TIMER
Jänner 2018 PLOSE NIGHTS
Winterabende auf der Plose Eine Wanderung in der Winterlandschaft der Plose, eine Rodelpartie auf der 9 km langen und beleuchteten Rodelbahn RudiRun oder eine Skitour entlang der Trametsch gehören ebenso zu den Plose Nights wie die einzigartigen gastronomischen Angebote auf den Hütten der Plose. * Jeden Freitag von 5. Jänner bis 9. März Plose Die Kabinenbahn Plose ist an diesen Tagen von 18 bis 23 Uhr in Betrieb. Teilnehmende Hütten Plosestodl P3 Trametschhütte La Finestra Gasthof Geisler Rossalm
PLOSE NIGHTS z Ab Jänner wird die Plose zum Treffpunkt für alle, die beson dere Winterabende und eine einzigartige Atmosphäre in den Bergen suchen. Jeden Freitag von 5. Jänner bis 9. März ist die Plose Kabinenbahn von 18 bis 23 Uhr geöffnet. Die Plose wird an diesen Abenden zu einem
besonderen Erlebnis für alle Win terfans. Rodelliebhaber können mit der Gondel zur Bergstation fahren und auf der beleuchteten Rodelbahn RudiRun am Ende des Abends wieder ins Tal ro deln, Skitourengeher finden auf der Trametsch ihre persönliche Herausforderung und auch Win
AUF AMTS-WEGEN
von Heinz-Jürgen Köhler Regie: Heidi Saxl Wachtler
Reservierung in den Hütten erwünscht. Infos und Preise: www.plose.org / 0472 200 433
terwanderer kommen an diesen Abenden auf ihre Kosten. Egal ob mit der Rodel, den Tourenski oder zu Fuß – alle Wege führen zu den Hütten der Plose.
Einzigartige Kulinarik. Ein beson
derer Höhepunkt der Abende ist die Einkehr in den gemütlichen
Kurzerhand streicht der Bürgermeister einer kleinen Stadt verschiedene Arbeitsstellen und behält sich die dafür bestimmten Gehälter persönlich ein, um das kostspielige Leben seiner Ehefrau zu finanzieren. Alles scheint gut
Pistenfahrzeuge auf der Trametsch ab 23 Uhr in Betrieb.
Hütten der Plose. Für die Plose Nights haben sich die Hüttenwirte nämlich etwas Besonderes ein fallen lassen. Jede einzelne Hütte überzeugt an den Freitagabenden mit besonderen Gerichten und einzigartiger Atmosphäre.
zu gehen, bis eines Tages die Frau Revisor im Rathaus erscheint ... Zum Glück nimmt diese turbulente Komödie nach vielen Irrungen und Verwirrungen doch noch eine unerwartete Wendung.
* Fr., 26. Jänner, 20 Uhr Premiere So., 28. Jänner, 18 Uhr Mi., 31. Jänner, 20 Uhr Fr., 2. Februar, 20 Uhr Sa., 3. Februar, 20 Uhr So., 4. Februar, 15 & 20 Uhr Albeins, Haus der Dorfgemeinschaft
Kartenvorverkauf bei Ulrike Pichler unter 331 9183179, 13–15 & 17–19 Uhr Preise: 9 Euro für Erwachsene, 4 Euro für Kinder bis 12 Jahren
41
Sprachen Entdecken Sie unser vollständiges Sprachangebot auf www.vhs.it Italienisch für Anfänger Mo. 22.01. | 18-19.30 Uhr | 20 Treffen | Mo. + Mi. Italienisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen Di. 23.01. | 18-19.30 Uhr | 20 Treffen | Di. + Do. Italienisch für Fortgeschrittene Mo. 29.01. | 19.30-21 Uhr | 20 Treffen | Mo. + Mi. Spanisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen Di. 30.01. | 19.30-21 Uhr | 12 Treffen Englisch für Anfänger Di. 30.01. | 18-19.30 Uhr | 10 Treffen Englisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen Mi. 24.01. | 18-19.30 Uhr | 12 Treffen Englisch für Anfänger mit leichten Vorkenntnissen Mi. 24.01. | 9-11 Uhr | Mi. 24.01. | 19.30-21 Uhr | 12 Treffen English Conversation Class Di. 30.01. | 18-19.30 Uhr | 6 Treffen | 1x im Monat Russisch für Anfänger Mi. 21.02. | 18-19.30 Uhr | 10 Treffen
