Bag#18 Panamá

VOLUMEN 18 - 2014 | COSTA RICA | EL SALVADOR | PANAMÁ

EDICIÓN

accesorios

REVISTA OFICIAL

CALZADOS, ROPAS Y ACCESORIOS AIX-EN-PROVENCE

BUENOS AIRES

300 TIENDAS - 18 PAÍSES

CANNES

JOHANNESBURGO

MADRID

NICE

ORLANDO

PUNTA DEL ESTE

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

VISÍTENOS EN PANAMÁ MULTIPLAZA PACIFIC MALL

www.carmensteffens.com

Carmen Steffens

18 contenidos

AGOSTO - SEPTIEMBRE

N.°

MODA Y ESTILO

ENTRETENIMIENTO

10 Belleza 27 Pasarelas 38

28 Time out 30 Entrevista 34 E-bag

Estilo

Pantallas de alta definición, como una nueva realidad de consumir la imagen.

Descubre cuáles son los accesorios más codiciados de la temporada. Complementa tu look con ese ¨algo¨ que te hacía falta.

¿Quién dijo que las historias han terminado? Hollywood tiene siempre algo más que contar en las nuevas entregas de películas que llegan al cine.

Luce más jóven y radiante con un maquillaje natural, el new trend que no debes obviar. Marisa, Carolina y Nadine son las expertas en estilo.

De compras con las mejores personal shoppers de Panamá en el mejor centro comercial Multiplaza de la región. Marisa, Carolina y Nadine son las expertas en estilo.

Nuestra colaboradora y comunicadora de moda, Elena Rohmoser, nos adentra al mundo de las colecciones crucero a través de la última temporada de tres de las grandes firmas de la moda.

48 56

52 Entérate 66 Lifestyle

Lo esencial es invisible a los ojos. Jean-Claude Ellena, perfumista de Hermés, deleita la imaginación a través del olfato.

Lookbook

La tendencia Boho se niega a desaparecer. La estilista Carolina Tarté nos sugiere una nueva alternativa para la noche de este estilo realzado con accesorios clave.

Novedades y noticias imperdibles en tu agenda.

PORTADA

Moda

Como la naturaleza, opta por la armonía y la cadencia. Asume como propios aquellos detalles que no dominamos. Menos es más.

Fotografía: Bryan Díaz. Dirección de arte: Danny Ortiz. Styling: Ingrid Cordero. Asistente de styling: Valeria Quirce. Producción: Tatiana Gómez. Maquillaje: Luis González. Cabello: Victoria Gonzales. Modelo: Lily Candrell (IMM).

carta

esencia

BAG E

n la era moderna y su consecuente proliferación de medios digitales, existimos aún algunos apasionados por el papel y la tinta. La era digital tiene su encanto; sin embargo, quienes trabajamos en revistas apreciamos el producto físico y el olor a papel fresco como pan recién salido del horno. Esta edición de BAG tiene un significado especial para el equipo implicado en su producción y su publicación. Un moderno logo, un renovado diseño y nuevos colaboradores especializados en moda refrescan y enriquecen cada página. Los invitamos a echarles un vistazo a algunas alternativas de moda accesibles para el bolsillo, a conocer más a fondo a tres protagonistas del buen gusto y el estilo de Panamá, y, por supuesto, empaparse de las alternativas más divertidas para esta temporada. Los accesorios tienen su espacio de privilegio en esta edición y con merecida razón. Estos artículos cuentan con la propiedad única de transformar un little black dress en algo espectacular. Los complementos deberían ser tu primera decisión de compra cuando, por la rapidez de la moda, quedas con la sensación de que te perdiste de algo. BAG se revitaliza, cambia y se adorna con un estilo moderno sin perder su esencia; lo mismo te aconsejamos a través de esta infinidad de accesorios de temporada. ¡Un aire fresco a mitad de año!

Ingrid Cordero

Bryan Díaz.

Kurt Aumair.

Editora

the team

Editorial DIRECTOR EDITORIAL Oscar Alfaro Otárola EDITORA Ingrid Cordero COORDINADORA EDITORIAL María Virginia Portillo Decán COORDINADORA GRÁFICA Tatiana Gómez C.

