Can Picafort I nformació i Cultura. Santa Margalida, Son Serra de Marina, Por t d’Alcúdia. NÚMERO 125 | Gener - Febrer 2017 | 2,00 €
zan las obras eo Colón
o de este vial supone la ampliación de la zona peatonal, erráneas y eliminación de torres y palos de electricidad
• La juez archiva la demanda de Luisa Giménez contra el alcalde Joan Monjo • Comienzan las obras del paseo Colón
ntamiento cumple con su omiso de rebajar impuestos
tos prevén una baja del IBI del 10% y se incrementan las inversiones
mbre el Ayunlos votos de artido Popular ara 2016 que 6 euros. Suma y MÉS) y Can uvieron. • El ayuntamiento denuncia el robó unos inresidencia de personas mayores na reducción Bienes Inmue• Inundaciones en Santa Margalida bajada se vimo periodo de esto global de 12.928.996 eu-
Reclamamos al nuevo Govern la escue de Can Picafort y el centro de Salud Joan M
Desbordament del torrent de Na Borges (Son Serra de Marina)
deterioro de la
Cuando el Govern hace dejación de sus funciones ocurre esto:
stos destacan ersonal (4,87 s corrientes y es). La partida incrementado ativa hasta la ones de euros
(más de 225 millones de las antiguas pesetas). Entre las inversiones destacan las que se realizarán dentro del Plan Estratégico de Can Picafort (400.000 euros), compra de una nave para la brigada obras (pàgde24-29)
Hemos puesto a disposición del Govern un solar en Can Picafort para el nuevo colegio y otro en Santa Margalida para el Centro
(350.000 euros), acondicionamiento del camino de Son Mas (50.000 euros), mejora de alumbrado público en Can Picafort, Son Serra y Santa Margalida (150.000 euros), mejoras en polideportivos (40.000 euros) y Margalida el Baix de Santa asfaltado de calles y caminos.
Síquia Real Son Llompardet
El de
El nuevo equipo de gobierno PP-Convergència solicitó el pasado 15 de septiembre una reunión con el conseller de Educación para reiniciar la tramitación de la construcción de una nueva escuela en Can Picafort, dado que el 30 de julio del 2015 ya se aprobó XERRADA AMB... (pàg 30-31) de forma definitiva la calificación del Jaume solar docenteAguiló en toda su extensión (8.415 m2).
reunión. El Consistorio ya ha hecho municipios de interior, como todos sus deberes y ahora está a la derecho a PAC independien espera de que el Govern acepte la ce- de la zona de Muro. La propu sión de los terrenos, calificados como tió de Joan Monjo como re suelo docente, de la avenida Pinar de tante del equipo de gobierno Santa Eulàlia, junto a la zona verde vergència. del sector 11. El alcalde, Martí Torres, sol Entrevista (pàg 20-23) Además, en el pleno del 28 de sep- Conselleria una reunión par Martí Torres tiembre se aprobó solicitar a laÀngel Con- este tema, así como la cons selleria de Salut un cambio del mapa del nuevo centro de salud y
Monjo:“Todos estos postes y apoyos de hormigón, desaparecerán”.
Utiliza to de Mallor
BAR · RESTAURANTE
especialidad en CARNES A LA BRASA
MENÚ DIARIO - TAPAS - FRITURAS COMIDAS A LA CARTA Y PARA LLEVAR
ABIERTO TODO EL AÑO
CARRETERA ALCUDIA-ARTÁ Nº 29 CAN PICAFORT · TEL: 971 85 23 10
2
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
TELÉFONOS DE INTERÉS
GENERALS Servei urgent al ciutadà: 112 Urgències Guardia Civil: Urgències mèdiques (UVI mòvil): Urgències bombers: Hospital de Manacor: Urgències hospital de Manacor: Son Espases: GESA avaries: P.A.C. Muro: Trasport Illes Balears: Hospital de Muro: Hospital d’Inca:
062 061 085 971 84 70 00 971 84 70 60 971 17 50 00 971 88 00 77 971 86 03 57 971 17 77 77 971 89 19 00 971 88 85 00
STA. MARGALIDA Parròquia: Correus: Col·legi Eleonor Bosch: Escola Vella: Escola de música: Institut Sta. Margalida: Fax: Biblioteca: Ajuntament: Fax: Centre Sanitari: Serveis Funeraris: Farmàcia Pujades:
971 52 31 19 971 52 23 17 971 52 34 31 971 52 32 94 971 52 30 08 971 85 60 60 971 85 60 77 971 52 38 95 971 52 30 30 971 52 30 50 971 52 37 77 971 52 36 50 639 63 86 88 971 52 34 89
SON SERRA DE MARINA Oficina municipal: Apotecària Quetglas:
971 85 42 30 971 85 41 49
CAN PICAFORT Correus: 971 85 11 36 col·legi Vora Mar: 971 85 08 06 Oficines municipals: 971 85 03 10 Fax: 971 85 18 36 Biblioteca: 971 85 17 34 Centre sanitari: 971 85 21 92 Policlinic Nord: 971 85 26 82 Policlinic Can Picafort: 971 85 14 14 Policia local: 971 85 19 09 Centre cívic: 971 85 30 04 Taxis: 971 85 07 23 Farmàcia Buades: 971 85 02 83 Farmàcia M. Juan - David Hekking: 971 85 04 00 Farmàcia M. Paz Eleta: 971 85 19 69 Guàrdia Civil: 971 52 30 22 Servei recollida de fems: 671 76 21 39 Parròquia: 971 85 01 15 / 971 85 05 69 PLATGES DE MURO Farmàcia Gamundí Cloquell:
971 89 02 34
ALTRES CLÍNIQUES D’INTERÈS Hospital General: Hospital Joan March: Hospital Sant Joan de Deu: Hospital Psiquiàtric: Policlinica Miramar: Clínica Femenia: Clínica Juaneda: Clínica Planas: Clínica Rotger: Clínica Palma Planas: Verge de la salut: Mútua Balear: Son Espases
971 72 84 84 971 61 30 25 971 26 58 54 971 76 16 12 971 76 70 00 971 45 23 23 971 73 16 47 971 22 00 50 971 44 85 00 971 91 80 00 971 17 56 56 971 71 58 05 871 20 50 00
Jardinería, Mantenimiento y Limpieza
Marcelo 618 762 263
VENTA DE LEÑA A DOMICILIO Gener · Febrer 2017
Can Picafort
3
SUMARI 5| 6| 7-11 | 12-13 | 14 | 15 | 16-17 | 18 | 19 | 20-23 | 24-29 |
La juez archiva la demanda de Luisa Giménez contra el alcalde Joan Monjo
sunta coacción denunciada acoso “para que ella les ceda de terreno” y que “ante esa verbal, aceptó que le quitara no esa extensión…”, resulta ble cumplimiento, ya que la d no puede ceder ni dar ni dispon inmueble del cual no ostenta t nical alguno. Monjo desde un primer mantuvo que se trataba de u cia falsa maquinada por Ono utilizando a Luisa Giménez La causa que inició Luisa Giménez contra el actual alcalde de Santa Margalida, Joan ción que durante la pasada había tenido con la Delegac Monjo,ha sido desestimada por el juzgado al verificarse que no existe ninguna pal de Can Picafort. posibilidad de ser cierta. Marga Rian Costa, compa mental de Onofre Plomer y de Can Picafort Unit (CPU El pasado 20 de enero el juzgado de Instimas elecciones municipal trucción nº1 de Inca archivó la demanda es la principal cabecilla de incoada con motivo de la denuncia reali‘Todos somos Luisa’, cread zada contra Joan Monjo por parte de Luimente durante la campañ sa Giménez. El fiscal propuso el sobrecon la única finalidad de de seimiento de la causa e indicó también al actual alcalde de Santa que la Sra. Giménez “carece de cualquier Joan Monjo. derecho sobre el inmueble afectado por el El abogado de Monjo aport deslinde del Ayuntamiento de Santa Marsa documentación que ha d galida”. que la compañera de Plomer desela redacción En laNota sentencia señala que no exismanejaba la página web. Ta te prueba objetiva alguna sobre su falta La página nº 23 de la revista nº123 era sentó las pegatinas que conf de consentimeinto al existir versiones para la campaña ‘Todos som una página publicitaria remitida por contradictorias y posibles intereses Monjo ha acusado a Plome espurios también denunciadosSanta (quizás Margalida Convergència · Son inductor de la denuncia falsa sean los del Sr. Plomer). Serra · Can Picafort para su publicazó Luisa Giménez. También se indica que la denuncia pe-
Editorial Notícies Opinió. NO i SI. Repols i Corder Turismo Crónica Mestresses de Casa Crónica Associació Veïns Son Serra Crónica Associació Veinats Son Bauló Opiniò. El filòsof CPU Informa Entrevista. Martí Àngel Torres AVUI. Notícies locals
11
16
30-31 |
Xerrada amb Joan Aguiló
32 |
Opinión. Desde mi ventana
33 |
Opinió. Es debat
34-35 |
Salud. Infecciones de orina
36-37 |
Deportes
39 |
40-42 | 43 |
44-45 | 46 |
Pluviometro
Necrològiques
La página poética. Lluc Matas Ferriol Relatos cortos
Pasatiempos
siendo por nal deción, la Sra. Giménez parte de una pre-VEN LA PAJA EN EL OJO AJENO, PERO... misa tanto equivocada,la toda redacvez que la pre-
24
ción de la revista ajena LAtotalmente SENTENCIA al contenido de la DEJA BIEN CLALamentaROmisma. QUE GIMÉNEZ mos la DE confusión CARECE DEREque se produjo CHOS SOBRE EL al no incluirse la INMUEBLE autoría en dicha página.
Luisa Giménez en el solar del Ayuntamiento
20
30
36
REVISTA CAN PICAFORT
Director: Fèlix Estelrich
Dipòsit legal: PM 200-2004
Subdirector: Sebastià Rosselló
Edita: Associació REVISTA CAN PICAFORT NIF: G57654188 C/. Molí d´en Mostatxet, 35 07458 Can Picafort - Illes balears E-mail: revistapicafort@hotmail.com Tel. 629 735 019 facebook.com/canpicafort Associats a la Premsa Forana
Suscripcions i publicitat: María Perelló - 629 720 416 Impressió:
www.GELABERT.eu
L’opinió de la revista només s’expressa a l’editorial i en els articles signats per la redacció. La resta són responsabilitat dels autors que els firmen. Les faltes ortogràfiques o de redacció dels articles són responsabilitat de cada autor.
4
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
Santa Margalida derogue el cénti la gasolina más c
UNA ALTO CARGO DEL GOVERN QUE AMENAZA AL AYUNTAMIENTO POR UNA PEQUEÑA FUGA Y SE QUEDA MUDA CUANDO EL VERTIDO ES RESPONSABILIDAD DE MEDI AMBIENT
Imma Salamanca, alto cargo del Govern y mujer del portavoz de MÉS y parlamentario, Antoni Reus, no dudó en amenazar a nuestro Ayuntamiento cuando sucedió la fuga de la estación de la calle Marina. En cambio, cuando una avería contaminó s’Albufera, ni ella ni los suyos abrieron la boca ni hablaron de delitos medioambientales. ¡Hay que ver qué doble rasero!
MIQUEL CIFRE CRITICA EL PALCO DE LA BEATA, PERO DESPUÉS LE ENCANTA QUE LOS SUYOS SE SIENTEN EN ÉL Y PRESIDAN TODOS LOS ACTOS
El pleno del Ayuntamiento Margalida ha aprobado una Convergència en la que se Govern que derogue el llama sanitario que se implantó en consiste en un impuesto sob
Secretari: Joana Carbonell Tresorer: Magí Janer Redactors: Pep Escalas Sebastià Rosselló Magí Janer Guillem Alomar Lola Pujades María José Aguiló Associació Son Bauló Associació de Mestresses de Casa Associació de Veïns de Son Serra de Marina Equipo de Atención Primaria, Unidad Básica de Can Picafort
Disseny i maquetació: Sebastià Rosselló
EDITORIAL
CARNAVAL I SETMANA SANTA XX Idò, ja hem passat les festes Nadalenques, la nit vella, reis, Sant Antoni i ara ve el carnaval i Setmana Santa que és una celebració anual a on els cristians recorden la Passió, la Mort i Resurrecció de Jesús. És una activitat litúrgica dins les diferents comunitats cristianes. És una de les festes més arrelades dins Espanya i Llatinoamèrica, a on es coneix com Setmana Major. Aquesta celebració té sicles de tradició i el seu origen ve de la mateixa Pasqua jueua. Els cristians en molts de llocs del món són perseguits per les seves creences. Ara bé la religió cristiana no té ensenyances negatives sino tot el contrari. Poden celebrar amb orgull la quaresma i Setmana Santa després del Carnaval manifestació pagana que simbolitza el bé i el mal. Ja que el Carnaval ve de la composició de Carn a Baal. Per tant desprès de la festa deixarem la carn i serem més espirituals. X
Gener · Febrer 2017
Can Picafort
5
Notícies
UNES BENEÏDES PASADES PER AIGUA Lamentablement aquest any, ses beneïdes de Sant Antoni han estat mullades per la pluge, coses de sa naturalesa, llàstima de les carrosses ja que duen molta de feina de muntar i de valents totes les persones que hi participaren ja que el temps que feia no era massa agradable de participar-hi, però així i tot hi va haver participació ciutadana, be per l’organització.
6
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
Opinió
NO I S I NO Repols i Corder
No se’n va anar a sopar sense passar per “l’Avinguda Colon”. El dia acompanyava. Era dissabte. No feia fred i les ganes de passejar i passar-ho bé, hi eren. El Sr. Garrido, regidor de turisme, estava al “tanto”. Els monitors dirigien. Els vestits de vermell i blanc, es movien a ritme –més de 1.500-, els que tenien gana feien una picada. I, els al·lots del “Voramar” venien trossos de” tortada” per treure uns euros i anar-se’n de viatge d’estudis…
SI
Si que va anar a la conferencia documentada del Sr. Antoni Mas. “Qui era en Picafort. Els primers anys de Ca’n Picafort”. Va ésser el divendres, 16 de desembre, a la biblioteca i va ésser molt interesant. En Picafort devia ésser una mescla d’aventurerrebel-solitari-esforçat, un espècie d’heroi del “far west” americà, sense revòlver i adaptat a la Mallorca del 1.800. L’assistència fou su-
perior a les anteriors activitats semblants. Molts de membres del Consistori, encapçalats pel batle senyor Monjo, el tinent de batle senyor Torres i els regidors Senyora Romero, senyor Garrido, senyora Marimón, senyor Bergas, la Directiva de l’associació de veïnats de Son Bauló, historiadors i preocupats per la cultura va veure entre els assistents. En acabar, una bona brusca els esperava. No els sorprengué: els serveis meteorològics ens havien avisat.
