EDICIón
HOMBRES ENTREVISTA
ALESSANDRO
BENETTON
VOLUMEN 11 | JUNIO - JULIO 2013 | COSTA RICA | EL SALVADOR | PANAMÁ
UNA VIDA DE NOVELA
MODA
DRESS FOR
SUCCESS
Rompe con el anticuado dress code para hombres de negocios.
EN PORTADA
LOOK TOTAL
BROOKSFIELD
sumario
11
JUNIO - JULIO 2013
18
MODA 06 ESTILO 12 HIS BAG 18 HER BAG 34 PASARELAS 36 MODA 50 SPORT BAG 64 LO QUIERO
BELLEZA
36 12 MODA
DRESS FOR SUCCESS El ejecutivo moderno conoce las prioridades de su negocio. Rompe con el anticuado dress code, que uniformó por décadas a los hombres de negocios, y reconoce tu estilo personal en el camino al triunfo.
HIS BAG / HER BAG
PRETÉRITO PERFECTO
Las piezas clásicas de inspiración retro con detalles modernos son la fórmula para destacar a través del tiempo.
ENTREVISTA
ALESSANDRO
30 32
COSMETIQUERA BELLEZA
ENTRETENIMIENTO 46 54 56 58
ENTREVISTA PARA VER Y LEER PARA ESCUCHAR PARA COMER + BEBER
+ INFO 26 60
NOVEDADES ENTÉRATE
PORTADA:
BENETTON
4
48
Recopilada por la periodista Paola Pollo, esta historia tiene como hilo conductor la autonomía de pensamiento y la acción del presidente del grupo Benetton, su fidelidad a sus valores pero, al mismo tiempo, su capacidad de abrir la mente y mirar hacia el futuro.
Blazer y camisa, Brooksfield. Gorro, Arturo Calle. Fotografía: Luciano Salazar. Dirección de moda: Ingrid Cordero. Styling: Liz Moreno. Producción: Tatiana Gómez. Modelo: Jaime Cerrada. Maquillaje y cabello: Dorina Szabo.
carta
Caballeros, pasen adelante
L
DIRECTOR EDITORIAL
a presente entrega de Bag ha tenido un largo recorrido y nos entusiasma verla finalmente materializada. Ya era hora de dedicar una edición completa a la moda masculina e inspirar a aquellos que pecan de distraídos; al mismo tiempo, complacemos al resto de hombres deseosos de más tendencias accesibles en el mercado y funcionales en nuestro clima. Nos complace la participación del equipo encabezado, en esta ocasión, por talento joven y panameño: la stylist Liz Moreno y el fotógrafo Luciano Salazar. Ellos realizaron el editorial de moda, una propuesta para el hombre profesional contemporáneo que busca distinguirse con una pequeña dosis de atrevimiento.
Oscar Alfaro Otárola
COORDINADOR EDITORIAL
Inti Picado Ovares
DIRECTORA DE ARTE
Natalia Salazar Jara
COORDINADORA DE PRODUCCIÓN
Tatiana Gómez C.
DISEÑO Y TRÁFICO
Mayra Mena Melisa Rodríguez
COLABORADORES EDITORA DE MODA
Además, contamos con una producción especial de la sección His bag y Her bag, donde celebramos el revival del look vintage con elementos modernos. La Barbería Barboza, un espacio exclusivo para caballeros, nos otorgó el honor de realizar el shoot en su local donde la decoración, el buen trato y el rock n´roll nos trasladó a los encantadores años cincuenta.
Ingrid Cordero
REDACCIÓN
Andrea Castillo Goldy Levi María Virginia Portillo
FOTOGRAFÍA
Juan de la Cruz Calivá Mario González Luciano Salazar
CORRECCIÓN DE ESTILO
Sol Rivera
En esta oportunidad, aprendimos que los hombres llevan la delantera a la hora del buen vestir. Ellos pueden lograr looks increíbles con pocas piezas clásicas; las mujeres deben reinventar en cambio su guardarropa cada tanto. DIRECTOR EJECUTIVO
Recuerden, estimados lectores: la primera impresión puede ser determinante. Sin embargo, debemos procurar conservar la mejor imagen también la segunda, tercera y cuarta ocasión, y cuantas veces sea necesario. Esto no tendría por qué convertirse en una misión imposible. Por ello, ponemos en tus manos una herramienta con las últimas novedades para lucir fenomenal en cualquier ocasión y a cualquier edad.
DIRECTORA COMERCIAL
Oscar Alfaro Otárola Pamela Corrales S.
EJECUTIVAS DE VENTAS
Kattia Corrales Marielos Rojas
ASISTENTE COMERCIAL
Jessica Herrera
JEFE ADMINISTRATIVA GERENTE EL SALVADOR
Laura Pérez Camila Figueroa de Fernández
GERENTE PANAMÁ
Alfredo Smith
ASISTENTE PANAMÁ
Mayulis Forero
OFICINAS COMERCIALES COSTA RICA
PANAMÁ
Ingrid Cordero Editora de moda
EL SALVADOR
Email: info@casagaleria.com Tels: (506) 2288-3333 / 2288-3314 Fax: (506) 2588-2852 Plaza Itskatzú oficina 207 Escazú, San José, Costa Rica Email: asmith@casagaleria.com Tel: (507) 397-9930 Obarrio, Edif. Trump Plaza 2do piso Panamá, Calle 53 y Ave. Ricardo Arango Email: cfigueroa@casagaleria.com Tel: (503) 2563-5430
BAG® es la revista oficial de los centros comerciales Multiplaza de Centroamérica.
revista.bag
revista_bag
@revista_bag
6
Centro Comercial Multiplaza EscazĂş, 5 etapa.
Tel 2201 5813
estilo
DEFINE TU ESTILO Moda y estilo de vida caminan hombro a hombro. Muchas son las personalidades y necesidades del hombre de hoy; sin embargo, estas tres clasificaciones definen las tendencias más frecuentes. ¿Con cuál estilo te identificas más?
Camisa, CH.
IMPECABLE y vanguardista
Blazer, Zara.
Traje, CH.
Zapatos, Rockport.
Reloj, TOUS. Pantalón, Massimo Dutti. Case para iPad, Hermès.
Reloj, Gc.
Pañuelo, CH.
Bolígrafo, TOUS.
Profesional high tech Zapatos, BOSS.
8
Optimus G, LG.
Este tipo de hombre sabe lo que quiere y así lo refleja: siempre impecable y vanguardista. Smartphones, laptops y iPad son accesorios esenciales dentro del look. Usa la tecnología a tu favor: los apps de moda pululan en el ciberespacio.
estilo
Creativos to work
Los publicistas, los diseñadores y, en general, los amigos del arte tienen la posibilidad de llevar el acto de vestir a otro nivel, donde la moda se vuelve una forma de divertirse también. Crea tu estilo como una extensión de tu trabajo.
Camisa, Lacoste.
Anteojos, ALDO.
Camisa, EXPRESS. Cinturón, Massimo Dutti.
Pantalón, Lacoste. Corbata, Massimo Dutti.
Zapatos, ALDO.
Pantalón, Desigual. Bolso, Zara. Reloj, Hermès.
Colonia, TOUS.
