlILJATI DELOV ZA RE MONT ALI VE JI SERVIS VENDAR JE TO MOGO E NA PRAVITI V 3ENJU 4AKO PRIHRANITE AS IN STROlKE PREVOZA KI SO BISTVENO NInJI KAR POMENI VELIKO KORIST ZA NAlE STRANKE 2 SN @JUHYHBHIN ID SQF CHQDJSMN OQNEHSHQ@K R@I RD Q@YUHI@IN SDLDKIH Y@ MDJ@SDQD MNUD ONRKNUMD OQHKNiMNRSH .AlE STRANKE KI SO NAM PRED DVAJSETIMI LETI ZAUPALE Z NAKUPOM DROBILNIH ENOT 'IPO PRVA JE BILA '0 +RK LAHKO ZDAJ IZKORISTIJO DEJSTVO DA IMAJO V BLInINI REZERVNE DELE SERVIS IN POPOLNO TEHNI NO PODPORO

*NKHJN RSD U Y@CMIHG CUDG KDSHG ONUD @

KH YLNFKIHUNRS HM J@JNUNRS HYU@I@MI@ RSNQH

SDU JN FQD Y@ TRSQDYMNRS RDQUHR@ HM RDQUH

RMD DJHOD 4RENUTNO IMAMO DVE SERVISNI EKIPI Z DVEMA SERVISNIMA VOZILOMA IN SE LAHKO ZELO HITRO ODZO VEMO .Al SERVISNI ODDELEK JE NA VOLJO OD DO UR ZATO SI MAKSIMALNO PRIZADEVAMO DA BI BILI KLIENTI ZADOVOLJNI 2SD U Y@CMIHG CUDG KDSHG NO@YHKH HYANKI

g@MID OQNC@IMD @JSHUMNRSH M@ S@ M@ HM -I SMO :DAJ IMAMO PROSTOR NA (RVAl KEM KJER LAHKO STRANKAM POKAnEMO SVO JE IZDELKE PROIZVODNJO IN POSEBEJ POJASNI MO KATERA KOMPONENTA BO DEL DOLO ENEGA STROJA IN TO JE TUDI ZELO POMEMBNO KO SE LJUDJE PREPRI AJO SAMI SO PREPRI ANI V KAKO VOST IZ PRVE ROKE 'IPO SI nE OD PRVEGA DNE SVOJEGA OBSTOJA PRIZADEVA ZA NAJVIlJO MOn NO KAKOVOST SVOJIH IZDELKOV IN STORITEV S I

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

M, SO GIPO DROBILNI STROJI ŠE HITREJE DOSTOPNI KUPCEM IZ HRVAŠKE, SLOVENIJE IN JUGOVZHODNE EVROPE

MER ZAGOTAVLJA VISOKO KAKOVOST CELOTNEGA STROJA KH NO@i@SD C@ NCKN HSDU N M@JTOT RSQNI@ &HON OQDUK@CTID LDC JTOBH U OQH

LDQI@UH Y MDJ@SDQHLH CQTFHLH CNA@UHSDKIH M@ SQFT $A KUPCI SO PREPOZNALI BLInINO GLEDE RAZPO LOnLJIVOSTI STORITEV PREPOZNALI SO HITROST STORITVE REAKCIJO IN POMO KI JO LAHKO NUDIMO PRI POPRO DAJNIH STORITVAH .I NAM POZNANO DA BI OBSTA JAL NAM PODOBNA STORITEV NA OZEMLJU 2EPUBLIKE (RVAlKE 3TRATElKO JE BILA TO ZELO DOBRA POTE ZA ZA NAS lE POSEBEJ Z DEJSTVOM DA JE BIL NA RT OB NAKUPU NA TA NA IN ZAGOTOVITI NAJBOLJlO PODPORO NAlIM STRANKAM IN DA SE LAHKO HITRO ODZOVEMO SAJ JE IZPAD IZJEMNO DRAG .RDAMN RSD iD YDKN CNKFN M@ SQFT FQ@C

ADMHG RSQNIDU JNMJTQDMBN CNAQN ONYM@

SD *@JN NBDMITIDSD SQDMTSMH SQiMH CDKDi RSQNIDU &HON M@ QDFHNM@KMDL SQFT HM J@

JgMH RN U@gH M@ QSH Y@ OQHGNCMNRS FKDCD M@ OK@SENQLN JH IN TRSU@QI@SD .A RTOVANA JE TUDI NADALJNJA RAST PROIZVODNJE IN PRODAJE SAJ KUPCI VSE BOLJ PREPOZNAVAJO KA KOVOST ZATO VERJAMEM DA NAS AKA SVETLA PRI HODNOST $ANES JE NA (RVAlKEM PRIBLInNO 'IPO MOBILNIH ENOT VE INOMA V KAMNOLOMIH SE PRAVI V RUDARSTVU TODA V ZADNJEM ASU IMA MO VELIKO POVPRAlEVANJ IZ RECIKLAnNIH OBRATOV 'IPO PA JE ZAGOTOVO lTEVILKA ENA NA SVETU 2E CIKLIRANJE GRADBENIH ODPADKOV JE NAlA POSEB NOST STROJI SO IZDELANI V dVICI RECIKLIRANJE PA POTEKA NA NAJZAHTEVNEJlIH TRGIH KOT STA dVICA IN :AHODNA %VROPA 4UDI (RVAlKA PO ASI NAPRE DUJE IN NA (RVAlKEM BO VEDNO VE RECIKLIRANJA -ENIM CELO DA BO RECIKLIRANJE PREVZELO VE JO VLOGO PRI FRAKCIONIRANJU MINERALNIH SUROVIN

'QU@gJD *@JN RD AHRSUDMN Q@YKHJTID 'IPO STROJI SO SEVEDA PRISOTNI IN POZNANI V 3LOVENIJI 3LOVENIJA SE KAJ BISTVENO NE RAZLIKU JE OD ZAHTEV HRVAlKEGA TRGA .AJ IZPOSTAVIM DA JE BILO LETOS PRODNO NOVO 'IPO POSTROJENJE V 6'0 +RANJ D D *NKHJN &(/. U SDGMNKNgJDL RLHRKT TONQ@AKI@ RNCNAMD SDGMNKNFHID U RUNIHG DMNS@G YK@RSH Y@ QDBHJKHQ@MID FQ@CADMHG NCO@CJNU $ANES 'IPO PROIZVAJA NAJKOMPLEKSNEJlE RE CIKLAnNE ENOTE KI SO OPREMLJENE NA PRIMER Z MAGNETNIMI SEPARATORJI ENA NAPRAVA PA IMA LAHKO NA PRIMER CELO VE MAGNETNIH SEPARATOR JEV /PREMLJENI SO TUDI S SISTEMOM ZA ODSTRA NJEVANJE PRAHU SISTEMOM ZA LO EVANJE LAHKIH MATERIALOV ITD 0RI RECIKLIRANJU LAHKO NA PRIMER LO IMO BETON ALI MElANE GRADBENE ODPADKE

LAHKE SNOVI KOT SO LES TEKSTIL PLASTIKA GUMA IN CELO NEKATERE PLEMENITE MATERIALE KOT JE BAKER ALUMINIJ ZLATO *@JN OQHK@FNCKIHU ID &HON U OQHLDQT ON

RDAMHG ONSQDA HM Y@GSDU JTOBDU 'IPO JE IZJEMNO PRILAGODLJIV 3TROJE IZDELUJE MO IZKLJU NO PO NARO ILU V SKLADU Z ZAHTEVAMI KUPCA 6 'IP U LAHKO IZBERETE MERE STROJA VR STO IN VELIKOST DROBILNICE VELIKOST SITA IN DRUGO +UPEC LAHKO STROJ SAMOSTOJNO KONFIGURIRA GLEDE NA SVOJE POTREBE 'IPO PA GA BO IZDELAL KH S@JgMD Y@GSDUD ONUD TIDIN RSQNgJD HYCDK@UD S@JDF@ RSQNI@ 0OSEBNE ZAHTEVE ZAGOTOVO DRAnIJO PROIZVOD NJO )MAMO IZDELKE IZ MNOnI NE PROIZVODNJE VENDAR SE LAHKO VEDNO PRILAGODIMO POTREBAM STRANK IN V TEM JE NAlA MO

Drobilec GIPOREC R 100 GIGA DA je najnovejši GIPO model, ki je bil letos dobavljen podjetju VGP Kranj d.d.

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

M I N E R A L

R E V I J A

S I

(YCDKJH &HON RN YM@MH STCH RKNUDMRJHL JTOBDL )D 2KNUDMHI@ Y@GSDUMDIgH SQF NC

Proizvodni obrat v Senju

Dokončane enote v Senju čakajo na kupce

DECEMBER 2020

SPONZORIRANA PRILOGA

RIWAL

0REHOD IZ DIZELSKEGA POGONA

NA BATERIJSKI ELEKTRI NI RIWAL IMA V SVOJI SLOVENSKI NAJEMNI FLOTI PRVO ULTRA TELESKOPSKO BATERIJSKO KOŠARO JLG E1350SJP Z NAJVEČJO DELOVNO VIŠINO 43 M; S TEM URESNIČUJEJO ENO SVOJIH ZAVEZ S PODROČJA VARSTVA OKOLJA, ZMANJŠANJA ONESNAŽEVANJA S CO2 IN PA TUDI HRUPA, ŠE ZLASTI PRI DELU NA VIŠINI V MESTNIH SREDIŠČIH, KJER JE TO NAJBOLJ POMEMBNO.

FOTO

Arhiv Riwal

ATERIJSKE IZVEDBE VE JIH TELESKOPSKIH KOlAR V RANGU DELOVNIH VIlIN NAD M SO PLOD SODELOVANJA PROIZVAJALCA *,' IN 2IWALA SAJ nELIJO SVOJIM STRANKAM VEDNO PONUDI TI NAPREDNEJlE BOLJlE IN TUDI BOLJ EKOLOlKE RElITVE 0RAV ZATO LAHKO TO KOlARO UPORABLJATE PRI SVOJEM DELU NA VIlINI TUDI ZNOTRAJ ZAPRTIH PROSTOROV OZIRO MA OBJEKTOV KOT SO VE JE lPORTNE DVORANE VISOKO REGALNA SKLADIl A IN PODOBNO Z NJO DOSEnETE TUDI NAJTEnJE DOSTOPNA MESTA 0OLEG VELIKE DELOVNE VI lINE DO MAKSIMALNO M OMOGO A TA KOlARA TUDI ZELO VELIK STRANSKI IZTEG VSE DO MAKSIMALNE M 3TROJ IMA BELA BREZ SLEDNA KOLESA KI NE PUl AJO SLEDI NA OB UTLJIVEJlIH FINALNIH TLAKIH :A LAnJE MANEVRIRANJE S KOlARO MED RAZLI NIMI OVI RAMI IN DOSTOP DO MEST Z OMEJENIM PROSTOROM OMOGO A PODVOZJE KOlARE TUDI ROTIRANJE ZAVIJANJE Z VSEMI lTIRIMI KOLESI HKRATI $A PA JE KOlARA lE VEDNO UPORABNA TUDI NA MANJ UTRJENIH IN NERAVNIH TERENIH KI SO STALNICA PRI OBJEKTIH V GRADNJI POSKR BI STALNI lTIRIKOLESNI POGON

'LAVNE PREDNOSTI BATERIJSKIH DVInNIH KOlAR IN PLOl ADI V PRIMERJAVI Z DIZELSKIMI -ANJ OKVAR "ATERIJSKE DVInNE NAPRAVE IMAJO MANJ MOnNO STI OKVAR POGONSKEGA SKLOPA KER IMA LE TA MANJ SESTAVNIH DELOV KOT DIZELSKI MOTOR TUDI SERVISI SO MANJ ZAHTEVNI IN CENEJlI NI POTREBNIH REDNIH ME NJAV MOTORNEGA OLJA FILTROV ZA GORIVO OLJE IN ZRAK NI MOnNOSTI OKVAR HLADILNEGA SISTEMA IN MOREBIT NEGA IZTEKANJA TEKO IN IZ DIZELSKEGA MOTORJA KAR JE DODATNI PRISPEVEK PRI VARSTVU OKOLJA -ANJlA JE TUDI OBRABA HIDRAVLI NIH KOMPONENT STROJA SAJ HI DRAVLI NIMI SISTEM DELUJE LE OB NEPOSREDNI UPORA BI I PREMIKIH STOJA PRI DIZELSKIH OSTAJA HIDRAVLIKA V POGONU VES AS DELOVANJA DIZELSKEGA MOTORJA

0RIHRANKI STROlKOV 3TROlEK ELEKTRI NE ENERGIJE JE VSEKAKOR BISTVE NO MANJlI OD DIZELSKEGA GORIVA ZATO BOSTE nE PRI GORIVU PRIHRANILI NEKAJ DENARJA "ATERIJE NE POTRE BUJEJO POSEBNEGA VZDRnEVANJA IMAJO DVELETNO GARANCIJO PRI NORMALNI UPORABI PA IMAJO DOLG nIV LJENJSKI CIKLUS TUDI DO LET

D E C E M B E R 2 0 2 0

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

RIWAL PONUJA ŠIROKO PALETO ELEKTRIČNIH PLOŠČADI IN KOŠAR ZA DELO NA VIŠINI

Poleg največje dvižne baterijske košare JLG E1350 SJP (največja delovna višina 43 m), je Riwalova strokovno tehnična ekipa v sodelovanju z proizvajalcem JLG v 100 % baterijske predelala še 3 modele ultra teleskopskih dvižnih košar, ki imajo sicer v osnovni proizvajalčevi izvedbi samo dizelski pogon. Te dvižne naprave so namenjene tako za prodajo in za najem na voljo izključno pri Riwalu: - 100% baterijska JLG E600SJ (največja delovna višina 21,90 m), - 100% baterijska JLG E860SJ (največja delovna višina 28,20 m), - 100% baterijska JLG E1200SJP (največja delovna višina 38,70 m).

