TIMER
Juni 2019 AUSSTELLUNG
„Freiräume“ Die Kunstausstellung 50X50X50 in der Festung Franzensfeste erfährt heuer bereits ihre fünfte Auflage. Vom 8. Juni bis zum 8. September wird die große Sommerausstellung wieder viele Kunstbegeisterte aus dem In- und Ausland anziehen.
z Die alle zwei Jahre stattfindende Kunstschau steht heuer unter dem Titel „Freiräume“ und zeigt den ganzen Sommer über Werke von über 50 zeitgenössischen Künstlerinnen und Künstlern, die im besonderen Maße mit Südtirol verbunden sind. Ob hier geboren, hierzulande oder im Ausland lebend oder neu beheimatet, als Kunstschaffende mit professionellem Anspruch und weit verzweigter Ausstellungstätigkeit repräsentieren sie, was ein lebendiges Kunstleben in und außerhalb Südtirols heute auszeichnet: Freiräume des Denkens und Handelns zu beanspruchen und mit neuen, erfrischenden Horizonten zu füllen.
Ein Fest der Künste. Künstle-
rischer Leiter und Ideengeber ist Hartwig Thaler. Unter seiner Regie verwandeln sich die weitläufigen Innen- und Außenräume des Festungsareals für drei Monate in ein beeindruckendes Fest der Künste. Ein Rahmenprogramm mit Performances aus Tanz, Literatur und Musik wird die Ausstellung den ganzen Sommer über begleiten.
Die Ausstellung „50x50x50 Freiräume“, getragen vom Landesmuseum Festung Franzensfeste und dem Verein Oppidum, eröffnet am Samstag, 8. Juni um 10:30 Uhr in der Festung Franzensfeste. Abgebildet sind Werke von Maria Walcher, Gregor Prugger, Johanna Messner, Markus Keim & Beate Hecher aus früheren Editionen der Kunstschau 50x50x50. Die genannten Künstler/innen nehmen auch in diesem Jahr wieder teil.
* 8. Juni – 8. September
Festung Franzensfeste Eröffnung am 8. Juni um 10:30 Uhr
www.franzensfeste.info www.artsuedtirol.it
JUBILÄUMSKONZERTE 20 Jahre Vinzentiner Mädchenchor
* Donnerstag, 6. Juni,
* Di., 11. & Mi., 12. Juni,
mit dem Auswahlchor der Musikmittelschule Bergmannstraße/Pizzicanto (Dornbirn/ AUT) und dem Vinzentiner Knabenchor und Mädchenchor
mit dem Chor der Adolf Fredriks musikklasser/Klassen 8G und 8H (Farsta/SWE) und dem Vinzentiner Knabenchor und Mädchenchor
20 Uhr
20 Uhr
Vinzentinum Brixen, Parzivalsaal Eintritt: freiwillige Spenden
41
SÜDTIROL JAZZFESTIVAL Veranstaltungen
*
Das komplette Programm finden Sie unter: www.suedtiroljazzfestival.com
Fr., 29. Juni, 21 Uhr
João Mortágua ‘AXES’ Das Südtirol Jazzfestival eröffnet einen neuen Spielort: Im Alperia Wasserkraftwerk in Brixen stellt der Saxophonist und Komponist João Mortágua sein jüngstes Projekt vor. Brixen, Alperia Wasserkraftwerk
*
Sa., 30. Juni, 20 Uhr
*
Di., 2. Juli, 21 Uhr
*
Fr., 5. Juli, 21 Uhr
Xan Campos Trio Das US-amerikanische Magazin „All About Jazz“ hat die Musik dieses Pianotrios mit dem energischen Schub verglichen, den der erste Kaffee am Morgen auslösen kann. In der Eisacktaler Kellerei trinkt man natürlich keinen Kaffee, sondern verkostet die Spitzenweine aus diesem Anbaugebiet, bevor die Band loslegt. Klausen, Eisacktaler Kellerei
