Can Picafort #112 by Revista CAN PICAFORT

Can Picafort I nformació i Cultura. Santa Margalida, Son Serra, Por t d’Alcúdia, Sa Pobla, Inca. NÚMERO 112 | Abril 2015 | 2,00 €

BEATRIU FOTODENUNCIA

El PP nos castiga y no quiere arreglar la carretera Llubí Seny de i sensibilitat

Poda y limpieza de los pinos en Can Picafort y Son Serra Estas semanas se están llevando a cabo labores de limpieza en pinos de zonas verdes del paseo Mallorca, Isabel Garau, avenida Santa Eulalia y las zonas de los sectores 9 y 6. El objetivo de estas tareas es quitar peso de los árboles para evitar roturas de ramas y reducir los restos que se depositan en el suelo y que deben limpiarse continuamente. Estas acciones forman parte de una nueva estrategia de gestión forestal de zonas urbanas de Can Picafort y Son Serra. Hasta ahora estos árboles solo recibían tratamiento de forma puntual cuando existían molestias a un vecino, lo que suponía

Gamundí Molina

actuaciones precipitadas, mal ejecutadas y hechas casi siempre cuando ya era demasiado tarde. Tener los pinos con exceso de rama y hoja provoca problemas, como por ejemplo, una mayor resistencia al viento, lo que causa las roturas. Además, el hecho de tener la copa de los árboles demasiado apretadas evita que la luz solar penetre y causa mala ventilación. Otro problema frecuente es la aparición de numerosas plagas y enfermedades. Otra ventaja de este plan es que supone una mejora en la imagen de nuestros pinares, ya que el aspecto es de espacios más cuidados.

El Ayuntamiento de Santa Margalida ha solicitado al Consell de Mallorca en reiteradas ocasiones esta legislatura que lleve a cabo una actuación de mejora en la carretera a Llubí (MA3440). Nos hemos cansado de repetir a los responsables de la Dirección Insular de Carreteras que la situación actual de esta vía es vergonAra farà dos anys que passares a zosa y hemos trasladado las quejas que nos han hecho encarregar-te policia llegar vecinos y empresasde de la autocares. Joan Local, Monjo quina feina s’ha fetconen aquesta solicitó la adecuación del trazado carriles normaàrea? lizados,que se arreglen las cunetas y que se haga una nuevapolicia pavimentación la carreteras queles unesàrees Muro y La localde és una de Llubí con Santa Margalida.de l’ajuntament pel més importants Pensamos que que es dóna irresponsable el PP castigueque el servei i pelquepersonal término de Santa Margalida y se niegue a hi fa municipal feina. He intentat crear espais mejorar el asfaltado deinterns la carretera,per y másateniendo en de participació una micuenta que empezando una nueva temporada llora deestamos la comunicació. A més, hem turística. última solicitud del Ayuntamiento al Consell duit a La terme comissions amb sectors de marzo de 2015. de la ciutadania per iesassociacions

El PP nos castiga y no quiere arreglar la carretera de Llubí (pág.29)

El gobierno de Rajoy acepta las

Elalegaciones gobierno dedelRajoy acepta lasy tritura Ayuntamiento Horrach, presidente de los verano estarán abiertasestarán las pistasJaume de pádel alegaciones del Ayuntamiento y tritura Este Este verano abiertas las hoteleros: “Nos oponemos, podría el proyecto de depuradora y emisario constituir un atentado medioamel proyecto de (pág. depuradora y emisario nuevas pista de pádel (pág. 28) biental” 26-27) que sólo defienden el Govern y Muro

El Ayuntamiento de Muro acusa a Joan Monjo de ser el “impulsor del cambio frontal de postura del Ayuntamiento de Santa Margalida”.

nario jefe de planificación de recursos hídricos de Balears) y Joan LOS HOTELEROS, CONTRA EL Mateu Horrach (exgerente del Iba- EMISARIO SUBMARINO san), el presidente de los hoteleros de Alcúdia y Can Picafort, Jaume Los trabajos deHorrach, instalación desecretario las dos nuevas y el de lapistas aso- de pádel siguen avanzando a buen ritmo y se ha comenzado la El representante de los hoteleros última fase de ciación colocación suelo. de El proyecto tiene un presupuesto de 90.000 euros y supondrá una mejora de las de del vecinos Son Bauló, sefuncionarán mostró muy instalaciones deportivas de Can Picafort y un nuevo aliciente para los visitantes. Este verano ya lascrítico dos con la poPep Escalas. sibilidad de construir un emisapistas a pleno rendimiento. Estaban invitados pero rechazaron rio submarino frente a las playas: asistir, el conseller de Medio AmUNA DECISIÓN CON POCO “Nos oponemos, podría constituir biente, Biel Company, y el técnico

FUNDAMENTO TÉCNICO

Joan Monjo ha denunciado en repetidas ocasiones el mal estado de las carreteras que unen Llubí y Muro con Santa Margalida

dins l’equip de govern

millorar la nostra actuació. També hem volgut visualitzar la gran feina que desenvolupa en el seu dia a dia la policia, ja que en moltes ocasions passa desapercebuda. I hem consolidat la plantilla, perquè feia molta d’estona que no s’havia fet pràcticament res en aquest sentit. Al mateix temps, s’ha fet un esforç important per renovar vehicles i millorar les seves dependències.

Lavado de cara pre-electoral quin aspecte estàs més condel núcleoDe picaforter (pág. 15) tenta?

De dos aspectes en concret: primer de tot, estic molt contenta de dir que

Entrevista a

Amb laGamundí crisi Beatriu hem(pàg.24) hagut de triplicar el

Can Picafort



TELÉFONOS DE INTERÉS

GENERALS Servei urgent al ciutadà: 112 Urgències Guardia Civil: Urgències mèdiques (UVI mòvil): Urgències bombers: Hospital de Manacor: Urgències hospital de Manacor: Son Espases: GESA avaries: P.A.C. Muro: Trasport Illes Balears: Hospital de Muro: Hospital d’Inca:

062 061 085 971 84 70 00 971 84 70 60 971 17 50 00 971 88 00 77 971 86 03 57 971 17 77 77 971 89 19 00 971 88 85 00

STA. MARGALIDA Parròquia: Correus: Col·legi Eleonor Bosch: Escola Vella: Escola de música: Institut Sta. Margalida: Fax: Biblioteca: Ajuntament: Fax: Centre Sanitari: Serveis Funeraris: Farmàcia Pujades:

971 52 31 19 971 52 23 17 971 52 34 31 971 52 32 94 971 52 30 08 971 85 60 60 971 85 60 77 971 52 38 95 971 52 30 30 971 52 30 50 971 52 37 77 971 52 36 50 639 63 86 88 971 52 34 89

SON SERRA DE MARINA Oficina municipal: Apotecària Quetglas:

971 85 42 30 971 85 41 49

CAN PICAFORT Correus: 971 85 11 36 col·legi Vora Mar: 971 85 08 06 Oficines municipals: 971 85 03 10 Fax: 971 85 18 36 Biblioteca: 971 85 17 34 Centre sanitari: 971 85 21 92 Policlinic Nord: 971 85 26 82 Policlinic Can Picafort: 971 85 14 14 Policia local: 971 85 19 09 Centre cívic: 971 85 30 04 Taxis: 971 85 07 23 Farmàcia Buades: 971 85 02 83 Farmàcia M. Juan - David Hekking: 971 85 04 00 Farmàcia M. Paz Eleta: 971 85 19 69 Guàrdia Civil: 971 52 30 22 Servei recollida de fems: 971 90 01 89 Parròquia: 971 85 01 15 / 971 85 05 69 PLATGES DE MURO Farmàcia Gamundí Cloquell:

971 89 02 34

ALTRES CLÍNIQUES D’INTERÈS Hospital General: Hospital Joan March: Hospital Sant Joan de Deu: Hospital Psiquiàtric: Policlinica Miramar: Clínica Femenia: Clínica Juaneda: Clínica Planas: Clínica Rotger: Clínica Palma Planas: Verge de la salut: Mútua Balear: Son Espases

971 72 84 84 971 61 30 25 971 26 58 54 971 76 16 12 971 76 70 00 971 45 23 23 971 73 16 47 971 22 00 50 971 44 85 00 971 91 80 00 971 17 56 56 971 71 58 05 871 20 50 00

Can Picafort

26-29 | 31 | 32 | 32-33 | 34-35 | 36-37 | 38-39 | 40-41 | 42-43 | 44 | 45 | 46 | 46 |

Avui. Noticies Can Picafort Opiniò. El filósofo Opinió. Es Debat Opinión. Vila Relato. Magín Gener El psicólogo opina. ¿para qué sirven los psicólogos? Salud. Obesidad Ara fa 33 anys. Entrevista Francisco Gordillo Deportes. La página poética. RAFAEL ALBERTI Es Racó des Xef. Coca mediterránea Pasatiempos Seny i sensibilitat Horóscopo 2#

BEATRIU Gamundí Molina

dins l’equip de govern

REVISTA CAN PICAFORT Dipòsit legal: PM 200-2004 C/. Molí d´en Mostatxet, 35 07458 Can Picafort - Illes balears E-mail: revistapicafort@hotmail.com Tel. 629 735 019 facebook.com/canpicafort Associats a la Premsa Forana

Suscripcions i publicitat: Jaume Estrany - 660 566 787 Impressió:

www.GELABERT.eu

L’opinió de la revista només s’expressa a l’editorial i en els articles signats per la redacció. La resta són responsabilitat dels autors que els firmen. Les faltes ortogràfiques o de redacció dels articles són responsabilitat de cada autor.

Can Picafort

Ara farà dos anys que passares a encarregar-te de la policia Local, quina feina s’ha fet en aquesta àrea? La policia local és una de les àrees més importants de l’ajuntament pel servei que dóna i pel personal que hi fa feina. He intentat crear espais de participació interns per a una millora de la comunicació. A més, hem duit a terme comissions amb sectors i associacions de la ciutadania per millorar la nostra actuació. També hem volgut visualitzar la gran feina que desenvolupa en el seu dia a dia la policia, ja que en moltes ocasions passa desapercebuda. I hem consolidat la plantilla, perquè feia molta d’estona que no s’havia fet pràcticament res en aquest sentit. Al mateix temps, s’ha fet un esforç important per renovar vehicles i millorar les seves dependències. De quin aspecte estàs més contenta? De dos aspectes en concret: primer de tot, estic molt contenta de dir que el nostre municipi compta amb una dona policia, i això és important. D’altra banda, també hem creat la figura del policia tutor, una reivindicació dels centres educatius, i de la que estic molt orgullosa que s’hagi pogut portar a terme. En general, crec que junts hem fet una gran feina, i estic immensament agraïda a tot el Departament. També ets regidora de cultura, què ens pots dir sobre el tema? Per mi, cultura és una de les parts més humanes de l’Ajuntament, he pogut fer feina amb moltes associacions, les quals m’han fet sentir molt estimada. Dit això, crec que un dels aspectes que més s’ha notat al Departament de Cultura ha estat el paper vertebrador i de cohesió de tot el municipi a través d’Una Mar

24 Amb la crisi hem hagut de triplicar el pressupost de l’Àrea de Serveis Socials de Cultura, al mateix temps que hem augmentat l’oferta cultural. Pel que fa a l’agenda cultural s’ha de posar en valor el fet que té en compte tots els nuclis i es fa una oferta cultural a tots tres, cosa que la legislatura passada no es feia, es veu que no era cap prioritat pel PP ni CPU.

Edita: Associació REVISTA CAN PICAFORT També hem tengut un nou agermanament, no és vera? Exactament, amb Santa Ana la Real, NIF: G57654188 i n’estic molt entusiasmada, perquè aquest agermanament es va fer Director: Fèlix Estelrich Subdirector: Pep Escalas Secretari: Sebastià Rosselló Tresorer: Jaume Estrany Redactors: Pep Escalas Sebastià Rosselló Jaume Estrany Eli Estelrich Lola Pujades Sr. Vila Magín Janer María José Aguiló Associació Son Bauló Associació de Mestresses de Casa Equipo de Atención Primaria, Unidad Básica de Can Picafort Disseny i maquetació: Sebastià Rosselló

entorn del qu negar que si estrella de Ca Walking.

I en temes de En temes de tit cada any e la necròpoli d tota l’illa, i ta tes, com és el el més ben co existeixen, i qu prehistòrics m tam treballant i fer-lo visitab d’uns 100.000 nostres priorit és important p tadans/es i pe de qualitat. N del Consell o reduït a la mí potencialitat d Son Real, i de general.

De serveis soc A l’Àrea de Se a persones, en de tota aquel de menester. après d’aques de rompre es que sí que s’ha crisi s’ha nota hem hagut de de què dispos gran demand en part, això h retallades de per exemple sistència, que gant íntegram evitar-ne la de manca d’ingre tacions Bàsiq d’ajudes com s’han fet a dep d’altres malau A part d’això, t un projecte d pioner i únic hem mantingu famílies que t discapacitat a tablert la figur i hem creat la nistrativa, una licitada pel m l’augment de hem treballat de vida dels u que ha notat major, amb no ocupacional, i donant un se ara tenim la horaris d’atenc rant els mesos

EDITORIAL

Ha arribat la primavera i la flor d’ametler Félix Estelrich

Les cançons són falagueres durant l’estiu, quan els homes i dones espolsen els fruits de l’ arbre somniador, aleshores em recorda aquestes dates emboirades i fredoses del febrer, els petits ulls guaiten tremolosos aferrats a les branques, aguantant l’aigua i les gelades matineres. Apunten també gojoses amb molta força, com si volguessin abraçar el cel ple de núvols unes joies blanques, roses i grogues; tinguem cinc ulls que aviat obriran la mirada i prest avergonyides cauran a terra en forma de pètals, semblant papallones voltant el vell tronc i les branques ja florides formen un ram de glòria anunciant que la natura desperta de la letargia. Despullat el fruit, la flor cau a terra semblant milers de llàgrimes que amb sofriment amorós donen lloc als seus fruits. El cel besa la terra, li dona aparença de llençol suau a on les petjades esvairan els somnis. L’ametller mallorquí es clava al fons i treu l’ànima dels dolços torrons més enllà de l’estiu i les cançons es senten de lluny com a veus de belles sirenes del nostre mar blau Canpicaforter.