AMIGOS
del arte
Zapatos, Kc. 10
estilo Un trabajo relajado Este estilo es perfecto para los hombres que necesitan simplemente vivir cómodos y movilizarse de manera práctica. Un toque de color, mochila y bolsillos bien ubicados en los pantalones hacen la diferencia. Aquí prevalece la calidad.
Jacket, Timberland.
Camisa, Design.
Suéter, Hilfiger Demin. Camisa, Lacoste.
CÓMODOS
y prácticos
Reloj, Massimo Dutti
Short, Hilfiger Demin.
Reloj, Swatch.
Bolso, BOSS.
Pantalón, Benetton.
Zapatos, ALDO.
Case, CAT.
Tenis, Cosiris.
12
his bag
Tesoro del pasado
Fotografía: Juan de la Cruz Calivá. Modelo: José Ricardo Herrera, Unique Model Management. Locación: Barbería Barboza.
14
Pantalón y camisa, Dockers. Zapatos, Steve Madden. Suéter, CH Carolina Herrera.
Los caballeros nunca pasarán de moda. Un look impecable incluye cuidados y el cabello es uno de los más importantes por atender. Las piezas clásicas de inspiración retro con detalles modernos son la fórmula para destacar a través del tiempo.
LOOK
impecable Abrigo, Banana Republic.
Lentes, Zara. Camisa, Lacoste. Boina, Dockers. Jacket, Armani Exchange.
Camisa, Express.
Suéter, Benetton.
Pantalón, Brookfield.
Jeans, Cat.
Zapatos, ALDO.
Bolso, Cat.
Zapatos, Kenneth Cole. 15
estilo
¡POP! ¡pop! Un Lichtenstein en cuanto diseño o un Warhol a nivel de color. Hablamos de la era digital concentrada en un pixel minúsculo o en una juguetona pieza de Lego hecha clutch. El pop desde su amplia esfera es un recurrente tema en diferentes marcas. Nosotros les damos la razón, porque es muy divertido. Te presentamos esta selección de artículos para que los lleves a tu bolsa de compra.
Pañuelo, bimba & lola.
Zapatos, ALDO.
Clutch, Chanel.
Anteojos, ALDO. Top, Garage.
Blazer, Banana Republic.
Sandalias, Zara.
Zapatos, Rockport. Camisa, EXPRESS.
16
estilo
Le coq sportif La nueva colección de tenis de la marca francesa mantiene su instinto deportivo, pero con un aire más urbano y juvenil. En Multiplaza, ya puedes encontrar muchos colores y diseños con el sello de la gala dorada.
Un chispazo de moda infantil Las colecciones de Benetton Kids tienen un carácter atemporal y variedad de estilos. La fórmula del color de la marca nunca estuvo mejor aplicada. Recomendamos esta descarga de moda y energía para los más pequeños.
¡Carteras y más carteras! El diseño y combinación de materiales hacen de estas nuevas carteras de Guess un accesorio especial. No dejes de conocer las novedades de la marca predilecta de muchos.
Dandara trend La boutique Dandara ofrece dentro de su última colección la tendencia blanco y negro como bien lo dicta la temporada. Esta línea es ideal para las mujeres modernas, las ejecutivas o aquellas que quieran simplemente inyectar una buena dosis de seguridad y fuerza a su look personal. 18
her bag
Pretérito
perfecto
Fotografía: Juan de la Cruz Calivá. Modelo: Jeannine Smith, Unique Model Management. Locación: Barbería Barboza.
20
Top, Lovable. Falda, CH Carolina Herrera. Bolso, Candy de Furla. Zapatos, Aldo.
La historia ha pasado por muchas formas y colores; pese a esto, el romanticismo y la femineidad de los años cincuenta retorna una y otra vez a la moda. En esta temporada, preserva la silueta “new look”, pero atrévete a combinar tus outfits con elementos modernos. El único reglamento del presente es divertirse.
Top,
bimba & lola.
Reloj, Massimo Dutti.
Pulsera, Furla.
Aretes, Aldo. Blusa, Palacio. Suéter, Nafnaf.
NEW
Blusa, Trucco.
Anteojos, Aldo.
look
Falda, Benetton.
Head band, Hermes.
Short, Lacoste.
Zapatos, Massimo Dutti. Zapatos, bimba & lola. 21
COSTA RICA
estilo
Pantalón, Massimo Dutti.
Camisa, Express. Cinturón, Lacoste.
Marco ‘Buyo’ Arias
Creador insaciable
Reloj, Swatch.
Marco Arias, mejor conocido como Buyo, es gerente de PostdataCorte A, la reconocida compañía de producción audiovisual. Él tiene su mejor carta de presentación en las imágenes. Con ellas, da vida a las ideas que saltan día a día de su mente.
“D
esde que estudié Ciencias de la Comunicación Colectiva en la Universidad de Costa Rica, supe cuál orientación tomaría mi carrera. En realidad, el audiovisual en todas sus formas me ha apasionado desde niño; mi generación es ‘hija de la televisión’”. “Lo que más disfruto de mi profesión es ese ejercicio constante de crear ideas nuevas”. “Profesionalmente hablando, me siento muy orgulloso de la creación de una compañía exitosa como Postdata y de dirigir el grupo *Postdata-Corte A, la única compañía en Costa Rica y Centroamérica que ofrece todos los servicios de producción audiovisual”.
22
“Una película que recomendaría es Django Unchained; Tarantino es un maestro”. “Acabo de leer un compendio de historias cortas y de teatro de Woody Allen, publicadas en The New Yorker entre 1966 y 1971. La selección se titula Getting Even. Su genio sale a la luz desde los primeros párrafos”. “Me gustó mucho el disco que acaba de sacar Depeche Mode: Delta Machine. Es un grupo que no pierde vigencia”. “Cada persona es un mensaje ‘andante’ y cada mensaje es fondo y forma. Es importante tener contenido para pensar, actuar y expresarse, pero es igualmente importante enviar ese mensaje a través de la apariencia”.
“Mi estilo de vida es movido y emocionante: con muchos proyectos en la cabeza y otro tanto en construcción. Siempre tengo la ilusión del primer día”.
“En mi clóset,no pueden faltar pantalones cómodos,camisas versátiles (que se pueden usar formal e informalmente) y sweaters y jackets (me gusta usar diferentes layers de ropa). Sin embargo, mis prendas preferidas son mis medias; tengo muchos estilos y colores”.
“Me gusta refugiarme en la paz de mi casa,con mis cosas y mi gente.Afuera,me encanta la energía contagiosa y la variedad de actividades ofrecidas por una ciudad como NuevaYork”.
“Además de las camisas de diseño a cuadros, el saco oscuro y los mocasines café, los jeans se han vuelto un clásico irrefutable”.
Zapatos, Johnston & Murphy.
“Creatividad es ser innovador, pero con un fin. Los chispazos sin base o las ideas sin objetivo no son creatividad; son ocurrencias”. “No tengo ningún diseñador favorito. Me gustan diversas prendas de varias casas de moda para diferentes objetivos”. “Uso reloj (tengo varios), pero no busco una marca en especial; nada más exijo que me guste. Algunos amigos aseveran que usar reloj no tiene sentido en estos tiempos, pues la hora nos la brinda el teléfono celular. Ellos no han entendido que el reloj es más que una pieza utilitaria; constituye un accesorio y forma parte del paquete completo que presentamos cuando nos vestimos”.
PANAMÁ
estilo
Arturo Calle.