NO
No faltà la nova escola, el nou CEIP, a la llista dels nous centres escolars que te planificat fer la Conselleria d’Educació, mitjançant l’IBISEC, en el període 2016-2020. De moment, “algo és algo”. Un regidor jugava, tres contra un, a que aquesta legislatura acabarà sense que hagin començat les obres. El pressupost és de 5.241.546 euros.
CAN PICAFORT
Polígon Industrial Can Picafort Nave 1, local 1 971852050 - superbalear@gmail.com
MÁXIMO SERVICIO, CALIDAD Y VARIEDAD AL MÍNIMO PRECIO
OFERTAS QUINCENALES
s! o n r e c o n o c a ¡Ven Gener · Febrer 2017
Can Picafort
7
Opinió
SI
Si que està en “Bon moment” l’artista Joan Aguiló. Ha pegat el bot a la Capital.” L’street art” comença a ser important a Mallorca. Molt ha avançat en Joan des de aquells treballs senzills dels “patos”, dibuixats de manera discreta a recons de les façanes picaforteres, fins a arribar a les grans obres de les façanes d’edificis, passant pel simpàtic dimoni petit del transformador de la pujada a la plaça de la Vila.
SI
Si que pareix van a més “ses obres” a les cases particulars. Reformes per consolidar les terrasses tapades, un parell de vivendes familiars per la zona de Son Bauló, un parell de grans “mansions” per la zona de la biblioteca i un parell d’ampliacions per la zona de l’escola, confirmen la milloria del sector de la construcció.
NO
No estan contents els de SUMA amb els serveis socials municipals. Pensen: son millorables. No podem quedar amb l’autocomplaença. Retornar els assistits del Centre de Dia a les cinc, és a l’estiu, massa prest, és incòmode per l’hora (sesta) i la forta calor. Els dies de festes senyalades necessitam un canvi d’ordre d’actuació: “Ha d’ésser l’assistit, el que digui: “no ha de menester el servici perquè estirè amb la família o amb tal amic”. No pot ésser que l’ajuntament d’entrada llevi el servici i després miri de trobar una solució, als que queden al aire. Els necessitats, han d’anar per davant!
SI
Si que es va suspendre la conferència “Les arrels precristianes de les festes de Nadal”, que estava anunciada per divendres dia 23 de desembre a la biblioteca. Es va avisar mitjançant cartell informatiu. El motiu és desconegut. Potser no sigui necessari recordar les rels de les properes festes de “Pasco” .Les hem vistes a moltes pel·lícules de romans. O si! Perquè?..., perquè els jueus del temps de Crist feien tan grans festes pel primer ple de Lluna de la primavera?
NO
No hi ha hagut molta “obra” als hotels aquests darrers mesos. Guixaires al “Vista Park”, excavadores i piscina al “Haití”, taula de bufet nova i millores per les bicicletes al “Markus Park”, reforma i millora del “Spa” al Janeiro, “andamios” al “ Picafort Park”... Ben pensat, és el que tocava. Pràcticament, tots els hotels, han fet grans reformes als darrers anys. Poc queda per millorar.
8
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
NO
No faltà al Concert de la Coral i de la Banda de Música de Santa Margalida el 10 de desembre a l’Església de Can Picafort. Per començar, unes breus paraules del senyor Joan Monjo:- “agraïment a l’associació de veïns de Son Bauló, sempre disposats a col·laborar amb l’ajuntament”, desig de que el concert sigui bo, que agradi als veïnats del nucli urbà, així com la resta d’actes preparats per aquest temps de Nadal, i... si en acabar, teniu un poc més de ganes de divertiment, passau pel Passeig Colón, on en motiu del Mercadet de Nadal, hi haurà quasi dos mil “papas i mamas Noels” ballant amb línia, al so que marquin els monitors, practicaran allò que tant els agrada i contribuiran a mirar d’aconseguir una ajuda per la “Fundació Natura Park i pel “Banco de Alimentos”-. Fou el primer discurs dirigit als Picaforters pel vell veïnat i nou batle.
NO I SI
NO
No va estar malament el capvespre del dissabte , 31 de desembre, amb la IV carrera(cursa) de San Silvestre. Ens faltaren un parell, per poc no arribarem, als 150 participants. Primer els petits i després els grans –qual ca semi professional-. Devers les tres i mitja, el nombre elevat de cotxos pels voltants de l’ajuntament, ja indicava qual ca cosa. Els que feia uns minuts havien arribat, començaven a “encalentir”. Set kilòmetres els esperaven. Molts regidors presents. El batle, senyor Monjo, també. Els senyors Torres –PP- i Malbertí –CPU- entre els corredors. Ambient optimista i festiu. Guanyaren -primer i segon- els del equip d’Hotels Ferrer. El senyor Garrido procurant tot estigués al seu lloc, les senyores Romero i Marimón repartien simpatia, medalles i trofeus, acompanyats d’un somriure afectuós... Devers les sis, en Pedro –serveis tècnics: equips de so- i en Tomeu –de la brigada d’obres- començaren a arreplegar. A les sis i mitja es despedí del senyor Garrido. Tot arreplegat, ara tocava arreglar-se un poc i preparar el sopar de final d’any.
SI
Si que va estar molt bé el concert. Centrat amb el tema de Nadal per part de la Coral i molt variat per part de la Banda, amb temes complicats com la “Dansa ritual del foc” d’En Falla, una mica de “bel canto” per part d’En Jaume Grimalt, cantant “Alma de Dios” i acabant amb el magnífic “Adeste Fideles”, -banda i coral junts- i el bis del pasdoble “Amparito Roca”, amb el director convidant-nos a dur el ritme amb les mamballetes, que foren igual de bones que les que fan els “ricatxos” vienesos el dia de cap d’any, mentre la Simfònica interpreta la “Marxa Radensky”. Hi va haver més gent que els altres anys. Hi assistiren molts de regidors: senyores Marimón (cultura), Romero (Cultura), Gamundí (representant de Suma), senyors Torres (delegat de batllia a la Vila i primer tinent de batle) i Gayà... i l’enho-
BAR - RESTAURANT
POLIESPORTIU CAN PICAFORT
MENÚS CASEROS
8€
sábados y domingos
rabona al director de la banda, que amb aquests molt joves músics aconsegueix magnífiques interpretacions.
NO
No afluixa el Conseller de Transports amb el seu objectiu de millorar i ampliar el transport públic. Ho aconseguirà? De moment la electrificació completa del tren, fins a Manacor i Sa Pobla està “en marxa”. Això del transport públic des de l’aeroport, és una mossegada massa grossa? Que els taxistes protestin, és ben normal. Ses seves sopes, estan “damunt sa taula”. El que no troba admissible és que ’l desplaçament dins la illa valgui el mateix que un vol des de Alemanya. Aquí hi ha qual ca cosa que ha d’evolucionar! I per evitar els “repetits col·lapses circulatoris”, no hi altre remei que incrementar el transport públic i anar “empleant” una mica menys el transport privat.
S’OLIVERA
TAPAS - GRILL - CAFETERÍA
10€
Super Bocadillos
MERIENDAS · TORRADAS · FRITOS · BOCATAS ZONA WIFI
Super Hamurguesas (280gr)
ABIERTO A DIARIO desde las 8.00
Celebramos CUMPLEAÑOS Y EVENTOS
Caña
+
Tapa
0,2 - 1'00 € 0,3 - 1'50 € 0,5 - 2'00 €
Cubo 5 medianas - 6€ Cubo 8 medianas - 10€
CAN PICAFORT, JUNTO AL HOTEL SANTA FE - Tel. 971851062 Gener · Febrer 2017
Can Picafort
9
Opinió
SI
Si que es montà, la segona festa de Nadal, un bon capvespre de bingo a un bar d’a prop de l’oficina de l’ajuntament. Molta gent. Molts de premis, i molta diversió i bon ambient. Amb faves, ciurons, llenties es tapaven els números i amb una “colçada” involuntària, cartró i llavors de lleguminoses s’escampaven per terra. Ah! I no tot eren persones majors. Més d’una rotllada de joves d’uns 25 anys, hi prenia part a aquest joc de números i bolles, d’amistats i exercici de memòria, de distracció i emoció.
NO
No sap, a dia d’avui, quins son els arbres seleccionats per completar la millora del tram del passeig Colon, entre l’Avinguda Tries i el Carrer Arenal. L’elecció és molt difícil. Pràcticament impossible. La darrera prova d’aquesta dificultat la tenim a la “Plaça dels Donants de Sang”. Uns vegetals, probablement d’origen tropical, que cau sa fulla a l’hivern, pareguts amb algunes característiques als ficus o a les figueres, allarguen les seves rels tant que han arribat a les cisternes de les cases del Carrer Iglesia. No hi ha terreny que es resistesqui a l’acció foradadora d’una rel vegetal. Ara els jardiners hauran d’arrencar els arbres “molestos” i els afectats llevats els arbres, tallades les perilloses rels, solucionat el problema, arreglar les cisternes i du una camionada d’aigua potable. Una arbres, fins ara sense queixes, “guapos”, “frondosos” a l’estiu, quan aquí falta verd, despullats de fulles l’hivern per deixar entrar el sol, han excavat un “Qanat” no humà, cercant la font de la seva vida.
SI
Si que fou una setmana de grans temporals, la tercera de Gener. Fred, “aigo” i vent. Aquesta palmera del Carrer Suïssa no estava malalta, però el fort vent, el terreny amarat d’aigua i... potser, estar sembrada poc fonda, la inclinaren, sense desgràcies. Ja està tallada. Per un motiu o per un altre, cada dia perdem exemplars de l’arbre de la “benvinguda”, aquell que no faltava a l’entrada de les cases amb caràcter, aquell que ens recordava que a més dels contactes amb Aragó-Catalunya, també en tinguérem amb la cultura musulmana-nord africana.
SI
Si que va fer un mal dia, un dia molt dolent –vent entre tramuntana i gregal fortíssim-, molt desagradable, per rebre els Reis dia cinc. Estava tot preparat, -focs i pirotècnia inclosos-, però no hi havia qui anàs pel carrer –sobre tot, a ran de mar-. Que hem de fer? “L’homo proposa i Déu disposa”. Enguany, els Reis a Can Picafort, ens dugueren vent, molt de vent.
NO
No faltarà una nova associació de la tercera edat a Can Picafort. Ja han fet un parell de reunions i estan molt animats. S’han trobat qual ca vegada a l’antic quarter dels “bomberos”. Ja tenen pensat qui ha d’ésser el president i el nom: “Ni verd, ni madur”. Si s’ho han de passar bé i no han de fer mal a ningú, endavant! Que “emplein” la llei d’associacions i... a veure com se concreta l’oferta d’activitats.
10
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
NO I SI
SI
Si començaren el dia 13 de gener les obres d’eixamplar les “aceres”, reduir l’amplària de la part destinada a circulació rodada i arrencada dels fassers del tros del Passeig Colon -entre Trias i Arenal-. Està d’acord amb: “reduir les zones rodades i ampliar la zona peatonal”. Con fer-ho? Això està mes embullat. Primer cercar una alternativa al Passeig Colón: intercanviar una casa-solar del final del Carrer Princesa pel que l’ajuntament “emplea” com a magatzem al començament de l’avinguda Centre, i fer un pas cap a les avingudes del Golf i dels Anglesos, per poder descarregar de trànsit el Passeig Colón i poder-lo “peatonitzar”. El magatzem de la brigada de l’ajuntament està massa ben situat i l’escola fa de tap a tot aquell redol. Qual cu no va pensar amb futur i per tenir un solar més i guanyar un parell de “bitllets”, ara tenim tota aquella zona “taponada”.
Tenda de decoració, roba i complements
DOBLE ESPAI Inmobiliaria Can Picafort Pedro Juan Llanera Salas Carrer Isabel Garau, 7 07458 - Can Picafort
Tel.: 660 522 481 / 971 853 179 pedro_juan1969@hotmail.com Gener · Febrer 2017
Can Picafort
11
Turismo
L’IES ALCÚDIA CELEBRA EL SEU 25 ANIVERSARI L’ Institut d’ensenyança secundària ha organitzat un seguit d’ actes per celebrar els seus 25 anys de funcionament Amb motiu d’ aquest aniversari, s’han organitzat diversos actes en els quals han participat alumnes, docents, Apimas i altres membres de la comunitat educativa. El darrer va tenir lloc el passat 26 de gener a les instal·lacions de l’hotel-escola Iberostar Ciudad Blanca, on es convidàren els empresaris de la zona nord així com les respectives Associacions Hoteleres.
i és delegació de l’ Escola Oficial d’ Idiomes. De momento només imparteixen cursos d’ anglès. El director del centre ha expressat en diverses ocasions a l’Associació Hotelera que es vol obrir més cap a les empreses i que poden oferir cursos “a mida” segons peticions de les empreses per formar al personal amb aspectes específics que puguin ser d’ interés per els establiments hotelers
Tan el director (José Manuel Martínez Onieva) com la cap d’ estudis (Damiana Pascual Moragues) i el batle d’ Alcúdia (Antoni Mir) varen tenir paraules d’ agraiment per tots els empresaris hotelers, de restauració i altres sectors que, al llarg d’ aquest anys, han col.laborat i segueixen donant suport en la formació de l’alumnat per contribuir a adquirir experiència pràctica i facilitar la incorporació al món laboral dels alumnes dels Cicles formatius de les famílies professionals d’Hoteleria i Turisme i Administració d’Empreses.