4UDI V PRIMERJAVI S STROJI NA HIBRIDNI POGON JE PRI BATERIJSKIH NAPRAVAH POTREBNO VZDRnEVATI SAMO EN SISTEM ZARADI ESAR JE MANJ STROlKOV REDNEGA VZDRnEVANJA IN MANJ OKVAR

"OLJ VSESTRANSKA UPORABA "ATERIJSKA DVInNA KOlARA PONUJA VE SAJ SE LAHKO UPORABLJA TAKO V ZAPRTIH PROSTORIH KOT TUDI ZUNAJ OBJEKTOV 0OLEG TEGA BOSTE LAHKO DELALI NA OBMO JIH Z OMEJITVAMI IZPUSTOV #/ tE IMA VAlE DELOVNO OKOLJE OMEJITVE HRUPA NPR V BLInINI BOLNIlNIC ALI MESTNIH GOSTO NASELJENIH OBMO IJ TUDI PRED IN PO NORMALNEM DELOVNEM ASU LAH KO Z DELOM lE VEDNO NADALJUJETE S SKORAJ BREZ HRUPNO DVInNO PLOl ADJO NA BATERIJSKI POGON

-ANJ OBREMENILEN VPLIV NA OKOLJE 0OMAGAJTE OHRANITI NAl PLANET IN OKOLJE ZA BOLJlE nIVLJENJE VSEH NAS /B RAZMIlLJANJU DA SPREJEMATE ZA NAlE OKOLJE ODGOVORNE ODLO I TVE LAHKO TUDI SVOJE PODJETJE POSKUlATE USME RITI V INOVATIVNO IN BOLJ ZELENO ORGANIZACIJO KI BO BOLJlA V LU I TAKO ZA VAlE SODELAVCE KOT ZA VAlE STRANKE "ATERIJSKE DVInNE KOlARE PRISPE VAJO K ZMANJlEVANJU IZPUSTOV #/ IN DROBNIH PRAlNIH DELCEV V OKOLJE

+AJ NAREDI TE STROJE TAKO UNIKATNE .AJPOMEMBNEJlI JE INOVATIVEN PRISTOP IN SODELOVANJE STRANKAMI KI JIM nELIJO PONU DITI NAJBOLJlE RElITVE IN NAJBOLJlO IZKUlNJO PRI DELU NA VIlINI .AJVIlJA NAJVE JA STAN DARDNA BATERIJSKA SAMOHODNA TELESKOP SKA KOlARA DOSEnE NAJVE METROV DE LOVNE VIlINE 2IWALOVA BATERIJSKA *,' % 3*0 PA VAS LAHKO DVIGNE VSE DO METROV )STO ASNO VAS OBVEl AJO DA IMAJO KOT NOVOST V PONUDBI lE DVIGALA ZA DVIGOVANJE MATERIALA 'ENIE 3,# KI SO PRIMERNA PREDVSEM ZA DELO V INDUSTRIJI IN PRI IZVED BI INlTALACIJ ZA KLIMATIZACIJO IN PREZRA EVA NJE (6!# $VIGALO ENOSTAVNO UPRAVLJA ENA OSEBA ZA DVIGANJE SPUl ANJE IN PRE MIKANJE TEnKIH TOVOROV )ZREDNO JE TRPEnEN A HKRATI LAHEK IN ENOSTAVNO PRENOSLJIV : RAZLI NIMI DODATKI ZA PRITRJEVANJE RAZLI NIH VRST TOVORA JE VSESTRANSKO UPORABEN /B ZAKLJU KU LETA SE PODJETJE 2IWAL ZA HVALJUJE SVOJIM STRANKAM ZA DO SEDAJ IZKA ZANO ZAUPANJE IN VSEM nELI SRE NO ZDRAVO IN USPElNO NOVO LETO

t $ELOVNA VIlINA M t .OSILNOST KG t -ERE PLOl ADI M X M t 0OGON %LEKTRI NI

3.4" - $

R E V I J A

)+& $ )/

3DKDENM

2OKDSM@ RSQ@M@ WWW RIWAL SI

M I N E R A L

)+& $ )/-

S I

-DJ@I NOQDLD Y@ CDKN M@ UHgHMH HY 1HV@KNUD M@IDLMD HM OQNC@IMD ONMTCAD

$ ONgS@ INFO?SI RIWAL COM

Above all. Riwal [ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

PODJETJE BALAVTO D.O.O. IZ AJDOVŠČINE S SVOJO PROIZVODNJO SPECIALNIH PRIKLJUČKOV DOPOLNJUJE SVOJ PROGRAM PONUDBE STROJEV IN OPREME NAMENJENE MANIPULACIJI Z ODPADKI V ZBIRNIH IN PREDELOVALNIH CENTRIH ZA RAVNANJE Z ODPADKI. V LETOŠNJEM LETU SO USPEŠNO OPREMILI KAR NEKAJ TAKŠNIH CENTROV.

PREDSTAVITEV

BALAVTO

STROJI Z

3TROJI IN OPREMA ZBIRNIH IN PREDELOVALNIH CENTROV ZA RAVNANJE Z ODPADKI

D E C E M B E R 2 0 2 0

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

ZNAMKE VOLVO IN MCCLOSKEY STA NEPOGREŠLJIV TANDEM NA PODROČJU RAVNANJA Z ODPADKI

ONUJAJO lIROK IZBOR MANIPULATIVNIH STROJEV KOT SO NAKLADALNIKI BAGRI DEMPERJI IN OSTALI STROJI lVEDSKEGA PROIZVAJALCA 6OLVO TER DROBILNO SEJALNIH STRO JEV IRSKEGA PROIZVAJALCA -C#LOSKEY KI STA NEPOGRElLJIV TANDEM TUDI NA PODRO JU RAV NANJA Z ODPADKI :AVEDAJO SE DA STROJ BREZ PRAVEGA ORODJA OZ PRIKLJU KA NE SLUnI DOBRO SVOJEMU NAMENU :ATO SE lE POSEBEJ ZA VZEMAJO ZA TO DA PRISLUHNEJO nELJAM KUPCA IN MU SVETUJEJO KAKlNA BI BILA ZANJ NAJUSTRE ZNEJlA RElITEV 3 SVOJIM LASTNIM RAZVOJEM IN PROIZVODNJO NAMENSKIH PRIKLJU KOV PONUJA JO KVALITETNE RElITVE ZA VSE VRSTE MANIPULA CIJ TAKO NA PODRO JU RAVNANJA Z ODPADKI KOT TUDI NA VSEH DRUGIH PODRO JIH UPORABE

6OLVO NAMENSKI BAGRI VOLVO EW106E

VOLVO EW200E

VOLVO EW240EMH

0ROIZVAJALEC 6OLVO IMA V SVOJEM PROGRAMU STROJEV TUDI NAMENSKE BAGRE NA KOLESIH ZA MANI PULACIJO Z RAZLI NIMI ODPADKI /PREMLJENI SO S SI STEMOM DVInNE KABINE DA IMA UPRAVLJALEC BOLJlO VIDLJIVOST NAD DOGAJANJEM KO NAKLADA V KONTEJNER V DROBILNIK ALI KO SAMO SORTIRA RAZLI NE MATERIA LE 4AKlNI BAGRI IMAJO POSEBNO ROKO IMENOVANO MATERIAL HANDLER ROKA KI JO IMAMO V KOMBINACI JI Z DRUGIM DELOM ROKE GOOSE NECK ZA PROSTO VISE GRABEn ALI PA V KLASI NI RAZLI ICI S CILINDROM ZA FIKSNI GRABEn .EPOGRElLJIVI SO TUDI NAKLADALNIKI RAZNIH VELIKO STI KI SO OPREMLJENI S POLNIMI GUMAMI ZAl ITA MI KARDANOV DA PREPRE IMO NAVIJANJE ODPADKOV ZAl ITAMI STEKEL SISTEMI ZA TEHTANJE Z OPREMO ZA NEMOTENO DELOVANJE V PRAlNIH POGOJIH TER NAJ RAZLI NEJlIMI PRIKLJU KI KI V CENTRU OLAJlAJO DELO 3EM SPADAJO VOLUMSKE nLICE ZA LAHKE MATERIA LE nLICE Z ZAPIRALI nLICE ZA VISOK IZTRES PALETNE VI LICE VILICE ZA BIG BAG VRE E NAKLADALNI VSIPNIKI ZA BIG BAG VRE E PRIJEMALA ZA BALE POMETALNE NAPRAVE PLUGI IN OSTALI PRIKLJU KI 6E INO TEH PRIKLJU KOV NA "ALAVTU V !JDOVl INI SKONSTRUIRAJO IN IZDELAJO KAR SAMI SAJ SE TAKO LAn JE PRILAGODIJO POTREBAM KUPCA IN SE MU PRI NJE GOVEM DELU LAHKO lE BOLJ PRIBLInAJO

dIROK IZBOR STROJEV ZNAMKE -C#LOSKEY ZA PREDELAVO ODPADKOV

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

M I N E R A L

R E V I J A

S I

0ROIZVAJALEC -C#LOSKEY V SVOJEM lIROKEM PROGRAMU DROBILNO SEJALNE IN PRANE TEHNIKE PONU JA TUDI lIROK IZBOR STROJEV NAMENJENIH TUDI PODRO JU PREDELAVE ODPADKOV 4AKO LAHKO IZBIRAMO MED lTEVILNIMI MODELI BOBNASTIH SEJALNIC KI JIH NAJDEMO V MALCE MOBILNEJlI IZVEDBI S PODVO ZJEM NA GOSENICAH ALI NA KOLESIH KI SLUnIJO ZA PREMIK NA DOLO ENO POZICIJO V CENTRU "OBNASTE SEJALNICE PONUJAJO V VERZIJI S FIKSNIM GLAVNIM TRAKOM IN Z ROTIRNIM DA LAnJE RAZPOREJAMO PRESE JANI MATERIAL lIRlE 3 TRANSPORTNIMI TRAKOVI PA LAHKO PRESEJANI MATERIAL RAZPOREDIMO TUDI NA VIl JE IN VE JE KUPE +OT NAJMLAJlI LAN SE JE PRIDRUnIL TUDI DROBILNIK -C#LOSKEY 643 S KATERIM LAHKO DROBIMO RAZLI NE MATERIALE ZA RECIKLAnO TER NAKNADNO PREDELAVO ZA KORISTNO SUROVINO ALI BIOLOlKE ZA PREDELAVO V ZEMLJINE :A VE INFORMACIJ SE OBRNITE NA "ALAVTO D O O !JDOVl INA

DECEMBER 2020

INTERVJU

DEHKATRADE CETIN D.O.O.

NOVA POSLOVNA ZG

.OV MEJNIK V POSLOVANJU PODJETJA $EHKATRADE 0

ODJETJE IMA ZA SVOJO PRIHODNOST ZA RTANIH VELIKO CILJEV 6ERJAMEJO DA JIM BO S TRDIM DELOM IN PRAVIM PRISTOPOM USPELO ZA R TANO POT TUDI URESNI ITI %NA IZMED POMEMBNE JlIH PRELOMNIC JE GOTOVO SELITEV V NOVO POSLOV NO STAVBO KI JE TAKO EKIPI KOT STRANKAM PRINESLA NOVO SVEnINO IN MOnNOSTI ZA lE KVALITETNEJlE IZVAJANJE DEJAVNOSTI 0OGLEDALI SMO V NOTRANJOST NOVE PRIDOBITVE IN SE POGOVARJALI Z DIREKTORJEM TER LASTNIKOM PODJETJA (USEYIN #ETINOM -NU@ ONRKNUM@ YFQ@CA@ ID iD U ONKMH ETMJBHIH -@L IN K@GJN M@ JQ@SJN OQDC

RS@UHSD 2ES JE V SREDINI NOVEMBRA SMO SVOJO DEJAV NOST SELILI V NOVO POSLOVNO STAVBO V OBRTNO CONO 0OD nELEZNICO V !JDOVl INI .OVA STAVBA JE ZA NAS IZJEMNEGA POMENA SAJ NAM OMOGO A LAnJO ORGANIZACIJO DELA lE VE JO ZALOGO REZERVNIH DE LOV IN S TEM HITREJlO DOBAVO DO KON NEGA UPO RABNIKA .AJPOMEMBNEJlI DEL INVESTICIJE NAM JE