Idò ja han passat les festes i com deim: “ festes passades coques menjades”. Anirem a una altre història de primavera. Xerrant, xerrant amb na Magdalena em va dir: ‐” Saps què és més important a la vida”?. Idò, n’ hi ha tres: sexe, doblers i poder. ‐ Quasi no ho puc creure. Que em dius?, jo pensava que eren: amor, doblers i salut. Ella seguint la seva idea digué: ‐ El sexe es pot confondre amb l’amor i és molt important però si no hi sexe l’amor moltes vegades es vaporitza. Moltes d’estimacions sense diners també s’aturen o se’n van. Els diners no fan la felicitat però és el que més s´hi assembla, sense ells no podem fer quasi res. ‐I del poder, que me’n dius? - Mira els qui tenen poder no el volen amollar, tant si ets jove com vell i molt més quan ets vell. El poder dona diners i amor sinó observa els polítics, ells sempre volen esser a les llistes i més bé per davant. Fan les lleis a la seva conveniència i quan es presenten diuen a la gent allò que moltes vegades no poden complir i en tenen plena consciència. Al final de la legislatura, si no han complit les promeses, donen la culpa a les circumstàncies, a les altres nacions Europes, però mai assumeixen que no han sabut fer tot allò que els ciutadans necessiten per estar més contents. Ells tenen bones remuneracions, retallen doblers a tothom menys als qui manen, per això els qui tenen el poder no l´amollen. ‐Crec Magdalena que tens raó, ja veurem què passarà els propers quatre anys. Can Picafort

Notícies

MEDI AMBIENT

Neteja del litoral El passat 27 de març, uns 120 alumnes de 5è i 6è del col·legi Vora Mar de Can Picafort varen fer una caminada des de Son Bauló fins a l’illa dels Porros i varen replegar els plàstics i demés residus del litoral. L’Ajuntament va col·laborar amb l’activitat dins el marc de la Surfrider Foundation amb l’objectiu de mantenir els litorals europeus sense residus. Conservar les nostres platges i litorals en bon estat és cosa de tots!

ESPORTS

I Trobada Internacional de Bungy Pump El passat 28 de març, vàrem presentar conjuntament, amb l’Associació Espanyola de Nordic Walking, la I Trobada Internacional de Bungy Pump a Espanya. Una vegada més, es posa de manifest la capacitat d’actualització i d’innovació per part de l’Associació Espanyola de Nordic Walking, pionera i impulsora d’aquesta pràctica esportiva saludable al nostre municipi. Ja ho sabeu, dia 8, 9 i 10 de maig, no podem faltar! 6

Can Picafort

El director esportiu tècnic Jose Manuel Fernández Molina amb autoritats del municipi.

Notícies

EDUCACIÓ

Jornada de 7 ciències El passat 30 de març l’IES de Santa Margalida ens va convidar a gaudir dels experiments científics preparats per l’alumnat sota el lema: VINE, TOCA, EXPERIMENTA I APRÈN! Enhorabona!

JOVENT

Conveni amb l’Ajuntament de Palma i la EMT Els joves universitaris del nostre municipi ja poden demanar a l’Ajuntament, la Targeta Ciutadana que les permetrà tenir descomptes al transport públic de Palma. L’Ajuntament de Santa Margalida ha signat un conveni amb l’Ajuntament de Palma i la EMT per tal de subvencionar el transport urbà de l’EMT per als estudiants majors de 16 anys del nostre municipi, de manera que podran gaudir de les mateixes tarifes que té

establertes l’Ajuntament dePalma per als seus residents. Per tenir aquests descomptes s’ha de sol· licitar la targeta ciutadana a l’Ajuntament de Santa Margalida (971 52 30 30), i acreditar la condició d’estudiant. En aquests moments la tarifa per a no residents és de 1,15 €, i la tarifa per estudiants és de 0,45 €. Els 0,70 € restants seran assumits per l’Ajuntament de Santa Margalida.

CAN PICAFORT

Polígon Industrial Can Picafort Nave 1, local 1 971852050 - superbalear@gmail.com

MÁXIMO SERVICIO, CALIDAD Y VARIEDAD AL MÍNIMO PRECIO

OFERTAS QUINCENALES

o n r e c o n o c a n e ¡V

Can Picafort

Notícies Can Picafort

TAULA RODONA SOBRE LA NOVA EDAR A CAN PICAFORT I L’EMISARI A SON BAULO El passat divendres dia 20 del mes de març se celebrà al saló d’actes de l'Hotel Concord Ferrer, l’anunciada taula rodona sobre l’actualitat de la prevista construcció d'una nova E.D.A.R. i un emissari submarí a la platja de Son Bauló, en el “Dia Mundial de L’Aigua”. Com una iniciativa institucional de l'equip de govern de L’Ajuntament de Santa Margalida en la figura del delegat de Batllia a Can Picafort, Joan Monjo Estelrich, amb la participació dels següents participants convidats, que anunciava el cartell publicitari: Gabriel Company, Conseller de Medi Ambient de la CAIB, Antoni Reus Batle de Santa Margalida, el propi Joan Monjo, Jaume Horrach President de L’Associació Hotelera d'Alcúdia i Can Picafort, Manuel Velasco Enginyer de l'Ajuntament de Muro, Joan Mateu Horrach Ex Cap de l'IBASAN-CAIB, Alfredo Barón Ex Cap de Recursos Hídrics de la CAIB, moderà el Periodista del Diari de Mallorca Lluis Amengual. Davant la no compareixença del Conseller Gabriel Company y la de l'enginyer del Ajuntament de Muro es va incloure un representant de L’Associació de Veïns de Son Bauló en la persona de Josep Escalas. Obrí les intervencions el moderador, donant la paraula al Batle Antoni Reus que va fer una exposició exhaustiva de les dades i història de com fins a hores d’ara han succeït els esdeveniments i la postura de l'Ajuntament a l’actualitat, que es la següent: l'oposició total al emissari i a la construcció de l'EDAR a Son Bauló i a favor de la reconversió de l'EDAR mancomunada, Muro-Santa Margalida en una EDAR terciària i mantenir les infraestructures actuals de clavegueram. A continuació va prendre la paraula el delegat de batllia Joan Monjo, que va dir que moltes de les coses que volia haver dit ho digué el Batle, però que improvisaria diguent que el problema no era entre Muro i Santa Margalida, el problema era del projecte que el govern de la comunitat presentà a Madrid i que ara Madrid ha posat en dubte o contrari al projecta presentat, amb un escrit dirigit al Govern Balear, J. Monjo va treure el document estratègicament al final de la seva intervenció, sorprenent a l'audiència. Al final digué: “que de l'emissari ni parlarne i de la depuradora tampoc, nosaltres apostam per la nostra solució”. Els titulars dels demés membres de la taula, després de les intervencions foren els següents: Joan Manuel Horrach, ex cap de l'I.B.A.S.A.N. “És un 8

Can Picafort

gran error augmentar el nombre de depuradores, quan no es fa el manteniment de les actuals i en el cas que ens ocupa doble error, ja que atempta contra els espais protegits que ocupa tota la badia d’Alcúdia amb molt greus conseqüències” Alfredo Barón, ex cap de recursos hídrics de la C.A.I.B. “El problema está en què és millor inaugurar grans projectes que fer un bon manteniment dels actuals, a més de no aprofitar l’aigua depurada que és imprescindible avui en dia, emprar els pous freàtics és millor que tirar l’aigua amb un emissari a la mar” Jaume Horrach, President de l’Associació Hotelera de Alcúdia-Can Picafort: “És evident el terrible impacte que té l’emissari a Son Bauló, Can Picafort i a la badia d’Alcúdia i si hi ha solucions per evitar-lo s’han d'adoptar aquestes solucions, a més, seria bo que els dos municipis evitessin les diferències existents i trobessin el millor remei al problema de la depuradora” Pep Escalas Vice-president Associació de Veïns de Son Bauló, “A l'exposició pública de impacte ambiental, la nostra Associació va presentar una al·legació en contra de la depuradora i l’emissari per considerar-lo un greu atemptat contra la zona protegida del torrent i l’estany de Son Bauló i de Can Picafort, tant a nivell ambiental com a nivell econòmic en referència a la industria turística, i apel·lam al sentit comú de tècnics i polítics perquè cerquin la solució més pràctica i menys costosa, com pot ser l’ampliació de la depuradora existent o altres com s’ha dit aquí”. En el capítol de preguntes del públic es pogué veure que hi havia posicions en pro i en contra de la depuradora, que foren contestades pels membres de la taula i en especial pel Batle Antoni Reus i el Delegat Joan Monjo que, com s’ha dit abans, va treure un document del ministeri de Madrid que desmuntava el projecte actual de la depuradora i l’emissari, posant a l’abast dubtes raonables de que es pugui dur a terme. En general l’audiència, segons els comentaris, va sortir bastant satisfeta del acte.

Àrea de Cultura del Ajuntament de Santa Margalida

L’antic director de la revista Can Picafort, Nicolau Pons, cedeix l’arxiu fotogràfic de la revista a l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament Les fotografies seran inventariades i digitalitzades per l’Àrea de Cultura, que en facilitarà la consulta a les persones interessades. Beatriu Gamundí, regidora de Cultura, afirma que “es tracta d’un conjunt de fotografies molt important i rellevant, que cobreix més de vint any d’història de Can Picafort i de tot el municipi de Santa Margalida. Tots li hem d’agrair la seva gentilesa i que hagi pensat en la utilitat que tendran per a la nostra història en el futur.”

ANÈCDOTES DE LA NOSTRA HISTÒRIA A hores d’ara, gràcies a les pel·lícules, sèries, còmics, novel·les, comtes, tenim una visió dels pirates i dels corsaris un tant allunyada del que varen ser realment. N’hi havia de totes les procedències: des de mallorquins que atacaven altres bandes fins a gent d’altres endrets (francesos, turcs, genovesos, nordafricans...) que atacaven Mallorca. Eren gent que causaven terror, que abordaven els vaixells i capturaven els llaüts i les barques, però també els pobles (com ho varen fer a Sóller, Pollença, Ciutadella) i, també, les possessions de vorera de mar. Això explica que, de tant en tant, a la documentació apareguin notícies de mallorquins capturats pels pirates i corsaris, que havien estat encaptivats i que sovint treballaven com a esclaus mentres esperaven que qualcú en pagàs el rescat. També n’hi va haver del nostre municipi. Així, a 1560, en Miquel Anfós, un sastre de la Vila, feia constar davant notari que el seu gendre Sebastià Dalmau era a la ciutat d’Alger, a Àrgelia, captiu dels sarraïns ) “quod Sebastianus Dellmau generus meus est in civitate de Alger in posse seracenorum cativis”) i prometia que pagaria deu escuts dels seus béns a qualsevol mercader que en pagàs el rescat (“illi mercatori qui redimerit personam eius dictus Dalmau”). Desconeixem com va acabar la feta, però és fàcil imaginar quina devia ser la pena i l’angoixa dels parents d’en Sebastià Dalmau i, és clar, d’ell mateix.

III MOSTRA DE LLIBRES EN CATALÀ El passat dia 26 de març, a la sala superior de la rectoria es va inaugura la III Mostra de llibres en català, organitzada conjuntament amb la llibreria Quart Creixent. Dins el mateix acte, el periodista, Ricard Pla, va presentar el llibre Sicília sense Morts, obra de Guillem Frontera.

Can Picafort

Notícies

“REGULAR EL LLOGUER TURÍSTIC PERMETRIA TREURE A LA LLUM UNA GRAN BORSA DE NEGOCI” El Pi-Proposta per les Illes va celebrar aquest dimarts la taula rodona “Lloguer turístic, una realitat econòmica” per analitzar la situació d’aquest tipus d’arrendaments, perseguits pel Govern Bauzá durant aquesta legislatura. Hi varen participar Juan Estarellas, president d’APTUR; Antoni Serra, professor d’Economia d’Empresa a la UIB i l’advocat Bernat Feliu. “Regularitzar els lloguers turístics permetria disposar d’un major control sobre aquests arrendaments i treure a la llum una gran borsa d’oferta i demanda que ara mateix opera des d’un buit legal”. Aquesta va ser una de les conclusions que es pogueren sentir anit passada a la taula rodona “Lloguer turístic, una realitat econòmica”, convocada per Proposta per les Illes. Al debat hi assistiren Juan Estarelles, president de l’Associació d’Habitatges de Lloguer de Temporada (APTUR); el professor d’Economia d’Empresa, Antoni Serra; i l’advocat, Bernat Feliu. Segons Estarellas, “els propietaris d’aquests tipus d’habitatges l’únic que volem és un camí sincer i negociar una nova regulació que ens tregui d’aquest buit legal”. El major problema, segons el president d’APTUR, es troba en els apartaments situats en edificis residencials, que es poden llogar per temporada segons la Llei d’Arrendaments Urbans (LAU) però no poden oferir cap servei turístic ni apliquen el 10% d’IVA per reserva. En opinió del misser Bernat Feliu, es tracta “d’un contrasentit, ja que la Llei Turística del Govern Bauzá és tan restrictiva que gairebé cap propietari s’hi pot acollir. Això

provoca que es segueixin llogant habitatges per temporada mitjançant la LAU, però al marge del sector turístic. Si es regulàs aquesta pràctica es podrien democratitzar els ingressos i normalitzar una pràctica totalment implantada a les Illes que compta amb una gran demanda”. En aquest sentit també es va pronunciar el professor d’Economia d’Empresa, Antoni Serra: “És fals que només es generi riquesa mitjançant l’allotjament hoteler. Existeix una demanda del turisme cultural, esportiu, familiar... que vol llogar habitatges per a les seves estades”. Segons Serra, “allò que s’ha de reclamar és una competència

Paseo Colón, 95, 1º Tel: 971 850 431 - Fax: 971 850 344 E-mail: gestion@gestoriagaya.com

Can Picafort

lleial i l’únic camí per aconseguirho és regulant allò que ja existeix. S’ha de posar damunt la taula aquest tipus d’oferta i llavors perseguir aquells que no compleixin amb la llei”. Precisament, algunes de les propostes que es pogueren sentir per millorar el servei són la creació d’un segell de qualitat o un major control sobre els llogaters per evitar molèsties als veïnats. La taula rodona va comptar amb la presència del candidat del Pi al Parlament, Jaume Font i el vicepresident, Josep Melià, així com un nombrós públic que omplí la seu de partit per participar del debat.