Més informació: www.iesalcudia.com
En acabar l’acte formal, els alumnes oferiren un coctel degustació preparat i servit per ells mateixos que va deleitar a tots els assistents, els quals felicitaren als alumnes i docents per la bona tasca desenvolupada.
- FAMÍLIA D’ADMINISTRATIU (2 cursos cada cicle de setembre a juny):
Donat que la Directora General de Formació Professional, María Francisca Alorda, participava a l’ acte, es va aprofitar per reivindicar la construcción d’ una Escola d’ Hoteleria a Alcúdia. L’ IES Alcúdia a més organitza cursos de formació pel Soib
12
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
L’hotel escola serveix dinars els dimarts i dijous per els interessats a veure i probar la cuina dels estudiants. Reserves al 971 850049.
L’ IES EN XIFRES - ENSENYAMENTS D’FP:
•
Cicle formatiu administrativa
de
grau
mitjà
de
Gestió
•
Cicle formatiu de grau administrativa (DUAL)
mitjà
de
Gestió
•
Cicle formatiu de grau superior d’Administració i finances
Turismo
- FAMÍLIA D’HOTELERIA I TURISME (2 cursos cada cicle de setembre a juny): •
Cicle Formació professional bàsica de cuina i serveis
•
Cicle formatiu de grau mitjà de Cuina i gastronomia
•
Cicle formatiu de grau mitjà de Cuina i gastronomia (DUAL)
•
Cicle formatiu de grau mitjà de Serveis en restauració
•
Cicle formatiu de grau mitjà de Serveis en restauració (DUAL)
•
Cicle formatiu de grau superior de Gestió d’Allotjaments turístics
TOTAL ALUMNES DE CICLES FORMATIUS: 260 SOIB (un curs de novembre a març): •
Certificat de professionalitat de nivell I d’Operacions bàsiques de Cuina
•
Certificat de professionalitat de nivell I d’Operacions bàsiques d’enregistrament i tractament de dades
TOTAL ALUMNES DE SOIB: 26
Gener · Febrer 2017
Can Picafort
13
Associacions
LA CRÓNICA La Presidenta Teresa López
Un nuevo año acaba de empezar y ya nos encontramos a finales de enero, parece que fue ayer cuando empezamos a descontar días y miren donde estamos, pasaron las fiestas y ahora solo nos falta carnaval hasta llegar a pascua, un paréntesis para llegar al verano y la historia se repite una y otra vez, afortunadamente, porque eso quiere decir que estamos vivos y que queremos seguir viviendo, disfrutando de esa vida a pesar de los malos momentos que son muchos, aun así, vale la pena vivir. Por motivos de salud, he dejado de colaborar en el banco de alimentos del Ayuntamiento, este sigue bajo la dirección de Karen Mastroiani junto a las chicas voluntarias que seguro que harán un buen trabajo, por lo que pido a quien quiera donar alimentos o ropa que se dirijan al mismo banco de alimentos que seguro que les atenderán. Seguiré al frente de la Asociación de momento, cuidando de que siga viva, colaborando en lo que podamos con el pueblo y en consecuencia con el Ayuntamiento.
Seguimos con el lamentable goteo de víctimas de la violencia de género que no para, tantas mujeres que ven segadas sus vidas por la cobarde actitud de sus parejas masculinas que incompresiblemente las leyes no castigan en la proporción del daño hecho, algo que los legisladores y jueces deberían de reflexionar, así como toda la sociedad en general, todos somos responsables en cierto modo y algo se debe de hacer empezando por la escuela hay que inculcar a la juventud que las personas independientemente de ser mujer u hombre nacen con los mismos derechos y obligaciones para con nuestros semejantes, la mujer y el hombre deben de complementarse nunca subyugarse, nadie es propiedad de nadie, solo bajo la voluntad individual una persona se puede comprometer a otra en libertad, pero nunca bajo coacción. Bueno hasta aquí la crónica de este número, cuidaos todos y buscad la felicidad. La Junta Directiva La Presidenta Teresa López Vera
Paseo Colón, 95, 1º Tel: 971 850 431 - Fax: 971 850 344 E-mail: gestion@gestoriagaya.com
14
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
Associacions
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DE SON SERRA DE MARINA
JA TENIM LES FESTES PASSADES El passat 3 de desembre, la junta de l’associació es va reunir amb el batle sr. Joan Monjo. Férem un repàs dels problemes i necessitats que creiem té el nostre poble. El primer , com sempre , va ser la neteja: el problemàtic punt verd, que se remodelarà prest; la neteja dels carrers, la substitució dels contenidors, informació per part de l’empresa de recollida als usuaris... Tornàrem demanar la neteja de les platges, i la retirada de posidònia els mesos d’estiu. I també una retirada de carpobrotus (calaguala o patata frita) de les dunes la propera primavera amb la col.laboració de l’Ajuntament. Sobre la petició que va fer l’Associació d’incloure els pinars de Son Serra (zones ANEI ) i la finca pública de Son Real al Parc Natural de Llevant, no hi estigué d’acord. Ens va dir que sí li pareixia bé la protecció i conservació d’aquests espais, però no estava d’acord amb la inclusió dins el Parc Natural de Llevant. Li recordàrem també que el 2016 es va perdre una partida de 20.00€ per enllumenat públic per falta d’actuacions. A lo que el sr. Joan Monjo ens va donar paraula que enguany es faria una primera fase al carrer Joan Frontera i sa Plaça, on més deteriorades estan les faroles, i les substituirien per faroles de material adequat que suportin el salobre se Son Serra. Esperem que les poguem disfrutar abans de cap d’any. El 20 de desembre el torrent de Na Borges es va obrir camí cap a la mar amb molta força. Una imatge que ja teníem ganes de tornar a veure. I ja no ha tornat aturar, amb les pluges de gener ha augmentat el cabal i variat la seva desembocadura, deixant quasi sense arena la platja grossa. Es tot un espectacle.
Passaren les festes de Nadal i arribaren els Reis al mollet , Molt valents ells amb la ventada que feia. Els reberen les autoritats del municipi , i seguits pel trenet ple d’infants anaren a l’església per a l’Adoració i el repartiment de regals. El dissabte 7 de gener se va celebrar la I cursa de Reis de Son Serra. El dia assolellat va acompanyar, els participants partiren de la Plaça fins a ses cases de Son Serra per el camí vell i de volta a sa Plaça gaudiren d’una xocolatada. Els foguerons d’enguany no han estat ni de Sant Antoni, ni de Sant Sebastià, han estat de Sant Blai, el dissabte 4 de febrer l’associació de Gent Gran i l’associació de veïns pogueren fer sa torrada que havien ajornat per mor de les pluges.
Xiu xiu a Son Serra es parla de.. • Que hi ha un grup de geògrafs que estan estudiant on dimonis ès sa partió entre Artà i Santa Margalida, aquest ditxós torrent els fa sa punyeta... • Qui controla el controlador que ha de controlar el bon funcionament de l’empresa de neteja que ha de netejar i mantenir net el punt verd de son Serra. Cosa falla... • Perquè dia sí i dia també esteim a les fosques a una zona o altra de Son Serra. Ja fa berbos!!
BLAU ELÈCTRIC INSTALACIONES ELÉCTRICAS C/ Rotra den Gri, s/n Polígono Can Picafort
C / A v i n g u d a d e s a C o v a d e s a Ni n e t a , 9 0 7 4 5 9 - So n Se r r a d e M a r i n a ( M a l l o r c a ) Te l . 9 7 1 8 5 4 2 4 5 · w w w . c a n j a u m e m a l l o r c a . c o m
Tel. Tienda: 971 853 006 Móvil Toni: 619 189 015 Móvil Jaime: 619 189 016 electricablau@hotmail.com
HORARIO
9:30 a 13:00 -- 15:00 a 18:30
Gener · Febrer 2017
Can Picafort
15
Associacions
CRÓNICA DE SON BAULÓ
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DE
SON BAULÓ
Cuando empiezo esta crónica hace un frio de cuidado pues esa ola proveniente del polo norte, hace estragos en nuestras islas, esperemos que pase pronto y podamos pasar el resto del invierno con menos frio, pasaron las fiestas de Navidad y año nuevo y si podemos contarlo es que lo pasamos bien. Donde de verdad pasamos una vez más, un tiempo maravilloso fue en el concierto de Navidad que organizamos en la iglesia de Can Picafort, con la actuación de la Coral de Santa Margalida y la Banda de Música, ambos conjuntos y ante un centenar de personas, en primer lugar, la Coral nos deleitó con un programa de canciones navideñas de gran valor musical i melódico, magníficamente interpretadas con el arte que les caracteriza, en segundo lugar, esa joven y
talentosa Banda de Música magníficamente conducida por su director Albert , interpretando un repertorio de lo más sugestivo para la ocasión, alegrando al oído del respetable que agradecía la interpretación de todos con fuertes aplausos, queremos mencionar la buena actuación de nuestro artista local y socio Jaime Grimalt Mayol, que todos juntos cerraron el concierto apoteósicamente lo que hizo poner el público de pie, sin duda una noche memorable.
16
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
Como podrán ver nuestros socios y público en general, hemos conseguido a través del Alcalde Joan Monjo y el equipo de gobierno, la instalación de cinco aparatos físicogimnásticos para el disfrute de los vecinos de Son Bauló en particular y Can Picafort en general, en el Parque de Son Bauló. Más el arreglo de los Juegos infantiles existentes y la instalación de algunos nuevos, todo ello hace que nuestro parque sea de lo mejor de Can Picafort, de lo que estamos muy satisfechos.
Associacions
El pasado 14 de enero, organizamos una excursión a la finca pública Raixa, a pesar del mal tiempo existente ya que al partir de Can Picafort llovía agua-nieve, pero una vez allí como si también hubiésemos alquilado el tiempo atmosférico, salió el sol y pudimos disfrutar de la visita a esta ancestral y emblemática finca, éramos 29 personas, un grupo muy familiar dirigido por Magdalena Pascual guía oficial de turismo que altruistamente puso a nuestra disposición sus conocimientos profesionales, como pudimos comprobar, Magdalena forma parte de la Junta Directiva de la Asociación, una vez concluida la visita nos dirigimos para comer al Puerto de Soller, degustamos un rico menú que sirvió para quitarnos el frio, una vez finalizada la comida emprendimos el viaje de regreso con la anécdota de que al estar cerca de Can Picafort volvió a llover, una salida muy prometedora para que el próximo otoño volvamos a organizar otra. El próximo día 24 de Marzo viernes, celebraremos nuestra Asamblea General Ordinaria, en nuestro local social y el día 25 sábado el tradicional cena-baile si nada lo impide, mandaremos como siempre una carta personalizada a cada uno de los socios, con el orden del día y la información necesaria para la noche de la cena que este año como hecho extraordinario, queremos rendir un homenaje al ya mítico “Al Rojo Vivo” lugar emblemático de la reciente historia de
Can Picafort y al que fuera y es el famoso barman Paco del Rojo, Francisco Domínguez Gordillo. Innumerables parejas de aquellos años formalizaron sus relaciones en el emblemático local de son Bauló, lo lamentable es que el mítico lugar así como personas, entidades y cosas tengan que desaparecer, nos consuela que todavía podamos recordar lo que significó para mucho gente el emblemático lugar con su música, su ambiente y como nos divertimos entonces, así que esperamos poder reunir a muchos de nuestros socios y amigos de “Al Rojo Vivo”. La Junta Directiva
Gener · Febrer 2017
Can Picafort
17
Opinió
ELS ÀNGELS BLANCS
El Filòsof
La seva professionalitat, el seu codi ètic i la seva vocació fan que la part humana hi posi qualque cosa més
18
Can Picafort
Escric aquest article mig ajagut en un llit-llitera a la zona de urgències de l’hospital d’Inca, fent recuperació d’una dolència molt molesta però superable, que de moment va molt bé. Mentres tant la recuperació, el meu sentit de la curiositat no para de fer feina i és que l’activitat sanitària al meu indret es frenètica, tant que no atura ni un moment, la gent es cridada de la sala d’espera d’urgències sense assossec, a més, entren ambulàncies des de tots els indrets, a continuació es posa en pràctica el protocol necessari per a cada malaltia, es fan totes les proves necessàries portades a terme per un personal professional i compromès, encara que fent la feina a vegades amb dificultats. L’actitud positiva del personal es reflexa a la seva cara i la seva actuació, la diligència en la cura que tenen dels malalts i de la manera que tenen de baixar la tensió i l’angúnia que té el malalt quan té mal. Amb tot això hom podria dir “és que fan el seu deure” sí, fan el seu deure, és veritat, però es veu que la seva profes-
Gener · Febrer 2017
sionalitat, el seu codi ètic i la seva vocació fan que la part humana hi posi qualque cosa més, és la cura de l’Àngel blanc. És difícil imaginar un món diferent del que vivim ara mateix, per exemple, de quan jo era un nin, on anar al metge era un luxe, sols els que ja som majors en podem parlar, perquè ho em viscut i hom pot dir que moltes malalties es curaven a casa, el llit i la mare eren fonamentals per a la cura de molts de mals, encara que tardaven un poc més que el que tarden ara, és evident que la medicina ha evolucionat moltíssim des d’aquell temps ancestral, el que fa que els humans poguem viure més anys i amb més qualitat de vida, però també sabem que aquest món de la medicina no és del tot perfecte i que es cometen errors perquè és humà equivocar-se, encara que aqueixa qualitat de vida no seria igual de no existir l’aportació del sentiment humà més apreciat, que és la solidaritat i l’admirable feina dels per a mi, Àngels Blancs.