D E C E M B E R 2 0 2 0

PREDSTAVLJALA IZGRADNJA SERVISNE DELAVNICE KI JE )D SN MNU LDIMHJ U ONRKNU@MIT ONCID

DANES ENA IZMED NAJBOLJ TEHNOLOlKO IN MODERNO SI@ !N MNU@ ONRKNUM@ YFQ@CA@ OQHROD

OPREMLJENIH SERVISNIH DELAVNIC ZA GRADBENO ME U@K@ J MNUH ANKIgH RSQ@SDFHIH ONRKNU@MI@ HANIZACIJO V 3LOVENIJI 3ERVISNA DELAVNICA OMO KNFHRSHJ@ OQNC@I@ RDQUHR GO A ISTO ASNO SERVISIRANJE KAR PETIH TONSKIH 3EVEDA JE TO NOV MEJNIK ZA POSLOVANJE PO STROJEV OPREMLJENA JE Z TONSKIH HOD NIM DVIGALOM Z ZMO GLJIVOSTJO TON SKE PRElE RAZLI NIMI DIMENZIJAMI KANALOV ZA POPRAVILO HIDRA VLI NIH KLADIV IN DO DATNO HIDRAVLI NO TER PNEVMATSKO OPREMO )STO ASNO SMO S PO VE ANJEM KAPACITE TE SERVISNE DEJAVNO STI POVE ALI TUDI EKIPO SERVISERJEV IN SERVISNO Podjetje sestavlja mlada ekipa ljudi z veliko pozitivne energije OPREMLJENIH VOZIL

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

RADBA OMOGOČA SERVISIRANJE KAR PETIH STROJEV HKRATI, PRAV TAKO PA BO IMELA TUDI T.I. »SHOW ROOM«

DJETJA 0O TEM KO SMO IZPOLNILI CILJ PO CELOS TNO OPREMLJENI SERVISNI DELAVNICI IN SKLADIl U JE NASLEDNJI POMEMBEN DEL NOVE STAVBE T I SHOW ROOM V KATEREM SO NAlI PRODUK TI STRANKI PREDSTAVLJENI NA VISOKEM NIVOJU 0O NOSNI SMO TUDI NA MOnNOST KI SMO JO USPELI Z NOVO STAVBO URESNI ITI TO PA JE UREDITEV SERVI SNEGA TRENING CENTRA ZA SERVISERJE ZASTOPNIKOV GRADBENE MEHANIZACIJE (IDROMEK PRIKLJU KOV -4" IN TO ZA SERVISERJE CELOTNEGA BALKANSKE GA TRGA

Huseyin Cetin, direktor in lastnik podjetja Dehkatrade Cetin d.o.o.

/NKDF MNUD ONRKNUMD YFQ@CAD RN J@

JgMD MNUNRSH Y@ KDSN UDY@MD M@ YM@LJN 'HCQNLDJ JH IN Y@RSNO@SD 3MEH 3 (IDROMEKOM PRIPRAVLJAMO ZA LETO KAR NEKAJ NOVOSTI MED DRUGIM BODO NA TRGU PREDSTAVLJENI NOVI TONSKI IN TONSKI MINI BAGRI TONSKI BAGRI MODEL 32 KRATEK ZADEK S PLUGOM TONSKI NA KLADALNIK KAPACITETE NAKLADA M TON SKI IN TONSKI VALJARJI .E BI nE SEDAJ RAZKRIL VSEH NOVITET KI SO V PRIPRAVI LAHKO PA PO VEM DA BO VE PRESENE ENJ RAZKRITIH NEKJE V SREDINI PRIHODNJEGA LETA KO BOMO V PODJETJU PRIREDILI DAN ODPRTIH VRAT

DEHKATRADE CETIN D.O.O. JE MEDNARODNO PODJETJE, KI ŽE 13 LET NA SLOVENSKEM IN TUJEM TRGU KREPI SVOJE IME IN SKUPAJ S STRANKAMI PIŠE ZGODBO O USPEHU. PODJETJE SESTAVLJA MLADA EKIPA LJUDI, KATERE VEŽE SKUPNA ŽELJA PO NAPREDKU IN POZITIVNA ENERGIJA, KI JE NALEZLJIVA IN VABLJIVA ZA STRANKE, NJIM PA DAJE ZAGON ZA URESNIČEVANJE ZASTAVLJENIH CILJEV.

SOM KAR PRINESE KONKUREN NOST eELEL BI IZKORISTITI PRILOnNOST DA VSEM NAlIM PRIJATELJEM STRANKAM IN BRALCEM REVIJE V SVO

JEM IMENU IN IMENU CELOTNE EKIPE $EHKATRA DE ZAnELIM VSE NAJLEPlE IN NAJBOLJlE V NOVEM LETU 0A BREZ COVID UKREPOV SMEH

Nova poslovna stavba, ki se nahaja v obrtni coni »Pod železnico« v Ajdovščini

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

M I N E R A L

R E V I J A

S I

*@JgM@ RN U@g@ OQH @JNU@MI@ FKDCD SQF@ U OQHGNCMIDL KDST !NRSD ANKI JNM

JTQDM MH Y MNUHLH OQNRSNQH .AlA PRI AKOVANJA ZA PRIHODNJE LETO SO ENAKA KOT nE ZADNJIH LET IN TO JE RAST NA TRGU $O SEDAJ NAM JE VEDNO USPELO PRI AKO VANJA REALIZIRATI LE LETOS SI BOMO MORALI NE KOLIKO ZATISNITI O I SMEH 6SEKAKOR PRI AKU JEMO DA BO V PRIHODNJEM LETU NA DOMA EM TRGU DOVOLJ INVESTICIJ IN DA BO GRADBENIlTVO V RASTI NAl NA RT JE BITI DEL TEGA VZPONA .AlO KONKUREN NOST NE BI VEZAL SAMO NA NOVE PROSTORE TI BODO K TEMU GOTOVO PRIPOMOGLI VEDNO PA POUDARJAM DA JE NAlA MO V KVA LITETNEM PRODUKTU SKUPAJ S KVALITETNIM SERVI

Servisna delavnica z 12-tonskih hodnim dvigalom z zmogljivostjo 250-tonske preše

DECEMBER 2020

ARJES PREDSTAVITEV

!2*%3 )-0!+4/2 %6/ NEMŠKI PROIZVAJALEC ARJES V SVOJEM PRODAJNEM PROGRAMU PONUJA VEČNAMENSKE DROBILCE, NAMENJENE OBDELAVI RAZLIČNIH VRST MATERIALOV. STROJI ZNAMKE ARJES SO, OB UPORABI USTREZNIH DROBILNIH VALJEV, NAMENJENI DROBLJENJU GRADBENIH ODPADKOV, BETONA, LESA, ZELENEGA OBREZA, PLASTIKE, KOVINE, KOSOVNIH ODPADKOV IN OSTALEGA.

PRODAJNEM PROGRAMU PODJETJA SO NA VO LJO PRIMARNI DROBILCI RAZLI NIH ZMOGLJI VOSTI PRAV TAKO PA SE LAHKO STRANKE NA PODLAGI SVOJIH ZAHTEV ODLO IJO ZA INDIVIDUALNO NARO ILO IN POSTAVITEV MEHANIZACIJE ZA POTREBE CELOTNEGA DELOVNEGA PROCESA PO MERI

6E NAMENSKI DROBILEC !2*%3 )-0!+4/2 %6/ %DEN IZMED PRODUKTOV ZNAMKE JE TUDI KOM PAKTNI VE NAMENSKI DROBILEC !2*%3 )-0!+ 4/2 %6/ -OBILNI DROBILEC JE Z ZASNO VO GOSENIC MOGO E ENOSTAVNO PREMIKATI PO GRADBIl U S MASO TON DOLnINO M lIRI NO M IN VIlINO M PA JE PRAV TAKO NEZA HTEVEN ZA TRANSPORT 3TROJ JE S SVOJIM NA INOM KRMILJENJA IN UPRAV LJANJA Z DALJINSKIM UPRAVLJAVCEM ENOSTAVEN ZA UPORABO OZ ROKOVANJE SISTEM HITRE MENJAVE DROBILNIH VALJEV PA OMOGO A DA JE STROJ V NAJ KRAJlEM ASU PRIPRAVLJEN ZA UPORABO OZ OBDE LAVO RAZLI NIH VRST MATERIALOV

/KOLJU PRIJAZNO DELOVANJE -OBILNI DROBILEC JE SERIJSKO OPREMLJEN Z MA GNETOM ZA IZLO EVANJE KOVIN PRAV TAKO PA JE LAH

D E C E M B E R 2 0 2 0

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

DROBILEC IMPAKTOR 250 EVO NEPOGREŠLJIV ČLEN V PROCESU PONOVNE UPORABE MATERIALOV

V ponudbi znamke ARJES so poleg modela IMPAKTOR 250 EVO še modeli VZ 750, VZ 850 in VZ 950 TITAN. Lahko pa se kupec odloči za rešitev po meri.

0OPRODAJNE STORITVE +ER SE PODJETJE !2*%3 ZAVEDA DA JE POTREB

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

S I

IN KVALITETNE SERVISNE STORITVE OPREMLJENI PA SO Z VSEM POTREBNIM ORODJEM ZA IZVEDBO DEL .ENEH NO IZOBRAnEVANJE IN USPOSABLJANJE PRODAJNEGA IN SERVISNEGA KADRA STA DEL VISOKIH STANDARDOV KI JIH ZAGOTAVLJA ZNAMKA !RJES VELIK POUDAREK PA JE TUDI NA NEMOTENI DOBAVI OBRABNIH IN REZERVNIH DELOV :A PREDSTAVITEV ALI DODATNE INFORMACIJE POVEZA NE S PRODUKTI ZNAMKE !2*%3 STOPITE V STIK S PO DJETJEM 3VET STROJEV D O O KI JE URADNI ZASTOPNIK ZNAMKE ZA 3LOVENIJO WWW SVET STROJEV COM

R E V I J A

NO STRANKI TAKO OB NAKUPU KOT V ASU DELOVANJA STROJA NENEHNO NUDITI POPOLNO PODPORO SKRBI ZA USTREZNO PRODAJNO IN SERVISNO MREnO 'LEDE NA ZAHTEVE IN nELJE STRANKE BODO USPOSOBLJENI PRO DAJNI ZASTOPNIKI POSKRBELI DA KONFIGURIRAJO NAJU STREZNEJlO RElITEV OZ STROJ KI BO STRANKI ZAGOTO VILO ZA NAJVE JI MOnNI IZKORISTEK TER EKONOMSKO U INKOVITOST /B ODLO ITVI ZA STROJ ZNAMKE !2 *%3 JE STRANKI SEVEDA ZAGOTOVLJENO TUDI UVAJANJE IN USPOSABLJANJE ZA DELO S STROJEM 5SPOSOBLJENI SERVISERJI BODO POSKRBELI ZA HITRE

KO OPREMLJEN S SISTEMOM ZA MO ENJE +OT VSI PRODUKTI ZNAMKE !2*%3 JE TUDI )-0!+4/2 %6/ IZDELAN V SKLADU S SMERNICAMI ZA VAROVANJE OKOLJA IN NEPOGRElLJIV LEN V POSTOPKIH PONOVNE UPORABE MATERIALOV 0OLEG MODELA )-0!+4/2 %6/ SO NA VO LJO V PONUDBI ZNAMKE !2*%3 lE MODELI 6: 6: IN 6: 4)4!. ALI PA RElITEV PO MERI

Sistem hitre menjave drobilnih valjev omogoča v zelo kratkem času uporabo različnih vrst materialov.

M I N E R A L

IMPAKTOR 250 EVO pri drobljenju odpadnih gradbenih materialov.

CAT® M314 IN M31

PREDSTAVITEV

CATERPILLAR

"AGRA NA KOLESIH NOVE GENERACIJE

D E C E M B E R 2 0 2 0

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

18 PONUJATA VEČJO UČINKOVITOST, IZBOLJŠANO UDOBJE IN NIŽJE STROŠKE OBRATOVANJA IN VZDRŽEVANJA

NOVA BAGRA NA KOLESIH CAT® M314 IN M318 PRINAŠATA VEČ POSODOBITEV, KI POVEČUJEJO UČINKOVITOST STROJA IN ZMANJŠUJEJO DOLGOROČNE OBRATOVALNE STROŠKE. NAPREDNA HIDRAVLIKA UČINKOVITEJE NAPAJA PRIKLJUČKE, VKLJUČNO S CAT TILTROTATORJI ZA VEČJO PRILAGODLJIVOST STROJA NA GRADBIŠČU.