Poligon Can Picafort, 2 - Parcel·la 10

Notícies

EL PI I CONVERGÈNCIA PER SANTA MARGALIDA PRESENTEN JOAN MONJO COM A CANDIDAT DE LA COALICIÓ El Pi-Proposta per les Illes i Convergència per Santa Margalida concorreran units a les properes eleccions municipals. La coalició va presentar anit, davant prop de 300 persones, el seu candidat: Joan Monjo. Prop de 300 persones ompliren anit l’Auditori de Santa Margalida per assistir a l’acte de presentació de la coalició El Pi-Convergència per Santa Margalida, Can Picafort i Son Serra, així com del seu candidat, Joan Monjo. El cap de llista al Consell de Mallorca, Antoni Pastor, es mostrà “satisfet” per l’acord assolit i destacà que “aquesta capacitat de consens és allò que caracteritza el Pi, un partit que no ha nascut per anar en contra de ningú però que té molt clares quines són les polítiques que vol”. En aquest sentit també es pronuncià el candidat al Parlament, Jaume Font: “Hi ha un seguit de qüestions irrenunciables, línies vermelles que no traspassarem a l’hora d’arribar a acords. Volem un finançament més just per aquesta terra; solventar els costs de la insularitat; defensa de la nostra identitat; una educació planejada per professionals i sota la supervisió de la UIB; no més grans superfícies i suport al petit i mitjà comerç; i defensa de la nostra llengua.” El president del Pi Mallorca, Josep Melià, volgué agraïr a ambdós partits “l’esforç que han fet per arribar a aquesta entesa i fer feina junts pel

municipi de Santa Margalida”. I explicà que “vivim un moment de canvi en la política del país i el Pi és la força necessària per encapçalar aquest nou temps a Balears”. Finalment, agafà la paraula el recent nomenat candidat a la batlia de Santa Margalida, Joan Monjo, que aprofità per fer balanç de la gestió duita a terme durant els darrers 4 anys. Monjo recordà que d’ençà que la seva

formació és al govern municipal “els comptes de l’ajuntament han passat de tenir un resultat negatiu i un deute asfixiant, a presentar superàvit. Començam a percebre un període de certa tranquil·litat financera”. Un model de gestió que espera que tengui “continuïtat la propera legislatura, i ara més que mai, amb el suport dels companys del Pi-Proposta per les Illes”.

Can Picafort

Notícies

V TROBADA DE REVISTES DE PREMSA FORANA A MARIA L’Associació de Premsa Forana de Mallorca, amb la col·laboració de la revista Fent Carrerany, organitzà la V Trobada de revistes de Premsa Forana a Maria, el passat dia 21 de març. A la plaça des Pou es congregaren 30 persones de 15 publicacions d’arreu de Mallorca. Foren rebuts pel president de Premsa Forana, Rafel Oliver Grammatico, i pels integrants de la revista Fent Carrerany, encapçalats per Magí Ferriol. El batle de Maria, Antoni Mulet, convidà als assistents a un berenar. A partir de les 10,30 hores es feu una visita històrica-cultural pel poble, a càrrec de l’historiador local, Bartomeu Pastor, qui guià els assistents a una excursió amb l’església de Maria com a referent. Es feu un recorregut per realitzar una visió urbana des de son Puig, un passeig exterior veient els

Can Picafort

carrers antics del poble, i una visita a l’interior de l’església. Bartomeu Pastor feu avinent els representants de les revistes d’un munté de detalls històrics sobre l’església, i mostrà els elements arquitectònics i esculturals més importants. A l’Escola Vella, l’Ajuntament de Maria mostrà un vídeo promocional del poble, a on es veuen totes les associacions de Maria, en el que és una visió completa del que significa Maria avui en dia. El batle, Antoni Mulet, feu obsequi a la revista Fent Carrerany i a Premsa Forana, de dos libres de Bartomeu Pastor Sureda, un sobre l’església de Maria, i l’altre sobre Maria: el naixement d’un poble i la lluita per la independència. Els integrants de Fent Carrerany obsequiaren a tots els participants amb un llibre titulat:

“A l’ombra de la pissarra: el mestre Madrigal”. Seguidament, al mateix local, es feu un curset de fotografia periodística, a càrrec de Carles Costa, qui ensenyà diversos trucs de la fotografia, i consells principals per fer retrats, foto nocturna, contrallums, fotos en un teatre, i com utilitzar el photoshop. Un dinar al restaurant Cas Padrí Toni, conclogué la jornada en un ambient de companyonia entre els representants de les revistes de la part forana.

Cantera de Marés Son Auba - Muro

Columnas y Pilares de Marés

Marés Ca’s Chato, nº 12 Muro - Tel. Sebastià 678 444 227 - 971 850119

de Can Picafort Santa Margalida Son Serra de Marina

I N F OR MAN

LAVADO DE CARA PRE-ELECTORAL DEL NÚCLEO PICAFORTER El Partido Popular de Can Picafort, Santa Margalida y Son Serra quiere denunciar, una vez más, el lamentable estado en que se encuentra nuestro principal núcleo turístico a estas alturas del año. Los populares lamentan que parte de la planta hotelera de Can Picafort ya esté a pleno rendimiento mientras los operarios municipales trabajan a marchas forzadas para hacer en un mes todo lo que no han hecho durante los meses de temporada baja. A esta manera de actuar tan habitual del equipo de gobierno, tenemos que añadir que estamos a escasos dos meses de unas elecciones locales y autonómicas y pretenden poner a punto todo lo que han dejado de lado el resto de legislatura. Esto incrementa mucho el trabajo a la brigada, que no puede atender correctamente los problemas del día a día, critica el portavoz de la oposición. Según el candidato popular a la alcaldía, por todas partes hay personal del ayuntamiento parcheando papeleras, adoquines, bancos,…, haciendo y deshaciendo obras, pintando aquí, rascando allá,… Los ciudadanos tenemos la misma sensación que con las tristemente famosas “jardineres” que de un día para otro aparecieron desperdigadas a lo largo del Passeig Colon. También parecía que habían salido de debajo de la tierra. Una inversión de 70.000 euros que se ha pasado los meses de invierno amontonada en las aceras que se podría haber dedicado a otras cosas, declara Torres. A pesar de ello, los vecinos se dan cuenta de la realidad, continúa el portavoz popular. La gente tiene memoria. Son muchos los que se nos acercan y nos comentan que resulta muy triste tener que esperar estar a las puertas de unas elecciones para que los representantes municipales reaccionen, cuando se han pasado años sin hacer prácticamente nada. Los populares también aluden al hecho de que recientemente desde el equipo de gobierno se

ha responsabilizado a terceros de la suciedad de Can Picafort. Para la formación popular, estas declaraciones demuestran que reconocen que está sucio, que no hacen nada para evitarlo y que trasladan la culpa a otros, cuando lo que está claro es que se trata de una mala gestión de los actuales representantes municipales, concluye Torres. Can Picafort

de Can Picafort Santa Margalida Son Serra de Marina

I N F OR MAN

CAOS Y SOMBRAS EN LAS OBRAS MUNICIPALES DURANTE ESTA LEGISLATURA El Partido Popular de Can Picafort, Santa Margalida y Son Serra llama la atención sobre la falta de previsión y el desorden reinante en la puesta en marcha y ejecución de los proyectos de obras municipales. Según los populares, las inversiones realizadas en el municipio los últimos cuatro años han sido caóticas y poco claras. Sostienen que son muchos los ejemplos que lo avalan. El portavoz popular declara que los trabajos de rehabilitación del Camí de Sa Por, cuando hay tantos caminos rurales en malas condiciones, demuestra que hay caminos de primera y de segunda categoría. En el Passeig Marítim de Can Picafort se instalaron unas zonas de parques infantiles hace poco menos de un año y ahora se han desmantelado para modificarlas. Las obras realizadas en la zona situada entre la carretera Alcúdia-Artá, la rotonda de “La Pineda” y la Avinguda Golf también se hicieron y deshicieron en un período muy corto de tiempo, con la consiguiente inversión de dinero público que ello supone, dice Torres. En las actuaciones que se han desarrollado en el solar de al lado de la Biblioteca Municipal de Can Picafort (sector 5), en la carretera Artà-Port d’Alcúdia (zona peatonal iluminada que une la rotonda de Son Bauló

Can Picafort

con la Avenida Golf), en el polígono industrial (zona verde recreativa) y en el solar situado al lado del Polideportivo Municipal, también hay puntos poco claros, afirma el portavoz popular. Además, Torres se refiere a que los proyectos de repoblación con almendros autóctonos y consolidación de “marges” de Santa Margalida y los de construcción de pistas de pádel y adecuación del punto verde de Can Picafort se han aprobado a finales de legislatura, con carácter urgente y con informes desfavorables de los técnicos municipales. Y como ya es habitual, denuncia el representante de los populares, la gran olvidada del equipo de gobierno actual: Son Serra. Es lamentable y está a la vista de todos que las inversiones y los trabajos de mantenimiento en esta zona han sido prácticamente nulos durante toda la legislatura. Esta es la realidad. Lo ideal sería programar lo que se quiere hacer y ceñirse a lo planificado teniendo en cuenta las necesidades de los tres núcleos, el personal disponible y los imprevistos que surgen diariamente en cualquier población. ¿Habrán gestionado todo lo que concierne al municipio de la misma manera?, concluye el candidato popular a la alcaldía.

Vecin@s, A través de estas líneas quiero mostraros mi agradecimiento por las numerosas propuestas que hemos recibido para elaborar nuestro programa electoral. Desde el Partido Popular de Can Picafort, Santa Margalida y Son Serra hemos apostado por depositar nuestra confianza en los ciudadanos para que seáis vosotros los que decidáis qué queréis para el municipio. Se trata de una iniciativa que demuestra la vocación de servicio público de nuestro partido y su firme apuesta por la participación ciudadana en la vida pública municipal. Y vuestra respuesta no podía ser mejor. Muchos de vosotros os habéis acercado para hacernos algún comentario, alguna sugerencia o aportación útil para mejorar el municipio. También hemos recibido multitud de propuestas y consejos a través de las redes sociales.

El resultado de todo este proceso ha sido un programa dinámico, más vivo y participativo que nunca, redactado teniendo en cuenta numerosos puntos de vista, pero, sobre todo, siguiendo las pautas que vosotros, los ciudadanos de Can Picafort, Santa Margalida y Son Serra nos habéis marcado con vuestras opiniones. ¡Gracias por vuestra ayuda! ¡Gracias por vuestra participación en la confección de nuestro programa electoral, que ahora también será el VUESTRO! Martí À. Torres Valls Candidato Popular a la alcaldía

Can Picafort

Turismo

LAS ASOCIACIONES HOTELERAS DE ALCUDIA Y CAN PICAFORT CELEBRAN SU ASAMBLEA ANUAL DE SOCIOS Como cada año en estas fechas, se reunió la Asamblea de Socios en sesión ordinaria y extraordinaria para aprobar los resultados del ejercicio 2014 y las propuestas de actuación 2015. El Presidente detalló todos los temas que se han venido desarrollando a lo largo de los últimos meses destacando aspectos de infraestructuras como las referidas a la depuración de aguas en ambos municipios, carreteras, el proyecto de ruta cicloturística y el Plan Estratégico de Can Picafort con el que se está colaborando estrechamente desde la Asociación.

Entre otros temas se abordaron los asuntos de índole municipal, las múltiples acciones de promoción desarrolladas tanto por la propia asociación como en colaboración con otros entes y se hizo seguimiento de asuntos fiscales y legislativos que afectan al sector. Durante casi dos horas se hizo balance de las propuestas para las Asociaciones Hoteleras y se acordaron por unanimidad las líneas de actuación a desarrollar.

CON LA LLEGADA DE LA PRIMAVERA SE PUBLICA EL SEGUNDO NUMERO DE LA REVISTA “BAHIA. THE ALCUDIA BAY MAGAZINE” La revista “BAHIA. THE ALCUDIA BAY MAGAZINE” que fue presentada en sociedad en el Club de Golf Alcanada hace un año acaba de editar, tras el éxito de la primera edición, el segundo número.

rísticos de los tres municipios así como propuestas de viaje para otras temporadas y con motivaciones tan diversas como la ornitología, deporte, gastronomía o las fiestas y tradiciones más arraigadas…

Este proyecto impulsado por las Asociaciones Hoteleras de Can Picafort, Alcudia y Playa de Muro se distribuye gratuitamente en todos sus hoteles asociados y en algunos puntos seleccionados para divulgar entre los turistas que visitan la zona norte los atractivos tu-

“La revista prende reflejar que cualquiera de las zonas turísticas de nuestra Bahía es ideal para alojarse y tomar como punto de referencia para conocer los viajeros más inquietos otros puntos de la isla. Los dos objetivos primordiales que nos hemos fijado son poner en valor

Restaurante Club Náutico

Meriendas Menús de lunes a sábado 9'00€ Los domingo precio especial 12'50€

Especialidad en paella y pescado fresco Sábados por la noche música en vivo Los Jueves Picatapa hasta finales de noviembre posiblemente Menús concertados para banquetes, empresas y eventos Plaza Jaime Mandilego Buchens, 11 - CAN PICAFORT - Tel. 971 850579 - Estamos en Facebook como Restaurante Club Náutico de Can Picafort

Can Picafort

Turismo la oferta turística de Alcudia, Can Picafort y Playa de Muro así como la diversidad de comercios, restaurantes y atracciones turísticas de las que pueden disfrutar y a la vez contribuir al alargamiento de las temporadas turísticas. Aprovechamos su estancia en nuestros hoteles para mostrarles que a lo largo de todo el año hay atractivos para hacer una escapada y que es mucho lo que les ofrecemos para tener experiencias distintas” explica Jaume Horrach, Presidente de ambas Asociaciones.

Bahía T H E A L C Ú D I A B AY M A G A Z I N E

ALCÚDIA PLAYA DE MURO CAN PICAFORT 02 / 2015

Así en el segundo número destaca en el editorial el “leitmotiv” de la publicación “Su felicidad, nuestro objetivo” incluyendo reportajes sobre las playas en la bahía, facilidades deportivas para la práctica del nordic walking, deportes náuticos y ciclismo además de un completo calendario anual de eventos, los valores naturales y etnológicos de Son Real o las murallas de Alcudia, arquitectura religiosa o paisajes como los de la serra de Tramuntana, o Cabrera. Palma también tiene su rincón resaltando los patios y la catedral. Además se hace un guiño a la gastronomía mallorquina ensalzando productos locales como el aceite o los vinos de la tierra completado con sabrosas recetas. La revista puede leerse también en una edición digital ya que está accesible en la web www.bahiamagazine. com junto a la del año anterior.