Arte y diseño DIRECTORA DE ARTE Natalia Salazar Jara DISEÑO Y TRÁFICO Mayra Mena Melisa Rodríguez

Colaboradores REDACCIÓN Andrea Aguilar Gigi Meneses Esther Pang Valeria Quirce Maricruz Quirós Elena Rohrmoser Diana Vargas FOTOGRAFÍA Douglas Castillo Bryan Diaz Aurelio Herrera Felipe Huertas Luciano Salazar CORRECCIÓN DE ESTILO Sol Rivera

DIRECTOR EJECUTIVO Oscar Alfaro Otárola DIRECTORA COMERCIAL Pamela Corrales JEFE ADMINISTRATIVA Laura Pérez González MERCADEO Y EVENTOS Soledad Moyano CIRCULACIÓN Ariel Arteaga

Costa Rica EJECUTIVAS COMERCIALES Andrea Broutin andrea.broutin@casagaleriamedia.com Kattia Corrales kattia.corrales@casagaleriamedia.com Marielos Rojas marielos.rojas@casagaleriamedia.com ASISTENTE COMERCIAL Jessica Herrera OFICINA CENTRAL Tels: (506) 2288-3333 / 2288-3314 Fax: (506) 2588-2852 Plaza Itskatzú oficina 207 Escazú, San José, Costa Rica

Panamá GERENTE PAÍS Alfredo Smith ASISTENTE ADMINISTRATIVA Mayulis Forero OFICINA COMERCIAL Tel: (507) 397-9930 Obarrio, Edif. Trump Plaza 2do piso Panamá, Calle 53 y Ave. Ricardo Arango

El Salvador GERENTE PAÍS Camila Figueroa de Fernández EJECUTIVA COMERCIAL Paola Yanes paola.yanes@casagaleriamedia.com OFICINA COMERCIAL Tel: (503) 7985-7759

BAG® es la revista oficial de los mall Multiplaza.

info@casagaleriamedia.com www.casagaleriamedia.com

Encuentra BAG® en los centros de información de: Multiplaza Escazú, Costa Rica. Multiplaza Curridabat, Costa Rica. Multiplaza Pacific, Panamá. Multiplaza San Salvador, El Salvador. www.multiplaza.com

estilo

gold

&bold

El dorado es un clásico; por ende, nunca falla. Apuesta por una gargantilla “maxi” y brilla con luz propia.

2 4

1. Daniel Espinosa. | 2. Mango. | 3. Daniel Espinosa. | 4. Pull & Bear.

estilo

armoniza TU LOOK Encuentra ese conjunto de piezas especiales y delicadas que aportan un balance ideal a tu estilo.

Colecci贸n TOUS.

PIEL sobre PIEL Vive una sensaci贸n 煤nica cuando sientas una pieza de cuero genuino en tus brazos.

4. 1. Fossil. | 2. Herm猫s. | 3. CH Carolina Herrera. | 4. Salvatore Ferragamo.

estilo

GETtheLOOK Para tu día a día, puedes apuntar por un look al estilo Kaya Escolario. Opta por una silueta menos marcada. Las prendas versátiles y flexibles son indispensables en tu guardarropa.

Fotografía Cortesía de Chanel.

estilo

lecomanía Vigoriza tu atuendo con movimiento y libertad. Utiliza accesorios que te aporten ese aire “bohochic” tan sobresaliente en las últimas pasarelas de las grandes casas de diseño, así como en las vitrinas de Multiplaza.

Chanel Paris Dallas

4. 5. 1. Bolso, MD. | 2. Bolso, Carolina Herrera. | 3. Guantes, Coach. | 4. Botas, Studio F. | 5. Bolso, Purificación García.

estilo

rotección OLARIZADA

La primera tendencia es verte y sentirte bien. La salud y la imagen pueden ir de la mano. Los lentes polarizados bloquean las ondas horizontales propagadas por la luz y ofrecen, además, mayor seguridad, definición y confort visual. Estas características te serán muy útiles si practicas actividades al aire libre. ¿Cuál modelo relacionas con tu estilo?

2. 3. 4.

1. Carrera, tienda Safilo. | 2. Pull&Bear. | 3. Pull&Bear. | 4. Tommy Hilfiger, tienda Safilo. | 5. Hugo Boss , tienda Safilo.

estilo

New

ARRIVED Las novedades en las tiendas son la motivación de los fanáticos de las compras. Estas tres marcas traen nuevas alternativas y BAG las pone a tus pies.