Beruf NLP - nützlich, leicht und praktisch Fr. 23.02. | 9-17 Uhr | 1 Treffen Buchhaltung leicht gemacht – Grundkurs Fr. 23.02. und 02.03. | 19-22 Uhr Sa. 24.02. und 03.03. | 8-13 Uhr Berufliche Neuorientierung für Frauen Sa. 24.02. | 9-18 Uhr | 1 Treffen
Gesundheit & Bewegung Pilates Fr. 26.01. | 9.30-10.30 Uhr | 12 Treffen Pilates für Fortgeschrittene Do. 11.01. | 18.10-19.10 Uhr | 12 Treffen | Vinzentinum Fit durch den Frühling Di. 23.01. | 18.15-19.15 Uhr | 12 Treffen | Vinzentinum Powerness Hometraining Sa. 24.02. | 9-16 Uhr | 1 Treffen
Hobby & Freizeit Gitarrenkurs für Erwachsene Do. 25.01. | 18.30-20.30 Uhr | Di. 30.01. | 18.30-20.30 Uhr | 10 Treffen à 1 h
Literarisch, musikalisch, schräg z In einer Mischung aus Schauspiel, Musik und viel Humor entstand am Schauspiel Hannover der Theater abend „Madame Bovary – Aller dings mit anderem Text und auch anderer Melodie“. Im Zentrum steht die berühmteste Ehebrecherin der Literatur: Emma Bovary. Es ist eine eigentümliche Gesellschaft, die sich hier versammelt, um zwischen Abspielgerät, Sesseln, Vitrinen und Orgel jener Figur zu huldigen, die Gustave Flaubert ausgehend von einer Zeitungsnotiz schuf. Eine jun ge Frau aus dem normannischen Ry hatte sich vergiftet, der monotone Alltag hatte sie zermürbt. Madame Bovary litt an der „romantischen Krankheit“, ausgelöst von Lan geweile und einer Überdosis an Liebesromanen. Klavierstunden wurden ihr Alibi für unsittliche Rendezvous. Die Versammelten gedenken ihrer, und zwar mit viel Musik. Ein abgeschlossenes Lite raturstudium braucht man nicht für diese Veranstaltung des Süd tiroler Kulturinstituts – aber Sinn für Humor!
* Mi., 24. Jänner, 20 Uhr Forum Brixen
Einführung: 19:15 Uhr Karten bei Athesia-Ticket und www.kulturinstitut.org Informationen: Tel. 0471 313 800 Die Veranstaltung wird von der Firma RUN unterstützt.
Gitarrenkurs für Schüler Fr. 02.02. | 15.30-17.30 Uhr | 10 Treffen à 1 h Nähwerkstatt für Anfänger Mo. 19.02. | 19.30-22 Uhr | 4 Treffen Malen befreit - Wege zur Kunst Mi. 21.02. | 19-21.30 Uhr | 6 Treffen | Sozial. Gymnasium Das 1 x 1 des Kochens: Kochen für Anfänger Mi. 21.02. | 19-23 Uhr | 1 Treffen Vahrn | Haus Voitsberg Hefeteig in seiner Vielfalt Do. 22.02. | 18-22 Uhr | 1 Treffen Vahrn | Haus Voitsberg Fischkochkurs Di. 27.02. | 19-23 Uhr | 1 Treffen Vahrn | Haus Voitsberg
Unser gesamtes Kursprogramm finden Sie auf www.vhs.it
Einführung in das Kataster Mo. 26.02. | 19.30-21.30 Uhr | 1 Treffen Volkshochschule Südtirol - Zweigstelle Brixen Peter-Mayr-Straße 9 – Tel. 0472 836 424 – brixen@vhs.it 42
THEATER
Foto: Katrin Ribbe
Veranstaltungen
DAS NEUE PROGRAMM IST DA!
NATUR IN VOLLENDUNG Der andere Blick auf Südtirol
In ihrer neuesten Bilderpräsentation zeigen die Südtiroler Naturfotografen Georg Kantioler, Manuel Plaickner sowie Johannes und Hugo Wassermann einzigartige Naturbilder, die in intimen Begegnungen mit der Natur entstanden sind. Die Fotografen, deren Bilder vielfach bei internationalen Naturfotowettbewerben ausgezeichnet wurden, beschäftigen sich intensiv mit der heimischen Natur und widmen sich ihrer Leidenschaft mit viel Einfühlungsvermögen und Hingabe. Im ersten Teil des Abends singt die Familie Schuen aus dem Gadertal Lieder von der Natur und vom Leben.