BA BAGRA NA KOLESIH NASLEDNJE GENERA CIJE POGANJA VAR EN MOTOR #AT # KI USTREZA STROGIM EMISIJSKIM STANDARDOM %5 STOPNJE 6 /BA MODELA ZAGOTAVLJATA VISO KO MO TER HKRATI PONUJATA DO ODSTOTKOV IZ BOLJlANO EKONOMI NOST PORABE GORIVA 4A VSE STRANSKA BAGRA NA KOLESIH STA IZDELANA ZA HITRO URESNI EVANJE NAJRAZLI NEJlIH PROJEKTOV PA NAJ BO NA ZEMLJI ALI ASFALTU #AT - IN - OMOGO ATA DO VE VRTILNEGA MOMENTA V PRIMERJAVI S SERIJO & KAR UPRAVLJAVCEM OMO GO A DA HITRO OPRAVIJO NALOGO IN SE LOTIJO NA SLEDNJE 3 HITROSTJO VOnNJE NAD KM H PA SE Z NJIMA LAHKO HITRO IN U INKOVITO PREMIKAJO PO DELOVIl U

$ELAJTE BOLJ PRODUKTIVNO IN UDOBNEJE

-ANJ VZDRnEVANJA &ILTRI BAGROV NA KOLESIH NOVE GENERACIJE #AT - IN #AT - IMAJO DALJlO nIVLJENJSKO DOBO IN ZAGOTAVLJAJO DO ODSTOTNI PRIHRANEK PRI NADOMESTNIH DELIH ZA VZDRnEVANJE -ANJ lI STROlKI VZDRnEVANJA V KOMBINACIJI S OD STOTNIM DNEVNIM VZDRnEVANJEM DOSTOPNIM IZ TAL IN DELOVNIMI ORODJI KI JIH JE MOGO E DELI TI POVE AJO RAZPOLOnLJIVOST STROJA IN ZMANJlA JO STROlKE :A SVETOVANJE IN VE INFORMACIJ SE OBRNITE NA PREDSTAVNIKA PODJETJA 4EKNOXGROUP 3LOVE NIJA D O O POOBLAl ENEGA ZASTOPNIKA ZA #AT MEHANIZACIJO V 3LOVENIJI

M I N E R A L

R E V I J A

S I

: ERGONOMSKO POSTAVITVIJO KRMILJENJA IN MOnNOSTMI KABINE BODO V MODELIH - IN - UPRAVLJAVCI DELALI UDOBNEJE 3TROJI PONU

JAJO IZBOLJlANO VIDLJIVOST S KAMERAMI ZA VZVRATNI IN STRANSKI POGLED TER f KAMERO 0RAV TAKO SO ZMANJlANI TRESLJAJI V KABINI KAR POSLEDI NO ZMANJlA UTRUJENOST UPORABNIKA ZAHVALJUJO ENOSTAVNO DOSTOPNIM KONTROLAM PA JE UDOBJE PRI DELU ZA LE TE lE VE JE

Oba modela nudita visoko moč in bolj ekonomično porabo goriva

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

ATLAS COPCO OMOGOČA USPEŠNO DELO V ŠTEVI

ATLAS COPCO

!TLAS #OPCO PREDSTAVLJA NOVOSTI ZA PODPORO PRIHODNOSTI GLOBALNE INDUSTRIJE

PREDSTAVITEV

OD NASLOVOM 0ODPORA PRIHODNOSTI JE !TLAS #OPCO PREDSTAVIL KAKO SO NJE GOVE ZADNJE IZBOLJlAVE NA PODRO JU KOMPRESORSKIH RPALNIH OSVETLJEVALNIH IN GE NERATORSKIH TEHNOLOGIJ KOT SO MOBILNA KOM PRESORSKA MEHANIZACIJA ELEKTRI NI GENERATOR JI RPALKE ZA RPANJE VODE IN SVETLOBNI STOLPI ZASNOVANE ZA ZMANJlANJE IZPUSTOV OGLJIKOVE GA DIOKSIDA IN RAVNI HRUPA S IMER KON NIM KUPCEM OMOGO AJO U INKOVITEJ lE UPRAVLJANJE IN NInJE STROlKE LA STNIlTVA 4E IZBOLJlAVE BODO OMOGO ILE STROKOVNO PODKOVANIM OPERA TERJEM USPElNO DELO V lTEVILNIH INDUSTRIJSKIH PANOGAH OD GRAD BENIlTVA DO PROIZVODNJE IZPOSO JE OPREME GOSPODARSKIH JAVNIH SLUnB NAFTNE IN PLINSKE INDUSTRI JE IZVAJALCEV RUlENJA IN POVRlIN SKEGA RUDARJENJA SAJ BODO LAHKO KAR NAJBOLJE IZKORISTILI PRILOnNOSTI KI JIH PRINAlAJO MEGATRENDI HKRA TI PA IZPOLNJEVALI ZAHTEVE VSE OSTREJlIH OKOLJSKIH PREDPISOV NA PODRO JU IZPUSTOV dTEVILNE NOVE IN NEDAVNO UVE DENE INOVACIJE OSREDOTO ENE NA STROJE IN NAPRAVE NJIHOVO IZPOSOJO IN SERVIS KI SO ZASNOVANE ZA ZMANJlANJE IZPU STOV OGLJIKOVEGA DIOKSIDA ZNInANJE RAVNI HRU PA TER POVE ANJE ENERGIJSKE U INKOVITOSTI SO BILE RAZKRITE NA DOGODKU V LONDONSKI !LEXAN DRA 0ALACE VKLJU NO S PRIKAZOM IZDELKOV IN PREDSTAVITVIJO STRATEGIJE NOVO FORMIRANE S JANUARJEM DIVIZIJE ZA ELEKTRI NE IN RPAL NE SISTEME 0OWER AND &LOW DIVISION

4EnAVE Z OBRATOVANJEM PRI NIZKI OBREMENITVI SO STVAR PRETEKLOSTI $IVIZIJA ZA ELEKTRI NE IN RPALNE SISTEME JE RAZKRILA KAKO SO TEnAVE Z OBRATOVANJEM PRI NIZKI OBREMENITVI SEDAJ STVAR PRETEKLOSTI ZA HVALJUJO NOVEMU GENERATORJU S SPREMENLJIVO HITROSTJO 1!3 63' KI PREDSTAVLJA PRELO MNICO V SMISLU MANJlIH OPERATIVNIH STROlKOV VE JE ZMOGLJIVOSTI IN ZANESLJIVOSTI )ZJEMNA ZMOGLJIVOST PRI NIZKI OBREMENITVI ZNA ILNA ZA

D E C E M B E R 2 0 2 0

VODSTVO POSLOVNEGA PODROČJA PODJETJA ATLAS COPCO ZA KOMPRESORSKO, ČRPALNO, OSVETLJEVALNO IN GENERATORSKO TEHNIKO JE RAZKRILO STRATEŠKO VIZIJO, V KATERI OPISUJE, KAKO BODO MEGATRENDE, KOT STA DIGITALIZACIJA IN GRADNJA PAMETNIH MEST, PODPIRALE ČISTEJŠE TEHNOLOGIJE Z BOLJ POVEZANIMI VIRI ENERGIJE.

Generator QAS 35 VSG

1!3 63' KI IMA SAMODEJNO UPRAVLJANJE SPREMENLJIVE HITROSTI OD DO VRT MINUTO IN VGRAJEN SISTEM ZA UPRAVLJANJE MO I 0-3 OMOGO A ZMANJlANJE PORABE GORIVA DO ODSTOTKOV GLEDE NA PRIMERLJIVE MODE LE (KRATI PRISPEVA K POVE ANJU ZANESLJIVOSTI PRI VRSTAH UPORABE S POVPRE NO OBREMENITVI JO MANJ KOT ODSTOTKOV KOT SO GRADBENI PRO JEKTI DOGODKI NA PROSTEM ALI VZDRnEVANJE TELE KOMUNIKACIJSKE INFRASTRUKTURE

.EPREKOSLJIVA VSESTRANSKOST OPTIMIZIRANA ZMOGLJIVOST IN IZREDNO EKONOMI NA PORABA GORIVA 0REDSTAVLJENE SO BILE RElITVE ZA APLIKACIJE MODULARNE ELEKTRARNE -00 -ODULAR 0OWER

0LANT VKLJU NO Z NOVO BLAGOVNO ZNAMKO GE NERATORJEV 1!# 4WIN0OWER™ KI JIH OD LIKUJE NEPREKOSLJIVA VSESTRANSKOST OPTIMIZIRA NA ZMOGLJIVOST IN IZREDNO EKONOMI NA PORABA GORIVA 1!# 4WIN0OWER JE ZABOJNIlKA METROV DOLGA OHIlNA ENOTA Z DVEMA KOM PAKTNIMA KILOVATNIMA GENERATORJEMA KI JO NAPAJAJO MOTORJI 6 3CANIA Z ALTERNATORJI Z DVOJNIMI LEnAJI 4A KONFIGURACIJA S SISTEMOM ZA HITRO VZPOREJANJE OMOGO A DVEMA GENERA TORJEMA DA OBRATUJETA NEODVISNO ALI VZPORED NO DRUG Z DRUGIM

3VETLOBNI STOLP OBLIKOVAN ZA URBANA OBMO JA +ER ONESNAnENOST S HRUPOM NA JAVNIH ME STIH POVZRO A VSE VE JO SKRB JE PODJETJE !TLAS

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

LNIH PANOGAH: GRADBENIŠTVU, PROIZVODNJI, IZPOSOJI OPREME, NAFTNI IN PLINSKI INDUSTRIJI, RUŠENJU...

#OPCO POJASNILO KAKO JE NJEGOV NOVI ULTRA TIHI ,%$ SVETLOBNI STOLP NA DIZELSKI POGON SPECI FI NO ZASNOVAN ZA UPORABO NA URBANIH OBMO JIH : NAJNInJO RAVNJO OBRATOVALNEGA HRUPA KI ZNAlA D"! JE PRENOVLJENA VERZIJA SVETLOB NEGA STOLPA (I,IGHT " IDEALNO PRILAGOJE NA ZA OSVETLJAVO NA DOGODKIH ZA ASNO JAVNO RAZSVETLJAVO ALI IZBOLJlAVO VIDNOSTI NA GRAD BIl IH V BLInINI POSELJENIH OBMO IJ /PTIMAL NO RAZSVETLJAVO ZAGOTAVLJAJO ,%$ nAROMETI SVE TLOBNEGA STOLPA KI LAHKO OSVETLJUJEJO POVRlINO KVADRATNIH METROV S POVPRE NO SVETIL NOSTJO LUKSOV 0REDSTAVLJENE SO BILE TUDI NOVE IZBOLJlAVE SVETLOBNIH STOLPOV KI OMOGO AJO VE JO VAR NOST IN U INKOVITOST (I,IGHT " IN PRIHOD NJI SVETLOBNI STOLPI PODJETJA !TLAS #OPCO BODO OPREMLJENI Z INOVATIVNO RElITVIJO 3MART-AST™ 0ATENTIRANA TEHNOLOGIJA IMA VGRAJENE SENZOR JE KI ZAZNAVAJO NEnELENE RAZMERE V OKOLJU KOT SO MO NI VETROVI IN SAMODEJNO ZNInA NAVPI NI DROG KADAR JE OGROnENA VARNOST ALI STABILNOST 0ROGRAMIRANA JE TUDI ZA OPOZARJANJE KON NIH UPORABNIKOV NA MOREBITNE OVIRE IN TRKE 0OLEG TEGA POMAGA ZAGOTAVLJATI STABILNOST MED MON TAnO SVETLOBNEGA STOLPA SAJ OPOZARJA NA NE RAVNE POVRlINE IN TLA S IMER PRISPEVA K VAR NEMU FIKSIRANJU

4EHNOLOGIJE ZA RPANJE VODE 3ERIJA 7%$! 3ERIJA 7%$! KI JE BILA PRED KRATKIM DELEn NA TEMELJITE PRENOVE DIZAJNA 2AZSTAVLJENE SO BILE TUDI TEHNOLOGIJE ZA RPANJE VODE VKLJU NO Z ELEKTRI NIMI POTOPNIMI RPALKAMI IN DI ZELSKIMI NAPRAVAMI ZA CENTRIFUGALNO Il ENJE /D SLEDNJIH JE !TLAS #OPCO DEMONSTRIRAL VI

Naša glavna prednost je zagotavljanje učinkovitih rešitev za tisoče delovišč po svetu. Trenutno smo osredotočeni izključno na tri stebre – kompresorsko, električno in črpalno tehniko. Na omenjenih področjih bomo nadaljevali s pospešenimi raziskavami in prizadevanji za razvoj novih produktov, da bi postali začetniki tehnologije prihodnosti. Zavezani smo načelu, da našim kupcem in partnerjem zagotovimo vrhunske izdelke z izjemno dodano vrednostjo, ki bodo povečali produktivnost njihovega poslovanja ob najnižjih možnih skupnih stroških lastništva.