Corbatín, Express.
Zapato, Massimo Dutti.
Rafa Arrocha
Maleta, Salvatore Ferragamo.
MÁXIMA CREATIVIDAD Proveniente de una familia en la que la creatividad corre por las venas, Rafa Arrocha ha recorrido un camino exitoso en el campo de la publicidad. Cosmopolita y ciudadano del mundo, Rafa esgrime sus ideas como una forma de medirse y vencer cuanto reto enfrenta.
“C
reo que se nace con la vena creativa. En mi familia, hay un gran número de escritores, pintores, poetas, chefs, etcétera. También me ayudó mucho el apoyo de mis padres, quienes buscaron siempre la forma de nutrir mi pensamiento creativo”. “Todos mis días son distintos. Lo único que tienen en común es que inician con café y terminan con yoga”. “Una idea se hace extraordinaria cuando conecta con la gente. En ese momento, es cuando realmente cobra vida”. “Profesionalmente hablando, posiblemente de lo que me siento más orgulloso es de ser director creativo de tres de las más grandes y prestigiosas agencias de Panamá —Publicuatro, Cerebro Y&R y BBM Lowe— antes de cumplir 30 años. El recorrido te hace crecer”. “Diablo Rosso es una plataforma para la promoción del arte y el pensamiento creativo. Es galería de
24
arte, concept store, restaurante y pronto será un hotel. Desde su creación en 2006, Diablo Rosso ha sido un epicentro de creatividad. Después de casi siete años, nos enorgullece ver cómo ese impacto se propaga y es reconocido por publicaciones como Art Spaces del New Museum de Nueva York, donde Diablo Rosso aparece dentro de una selección mundial de espacios independientes que promueven el arte contemporáneo y sus nuevos creadores”. “Como panameño, siento que todavía estamos buscando ese factor diferenciador. En mi opinión, nuestro fuerte es la diversidad de influencias que hemos recibido históricamente y continuamos recibiendo por ser un territorio que conecta de mil maneras a gente de todo el mundo”. “Para vacacionar en Panamá, prefiero definitivamente la playa. En el extranjero, me encanta Nueva York, Buenos Aires, Barcelona y Berlín”. “Soy fiel a MAITO del chef panameño Mario Castrellón”.
Jeans, Massimo Dutti.
“Lo que más me gusta de mi profesión es el hecho de que todo cambia, cero rutina. Expect the unexpected”. “Mis prendas favoritas en mi clóset son mi colección de bow ties y mis lentes de sol”. “Con un buen par de jeans y una camisa blanca, no te puedes equivocar”. “Mi fragancia favorita es Happy de Clinique”. “Últimamente, mi reloj es marca iPhone, porque uso siempre el celular para ver la hora”.
EL SALVADOR
estilo
Camisa, Benetton.
Fernando Vilanova
Pantalón, Massimo Dutti.
Reloj,Tag Heuer.
El poder de las imágenes Fernando Vilanova es ambicioso, exigente y atrevido. Este cineasta y fotógrafo ha encontrado en la imagen su identidad y la forma de compartir con otros su visión del mundo y de la vida.
“M
serían mi profesión”.
e tomó un tiempo asumir la verdad. Cambié de carrera tres veces antes de darme cuenta de que el cine y la fotografía
“Mis papás me regalaron mi primera cámara semiprofesional a los 15 años. Desde entonces, me fascinó capturar momentos especiales con una visión personal. Al principio lo veía como un hobby y no como una carrera. Unos años después, apoyé a mi mamá con el relanzamiento de su programa de televisión; en ese momento, descubrí que había una industria para este hobby”. “Estudié comunicación y fotografía en la New York University. En Nueva York, tuve la oportunidad de trabajar para una compañía productora muy novedosa y con personas de mucho talento. Esa experiencia fue sumamente importante, pues aprendí muchísimo y me di cuenta de que podía regresar a mi país a replicar lo cultivado”. “Cuando regresé a El Salvador, tuve la fortuna de encontrarme con Garage Films, la productora donde trabajo actualmente. Hemos desarrollado proyectos sumamente creativos y exitosos”. 26
“El cine publicitario y la fotografía tienen la característica particular de que cada proyecto es único. En esta profesión, los límites los impone la creatividad”. “La fotografía es una forma de expresión personal con mucho poder y significado.Yo he encontrado en el cine y la fotografía la manera perfecta de compartir con otros mi visión del mundo y la vida”. “Soy mucho de estar en mi casa y pasar con mi familia y amigos. Al trabajar como freelance, tengo mucho control sobre mi tiempo y trabajo. Cuando no estoy en producción, trabajo más desde mi casa y paso tiempo junto a mi esposa” “En mi país, disfruto del mar. Desde pequeño, he pasado los fines de semana y vacaciones en el mar con mi familia. Esto me ayuda a desconectarme del día a día”. “Mi restaurante favorito en El Salvador es Laca laca. La comida mexicana es siempre rica…”. “Veo bastantes películas todas las semanas. Silver Linings Playbook no es la última que vi, pero sí la que más me ha gustado en el último año”.
Zapatos, Cat.
“Mi carrera apenas comienza, pero estoy seguro de que ya encontré mi identidad, que integra mis valores profesionales y personales”. “Lo último que leí fue What to Expect When You’re Expecting. Ja ja ja… Cualquier futuro padre deberá leerlo”. “Mi forma de vestir es casual. En mi clóset, no falta un jeans azul oscuro, botines tipo boat shoes y camisas cuadriculadas de botones”. “Para mí, son esenciales un buen reloj, un buen cincho (correa) y buenos zapatos”. “Me gustan las fragancias ligeras y cítricas”. “Siempre uso reloj: un Tag Heuer”.
novedades
Hollywood
viaja a la moda
La temporada de primavera-verano 2013 de Tommy Hilfiger hizo eco en las estrellas de la televisión y el cine estadounidense durante sus viajes.Will Smith y January Jones hicieron de la marca estadounidense su principal proveedor para viajar con comodidad y estilo. Smith fue fotografiado a su llegada al Aeropuerto Internacional de Narita, Japón. Por su parte, Jones, estrella de la serie Mad Men, fue vista vistiendo Tommy a su salida del LAX Airport en Los Ángeles. www.tommyhilfiger.com
Un labial
para las divas
El reinado de Nicki Minaj, reina del hip-hop, continúa con M·A·C Viva Glam. El glamuroso Lipstick Loving Diva está de regreso, ahora con un delicioso dúo de lipstick y lipglass en el nuevo tono de rosa lavanda pastel. Esta edición limitada es joven y vibrante, y embellecerá tu sonrisa de una nueva manera. Además, cada centavo del precio de venta es donado para ayudar a hombres, mujeres y niños que viven afectados por el VIH/SIDA. Luce hermosa y apoya esta causa luciendo el rosa lavanda pastel. www.maccosmetics.com
Una fragancia extrema
Una declaración del carisma innato, la nueva fragancia de Bvlgari —Bvlgari Man Extreme— está diseñada para el hombre que busca experimentar emociones fuertes y fuera de lo común. Su frasco metálico, que alude al mármol romano, carga un olor amaderado y varonil. El corazón del aroma, una vibra de fresia blanca, lo hace fresco y atractivo. La fragancia evoca la vitalidad de Roma. Lleno de fuerza, historia y sensualidad moderna, la quinta esencia de la firma Bvlgari es para los hombres más extremos. www.bulgari.com
28
novedades
Moda
en la capital El Fashion Week San José tuvo como escenario el Hotel Real InterContinental durante los días 30 y 31 de mayo, y 1.° de junio. En la cita de moda se, reunieron los diseñadores nacionales Daniel Moreira, María Lourdes Castro, Marcelle Desanti y Ana Gutiérrez. Para el día de la clausura, se contó con la pasarela de la casa francesa de alta costura On Aura Tout vu. La semana de la moda tuvo, además, charlas con expertas en belleza y cuidado personal.