* Freitag, 26. Jänner, 20 Uhr Forum Brixen
Kartenvorverkauf: Forum Brixen, Tel. 0472 275588 oder www.forum-brixen.com
Mittwoch, 3. Jänner
Diverses
14:40 Uhr
Kindertag Kindertag beim Brixner Weihnachtsmarkt Domplatz
Musical
17:30 Uhr
Gigi Die Compagnia Corrado Abbati bringt Musik von Frederick Loewe auf die Bühne Forum Brixen
Musik
20 Uhr
Neujahrskonzert Auch 2018 bestreitet das Haydn Orchester von Bozen und Trient das Neujahrskonzert im Brixner Forum, diesmal mit der Sopranistin Romana Amerling und dem Dirigenten Erich Polz Forum Brixen
18 Uhr
Orgelmeditationen Ausgewählte Texte und Musik geben die Möglichkeit zu einer vertieften Vorbereitung auf das Dreikönigsfest Brixner Dom
Jazz
20:30 Uhr
No Linear Dimention Die Musik von Coastline Paradox 5 bewegt sich in einem Grenzbereich, wo man mal still lauschen will und mal überwältigt staunen darf Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
20 Uhr
Der verrückte Professor Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt, gespielt von der Heimatbühne Feldthurns Feldthurns, Kulturhaus Castaneum Sonntag, 14. Jänner
Theater
16 Uhr
Der verrückte Professor Komödie in drei Akten von Helmut
SHIATSU-YOGA
Kursprogramm Winter/Frühjahr Schnupperstunden 15. bis 18.1. Yoga, Do In und Beckenboden, Do In und Beckenboden 50+, Do In für Schwangere, Shaolin Qi Gong 12 Termine zur Auswahl! Die genauen Termine finden Sie auf www.shiatsu-yoga.eu Yoga / Offene Stunden 15.1. bis 1.6. Mo. (18.15–19.45 Uhr), Di. (7–8 Uhr, 9–10.30 Uhr, 18.30–20 Uhr), Mi. (18–19.20 Uhr), Do. (19.15–20.45 Uhr), Fr. (10.15–11.30 Uhr) Do In – Stretching & Beckenboden / Offene Stunden 15.1. bis 31.5. Mo. (9–10 Uhr / Zielgruppe 50+), Mo. (19.15– 20.15 Uhr), Do. (9–10 Uhr) Do In für Schwangere / Offene Stunden 15.1. bis 28.5. Mo. (18–19 Uhr) Shaolin Qi Gong / Offene Stunden 17.1. bis 30.5. Mi. (19.30–21 Uhr)
20 Uhr
Der verrückte Professor Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt, gespielt von der Heimatbühne Feldthurns Feldthurns, Kulturhaus Castaneum
Theater
20:30 Uhr
Der Abendgang des Unterlands Ein Service- & Survivalprogramm für den okzidentalen Orientierungslosen mit Severin Gröbner Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
Samstag, 20. Jänner
Freitag, 12. Jänner
Musik
Mittwoch, 17. Jänner
Theater
Mittwoch, 10. Jänner
Theater
Freitag, 5. Jänner
Schmidt, gespielt von der Heimatbühne Feldthurns Feldthurns, Kulturhaus Castaneum
Theater
20 Uhr
Theater
20:30 Uhr
Der verrückte Professor Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt, gespielt von der Heimatbühne Feldthurns Feldthurns, Kulturhaus Castaneum Freitag, 19. Jänner
Diverses
19 Uhr
1001 Träume Genussvoller Abend mit Märchen (Leni Leitgeb), Tanz (Marialuise Staghier) und Feinschmecker-Speisen (Christopher Robin Goepfert) Jukas
Musik
20 Uhr
Musical Die große Andrew Lloyd Webber Gala – mit Auszügen aus seinen Meisterwerken Forum Brixen
Der Abendgang des Unterlands Ein Service- & Survivalprogramm für den okzidentalen Orientierungslosen mit Severin Gröbner Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Sonntag, 21. Jänner
Theater
16 Uhr
Der verrückte Professor Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt, gespielt von der Heimatbühne Feldthurns Feldthurns, Kulturhaus Castaneum
MILL AND KA(O)S Wos passiert do ...