Entrevista
Entrevista amb el senyor
MARTÍ ÀNGEL TORRES VALLS El batle més jove de l’etapa democràtica a l’actualitat. Això és d’agrair. La primera legislatura governàrem amb Can Picafort Unit. Érem un equip jove. En tenc bons records. La feina de dins el consistori m’agradava molt, encara que he de dir que va tenir moments durs i no esperats, que em serviren per aprendre i adquirir experiència com a polític. A la legislatura actual hi ha un acord de governabilitat entre dos partits (Partit Popular-Convergència) que pretén donar estabilitat a la situació política del municipi. I crec que ho hem aconseguit. En Joan té una llarga trajectòria en el món de la política. Té molta experiència i això es nota en el dia a dia. Junts feim feina per atendre les demandes dels ciutadans i per fer del municipi un lloc de cada dia millor. -Sou de poques paraules? No m’ho havien dit mai, però potser hi ha gent que ho pensa. Jo crec que no és així. El que sí faig és mesurar molt bé el que dic, no m’agrada xerrar per xerrar. Consider que en aquest món la prudència és una virtut i que és més convenient esperar a tenir tota la informació i donar-la en el moment oportú que no haver de tornar enrere, desdir-me d’alguna cosa. Era un assolellat matí de tardor. Puntual arribà al bar “Grins”. Amb una taula d’animades joves, una taula amb dos senyors d’edat mitjana, una altra amb un senyor que llegia atentament el diari, dos que se n’anaven i pagaven les consumicions... com a veïnats, obertament li vaig plantejar: -Vàreu ésser un batle molt jove, el més jove de tots? Vaig ésser batle als 32 anys. No tenia cap experiència política. Només m’havia involucrat amb clubs i associacions. Els membres del Partit Popular del municipi m’havien “temptat” un parell de vegades per formar part de les llistes electorals però no va ser fins a l’any 2007 quan vaig acceptar-ho. Des d’un primer moment em vaig sentir recolzat pels companys de partit i aquest recolzament ha durat fins
20
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
-Què pensau fer al Passeig Colón? Tots pensam que la primera línia de Ca’n Picafort hauria d’estar uns metres més enrere. Això, ara ja no té remei. Tot i aquest inconvenient, la primera línia és digna i que el que hem de millorar és el Passeig Colon. A la mateixa conclusió també s’hi ha arribat amb el Pla Estratègic de Turisme, que es va començar a desenvolupar durant la legislatura anterior i que a l’actual començarà a donar els seus fruits. Un Pla, com sabeu, ambiciós, participatiu, elaborat a partir de les demandes dels ciutadans, que són els que realment coneixen les mancances de Can Picafort. Les obres varen començar a principis de gener i està previst que tenguin una durada aproximada de quatre mesos. Consistiran amb la remodelació de la zona que va des de l’avinguda Joan Trias
Entrevista fins al carrer Arenal. En aquest tram està projectat ampliar les voravies, canviar les canonades d’aigua i conduccions i el mobiliari urbà. Pel que fa a la circulació, només estarà permesa en un sentit i es prohibirà l’estacionament de vehicles. -Què fareu amb les palmeres? Tenim un alt percentatge de palmeres de Can Picafort malaltes. Per aquest motiu, ja que es farà una actuació en una zona on hi ha palmeres, aprofitarem per substituir-les per altres arbres. Consideram que és millor actuar ara amb aquest tema que no haver de fer-ho forçosament més endavant, quan l’obra ja estigui acabada. També suposen un problema estètic, a causa de la seva ubicació actual. -Opinions contràries? Sí, em consta que hi ha opinions contràries. Són punts de vista diferents que escoltam i valoram. Tot i així, des de l’equip de govern pensam que s’ha de fer. Tots els canvis son difícils, encara que siguin per millorar. És el “preu” que hem de pagar si volem modernitzar Can Picafort, si volem donar un plus de qualitat a la nostra principal zona turística. No és la primera vegada que he viscut una situació com aquesta. Durant la meva primera legislatura com a batle del municipi vàrem adaptar per a vianants la zona dels voltants de la plaça de Santa Margalida. En un primer moment, a la gent li va costar entendre-ho. Ara s’ha convertit en el centre del poble, en el lloc de reunió de grans i petits. Quan veig la gent que hi pot estar tranquil·lament i els infants que hi juguen, estic convençut que fer-ho va ser un encert. -Què em podeu dir dels residus? És un tema molt important a tots els municipis. El que nosaltres tenim clar és que, de cada vegada més, s’ha de potenciar el reciclatge amb campanyes de conscienciació ciutadana. És cert que s’ha eliminat el descompte que tenia la gent del municipi amb l’ ITR. Pensam que era una
mesura que tenia bastants de punts febles. Era molt difícil un control de manera correcte. Reciclar és imprescindible i obligatori. Ho hem de fer tots i la raó de fer-ho ha de ser mediambiental. Hem d’aconseguir que el ciutadà tengui tota la informació necessària per entendre que no reciclar és tudar materials útils i aprofitables en altres àmbits. No reciclar també implica un encariment del tractament de residus i aquest encariment, en un moment o en un altre, s’ha de pagar. Per totes aquestes raons voldria aprofitar per animar la gent a que recicli. És feina de tots. Per altra banda, fixar una taxa més baixa que l’actual per tothom no és possible, no és assumible pel consistori. També hem de tenir en compte el que aquí es paga en concepte de fems. Si comparam la nostra taxa (102 euros) amb la dels municipis dels voltants podrem comprovar que és de les més baixes. -Quin és el motiu que s’hagin eliminat els contenidors en sòl rústic? Els punts de recollida de fems pels habitatges de sòl rústic eren nius de brutor, sovint estaven desbordats i moltes vegades s’hi dipositaven trastos i altres deixalles que obligatòriament s’han de dur a altres àrees. Hi havia moltes queixes dels veïnats. També es convertien en punts de recollida per gent de pas, que no és del municipi. En vistes d’això, es va decidir eliminar els contenidors en sòl rústic. Això suposarà que el propietaris hauran de dur els fems als punts verds o als contenidors del casc urbà, i només pagaran en concepte de taxa el que correspon per al seu tractament, un poc més de seixanta euros anuals. Per altra banda, el nou contracte de neteja viària i recollida de residus del municipi ja preveu aquesta mesura. El concessionari actual va iniciar la seva activitat dia 1 de desembre i la seva feina ja es nota. -Com estan els comptes municipals? Els comptes municipals estan sanejats. Els darrers anys s’han tancat amb superàvit, però la normativa pressupos-
Administración de Loterías Can Picafort
C/. Isabel Garau, 22 Gener · Febrer 2017
Can Picafort
21
Entrevista
tària vigent actualment ens limita la despesa. Pel que fa al pressupost que hem aprovat per a l’any 2017, dir que ascendeix a 13.540.000 euros, dels quals, 1.500.000 euros es destinen a inversions. També s’ha assignat una quantitat significativa, 250.000 euros, a subvencionar col·lectius indispensables per a mantenir el teixit social del municipi (associacions culturals, educatives, d’acció social, agrupacions musicals i clubs esportius) i es mantenen les beques per a estudiants que cursin estudis no obligatoris. -Què em podeu dir dels temes socials? Consider que l’equip de govern actual som sensibles amb els temes de política social. Però no és suficient una bona gestió municipal. A darrera hi ha d’haver bons professionals que garanteixin l’èxit d’aquesta gestió. Les treballadores familiars fan molta feina que la gent desconeix. Record la primera visita que vaig fer, l’any 2007, al Centre de dia. Em va impressionar la seva dedicació. La política social també comprèn l’assistència a domicili i altres ajudes puntuals que serveixen perquè la gent que ho necessita pugui seguir endavant. També tenim en marxa diversos projectes destinats a ajudar als col·lectius més vulnerables. És una feina que no es veu, que passa desapercebuda, però vos puc assegurar que és una de les més importants per a la població. En som conscients d’això, i, per aquest motiu, hi destinam molts de recursos. -I del temes esportius, què ens voleu dir? Tenim molt en compte la importància de l’esport pels infants, els joves i els no tan joves. Practicar esport és guanyar amb salut i benestar. Per aquest motiu, des de l’Ajuntament, feim un gran esforç per mantenir i posar a disposició dels veïnats instal·lacions esportives de qualitat. Prova d’això és que l’any que ve hi ha prevista una partida important del pressupost municipal per a donar solució als principals problemes de la zona esportiva de Can Picafort. També s’han posat en funcionament les pistes de pàdel en aquest
22
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
nucli. A Santa Margalida, hem adquirit uns terrenys situats a continuació de s’ Estanyol amb la intenció de, en un futur, tenir concentrada tota la zona esportiva en el mateix lloc. Facilitam la realització d’esdeveniments esportius en el nostre municipi (campionats d’ escaç, judo, triatlons,...). És una manera de donar-nos a conèixer i d’apropar a la ciutadania esports que no són tan coneguts.. - I de les estàtues d’En Bennàssar o del Saladina Art Fest, què ens voleu dir? Sabem que la cultura és un pilar fonamental de la gestió municipal. Mostra d’això són les contínues activitats culturals que s’organitzen periòdicament a Can Picafort, Santa Margalida i Son Serra. Els ciutadans ho agraeixen i els turistes que ens visiten també ho fan. És una peça clau si el que volem és atreure turistes de qualitat. Ca’n Picafort és un indret conegut majoritàriament pel turisme de sol i platja. Aquestes dues iniciatives han ajudat a diversificar l’oferta i a posar en boca de la gent el nom de Can Picafort per temes relacionats amb el món artístic i cultural. Tant l’una com l’altra han tengut una molt bona acollida entre el públic en general i han fet que es parli de Can Picafort arreu de l’illa. Consideram que la publicitat aconseguida amb aquestes manifestacions artístiques és molt valuosa i justifica el seu cost. I això és el que hem de seguir fent. Ara no ens podem aturar. Hem de promocionar i millorar Can Picafort però s’ha de fer no només des del consistori, sinó també cercant el patrocini d’altres administracions i de la iniciativa privada. Tots hi sortirem guanyant. Les estàtues d’en Bennàssar i les obres d’art urbà d’en Joan Aguiló són només el principi d’una nova manera de donar-nos a conèixer, que és la que hem de potenciar, sense deixar de banda el que ha funcionat fins ara. Personalment, pens que ha estat molt positiu dur endavant aquestes idees”. - Què destacaria d’aquest darrer any i mig? Ha estat un període de feina intensa, en positiu i pel bé
Entrevista
del poble. Hem de tenir en compte que he ocupat la batlia a principis de legislatura, quan es posen els fonaments i s’estructuren els pilars del que ha s’ha de fer, de quina línia s’ha de seguir durant els quatre anys. Molts de projectes i actuacions que ara han començat no donaran el seu fruit fins més endavant. És simplement una qüestió de terminis i normativa aplicable. Bona mostra d’això és el Pla Estratègic de Turisme, que es va començar a la legislatura anterior, s’ha aprovat durant els primers mesos d’aquesta i recentment ha iniciat la primera actuació al Passeig Colón. Tot i aquests inconvenients, s’han aprovat dos dels contractes més importants de la legislatura: el de neteja viària i recollida de residus i el d’explotació i neteja de platges. També s’ha millorat l’enllumenat públic a l’Avinguda Centro, al Passeig Colón, al carrer Isabel Garau i a via Suïssa i s’han asfaltat diversos carrers del municipi (Unió, Llibertat, Major, Jovades i un tram de Joan Monjo March, a Santa Margalida i Volantí, Nard, Sandal Esbatxer i Bahia, a Can Picafort). Actualment hi ha diverses actuacions en marxa: la substitució de les canonades d’aigua potable i l’asfalt als carrers la Salle i Horts a Santa Margalida i la millora de l’enllumenat de Jaume II i Jaume III a Can Picafort. - Què ens podeu dir del temps que duis de govern amb Convergència? Estic molt satisfet dels mesos de govern amb el grup municipal de Convergència. Després de les eleccions de maig de 2015 es va signar un acord de governabilitat entre el nostre grup i el de Convergència amb l’objectiu de donar estabilitat a la situació política del municipi i crec que ho hem aconseguit. Consider que va ser una decisió responsable, sobretot si tenim en compte el panorama polític actual, tant a nivell estatal com autonòmic o local. Paràlisis i bloquejos institucionals estan a l’ordre del dia. I això és el que hem d’intentar evitar en el nostre municipi.
- I de la resta de legislatura? Pens que els principals objectius de la legislatura ja estan marcats. Els projectes que hem iniciat són un exemple de quines són les directrius que s’ha fixat l’equip de govern actual per aquest quatre anys: continuar amb les actuacions marcades pel Pla Estratègic de turisme de Can Picafort, zona turística per excel·lència; seguir invertint en la millora de l’eficiència energètica i en la renovació de les canonades d’aigua potable dels diferents nuclis; apostar per les associacions del municipi; donar cobertura a les necessitats socials; substituir l’asfalt a les zones urbanes i posar en condicions els camins de fora vila; millorar la neteja viària i, el que és el més important, estar al costat del ciutadà i atendre les seves necessitats. Hi ha altres projectes importants pel municipi, però que no depenen només de nosaltres, sinó que també depenen d’altres administracions. L’escola de Can Picafort, el centre sanitari de Santa Margalida, les normes subsidiàries, la variant de Can Picafort i la carretera de Llubí- Santa Margalida, són actuacions més que necessàries. La depuradora és un altre dels temes pendents en què hi estan involucrades altres administracions. - Voleu afegir alguna cosa més? Agrair, una vegada més, l’actitud que m’han mostrat els ciutadans d’aquest municipi durant la meva segona etapa com a batle. Estic a la seva disposició com a regidor de l’Ajuntament per tot el que els pugui ajudar. -“En nom dels lectors i amb el propi: moltes gràcies. Fins una altra.” Magín Janer
Gener · Febrer 2017
Can Picafort
23
La juez archiva la demanda de Luisa Giménez contra el alcalde Joan Monjo La causa que inició Luisa Giménez contra el actual alcalde de Santa Margalida, Joan Monjo,ha sido desestimada por el juzgado al verificarse que no existe ninguna posibilidad de ser cierta. El pasado 20 de enero el juzgado de Instrucción nº1 de Inca archivó la demanda incoada con motivo de la denuncia realizada contra Joan Monjo por parte de Luisa Giménez. El fiscal propuso el sobreseimiento de la causa e indicó también que la Sra. Giménez “carece de cualquier derecho sobre el inmueble afectado por el deslinde del Ayuntamiento de Santa Margalida”. En la sentencia se señala que no existe prueba objetiva alguna sobre su falta de consentimeinto al existir versiones contradictorias y posibles intereses espurios también denunciados (quizás sean los del Sr. Plomer). También se indica que la denuncia penal de la Sra. Giménez parte de una premisa equivocada, toda vez que la pre-
Luisa Giménez en el solar del Ayuntamiento 24
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
LA SENTENCIA DEJA BIEN CLARO QUE GIMÉNEZ CARECE DE DERECHOS SOBRE EL INMUEBLE
sunta coacción denunciada: actos de acoso “para que ella les ceda el pedazo de terreno” y que “ante esa promesa, verbal, aceptó que le quitaran del terreno esa extensión…”, resulta de imposible cumplimiento, ya que la denunciante no puede ceder ni dar ni disponer sobre un inmueble del cual no ostenta título dominical alguno. Monjo desde un primer momento mantuvo que se trataba de una denuncia falsa maquinada por Onofre Plomer utilizando a Luisa Giménez por la relación que durante la pasada legislatura había tenido con la Delegación municipal de Can Picafort. Marga Rian Costa, compañera sentimental de Onofre Plomer y candidata de Can Picafort Unit (CPU) en las últimas elecciones municipales de 2015 es la principal cabecilla de la página ‘Todos somos Luisa’, creada expresamente durante la campaña electoral con la única finalidad de desprestigiar al actual alcalde de Santa Margalida, Joan Monjo. El abogado de Monjo aportó numerosa documentación que ha demostrado que la compañera de Plomer era la que manejaba la página web. También presentó las pegatinas que confeccionaron para la campaña ‘Todos somos Luisa’. Monjo ha acusado a Plomer de ser el inductor de la denuncia falsa que realizó Luisa Giménez.