Andrew Walker, predsednik poslovnega področja podjetja Atlas Copco za kompresorsko, črpalno, osvetljevalno in generatorsko tehniko

SOKO U INKOVITO RPALKO 0!3 3ERIJA 0!3 KI JE BILA NEDAVNO RAZlIRJENA Z NOVIMI MODELI JE PRIMERNA ZA VE NAMENOV OD RPANJA VODE NA GRADBIl IH IN V RUDNIKIH DO ODSTRANJEVANJA TRDNIH SNOVI ODVODNJAVANJA IN CELO ODPRAVLJA NJA POSLEDIC POPLAV IN UPORABE NA LADJAH -O DULARNA OBLIKA SERIJE 0!3 OMOGO A lTEVILNE RAZLI NE KONFIGURACIJE TAKO DA SO NA VOLJO IN PAL NI MODELI 6SE DIZELSKE RPAL KE ZA ODVODNJAVANJE IMAJO PATENTIRANA VRATCA NA TE AJIH KI ZAGOTAVLJAJO HITER DOSTOP DO RO TORJA IN OBRABNO ODPORNIH PLOl IC 4A INOVACI JA ODPRAVLJA TEnAVE KI SO BILE DOSLEJ POVEZANE S SERVISOM NA DELOVIl U 0RIKAZANI SO BILI TUDI NEDAVNO RAZVITI MO DELI IZ DRUnINE POTOPNIH RPALK PODJETJA !TLAS #OPCO 0OSEBEJ JE BILA POUDARJENA SERIJA 7%$! KI JE BILA PRED KRATKIM DELEnNA TE MELJITE PRENOVE DIZAJNA 2EZULTAT JE VE INOVA TIVNIH NOVIH RPALK KI V PRIMERJAVI S PREJlNJIMI MODELI SKUPNO PORABIJO DO ODSTOTKOV MANJ ELEKTRIKE HKRATI PA OMOGO AJO VE JO U INKOVI TOST ENOSTAVNEJlE VZDRnEVANJE IN IMAJO BOLJlO ZMOGLJIVOST

%LEKTRI NI KOMPRESOR % !IR V $IVIZIJA PREMI NIH STROJEV NA ZRAK JE NAZNA NILA SKORAJlNJO PREDSTAVITEV REVOLUCIONARNE GA ELEKTRI NEGA MOBILNEGA KOMPRESORJA % !IR S POGONOM S SPREMENLJIVO HITROSTJO 63$ IN OPCIJO PLUG AND PLAY 5 INKOVITA ELEKTRI NA TEHNOLOGIJA KOMPRESORJA % !IR ZAGOTAVLJA DO ODSTOTKOV VE JI PRETOK STISNJENEGA ZRA KA OB ISTI PORABI ELEKTRIKE E GA PRIMERJAMO

Prenovljena serija WEDA+ , ki porabi do 20 % manj električne energije

M I N E R A L

R E V I J A

S I

Ultra tihi LED svetlobni stolp

0OLEG UR CELO DNI ODVODNJAVANJA NE DA BI POTREBOVALE NADZOR SO POTOPNE RPALKE 7%$! ZASNOVANE ZA IZPOLNJEVANJE TEnAVNIH ZAHTEV RPANJA VODE IZ VELIKIH GLOBIN ZA POTRE BE ODVODNJAVANJA ALI VODOOSKRBE 0OTOPNE R PALKE SO ZMOnNE OBRATOVATI NA TISO E UR BREZ NADZORA +ER SO PRILAGOJENE ZA DELO POD PO VRlJEM LAHKO NADALJUJEJO Z OBRATOVANJEM TUDI V RAZMERAH KAKRlNE VLADAJO POD LEDOM DOKLER JE RPALKA POPOLNOMA POTOPLJENA +ADAR NARA VA NALOGE TO OMOGO A SO ELEKTRI NE RPALKE TUDI ZDRUnLJIVE Z OKOLJEM 4IHO DELOVANJA JE RE CIMO BISTVENA ZNA ILNOST NJIHOVEGA OBRATOVA NJA NA POSELJENIH OBMO JIH ALI V NO NEM ASU

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

PREDSTAVITEV

ATLAS COPCO

Kompresor XATS 138

S KONVENCIONALNIMI MOBILNIMI KOMPRESORJI 4O JE NAJNOVEJlA PRIDOBITEV SERIJE % !IR PODJETJA !TLAS #OPCO IN PRVA KI NOSI OZNAKO 3ERIES

+ONTROLNIK 0!#% ZA OPTIMALNO U INKOVITOST IN FLEKSIBILNOST 3EZNANILI SMO SE TUDI Z MODELOM 8!43 KI ZAGOTAVLJA KOMBINACIJO U INKOVITOSTI IN FLEKSIBILNOSTI KI TEMELJI NA INTUITIVNEM SISTEMU ZA PRILAGAJANJE TLAKA 0!#% KI OMOGO A KON NIM UPORABNIKOM NATAN NO PRILAGAJANJE PRETO KA IN TLAKA STISNJENEGA ZRAKA NJIHOVIM SPECIFI NIM POTREBAM 3 SISTEMOM 0!#% 0RESSURE !DJUSTED THROUGH #OGNITIVE %LECTRONICS ZA PRILAGAJANJE TLAKA S POMO JO KOGNITIVNE ELEK TRONIKE JE MOGO E Z INTUITIVNIM KONTROLNIKOM 8# V NEKAJ SEKUNDAH PRILAGODITI OBRATO VALNI PRETOK IN TLAK IN SICER V KORAKIH PO BARA 0OPOLNOMA INTEGRIRANI ERGONOMSKO NA MEl ENI KONTROLNIK OLAJlA DIAGNOSTIKO SLEDI UPORABI KOMPRESORJA IN SPORO A NA RTOVANE SERVISNE POSEGE $RUGE NOVE INOVACIJE NA PODRO JU KOMPRE SORJEV OBSEGAJO ZADNJE MODELE ROBUSTNIH IN LAHKIH KOMPRESORJEV SERIJE -ED NJIMI JE 8!3 ' KI KOMBINIRA ZANESLJIV VIR STISNJENEGA ZRA KA Z VGRAJENIM KILOVATNIM GENERATORJEM 0I ONIRSKI KONCEPT NAJNOVEJlEGA MODELA TER VSI STROJI SERIJE S KOMBINACIJO KOMPRESORJA IN GENERATORJA SO ZASNOVANI ZA OPTIMIZACIJO PO RABE GORIVA GLEDE NA OBREMENITVENE ZAHTEVE $IVIZIJA ZA IZPOSOJO PODJETJA !TLAS #OPCO SE FOKUSIRA NA PAKETNE RElITVE ZA REPREZENTA TIVNI VZOREC INDUSTRIJSKIH PANOG .A DOGODKU SO PREDSTAVILI 043 DEL SVOJE SERIJE KOM PRESORJEV KI ODSTOTNO ZAJAM ENO NE UPO RABLJAJO OLJA KI ZAGOTAVLJA OPTIMIZIRAN IN ZA

D E C E M B E R 2 0 2 0

NESLJIV VIR STISNJENEGA ZRAKA ZA lIROKO PALETO NAMENOV ZA KATERE GA LAHKO UPORABLJAJO NJE GOVI NAJEMNIKI 043 Z DIZELSKIM POGONOM ZAGOTAVLJA STISNJEN ZRAK ZANESLJIVE KAKOVOSTI S PRETOKI DO CFM PRI BARIH .JEGOV MO TOR Z U INKOVITO PORABO GORIVA IZPOLNJUJE NAJ NOVEJlE STANDARDE RAVEN IZPUSTOV PA JE BLIZU NI LE 4O ZAGOTAVLJA OPTIMALNO U INKOVITOST IN OMOGO A KUPCEM DA SO LAHKO POVSEM BREZ SKRBI GLEDE NJEGOVE SKLADNOSTI Z NAJSTROnJIMI PREDPISI

0OVEZLJIVOST IN STORITVE 6 ZADNJIH NEKAJ LETIH SO SE PROIZVAJALCI V SE GMENTIH GRADBENIlTVA RUDARSTVA IN IZPOSOJE STROJEV SOO ILI Z VSE VE JIM POVPRAlEVANJEM KON NIH UPORABNIKOV PO INTELIGENTNIH DIGITAL NIH RElITVAM KI BI OMOGO ILE NATAN NE IN PRA VO ASNE INFORMACIJE 3POSOBNOST PRILAGAJANJA IN UPRAVLJANJA IZZIVOV NA DELOVIl U JE KLJU NA NE GLEDE NA TO KAKO VELIK JE STROJNI PARK 0ODJE TJE !TLAS #OPCO JE PREPOZNALO nELJO STRANK DA BI BILE BLInE SVOJEMU DELOVIl U STROJEM IN DE LOVNIM EKIPAM 2AZVILO JE DVE PAMETNI RElITVI NA PODRO JU POVEZLJIVOSTI &LEET,INK IN 0OWER #ONNECT KI KUPCEM NA PAMETNI TELEFON POSRE DUJETA INFORMACIJE ZA IZBOLJlANJE PRODUKTIVNO STI IN LAnJE POSLOVANJE &LEET,INK JE INTELIGENTNI TELEMATI NI SISTEM ZA OPTIMIZACIJO UPORABE STROJNEGA PARKA ZMA NJlANJE VZDRnEVALNIH STROlKOV TER PRIHRANEK ASA IN DENARJA 3TRANKAM OMOGO A DA KADAR KOLI IN KJER KOLI DALJINSKO UPRAVLJAJO SVOJE STROJE NAJ BODO VELIKI ALI MAJHNI PRI EMER SO JIM VED NO NA VOLJO NAJNOVEJlE INFORMACIJE O STROJNEM PARKU &LEET,INK JE U INKOVIT NA IN DALJINSKEGA KOMUNICIRANJA UPORABNIKOV Z NJIHOVIMI STROJI

0OWER #ONNECT Power Connect je spletni portal, ki omogoča strankam najti specifične informacije o mehanizaciji podjetja Atlas Copco. Februarja letos je bila lansirana mobilna aplikacija Power Connect za še lažji dostop in izmenjavo informacij. S skeniranjem QR kode na stroju proizvajalca Atlas Copco aplikacija privede potencialne kupce in stranke neposredno v relevantni razdelek portala Power Connect. Tam lahko obiskovalci hitro dostopijo do zbirke različnih informacij o stroju, za katerega se zanimajo, vključno z videoposnetki z navodili za uporabo, interaktivnimi uporabniškimi priročniki ter podatki o tem, kako in kje kupiti nadomestne dele. Obiskovalci lahko najdene informacije s preprostim pritiskom na gumb delijo tudi s kolegi ali strankami.

OB PODPORI NAJSODOBNEJlIH DIGITALNIH ORODIJ ZA NADZOR KOT SO SATELITSKO DOLO ANJE IN ZAMEJE VANJE POLOnAJA GEO FENCING KOMUNICIRANJE NA DALJAVO REMOTE FUNCTION LOCK OUT TER SA MODEJNO PORO ANJE KI JIH OHRANJAJO POVEZANE Z NJIHOVIM DELOVIl EM OPREMO IN LANI DELOV NIH EKIP UR NA DAN IN DNI V TEDNU :A DODATNE INFORMACIJE IN VPRAlANJA GLEDE PREDSTAVLJENIH NOVOSTI !TLAS #OPCO STOPITE V KONTAKT S PODJETJEM 5RNI D O O WWW URNI SI ALI WWW GRADBENISTROJI COM

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

YANMAR VIO 26-6 SPONZORIRANA PRILOGA

9ANMAR 6)/ -

INI BAGER 9ANMAR 6)/ LASTNE MASE KG V OSNOVNI IZVED BI JE EKONOMI EN PARTNER ZA MANJ lA GRADBIl A IN ZA UREJANJE OKOLICE *E ZELO ENOSTAVEN ZA TRANSPORT NA DVOOSNI PRIKOLI CI DO SKUPNE DOVOLJENE MASE KG ZA KAR POTREBUJETE IZPIT KATEGORIJE " % ZA TE RENSKO VLE NO VOZILO

6)/ VERZIJA BAGRSKE NADGRADNJE

Pogonski motor 3TNV76-NBVA1: neto moč 15,2 kW pri 2.500 o/min Hidravlični sistem: flow sharing Širina podvozja/odrivne deske: 1.500 mm Globina kopanja: 2.740 mm

-ERAM STROJA PRIMERNO JE PROSTORNA KABI NA KI Z BLAnENIM SEDEnEM UPRAVLJALCU NUDI UDOBNO IN PREGLEDNO DELOVNO MESTO (ITRA DOSEGLJIVOST VSEH VZDRnEVALNIH MEST ZAGOTAVLJA ENOSTAVNOST VZDRnEVANJA 9ANMAR ORIGINALNI NADOMESTNI DELI POTROlNI

MATERIAL IN OLJA Z MAZIVI SO NA VOLJO V ,OGATCU PRI PODJETJU 3MASTER D O O WWW SMASTER SI +OLEKTIV PODJETJA 3MASTER nELI VSEM PRIJETNE PRAZNIKE IN MIREN ZAKLJU EK POSLOVNEGA LETA

Daljši bagrski krak je del standardne opreme za večji doseg

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

M I N E R A L

R E V I J A

S I

6)/ VERZIJA BAGRSKE NADGRADNJE OMOGO A VRTENJE LE TE V lIRINI GUMI PODVOZJA $ELJENA VRATA ZA VSTOPANJE V VARNOSTNO 2/03 KABINO NE SEGAJO IZ MERE TAKO DA JE ZMANJlANA VER JETNOST POlKODBE PRI DELU V OZKEM PROSTORU +OMBINIRANA HIDRAVLI NA INSTALACIJA OMOGO A UPORABO ENOSMERNIH IN DVOSMERNIH PRIKLJU NIH ORODIJ $ALJlI BAGRSKI KRAK JE STANDARDNA OPRE MA ZA VE JI DOSEG 3PREMINJANE lTEVILA VRTLJAJEV MOTORJA JE MEHANSKO .ADZOR DELOVNIH PARA METROV PA DIGITALEN ZA DALJlO nIVLJENJSKO DOBO

4EHNI NI PODATKI 6)/

Prostorna kabina

DECEMBER 2020

PREDSTAVITEV

LIEBHERR

NOVA

,IEBHERR ! 2AIL ,ITRONIC BAGER ZA DELO NA nELEZNIlKIH TIRNICAH

IEBHERR Z ! 2AIL PONUJA CELOVIT PA KET OSNOVNI STROJ POGON PO nELEZNIl KIH TIRNICAH SISTEM HITRIH SPOJK PRIKLJU KE IN VSE VARNOSTNE SISTEME KI SO RAZVITI PRI ,IEBHERRJU IN SO POPOLNOMA PRILAGOJENI STROJU ,IEBHERR RAZVIJA IN PROIZVAJA BAGRE ZA GRADNJO nELEZNIC OD LETA IN JE V TEM SEGMENTU VO DILNI NA SVETOVNEM TRGU KOT PROIZVAJALEC GRAD BENE MEHANIZACIJE