Shiatsu für werdende Eltern Termin nach Vereinbarung Yogische Klangreise 23.2. & 20.4. Fr. (20–21:30 Uhr) Salben rühren Fr., 18.5. (14–18 Uhr) Yoga auf dem Stuhl Fr., 9.3. (19–21 Uhr) Yogaferien auf Ischia 30.6. bis 7.7. Einzelbehandlungen: Shiatsu & Klangschalen Einzelstunden: Yoga & Pilates Bei den als „Offene Stunden“ ausgeschriebenen Kursen kommen Sie, wann immer Sie Zeit und Lust haben. Information, Anmeldung, Kursort Shiatsu-Yoga Löwecenter 2. Stock Vahrn, Eisackstr. 1 – 329 3673700 info@shiatsu-yoga.eu www.shiatsu-yoga.eu
Zum ersten Mal unter dem neuen Namen „Theater Brilland“ präsentiert die ehemalige Heimatbühne Brixen-Milland zu Fasching Lachkracher und coole Songs.
* Sa., 3. Februar, 20 Uhr So., 4. Februar, 18 Uhr Fr., 9. Februar, 20 Uhr Sa., 10. Februar, 20 Uhr So., 11. Februar, 18 Uhr Mo., 12. Februar, 20 Uhr Di., 13. Februar, 20 Uhr Jugendheim Milland Preise: 14 Euro (Erwachsene) 8 Euro (alle unter 14 Jahren) Freie Platzwahl, Einlass eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn Kartenreservierungen beim Tourismusverein Brixen, Tel. 0472 836401 Restkarten an der Abendkasse eine Stunde vor Spielbeginn
43
Veranstaltungen
DER VERRÜCKTE PROFESSOR Komödie in 3 Akten von Helmut Schmidt Regie Christoph Gostner
Apotheker und Hobby-Chemiker Max Loppmann ist besessen von der Idee, ein Serum zu erfinden, das den Schweißgeruch bei Menschen komplett unterbindet. Nachdem die Forschung an Ratten und Mäusen scheitert, sollen freiwillige Testpersonen für 500 Euro das Medikament einnehmen. Es enthält hochkonzentrierte Hormone und muss daher streng geschlechtsspezifisch eingenommen werden. Die Versuchsreihe gerät völlig aus den Fugen und schnell weiß keiner mehr: Bin ich nun männlich oder weiblich? Wenn des Iei guat geaht???
Dienstag, 23. Jänner
Freitag, 26. Jänner
Theater
20 Uhr
Der verrückte Professor Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt, gespielt von der Heimatbühne Feldthurns Feldthurns, Kulturhaus Castaneum Mittwoch, 24. Jänner
Theater
Fotografie
20 Uhr
Theater
20 Uhr
Theater
20 Uhr
Natur in Vollendung Die vier Naturfotografen Johannes und Hugo Wassermann sowie Georg Kantioler und Manuel Plaickner zeigen eine spannende Bilderpräsentation Forum Brixen
20 Uhr
Madame Bovary … ... allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie; von Clemens Sienknecht und Barbara Bürk, Gastspiel des Schauspiels Hannover Forum Brixen
* Feldthurns, Kulturhaus Castaneum
Der verrückte Professor Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt, gespielt von der Heimatbühne Feldthurns Feldthurns, Kulturhaus Castaneum
Fr., 12. Jänner, 20 Uhr Premiere So., 14. Jänner, 16 Uhr Mi., 17. Jänner, 20 Uhr Sa., 20. Jänner, 20 Uhr So., 21. Jänner, 16 Uhr Di., 23. Jänner, 20 Uhr Fr., 26. Jänner, 20 Uhr
Eintritt: Erwachsene 9 Euro, Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 5 Euro Platzreservierungen: Elisabeth Unterfrauner, Tel. 0472 855228 zu Geschäftszeiten (Karten werden bis 15 Minuten vor Spielbeginn freigehalten)
Donnerstag, 25. Jänner
Literatur
Auf Amts-Wegen Komödie von Heinz-Jürgen Köhler, gespielt von der Salbeibühne Albeins, Haus der Dorfgemeinschaft
20:30 Uhr
Wir(r) frei denken Kostproben aus den Federn junger Textkünstler Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
SEI IM POOL, MEIN KROKODIL NEUJAHRSKONZERT Am 5. Jänner lädt der Kulturverein Brixen Musik zusammen mit der Gemeinde Brixen zum traditionellen Neujahrskonzert ins Forum Brixen. Es gastiert das Haydn Orchester unter der Leitung des jungen österreichischen Dirigenten Erich Polz. Als Sopran steht Romana Amerling auf der Bühne. Das Programm ist ganz der Wiener StraußDynastie gewidmet.