CASO CERRADO l La sentencia señala que Luisa Giménez no poseía título dominical alguno sobre el inmueble que habita l Monjo mantiene que es una denuncia falsa maquinada por Onofre Plomer. Su compañera sentimental manejaba la web ‘Todos somos Luisa’ donde se le intentaba despretigiar l En su declaración ante el juzgado, Plomer se mostró muy nervioso al preguntarle por la vinculación de su pareja con la campaña ‘Todos somos Luisa’ y cuando salió el tema de sus intereses inmobiliarios. En la declaración realizada por Onofre Plomer en el juzgado dia 26 de enero de 2016 en su calidad de testigo se mostró muy nervioso ante las preguntas del abogado de Joan Monjo, en especial cuando tuvo que admitir que su pareja, la Sra. Rian, participaba en el movimiento ‘Todos somos Luisa’ y también cuando se le preguntó por sus intereses inmobiliarios en el solar de Luisa, o mejor dicho, en el solar de la Sra.Thomson.
Santa Margalida reclama al Govern que derogue el céntimo sanitario para no pagar la gasolina más cara de España El pleno del Ayuntamiento de Santa Margalida ha aprobado una moción de Convergència en la que se solicita al Govern que derogue el llamado céntimo sanitario que se implantó en 2012 y que consiste en un impuesto sobre las ven-
tas directas de hidrocarburos (gasolina, gasoil, fuel y queroseno) para financiar parte del gasto sanitar io. Este impuesto tenía un apartado estatal y un tipo autonómico. Este impuesto autonómico sobre el combustible ha agravado
Campaña de desprestigio El objetivo evidente de la campaña contra el candidato Joan Monjo a las puertas de las elecciones locales de 2015 era, según el actual alcalde, desprestigiarle con acusaciones falsas de unos hechos que ahora se ha demostrado que eran imposibles. Durante la campaña electoral se manipularon los carteles electorales de Convergència pegando sobre la foto de Monjo adhesivos con el lema ‘Todos somos Luisa’, y también se utilizó para estos fines la página web que controlaba Marga Rian. la situación de muchas familias de las islas por el coste añadido que supone la insularidad para muchos productos de la península. Actualmente se sigue pagando este impuesto a pesar de que las circunstancias económicas del país han variado. Por esta razón se solicita al ejecutivo balear que derogue el tipo autonómico del céntimo sanitario. Balears es la autonomía española que más cobró por este gravamen, 4,8 céntimos por litro de gasolina o gasoil. Gener · Febrer 2017
Can Picafort
25
Comienzan las obras del paseo Colón El plan de embellecimiento de este vial supone la ampliación de la zona peatonal, mejoras en las redes subterráneas y eliminación de torres y palos de electricidad La reforma y embellecimiento del paseo Colón se han iniciado con el objetivo de que puedan estar finalizadas de cara a la próxima temporada turística. El proyecto consiste en la mejora y cambio de todas las infraestructuras subterráneas, como aguas pluviales, potables y residuales, además de cambiarse el mobiliario urbano (de fachada a fachada). También se incrementará la zona peatonal unos 5 metros de anchura a cada lado del paseo. La intervención se culminará con el adoquinado del vial, siembra de nuevos árboles (tipuanas) y la eliminación de apoyos y torres eléctricas.
Monjo:“Todos estos postes y apoyos de hormigón, desaparecerán”.
Monjo: “Que CPU pida perdón”
Con las palmeras del paseo Colón se creará un oasis en la zona verde de la nueva escuela de Can Picafort
26
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
En el pleno de 26 de enero y como respuesta a la acusación de “genocidio” que habían realizado los representantes de CPU en referencia al traslado de las palmeras a la zona verde de la nueva escuela de Can Picafort, Joan Monjo les contestó: “Tenéis que pedir perdón a la gente de Can Picafort, Santa Margalida y Son Serra, ya que cortasteis los pinos y arrasasteis 9000 m2 de la zona verde del sector 11 para después vender la arena, unos 36.000 m3, valorados en más de 450.000 euros y que el Ayuntamiento nunca ingresó. Además, lo más grave es que rellenasteis con escombros este volumen, dañando el subsuelo de forma irreversible y cometiendo un delito ecológico”. Plomer dijo que ahora estaría en contra de esta medida, una afirmación que sería creíble si CPU presentara o apoyara una solicitud para pedir responsabilidades a los que cometieron estos actos.
Joan Mascaró y Joan March ya fueron nombrados hijos ilustres.
El Ayuntamiento aprobará el Reglamento de Honores y Distinciones Utilizando como base el reglamento de otros municipios y ciudades de Mallorca nuestro Ayuntamiento ha redactado un borrador para regular los honores y distinciones que otorga el Consistorio a personalidades destacadas.
Este documento se ha enviado a todos los partidos políticos y posteriormente se expondrá a la ciudadanía para así lograr un mayor consenso. En el reglamento se prevé la metodología y las condiciones para nombrar hijos ilustres, hijos adoptivos,
medallas de oro, y otras distinciones, como nombres de calles o recintos municipales. El objetivo es que a partir de ahora tengamos un procedimiento reglado en el que todo el mundo haya podido colaborar durante el tiempo de elaboración.
EL AYUNTAMIENTO DENUNCIA EL DETERIORO DE LA RESIDENCIA DE PERSONAS MAYORES
Es impresentable el mantenimiento que se realiza en este emblemático edificio por parte del Govern.
El Ayuntamiento ha remitido una carta a la Conselleria de Servicios Sociales del Govern para comunicar el estado de deterioro -al menos en su fachada- de la residencia de personas mayores de Can Picafort. Desde la calle pueden observarse que faltan ventanas, que hay persianas en mal estado y la pintura está en malas condiciones. En la carta el Consistorio amenaza al Govern asegurando que si no ponen solución se dictará orden de ejecución de la reforma y se pasarán los gastos a la Conselleria. Las instalaciones son del Govern y las gestiona una empresa mediante concesión administrativa. Gener · Febrer 2017
Can Picafort
27
À R G y n disse PAP S E T S I V E R T E S F Ò CARTES RESTAURANT RE PAPE TROQUELATS
RETOLACIÓ
TAR
RETOLACIÓ
FLYERS
NT
TROQUELATS
OLES
RÀFICA ÚSTRIA G
IND
54 14 46 obla · Tel. 971 P a S · 4 -6 0 6 rt.eu C/ Renou · www.gelabe u .e rt e b la e g gelabert@
GRÀMFAIQQUUETEACSIÓ
y n e s s i d
FLYERS
S, NOCES N IO N U M O C , IG TE A B S N INVITACIO
REVISTES
A R U A T S E R CARTES RÀFIC PAPERERIA FOTOGRÀFIC
ACIÓ
seny G
ENQUADERNACIONS
LOGOS
SETASCIIÓÓ
RETOLACIÓ
ETOLACIÓ
DISPLAYS
RETOLACIÓ
S NOCES TARGETES INVITACION EUS
DIGITAL
T N A R U A T S E R S E T R A C TROQUELATS I RELL
ES RESTAURANT
ORIGINALITAT
E
CAR
ny DIGITAL PAPERERIA T E Ó I S F C Ò A OL IMPRESSIÓ NT DISSENY GRÀFIC
L
AL
PAPERERIA
Ó I S S E R IMP LLIBRES
TARGETES
PAPERERIA GRÀFIC
Ó I C A L O T E R S E L O R E D N A B I TOLS
ER
R T N A R U A T S E R CARTES
I
TRO
ARTS GRÀFIQUES
DISSENY GRÀFIC T
CARTES RESTAU
ENQUADERNACIONS
Cuando el Govern hace dejación de sus funciones ocurre esto:
Baix de Santa Margalida Síquia Real Son Llompardet
Torrente de na Borges
La pregunta es: ¿En qué invierte el Govern lo que recauda? Son Flor
S’Alqueria
Inundaciones en Santa Margalida Las lluvias torrenciales de mediados de enero han afectado gravemente el terreno agrícola de Santa Margalida. Los daños son muy graves, dado que el Govern de Armengol ha olvidado limpiar nuestros torrentes y acequias. El Ayuntamiento de Santa Margalida en el pleno de 26 de enero aprobó con los votos de Convergència y Partido Popular una moción en la que se insta al Govern para que solicite al gobierno central que declare la zona afectada gravemente por una emergencia de protección civil, así como que estudie la aprobación de ayudas económicas por los daños causados, especialmente a los propietarios de inmuebles cercanos a torrentes.También se insta al Govern a llevar a cabo con los medios suficientes las tareas de mantenimiento de los torrentes de forma urgente y continua. Gener · Febrer 2017
Can Picafort
29
Entrevista
Xerrada amb JOAN AGUILÓ L’ARTISTA QUE SORGI DELS ESTIUS PICAFORTERS qualsevol- i continuar anant a estudiar “Belles arts” a Barcelona, mens el darrer any, que ´l vaig cursar a Mèxic. La primera exposició, la vaig fer a la Galeria Marimón a Ca’n Picafort. Eren treballs de taller: pintura clàssica, al oli, acrílic... era un experimentació”.-“ No suportava la “soledad del Taller”. Dins el taller si et trobes bé, molt bé. Si et trobes malament, és desesperant.”-
-“Bon dia, Joan!”-“Bon dia! Qué tal?”- “Bé. I qui és vostè?”-“Som en Joan. Vaig néixer a Palma, fa 33 anys. Els padrins materns eren/son de sa Pobla i els paterns de la Vila. Ses dues padrines, ja majors, son vives. Des de sempre, estius, caps de setmana i vacacions les he passades a Ca’n Picafort. Em consider de la “zona nord” i tenc records molt feliços: cabanyes i pinars, agafar gamba per anar a pescar i crancs peluts, estar més temps dins l’aigua que fora,..”-“ Després de l’ensenyança secundària, vaig estudiar el batxillerat artístic a l’escola de arts i oficis de Ciutat, que vaig ampliar amb la especialitat de il·lustració -branca del dibuix especialitzada amb acompanyar amb imatges un text
30
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
- “Com va evolucionar, vostè, des dels dibuixos dels “patitos” fins a les obres grans actuals?”.-“Vaig fer un viatge a Berlín, acompanyant a la parella –es dedica al teatre i ens complementam molt bé- i LA DINÀMICA NEGATIVA VA CANVIAR. Allà ets una persona diferent. La gent s’apropia del carrer. Hi ha col·lectivitat i comunitat, tallers oberts, recursos per fer coses noves. És el ciutadà el que proposa coses a les autoritats. La gent va proposant coses a la ciutat.”-“Amb “l’esbucament” del mur, la gent va eclosionà, volia rompre de veres el mur, autogestionava aquells edificis no habitats i volia mostrar el que feia. Vaig evolucionar cap a “L’ART URBÀ I PÚBLIC” i em vaig proposar FER-HO A CA NOSTRA, TROBAR-LI IDENTITAT LOCAL. VOLIA MOSTRAR COM ES FEIEN LES COSES ABANS PERÒ, MOSTAR-LO D’UNA MANERA ACTUAL”.-“Aquella manera de fer les coses no ha desaparegut. Les padrines ho continuen fent així. No és folklorisme, no és negatiu. És revaloritzar la identitat mallorquina, des de lo local arribar al mon, fent que el mon no et condicioni a tu. En música és el que han fet els “Antonia Font, per exemple”.-
Entrevista
-“El “SALADINA ART FEST”, que tal? Es repetirà? Va passar desapercebut? Que’n pensa, vostè?”.-“Volia generar moviment, crear una dinàmica d’activitats culturals. Hi hagué QUATRE ACTIVITATS FORTES: TRES MURALS DE GRAN FORMAT I EL “PHOTOWALL” DE LA CASETA DEL TRANSFORMADOR DE LA PLAÇA DELS DONANTS DE SANG.”- “A més hi va haver tres dies d’activitats a la plaça Cervantes. El divendres un grup amb un cantautor de la Vila, havaneres i correfoc. El dissabte un passa carrers del “Marypaz” a la “Cervantes”, dues peces de teatre breu i un concert de Swing. I el diumenge, una mostra de art (artistes locals i de la illa), un conta contes infantils i tallers artístics variats”.Per fer els murals, vengueren quatre artistes: en BOSOLETTI –primera divisió, la padrina del Marypaz- na HYURO –cap de cartell de molts de festivals, la taula posada del Poliesportiu-, na MARINA – photowall, la caseta del transformador- i JO –el frontal de Cas Puput”.-“La padrina del Marypaz no agrada”-. Li enfloc. -“En BOSOLETTI cercava la personalitat local. Es volia inspirar amb gent del poble, amb la cultura local i representar el pas del temps, amb nostàlgia. Aquests dibuixos representen la “madona mallorquina”, la que duia la casa. Pintà dues vegades la mateixa senyora –és la padrina vilera, picafortera-, una amb actitud dominant i l’altra, ja major, en blanc i negre. Quan el poble anava perdent el caràcter, ses famílies mantenien la dignitat gràcies a ses padrines”.Ens continua exposant idees. -“Amb els murals grans, volem recuperar les façanes de gran impacte visual, canviar l’actual aspecte publicitari per una visió artística que recuperi el caràcter de ca’n Picafort. Volem fer les coses per la gent del poble, que l’art integri.”-“Si seguin així, arribarem a una nova imatge i amb el temps, farem que Ca’n Picafort entri dins el circuit internacional d’art mural, i que la gent vengui per l’art i la cultura”.-
-“Quins projectes té? Tornarà a pintar a Ca’n Picafort?”-“Em fa molta il·lusió organitzar la segona edició del festival “Saladina”. Tenc que pintar un parell de murals de gran format a Mallorca i projectes per Madrid i Lübeck. Més envant revisaré el que estic fent i cercaré herois anònims, la identitat d’altres zones”.-“Que sent, vostè, allà d’alt?”-“He de superar la por i això es aconsegueix concentrant-te amb el que estàs fent. Superada, és con si volàs, com si pogués volar.”-“Vol, vostè, afegir més coses?”-“Agrair el suport de l’ajuntament. Tots els batles han cooperat: Reus, Torres, Monjo. També m’ha ajudat l’Associació hotelera i la regidoria de turisme”.-“M’agradaria ésser capaç de representar el caràcter mallorquí, mitjançant el que he viscut.”-“M’agradaria que el pròxim festival fos més participatiu. Amb un dinar a la fresca amb els artistes explicant les seves obres”.“-Moltes gràcies-“. Ell es en JOAN AGUILÓ CLADERA, UN ARTISTA DE NINS: el que juga amb els “patos” a les parets petites de Ca’n Picafort, el dimoni petit -a l’entrada de la Vila-, el que està a la mar –hotel Ca’n Picafort-, el que neda –Bar Cas Puput-, el que juga amb els trens –aparcament estació tren de Sòller-, AMB IDEES DE MAJOR I EMPAPAT D’ UN ART NOVELL: “l’ART URBÀ”. UN ARTISTA SORGIT DELS ESTIUS D’INFANTESSA A CA’N PICAFORT. Magín Janer
ri
ersa v i n A 40
COMIDA PARA LLEVAR
COCINA MEDITERRÁNEA
ABIERTO TODO EL AÑO · LUNES CERRADO C t r a . A r t à - P t o. A l c ú d i a , 4 5 · ( Fr e n t e H o t e l G r a n V i s t a ) · 0 7 4 5 8 - C A N P I C A F O R T · T. 9 7 1 8 5 0 7 0 6 · r e s t a u r a n t e v i n i c i u s @ h o t m a i l . e s · w w w. r e s t a u r a n t e v i n i c i u s . e s Gener · Febrer 2017
Can Picafort
31
Desde mi ventana
UN AÑO POCO PROMETEDOR Como puede haber alguien que diga que el tiempo no pasa, claro que pasa, y muy deprisa, demasiado deprisa, uno tiene la sensación de correr una carrera contra reloj y es que nos movemos en esa vorágine que es vivir la vida día a día con atención a los numerosos quehaceres, da la sensación de que no bastan las horas.