Dos
en uno Toshiba trae una innovadora solución en sistemas de cómputo: la Satellite U925t-SP2101L, el primer híbrido entre tablet y ultrabook con una pantalla de 31,75 centímetros que puede transformarse en una tableta con sólo desprender su teclado. El equipo reúne todo lo que el usuario móvil exigente requiere hoy: es ultrapotente, ultraliviano, ultrarápido y tiene una atractiva presentación en color café texturizado. Además, ha sido diseñado para llevar al máximo las capacidades del sistema operativo Windows 8 y ofrecer una experiencia ciento por ciento touch. www.latintoshiba.com
Como la joven Coco Chanel
En una botella elegante, de tono rosado pastel con contrastes dorado metálico y un delicado blanco, viene el Eau de Parfum Coco Mademoiselle de Chanel. Esta fragancia oriental y sexy, con esencia de jazmín, naranja y rosas, evoca el irreprimible espíritu de la joven Coco Chanel. Este spray es elegante y ostentoso, y asemeja en fuerza y carácter a un perfume. Su botella clásica representa el lujo personal y la belleza. Este aroma elegante y sensual te llenará de frescura en estos días de verano. www.chanel.com
30
cosmetiquera
Belleza
con sello masculino La línea Lancôme Men incluye desde cremas hidratantes y tratamientos antiedad hasta exfoliantes y productos para el afeitado. De este vasto universo, elegimos cinco varoniles cosméticos para que los incluyas en tu rutina de cuidado diario. 1
Hydrix, Lancôme Men. Este bálsamo hidratante posee micronutrientes para brindarte algo más que una simple hidratación.
2 Age Fight, Lancôme Men. Este fluido perfeccionador antiedad lucha contra las arrugas desde el día uno.
3 Age FightYeux, Lancôme Men. Este gel rejuvenece tu mirada, pues brinda un escudo antiestrés para luchar contra los primeros signos de la edad en el contorno de los ojos. Además, reduce ojeras y bolsas.
4 High Definition Shave Foam. Para un afeitado preciso, necesitas esta espuma untuosa que prepara el vello y ayuda a prevenir las irritaciones. El resultado: una piel limpia y luminosa.
32
5 Energiser Total, Lancôme Men. Este concentrado antifatiga es hidratante y revitalizante. Por tanto, es perfecto para vencer los signos de la fatiga y darle a la piel un aspecto fresco.
belleza
Cuidados para ellos El hábito de dedicar tiempo a la apariencia dejó de ser exclusivo de las mujeres. Actualmente, los hombres le prestan más atención a su imagen. Te invitamos a verte al espejo y seguir diez consejos para que ellas no resistan la tentación de mirarte.
Aplicar crema hidratante y eliminar los molestos vellos son hábitos de cuidado personal que no hacen distinción de sexo. Los hombres han incrementado el gusto por lucir presentables y la rutina de belleza masculina ha ampliado la gama de cuidados a los que ellos deben recurrir para estar impecables y lucir sexys.
ALGUNOS CONSEJOS: No más piel de lija La piel seca y áspera no es sinónimo de masculinidad. Un hombre que no le preste atención a su dermis lo único que conseguirá es verse con más años de los que tiene. Por eso, te recomendamos dar la bienvenida a las cremas humectantes para el rostro. Libre de puntos negros Los puntos negros en la piel del rostro se eliminan al utilizar un exfoliante una vez a la semana y adquirir una rutina de limpieza diaria. Luego de aplicar la crema de limpieza o el exfoliante, lava la cara con agua fría para cerrar los poros. Afeitado El secreto de una buena afeitada es enjuagar el rostro con agua tibia antes de usar la espuma de afeitar. El afeitado debe realizarse en el sentido de crecimiento del vello y no al revés. Al terminar, retira los residuos de espuma con agua tibia y evita el jabón porque reseca la piel. La loción para después del afeitado debe ser hidratante y no contener alcohol para brindar suavidad a la piel.
34
BELLEZA
PRODUCTOS RECOMENDADOS
impecable
Pelo limpio Tener el pelo sucio y descuidado no es atractivo. Debes lavarlo al menos cada dos días para evitar que pierda la hidratación natural y luzca reseco. Si vas a utilizar un gel o fijador para peinarlo, aplica un producto que no contenga alcohol para evitar la resequedad. Barba y bigote Hay que dedicarles tiempo para que luzcan cuidados. Dales forma y recuerda estar recortando los vellos, ya que la barba y el bigote son rasgos sobresalientes del rostro. Vellos en la nariz y las orejas Los pelos largos que sobresalen de la cavidad nasal o de las orejas son desagradables y, con la edad, se hacen más visibles. Lo mejor es recortarlos. Manicura y pedicura Los hombres también pueden someterse a la manicura o pedicura para eliminar los pellejitos, las uñas sin forma y la aspereza. El descuido no es sinónimo de masculinidad.
Abdosculpt Day, Biotherm Homme. Gel reafirmante y bio-peeling con cafeína.
Espuma de afeitar, Biotherm Homme. Especial para pieles sensibles.
Aliento Es un aspecto fundamental de la higiene personal. Recuerda utilizar productos básicos del cuidado bucal como el hilo dental y el cepillado después de cada comida Perfume Es un infaltable en la lista de factores que denotan cuidado personal. El buen olor es muy atrayente y la colonia que elijas habla mucho sobre tu personalidad. Depilado Algunas zonas del cuerpo lucen mejor sin vellos. Los hombres pueden también someterse al depilado permanente para eliminar el exceso de vellos de la espalda o de otras áreas del cuerpo.
Force Supreme, Biotherm Homme. Suero rejuvenecedor antiarrugas.
Aquatic Lotion, Biotherm Homme. Loción para después de afeitarse.
pasarelas
CLÁSICOS Masculinos
EN LAS PASARELAS La edad no es importante cuando hablamos de moda. Las más prestigiosas firmas lo han evidenciado esta temporada con los modelos que vistieron sus colecciones. Asimismo, las decisiones de diseño retomaron los clásicos masculinos con inclinaciones contemporáneas y modernas.
Contra el agua La época lluviosa no será más un impedimento para lucir impecable en tus reuniones de negocios. Encuentra el impermeable que mejor simbiosis haga con tu guardarropa y échate al agua.
Salvatore Ferragamo
Adidas
Prada
Boss
Louis Vuitton
Salvatore Ferragamo
Dos de cuatro El consejo primordial para lucir un blazer de cuatro botones es abrochar solamente los dos primeros. Este trend estĂĄ de vuelta para aquellos caballeros que apuestan por el garbo como primer objetivo.
Boss
Hermès
moda
Camisa, Brooksfield. Pantal贸n, GAP. Bolso, Coach. Zapatos, Clarks. Anteojos, Express.