* Freitag, 5. Jänner, 20 Uhr Forum Brixen
Kartenvorverkauf: Forum Brixen, Tel. 0472 275588 oder www.forum-brixen.com
Der Theaterverein Neustift bringt zur Faschingszeit die Komödie „Sei im Pool, mein Krokodil!“ unter der Regie von Thomas Hochkofler und Renate Gruber auf die Bühne.
* Premiere Samstag, 3. Februar, 20 Uhr
Dienstag, 6. Februar, 20 Uhr Unsinniger Donnerstag, 8. Februar, 20 Uhr Samstag, 10. Februar, 18 Uhr Sonntag, 11. Februar, 15 und 20 Uhr Faschingsdienstag, 13. Februar, 20 Uhr Freitag, 16. Februar, 20 Uhr Samstag, 17. Februar, 18 Uhr Sonntag, 18. Februar, 18 Uhr Neustift, Grundschule Reservierungen werden ab Montag, 15. Jänner unter der Nummer 380 347 8313 von Montag bis Freitag, 17 bis 20 Uhr entgegengenommen. Mehr Informationen unter www.theaterneustift.it
44
Performance
20:30 Uhr
Du gingst fort Inspiriert vom Fernsehformat „Aktenzeichen XY ungelöst“ beschäftigen sich die Rabtaldirndln in „Du gingst fort“ mit Personen, die weggegangen sind und fahnden gewissermaßen nach ihnen Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Sonntag, 28. Jänner
Theater
18 Uhr
Auf Amts-Wegen Komödie von Heinz-Jürgen Köhler, gespielt von der Salbeibühne Albeins, Haus der Dorfgemeinschaft Mittwoch, 31. Jänner
Kindertheater
10 Uhr
Schwarzweißlila Theaterstück von Volker Schmidt, ein Gastspiel des Dschungel Wien für die 5. Klasse und die Mittelschule Forum Brixen
Theater
15:30 Uhr
Hase und Igel Figurentheater für Menschen ab 5 Jahren Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
Theater
20 Uhr
Theater
20:30 Uhr
2017/2018
Auf Amts-Wegen Komödie von Heinz-Jürgen Köhler, gespielt von der Salbeibühne Albeins, Haus der Dorfgemeinschaft
Foto © Katrin Ribbe
Samstag, 27. Jänner
Toni Sartana ... ... e le streghe di Bagdad; Teatro Stabile del Veneto Forum Brixen
Ausstellungen Hofburg Brixen bis 7. Jänner Alle Jahre wieder Gotischen und barocken Gemälde und Skulpturen zur Weihnachtsgeschichte und den Festen in dieser Zeit; außerdem wird der Kaisertrakt geöffnet Tonkrippen Biblische Geschichten aus Ton von Martin Rainer tägl. 10–17 Uhr, geschlossen am 24. & 25. Dezember
MITTWOCH, 24. JÄ N N E R 2 0 1 8
Plose Nights
5. Jänner bis 9. März Besondere Winterabende jeden Freitag ist die Kabinenbahn von 18 bis 23 Uhr geöffnet Plose
Märkte
Festung Franzensfeste bis 1. April Schulen gemeinsam planen
bis 3. Juni Brücke zwischen Nord und Süd Römische Straßen in Südtirol Di.–So. 10–16 Uhr
Bauernmarkt samstags, 7:30–14 Uhr Hartmannsplatz Monatsmarkt Fr., 12. Jänner, 8–13 Uhr Schwesternau Wochenmarkt montags, 7:30–13:30 Uhr Priel-Gelände Weihnachtsmarkt bis 7. Jänner werktags 10–19:30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 9:30–19 Uhr, 24. & 31.12. 10–16 Uhr; am 25.12. bleibt der Weihnachtsmarkt geschlossen Domplatz
Brixen, Forum 20 Uhr
Solimans Traum III
bis 7. Jänner Großes Finale der Trilogie Täglich um 17:30, 18:30 und 19:30 Uhr, Freitag und Samstag zusätzlich um 20:30 Uhr; keine Vorstellungen am 24. und 25. Dezember Hofburg Brixen, Innenhof
Madame Bovary Allerdings mit anderem Te x t u n d a u c h a n d e r e r Melodie von Clemens Sienknecht und Barbara Bürk nach Gustave Flaubert Ein Gastspiel des Schauspiels Hannover Uraufführungs-Produktion Einführung: 19.15 Uhr Karten: www.kulturinstitut.org Tel. 0471 313800 · Athesia-Ticket Gefördert von
Unterstützt von
45