ECOPLAYAS / SERRA DE TRAMUNTANA / ES COMÚ DE MURO / ESPACIOS NATURALES / NORDIC WALKING / MALLORCA 312 / WATER SPORTS / SON REAL DE SANTA MARGALIDA / ENOTURISMO / GUIDE

“La labor de seleccionar los contenidos, consensuar el enfoque y seleccionar las imágenes es árdua pero la hacemos con mucha ilusión porque tanto de los clientes de los hoteles como en las ferias de promoción en las que ha sido repartida ha tenido comentarios muy positivos y sus lectores nos dicen que les encanta el diseño, la información que descubren en sus páginas y probar algunas de las recomendaciones. Esto nos anima a seguir

con el proyecto y a continuar divulgando los encantos y potencial de nuestros municipios. Contar con el apoyo de los anunciantes y ver que nuevas empresas quieren estar presentes en ella es un gran aliciente. Creo que hemos cubierto un espacio informativo promocional que estaba vacante y que la decisión tomada por los hoteleros ha sido un verdadero acierto” indica la gerente de la Asociación Hotelera de Alcudia y Can Picafort.

Administración de Loterías Can Picafort

C/. Isabel Garau, 22 Can Picafort

Associacions

CRÓNICA DE SON BAULÓ Estamos de pleno en primavera, “los pajaritos cantan y las nubes se levantan”, como dice la canción y esto es lo que realmente pasa a la hora y día en que se escribe esta crónica, pues parece que el buen tiempo por fin aparece y podemos disfrutar de ello, también hemos pasado al horario de verano, al retrasar nuestros relojes una hora, así que la pasada noche dormimos una hora menos, cosas de nosotros los humanoides, hacemos todo lo posible para que cada día, el vivir sea más difícil, que cosas… El pasado sábado celebramos nuestra Asamblea General Ordinaria, en nuestro local social, con la asistencia de unos treinta socios más el Alcalde Antoni Reus, el delegado de Alcaldía en Can Picafort Joan Monjo, la Concejal de seguridad ciudadana i cultura Bea Gamundi, el concejal de turismo Eugenio Garrido i de la oposición por el P.P. Rocío Romero y por el C.P.U. Jaime Malberti i Bernardo Amengual. A las 08.00 horas el Presidente Miquel Mas dio por empezada la Asamblea con la lectura del acta de la asamblea anterior, que fue aprobada por unanimidad, los dos puntos siguientes se referían al estado económico de la Asociación del que dio cuenta con gran eficiencia el secretario, Sebastián Rosselló, luego se pasó al cuarto punto

Can Picafort

ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DE

SON BAULÓ

del orden del día que era las actividades desarrolladas por la junta directiva a lo largo del año 2014, en una memoria que leyó el Presidente Miquel Más. Todos los puntos se aprobaron por unanimidad. En el punto 5º se pidió al Delegado Joan Monjo, que diera una explicación de cómo estaba el tema de las acometidas a la red subterránea de electricidad, diciendo que el tema estaba parado porque el Ayuntamiento estaba tramitando la aceptación de la red subterránea por Endesa, algo que en su día no se hizo y sin el visto bueno de la compañía eléctrica no se puede hacer nada, por lo demás dio las gracias a la Asociación por la colaboración prestada al Ayuntamiento, a la divulgación del tema y dijo que se seguiría hasta conseguir el objetivo, el Alcalde Antoni Reus corroboro todo lo dicho. En el mismo orden de cosas se pasó al punto 6º que trataba de la posible distribución de gas natural en la zona de Son Bauló y de Can Picafort en General, otra vez Joan Monjo dio una pormenorizada explicación del implante del gas en Can Picafort con repetidas preguntas de los asistentes, que fueron contestadas con todo detalle, especialmente en la distribución por son Bauló, mencionando una vez más la

Associacions

colaboración de la Junta Directiva en repartir información al respecto, J. Monjo explicó que el Ayuntamiento es solo un intermediario entre el posible usuario y la compañía distribuidora del gas, así como la propia Asociación en el caso de son Bauló y dijo que de momento la distribución esta canalizada a los hoteles, si bien por donde pasan las tuberías maestras, los particulares pueden conectar si lo desean. En el punto 7º se trató la propuesta de la Junta Directiva de editar un libro de conmemoración del 35 aniversario de la asociación que celebramos este año, también se aprobó por unanimidad. En el capítulo de ruegos y preguntas, salió el tema del proyecto de la depuradora de aguas residuales y del emisario frente a la playa de Son Bauló, una vez más J. Monjo impulsor del frente del no a dicho proyecto, por inapropiado, costoso económicamente y de un brutal impacto medioambiental de negativas consecuencias en el turismo que nos visita, defendiendo un proyecto alternativo que es, la ampliación de la actual depuradora mancomunada de la playa de Muro, cambiando el sistema de lagunaje por un sistema terciario y el posible aprovechamiento del agua depurada, un proyecto menos

costoso y más viable. En los demás temas de preguntas todas fueron contestadas con posibilidad de resolución, una vez terminados los temas el presidente M. Mas dio por terminada la Asamblea. Al día siguiente a la Asamblea, organizamos una cena para conmemorar nuestro 35 aniversario en la que asistieron 148 comensales entre autoridades, socios e invitados, la Junta Directiva, nos sentimos satisfechos por la colaboración de los socios con su asistencia al acto por lo que la cena resulto un éxito total, al finalizar la cena en los cafés, se organizó el sorteo de unos regalos donados por Graficas Gelabert, Hoteles Ferrer y IFA Sureda, posteriormente el Delegado de Alcaldía J. Monjo hizo entrega de una escultura de la artista local Agueda Gayá en nombre del Ayuntamiento, al presidente Miguel Mas junto a los demás miembros de la directiva, con motivo del aniversario y en agradecimiento a la permanente colaboración de las distintas Juntas Directivas, a lo largo de estos 35 años, después, baile para continuar la fiesta, el año que viene más, esperemos, que la felicidad os acompañe. La Junta Directiva

Can Picafort

Associacions

LA CRÓNICA La Presidenta Teresa López

Y la primavera llego, aunque no del todo, pues el tiempo atmosférico todavía se altera y nos da días borrascosos, que seguramente en el tiempo se van a reducir y podremos disfrutar de la primavera que todo lo altera y si no que se lo digan a los políticos que van como motos de aquí para allá sin parar, pues las elecciones están al caer, son el 24 de mayo y es tiempo de promocionarse, habrá que escuchar lo que nos quieren decir, para que luego en conciencia escoger a quien votar, a ver si acertamos. El pasado día 8 de marzo se celebraba el día Internacional de La Mujer Trabajadora, nuestra Asociación lo celebramos el pasado jueves día 12, fue como ya es costumbre una velada muy agradable, con el aforo lleno de la sala polivalente de la biblioteca de Can Picafort, en primer lugar se presentó el libro sobre las mujeres de la localidad de Bunyola, de Bárbara Suau Font, hizo la presentación Antonia Morey Tous, que relato trazos del libro sobre las mujeres de principios y hasta mediados del pasado siglo, con una gran destreza y simpleza resumió la difícil vida de las mujeres en aquel tiempo, que la audiencia escuchó sin perder palabra, después intervinieron con sendos parlamentos, la presidenta, Teresa López, hablando de la situación actual de la mujer trabajadora en el mundo, leyendo un manifestó de las Naciones Unidas,

Can Picafort

luego la concejala de cultura, Beatriz Gamundi que dijo, que actos como estos son necesarios para dignificar a la MUJER que en los albores del siglo XXI todavía carece de cierta libertad e igualdad respecto a los hombres, a la vez, dio las gracias a los asistentes y colaboradores. El grupo de lectura de poemas “Ansa per Ansa” realizo una lectura de poemas dedicados a la mujer, que deleito a los asistentes, la última lectura la hizo el director del grupo Rafael Bordoy, poeta y escritor local, sorprendiendo a todos con un relato de humor femenino, muy aplaudido. El Alcalde Tony Reus puso fin al acto diciendo que estos actos son necesarios para recordarnos que las mujeres necesitan de la ayuda de todos y que no hay que dejar de manifestarlo, después dio las gracias por la celebración del acto y su organización a todos los asistentes, nuestra Asociación preparo un pequeño refrigerio del que disfrutamos todos, desde estas líneas la Asociación de Mestresses de Casa i Acció Social, quiere dar las gracias a la concejala de cultura Beatriz Gamundi por su ayuda en organizar el acto y al grupo “Ansa per Ansa” por su asidua colaboración y su buen hacer, que la felicidad os acompañe. La Junta Directiva La Presidenta, Teresa López Vera

Desde mi ventana

DETRÁS DE LAS CORTINAS… DE LA POLÍTICA

José Escalas Muntaner

Lo que se cuece en los partidos políticos no tiene nada que ver con lo que nos venden sus líderes

Hay políticos a los que no les importa mentir, adular, conspirar, y traicionar; el concepto de amistad no está en su credo

De los entresijos de la política en el interior de los partidos poco o nada sabemos, a menos que haya cualquier interesado en que algo o alguien salga a la luz de la información y los periodistas lo aireen e informen al respetable, dando pie a su difusión mediática, aunque, está claro que la dirección de los partidos hace todo lo posible para que nada trascienda, de lo que ocurre entre bastidores, las cosas de casa se quedan en casa, sea bueno o malo, pero si ustedes pueden leer entre líneas o del todo, de lo que se publica en la prensa, se oye en la radio y se ve en televisión, uno no tiene que hacer demasiado esfuerzo para saber, que lo que se cuece en los partidos políticos no tiene nada que ver con lo que nos venden sus líderes, lo de la unidad total de pensamiento y acción es más bien una voluntad que un hecho en sí. Detrás de las cortinas de la política hay un conglomerado de personas de toda índole, que hacen que la participación en el grupo de dirección de un partido cualquiera, no sea precisamente un remanso de paz, puede que para algunos sea una vía crucis muy dura. Los líderes tienen que tener una fuerte personalidad, gran carisma y dotes de mando para que los secundarios no les suban a las barbas, porque más de uno seguro que desearía hacerlo más de una vez, esta amalgama de personas como he dicho antes, contiene gente que aunque exteriormente coincidan en el ideario político de su partido, también tienen sus pretensiones personales. Hay personas que se meten y son muchas, para ejercer por un tiempo, con la noble profesión de servir a los demás y eso se nota en sus acciones, que al principio, son de firme voluntad incondicional de servicio al partido y en consecuencia a los ciudadanos, después, al terminar la legislatura ya es otra cosa, unas se quedan y otras se van y a otra cosa mariposa. Hay otras, que entran en política porque tienen ambiciones, (siempre personales) de alcanzar puestos de relevancia si tienen la oportunidad, aunque no tengan experiencia su objetivo es muy claro y no paran hasta conseguirlo, pronto aprenden los mecanismos necesarios, para ponerse al lado de quienes les pueden abrir las puertas

necesarias para alcanzar el puesto deseado y no les importa mentir, adular, conspirar, traicionar, el concepto de amistad no está en su credo y su astucia es un arte, se mueven con sigilo y pocas cosas les conmueven, son verdaderos medradores del poder. Están también aquellos individuos que entran limpia y llanamente para lucrarse económicamente, como se ha visto con la cantidad de casos de corrupción habidos estos últimos años a lo largo y ancho de nuestro país que se llama España. Esos individuos suelen tener áreas de poder y suelen tener acceso a la contratación de empresas, las cuales supuestamente están dispuestas a dar comisiones o sea a corromper con tal de sacar la licitación en cuestión, a esas personas la política no les importa demasiado, tampoco tienen escrúpulos a la hora de conseguir sus objetivos i públicamente condenan lo que en realidad hacen ellos corromperse, actualmente parece que la cosa ya no es tan fácil. Luego hay unas personas que son gente convencida por las ideas de partido que sin que se les pida nada lo dan todo y defienden esta situación a capa y espada, ante cualquier adversario, a veces (para hacer un símil) son más papistas que el Papa, pero siempre están dispuestos a trabajar para el partido, son junto a los afiliados el contrapeso en positivo del partido y suelen ser gente honesta y más bien sencilla. Así que, quien se cree que un partido político es una balsa de aceite va equivocado, la política como muchas creencias crea amor, odio, envidia, soberbia, lujuria, sectarismo, deshonestidad, deslealtad entre los que la practican, porque los partidos políticos están compuestos de personas, los papeles solo llevan escritos las reglas por las cuales se rigen, pero sin personas no hay partidos y las personas que componen sus directivas son las responsables de lo que le pase al partido, eso es la política y los partidos políticos, para bien o para mal y no debemos olvidar que es un mal necesario y el menos malo de los sistemas y que la democracia la necesita a pesar de su imperfección. Can Picafort

Entrevista

BEATRIU Gamundí Molina

Seny i sensibilitat dins l’equip de govern Ara farà dos anys que passares a encarregar-te de la policia Local, quina feina s’ha fet en aquesta àrea? La policia local és una de les àrees més importants de l’ajuntament pel servei que dóna i pel personal que hi fa feina. He intentat crear espais de participació interns per a una millora de la comunicació. A més, hem duit a terme comissions amb sectors i associacions de la ciutadania per millorar la nostra actuació. També hem volgut visualitzar la gran feina que desenvolupa en el seu dia a dia la policia, ja que en moltes ocasions passa desapercebuda. I hem consolidat la plantilla, perquè feia molta d’estona que no s’havia fet pràcticament res en aquest sentit. Al mateix temps, s’ha fet un esforç important per renovar vehicles i millorar les seves dependències. De quin aspecte estàs més contenta? De dos aspectes en concret: primer de tot, estic molt contenta de dir que el nostre municipi compta amb una dona policia, i això és important. D’altra banda, també hem creat la figura del policia tutor, una reivindicació dels centres educatius, i de la que estic molt orgullosa que s’hagi pogut portar a terme. En general, crec que junts hem fet una gran feina, i estic immensament agraïda a tot el Departament. També ets regidora de cultura, què ens pots dir sobre el tema? Per mi, cultura és una de les parts més humanes de l’Ajuntament, he pogut fer feina amb moltes associacions, les quals m’han fet sentir molt estimada. Dit això, crec que un dels aspectes que més s’ha notat al Departament de Cultura ha estat el paper vertebrador i de cohesió de tot el municipi a través d’Una Mar

Can Picafort

Amb la crisi hem hagut de triplicar el pressupost de l’Àrea de Serveis Socials de Cultura, al mateix temps que hem augmentat l’oferta cultural. Pel que fa a l’agenda cultural s’ha de posar en valor el fet que té en compte tots els nuclis i es fa una oferta cultural a tots tres, cosa que la legislatura passada no es feia, es veu que no era cap prioritat pel PP ni CPU. També hem tengut un nou agermanament, no és vera? Exactament, amb Santa Ana la Real, i n’estic molt entusiasmada, perquè aquest agermanament es va fer