DRESS
FOR SUCCESS El ejecutivo moderno conoce las prioridades de su negocio. Rompe con el anticuado dress code, que uniform贸 por d茅cadas a los hombres de negocios, y reconoce tu estilo personal en el camino al triunfo.
Fotograf铆a: Luciano Salazar. Direcci贸n de moda: Ingrid Cordero. Styling: Liz Moreno. Modelo: Jaime Cerrada. Maquillaje y cabello: Dorina Szabo.
moda
Camisa, corbata y pantal贸n, Express. Blazer, Arturo Calle. Zapatos, Clarks. Malet铆n, Coach. Reloj, Swatch, de World Time.
Blazer y t-shirt, Express. Reloj, Tissot, de World Time.
moda
Traje, Givenchy. Camisa, Givenchy. Mochila, Coach. Gafas, Lacoste.
Blazer, Zara. Camisa Polo, pantal贸n y cintur贸n, Lacoste. Calzado, Steve Madden.
moda
Camisa, GAP. Chaqueta y corbata, Arturo Calle. Pantal贸n, GAP. Zapatos, Clarks.
Chaqueta impermeable, GAP. Camisa, Zara. Pantal贸n, Arturo Calle.
moda
Saco y t-shirt, Express.
“FASHIONS FADE. STYLE IS ETERNAL.” YVES SAINT LAURENT
Define tu
estilo. revista.bag
@revista_bag
revista_bag
entrevista
Rosa Oriol de Tous, dulce joyería Por: María Virginia Portillo Decán.
Tras casi un siglo de existencia y cerca de 25 años de la creación de su más reconocido ícono, el osito de Tous, la célebre joyería catalana afronta el futuro con alegría y decisión. Cuándo y cómo nació la idea del osito, qué representa para la marca y hacia dónde se dirige fueron algunos de los temas tratados durante nuestra conversación con Rosa Oriol de Tous. A continuación, te presentamos un extracto. Era 1985. Durante un viaje a Milán, Rosa Oriol de Tous abrió un escaparate donde encontró un vínculo directo con su infancia: un delicado osito de peluche. Este enlace fue tan inspirador que se instituyó como el estandarte de la marca Tous, que acompaña hoy muchos de sus diseños. “Pensé: ‘¿por qué no convertir un objeto tan entrañable en una joya?’. A él —al osito— le debemos lo que somos hoy en día y, 25 años después, me sigue pareciendo tierno y dulce”, nos contó. Los inicios de este emporio de la joyería y accesorios se remontan al año 1920. Los suegros de Rosa abrieron un taller de reparación de relojes en Manresa, Barcelona. Este negocio se convirtió posteriormente en una joyería. Unos 45 años más tarde, entra en escena su visión como transformadora de joyas. La huella sería perenne y el giro del negocio, radical. “En 1965, tras casarme con Salvador, empecé a trabajar en la tienda y comencé, poco a poco, a diseñar diferentes piezas especiales para clientes que querían actualizar sus joyas de siempre”. Así, después de muchos años de arduo trabajo, Tous se consolida como una marca de joyería única. Contabiliza 30 colecciones anuales y más de 400 tiendas en 45 países alrededor del mundo. Los secretos del éxito En palabras de Rosa, el éxito de Tous se debe a la desmitificación de la joyería: elaboran piezas lujosas y de diseño a un precio accesible.
“El oso supuso un hito importante, porque fue el inicio de la marca como tal. Yo veo el éxito en la creación de un nuevo lenguaje en la joyería; los conceptos moda-joya y lujo asequible supusieron un antes y un después”. Nosotros quisimos ir más allá y adentrarnos en su vida familiar, para conocer cómo logra balancearla con el éxito de sus negocios. Ella nos confesó que trabajar en familia representa un reto que implica esfuerzos extra; no obstante, se enorgullece de haber alcanzado ese preciado equilibrio. “Estoy orgullosa porque nosotros lo hemos conseguido. Somos una familia muy unida. Además, trabajar juntos tiene una gran ventaja: puedo ver a mis hijas casi todos los días. Para mí, esta unión nos permite seguir creciendo personal y profesionalmente”. De hecho, cada día de su vida inicia en familia. “Me gusta empezar el día tomando un café con la familia en el despacho. Es una costumbre que intentamos mantener a pesar de los viajes y los compromisos fuera de la central”. Hoy, se dedica a liderar el proceso creativo de las diversas líneas de Tous: bolsos, gafas, perfumes, relojes, entre otros. Su agenda, no lo niega, es complicada y está llena de días largos. En medio de estas jornadas, viaja y encuentra otros espacios de inspiración constante. “En la Costa Brava, puedo pasar largas horas mirando el mar mientras disfruto mi pasión: las piedras preciosas. Me encanta imaginar qué destino les deparará su belleza. Casi siempre, la propia gema nos dice cómo montar la joya”.
FEMENINA
y chic
Tous en cinco palabras Resumir una marca de casi un siglo de historia en sólo cinco palabras fue el reto propuesto a Rosa Oriol de Tous. Para ella, Tous es hoy: “Dulce, femenina, divertida, tierna y chic”.
entrevista
Alessandro Benetton, una vida de novela Por Andrea Castillo.
Con la publicación del libro AB. A Playlife Story, un recorrido paralelo entre sus palabras y una serie de imágenes inéditas de su colección, Alessandro Benetton hace de su vida su mejor arma de mercadeo. Recopilada por la periodista Paola Pollo, esta historia tiene como hilo conductor la autonomía de pensamiento y la acción del presidente del grupo Benetton, su fidelidad a sus valores pero, al mismo tiempo, su capacidad de abrir la mente y mirar hacia el futuro. El libro contiene imágenes de su infancia. ¿Dónde nació Alessandro Benetton? “Me crié en el noreste de Italia, en el campo, cerca de Treviso. Las imágenes de mi infancia están ligadas a esos lugares que exploré de pequeño desde el sillín de mi bici. Entre esas imágenes está, naturalmente, la empresa familiar. Benetton se fundó un año después de que yo naciera: se podría decir entonces que somos coetáneos y que crecimos juntos, aunque con trayectorias independientes y paralelas”. Como en toda vida, hay momentos definitorios, sobre todo cuando se está creciendo. ¿Qué evento en su vida lo marcaría durante esos años? “Una auténtica revolución en mi vida de adolescente fue conocer, en el tercer año de instituto, a mi profesor de filosofía: un hombre extraordinario, escalador de glaciares, que me enseñó la importancia del estudio, sobre todo como modo de descubrirse a sí mismo”. En su blog (www.alessandrobenetton.com), habla de Boston como su segunda ciudad. Háblenos de Boston y por qué es tan importante para usted. “En algún momento, al terminar el bachillerato, me marché a Boston, donde me licencié en 1987. Aquella fue sin duda una de las épocas más electrizantes de mi vida. Las clases, la vida en el campus y los viajes a la América profunda: allí fue donde me hice adulto”.