José Escalas Muntaner
Cada día se concentra más la riqueza en unos pocos y la pobreza en una gran multitud
El interés general se consigue regulando los precios de la electricidad al ser este un servicio público y clarificar su factura liberándola de tanto engaño y confusión
32
Can Picafort
Nos encontramos en el 2017 y el 2016 ya es historia y cada día tenemos que levantarnos con sorpresas negativas de toda índole, guerras por todo el mundo, cada día es más sólida la globalidad con todas sus consecuencias negativas y pocas de positivas, Mr Trump y las consecuencias de sus arbitrarias decisiones. Cada día se concentra más la riqueza en unos pocos y la pobreza en una gran multitud y poco o mucho, todo eso nos afecta, porque la codicia, la avaricia y la ambición de poder y de acumular bienes económicos son elementos viscerales de quienes llegan a ostentan ese poder, en todas las sociedades avanzadas del mundo y también son quienes marcan el ritmo económico, son esos individuos con poder de decisión al frente de las grandes multinacionales y los grandes lobbies y su brazo ejecutor los bancos. Podemos decir que hemos entrado en una especie de revolución de subida de precios de toda índole, impuestos, precios al consumo, servicios y los bancos que han subido el precio de sus comisiones que afecta principalmente a la economía de los pensionistas, los trabajadores y pequeña y mediana empresa, una comisión para quien tiene mucho dinero, puede que no sea importante o puede que incluso no pague comisiones, pero para un pequeño ahorrador, un pensionista o un joven trabajador puede ser mucho. La banca ya no es lo que era, reduce oficinas y personal drásticamente, los clientes corrientes son conminados a que arreglen sus relaciones con él banco, a través de las maquinas habilitadas para ello, quieren que usemos cajeros automáticos, internet y el dinero de plástico a través de las tarjetas, estamos considerados ni más ni menos que números, el problema está en que todos los caminos conducen a los bancos, todo está pensado para que no podamos prescindir de ellos, menos mal que todavía hay entidades que no han
Gener · Febrer 2017
quitado el contacto humano y tienen personal para atender a los clientes que no pueden o no desean ir a una máquina o simplemente necesitan hablar de sus problemas monetarios con alguien que represente a la entidad y de momento todavía es posible. Mientras estoy redactando ese artículo sucede lo de las eléctricas, con la subida desmesurada del precio de la electricidad cuando más frio hace, lo que afecta a las capas más vulnerables de la sociedad que a duras penas pueden pagar el ya muy caro recibo correspondiente y el gobierno como explicación, nos dice que todo es debido a que la materia prima que se consume para hacer electricidad, se ha encarecido o no ha llovido lo suficiente para que los embalses hagan funcionar las centrales eléctricas al cien por cien y que las energías renovables funcionan al mínimo, todo lo que nos ha dicho el Sr. Ministro no cuela, defender las eléctricas o excusarlas no es defender el interés general, el interés general se consigue regulando los precios de la electricidad al ser este un servicio público y clarificar su factura liberándola de tanto engaño y confusión, tanto por parte del gobierno como de las compañía eléctricas. Además el gobierno debería de liberar a las renovables de la mordaza en que las tiene en el actual estado de restricción y los ciudadanos deberían de poder instalar renovables en sus domicilios si tantas trabas legales y sin sanciones económicas por parte de las compañías eléctricas, además, ¿dónde está la competencia entre las eléctricas? ¿y su control? Es evidente que no hay competencia, ni se controla, lamentablemente. Además los salarios y las pensiones, cada día pierden más poder adquisitivo porque no crecen en la proporción que crecen los precios al consumo que están disparados también sin ningún control. Habrá que estar muy atentos a la economía de cada uno y pensar mucho como distribuir nuestros ingresos, mirar bien los precios y gastar menos electricidad y cuidar nuestros ahorros, yo lo llamo luchar por la supervivencia. Como digo en el enunciado que encabeza este artículo puede que sea un año poco prometedor, por eso, hay que protestar mucho, que se sepa que no estamos de acuerdo, sean muy felices.
Opinió
ECOTAXA , IMPOST TURÍSTIC Es debat Josep Escalas i Muntaner
la Presidenta del Govern que ha intentat consolar els ajuntaments diguent que això sols acaba de començar i que en el futur potser hi haguí algun dobler per a ells
Recentment s’ha fet per part del Govern autonòmic el repartiment dels doblers recaptats de l’impost turístic, són 30 milions d’euros que el govern s’ha assignat als seus propis projectes, i alguns dels consells insulars però res per als ajuntaments, que en teoria són els que més necessiten d’aquesta ajuda econòmica, ja que suporten el major pes de la despesa turística, i les conseqüències de tanta pressió humana als seus indrets fan que les seves infraestructures necessitin de cada vegada més despesa econòmica per haver quedat moltes d’elles obsoletes. En principi el que ara és un impost, en el passat recent era una taxa finalista, es a dir, que la seva recaptació s’havia de dedicar exclusivament a obres de millora al sector turístic, el mateix passà amb el cèntim sanitari que també s’havia de invertir en el ram sanitari però al final tot acaba a la caixa comú, també passa tres quarts del mateix amb el cànon de l’aigua, que tenia que dedicar-se al manteniment de la depuració
d’aigües a totes les illes, però la voluntat política del govern es tenir la pella pel mànec i fer anar l’oli allà on vol i res de res de taxes, impostos i més impostos. Al menys en paraules de la Presidenta del Govern que ha intentat consolar els ajuntaments diguent que això sols acaba de començar i que en el futur potser hi haguí algun dobler per a ells, que tinguin paciència. El debat ara és si els ajuntaments podran suportar per molt de temps el fet de no poder realitzar aquets projectes tan necessaris que fa anys estan dins els calaixos d’espera i que l’estupidesa política i el partidisme agreugen de cada vegada més i això que els mandamasos s’omplen la boca de què governen per a tothom, i la realitat és, que no hi té res a veure. S’ha dit també que la prioritat és el problema de l’aigua i que el gros de les despeses es gastaran en aquest tema, haurem de veure on, també hi haurà doblers per a la conservació del patrimoni, està per veure com acabarà tot això.
Gener · Febrer 2017
Can Picafort
33
INFECCIONES DE ORINA ¿Qué son las infecciones de vías urinarias? La infección de las vías urinarias es muy frecuente en adultos, y se caracteriza por el dolor al orinar, la sensación permanente de ganas de orinar, orinar con mucha frecuencia pero poca cantidad, y el dolor por encima del pubis. Además, puede haber presencia de sangre en la orina (visible o detectable en el análisis de orina), fiebre y dolor en los lados del abdomen. Con cierta frecuencia, las infecciones de orina también pueden ser asintomáticas. Personas de cualquier edad o sexo pueden contraer infecciones urinarias. Pero las mujeres la sufren unas cuatro veces más que los hombres. ¿Cuáles son las causas? Las infecciones urinarias suponen la segunda causa de infección en el cuerpo humano, y existen circunstancias que favorecen la presentación de las infecciones de orina, como la actividad sexual, el embarazo, la existencia de obstrucción urinaria, la disfunción de la vejiga por lesiones nerviosas, el reflujo de orina desde la vejiga a los uréteres y factores genéticos. Todas estas circunstancias favorecen la presentación de las infecciones de orina. Además, hay una serie de factores que facilitan las infecciones recurrentes (de repetición): 1. Situaciones que alteran la flora normal de la vagina (menopausia, uso de espermicidas), factores mecánicos (coito), o la presencia de prolapso uterino, de vejiga o de recto, que provocan una obstrucción al flujo de orina y un aumento del residuo postimiccional. 2. La presencia de la denominada “vejiga neurógena”, es decir, con afectación del sistema nervioso 34
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
que regula el funcionamiento de la vejiga de la orina, como ocurre en la diabetes y en enfermedades neurológicas. Existen muchos microorganismos distintos puede infectar las vías urinarias, pero los agentes bacterianos más frecuentes en los cultivos de muestras de orina de pacientes con infección urinaria son: la Escherichia coli, Proteus, Klebsiella, Enterobacter, Serratia y Pseudomona. La infección por hongos, se presenta frecuentemente en pacientes sondados, o con enfermedades crónicas como la diabetes (Candida es el hongo que con mayor frecuencia se detecta en estos casos). ¿Cómo se diagnostican? Los síntomas descritos por el paciente, junto a los antecedentes e historia clínica, son los elementos clave para el diagnóstico de la infección de orina. Para la confirmación, pueden ser útiles los métodos rápidos, mediante la utilización de tiras reactivas que identifican en la orina la existencia de inflamación y de infección. La confirmación diagnóstica y la identificación del germen causal, se realizan mediante cultivo de orina, que debe realizarse cuando hay dudas sobre el diagnóstico, si hay sospecha de infección de las vías urinarias superiores, en las infecciones repetitivas y en las infecciones complicadas. ¿Las UTI son graves? La mayoría de las UTI no son graves, pero algunas infecciones pueden causar problemas serios. Las infecciones crónicas del riñón— infecciones que se repiten o duran un largo tiempo—pueden causar daño irreversible. Este daño puede incluir cicatrización en los riñones, función renal disminuida, presión arterial alta y otros problemas. Ciertas infecciones
agudas del riñón—infecciones que se desarrollan de repente—pueden poner en riesgo la vida, sobre todo si las bacterias entran por el flujo sanguíneo, una afección llamada septicemia. ¿Cómo se tratan? El tratamiento, en todos los casos, se realiza mediante tratamiento antibiótico. En el caso de infecciones aisladas, no recurrentes, sin otros síntomas que hagan sospechar la existencia de complicaciones o la afectación de las vías urinarias superiores, el tratamiento con monodosis o las pautas de tres días de tratamiento pueden ser dependiendo del suficientes, antibiótico prescrito. En infecciones de repetición, pueden requerirse tratamientos más prolongados, y la comprobación mediante urocultivo de la curación, o incluso la recomendación de pautas de tratamiento profiláctico (preventivo), en personas con sonda urinaria, o en casos de infecciones de repetición asociadas al coito. Consejos para evitar las infecciones del tracto urinario • Beba abundantes líquidos puede ayudar a expulsar las bacterias de su sistema. El agua es lo mejor. La mayoría de las personas deben tratar de tomar entre seis y ocho vasos al día, pero si tiene
Salud
insuficiencia renal no puede tomar esa cantidad de líquido. • Orine siempre que tenga ganas, evitando contenerse las ganar de orinar. Las bacterias pueden crecer cuando la orina permanece en la vejiga demasiado tiempo. • Límpiese la zona perineal siempre de delante hacia detrás. Después de ir al baño, límpiese siempre de adelante hacia atrás. Este paso es de suma importancia luego de una evacuación intestinal, para evitar que entren bacterias a la uretra. • Utilice cremas lubricantes en el coito. En las mujeres, el uso de un diafragma o espermicida como método anticonceptivo puede causar las infecciones de las vías urinarias al aumentar el crecimiento de bacterias. Si usted tiene problemas con las infecciones de las vías urinarias, trate de cambiarse a un nuevo método anticonceptivo. Los condones sin lubricante, o los
condones con espermicida aumentan la irritación, lo cual puede favorecer el crecimiento de las bacterias. Considere la posibilidad de cambiarse a condones lubricados que no tengan espermicida o use un lubricante sin espermicida. • Orine después de tener relaciones sexuales para expulsar las bacterias que puedan haber entrado por la uretra durante el acto sexual. Beber un vaso de agua también le ayudará a expulsar las bacterias del tracto urinario • Si es hombre y no está circuncidado, lávese el prepucio en forma periódica. • Utilice ropa interior de algodón. Use ropa interior de algodón y prendas holgadas para que el aire pueda mantener seca la zona alrededor de la uretra. Evite la ropa interior de nylon y los pantalones vaqueros muy apretados que atrapan la humedad y ayudan a las bacterias a crecer.