*
Mo., 1. Juli, 11 Uhr
Marco Mezquida Piano Solo Spitzenweine verkosten, die Aussicht auf eine sanfte Rebenlandschaft genießen und zuhören: Der 1987 auf Menorca geborene Pianist Marco Mezquida ist in den vergangenen Jahren zu einem „Grand Cru“ im iberischen Jazz gereift. Neustift, Weingut Pacher Hof
Lucía Martínez & The Fearless „Weder Sergio Leone noch John Wayne, Clint Eastwood oder Quentin Tarantino können sich ausmalen, was hier als nächstes geschieht“ – so stellt sich diese von Lucía Martínez geführte junge Band vor, die Soundtracks aus Leones Spaghetti-Western in zeitgenössischen Jazz verwandelt. Brixen, Erhardgasse
*
Do., 4. Juli, 21 Uhr
chuffDRONE Das von Lisa Hofmaninger, Judith Ferstl und Judith Schwarz gegründete Quintett ist in der jungen österreichischen Szene kein Geheimtipp mehr. Warum das so ist, kann man in hier live bei einem „Platzkonzert“ hören. Brixen, Maria-Hueber-Platz
Kœnig Ein Biergarten in der Brixner Altstadt wird zur Bühne, auf der sich ein schrilles Ein-Mann-Orchester vorstellt. Brixen, 3fiori cafè & craft beer bar
*
So., 7. Juli
Perhaps Contraption Naturnäher geht es kaum: Mit Überraschungen aller Art und ausgefallenen Showeinlagen begleitet die Band Perhaps Contraption eine Jazzwanderung zu drei Hütten am Würzjoch. 11 Uhr Würzjoch, Ütia Munt de Fornella 13 Uhr, Würzjoch, Ütia de Göma 16 Uhr Würzjoch, Ütia de Börz
42
Samstag, 1. Juni
Musik
ab 16 Uhr
Youth Fest 2019 Musik – Vortrag zum Thema Umwelt – Kids Area – Food & Drinks Brixen, Rappanlagen
Musik
ab 19 Uhr
Dr. Michela Parduzzi, in ital. Sprache Brixen, Apotheke Peer
Kabarett
4. Albeinser Musikfest Mit „Die VolksPartie“ und 90’s und Charts im Party-Saloon Albeins, Festplatz
Theater
Tanzshow
Musik
20 Uhr
Poker Queens Rund 300 Tänzer des Tanzsportvereins Dynamic Dance zeigen ihr Können Forum Brixen
Theater
21 Uhr
Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt Heimatbühne Mühlbach Mühlbach, Santnerhof Sonntag, 2. Juni
Musik
ab 10 Uhr
4. Albeinser Musikfest „Tag der Böhmischen Musik“ zum 20-jährigen Bestehen der Albeinser Böhmischen Albeins, Festplatz
Tanzshow
18 Uhr
Poker Queens Rund 300 Tänzer des Tanzsportvereins Dynamic Dance zeigen ihr Können. Forum Brixen
Theater
21 Uhr
Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt Heimatbühne Mühlbach Mühlbach, Santnerhof Dienstag, 4. Juni
Theater
21 Uhr
Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt Heimatbühne Mühlbach Mühlbach, Santnerhof Mittwoch, 5. Juni
Theater
21 Uhr
Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt Heimatbühne Mühlbach Mühlbach, Santnerhof Donnerstag, 6. Juni
Vortrag
18 Uhr
500 Jahre Perspektivenwechsel Alexander von Hohenbühel gibt Einblick in einen neu erschlossenen Aktenbestand im Diözesanarchiv Hofburg Brixen, Kaisersaal Freitag, 7. Juni
Tanzshow
20 Uhr
5 years of my way to dance Show des SSV Brixen Sektion Tanzsport Forum Brixen
Vortrag
20 Uhr
Aktuelles und Kurioses über das Sonnen-Vitamin