SUMAM 3 # MARÇ 2015

entorn del que avui ningú ja no pot negar que sigui un dels aspectes estrella de Can Picafort, el Nordic Walking. I en temes de patrimoni? En temes de patrimoni, hem invertit cada any en les excavacions de la necròpoli de Son Real, única en tota l’illa, i també en altres aspectes, com és el Dolmen de Son Bauló, el més ben conservat dels tres que existeixen, i que són els monuments prehistòrics més antics de l’illa. Estam treballant per posar-lo en valor i fer-lo visitable amb un pressupost d’uns 100.000€. Ha estat una de les nostres prioritats, perquè sabem que és important per als nostres conciutadans/es i per fomentar un turisme de qualitat. No podem dir el mateix del Consell o del Govern, que han reduït a la mínima expressió tota la potencialitat de la Finca Pública de Son Real, i del nostre patrimoni en general. De serveis socials què ens pots dir? A l’Àrea de Serveis Socials atenem a persones, en general; ens ocupam de tota aquella persona que ho ha de menester. Si qualque cosa hem après d’aquesta crisi és que s’han de rompre estereotips. Així i tot, el que sí que s’ha de dir és que aquesta crisi s’ha notat moltíssim, tant que hem hagut de triplicar el pressupost de què disposàvem, a causa de la gran demanda. De totes maneres, en part, això ha estat per mor de les retallades de Govern i Consell, com per exemple del servei de teleassistència, que ha hagut d’acabar pagant íntegrament l’Ajuntament, per evitar-ne la desaparició; o també la manca d’ingressos en el Pla de Prestacions Bàsiques, i la desaparició d’ajudes com les anticrisis, o les que s’han fet a dependència entre moltes d’altres malauradament. A part d’això, també hem fet feina en un projecte d’inserció sociolaboral pioner i únic a Mallorca. Igualment hem mantingut les ajudes per a les famílies que tenen fills amb alguna discapacitat al seu càrrec. Hem establert la figura de l’educador social i hem creat la plaça d’auxiliar administrativa, una necessitat molt sollicitada pel mateix departament per l’augment de demanda. En resum, hem treballat per millorar la qualitat de vida dels usuaris, cosa que crec que ha notat especialment la gent major, amb nous projectes de teràpia ocupacional, i estimulació cognitiva, donant un servei els dies festius, i ara tenim la intenció d’ampliar els horaris d’atenció al Centre de Dia durant els mesos d’estiu.

ACAPULCO WINES, COLD DRINKS, BEERS AND SPIRITS

Tenemos el mayor surtido en vinos, cavas y licores. Servicio a domicilio

GRATUÍTO Tel. 610 77 22 85 (Juan)

O fer t as m e n su a l e s a p re cio s IN M E J ORABLES

Síguenos a través de Facebook CALLE JOSÉ TRIAS, 22 - CAN PICAFORT -

“ Vinoteca Acapulco” CALLE PEATONAL - FUSSGÄNGERSTRASSE

El gobierno de Rajoy acepta las alegaciones del Ayuntamiento y tritura el proyecto de depuradora y emisario que sólo defienden el Govern y Muro Joan Monjo desvela un informe del Ministerio de Medio Ambiente que considera inviable el convenio vigente y desaconseja el emisario submarino en Son Bauló La mesa redonda organizada para debatir la viabilidad del proyecto de construcción de una planta depuradora en Can Picafort con un emisario submarino en nuestras playas sirvió para conocer que el gobierno central no tiene nada claro que esta inversión sea la mejor solución para el tratamiento de aguas residuales en la zona costera de Playa de Muro-Can Picafort. El delegado de Alcaldía, Joan Monjo, aprovechó la ocasión para 26

Can Picafort

DEPURADORA SIN DEFENSA POSIBLE

Monjo afirmó que “si el conseller Company no viene a la mesa redonda quedará claro que la depuradora no es defendible” desvelar en público un informe que la Dirección General del Agua del Ministerio de Agricultura, Alimen-

tación y Medio Ambiente remitió pocos días antes al Govern balear, (aunque esta institución no lo había dado a conocer), en el que apuesta por el funcionamiento de una única depuradora para Playa de Muro y Can Picafort, y deja claro que la opción del emisario submarino no parece la más ventajosa en este caso. En la charla participaron el alcalde de Santa Margalida, Antoni Reus, los técnicos en tratamiento de aguas Alfredo Barón (exfuncio-

nario jefe de planificación de recursos hídricos de Balears) y Joan Mateu Horrach (exgerente del Ibasan), el presidente de los hoteleros de Alcúdia y Can Picafort, Jaume Horrach, y el secretario de la asociación de vecinos de Son Bauló, Pep Escalas. Estaban invitados pero rechazaron asistir, el conseller de Medio Ambiente, Biel Company, y el técnico del Ayuntamiento de Muro Manuel Velasco. Monjo aseguró días antes que “si Company no viene, quedará claro que la depuradora no es defendible”, y criticó que el conseller diga ahora “que él no sabe nada porque la depuradora la hace el Ministerio, pero vino hace dos años a reunirse con los hoteleros para convencerles”. El gobierno del presidente Rajoy deja claro en este informe que los convenios de 2001 y 2005 en los que se basa el proyecto de depuradora de Son Bauló podrían ser no válidos.

LOS HOTELEROS, CONTRA EL EMISARIO SUBMARINO

Jaume Horrach, presidente de los hoteleros:“Nos oponemos, podría constituir un atentado medioambiental” UNA DECISIÓN CON POCO FUNDAMENTO TÉCNICO

El exgerente del Ibasan recordó que en 2001 el pleno de Muro rechazó mejorar la depuradora sin ningún informe técnico a favor ERROR HISTÓRICO

El convenio de la depuradora de 2005 se aprobó con el voto favorable del Partido Popular (PP) y Can Picafort Unit (CPU)

El Ayuntamiento de Muro acusa a Joan Monjo de ser el “impulsor del cambio frontal de postura del Ayuntamiento de Santa Margalida”. El representante de los hoteleros se mostró muy crítico con la posibilidad de construir un emisario submarino frente a las playas: “Nos oponemos, podría constituir un atentado medioambiental”. A pesar de que el Ayuntamiento de Muro diga ahora que el proyecto de ubicación de la depuradora es un tema “puramente técnico” y no político, Horrach recordó que en 2001 el pleno municipal de Muro rechazó sin ningún informe técnico (es decir, por decisión política) la propuesta del Ibasan para ampliar y reconvertir la depuradora en una planta de sistema terciario. Monjo se mostró contundente tras el debate: “Se ha acabado la sumisión a las decisiones del Govern y de Muro que no tienen ningún fundamento técnico”. Can Picafort

Este verano estarán abiertas las pistas de pádel Los trabajos de instalación de las dos nuevas pistas de pádel siguen avanzando a buen ritmo y se ha comenzado la última fase de colocación del suelo. El proyecto tiene un presupuesto de 90.000 euros y supondrá una mejora de las instalaciones deportivas de Can Picafort y un nuevo aliciente para los visitantes. Este verano ya funcionarán las dos pistas a pleno rendimiento. 28

Can Picafort

FOTODENUNCIA

El PP nos castiga y no quiere arreglar la carretera de Llubí El Ayuntamiento de Santa Margalida ha solicitado al Consell de Mallorca en reiteradas ocasiones esta legislatura que lleve a cabo una actuación de mejora en la carretera a Llubí (MA3440). Nos hemos cansado de repetir a los responsables de la Dirección Insular de Carreteras que la situación actual de esta vía es vergonzosa y hemos trasladado las quejas que nos han hecho llegar vecinos y empresas de autocares. Joan Monjo solicitó la adecuación del trazado con carriles normalizados,que se arreglen las cunetas y que se haga una nueva pavimentación de la carreteras que unes Muro y Llubí con Santa Margalida. Pensamos que es irresponsable que el PP castigue el término municipal de Santa Margalida y se niegue a mejorar el asfaltado de la carretera, y más teniendo en cuenta que estamos empezando una nueva temporada turística. La última solicitud del Ayuntamiento al Consell es de marzo de 2015.

Joan Monjo ha denunciado en repetidas ocasiones el mal estado de las carreteras que unen Llubí y Muro con Santa Margalida

Can Picafort

Opiniò

ELS MEUS DIES DE CINE

El Filòsof

En aquell temps, a les sales no s’hi menjaven ni pipes ni blat de les índies inflat. El silenci era sepulcral

En el cine actual hi ha un abús de la tecnologia amb els efectes especials

Fins als anys 80, vaig anar al cine, a les sales d’abans, quan el cine era un espectacle de culte i casi d’obligació i que no es podia perdre, també comptava, i molt, les pel·lícules d’aquell temps que també moltes d’elles eren de culte. Era un cine que va marcar una època de glamur i de missatge de la vida, perquè aquell cine es basava en la pròpia vida encara que fos ficció. En aquell temps, a les sales no s’hi menjaven ni pipes ni blat de les índies inflat, el silenci era sepulcral, tot això feia que les pel·lícules tinguessin tota l’atenció de l’espectador, cosa que a hores d’ara a mi em sembla impossible del tot a les sales actuals, ja que el renou que fan menjant cruixents és per estar del nervis i com que pens que som l’únic en discòrdia, des de llavors no vaig a les sales de cine. Ara el meu consol es gaudir de les pel·lícules que sovint es donen per la televisió i les que he anat guardant amb el temps i que ara puc anar veient, í, a una sala a on tinc el silenci necessari que vull. Ara el cine actual, sempre generalitzant, és un cine massa bèl·lic, violent, sanguiolent i amb un caire comercial més que evident, el missatge de la vida ja no és tant marcat, hi ha un abús de la tecnologia amb els efectes especials i els actors i actrius semblen robots o titelles, moguts pels fils de les mans de les persones que hi posen els doblers, enrrere queden aquelles pel·lícules de drama, romàntiques, còmiques, detectivesques, d’història i de

l’oest, amb uns actors que sols amb la seva presència feien que l’obra ja fos bona, uns guionistes irrepetibles, que evidentment no tenen res a veure amb els actuals. Crec sincerament que el cine actual té molt de mediocre i les cintes que es fan no passaran a la història, com han passat les que es feien a l’època anterior, salvant, és clar, les comptades excepcions, que evidentment hi ha. Per a nmi i per a molta de gent el cine forma part de les nostres vides, perquè, com he dit abans, és tret de la mateixa vida, però, per els que vàrem néixer els anys trenta, quaranta i cinquanta, tenim certes dificultats per entendre el cine que es fa ara perquè ens agradi, ens era més fàcil fer-ho amb una forma de fer cine que res no té a veure tenia amb el que es fa ara, sí, sí!, ja se que els temps han canviat i que nosaltres ja som majors i que ara es fa allò que representa la societat actual, on tot es volàtil perquè tot canvia molt aviat d’un dia per l’altre, però hi ha coses que mai no canviaran, el que s’ha fet bé i es fa bé, les obres d’art de tota classe i que perduren en el temps son incommensurables. El cine d’aquell temps i que afortunadament encara podem seguir veient, serà sempre un referent, un mirall per mirar-se tots els qui fan i volen fer bon cine i jo seguiré gaudint del meravellós art del cine, amb silenci a la sala.

Can Picafort

Es Debat

PARTICIPACIÓ CIUTADANA

Josep Escalas i Muntaner

El polític, pot ser, hagí de baixar del seu tro i posarse a la altura dels ciutadans i explicar en paraules que siguin de fàcil comprensió el que està disposat a fer per a ells

Les pròximes eleccions municipals i autonòmiques que se celebraran el proper mes de març, duen com a novetat l’interès dels polítics de totes les ideologies d’aproparse als col·lectius per saber de primera mà les seves inquietuds i necessitats, és una manera d’emprar el sentit comú i de conèixer l’estat de coses que motiven el ciutadà a sentir aquesta evident desafecció envers els polítics, per això el debat està en què el polític, pot ser, hagí de baixar del seu tro i posar-se a la altura dels ciutadans i explicar en paraules que siguin de fàcil comprensió el que està disposat a fer per a ells, ha de demostrar que és una persona amb les qualitats necessàries per poder dur a terme el que proposa, també ha de ser sensible a les propostes individuals o col·lectives de la ciutadania i no prometre allò que no es pot complir. Això no vol dir que el polític, no pugui expressar la seva

voluntat de fer tot el que sigui possible que millori la qualitat de vida dels seus conciutadans, encara que essent realista doni a entendre que moltes d’questes obres, per ventura si les condicions no li són favorables, no es podran dur a terme. Els ciutadans el que no vólen és la mentida, la deslleialtat i l’incompliment de les promeses que se li han fet en un moment donat, s’ha arribat a un punt de no retorn i la gent ja no es fia de certes promeses que s’han fet fins ara i, cada dia més, vol saber si el que li diuen és el que vol sentir o al contrari són paraules objectives i honestes com cal, per fer les coses que es poden fer. D’aquí endavant tots aquets homes i dones que volen dedicar-se a la política hauran d’afanyar-se per ells creure i fer creure als demés que la seva intenció de fer política és honesta amb seny i que comptarà amb les demandes de la participació ciutadana.

Opinión

Como asistente, o presente... y Elecciones Ya comenté que uno de mis actuales aficiones es asistir a los plenos de nuestro Ayuntamiento; que suelen tener lugar cada último lunes de mes. Vila

“El gobierno sólo acierta cuando rectifica” (Fraga)

Can Picafort

¿Por qué?. Pues porque me gusta, (Hay unas sesiones muy amenas, o chocantes). Y, también, porque creo que .... ¡TODOS SOMOS AYUNTAMIENTO!. Ejemplo de sesión chocante.- En uno de los primeros plenos que asistí, fui testigo de una “encendida” defensa del TIL, por parte de una Sra. o Srta. Edil del PP, que además, entendí ?? que es maestra de enseñanza. Y en el pleno de finales de Marzo-2015, pude constatar una votación, por UNANIMIDAD, a favor del profesorado, de la enseñanza que imparten, etc. (En el colegio VORAMAR), y en contra de lo publicado, unos días antes, por un periódico

contra la enseñanza en catalán que se imparte en dicha institución. Ya sabemos que rectificar es de sabios. Y también debemos ser conscientes de que estamos a punto de elecciones. Cosa que viene a ser, algo así, como tiempo de rectificaciones, de promesas -normalmente sin mucha base real- etc. etc. Ejemplo de rectificaciones, a nivel nacional.- Aborto, tasas judiciales, política fiscal, asistencia sanitaria a inmigrantes, etc. Y al respecto hay una vieja sentencia de Fraga. “El gobierno sólo acierta cuando rectifica”. Y hay otra especie de maldición de Groucho que espero que no sea aplicable “Estos son mis principios, y si no les gustan ¡Tengo otros! Resumiendo.- Deseo que todos Vdes. voten bien, y que no se abstengan del derecho a hacerlo, que tantos años costó recuperar.