Elaborado: Equipo de Atención Primaria, Unidad Básica de Can Picafort. Tomado de: Fisterra.com
REVISTA CAN PICAFORT Anuncios y Suscripciones Maria Perelló - 629 720 416 revistapicafort@hotmail.com
Gener · Febrer 2017
Can Picafort
35
Deportes
RENOVACIÓN DE LAS GRADAS DEL CAMPO DE FÚTBOL
Todo parecía que se iba a solucionar una vez aprobado el presupuesto para renovar las gradas del campo de fútbol, y así se ponía fin al problema, pero se ha de reconocer que se dejaron a medias ya que el techo del bar que está en el interior del campo sigue igual o peor y en cuanto al alumbramiento de la entrada del polideportivo. Unos cuantos representantes del club, entre ellos entrenadores, y representantes del ayuntamiento no dudaron en hacerse una foto en las gradas nuevas. No todo es negativo, la parte positiva es que, como sabéis, llevamos dos años con un convenio con el R.C. Mallorca del que vinieron representantes y entrenadores para hacer un seguimiento de nuestros jugadores. El club cede cada semana dos jugadores de cada categoría para que entrenen en las instalaciones de Son Bibiloni. También se han llevado un reconocimiento por parte del club de nuestros entrenadores J. Cándido Perez y R. Serra por tener mejor equipo, mejor comportamiento, mejor disciplina, mejor juego limpio, etc. ¡Enhorabuena y continuad igual! 36
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
Deportes
PARTIDO SOLIDARIO DE VETERANOS DEL C.F. JUVENTUD CAN PICAFORT El pasado sábado día 28 de enero, se celebró un partido de futbol amistoso entre jugadores veteranos del C.F. Juventud Can Picafort y jugadores del R.C.D. Mallorca, el partido era también de carácter solidario con el Banco de Alimentos de Can Picafort en el que colaboran la Asociación de Mestresses de Casa i Acció Social que fueron quienes recogieron los alimentos del público y jugadores que asistieron al evento. El partido fue más bien un divertimento que era de lo que trataba el asunto, gente que lleva el futbol en el alma y les gusta divertirse jugando, un juego ya imprescindible en el quehacer diario de mucha gente y si además se solidarizan con la gente más necesitada, es todo muy encomiable por parte del club, una entidad que como muchas, que luchan domingo tras domingo por su supervivencia deportiva y económica, hay que amar mucho este deporte para tanta lucha, lo cual es de difícil comprensión para muchos sectores de la sociedad, pero sin las bases no habría futbol ni equipos como el Madrid o el Barça, así que se sepa que cualquier ayuda es poca, por parte de todos, bien!! Por el club Juventud Can Picafort y el Real Mallorca.
Gener · Febrer 2017
Can Picafort
37
Recollida d’aigua a Can Picafort Miquel Capó Gil
CENTRO METEOROLÓGICO HOTEL PICAFORT PARK AÑO
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
2003
54
139
6
9
12
0
7
0
84
73
2004
12
89
6
40
29
41
31
2
37
2005
32
113
19
22
9
0
0
19
2006
86
68
37
51
10
0
0
16
2007
5
37
88
84
7
11
0
2008
29
7
46
10
139
35
1
2009
92
33
29
68
20
0
2010
83
71
40
50
110
18
2011
43
32
57
12
5
2012
31
64
25
41
43
2013
40
67
70
78
34
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE
DICIEMBRE
TOTAL
41
75
500
29
143
92
550
91
101
72
34
512
53
56
0
149
526
58
62
132
136
58
678
2
22
114
180
140
723
0
0
213
29
77
139
699
2
20
43
149
96
36
718
50
31
0
22
24
211
11
497
0
0
0
61
92
47
10
412
0
0
56
12
14
188
56
614
2014
34
31
29
50
20
0
0
12
28
5
71
99
379
2015
108
71
36
9
0
0
0
31
136
29
26
0
446
2016
25
37
49
55
45
4
0
0
58
60
83
108
524
Litros mensuales año 2016
800 700
120 100 80 60 40 20 0
600 500
400 300 200
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
0
2003
100
Estadísticas internet
LA REVISTA EN INTERNET RESUMEN ANUAL Como ya es habitual en estas fechas os presentamos de nuevo el resumen anual de las descargas de internet de la revista de Can Picafort. El pasado año 2016 tuvimos un total de 3.201 revistas descargadas. Como desde el año pasado la revista es bimensual, nos da una media de 533 descargas por número. Os informamos también que nuestra tirada impresa es de 600 ejemplares por número. Aprovechamos para recordaros que podéis encontrarnos en www.facebook.com/canpicafort donde compartimos cada mes la revista y en donde os animamos a dejar vuestros comentarios y opiniones, no solo sobre la revista sino sobre cualquier tema que os gustaría que publicáramos.
facebook.com/canpicafort
Revistas descargadas de la web 727
Año 2016
646
567
408
381
ene -feb mar - abr may - jun jul - ago
set - oct
Gener · Febrer 2017
472
nov - dic
Can Picafort
39
n e c rolÒgiques
MARIA BOYERAS ESCALAS “Maria murera de’n Pere Ignasi” Va morir en la pau del senyor el passat 27 de novembre, a l’edat de 89 anys.
JOAN MOREY FORNES Va morir en la pau del senyor el passat 14 de desembre, a l’edat de 90 anys.
PEDRO FORNES MORRO “Pedro Manento” Va morir en la pau del senyor el passat 16 de desembre, a l’edat de 90 anys.
MARGALIDA PERELLÓ GARAU Va morir en la pau del senyor el passat 29 de desembre, a l’edat de 91 anys.
CATALINA POMAR BIBILONI Va morir en la pau del senyor el passat 2 de gener, a l’edat de 86 anys.
PERE JOAN VIVES MORAGUES Va morir en la pau del senyor el passat 7 de gener, a l’edat de 86 anys.
40
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
n e crolÒgiques
GUILLEM ESTELRICH BASSA “De Can Manyo” Va morir en la pau del senyor el passat 8 de gener, a l’edat de 76 anys.
MATEO ALZAMORA MARCH “Mateu Mora” Va morir en la pau del senyor el passat 13 de gener, a l’edat de 84 anys.
JOAN CRESPÍ RAMIS “De Can Rapinya” Va morir en la pau del senyor el passat 14 de gener, a l’edat de 74 anys.
MATEU MONCADAS DALMAU “Mateu des Revolt” Va morir en la pau del senyor el passat 20 de gener, a l’edat de 81 anys.
El passat 21 de Novembre del 2016, a l’edat de 88 anys, apagantse com una espelma, morí a ca’n Picafort, a ca seva, En
TOMEU BENNASSAR COMAS, E.P.D. Va ésser un conegut “mestre d’obres”, que dirigí la construcció dels edificis “Nelson” de Son Bauló, del “Discount”, del alt edifici de la Via Diagonal, del “Hotel Haití”… així com moltes cases i xalets individuals. Persona amable i de bon carácter, fins fa poc el podies trobar amb els companyeros al bar fent una xerradeta. Presidí, uns anys, el Club Nàutic de Ca’n Picafort i va ésser un dels primers a apuntar-se a l’associació de Propietaris i Veïnats de Son Bauló. Feia vint-i-tres anys que vivía permanent a la seva casa del barri dels “Inqueros”. Per la seva esposa, Catalina Cabanellas, els seus fills Francisco i Tolo paraules de consol i de ànim. Deixà entre noltros un bon record. Gener · Febrer 2017
Can Picafort
41
n e c rolÒgiques
TOMEU MAS GAYÁ “Tomeu Metxo” Va morir en la pau del senyor el passat 21 de gener, a l’edat de 81 anys.
ANTÒNIA LUIS CABANELLAS “Can Reines” Va morir en la pau del senyor el passat 23 de gener, a l’edat de 87 anys.
SOR ANTONIA ENCARNACIÓN PALMER MOREY “AGUSTINA HERMANA DEL AMPARO” Va morir en la pau del senyor el passat 24 de gener, a l’edat de 99 anys.
ROSA PASCUAL BAUZÁ “Pollençina den Jaume Feliu” Va morir en la pau del senyor el passat 27 de gener, a l’edat de 79 anys.
ANTÒNIA MIRÓ FORTEZA “De Can Miró” Va morir en la pau del senyor el passat 10 de febrer, a l’edat de 87 anys.
Cuando te sientas dolorido, mira de nuevo en tu corazón y deberías ver que estas llorando por lo que ha sido tu gran disfrute. Kahlil Gibran
42
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
La página poética
LLUC MATAS FERRIOL
L’AUTOESTIMA EN UN MIRALL
Lluc Matas Ferriol, nasqué a Maria de la Salut el 4 de setembre de 1960 i moria el 2016, llicenciat en Filologia Espanyola (1986) i Filologia Catalana (1994) per la UIB. Fent la seva feina de docent com a professor de literatura, posar a la practica la seva visió de la societat dedicant el seu temps lliure a la escriptura, la poesia i la narrativa, aquestes dues tasques foren la motivació de la seva obra literària, en Lluc era un home d’una gran sensibilitat poètica i visió per a la narrativa. Vaig conèixer en Lluc a traves del seu gema Pere Matas, al breu encontre que tinguérem allà per el any 2000, tot duna vaig veure que era un home inquiet, atent i generós amb ganes de donar a conèixer les seves quimeres poètiques esdevingudes amb poemes dedicats a les tragèdies quotidianes de la societat actual, amb tot el que això implica amb el somriure de l‘esperança, el repta de la pròpia supervivència, posant ditades d’un fi sentit humorístic , ell em va obsequiar en dues de las seves obres que més be defineixen el estat anímic de l’amic a l’hora de escriurà, el llibre de poesia “De Tornada” i de narrativa “Dos Marlboros i un Laccao”. Del llibre “De Tornada” dos poemes il·lustratius de l’obra poètica d’en Lluc.
TU ERES L’ALUMNE DEL CONTE I JO EL PROFESSOR DE LLITERATURA
M’incitaves a l’autodest��cció i a endevinar enemics ficticis, lladres del referent inestable, perquè em reflecties del que no tenia. No t’era possible el desig –em deiesI jo em demanava què hi havia en la pròpia imatge que no m’ag�adava. Vaig descobrir que no hi havia distancia del perdedor feta per no jugar mai la par�ida. Però aquesta vegada, cegat pel no tenir, la jugaria. Perdria. Però la meva imatge, reflectida ara en ulls escoltadors, canviaria força la teva.
Essent inquieta i sensible volies fer-te diferent de les alt�es. Fou un conte teu que m’enamorà per a tenir sentiments de culpa o per voler escandalitzar. Jo era el professor de literat�ra i t� l’alumne del conte. Difícilment la cosa podia f�ncionar, però encapar�otat en sublimar-te i fer-te inaccessible alhora vaig encomanar la mena de malaltia de l’amor que només es cura amb amor, perquè és ben cer� que és la ferida que només es clou amb una alt�a, perquè consisteix en la mena de masoquisme d’ensopegar amb la mateixa pedra sense cansar-se. Ho sabem però difícilment ho volem evitar...