20:30 Uhr
Eppes Nuis! Thomas Hochkofler und Marco Facchin Lüsen, überdachter Festplatz
21 Uhr
Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt Heimatbühne Mühlbach Mühlbach, Santnerhof
21 Uhr
Tamira Brixen, 3fiori cafè, Bäckergasse Samstag, 8. Juni
Musik
18 Uhr
Brixner Orgelmeditationen Brixen, Dom
Tanzshow
20 Uhr
5 years of my way to dance how des SSV Brixen Sektion Tanzsport Forum Brixen Sonntag, 9. Juni
Tanzshow
18 Uhr
5 years of my way to dance Abschlussshow des SSV Brixen Sektion Tanzsport Forum Brixen
GRAND HOTEL TSCHUMPUS Eine Theakos Freilichtproduktion
Das erste Haus am Platz öffnet seine Flügeltüren für eine Geschichte, die nichts auslässt: Endlose Liebe, ein überraschendes Testament, wütende Erben, strohdumme Militaristen, vier heimtückische Morde, ein sehr teures Gemälde, dunkle Kerker, große Torten, wilde Schießereien, gefühlsvolle Jodler und atemberaubende Tänze. Mit: Gianluca Iocolano, Georg Kaser, Miriam Kaser, Alexander Liegl, Ingrid M. Lechner, Viktoria Obermarzoner, Peter Schorn Regie: Gabi Rothmüller, Text: Alexander Liegl Musik: Stephen Lloyd (Leitung), Markus Dorfmann „,Doggi“, Matthias Baumann & Ingo Ramoser
* PREMIERE: Fr., 28. Juni
2., 4., 5., 6., 30. Juli & 1., 2., 3., 9., 10., 13., 14., 16., 17. August Beginn jew. 21 Uhr Karten: 388 777 0077 Brixen Tschumpus, Kartenvormerkung ab 1. Juni Domplatz 3
Was der Kultursommer im Tschumpus noch zu bieten hat, erfahren Sie in der nächsten „Brixner“ Ausgabe!
(Mo.–Fr. 14–17 Uhr, Sa. an Aufführungstagen ab 19:30 Uhr) reservierung@tschumpus.com www.tschumpus.com
Mittwoch, 12. Juni
Musik
19 Uhr
Classics 1. Abschlusskonzert der Musikschule Brixen Forum Brixen Donnerstag, 13. Juni
Diverses
ab 18 Uhr
Repair Café Gemeinsam mit Experten reparieren, was noch zu retten ist! Bar Visavis, Fischzuchtweg
Musik
19 Uhr
Sing & Swing 2. Abschlusskonzert der Musikschule Brixen Forum Brixen Freitag, 14. Juni
Diverses
ab 19 Uhr
Erlebniswelt Tirol 1809 Leben und Freiheitskampf 1809; Andreas Hofer und Napoleon Schabs
Diverses
18 Uhr
Dine, wine & music Musik und lokale Köstlichkeiten Brixen, Domplatz Samstag, 15. Juni
Diverses
ab 10:30 Uhr
Erlebniswelt Tirol 1809 Leben und Freiheitskampf 1809; Andreas Hofer und Napoleon Schabs
SOMMERPROGRAMM Italienisch für Schüler Mo. 19.08. | 10 Treffen | täglich Mo.–Fr. Italienisch für die Zweisprachigkeitsprüfung (A/B bzw. C/D) Mo. 26.08. | 19:30–21 Uhr | 10 Treffen | täglich Mo.–Fr.
Computercamp für Schüler von 11 bis 16 Jahre Mo. 05.08. | 9–12 Uhr | 5 Treffen | täglich Mo.–Fr. Gitarrenkurs
für Schüler Mi. 10.07. | 9–11 Uhr | 10 Treffen à 1 h | Mi. & Fr. Milland
Englisch, Spiel & Spaß auf der Plose für Grundschüler
Kreative Sommerwoche: Töpfern und Kochen
Englisch für Schüler Mo. 19.08. | 10 Treffen | täglich Mo.–Fr.
Naturfotografie 360°
Mo. 22.07. | 8–16 Uhr | 5 Treffen | täglich Mo.–Fr.
Mathematik-Camp
für Mittelschüler Mo. 08.07. | 9–12 Uhr | 5 Treffen | täglich Mo.–Fr.