3. aún no tienes las botas con 1. Siideales 2. Confeccionadas 3. Pensando para enfrentar lona, plantilla acolchada, prácticas el invierno, no pierdas más el tiempo buscando. Los nuevos modelos de Cat mantienen tus pies protegidos al mismo tiempo que luces espectacular.

puntera de goma y prominente suela, estas botas azul eléctrico proporcionan el confort y durabilidad emblemáticos de la marca. ¡Descubre sus vibrantes colores!

en las chicas y deportivas de hoy, la marca Palladium ha diseñado esta temporada el modelo de zapatillas Flex Lace. Una versión casual, más ligera e idónea para realizar actividades recreativas.

1.CAT. | 2 - 3. Palladium. | 4. Steve Madden.

Madden conoce las 4. Steve necesidades de sus fans. Estas nuevas plataformas en colores neutros te llevarán a esa altura deseada sin dolor ni incomodidades.

estilo

uno para todos,

TODOS para uno ¿Cuántos outfits podrías llevar con un sólo par de zapatos? El tacón cuadrado es un must de la temporada y complementará el equipo perfecto en casos de emergencia. El monoprint, que conocemos como el llamativo estampado total look, aparece también como una tendencia amigable, femenina y chic. Saca provecho de estas combinaciones sencillas pero contundentes.

2. 1.

3. 1. Sandalias, Stradivarius. | 2. Conjunto, Tommy Hilfiger. | 3. Conjunto, Studio F. | 4. Conjunto, Pull and Bear.

estilo

rosa

TENTACIÓN

Cuenta una delicada historia a través de tus accesorios. El rosa es un color ideal para dejar ver tu lado más femenino, dulce y romántico.

12 VIP ROSÉ, la nueva fragancia de Carolina Herrera, es sensual, refinada y sofisticada. Encarna el glamour y la chispa de las fiestas de moda en Nueva York. Con un toque de champán rosa, notas de flor de durazno y los acentos leñosos, esta fragancia cautivará todos tus sentidos. De venta en La Riviera.

2. 4.

estilo

BAG te comparte los esenciales para esta temporada. ¡Recuerda que cada detalle cuenta!

1. Gabardina, Michael Kors.| 2. Brazaletes, Chanel. | 3. Cartera, Mango.

2. Esta temporada

Las lluvias continúan y estamos en el clima ideal para lucir una nueva versión de gabardina. Este clásico nos brinda la protección necesaria sin restarnos movilidad ni estilo. Lisa o estampada es la pieza que abrazará tu outfit.

utiliza accesorios grandes y coloridos libre de remordimiento. Particularmente, los brazaletes que combinan materiales, texturas y colores son el candy crush que necesitas.

3. En cuanto a bolsos se trata, nuestro favorito para esta temporada es el tipo sobre o cartera de mano. Este accesorio práctico y multifuncional evidencia a una mujer trabajadora y moderna. ¡Dinamiza tu look!

belleza

BE LLE ZA natural

Para lucir un maquillaje natural, no es necesario que tengas una “piel de porcelana”. El secreto está en preparar muy bien tu rostro y aplicar los productos de la forma adecuada y en el orden correcto. Por Maricruz Quirós.

e invitamos a potenciar tu belleza natural con un maquillaje fresco y libre de excesos. Sólo debes preparar tu piel con cuatro pasos básicos: limpieza, tonificación, hidratación y protección solar.

La dermatóloga Vanessa Fumero nos advierte que lo mejor es reemplazar el jabón por una crema de limpieza; luego, aplicar un tonificante a base de té verde y dejarlo secar de 20 a 30 segundos. Como paso siguiente, usar una crema hidratante sin olor. Finalmente, se debe elegir un protector solar a base de seda y aplicarlo después del maquillaje.

líquido del color de la piel y aplicarlo, únicamente, en las zonas afectadas. Luego, aplica los polvos o la base de tu preferencia. El experto recomienda una máscara de pestañas, un rubor, un hidratante de labios con color y unas cejas bien definidas para para un look natural. En cuanto a colores para las sombras, los labios y el rubor, los tonos beige, durazno y rosa son los que mejor lucen.