Opinión

REGLAMENTOS Y CAMBIOS

Vila

Se da la palabra al público asistente y en este exacto momento el Sr. Secretario se levanta y se va, con lo cual no queda constancia “En Acta”, de ninguno de los “Ruegos y Preguntas” del público. ¡No importa lo que diga el público, o el pueblo!

Mi padre comenzó a llevarme al fútbol, cuando Ramallets, sustituyó a Velasco, y cuando la delantera del Barça estaba formada por Basora, César, Kubala, Moreno y Manchón. ¡Ya ha pasado tiempo!, y en aquella época el “Reglamento” no permitía ningún cambio de jugadores, con lo cual pude ver alguno de los llamados “Gol del cojo”, que era aquel jugador lesionado, que a duras penas se arrastraba por el campo, y al que nadie marcaba, y que si le llegaba una pelota podía chutarla bien y algunas veces hasta marcaba su gol. Y se llamaba el “Gol del cojo”. Luego el “Reglamento” cambió, y se permitieron las sustituciones. Y posteriormente, de forma “Reglamentaria” salieron las tarjetas amarillas y rojas. Es decir el “Reglamento” ha ido evolucionando, y sigue evolucionando con “sprays”, con jueces de línea y con otros que vendrán. En el Baloncesto tampoco existían los llamados “triples”, y también puedo hablar de otros “Reglamentos” que han ido teniendo cambios. Tenis con el llamado “Ojo de halcón”, etc. etc. Por contra, tenemos un hecho plenamente “reglamentario”, que considero

que debería cambiarse, e ignoro desde cuando existe, y no me extrañaría que fuera desde antes de 1975, y tiene relación con los PLENOS DEL AYUNTAMIENTO. Ocurre que los citados plenos comienzan cuando los Sres. alcaldes dan la orden de inicio, y terminan cuando dichos Sres. alcaldes dan por terminado el pleno. Pero.... ANTES de que se acaben, se da la palabra al público asistente, para que estos puedan hacer sus “Ruegos y Preguntas”·, y automática y “reglamentariamente”, en este exacto momento el Sr. Secretario se levanta y se va, con lo cual no queda constancia “En Acta”, de ninguno de los “Ruegos y Preguntas” del público. Esto, visto desde fuera, como mínimo puede suponer cosas como estas.- ¡No importa lo que diga el público, o el pueblo! ¡Pide, pide, que nadie se acordará!, ¡No importa nada lo que preguntes, o ruegues!, etc. Y quiero dejar constancia de que muchos de mis ruegos y preguntas han sido atendidos. Pero....”reglamentariamente”, ¡Sin constancia!

Jaume Mas Tous

President Grent Gran Hero

Plaça de la Vila, 16 -3º Ap. Correus 31 07450 Santa Margalida

Tel. Fax 971 52 37 96 Mòb. 608511846

Can Picafort

Relat

EL PLAER DE LES COSES SENZILLES

Magin Gener

Tots anàvem ben abrigats, amb les càmeres i els mòbils preparats per enfocar i retratar allò que’ls nostres ulls veien asombrats.

L’hivern havia estat molt fred. El primer divendres de febrer nevà molt a prop de Ca’n Picafort. Entre les nou i les onze del matí s’emblanquinà la serra d’Artà, l’atalaia d’Alcúdia fins al camp de golf d ’Alcanada i... ja més alluny S’Atalaia d’Albertcutx i els cims de la península de Formentor. Abrigat, xemeneia encesa, contemplava des de darrera els vidres com queia la “neveta” al passeig de davant, com el vent s’havia aturat i com la circulació de vehicles i persones era mínima. Devers les dotze s’aturà de ploure i sortí el sol, un sol dèbil. En un Santi amen, a l’altura de la torre d’enfilament, davant cas Padrí, ens reunirem més d’una dotzena de persones – i pareix que no hi ha ningú a Ca’n Picafort a l’hivern-. Tots anàvem ben abrigats –inclús amb guants i gorres-. Els alens condensaven amb el contacte amb l’aire atmosfèric. Tots dúiem les càmeres i els mòbils preparats per enfocar i retratar allò que’ls nostres ulls veien asombrats. Tots els comentaris eren del tipus: “Què guapo!”. És meravellós!”. “Jo no havia vist mai!”. “Un paisatge insòlit!”. Els nostros ulls brillaven tan com les muntanyes d’Alcúdia quan el sol hi resplendí. En Bernardí digué a n’En Miquel: -“Anem fins al moll! Valdrà la pena!”. Sí, si que valgué la pena: un poc abans d’arribar al “Mollet” comparegué el Tomir amb una blancor que enlluernava. Mai havia vist un color blanc tant blanc. Va ésser impressionant! A Farrutx es veia qualca taca obscura. Al Tomir, fins ben abaix, un blanc virginal. Uns quants aprofitaren per caminar i, al voltant de la una, la resta tornà a ca seva. Va ésser una estona ben emocionant. Aquesta setmana –teòricament primaveral- també començà en fred. Menys que el febrer, però fred, aigua i vent de llevant ens feren companyia dimarts i dimecres. El dijous millorà i avui divendres ha sortit un dia magnífic. Quan he pujat al terrat a estendre la roba –feia quatre dies que no m’atrevia a posar la rentadora- he recobrat vida. La mar era cel, la lluminositat ho empapava tot i m’he animat molt. Tant que he decidit agafar la “bici” i anar a fer una volta.

Pinars a cada costat, soleiet agradable en els clars, les velles salines, una mèrlera que cerca brins per fer el niu, un parell de corredors a peu, ventet de tramuntana agradable i força a les cames...

Can Picafort

La meva bicicleta es vella –com diuen “Ja ha fet sa lleixivada”-, però a mi em va bé. No tenc les preses dels joves i ja no he de demostrar res a ningú. No passa res si he arribat deu minuts després. I, arreglar-la, canviar-li les càmeres o les cobertes, engrassar-la, estrènyer els frens,.. em distreu, en fa sentir útil. He decidit anar cap al “Pont dels anglesos”. Mentre creuava els nostros carrers he vist que ja hi ha molt de moviment. A part dels hotels que ja fa mesos que han obert, altres acabant les reformes i millores, hi ha aquell bar que arregla el local, aquell restaurant que agombola taules i cadires a la terrassa, aquell lloguer de cotxes que les posa a punt, els jardiners exsecallant pins i plantes, els “paletes” que acaben d’instal·lar les canonades del gas i... turistes passejant, caminant o en “bici”. Entrant en “terrenos” del terme de Muro, ha estat un deleit passejar entre pins i mates, entre canyet i albons. M’han adelantat més de mitja dotzena de grups de ciclistes que, amb cara d´esforçats i contents, també desfruitaven de tan bon dia i tan bon paisatge. A prop de “L’Alcúdia Pins” també hi havia moviment. Arreglaven asfalt i canonades d’aigües brutes, faroles i aceres i ... moltes parelles de turistes de cabells grisos que compartien estimació i companyia fent una volteta fins al parc de l’Albufera. Jo he continuat una mica més. A la rotonda de l’hamaca, un poc més enllà del “Playa Esperanza” he girat i he començat a tornar. Cada vegada més animat, comprovant que

Relat

les forces no ’m fallaven, he arribat a ca nostra content i satisfet, ha estat un bon mati. He disfrutat molt del nostre medi ambient i d’anar amb bicicleta. Passada una setmana des de que, per primera vegada aquesta temporada, vaig anar amb bicicleta a la platja de Muro, sis dies seguits he repetit el mateix. Aixecar-me, fer les feines i partir cap a la biblioteca amb la “bici”. Aquí llegir la premsa local em duia tres quarts. Enterat de les notícies, continuava camí de “Sa rotonda de capellans” cap al nord. Pinars a cada costat, soleiet agradable en els clars. Les velles salines i els pocs mitjans que queden drets de la caseta on hi havia les bombes, una mèrlera que cerca brins per fer el niu, un parell de corredors a peu que fan quasi tanta via com jo, un bon grapat de cotxes de lloguer que van i venen amb prudència, manobres de tota mena que posen a punt les instal·lacions turístiques, ventet de tramuntana agradable i força a les cames... Arribat a ca nostra, cansat i satisfet, dutxa i dinar: ensalada freda de ciurons, amb mitja llauna de tonyina, un ou bullit, un all i un pebre covent a bocins molt petits, un parell de taperes de Llubí, mitja ceba novella, dues tomàtigues de ramellet, un pisca de sal i oli d’oliva verjo. Avui capvespre –amb l’adelantament de l’hora, son llargs els capvespres- partiré a l’enrevés: aniré cap a Son Real, vorera de la mar. Fa més de tres mesos no hi vaig. El darrer dia fou amb na Bel Maria, entre nadal i cap d’any. El sol em pegarà a l’esquena i les muntanyes de farrutx ressaltaran entre el cel de l’aigua i el de l’atmosfera. Si tenc força arribaré fins a Son Serra i si ’m cans només a l’illa dels porros. M’han dit hi trobaré molta gent fent “Nòrdic”. No’ns hem donat compte, però les coses han canviat: venen molts de turistes – les hem de menesterperò cada vegada menys interessats per la platja i molt més per la natura, el medi ambient, el paisatge i les excursions, l’esforç i el deport. Ara, tot això, està a punt i és un deleit disfrutar-ho a les terres del nostre municipi o als seus veïnats. Quants grups de ciclistes, veig quan torn, a prop de migdia, fent una gerra de cervesa a la terrassa d’un establiment i prenent el soleiet!

Can Picafort

El Psicólogo Opina

¿Para qué sirven los psicólogos? Informar y opinar Lola Pujadas Sánchez Psicóloga y Psicoterapeuta Especialista en Psicoterapia acreditada por EFPA

En tragedias y catástrofes de gran magnitud, cuando hay cientos de personas afectadas, las emociones negativas son altamente contagiosas y pueden dar lugar a conductas de alto riesgo, tanto para los afectados como para los equipos de intervención.

En días anteriores, todos hemos quedado impactados por el “accidente” ocurrido en los Alpes franceses. Al mismo tiempo todos los medios de comunicación han dado detalles de lo ocurrido y, a falta de una información oficial sobre los hechos, cada uno ha dado su opinión. En este punto hay que destacar la diferencia entre informar y opinar. Cuando se informa, se hace a partir de unos datos que previamente han sido contrastados y verificados para ofrecer una noticia de forma objetiva. Cuando se opina, se hace desde una posición personal o subjetiva de lo sucedido, sin garantía de que se ajuste estrictamente a la realidad. Ambas formas de comunicación son válidas, siempre que el lector sepa distinguir la fuente de procedencia. La información es clara y directa, mientras que la opinión suele ir adornada por el estilo, formación y sensibilidad del autor. Como se desprende de ello, la opinión es un abanico de posibilidades muy amplio, que unas veces se puede utilizar como alabanza o reconocimiento, otras en forma de ironía para enmascarar una actitud agresiva, pero también para criticar de forma directamente agresiva. Afortunadamente vivimos en una época que está permitida la libertad de expresión, por tanto, todo esto es legal, exceptuando el insulto o la calumnia. Los medios de comunicación informan y los columnistas y articulistas, como cualquiera de nosotros, opinan. A partir de aquí hay que apelar al sentido común y a la sensibilidad de lo que se está mostrando o diciendo, especialmente cuando se trata de una noticia tan triste como la ocurrida en los Alpes franceses. Mi experiencia durante muchos años como psicóloga de atención psicológica en emergencias, me confirma que en muchas ocasiones los familiares de las víctimas se han quejado de las imágenes mostradas en público, llegándose a dar el caso de unos padres que supieron de la muerte de su hijo a través de los medios de comunicación.

Can Picafort

Por respeto hacia los familiares de los fallecidos, se deberían restringir algunos programas y comunicados de mal gusto que buscan notoriedad a través de imágenes y publicaciones directamente duras y desgarradoras. En este orden y en primer lugar, están los afectados o victimas directas de una tragedia, en segundo lugar están los familiares, amigos y allegados de la víctima y por último están los integrantes de los equipos de rescate, entre los que se encuentran bomberos, protección civil, policía, sanitarios y psicólogos, entre otros. Hay que reconocer la gran labor de los equipos de emergencias en situaciones como estas. Pero al mismo tiempo, una noticia de este tipo produce un gran impacto social en toda la comunidad, tanto a nivel local, como a nivel nacional e internacional. Puede haber personas vinculadas a la profesión que se sientan identificadas con lo sucedido y también personas más vulnerables a este tipo de sucesos, que por una u otra razón, pueden sufrir secuelas psicológicas. Como ya hemos visto, en los días siguientes al “accidente”, los países con mayor número de víctimas, España, Francia y Alemania, pusieron todos los medios necesarios al alcance de los familiares de las víctimas para que pudieran desplazarse al lugar de los hechos. Se han visto escenas de mucho dolor que nos han dolido a todos, porque un accidente de este tipo no solo afecta a las víctimas, sino que atenta contra los valores de toda la comunidad. Al mismo tiempo, algunos medios han cuestionado el desplazamiento de los familiares al lugar de lo sucedido. Desde el punto de vista de la psicología, está demostrado que cuando hay un suceso tan repentino e inesperado, es difícil asumir la pérdida de un ser querido, pudiendo desarrollar conductas patológicas, como la negación o el estrés postraumático si no se interviene a tiempo. Por eso es importante,

El Psicólogo Opina desde un principio, acompañar a los familiares para que puedan llorar y asumir los sucedido, con la ayuda de los profesionales de la psicología. Este reencuentro, aun siendo muy doloroso es vital para iniciar el proceso del duelo, si bien hay que valorar y respetar a las personas que no son capaces de hacerlo. Lamentablemente no todos los profesionales de la información están de acuerdo con la labor realizada por los psicólogos de emergencias, como pudimos leer en un artículo publicado en prensa local, bajo el título “Toneladas de ayuda psicológica”. Esto nos lleva de nuevo al concepto de opinión, en este caso para desacreditar de forma gratuita al colectivo de la psicología, mostrando una gran ignorancia en lo relativo a la profesión y al trabajo realizado por los psicólogos de emergencias. Es cierto que cada persona sufre de forma diferente una pérdida y que en ocasiones cuenta con redes de apoyo familiar que pueden ayudar a soportar el dolor, pero en tragedias y catástrofes de gran magnitud, cuando hay cientos de personas afectadas, las emociones negativas son altamente contagiosas y pueden dar lugar a conductas de alto riesgo, tanto para los afectados como para los equipos de intervención. Entre las conductas más habituales se encuentra la negación de lo sucedido, la rabia, la ira, la desesperación, el sentimiento de culpa, la pérdida de control, la desorientación, los episodios de pánico, el estado de shock, el estrés postraumático, la ideación suicida, y lo peor, el suicidio consumado. La importancia del profesional de la psicología de emergencias radica en detectar posibles conductas disfuncionales que puedan ocasionar secuelas psicológica posteriores, ayudando a gestionar, explicar y canalizar las reacciones emocionales y dejando al mismo tiempo el espacio íntimo necesario para que los afectados puedan asumir y dar un sentido a lo sucedido. El hecho de pertenecer a una determinada profesión no nos hace inmunes al dolor, pero en momentos de ayuda a los demás, el psicólogo se convierte en un profesional aséptico con objeto de poder intervenir de forma eficaz y objetiva.