10-Finger-Tippsystem
für Schüler von 8 bis 12 Jahre Mo. 22.07. | 8–14 Uhr | 5 Treffen | täglich Mo.–Fr.
Do. 01.08. & Do. 08.08., 19–22 Uhr (Theorie) | Sa. 03.08. (Exkursion)
Rücken-fit im Freien
Do. 01.08. | 18:15-19:15 Uhr | 4 Treffen Priesterseminar
für Mittel- und Oberschüler Di. 23.07. | 8:30–10 Uhr | 4 Treffen | Di. & Do.
Peter-Mayr-Straße 9 | Tel. 0472 836 424 | brixen@vhs.it | www.vhs.it
43
20 Uhr
Chorkonzert „Herzlich lieb hab ich dich, o Herr“ Neustift, Stiftskirche Sonntag, 16. Juni
Diverses
ab 9 Uhr
Erlebniswelt Tirol 1809 Leben und Freiheitskampf 1809; Andreas Hofer und Napoleon Schabs Mittwoch, 19. Juni
Musik
ab 17 Uhr
Alpen Flair 2019 Das größte Volksfest Südtirols Ex-Nato Areal, Natz Donnerstag, 20. Juni
Musik
ganztägig
Musik
21 Uhr
Grandma’s Rocking Chair Brixen, 3fiori cafè, Bäckergasse Samstag, 22. Juni
Musik
ganztägig
Alpen Flair 2019 Das größte Volksfest Südtirols Ex-Nato Areal, Natz
Theater
21 Uhr
Märkte
Samstag, 29. Juni
Wochenmarkt montags, 8–13 Uhr Am Parkplatz in der Brennerstrasse, in der Albuingasse, am Hartmannsplatz und in der Trattengasse
21 Uhr
Freitag, 21. Juni
Musik
21 Uhr
Silvia Turetta & Manuel Mazzocchi Brixen, 3fiori cafè, Bäckergasse
Alpen Flair 2019 Das größte Volksfest Südtirols Ex-Nato Areal, Natz
João Mortágua ‘AXES’ Der Saxophonist und Komponist João Mortágua sein jüngstes Jazz-Projekt vor. Brixen, Alperia Wasserkraftwerk
Musik
Sonntag, 30. Juni
20 Uhr
Sommerkonzert Orchester am Singrün Forum Brixen
21 Uhr
Xan Campos Trio Die Jazz-Musik dieses Pianotrios wird mit einem energischen Schub verglichen. Klausen, Eisacktaler Kellerei
Grand Hotel Tschumpus Im besten Haus am Platze gibt sich die Crème de la Crème die goldene Klinke in die Hand; u.a. mit Georg Kaser, Peter Schorn und Viktoria Obermarzoner Tschumpus
Musik
ganztägig
Musik
Ausstellungen
Freitag, 28. Juni
Alpen Flair 2019 Das größte Volksfest Südtirols Ex-Nato Areal, Natz
Musik
zen und Domchor Brixen Brixen, Dom
Musik
18 Uhr
Die Schöpfung Joseph Haydn, Regensburger Domspat-
Flohmarkt Sa., 8. Juni, 8–17 Uhr Albuingasse
8. Juni bis 8. September 50x50x50 Art Südtirol: Freiräume Di.–So., 10–18 Uhr Hofburg bis 31. Oktober Brixen in alten Ansichten Di.–So., 10–18:30 Uhr
Bauernmarkt samstags, 8 – 13 Uhr Hartmannplatz
Monatsmarkt Fr., 14. Juni, Veitsmarkt 8-13 Uhr Schwesternau
Festung Franzensfeste bis 2. Juni Grenzgänger Di.–So., 10–18 Uhr
bis 11. August Rendezvous mit Regensburg Kunst aus Brixens Partnerstadt Di.–So., 10–18:30 Uhr 20. Juni bis 31. Oktober Zu Tisch beim Fürstbischof Di.–So., 10–18:30 Uhr Pharmaziemuseum bis 29. Juni Ausstellungsreihe „Gewürze“ 1. Teil: „Die Scharfmacher“ Di. & Mi., 14–18 Uhr, Sa., 11–16 Uhr