.OVA GENERACIJA ZAGOTAVLJA VE JO U INKOVITOST .OVA GENERACIJA ,IEBHERRJEVIH BAGROV NAV DUlUJE Z VIlJO STOPNJO U INKOVITOSTI .OVI MO

D E C E M B E R 2 0 2 0

TOR Z MO JO K7 +- ZAGOTAVLJA DA ! 2AIL DOSEnE lE VE JE DELOVNE HITROSTI S TE KO IMI GIBI OPREME )NOVATIVNI HIDRAVLI NI KON CEPT STROJA ! JE SESTAVLJEN IZ ,IEBHERRJE VE DVOJNE RPALKE S SPREMENLJIVO PROSTORNINO IN NEODVISNIMI KRMILNIMI KROGI : VISOKO ZMO GLJIVIMI HIDRAVLI NIMI PRIKLJU KI JE TAKO MOGO E UPRAVLJATI NEODVISNO OD DELOVNIH IN PREMI NIH GIBANJ ,IEBHERRJEVEGA BAGRA (ITROST PREIZKU lENE ,IEBHERRJEVE DVOJNE RPALKE S SPREMEN LJIVO PROSTORNINO JE BILA POVE ANA NA X L MIN ZA lE BOLJlE DELOVANJE 5TEn NA STROJU JE PREOBLIKOVANA TAKO DA JE DOSEGLA NAJBOLJ lE VREDNOSTI NOSILNE OBREMENITVE Z IZBOLJlANO

PORAZDELITVIJO TEnE IN BOLJ KOMPAKTNO DIMENZI JO ZADKA MM

3ERVISNA ZASNOVA STROJA 3ERVISU PRIJAZNA IN ENOSTAVNA USMERJENA ZA SNOVA BAGRA ! 2AIL ZAGOTAVLJA KRATKE ASE VZDRnEVANJA IN S TEM PRIHRANEK ASA KI ZMANJ lUJE STROlKE VZDRnEVANJA 6SA VZDRnEVALNA ME STA SO LAHKO DOSTOPNA S TAL .OVA GENERACIJA JE lE BOLJ POENOSTAVILA DOSTOP DO POMEMB NIH KOMPONENT KOT NA PRIMER ZRA NI OLJNI FIL TRI IN FILTRI ZA GORIVO GLAVNO STIKALO AKUMULATOR JA OSREDNJE MAZALNO MESTO PODVOZJA IN PILOTNI VENTILI ZA HIDRAVLI NI SISTEM

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

GENERACIJA BAGROV ZA DELO NA ŽELEZNIŠKIH TIRNICAH Z VEČJO UČINKOVITOSTJO IN VARNOSTJO

LIEBHERR PREDSTAVLJA NOV BAGER ZA DELO NA ŽELEZNIŠKIH TIRNICAH A 922 RAIL LITRONIC, KI JE V SKLADU S V STOPNJO IZPUŠNIH EMISIJ. GRE ZA BAGER, KI JE PRIMEREN ZA UPORABO NA ŽELEZNIŠKIH TIRNICAH IN ZA GRADNJO CEST IN JE HITER ZARADI MOBILNEGA PODVOZJA. POGON ZA TIRNICE JE NAMEŠČEN NA OBEH STRANEH PODVOZJA. PRI VSTOPU NA TIRNICE, POGON ZA VOŽNJO PO TIRNICAH DVIGNE PNEVMATIKE V VIŠINO TIRNIC. NOTRANJA KOLESA DVOJNIH PNEVMATIK ZAGOTAVLJAJO VOŽNJO BAGRA PO GOSENICAH.

6ARNOSTNI SISTEMI NEPOSREDNO OD PROIZVAJALCA 6ARNOST PRI DELU JE PRI GRADNJI nELEZNIlKIH TIR NIC IZJEMNO POMEMBNA ,IEBHERR ZATO PONU JA LASTNE VARNOSTNE SISTEME KI SO POPOLNOMA

P P PRILAGOJENI ZAHTEVAM STROJA OJA -ED VARNOSTNE TEHNOLOGIJE SPADAJO NAVOR OBREMENITVE OME OR OBREMENITVE OME JITEV VIlINE IN OMEJITEV OBRA ANJA TER ZAZNAVA BRA ANJA TER ZAZNAVA NJE RAZNIH OVIR

0ODVOZJE ZA VOnNJO PO TIRNICAH NJO PO TIRNICAH ! 2AIL JE NA VOLJO V RAZLI NIH IZVEDBAH PODVOZJA ZA RAZLI NE lIRINE TIRNIC IN TIRNIMI KO NE TIRNIC IN TIRNIMI KO LESI KI OMOGO AJO NJEGOVO UPORABO PO VSEM VO UPORABO PO VSEM SVETU .EODVISNA RPALKA S SPREMENLJIVIM PO A S SPREMENLJIVIM PO MIKOM ZA PREMIKANJE PO O nELEZNIlKIH TIRNICAH TIRNICAH ZAGOTAVLJA NAJBOLJlI OPRIJEM IN VARNO PREMIKA EM IN VARNO PREMIKA NJE VES AS 3TANDARDNE INTEGRIRANE ZAVORE V INTEGRIRANE ZAVORE V TIRNEM KOLESU SKRAJlAJO ZAVORNO POT V SPU l ENEM IN POVIlANEM POLOnAJU TER TAKO POVE AJO VARNOST

+0 -OTOR D O O IZ ,JUBLJANE KI JE URADNI ZA STOPNIK ZA GRADBENO MEHANIZACIJO ZNAMKE ,IEBHERR ZA 3LOVENIJO

Liebherrjev popolnoma hidravlični sistem hitrih spojk bistveno poveča produktivnost A 922 Rail Litronic: to omogoča hitro in varno menjavo priključkov iz kabine s pritiskom na gumb.

6IlJA STOPNJA PRODUKTIVNOSTI

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

S I

. R E V I J A

0ROSTORNA DVOJNA KABINA S STANDARDNO ZA l ITNO KONSTRUKCIJO 2/03 IN SODOBNO NOTRA NJO OPREMO PONUJA NAJBOLJlE POGOJE ZA UDOB NO OSREDOTO ENO IN PRODUKTIVNO DELO :A LAnJI DOSTOP DO KABINE JE PREDVIDENA VHOD NA RAZSVETLJAVA dIROKA OKNA STANDARDNE ZA DNJE IN STRANSKE KAMERE OMOGO AJO IZJEMEN POGLED NA DELOVNO OBMO JE IN OBMO JEM ZA STROJEM "ARVNI ZASLON NA DOTIK KI SE UPORABLJA ZA PRIKAZOVANJE IN UPRAVLJANJE PA TUDI DRUGI NADZORNI ELEMENTI NA KONZOLI IN UDOBEN VOZNI KOV SEDEn SE POPOLNOMA PRILEGAJO MED SEBOJ IN TVORIJO POPOLNO ENOTO

5DOBNA DVOJNA KABINA

"AGER ! 2AIL IMA MA VELIKO RAZLI NIH PODRO IJ J UPORABE ZAHVALJUJO lI ROKI PALETI PRIKLJU KOV ,IEBHERR :A lE VE JO PRODUKTIVNOST JE BA GER LAHKO OPREMLJEN Z NEOBVEZNIM POPOL NOMA HIDRAVLI NIM SISTE MOM HITRE SPOJKE KI GA JE RAZVIL ,IEBHERR (IDRAVLI NI SI NI SI STEM HITRIH SPOJK V KOMBINACIJI MBINACIJI Z AVTOMATSKIM HIDRAVLI NIM SISTE NIM SISTE MOM SPENJANJA OMOGO A HITRO O A HITRO IN VARNO MENJAVO MEHANSKIH ANSKIH IN IN HIDRAVLI NIH PRIKLJU KOV IZ KABI NE 4O LAHKO V POVPRE JU E JU PO VE A PRODUKTIVNOST ZA 6E INFORMACIJ O NOVEM M BAGRU ZA DELO NA nELEZNIlKIH TIRNICAH ! IRNICAH ! 2AIL JE NA VOLJO PRI PODJETJU RI PODJETJU

M I N E R A L

Multitalentiran gradbeni stroj: Liebherr A 922 Rail Litronic se uporablja tako v železniški gradnji kot pri tradicionalnih zemeljskih delih.

DECEMBER 2020

LANCIER / MAMUT SERVIS PREDSTAVITEV

MINICAT

MAXICAT

/PREMA ZA VPIHOVANJE IN POLAGANJE KABLOV ZADNJA LETA SE OGROMNO VLAGA V GRADNJO OPTIČNEGA OMREŽJA, LETOS PA JE ZARADI PANDEMIJE COVID-19 ŠE TOLIKO BOLJ POMEMBNA DOBRA IN HITRA INTERNET POVEZAVA ZA ŠOLANJE ALI DELO NA DALJAVO. VELIKO GRADBINCEV, KI SO VKLJUČENI V GRADNJO OMREŽJA, POVPRAŠUJE PO OPREMI ZA ČIM BOLJ ENOSTAVNO POLAGANJE KABLOV IN ENA IZMED TAKŠNIH OPREM PONUJA PROIZVAJALEC LANICER.

A VGRADNJO KABLOV NA KRAJlIH RAZDALJAH SE PO NAVADI UPORABLJA PREDVLEKO OZI ROMA FORlPAN FLEKSIBILNA PALICA S PO MO JO KATERE SE VLE E KABLE NA RAZDALJI TUDI DO M 3EVEDA PA Z DOLnINO PREDVLEKE IN KABLA VSE SKUPAJ POSTAJA EDALJE TEnJE IN JE POLAGANJE KABLOV ZA IZVAJALCE LAHKO ZELO NAPORNO V ASIH CELO NEMOGO E :A DALJlE RAZDALJE PA SE UPORABLJAJO NAPRA VE ZA VPIHOVANJE KABLOV VPIHOVALNIKI S KATE RIMI LAHKO NAENKRAT VPIHNEMO M KABLA 3EVEDA JE RAZDALJA POGOJENA TUDI S KVALITETO CEVI VGRADNJA LE TEH TER lTEVILO ZAVOJEV POl KODB IN STISNJENIH CEVI

,!.#)%2 VSA POTREBNA OPREMA

Klešče in noži za cevi ter valjčki za jaške

D E C E M B E R 2 0 2 0

,ANCIER NEMlKI PROIZVAJALEC OPREME ZA POLAGANJE KABLOV NUDI VSO POTREBNO OPRE MO KI JE POTREBNA ZA POLAGANJE OZIROMA VPI HOVANJE .A VOLJO SO NOGAVICE VALJ KI PREDVLEKE VPIHOVALNIKI NOnI IN KLEl E ZA CEVI IN KABLE 9 LEN 6PIHOVALNIK KI OMOGO A VPIHOVANJE KA BLOV RAZLI NIH DIMENZIJ V RAZLI NO VELIKE CEVI JE ,ANCIER -!8)#!4 6PIHUJE SE LAHKO MIKRO KABLE MM V MIKRO CEVI MM Z DODATNO GLAVO IN DODATNIMI TESNILI PA TUDI KABLE MM V

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

ENOSTAVNO POLAGANJE KABLOV

Predvleka

CEVI PREMERA IN MM 6PIHOVAL NIK -!8)#!4 SE LAHKO UPORABLJA ZA INlTA LACIJO OB UTLJIVIH MIKRO KABLOV V MIKROCEVI S POMO JO STISNJENEGA ZRAKA IZ KOMPRESORJA -ED POSTOPKOM VPIHOVANJA JE MIKRO KA BEL GNAN PREKO POGONSKE GOSENICE +O NEKTOR STISNJENEGA ZRAKA JE SESTAVLJEN IZ DVEH ALUMINIJASTIH DELOV

NEGA KABLA IN HITROST VPIHOVANJA !LUMINIJASTO OHIlJE GOSENIC ZAGOTAVLJA STABILNOST DOLGO nIVLJENJSKO DOBO IN MAJH NO TEnO #ELOVITE INFORMACIJE V ZVEZI Z OPREMO ZA POLAGANJE KABLOV ZNAMKE ,ANCIER SO NA VO LJO PRI PODJETJU -AMUT SERVIS D O O IZ ,JU BLJANE WWW MAMUT SERVIS SI

Nogavice za kable

M I N E R A L

R E V I J A

S I

Vpihovalnik in set tesnil

4ESNILA HERMETI NO OBJAMEJO KABEL KI GA VPIHUJEMO +ABEL NAPREJ POGANJA ZRAK IZ KOMPRESORJA 2EGULACIJO ZRAKA SE URAVNAVA Z VENTILOM NA NAPRAVI ZA VPIHOVANJE $VA POGONSKA JERMENA ZAGOTAVLJATA TE SNO PRILEGANJE NA KABEL :GORNJI JERMEN LAHKO MEHANSKO PREMIKAMO GOR IN DOL %LEKTRONSKI lTEVEC PRIKAZUJE DOLnINO VPIHA

Y člen 3 delni – lažje sestavljanje v jašku. Člen je opremljen s čeljustjo za cevi 40 in 50 mm, ter tesnili za kable 10-17 mm. Predviden za jaške kjer je zelo malo prostora.

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

PREDSTAVITEV

UNISTAR

PRIK

Letos so pri podjetju MF-CT d.o.o. predstavili tudi volumensko izvedbo prikolice Unistar za kmetijska opravila. Volumen take prikolice znaša 20 m3.