En detalle Título: AB. A Playlife Story Editorial: Mondadori Electa, Milán. Textos: Paola Pollo. Diseño del libro: Studio FM. Sinopsis: Para Alessandro Benetton, el estilo es realmente el rasgo distintivo de cada uno en todo lo que se hace: en la vida y el trabajo,
¿Cuál fue su primera experiencia empresarial? “En 1992 fundé 21 Investimenti, mi primera experiencia empresarial y también la más importante. Con ella aprendí la belleza del oficio de emprendedor, un oficio que es, ante todo, una forma de ser, de afirmar la libertad individual y de mantenerse fiel a sí mismo”. De usted sabemos que hoy en día es el presidente de Benetton Group y de Fabrica. ¿Qué otras facetas, aparte de la empresarial, tiene Alessandro Benetton? “Me apasiona el deporte, pero también el arte contemporáneo y la lectura. Estoy casado con Deborah y tengo tres hijos, Agnese, Tobias y Luce. Cuando no estoy trabajando, paso con ellos la mayor parte del tiempo”. Por qué habría de llevar un hombre como usted un blog. ¿No es algo muy público? “Mi blog constituye un punto de encuentro entre mis intereses personales y profesionales, así como la ocasión para compartirlos con quien quiera conocerlos directamente. Lo he llamado “Each time a man” (“Cada vez que un hombre”), como decía el famoso discurso que Robert Kennedy pronunció en la Universidad de Ciudad del Cabo dos años antes de ser asesinado. Ese discurso me ha hecho siempre reflexionar sobre el valor de la individualidad y cómo en cualquier situación, por muy difícil y compleja que esta sea, cada uno de nosotros tiene siempre el privilegio de marcar la diferencia, de introducir un elemento de imprevisibilidad en el orden de las cosas. Eso es, creo yo, lo que nos hace libres”.
en las pasiones y los afectos. AB. A Playlife Story presenta la identidad de su estilo mediante la exposición de momentos importantes de su vida —la infancia, los años en Boston, la actividad empresarial, el deporte, los viajes, la familia— que han contribuido a su formación. La recaudación de la venta del libro se destinará a sostener la Unhate Foundation.
Día de campo familiar. Foto de Reed Young.
MOMENTOS
íntimos
Foto del álbum personal de Alessandro Benetton.
Al Salir de la oficina con el casco de Michael Schumacher bajo el brazo. Foto de Reed Young.
Alessandro trabaja con varios miembros de Playlife. A su derecha: Jun Hee, Giovanni y Alice; a su izquierda: Daniela y Josefina. Foto del álbum personal de Alessandro Benetton. En 1972, a sus ocho años. Su primera y única vez como la cara de una campaña familiar. Foto del álbum personal de Alessandro Benetton.
Camino a Roma en una Vespa., con una amiga y sin casco (en la década de los ochenta, cuando no era obligatorio llevar uno). Foto del álbum personal de Alessandro Benetton.
51
sport bag
MARCA
EL PASO La era digital llega a todos los campos de la vida diaria, incluido el deporte. Para quienes corren no solamente por diversión, la tecnología es la gran aliada del esfuerzo; con ella todo deja de ser rutina.
1
2 3 1. Apoderate de tu ritmo El Nike + SportWatch GPS con tecnología TomTom ofrece la más dinámica y motivacional experiencia para correr, gracias a su funcionalidad, diseño y conexión directa con nikeplus.com. De fácil lectura, debido a su display LCD, el SportWatch GPS está diseñado para el alto rendimiento. Provee, entre otras cosas, importantes datos de rendimiento, como el historial de tus últimas 50 carreras y la medición del ritmo cardíaco. El SportWatch incluye características motivacionales que engrandecen la experiencia, como recordatorios para entrenamientos y mensajes inspiradores antes y después de cada carrera. 2. Rumbo a la meta La serie GEL-NOOSA TRI toma su nombre del triatlón australiano más connotado. Reconocido por su llamativo colorido y su rendimiento en este tipo de pruebas, este modelo utiliza un revestimiento más suave y antideslizante que permite llevar las zapatillas sin calcetines. El nuevo y atrevido diseño de la parte superior incluye imágenes inspiradas en Australia y el triatlón. Además, los detalles reflectantes garantizan tu visibilidad en condiciones de poca luz.
52
3. Velocidad y fuerza puras Suela en forma de waffles, colores vibrantes e impresionantes avances en cuanto a ligereza y flexibilidad son algunas de las características del nuevo zapato para corredores Nike Free Run+. Es ideal para quienes deseen fortalecer los músculos de los pies y las piernas. Run Free fue creado para fortalecer los músculos del pie que no se trabajan al correr con un calzado tradicional. De esta manera, Nike combinó la tecnología de sus mejores zapatos de correr —Nike Free 5.0 y Nike Free 3.0— para obtener los beneficios de soporte, amortiguación y excelente flexibilidad que aporta el zapato. Su cubierta rompe los esquemas de la imagen tradicional: la capa exterior no tiene costuras y fue cortada a láser para disminuir el peso, brindar mayor soporte y lograr que el zapato se ajuste a la forma de cada pie. La capa interior es una malla resistente que mejora el flujo de aire y mantiene fresco el pie.
e-bag
Impactante
velocidad
Usain Bolt, el hombre más rápido sobre el planeta, ha unido fuerzas con Samsung para compartir una experiencia fotográfica que brinda velocidad y poder en todo momento. Samsung Electronics anunció una alianza con la súper estrella del atletismo Usain Bolt. Al mismo tiempo, lanzó su última cámara de sistema compacto (CSC, por sus siglas en inglés): la NX300. El atleta, un ícono del deporte mundial, es reconocido por su velocidad y enfoque extremo. Estas características lo convierten en el campeón ideal para la NX300, que promete un desempeño sobresaliente, digno de competir con el del hombre más rápido del planeta. Bolt, seis veces ganador de la medalla de oro olímpica en velocidad y portador de tres marcas mundiales, es ampliamente reconocido como el mejor en su clase. Su alianza con Samsung mostrará, a través de emocionantes iniciativas, las semejanzas entre el excepcional nivel de Bolt y las características de la NX300. Al igual que Bolt, la NX300 es súper rápida; su funcionalidad permite capturar los momentos más fugaces e importantes para compartirlos de manera instantánea. Los fotógrafos aficionados pueden enfocarse en objetos de manera fácil y rápida, aun en locaciones aglomeradas, con el sistema Hybrid Auto Focus (AF), que permite resultados más precisos y con la más alta calidad posible a tan solo un botón de distancia. ¿Necesitas disparar una acción en secuencia? No hay problema. La NX300 puede disparar hasta 8.6 tomas continuas por segundo con su disparador de velocidad súper rápida de 1/6000 segundos. De esta manera, no te perderás un solo detalle sin importar si el sujeto de tu toma se está moviendo a la velocidad de Bolt. Como un asiduo seguidor de las redes sociales, Usain Bolt aprecia la importancia de mantener al día a la familia, los amigos y los fanáticos. Con una conexión Wi-Fi más rápida que nunca, la NX300 permite a los usuarios subir de manera instantánea y directa sus fotos a las redes sociales, o enviarlas a sus smartphones de manera simple y fácil con la función AutoShare. Ahora puedes compartir tus experiencias directamente de la cámara en el momento cuando suceden.