50 JAHRE STÄDTEPARTNERSCHAFT BRIXEN & REGENSBURG SOMMERKONZERT
DIE SCHÖPFUNG
Orchester am Singrün aus Regensburg
Oratorium von Joseph Haydn
Ouvertüre aus der Oper Hänsel und Gretel, E. Humperdinck Doppelkonzert für Violine und Violoncello, J. Brahms 8. Symphonie in G-Dur, A.L. Dvorak
Regensburger Domspatzen und Domchor Brixen Kammerorchester Regensburg und Bläser der Bayerischen Staatsoper
Benedikt Wiedmann, Violine Benedikt Don Strohmeier, Violoncello
Solisten: Clara Sattler, Sopran Roman Pichler, Tenor Manfred Bittner, Bass Leitung: Roland Büchner
* Sonntag, 30. Juni 18 Uhr Dom zu Brixen
Eintritt frei Foto: Harald Kienzl
Veranstaltungen
Musik
* Freitag, 21. Juni, 20 Uhr Forum Brixen
Kartenreservierung: Forum Brixen, 0472 275588 www.forum-brixen.com
44
ERLEBNISWELT TIROL 1809 mit Freilichttheater in Schabs Leben und Freiheitskampf 1809 mit Andreas Hofer, Napoleon und der Bergiselschlacht
*
Freitag, 14. Juni
19 Uhr 19 Uhr 21 Uhr 22:30 Uhr 19–1 Uhr 19–23:30 Uhr 22–2 Uhr
*
Eröffnung Freie Besichtigung des Zeltlagers (tägl. bis 22 Uhr) Schabs in Flammen, große Gefechtsdarstellung Tiroler Schützen gegen Bayern und Franzosen Nachtschießen der Kanonen Unterhaltung mit dem „Tiroler Klang“ (im Zelt) Unterhaltung mit dem „Enzian Trio“ (im Dorf) Moderne Musik am Bunker bei der Waldschenke
Samstag, 15. Juni
10:30 Uhr 10:30 Uhr
Frühschoppen mit den „Pfondbuabm“ Eröffnung des Dorfbetriebes mit altem Handwerk u. Bauernmarkt 10:30 Uhr Duell am Morgen 11 Uhr Greifvogelflugschau, Kinderwelt, Ponyreiten... 12–13 Uhr Andreas Hofer Ritt: Qualifikation 13:30–16:30 Uhr Ranggelmeisterschaft (Ringen) 17 Uhr Bergiselschlacht 19–24 Uhr Unterhaltung mit den „Tiroler Burschn“ (im Zelt) 22–2 Uhr Moderne Musik am Bunker bei der Waldschenke
*
Sonntag, 16. Juni
9 Uhr 10:30 Uhr 10:30 Uhr 10:30 Uhr 10:30–18 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 14 Uhr 15:30 Uhr 16 Uhr
Gedenkfeier: 210 Jahre Bergiselschlacht Frühschoppen Eröffnung Kinderwelt Duell am Morgen altes Handwerk und Bauernmarkt Greifvogelflugschau, Kinderwelt, Ponyreiten... Großes Gefecht: 2. Bergiselschlacht Fotostunde mit Andreas Hofer und Napoleon Andreas Hofer Ritt im Zelt Musikunterhaltung „Vögelfocha“
...und immer wieder Kinderspiele – Kinderwelt, Heuhüpfen, Ponyreiten – Kegelbahn, Goaßlschnöller, Schuhplattler, Schießstand, Brotbacken, Kultur, Lagerfeuerromantik, Gesang und Tanz und noch viel mehr in der Erlebniswelt Tirol 1809 in Schabs
Eintrittspreise: Kinder unter 16 Jahren Eintritt frei, Tageskarte 8 Euro, Wochenendkarte 10 Euro
www. tirol1809.com
45