Por José Escalas Muntaner
Microrelatos LA MUERTE EN SAMARRA - GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ El criado llega aterrorizado a casa de su amo. -Señor -dice- he visto a la Muerte en el mercado y me ha hecho una señal de amenaza. El amo le da un caballo y dinero, y le dice: -Huye a Samarra. El criado huye. Esa tarde, temprano, el señor se encuentra la Muerte en el mercado. -Esta mañana le hiciste a mi criado una señal de amenaza -dice. -No era de amenaza -responde la Muerte- sino de sorpresa. Porque lo veía ahí, tan lejos de Samarra, y esta misma tarde tengo que recogerlo allá. Gener · Febrer 2017
Can Picafort
43
Narrativa en Castellano
Moscas de otoño
Relato breve · Relat curt
Por Antonio Cantarellas
El otoño tiene algo de claudicación, algo de muerte, de declive romántico. Algo se muere en el alma cuando el verano se va. Uno es sensible a esta brisa del verano cenital, uno es fotosensible a este sol que no quema, pero que por ser un sol decadente (y por tanto cada día un poco más muerto que el día anterior) impresiona más que el otro; aquel sol reciente en su apogeo, en su trono real, el sol inmenso del agostorro alegre y multitudinario. La soledad que preludia al frío invierno presenta sus credenciales de cónsul melancólico que va a instalarse en el tercero, que no tiene ascensor, puerta con puerta con el jubilata, ese anciano que a pesar de no llegar nunca a fin de mes, todavía sigue vivo. Uno se deja llevar por la neurastenia de esta primavera inversa, pero esta neurastenia sólo sirve para hacer lirismo, para ver el lado aciago, la angustia, lo absurdo, y entonces lo que pudo haber sido un preciso Punto de Mira se convierte en el paisaje nebuloso desde la atalaya del romántico vencido; a la espera del siguiente chubasco, del próximo vendaval, del último turista, que tiene el mismo mérito y nos trae la misma nostalgia que el último mohicano. Los turistas se van y tanto las ballenas como nuestro último vell marí agonizan en un mediterráneo de residuos y plásticos, de redes a la deriva y tormentas negras y violentas que hacen zozobrar a barcos lejanos; balandros con pinta de naufragio y cuya radio no funciona. Apenas una luz intermitente perdida en el horizonte. La humedad que se apropia tanto de los huesos como del alma hace que uno se sienta (aun sin ser plenamente consciente de ello) un poeta tuberculoso y acabado, como los del Siglo XIX, aquellos rapsodas lánguidos y tísicos que hacían equilibrios mortales sin despeinarse sobre el filo de dos centurias, tan dignos en su derrota, tan enteros en su decadencia, en ese dandismo existencial empapado de absenta y de pena, un poco como cuando se hundió el Titanic, con el mismo porte elegante que caracteriza al único cuerdo de todo frenopático, que con su pose bizarra y regia pretende pasar por un imitador de Napoleón, cuando lo cierto es que él es el auténtico general corso. Al menos en Buenaparte. Vas por la calle cabizbajo y absorto, ausente e inconsútil, casi como la sombra del que eras anteayer. Anteayer, que era verano, lucía el sol y por ende ibais tú y tu sombra, bien cosidos por los pies. Hoy, de aquel binomio sólo queda la sombra. Y solo nos queda que uno no se lo tome a la tremenda, a lo Larra, a lo Becker. Uno no se da cuenta, pero a veces se acuerda de que allá en el sótano, agazapado y con culpabilidad guerricivilista entre los nidos de ratones y las telarañas, el viejo revolver del abuelo aguarda entre oxidado y reconcomido de memoria histriónica el preciso momento para volver a bramar con un último y definitivo estallido homicida. La lluvia arremete contra la claraboya de mi habitación, 44
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
suena el trueno lejano y relampaguea con insistencia, como si la muerte en persona estuviera flasheándome desde un rincón con su cámara digital. Para la ficha. Hay que ir fichando a los moribundos. En contra de lo que se cree, la muerte es una señora muy dedicada, metódica y ordenada, y lleva la cuenta de los cigarrillos que uno se fuma, del azúcar, la bilirrubina y el colesterol, del estado de la pila de nuestro marcapasos, si es que uno lleva marcapasos, que tampoco es el caso (aún). Miro al cielo gris marengo, moteado de nubarrones oscuros y cabreados, y observo las estelas de los aviones estratosféricos que se llevan al alemán, que regresan al regazo de su bucólico hogar al entrañable hooligan. Son como asteroides que con el eco de su rumor lejano y suspensivo nos están diciendo a través de precisos trazos de líneas atmosféricas y de cruces admonitorias, la cíclica y cruda realidad, a saber: que la ubérrima Europa se vuelve a rezagar de nuevo en sí, dando la espalda a estas tierras púnicas que no son más que la antesala de África (pues es sabido que ésta empieza -o acaba- en los montes pirenaicos). Todos los aviones se parecen a aquel Enola Gay. Un día caerá la bomba. Todo el mundo sabe que el holocausto definitivo lo desatará una aplicada e inocente fregatriz al pasar el plumero sobre un panel de algún despacho importante; del Pentágono o del Kremlin, qué más da: tanto monta, monta tanto, pues que cuando la Perestroika, los salientes de una y otra parte se olvidaron de apagar todas las luces, de dar de baja en la I.T.V. a los cientos de silos nucleares cuyos cohetes dependen de un simple apagón digital, un virus, un iluminado Mesías o de una honrada señora de la limpieza. Así como todo misil guarda un aire de familia, todos los gatos son pardos y todas las mujeres son una Eva desmejorada que acaba de consumar el pecado. Bíblico pero cierto: por eso Dios nos priva del paraíso echándonos encima el purgatorio de este otoño gris. Los hoteleros se sacan del sombrero de copa sus balances para comprobar que han dejado de ingresar algún billón menos, y aunque tengan el consuelo de haber facturado más que nunca en sus tinglados del Caribe (o Túnez, o Yugoslavia, o cualquiera de esos destinos en los que la hotelería local ha clavado su pica de Flandes) encienden un Cohíba resignado valiéndose de un Bin Laden, billete que prende bien y es para lo que mejor les sirve. Y mientras, el personal va cerrando el telón para ir corriendo a echar los papeles al Ministerio del Paro. Es un otoño de moscas cojoneras, de las moscas que no habían aparecido antes. Que curioso. Son moscas eléctricas que auguran chaparrón, moscas azules para un cadáver también azulón, como de ahogado. A lo mejor son moscas de neurasténico, tal vez vienen a por mi, pero no hay cuidado, por ahí he de tener un Flit para espantarme esta aureola zumbadora que me quiere aguar el otoño.
Aigofort Mallorquí
Relat curt · Relato Breve
Aquells entranyables Picadors A partir d´una anecdota ciutadana, s´autora recrea i red homenatge a tota una generació que va crear escola, que se va beneficiar des fenómen des turisme de mases, i que pot ser inclús el va prestigiar indirectament per s´acció interessada d´uns entranyables oportunistes.
D´ets Aigoforts de Madò Conxeta, Narració aportada per un tal Jacaré, de sa seva col·lecció de setze aigoforts rebuts per correspondècia per part de na Conxeta, nom o pseudónim amb es qual se signa s´autoria d´aquestes peces literàries, penjades públicament a “sa xarxa” en bon mallorquí salat i dedicades a qui mos ha fet arribat aquesta peça. Com de costum, sa direcció presenta es relat haguent passat ses correccións ortotipogràfiques i de correcció d´estil, advertits pes qui mos ho envia, de que ja va fer en es seu temps unes petites variacions des texte original. En tot cas, es resultat ès tan excel·lent que en lletgir-lo, inclús mos pareix sentir sa fragància d´aquelles populars colonies i locions: Brummel, Barón Dandy, Floyd...
M’havia aturat en es Bosch per comprovar si desprès de tant de temps seguien fent aquelles ben mengívoles i saboroses “llagostes”. I si, encara les feien bones, com sempre. Es cas ès que, concentrada en aquell llonguet calent de pamboli amb cuixot i formatge, vaig sentir es meu nom pronunciat per sa veu d’un homo. Allò me va agafar de sorpresa. Amb sa boca plena vaig alçar es cap per mirar amb una comprometedora incertesa a qui m’havia interpel·lat. M’havia vengut de nou i no se tractava de cap conegut. Es senyor que s´anava acostant a jo, amb sa cara tota ella feta una rialla, era gairebé calb, grassonet i ben vestit. Sa veritat era que, en aquell moment, no sabia de cap manera de quí se tratactava. En plantar-se davora jo, l’homo va encetar un monòleg en es qual, per circumstancies evidents, m´era impossible dir ni mitja, ocupada com estava en empassolar-me sa recent mossegada mentres feia un gest amb sa mà que m’excusava per tenir sa boca plena i no poder parlar. Paradoxalment allò me resultava útil per gonyar un temps en es que fer memòria per tal d’esbrinar qui podia ser aquell sobtat personatge. En tant l’observaba una imatge se va anant formant en es meu cervell, que trescant en es seus calaixos començava a dibuixar una figura més prima, reforestant sa seva deserta closca amb es frondosos rissos color coure d’un llunyà i boirós record. S´imatge se va anant concretar i, finalment, vaig identificar-lo... Era en Toni: un des més famosos picadors de per s’Arenal a sa dècada des seixanta. Aquell bergant havia estat un vertader conquistador d’estrangeres, però també es motiu de molts de plors per part de no poques mallorquines, mesquinament abandonades quan es sol començava a il·luminar es primers cabells rossos de sa temporada. Era d’aquells que anomenava a ses natives flassades: només érem útils a l’ hivern per aquella colla de picadors. Haviem estat veïnats d’estiueig, i ell era es company d’aventures des meu germà. Cada vespre ses respectives
germanes contemplàvem sornegueres es seus preparatius per sortir a picar, amollant un ham aquí i un altre allà, volant de flor en flor. En Toni era dets anomenats nins litris (lo que avui li deim pijos), vestit invariablement amb un polo de piqué i calçons d’una blancor immaculada rematats amb una corretja elegant, molt mès amunt de lo que s’usa ara, amb una bona dosis de Brummel i es prestigi lleter de ser soci des Club Nàutic i de manllevar, quan li era possible, es flamant Gordini de son pare. Hi havia varies castes de picadors. A més des litris, estaven es treballadors de s’hostaleria, majoritàriament peninsulars, que de dia sempre anàven migs adormits. Joves de cabells negres lluents de brillantina, calçons estrets marcant “paquet”, pudint a Barón Dandy i amb una pinta a sa butxaca, com una espècie de versió mallorquina de lo que per aquell llavonces se duia a ses pel·lícules americanes. Entre sa dura feina, es poc dormir i ses sueques (que solien treure-lis un pam) molts d’ells acabaren a Caubet. Un altre sub-grup interessant era es constituït pes valents foravilers que pujaven des des pobles cada dissabte vespre, ben endiumenjats, amb un Seadet o be amb es motorino, sempre a punt per arribar-se an es pinar més pròxim amb sa conquista de torn. Encara que molts diferents entre ells, tots tenien una cosa en comú: sa caça i captura de d’aquelles exòtiques dones vengudes de països llunyans, amb fama de lliberals (com a aquella pel·lícula d’en Fellini, amb n’Anita Ekberg) i sobretot, es brajetjar entre ells després de ses seves conquistes. Supòs que moltes de vegades se devien quedar amb un pam de nassos o duguent-se des braç a un lloro (sa veritat ès que tenien a aquelles escandinaves un poc idealitzades, quan entre elles hi havia un poc de tot, com a qualsevol puesto). No haguessin volgut reconèixer ni un fracàs ni una victòria pírrica per res del món, hi anava es seu prestigi de mascles. Ara, quan pens amb en Toni i tants com ell que aquella època mos pareixien l’encarnació del dimoni, o record com es matins a sa platja.
Nota (petit homenatge) de Sa Redacció: Amb ets anys, molts d´aquells picadors, haguent assegut a la fi es cap passant per sa vicaria; al cap d´unes décades i d´un parell d´infants; farts de sa dona, o sa dona d´ells, mos seguíren recordant allò de que “quien tuvo retuvo”, exercint de mestres o guies espirituals de molts d´elements de ses noves generacions, amb savis consells a estones intercalats per un nostàlgic “Cavallet quan eres jove”. Calbs o amb clenxa o amb es cabells blancs i venerables, encara ara podem veure alguns, qualque vespre, en es “Victòria” i a altres caus nocturns. No tenen pèrdua, són bén identificables. Són es que saben; els veuràn amb bona comanyía i una botella de xampàn. Gener · Febrer 2017
Can Picafort
45
Pasatiempos
Tiempo relativo
Encuentra las 7 diferencias
Hay uno en un minuto, dos en un momento, pero sólo uno en un millón de años. ¿De qué estamos hablando?
Los 3 exámenes
La fórmula de los sobres
Cuando los resultados de las pruebas fueron publicados, una escuela vio que todos sus 32 alumnos pasaron como mínimo una de los tres exámenes que cada uno había hecho. De los alumnos que no pasaron el examen 1, el numero que que pasaron el examen 2 era exactamente la mitad de los que pasaron el examen 3. El numero de alumnos que pasaron el examen 1 es el mismo que el de los alumnos que solo pasaron uno de los otros exámenes, y tres más que pasaron el examen 1 y al menos uno de los otros exámenes. ¿Cuántos alumnos pasaron más de un examen?
Las canicas
En uno de ellos sus dos afirmaciones son ciertas, en otro la dos falsas y en otro una falsa y la otra verdadera. ¿Dónde está la fórmula?
¿de qué color es? SOLUCIONES PASATIEMPOS REVISTA 125
La fórmula de los sobre: El 3
3 – La fórmula no está aquí – La fórmula está en el sobre 1
Tiempo relativo: La letra M
2 – La fórmula está en el sobre 1 – La fórmula está en el sobre 3
Los tres exámenes: 11 alumnos pasaron solo la prueba 1, 3 alumnos pasaron solo la prueba 2 y 8 alumnos pasaron solo la prueba 3. Eso siugnifica que 10 alumnos pasaron más de un examen
1 – La fórmula no está aquí – La fórmula está en el sobre 2
Ponemos trece canicas blancas y quince negras en una caja. También tenemos veintiocho canicas negras fuera de la caja. Quitamos dos canicas de la caja, si son de diferente color, ponemos la blanca en la caja otra vez. Si son del mismo color, ponemos una canica negra en la caja. Continuamos haciendo esto hasta que solo quede una canica en la caja.
Las canicas: Las Canicas blancas solo se pueden sacar de la caja en pares, así que como hay trece blancas, la última será de ese color.
Hay tres sobres:
pasatiempos@picafort.net
Visita nuestra página de facebook y deja tus comentarios y opiniones. Poligon Can Picafort, 2 - Parcel·la 10
46
Can Picafort
Gener · Febrer 2017
face b o o k . co m /c anp i c a for t
MINI COUPE 1.5D
MINI ONE CABRIO 1.6 G
Vehículos nuevos y de ocasión NISSAN MICRA 1.2 ACENTA
8.990€ QASHQAI 1.5 110CV. N-CONNECTA
NISSAN JUKE 1.5DCI
SEL
10.950€
16.500€
RENAULT KANGOO 1.5 DCI
CITROËN BERLINGO 1,6 HDI
SEL
DIE
DIE
SEL
23.750€
DIE
TOYOTA RAV4 TT 4X4
SEL
DIE
SEAT LEON REFERENCE 1.5 TDI
15.950€
SEL
DIE
NISSAN NAVARA 2.5 T
Combi
Enganche
8.950€ + IVA
11.800€
9.950€
SEL
DIE
6.450€
A
LIN
SO
GA
9.975€
SEL
DIE
C/ Miquel Ordinas, 7 - 07450 Santa Margalida - Tel. 971 85 60 79 - Mov. 608 83 83 05 Gener · Febrer 2017
Can Picafort
47
Jovades Motor, S.L
SANTA MARGALIDA - Telf. 971523096 ¡Como en Volkswagen en ningún sitio! Volkswagen SERVICE revistapicafort@hotmail.com
SERVICIO DE RECOGIDA Y ENTREGA GRATUITO Recogemos tu vehículo en tu casa y te lo devolvemos reparado. ¡No pierdas tu tiempo!
REVISTA CAN PICAFORT Anuncios y Suscripciones María Perelló - 629 720 416