54
Más que excelentes imágenes Además, como parte de esta alianza, Samsung trabajará con la Fundación Usain Bolt para proveer de equipos de fotografía y entrenamiento a nuevos y jóvenes fotógrafos. Bajo el nombre de “NX Junior Photographer”, Samsung ayudará a estos muchachos a alcanzar sus sueños y metas al proveerles las guías necesarias para sobresalir.
para ver + leer
Entre héroes,
fiestas y literatura… A mediados de junio, Man of Steel tomará con fuerza las pantallas de cine. La nueva película sobre el legendario hombre de acero es, sin duda, una de las más esperadas del año. Dirigida por Zack Snyder y producida por Cristopher Nolan (The Dark Knight Trilogy), Man of Steel promete llevarse la taquilla del mes. La trama es ya conocida por todos: un niño es enviado desde el planeta Krypton a la Tierra, donde es rescatado por una pareja Martha y Jonathan Kent (Diane Lane y Kevin Costner). Clark Kent (Henry Cavill) crece sintiéndose distinto, debido a sus súper poderes, que luego consigue utilizar para salvar al planeta que llama hogar. En el papel de la reportera Lois Lane, veremos a Amy Adams. La novela The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald, será llevada nuevamente a la gran pantalla. Esta adaptación cuenta con las actuaciones de Leonardo DiCaprio como el excéntrico millonario Jay Gatsby y Carey Mulligan como Daisy Buchanan, el lejano amor de Gatsby. La era del jazz y la moda de los años 20 se unen en este drama amoroso. Otros estrenos serán The Hangover Part III, donde el grupo de amigos se encargará de meterse nuevamente en delirantes líos, y The Wolverine, que mostrará de nuevo a Hugh Jackman en el papel de Logan/Wolverine en un trascendental viaje a Japón.
más
para leer 75 Years of DC Comics The Art of Modern Mythmaking Autor: Paul Levitz. | Editorial:Taschen. Levitz sabe sobre qué habla: él es escritor de cómics y fue directivo de DC Comics. En este libro de gran formato, nos presenta un recorrido por una de las más grandes mitologías urbanas: los superhéroes. Más de 2000 ilustraciones, fotografías y documentos respaldan por qué el universo de DC Comics cumplió 75 años sin perder su cetro.
56
para escuchar
¡Quélagire música!
Audio sin fronteras Diseñado para ser la pieza central de tu sistema de audio, este tornamesa se ve tan bien como se escucha. Conéctalo sin problemas con sus salidas RCA y transfiere tus elepés favoritos a tu iPad, iPhone o iPod. Lo mejor de dos mundos une fuerzas. iLP, de ION. A la venta en tiendas Vértigo.
Antes de la llegada de los discos compactos, los MP3 y las descargas de iTunes, las agujas de los tornamesas dibujaban círculos de música en el entorno. Con la llegada de los discos compactos al mercado, a mediados de la década de los 80, muchos vaticinaron la muerte de los discos de vinilo. ¡Qué equivocados estaban! Los LP (Long Play) nunca nos abandonaron; se quedaron en las repisas de los coleccionistas, los DJs los siguieron utilizando en sus mezclas y otros los convirtieron en objetos artísticos. Hoy, los LP retoman los estantes de las tiendas de música y los artistas más reconocidos lanzan su nuevo material también en este formato de alta fidelidad.
Digitaliza tu música Es tan simple como conectar y reproducir. Con esta consola, puedes digitalizar tus vinilos y, con ello, ampliar tu colección. El TTusb viene equipado con todo lo necesario para conectarse con tu computadora o sistema de audio. TTusb, de Numark. A la venta en tiendas Vértigo.
Nuevas producciones en acetato. Unorthodox Jukebox, Bruno Mars. The Terror, The Flaming Lips. The Next Day, David Bowie.
Sin duda, te preguntarás: “¿Deberé buscar un tocadiscos en la casa de la abuela?”. Pues, no. Las mejores marcas de objetos electrónicos han retomado y perfeccionado la construcción de tornamesas. Ahora, los nuevos y modernos tocadiscos te permitirán oír el mejor sonido. Vive el placer de colocar el brazo fonocaptor sobre tu disco y escucharlo girar.
Las 10 portadas más famosas, según Rolling Stone Magazine. 1. Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, The Beatles. 2. Dark Side of the Moon, Pink Floyd.
3. Nevermind, Nirvana.
58
4. Abbey Road, The Beatles.
7. Revolver, The Beatles.
5. London Calling, The Clash.
8. Born to Run, Bruce Springsteen.
6. Sticky Fingers, The Rolling Stones.
9. Wish You Were Here, Pink Floyd.
10. The Velvet Underground & Nico, The Velvet Underground.
para comer + beber
Cerveza
la compañera perfecta La asociamos con las reuniones con los amigos, las fiestas de fin de año, los atardeceres frente al mar, las celebraciones de ese gol tan esperado y, por qué no, como ingrediente de muchos platillos. La cerveza acompañará siempre nuestros mejores momentos. Por: Andrea Castillo Olmazo.
L
Su tonalidad ámbar o más oscura, su espuma delicada, su certera gasificación y su gama de sabores intensos la convierten en asistente infaltable en nuestra mesa. Por estas cualidades, el maridaje entre esta bebida y las opciones gastronómicas es inmenso. La cerveza combina muy bien con escabeches, platos con tomate (la especialidad de la cocina italiana) y verduras, salsas agridulces (de la gastronomía oriental), parrilladas de carnes y embutidos, variedad de quesos, y postres a base de chocolate.
a cerveza ha estado presente en la vida del hombre desde tiempos inmemorables. En el antiguo Egipto, la Grecia clásica y el Imperio Romano, este líquido formaba parte de la dieta debido a sus cualidades nutricionales, que eran brindadas, principalmente, por los cereales como la cebada y el trigo. Si culturas tan preciadas como las mencionadas la tenían incluso como alimento sagrado, no es de extrañar que nosotros la reverenciemos también.
Hoy, la multiplicidad de opciones de cervezas de gran calidad y artesanales ha dado origen a una vasta cultura cervecera. Atrévete a abandonar la cerveza como el común acompañamiento de tu hamburguesa y cortéjala con otros platillos más delicados.Tu paladar te lo agradecerá.
. 1. Cerveza Atlas, Panamá sabor, Atlas tiene el Para refrescarte con el mejor panameña desde 1926. balance perfecto. La auténtica 2. Imperial, Costa Rica. debe a su Su balance perfecto se lo mezcla de su en ada ilibr equ ión formulac es suave, ma aro maltas, cereales y lúpulo. Su ad. nsid inte en limpio y moderado 3. Rock Ice, Costa Rica. ma “Ice Elaborada mediante el siste cer veza la ía enfr sub se l cua el Brewing”, en o que hiel para formar finos cristales de der per sin ido líqu luego se separan del un e tien Ice k Roc . icas sustancias aromát te. ren dife y o sabor únic . 4. Bavaria Gold, Costa Rica y tas mal sus de La riqueza inan erm selecta variedad de lúpulos det r oro, su carácter : una cer veza colo idad plej com gran su por se reconoce or. el sab 5. Suprema, El Salvador. los de selección la De e surg s, finos ingredientes naturale eza cerv una a, magia de Suprem por premiada internacionalmente sabor. o uisit exq su y rpo cue ado refin
s u que e n
más l a s
u
1 60
2
3
4
5
entérate
La Bandera Azul Ecológica ondea en Grupo Roble Pocos centros comerciales pueden presumir de tan importante galardón. En días pasados, los centros comerciales Multiplaza Escazú y Multiplaza Curridabat, además del Centro Corporativo Plaza Roble, recibieron la Bandera Azul Ecológica en la categoría Acciones para enfrentar el cambio climático. Este emblema garantiza el cumplimiento de una gestión operativa y administrativa en armonía con el ambiente. El programa Bandera Azul Ecológica nació con el objetivo de incentivar el desarrollo ecológico en las comunidades costeras; posteriormente, el éxito del proyecto se expandió a nuevas categorías. Grupo Roble trabajó arduamente en aspectos como reducción del uso de combustibles fósiles, agua potable, energía eléctrica y papel. Además, impulsó el tratamiento de aguas residuales y el aseo e higiene en las instalaciones. En palabras de Roberto Carballo, gerente de Operaciones de Grupo Roble, “esta es la mejor forma de poder contarle a la sociedad y a nuestros visitantes las iniciativas que estamos realizando en beneficio del ambiente e ir de la mano con las metas del país hacia la carbono neutralidad en el 2021”.