La Psicología de emergencias y el trabajo de los psicólogos, está ampliamente reconocido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y también por las diferentes Instituciones. El Grupo de Atención Psicológica de Emergencias de Galicia, recibió la distinción Placa de Honor de la Orden del Mérito Civil, otorgada por el Rey, a propuesta del Ministerio de Fomento en reconocimiento al trabajo realizado durante la catástrofe ferroviaria, acaecida en Julio de 2013 en Santiago y también el Galardón de la Psicología Murciana 2013, por el trabajo desarrollado durante los días posteriores al accidente. También el Grupo de Intervención Psicológica de Emergencias del Colegio Oficial de Psicología de las Islas Baleares (GIPECIB), ha recibido numerosos reconocimientos por su trayectoria profesional, sin embargo, me gustaría hacer dos reflexiones respecto a ello. Está muy bien el hecho de recibir reconocimientos públicos, pero a la vez, por las razones comentadas anteriormente, es necesario que los psicólogos formen parte integral del protocolo de activación en situaciones de emergencias del Gobierno, en lugar de hacerlo de forma puntual e incluso en ocasiones como parte del voluntariado. Por otra parte, en mi opinión, la gran mayoría de la población no se explica cómo se ha podido “filtrar” en una compañía aérea una persona con serios problemas mentales y con el agravante de tener antecedentes. Este es un tema muy complejo y habrá que esperar un informe oficial y depurar responsabilidades de las personas implicadas en el “accidente”. También en este caso es necesario reclamar mayor atención hacia las personas vulnerables psíquicamente cuando éstas ocupen puestos de responsabilidad y tengan en sus manos la posibilidad de causar daño a otras personas. Hay profesiones que por su condición requieren de una ética y un determinado equilibrio emocional, no solo en conductores de medios de transporte, sino también en los “conductores” de valores personales, sociales, ambientales, comunitarios y económicos.

S’OLIVERA

GRILL - CAFETERÍA Abierto todo el año Precios económicos

Cañas

0,2 - 1'00 € 0,3 - 1'50 € 0,5 - 2'00 €

CAN PICAFORT, JUNTO AL HOTEL SANTA FE - Tel. 971851062 Can Picafort

OBESIDAD consejos y recomendaciones para bajar peso

Para bajar peso es necesario un tratamiento integral que garantice una pérdida a largo plazo y de forma progresiva, teniendo en cuenta todos los factores implicados: grado de sobrepeso, tipo de alimentación, nivel de actividad física, motivación para cumplir el tratamiento, etc. No olvide que perder peso es, por encima de todo, una cuestión de salud. Hay que valora dos puntos importantes: - ¿Cual es su peso saludable?. Un poco significa mucho. Una pérdida del 5-10% de su peso actual aportará grandes beneficios a su organismo, además de mejorar notablemente su aspecto. - ¿Qué plazo es el adecuado?. Una pérdida excesivamente rápida no es sana ni realista. Controle el peso de forma regular con un profesional de su confianza, donde: - Le informará de su peso inicial, peso ideal, y pesos y objetivos a alcanzar - Le ofrecerá controles programados para los próximos meses. La obesidad es un problema de salud. Es una enfermedad en sí misma, y a su vez causante de numerosas complicaciones: hipertensión, diabetes, colesterol…La obesidad no es un problema estético. Lo peor es, justamente, lo que no se ve. Las calorías en exceso y la grasa que comemos se convierten en grasa corporal. Es un problema que requiere un tratamiento multifactorial: - Alimentación equilibrada con bajo contenido en grasas - Incremente su actividad física. Muévase y evite el sedentarismo - Su médico descartará que su exceso de peso sea secundario a un problema médico que precise tratamiento - Le ofrecerán apoyo psicológico y solo cuando sea necesario alguna medicina

Can Picafort

Consejos para una buena alimentación • Elija alimentos con poca grasa • Reduzca el consumo de azúcar • Reparta su alimentación en cinco comidas al día: desayuno, media mañana, comida, merienda y cena • No alterne periodos de ayuno con comidas abundantes • No coma entre comidas • Coma sentado, despacio, y mastique muy bien los alimentos. Dé bocados pequeños, con pequeñas cantidades • Entre bocado y bocado deje los cubiertos sobre la mesa • Coma en un lugar concreto, no coma caminando, en lugares improvisados o de paso • Mientras coma no lea ni vea la televisión • Disminuya el consumo de carnes rojas y aumente el de pescados • Consuma verduras y hortalizas en abundancia • Tome de 2 a 3 piezas de fruta al día. Evite aquellas con abundante contenido en azúcar: plátano, uvas, higos, cerezas, nísperos, chirimoyas… • Beba abundante agua, entre 1,5 y 2 litros al día • Evite o limite el consumo de alimentos fritos o cocinados con exceso de grasa • Esconda los alimentos ricos en calorías • Tenga a mano tentempiés más saludables: verduras, lácteos desnatados, fruta…

Consejos para realizar la compra • Compre sin tener hambre • Con la lista hecha previamente • Vaya con frecuencia a la tienda (despierta menos interés por las novedades o diseños atractivos) • Evite platos preparados o precocinados

Salud

Consejos para preparar la mesa • Retire toda la grasa visible de las carnes o la piel del pollo antes de cocinarla • Utilice formas de cocinar sencillas, que no requieran mucho aceite: plancha, grill, horno, microondas • La cocción al vapor con la olla a presión permite cocinar con poco agua y se preservan todas la propiedades de los alimentos • Para cocinar carnes y pescados envuélvalas en papel de aluminio (papilote), así se cocinan en su propio jugo, conservándose tiernos y jugosos, sin necesidad de añadir grasa • Cuando haga estofados, prepárelos con antelación. Déjelos enfriar en la nevera y retire la capa de grasa con una cuchara o espátula. De esta manera conserva todo el sabor sin apenas grasa • Cuando elabore vinagretas, invierta la proporción habitual de tres partes de aceite por una de vinagre a tres partes de vinagre por una de aceite. Para que el sabor no sea tan ácido utilice vinagre de sabores (de manzana, de frambuesas, etc.) • Si necesita utilizar alguna salsa para añadir a una ensalada, puede utilizar yogur natural desnatado, rebajado con zumo de limón. Se bate bien y se queda una crema suave y baja en calorías. También puede probar con salsa de soja. Añadiéndole alguna especia o hierba aromática que le apetezca • Para preparar salsas de leche o queso utilice leche desnatada o queso tipo parmesano, que contiene menos calorías y es más aromático. En la preparación de la salsa bechamel emplee aceite de oliva o margarina baja en calorías y leche desnatada • En la confección de algunos platos que requieran salsa mayonesa, seleccione las que son bajas en calorías • No compre salsas comerciales porque suelen contener grasas ocultas Elaborado: Equipo de Atención Primaria, Unidad Básica de Can Picafort. | Tomado de: Fisterra.com

Can Picafort

... Ara fa 33 anys

ENTREVISTA CON… FRANCISCO GORDILLO FORNES,

expresidente de la A. de Hoteleros de Ca’n Picafort ::: F.G.- Creo que nuestra labor ha sido positiva en cuanto nos acercó unos a otros, especialmente en unos momentos difíciles, que gracias a la unión pudimos superar. Hemos sido parte importante en la Federación y tengo la gran satisfacción de haber contribuido, como Presidente de la Asociación, a la creación de nuestra cooperativa COFEBA, que es uno de los logros más importantes de la Hostelería Balear y que ha sido y sigue siendo la admiración de las demás zonas hoteleras nacionales. Creo que podría haberse hecho mucho más, otras zonas han conseguido importantes mejoras, sin embargo nosotros hemos topado con el Ayuntamiento que ha dificultado nuestra labor. Durante seis años ha desempeñado el cargo de Presidente de la Asociación Hotelera, es uno de los antiguos pioneros del Turismo, ha sido y sigue siendo un hombre sensible a los problemas de nuestro Municipio y en particular a los que afectan a Nuestra Colonia. ** R.C.P.- ¿Por qué has dejado la Presidencia de la Asociación Hotelera de Ca'n Picafort? ::: F.G. - Llevaba en dicha Presidencia seis años y considero que ningún cargo debe ser vitalicio, sino que debe renovarse periódicamente, con el fi n de que se aporten nuevas ideas y no se caiga en el aburrimiento. ** R.C.P.- Dicen que la Asociación recientemente impugnó las Urbanizaciones. ::: F.G.- Quien ha hecho parar las Urbanizaciones ha sido el Ayuntamiento de Santa Margarita, amparándose en unas supuestas denuncias de los Hoteleros. Varios Sres. del Ayuntamiento han mentido y supongo que ellos tendrán sus razones, tanto el Alcalde como algún concejal saben muy bien que en la Consellería de Urbanismo, cuando se pararon las obras urbanísticas no existía ninguna denuncia de la Asociación, ni de otras personas. ** R.C.P.- ¿Ha sido suficiente la labor de la Asociación?

Can Picafort

** R.C.P.- ¿Por qué como tú, no ha participado más activamente en la vida pública de nuestro Municipio? ::: F.G.- En mi caso particular puedo decirte que siempre he tenido que dedicar la mayor parte de mi tiempo al trabajo, tanto al ejercer como veterinario como ahora que estoy metido en negocios de hostelería, y considero que la vida pública requiere mucho tiempo y esfuerzo. No sería honesto de mi parte dedicarme a la política pensando sólo en desfilar en la Procesión de la Beata y presidir en las solemnidades litúrgicas diciendo solamente “jo som en Jordi” esto no me va.

** R.C.P.- ¿Qué opinión le merece los tres años y medio de labor del Consistorio de nuestro Municipio en Ca'n Picafort? ::: F.G.- Soy uno de los que votaron a los Sres. que ostentan la mayoría en nuestro Municipio. Reconozco que me equivoqué. Pero esto lo están reconociendo más del 80% de sus electores. En su programa electoral lo prometieron todo. A la hora de cumplir ha sido otra cosa. No deseo opinar sobre su labor en Santa Margarita, puesto que todo el mundo sabe lo que han hecho, que no es mucho, si exceptuamos la iluminación. Si repasamos la memoria-resumen de los ejercicios del 79 al 82, veremos que hemos pasado en capítulo de gastos de personal activo de 11.353.288 en 1979 a 43.823.066 en el 82, siendo la relación de gastos de material y diversos de 20 millones a 49 millones y medio en el 82. El capítulo de ingresos por tasas pasa de 16 millones el 79 a casi 56 el 82. En el 79 se produjo un superávit de 756.787 Y a partir de ahí se gasta lo mismo que se ingresa, ni peseta más ni peseta menos, cómo puede ser si se hacen balances como Dios manda. En fin que la suma de los presupuestos ordinarios aprobados durante estos cuatro años nos da 295.163.787 millones a los que hay que añadir el superávit disponible de la liquidación del año 1978, que

Revista CAN PICAFORT - Nº 10 - OCTUBRE-NOVIEMBRE 1982 Picafort irá de mal en peor. De hecho ahora llenamos los hoteles cuando no caben en Cala Millor, Paguera y otras zonas que han sabido arreglar sus problemas desde hace años. Aquí en vez de esto hemos estropeado, en mi opinión, la mejor zona de la isla y la que reúne mejores condiciones naturales. ** R.C.P.- ¿Qué les pediría a los Regidores del próximo Consistorio?

era de 4.484.798, pues antes por lo visto sobraba dinero (78,79). Total redondeado han manejado 300 millones de pesetas. Vamos a ver que se ha hecho en Ca'n Picafort con esta millonada. Se han asfaltado dos calles y se ha dado un riego asfáltico a la calle principal con gravilla, que posiblemente dure hasta la mitad del próximo invierno. Han construido una fuente que ha quedado bastante bien. Se han pintado las farolas, se pusieron papeleras, se han sembrado varios arbolitos y se ha continuado el Paseo Marítimo para aprovechar la subvención de Jefatura de Costas. Se compraron máquinas para limpiar las playas y las calles y se empezó bien, para ir cayendo poco a poco en la más completa desidia. Nunca habían estado las playas y las calles de Ca'n Picafort tan sucias. El aspecto de la Colonia es lamentable y así nos lo dicen los turistas en las encuestas que se les hacen en casi todos los hoteles. Si alguien cree que exagero que venga y les enseñaremos montones de opiniones de gentes que han venido a pasar aquí sus vacaciones y se han llevado una malísima impresión del estado de suciedad de playas y calles. Sobre este mismo punto obra en mi poder una carta del Conselller de Turismo que cansado de recibir quejas sobre la suciedad de Ca'n Picafort de los "Tours" operadores me preguntaba a ver que podríamos hacer para obligar al Ayuntamiento para que arreglara esta situación. En casi cuatro años no hemos podido conseguir algo tan sencillo, barato y tantas veces solicitado como es la colocación de unas simples duchas en las playas. Y según nos informaron se aprobó en un pleno hace casi dos años. Hablando de calles sin iluminación, durante toda la noche podemos decir que es pésima. Se vier-

ten las aguas residuales al mar directamente. No han arreglado los desagües del Hotel Alomar hasta el Santa Fe, convirtiéndose esta zona en una verdadera piscina cuando llueve. Este verano el agua potable ha sido insuficiente y podríamos seguir enumerando. Todos estos problemas y muchos más le fueron expuestos al Ayuntamiento en la primera reunión que tuvimos la Asociación de Hoteleros con ellos. Nos prometieron que todo se arreglaría poco a poco. Lo mismo en las reuniones que hemos seguido teniendo, por lo menos una vez al año, y lo triste es que vamos empeorando. Lo que han intentado arreglar ha sido el cobro de tasas, arbitrios, pagos de letreros, solares, etc, etc. Este capítulo de cobros lo están llevando con un celo que es digno de admiración. Lástima que sólo sea esto. ** R.C.P.- ¿Pasa Ud. de la Política o le merece algún respeto? ::: F.G.- La Política me merece un gran respeto. Siento no poder decir lo mismo de nuestros Políticos. Por lo que veo por ahí y lo que leo en la prensa no me extraña que cada día la gente esté más desilusionada y que sean muchos los que digan que van a abstenerse de votar. ** R.C.P.- ¿Ha sido una buena temporada turística? ::: F.G.- Sí, ha sido una buena temporada. ** R.C.P.- ¿Cómo ve Ca'n Picafort turísticamente hablando, en un futuro próximo? ::: F.G.- Lo veo muy mal. Si entre todos, Ayuntamiento, hoteleros, comerciantes y todos los que tenemos el privilegio de vivir aquí, no hacemos todo lo posible para cambiar la imagen de Nuestra Colonia, el futuro turístico de Ca'n