6RO E CINKANI PREKUCNIKI V želji po zagotavljanju dolge življenjske dobe svojih proizvodov in preprostega vzdrževanja posvečajo veliko pozornosti uporabi nerjavečih materialov in zaščiti črnega jekla. Pri tem velja poudariti, da je njihova posebnost uporaba vroče cinkane mreže in robnikov kesona pri prekucnikih, prav tako pa je vroče pocinkana tudi pomožna šasija. »Po nam dostopnih podatkih smo edino podjetje, ki proizvaja vroče cinkane prekucnike,« se pohvali Samo Fijavž, direktor podjetja MF-CT d.o.o. Pri izdelavi nadgradenj za dostavna vozila do 3,5 tone skupne mase pokrivajo predvsem lokalni del trga, medtem ko pri nadgradnjah za tovorna vozila nastopajo tudi prek meja Slovenije – v Avstriji, Nemčiji, na Madžarskem, Bosni in Hercegovini, Srbiji in na Hrvaškem.

D E C E M B E R 2 0 2 0

4ANDEM PRIK 5NISTAR :08 0

ROIZVOD KI JE REZULTAT VELIKEGA POVPRAlEVANJA NA TRGU JE TANDEM PRIKOLICA 5NISTAR :08 KI JE NAMENJENA PREDVSEM GRADBENEMU SEKTOR JU IN NUDI lIROK SPEKTER UPORABE 6 OSNOVI GRE ZA TRISTRANI PREKUCNIK OPREMLJEN S HI DRAVLI NIM ODPIRANJEM ZADNJE STRANICE VE LIKO DODANO VREDNOST PA MU DAJE MOnNOST PREVOZA GRADBENE MEHANIZACIJE IN KOSOV NEGA TOVORA 0OLEG TEGA DA JE PRIKOLICA NIZKE ZASNO VE NAKLADANJE MEHANIZACIJE OLAJlAJO DOLGE NAKLADALNE RAMPE KI SE TAKRAT KO NISO V UPORABI PRAKTI NO POSPRAVIJO KAR POD KE SON -ED NAKLADANJEM SE PRIKOLICA LAH KO lE DODATNO STABILIZIRA S POMO JO DVEH PODPORNIH NOG NA ZADNJEM DELU 6ARNO PRI TRJEVANJE GRADBENE MEHANIZACIJE PA TUDI DRUGEGA KOSOVNEGA TOVORA OMOGO AJO PRI TRDILNA MESTA TA SO VGRAJENA V SAM POD IN SO V ISTEM NIVOJU Z NJIM TER TAKO NISO V NA POTO KADAR JIH VOZNIK NE POTREBUJE

»Prikolica Unistar je tretji trostrani prekucnik, katerega smo naročili pri podjetju MF-CT, d.o.o. Tako z dvoosno, kot triosno nadgradnjo smo bili zadovoljni tako estetsko, kot funkcionalno, zato smo se za nakup prikolice zelo lahko odločili. Proizvodi podjetja MF-CT so narejeni kvalitetno, lično in funkcionalno. Prav nič drugačna ni niti prikolica Unistar.«

Stojan Stopar, STOPAR PGM, Ajdovščina

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

KOLICA OMOGOČA PREVOZ RAZSUTEGA TOVORA, KOSOVNEGA TOVORA IN GRADBENE MEHANIZACIJE

TANDEMSKA PRIKOLICA UNISTAR, KI SO JO RAZVILI V SLOVENSKEM PODJETJU MF-CT IZ LJUTOMERA IN SE PONAŠA Z VELIKO UNIVERZALNOSTJO UPORABE, DOSEGA PRI NJENIH UPORABNIKI ZELO POZITIVNE IZKUŠNJE

$OLGA nIVLJENJSKA DOBA $OLGA nIVLJENJSKA DOBA PRIKOLICE JE ZAGOTOV LJENA Z UPORABO KAKOVOSTNIH MATERIALOV ZA lASIJO JE UPORABLJENO VISOKOKAKOVOSTNO JEKLO 3TRENX 3 MEDTEM KO SO STRANICE IN POD IZ (ARDOXA #ELOTNA PRIKOLICA RAZEN STRANIC JE TUDI VRO E CINKANA ZAPIRALNI SISTEM STRANIC PA JE IZDELAN IZ INOXA ZATO SO SKRBI GLEDE KOROZI JE ODVE

)ZJAVE KUPCEV PRIKOLICE 5NISTAR

S I

»Veseli nas dejstvo, da se tako kakovostne prikolice proizvajajo v naši okolici, saj sem mnenja, da v Sloveniji premalo spoštujemo domače proizvajalce, ki so v tujini precej bolj cenjeni, kot pri nas. Prikolico imamo v uporabi nekje leto in pol in smo z njo zelo zadovoljni. Pri tako velikem obsegu raznovrstnih del, kot jih imamo pri nas, je univerzalnost in fleksibilnost tista, ki dela razliko. S prikolico Unistar dosegamo prav to.«

Matjaž Slekovec, MOG SLEKOVEC, ZEMELJSKA PRIPRAVLJALNA DELA, d.o.o., Mala Nedelja

DA ODVISNO OD IZBRANE OPREME NOSILNOST PRI KOLICE ZNAlA DO TON

R E V I J A

»Nizkopodne kiper prikolice konkurenčnih proizvajalcev smo tudi v preteklosti koristili za prevoz gradbene mehanizacije, razsutega tovora, palet, itd. vendar se te prikolice nosilnosti do 10 t s prikolico Unistar, z nosilnostjo 14,6 t, ne morejo kosati. Prikolica je robustna, zanesljiva in je po našem mnenju velik korak pred konkurenco.«

#ELOTNA HIDRAVLI NA NAPELJAVA NA PRIKOLICI JE IZDELEK PRIZNANEGA PROIZVAJALCA (YVA PRI OSEH JE NA VOLJO IZBIRA "07 ALI 3!& ZAVORNI SISTEM PA JE 7ABCO 0ODRO JE UPORABE lE RAZlIRJA KOMBINIRANA VOLTNA ELEKTRI NA NAPELJA VA KAR POMENI DA JO JE POLEG TOVORNJAKOV MO GO E UPORABLJATI TUDI V KOMBINACIJI S TRAKTORJI $OLnINA KESONA ZNAlA METRA NOTRANJA lI RINA PA METRA MEDTEM KO ZNAlA NAJVE JA TEHNI NO DOVOLJENA MASA TON KAR OB LAHKI KONSTRUKCIJSKI ZASNOVI POSKRBI DA LAHKO SEVE

KOLICA

TON NOSILNOSTI

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

M I N E R A L

Aleš Adanič, GMW d.o.o., Radenci

DECEMBER 2020

DAN INOVACIJ ADRIA 2020 REPORTAŽA

Nagovor mag. Andreja Vizjaka, ministra za okolje in prostor

$AN )NOVACIJ !DRIA -

INISTER ZA OKOLJE IN PROSTOR MAG !N DREJ 6IZJAK JE V UVODNEM NAGOVORU POVEDAL DA SVETOVNO PREBIVALSTVO IN POVPRAlEVANJE PO NARAVNIH VIRIH NARAl ATA ZATO JE TREBA GOSPODARSKO DEJAVNOST RAZVITI TAKO DA NE BO lKODOVALA TEMVE NASPROTNO OBRNI LA PODNEBNE SPREMEMBE IN DEGRADACIJO OKOLJA IM BOLJ ZMANJlALA ONESNAnEVANJE TER OHRANILA IN OBOGATILA NARAVNI KAPITAL TER TAKO ZAGOTOVILA OBI LJE OBNOVLJIVIH IN NEOBNOVLJIVIH VIROV 3LEDILA STA NAGOVORA DIREKTORJA 'EO:3 DR -ILO lA "AVCA IN DIREKTORJA :!' DOC DR !LElA eNI DARI A KI STA POUDARILA VLOGO SVOJIH INlTITUTOV NA PODRO JU SUROVIN IN PRI RAZISKOVANJU MOnNO STI RECIKLIRANJA RAZLI NIH ODPADKOV IN POSLEDI NEM OHRANJANJU NARAVNIH VIROV TER ZAGOTAVLJANJU LASTNIH SUROVIN V POSEBNIH ASIH KO SO PREKINJE NE DOBAVNE VERIGE +RZYSZTOF +UBACKI DIREKTOR VZHODNEGA KOLOKACIJSKEGA CENTRA %)4 2AW-ATE RIALS JE NA KRATKO PREDSTAVIL AKTIVNOSTI 3KUPNOSTI ZNANJA IN )NOVACIJ %)4 2AW-ATERIALS 0RVI VSEBINSKI SKLOP DOGODKA JE BIL NAMENJEN PREDSTAVITVI PODPOR INOVACIJAM V SUROVINSKEM SEKTORJU .AJPREJ STA !LENKA -AUKO 0RANJI IZ :!' A IN 5RlA dOLC IZ 'EO:3 PREDSTAVILI PO SLANSTVO IN AKTIVNOSTI 2EGIONALNEGA CENTRA !DRIA 0ODPORNE MEHANIZME ZA PODJETNIlTVO

D E C E M B E R 2 0 2 0

NA DOGODKU DAN INOVACIJ ADRIA 2020, KI JE POTEKAL 24. NOVEMBRA V DIGITALNI OBLIKI SO BILI UVODNI GOVORNIKI MINISTER ZA OKOLJE IN PROSTOR MAG. ANDREJ VIZJAK, DIREKTOR GEOZS, DR. MILOŠ BAVEC IN DIREKTOR ZAG, DOC. DR. ALEŠ ŽNIDARIČ. DOGODEK JE BIL NAMENJEN PRENOSU ZNANJA IN DOBRIH PRAKS MED PODJETJI, RAZISKOVALNIMI INSTITUCIJAMI, UNIVERZAMI IN NOSILCI PODJETNIŠKIH IDEJ S PODROČJA SUROVIN. V OKVIRU %)4 2AW-ATERIALS JE POVZELA ,ORENA *URADO 4EMATSKI SKLOP SE JE ZAKLJU IL S PRED STAVITVIJO CELOVITEGA STRATElKEGA PROJEKTA 2A ZOGLJI ENJE 3LOVENIJE PREKO PREHODA V KROnNO

GOSPODARSTVO S STRANI *ASMINE +ARBA IZ -INI STRSTVA ZA OKOLJE IN PROSTOR 2EPUBLIKE 3LOVENIJE $RUGI VSEBINSKI DEL SE JE FOKUSIRAL NA PRED STAVITEV DOBRIH PRAKS V SUROVINSKEM SEKTORJU

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

Razglasitev zmagovalcev "pitching sekcije"

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

. R E V I J A

DRO JU KATALIZATORJEV ZA VODIKOVE GORIVNE CELI CE : RElITVIJO 2E#ATALYST SO VKLJU ENI V PROGRAM *UMPSTARTER KJER SO SE UVRSTILI V VELIKI FINALE PRO GRAMA 6 TEKMOVALNEM DELU JE SODELOVALO PET NOSILCEV IDEJ IZ 3LOVENIJE IN lIRlE IZ !DRIA REGIJE KI SO SE POTEGOVALI ZA .AGRADO € NAGRADO € IN NAGRADO € 0REDSTAVILI SO SE 'RGURAl $AMIR !RC,UB?/NE .EDIM 4ARAK IJA 3OIL -INING #OMPANY "LAn ,ESKOVAR #AST1# &ILIP 0ETRI 'EO"UDDY IN 3UN ICA 3UKUR 2APID !CID 7OUND 4REATMENT "ASED ON -ICRONIZED "OSNIAN 0YROPHYLLITE 6SI SO IMELI NA VOLJO MINUTE ASA ZA PREZENTACI JO SVOJE POSLOVNE IDEJE SLEDILO JE lEST MINUT ZA VPRAlANJA IZ nIRIJE KI SO JO SESTAVLJALI *AKOB 'AJ lEK ,JUBLJANSKI UNIVERZITETNI INKUBATOR 3IBILA "OROJEVI dOlTARI 5NIVERZA V :AGREBU &AKUL TETA ZA RUDARSTVO GEOLOGIJO IN NAFTNI INnINERING -OJCA -ARKIZETI )SKRAEMECO ,ORENA *URADO %)4 2AW-ATERIALS :MAGAL JE $AMIR 'RGURAl !R#,U" /NE DRU GO MESTO JE ZASEDEL "LAn ,ESKOVAR #AST1# IN TRETJE 3UN ICA 3UKUR 2APID !CID 7O UND 4REATMENT "ASED ON -ICRONIZED "OSNIAN 0YROPHYLLITE #ELOTEN DOGODEK JE POTEKAL V ORGANIZACIJI 2EGI ONALNEGA CENTRA !DRIA KI DELUJE V OKVIRU SKUPNO STI ZA SUROVINE %VROPSKEGA INlTITUTA ZA INOVACIJE IN TEHNOLOGIJO IN GA V 3LOVENIJI SKUPAJ KOORDINI RATA :AVOD ZA GRADBENIlTVO 3LOVENIJE :!' IN 'EOLOlKI ZAVOD 3LOVENIJE 'EO:3