Ven, parquea y disfruta en Multiplaza Curridabat Tras meses de intenso trabajo, la remodelación del centro comercial y la ampliación del parqueo de Multiplaza Curridabat han terminado. Esta renovación buscó principalmente ofrecerles a los visitantes mayor comodidad en un ambiente moderno e iluminado. De esta manera, la experiencia de compras será más satisfactoria y las familias podrán, además, pasar su tiempo libre mientras disfrutan de todas las amenidades del centro comercial: restaurantes, food court, playground, tiendas, salas de cine, entre otras. La nueva torre de parqueos, situada al lado suroeste del centro comercial, ofrece más de 1000 parqueos bajo techo. Estos espacios se suman a los usuales. Qué esperas. ¡Ven a Curridabat!
62
MULTIPLAZA SE VISTE DE VERDE Los centros comerciales Multiplaza Escazú y Curridabat fueron los primeros en el país en obtener, en 2009, la Certificación Ambiental ISO 14001:2004 otorgada por el Sistema Internacional SGS. De esta manera, se reconoce la excelencia empresarial según los más estrictos requerimientos de calidad, ambientales y de seguridad. Esta certificación originó diversos proyectos. Uno de ellos es Punto Verde, una iniciativa para incentivar el buen manejo de los residuos, tanto de las áreas comunes como de los locales, de los centros comerciales. Punto Verde incluye los programas Miércoles de Reciclaje y Locales Amigables con el Ambiente. El primero recibe productos reciclables de las comunidades aledañas y el segundo premia a los comerciantes que realizan un adecuado manejo de los residuos sólidos. Únete a los esfuerzos por mejorar nuestro planeta.
Multiplaza entrega los frutos de la campaña a los techeros La Campaña de Navidad 2012, dedicada a Un Techo para mi País, rindió sus frutos. Multiplaza Escazú y Curridabat entregaron $23.000 donados por los condóminos y los visitantes de los centros comerciales. Este dinero será utilizado en la construcción del Centro Comunitario Barrio Nuevo de Curridabat y en 50 tutorías educativas para Barrio Nuevo de Curridabat. Además, se construirán varias aceras en Villa Larry de San Ramón, alamedas en Batán de Limón y dos viviendas de emergencia. Las palabras de Elisa Rojas, gerente de mercadeo y ventas de Grupo Roble, evidencian la emoción por lo logrado en esta pasada Campaña de Navidad: “En Multiplaza, estamos cien por ciento comprometidos con la sociedad costarricense. Nos llena de mucha satisfacción entregar este importante donativo al proyecto Techo para mi País”.
entérate La Feria de la vivienda visitó Multiplaza Del 16 hasta el 19 de mayo, el centro comercial Multiplaza recibió la Feria de la Vivienda CR Casas. 25 desarrolladores dieron información a los visitantes e interesados sobre más de 80 proyectos habitacionales y lotes ubicados en distintas zonas del país. Las opciones ofrecidas se ajustaron a las necesidades y posibilidades de pago de cada familia. Por ejemplo, el Banco Nacional ofreció condiciones especiales durante los días de la feria. Los asistentes pudieron obtener información sobre condominios, lotes hábiles para la construcción, lotes en Guanacaste, quintas en San Carlos, torres de apartamentos y casas de variados diseños. Sin duda, muchos pudieron hacer realidad su sueño de estrenar casa en este 2013.
Multiplaza, la opción para tus vacaciones Las esperadas y merecidas vacaciones de los niños y adolescentes se llenan de paseos a la playa o la montaña. Sin embargo, luego de estos, sale a relucir la pregunta: ahora, ¿qué hacemos? En este momento, los padres ven cómo sus hijos empiezan a aburrirse en casa o pasan muchas horas frente al televisor. Padres, no se angustien. Multiplaza vino a su rescate. Ahora, Multiplaza sale a jugar contigo. Esta iniciativa tendrá actividades atractivas y divertidas para los niños y jóvenes de casa, y se extenderá por todo el periodo vacacional.
Un mágico regalo para papá y mamá Este año y con motivo del Día del Padre y el Día de la Madre, Multiplaza rifará dos cruceros para cuatro personas; sin embargo, no hablamos de cualquier navío, pues los afortunados viajarán a bordo del Disney Cruise Line. Cada afortunada familia obtendrá los boletos aéreos vía Delta Air Line, los pasajes para el crucero de Disney, transporte aeropuerto-puerto y viceversa, alimentación, y una tarjeta con $2.500. Las familias deben llevar a 2 niños menores de 16 años para poder participar por el premio. La forma de participar es muy sencilla. Por cada 15.000 colones de compra, recibirás un cupón y, si se cancelas con tarjeta Citi débito o crédito, obtendrás 3 cupones por cada 15.000 colones de compra. Si cancelas con Citi Multiplaza, conseguirás 5 cupones por cada 15.000 colones de compra. La promoción comienza el 1.° de junio y termina el 18 de agosto. Vive la magia de Disney. Vive Multiplaza.
Multiplaza educa en verde Multiplaza sabe que cuidar al planeta va más allá de implementar programas de reciclaje; se debe transmitir el conocimiento: sembrar semillas verdes por el planeta. Por esta razón, Multiplaza se interesa en enseñar múltiples opciones para ayudar a preservar nuestro planeta. De esta manera, Multiplaza Escazú y Curridabat celebraron, el primer fin de semana de junio, la Feria del Ambiente. Esta iniciativa presentó diversidad de productos amigables con el medio ambiente, que se consiguen en el mercado nacional; además, mostró muchas maneras de reciclar y reutilizar nuestros desechos. Todos los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer más sobre cómo cuidar al planeta desde sus hogares.
MULTIPLAZA APP Búscala gratis como Multiplaza app • Acceso a los directorios del centro comercial. • Ofertas y eventos del centro comercial. • Encuentra tus tiendas favoritas, restaurantes, cafés y establecimientos de entretenimiento.
¡lo quiero!
LA AVENTURA DE TU VIDA
A
ntiguamente, los viajantes tenían en sus baúles para viajes uno de sus objetos más valorados y distintivos. El tema, uno de los más apreciados por Hermès, es evidente en este maletín-bolso de piel de becerro Grizzly y becerro Swift. Con esquinas reforzadas y empuñadura con finas costuras, y un interior espacioso y flexible, tiene en la belleza del cuero y la delicada mano de obra el acento para un viaje inolvidable.
DE viaje
66