::: F.G.- Que si van a las elecciones vayan con altruismo, dejando en casa sus intereses particulares. Que no olviden que van al Ayuntamiento para servir al Pueblo y no para servirse a ellos mismos, como hacen muchos. Que piensen que gracias a Ca'n Picafort hay trabajo para un gran porcentaje de los habitantes de nuestro Pueblo. Y no me refiero solamente a los que trabajan directamente en hostelería como camareros, recepcionistas, etc. sino a los que trabajan en las industrias de construcción, de carpintería, etc, etc. incluso los agricultores, ya que es archisabido que el turismo representa más de un 80% en la economía de la isla. Que no olviden que después de varios años tendrán que ceder el puesto a otros y es necesario que puedan ir por la calle con la cabeza muy alta. ** R.C.P.- ¿Cree en el dicho de que “no están todos los que son, ni son todos los que están" en cuanto se refiere a hombres o mujeres que ocupan cargos públicos en todos los niveles? ::: F.G.- Es obvio que eso es así. Naturalmente hay gente muy válida que por falta de tiempo, de ganas, de incentivos o lo que sea no se dedican a la vida pública. En cambio también es muy cierto que hay mucho burro suelto que estaría mejor en su casa. ** R.C.P.- ¿Sería Ud. un buen Alcalde de nuestro Municipio? ::: F.G.- No lo sé, pues para contestar a esta pregunta antes tendría que haber sido Alcalde, cosa que nunca se me ha ocurrido. Por otra parte no dudo que cualquier señor puede ser un buen Alcalde si va al cargo con mucha ilusión, espíritu de sacrificio, ganas de trabajar, honradez y sobretodo un gran cariño por el Pueblo y las gentes que lo habitan. JOSÉ ESCALAS

Can Picafort

Deportes

VIVA CYCLING SPORTIVE “VIVA Cycling nace con la vocación de convertirse en una de las marchas cicloturistas y familiar de referencia”, asegura el portavoz del Ayuntamiento de Alcúdia El pasado día 5 de abril se celebró la primera edición de la marcha cicloturista VIVA Cycling Sportive con salida y meta en el puerto de Alcúdia, con una participación de cerca de 200 ciclistas. La prueba recorrió las carreteras más bonitas del norte de Mallorca y tuvo un ameno fin de fiesta en el Hotel VIVA Tropic del Puerto de Alcúdia. La VIVA Cycling Sportive es una marcha cicloturista no competitiva de 100 km, pero que tiene un tramo cronometrado de casi 4 km (subida a Bonany) para aquellos participantes que quieran ponerse a prueba. El VIVA Cycling Sportive es un nuevo evento deportivo cuyo objetivo es atraer en pre y post temporada a deportistas, profesionales y aficionados, y familiares, aprovechando el clima benévolo de la isla, y toda la infraestructura hotelera, cultural y paisajística. Con apoyo del Ayuntamiento de Alcúdia, la Asociación Hotelera local, y de la empresa organizadora, Kumulus, esta marcha ciclista posibilita promocionar Alcúdia y el norte de Mallorca como destino turístico-deportivo

“VIVA Hotels & Resorts ha dado un paso más en sus esfuerzos de alargar la temporada y apostando por el deporte como elemento desestacionalizador. Sus instalaciones están perfectamente habilitadas para la práctica de deportes como el ciclismo contando con centros de fitness con SPA y masajes para servicio y comodidad tanto de los deportistas como sus familiares. Durante el ejercicio pasado 2000 ciclistas han disfrutado de estos servicios especializados. En adición a estas iniciativas locales co-patrocinan un equipo cliclista alemán, el team Stoelting, quienes realizaron en este mes febrero su training principal en Mallorca, convirtiéndose en auténticos fans de la zona, topografía variada y servicios. Deportistas y sus familias satisfechos son nuestro mejor reclamo para seguir promocionando las virtudes de nuestra zona y servicios hoteleros”, dijo Heike Charmaine Genschow, consultora de Marketing de VIVA Hotels, patrocinador del evento. 42

Can Picafort

Deportes Deportes

ÉXITO MASIVO DEL TORNEO INTERNACIONAL DE PARA-BADMINTON Con gran éxito de participación se celebró el mes pasado en Alcudia el Torneo Internacional de Para-badminton. Más de un centenar de atletas de todo el mundo participaron en el torneo, el doble que la última vez que se celebró en Mallorca. Los atletas elogiaron la organización y la amabilidad que encontraron en la isla, quedando todos ellos enamorados de nuestra tierra. El nivel de profesionalidad de este deporte ha ido en aumento en los últimos años y ya ha sido aceptado para las olimpiadas paralímpicas de Tokio 2020.

Can Picafort

La página poética

RAFAEL ALBERTI MERELLO Rafael Alberti Merello, nació un 16 de diciembre de 1902 en el Puerto de Santa Maria (Cádiz) y Murió el 25 de octubre de 1999 en la misma localidad. Reconocido y prolífico escritor español, consagrado como poeta, miembro de la llamada generación del 27, está considerado uno de los mejores literatos de la mencionada generación, hombre de poderosas convicciones políticas de izquierda y miembro del Partido Comunista de España, estuvo exiliado en Argentina, Chile, Punta del Este y finalmente Italia, durante el periodo y posterior a la guerra civil española. Regresa a España en 1977 y entra en el parlamento español en las primeras elecciones democráticas, después de la muerte de Franco y lo hace con el Partido Comunista, aunque pronto renuncia a su escaño y se vuelve a Italia, a Roma a continuar su obra poética. La lirica Albertina, se compone de cinco etapas o modos: popularismo, Gongorismo, surrealismo, poesía política y poesía nostálgica. Con “Marinero en tierra” nace el primer ciclo de su poemario, en un segundo momento, la influencia de Góngora resultará en “Cal Y canto”, el gongorismo está en la profunda transformación estilística a que se someten los temas, entonces aparecen unos tonos sombríos que vaticinan el libro “Sobre los Ángeles”, de la tercera etapa que es la surrealista, que nace de una crisis personal donde hace saltar el clasismo anterior, aunque el poeta todavía recurre a la métrica tradicional, donde destaca la densidad de las imágenes, violencia del verso y creación de un mundo onírico e infernal. La posición ideológica del poeta en cuanto al comunismo, define su etapa surrealista en la poesía política, cuya primer manifestación es la obra “Con los zapatos puestos tengo que morir”. En el exilio se inicia el ciclo de la poesía nostálgica, en donde el poeta alterna el verso culto con el neopopular, “Entre el clavel y la espada” abrirá el último ciclo y lo cierra “Canciones para Altair”.

EL MAR (de “Marinero en tierra”)

SE EQUIVOCÓ LA PALOMA

El mar. La mar.

Se equivocó la paloma.

El mar. ¡Sólo la mar!

Se equivocaba.

¿Por qué me trajiste, padre,

Por ir al norte, fue al sur.

a la ciudad?

Creyó que el trigo era agua.

¿Por qué me desenterraste

Se equivocaba.

del mar?

Creyó que el mar era el cielo;

En sueños la marejada

que la noche, la mañana.

me tira del corazón;

Se equivocaba.

se lo quisiera llevar.

Que las estrellas, rocío;

Padre, ¿por qué me trajiste

que la calor; la nevada.

acá? Gimiendo por ver el mar,

Se equivocaba.

un marinerito en tierra

Que tu falda era tu blusa;

iza al aire este lamento:

que tu corazón, su casa.

¡Ay mi blusa marinera;

Se equivocaba.

siempre me la inflaba el viento

(Ella se durmió en la orilla.

al divisar la escollera!

Tú, en la cumbre de una rama.)

Por José Escalas Muntaner

Can Picafort

Gastronomía

Racó del xef Ju an Manu el D almau Cre spí

COCA MEDITERRÁNEA DE SARDINAS

Ingredientes principales • 2 tomates maduros picados • 1 berenjena en rodajas muy finas • 80 gr. De aceitunas negras picadas • 1 cebolla morada cortada en juliana • 1 lata de sardinillas en conserva Para la masa: • 250 gr. de harina • 150 gr. de agua tibia • 50 ml. de aceite • 15 gr de levadura fresca de panadería • 1 pizca de sal

PREPARACIÓN DE LA RECETA En primer lugar en un chorrito de agua tibia disolvemos la levadura. Por otro lado mezclamos la harina con el agua, la sal y el aceite. Añadimos la levadura y trabajamos con las manos hasta conseguir una masa homogénea. Cubrimos con un paño y dejamos reposar durante 30 minutos. Pasado este tiempo, estiramos la masa sobre una superficie plana y enharinada hasta dejarla fina. Precalentamos el horno a 190ºC Disponemos la masa en una bandeja de horno, la pinchamos con un tenedor y colocamos encima el resto de ingredientes excepto las sardinas. Horneamos durante 12-15 minutos a 190ºC Cuando el tiempo de horneado se haya cumplido, retiramos la coca del horno, disponemos encima las sardinas y servimos.

Can Picafort

Pasatiempos

Encuentra las 7 diferencias La obra de teatro

En el teatro de mi pueblo representan una obra cuya promoción se debe exclusivamente a la difusión “boca a boca”. Lo curioso del caso es que en todas las funciones, la mitad de los espectadores la encontró insoportable, mientras que a la otra mitad le gustó tanto que volvió a verla una segunda vez y además consiquió que otra persona lo acompañe a verla. La obra se representa una vez por semana y lleva cinco en cartel. En la primera función hubo dieciseis espectadores… ¿cuántas personas vieron la obra?

El primero en llegar Alberto y Beatriz han quedado a las ocho de la tarde. El reloj de Alberto va 10 minutos retrasado, pero él cree que adelanta 5 minutos. El reloj de Beatriz va cinco minutos adelantado, aunque ella cree que atrasa diez minutos. ¿Quién llegará antes a la cita?

Horóscopo

TAURO Perfecto para quienes buscan estabilidad

(21/4 - 20/5) Simboliza: La estabilidad la permanencia. La fuerza de voluntad, la permanencia, la firmeza, la perseverancia, la estabilidad, la concreción, la resistencia, la fuerza, la sensualidad la buena mesa, la forma, la música, el talento vocal, los sentimientos duraderos, la naturaleza, la agricultura y la banca. 46

Can Picafort

Elemento: Tierra Estación: Primavera Carácter: Paciente A favor: Son muy tranquilos, tienen mucha paciencia y un don para el ahorro En contra: Muy tozudos y gruñones, algo avaros y rencorosos Día de la semana: Viernes Color: Verde y Azul Planeta: Venus Perfumes: Violeta Piedras Preciosas y metales: Cobre, aguamarina y esmeralda Un Tauro suele ser práctico, decidido y tener una gran fuerza de voluntad. Los Tauro son personas estables y conservadores, seguirán de forma leal un líder en el que tienen confianza. Les encanta la paz y tranquilidad y son muy respetuosos con las leyes y

las reglas. Respetan los valores materiales y evitan las deudas. Son un poco reacios al cambio. Son más prácticos que intelectuales y, como les gusta la continuidad y la rutina, suelen ser de ideas fijas. Los Tauro son prudentes, estables y tienen un gran sentido de la justicia. No suelen hundirse ante las dificultades sino que siguen adelante hasta salir. A veces los Tauro pueden ser demasiado rígidos, argumentativos, egocéntricos y tercos. A los Tauro les gustan las cosas bellas y suelen ser aficionados al arte y la música. Algunos Tauro tienen una fe religiosa poco convencional y muy fuerte. Les encantan los placeres de la vida, el lujo, la buena comida y bebida. De hecho, los Tauro deben esforzarse para no dejarse llevar por la tentación de satisfacer en exceso estos gustos.

Nissan QASHQAI 1.5 dci 110 cv CARRETILLAS ELEVADORAS con techo y navegador

24.500€

SEL

DIE

PEUGEOT PARTNER 1.6 HDI PEUGEOT PARTNER 1.6 HDI OUTDOOR BMW 320 D compact 2.0 TD 150cv DOBLE PUERTA LATERAL

12.900€

SEL

DIE

FORD FIESTA 1.4 DCI 5 P

IBIZA 1.9 TDI 3p

7 PLAZAS

11.500€ + IVA

SEL

DIE

Nissan Navara 2.5 TD 4P

6.750€

SEL

DIE

NISSAN X-TRAIL 2.2 DCI

SEL

7.950€

DIE

BMW 118D AUTOMÁTICO

4.500€

SEL

DIE

12.500€

SEL

DIE

12.800€

SEL

DIE

28.850€

SEL

DIE

C/ Miquel Ordinas, 7 - 07450 Santa Margalida - Tel. 971 85 60 79 - Mov. 608 83 83 05 Can Picafort

Volkswagen Service

Servicio de recogida y entrega gratuito!

Jovades Motor, S.L SANTA MARGALIDA - Telf. 971523096

¡NOS HEMOS TRASLADADO! Nuevas instalaciones adaptadas a la normativa - Personal titulado - Aulas de 40 mts. cuadrados - Patios privados - Baños adaptados - Aula multifuncional..... y mucho más Carretera Santa Margalida nº 5, 07458 Can Picafort