NA OBMO JU ,ITVE ,ATVIJE IN %STONIJE 4RETJI IN ZADNJI DEL VSEBINSKEGA DELA DOGODKA JE BIL POSVE EN INOVATIVNIM START UP RElITVAM .AJPREJ STA SE PREDSTAVILA DVA INOVATIVNA SLO VENSKA START UPA NATO PA JE SLEDIL TEKMOVALNI DEL S PREDSTAVITVAMI PETIH SLOVENSKIH IN TUJIH START UPOV KI SO SE POTEGOVALI ZA TRI DENARNE NAGRADE 3VOJO IZKUlNJO IZ VKLJU ITVE V PODPORNI PROGRAM %)4 2AW-ATERIALS !CCELERATOR JE DELIL *ANEZ 4RI LOBIT USTANOVITELJ PODJETJA 4RILOBIT D O O KI SE UKVARJA S PODRO JEM STROJNEGA VIDA ZA KONTRO LO IZDELKOV IN PROCESOV -ATIJA 'ATALO IN 4OMAn "IZJAK STA PREDSTAVILA INOVATIVNO RElITEV NA PO

M I N E R A L

-ATEJA +OlIR Z :AVODA ZA GRADBENIlTVO 3LO VENIJE IN 4INA /SOJNIK Z /SOJNIK ,EGAL "OU TIQUE STA PREDSTAVILI %)4 2AW-ATERIALS PRO JEKT 30, #9#,% KI Z INOVATIVNO TEHNOLOGIJO PRE Il EVANJA NEVARNIH ODPADKOV POSKUlA PRODRETI NA TRG Z VZPOSTAVLJANJEM POSLOVNEGA MODELA NA OSNOVI KROnNE EKONOMIJE -OJCA -ARKIZETI VODJA TRAJNOSTNEGA RAZVOJA IN REGULA TIVE V PODJETJU )SKRAEMECO JE PREDSTAVILA KAKO V PODJETJU )SKRAEMECO PREMIKAJO MEJE NA POTI H KROnNEMU GOSPODARSTVU 6SEBINSKI SKLOP SE JE ZAKLJU IL S PREDSTAVITVIJO ,UCASA "ARTUSEVI CIUS IZ %)4 2AW-ATERIALS 2EGIONALNEGA CEN TRA "ALTIK KI JE PREDSTAVIL START UP EKOSISTEM

S I

Predstavitev aktivnosti Regionalnega centra Adria

HYUNDAI

HX IN HW SERIJA BAGROV S SVOJO EKONO

(YUNDAI

PREDSTAVITEV

(8 IN (7 SERIJI BAGROV

IZJEMNA UDOBNOST ZA OPERATERJA, VISOKO KVALITETNI IN VZDRŽLJIVI MOTORJI VODILNIH PROIZVAJALCEV Z ZMANJŠANO PORABO GORIVA, TER NEKAJ VISOKO NAPREDNIH KARAKTERISTIK, UVRŠČAJO SERIJO HX IN HV MED BOLJ ISKANE STROJE NA ZAHTEVNEM EVROPSKEM TRGU.

&ILOZOFIJA OBLIKE (YUNDAI ODDELEK ZA RAZISKAVE IN RAZVOJ JE VLOnIL VELIKO TRUDA V NOVO SERIJO STROJEV PREDV SEM NA POUDARKU PRIPOMB TAKO KUPCEV STRO JEV KOT OPERATERJEV 0OUDAREK JE BIL DAN NA KVA LITETO IN VARNOST KI VKLJU UJE UPORABO !!6- SISTEMA NOVEGA f NA INA PREGLEDNOSTI V DELOVNEM OBMO JU STROJA 0OVE ANA JE RENTA BILNOST S POVE ANJEM PRODUKTIVNOSTI IN VE JO IZKORIl ENOSTJO PRI PORABI GORIVA 6SI TI POGOJI V KOMBINACIJI Z VE JIM UDOBJEM ZA OPERATERJE TER POVE ANIM ZASLONOM NA DOTIK IN VE JO KA BINO UVRl AJO TE STROJE V KATEGORIJO DOBRIH IN VESTICIJ ZA GRADBENE DRUnBE IN ODLI NE STROJE ZA OPERATERJE „0O PRVI PREDSTAVITVI NA )NTERMATU KJER JE BILA PREDSTAVLJENA PRVA GENERACIJA (8 MODELOV OPREMLJENIH S 3TAGE )6 MOTORJI SMO PREJELI POZITIVNE ODZIVE S TRGA KJER SO LASTNOSTI NOVE SERIJE OCENILI BOLJE OD PRI AKOVANIH /D LI NA UDOBNOST ZA OPERATERJA VISOKO KVALITET

Podjetje Gorenjska gradbena družba iz Kranja je kupila tri bagera Hyundai HW 140.

D E C E M B E R 2 0 2 0

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

MIČNOSTJO, PRODUKTIVNOSTJO IN ZANESLJIVOSTJO V VELIKI MERI PRESEGAJO PRIČAKOVANJA KUPCEV

NI IN VZDRnLJIVI MOTORJI VODILNIH PROIZVAJALCEV Z ZMANJlANO PORABO GORIVA TER NEKAJ VISOKO NA PREDNIH NOVOSTI UVRl A NOVO SERIJO (8 MED BOLJ ISKANE STROJE NA ZAHTEVNEM EVROPSKEM TRGU +ONTINUIRAN NAPREDEK USTVARJA TRnNI DELEn IN PREPOZNAVNOST MODELA V TEM VISOKO KONKU REN NEM DELU INDUSTRIJE” JE DEJAL !LAIN 7ORP DIREKTOR PRODAJE GRADBENE OPREME (YUNDAI (EAVY )NDUSTRIES %UROPE

)ZBOLJlAN UPRAVLJAVSKI PANEL %NA OD NAJVAnNEJlIH INOVACIJ V NOVI SERIJI (8 IN (7 JE NOV VE JI PALI NI ZASLON OB UTLJIV NA DOTIK - KLASTER MONITOR PRIKAZUJE INFORMACI JE KOT JIH LAHKO VIDIMO NA NAlIH PAMETNIH TELE FONIH IN JE ZA VE JI OD PREDHODNEGA MO DELA %NOSTAVEN JE ZA BRANJE IN JE PRILAGODLJIV ZAHTEVAM OPERATERJA 5PRAVLJATI GA JE MOGO E Z DOTIKOM ALI S SISTEMOM (%04)# KOT V AVTO MOBILU 0OVEZAVA Z DRUGIMI MOBILNIMI NAPRA VAMI JE NAJLAnJA DOSLEJ

Serija HX - prvi Hyundai goseničarji s "kratkim zadkom" s Stage IV generacijo motorja.

Serija HW - prvi Hyundai bagri na kolesih s Stage IV generacijo motorja.

)0# )NTELLIGENT 0OWER #ONTROL KONTROLIRA MO ODVISNO OD DELOVNIH POGOJEV -ODUL LAHKO

[ -INERAL '2!$.*!

6 2020]

DECEMBER 2020

. R E V I J A

0RILAGODITEV TLAKA IN PRETOKA OLJA ZA DODATNA ORODJA

M I N E R A L

(8 IN (7 SERIJA STROJEV JE OPREMLJENA Z %#/ METROM KI OMOGO A EKONOMI NO UPRAVLJANJE S STROJEM -ERILNIK IN BARVA NA ZASLONU PRIKAZUJE TA VIlINO OBRATOV MOTORJA TER NIVO IZKORIl ENO STI GORIVA +OT DODATEK MERILNIK PRIKAZUJE STATUS PORABE NPR POVPRE NA PORABA SKUPNA PORA BA GORIVA 3ISTEM NUDI ZMANJlANJE PORABE GO RIVA OD DO ODVISNO OD ZAHTEVNOSTI DELA PRIMERLJIVO S SERIJO STROJEV (YUNDAI - ! 0ORABO GORIVA NA URO ALI DAN JE MOnNO ENOSTAV NO ANALIZIRATI KAR OPERATERJU OMOGO A DA UPRAV LJA S STROJEM NAJBOLJ EKONOMI NO IN U INKOVITO (8 IN (7 SERIJA IMA FUNKCIJO AVTOMATSKEGA ZAUSTAVLJANJA STROJA KO JE LE TA V PROSTEM TEKU KAR PRAV TAKO ZMANJlUJE PORABO GORIVA IN EMISI JO IZPUlNIH PLINOV

S I

:MANJlANA PORABA GORIVA

HYUNDAI PREDSTAVITEV

IZBEREMO NA ZASLONU MODUL KOPANJE KJER SE LAHKO REGULIRA PRETOK RPALK KAR DODATNO ZMANJlUJE PORABO GORIVA -OnNA JE NASTAVITEV TLAKOV IN PRITISKA ZA DODATNA ORODJA NOVA OP CIJA .OVI STROJI NUDIJO DO DESET NASTAVITEV ZA DELO S HIDRAVLI NIM KLADIVOM IN DESET NASTAVITEV ZA DELO S HIDRAVLI NIMI lKARJAMI 0OWER BOOST STIKALO JE NAMENJENO IZKLJU ITVI PLAVAJO E ROKE $RUGE NOVOSTI VKLJU UJEJO &INE 3WING #ONTROL KI SE LAHKO VGRADI Z NALOGO MEHKEGA ZAUSTAVLJANJA KUPOLE S IM MANJlIM VPLIVOM NA TOVOR :AKLEPANJE OBRA ANJA JE POD KON TROLO OPERATERJA KI SAM IZKLJU I SIGNAL OBRA ANJA 0EDALO ZA VOnNJO NAPREJ JE PRAV TAKO V STANDARDNI OPREMI 0RI DALJlI VOnNJI NAPREJ SE OPERATER TAKO MANJ UTRUDI .AMESTO UPRAV LJANJA Z LEVIM IN DESNIM PEDALOM LAHKO OPERA TER SEDAJ UPORABLJA LE ENEGA

)ZBOLJlAN CIKLUS DELA 3ERIJA (8 NUDI VE JO PRO DUKTIVNOST NA DELOVIl IH ZA RADI HITREJlIH O PERACIJ NAKLADANJE MATE

RIALA NA KAMIONE JE ZA HITREJlE PLANIRANJE PA ZA OD SERIJE ! :A DOSEGANJE U INKOVITEGA PLANIRANJA IN KOPANJA LAHKO SERIJA (8 UPORABI SISTEM PLA VAJO E ROKE KAR OMOGO A STABILNO DELO POD VE JO OBREMENITVIJO

6ARNOSTNE IZBOLJlAVE .OVE VARNOSTNE IZBOLJlAVE VKLJU UJEJO !!6- SISTEM ZA f VIRTUALNI POGLED OKOLI STROJA KI JE RAZVIDEN NA ZASLONU 3ISTEM OMO GO A ZA f POGLEDA OKOLI STROJA KI Z DE TEKCIJO ZAZNA PREMIKAJO E OBJEKTE V VARNOS TNIH MEJAH STROJA IN NANJE OPOZORI OPERATERJA

/BLIKA ZUNANJOSTI POGOJUJE VE JO VZDRnLJIVOST IN VARNOST 3ERIJA (8 IN (7 IMA NOVO OBLIKOVANO KA BINO - SPREDNJE VETROBRANSKO STEKLO JE VE JE VRATA PA JE SEDAJ LAnJE ODPRETI IZ KABINE ZARA DI NOVE RO KE .OTRANJOST KABINE SERIJE (8 IN (7 JE ZA VE JA V PRIMERJAVI S SERIJO ! .OVA KLIMATSKA NAPRAVA OMOGO A BOLJlE PRE ZRA EVANJE ZRAKA V KABINI

(I MATE 2EMOTE -ANAGEMENT 3YSTEM 3TROJI SO PRAV TAKO OPREMLJENI S () -!4% SI STEMOM KI JE BIL RAZVIT PRI (YUNDAJU 0REKO SATE LITSKE TEHNOLOGIJE LAHKO LASTNIK STROJA UPORABLJA TA SISTEM ZA MNOGO KORISTNIH INFORMACIJ : ENIM KLI KOM LAHKO LASTNIK VIDI VSE FUNKCIJE STROJA KOT SO U INEK PORABA GORIVA SERVISNI INTERVAL LOKACIJA STROJA ITD -OnNO JE SPROGRAMIRATI VIRTUALNO OGRAJO IN TAKO PREPRE ITI DA SE STROJ PREMAKNE DRUGAM

:ANESLJIVOST IN SERVIS .AlTETE IZBOLJlAVE PRI SERIJI (8 IN (7 VKLJU UJEJO OJA ANE SORNIKE S PODALJlANO nIVLJENJ SKO DOBO PUlE POBOLJlANE S POLIMERNIMI POD LOnKAMI ODPORNIMI NA OBRABO NOVO OBLIKOVAN DVOJNI AMORTIZER ZA KABINO KI ZMANJlUJE VIBRA CIJE IN PREDSTAVLJA DODATNO UDOBJE OPERATERJA 0RI SERVISIRANJU JE PRISTOP DO VSEH FILTROV SE DAJ LAnJI $ODATNA PRIJEMALA NUDIJO VE JO VAR NOST PRI VZDRnEVANJU IN PREGLEDU STROJA 6E INFORMACIJ O STROJIH ZNAMKE (YUNDAI JE NA VOLJO PRI EKSKLUZIVNEM ZASTOPNIKU ,AGER "AlI IZ :AGREBA WWW LAGER DOO COM

Večja produktivnost, zanesljivost, varnost in udobje za operaterja so glavne značilnosti nove HX in HW serije.

D E C E M B E R 2 0 2 0

[ 6 2020

-INERAL '2!$.*!]

6UHĀQR ]GUDYR LQ EUH]VNUEQR 2021!