Si tienes que cubrir imperfecciones como el enrojecimiento, el aloe vera o las compresas de manzanilla fría son ideales. Para las manchas oscuras o las ojeras, lo mejor es atenuarlas con una constante rutina de limpieza por la mañana y por la noche. El uso de cremas hidratantes y protección solar debe ser diario y debe repetirse su aplicación al menos tres veces al día. Para el maquillaje, la prebase se convierte en tu mejor aliada. Luis González, de L.A.G. Makeup, explicó cómo este producto, a pesar de no tener color, ayuda a matizar las imperfecciones como las manchas, los vasos capilares y las ojeras. Si las manchas son muy marcadas, se debe utilizar además corrector

1. Crema, Maybelline. | 2. Mascara, Maybelline. | 3. Delineador, Maybelline.

C e-bag

omo si estuvieras

AHÍ

La promesa de los televisores pasó de ofrecer la mayor fidelidad y definición a hacerte sentir dentro de la imagen, como si estuvieras presente en ella. Por María V. Portillo D.

adie cumple mejor esta premisa que el nuevo Samsung Smart HU9000 UHD TV. Con su increíble pantalla curva, podrás ver tus películas, series y deportes favoritos con una calidad cuatro veces mejor a la de la resolución HD completa. La marca garantiza que la imagen no tendrá ninguna distorsión y que te sorprenderás con los efectos

panorámicos y los colores vivos y realistas; además, dile adiós a los estorbosos reflejos. Incorpora una plataforma de aplicaciones que incluye Smart TV with Apps, S-Recommendation y navegador de internet completo. Solo necesitas despejar un buen espacio de tu sala para acomodar tu nuevo Samsung de 65 pulgadas y experimentar “la tele” como jamás la has visto.

BlacknDeckerHomeCA

time out

PELÍCULAS que dan para más Por Andrea Aguilar.

¿Quién dijo que estas historias habían terminado? Hollywood tiene siempre algo más para contar en estas nuevas entregas de películas que regresan a los cines.

Los indestructibles 3 El grupo de mercenarios liderados por Barney Ross (Sylvester Stallone) enfrentará una vez más a su cofundador Conrad Stonebanks (Mel Gibson), quien —después de haberse convertido en un despiadado traficante de armas y burlar a la muerte— busca nuevamente destruir el grupo.

La ciudad del pecado

Las tortugas ninja

Esta trenza de historias oscuras, que se tejen en la ciudad del pecado de la mano de Robert Rodríguez y Frank Miller, regresa nueve años después de que generara sensación (más allá del sensual baile de Jessica Alba) al llevar a la pantalla la serie de novelas gráficas del mismo nombre. Género policiaco en blanco y negro, con toques de violenta ironía.

Para aquellos seguidores de la serie que se han preguntado cómo cuatro tortugas adolescentes con nombres de pintores renacentistas alcanzaron el grado de superhéroes, llega la película Teenage Mutant Ninja Turtles. Protagonizada por Megan Fox, William Fichtner y Whoopi Goldberg, esta entrega de la saga narra cómo estos verdes personajes surgieron desde las alcantarillas neoyorquinas para combatir al Destructor.

The Black Angels © Austin City Limits

USTIN

CITY LIMITS: Música sin barreras

Más de 200.000 asistentes. Más de 100 artistas. Ocho escenarios. Dos fines de semana. Un festival: el Austin City Limits, uno de los más importantes de EE.UU., regresa en octubre. Por Andrea Aguilar.

minem, Pearl Jam, Beck, Lana del Rey, Juanes, Calvin Harris, Zoé… La lista es tan larga como puede permitírsela un festival con más de una década de historia. Este año, el festival de música Austin City Limits se celebrará del 3 al 5 y del 10 al 12 de octubre en el parque Zilker, ubicado en la ciudad tejana que le dio su nombre. Los primeros compases de este festival comenzaron a sonar en 1976, cuando salió al aire Austin City Limits, programa de televisión enfocado en la escena musical

de Texas. El show, que se sigue transmitiendo casi cuatro décadas después, ha colocado a Austin como la capital mundial de la música en directo. Desde su primera versión en 2002, el renombre del programa catapultó al Austin City Limits como uno de los festivales más importantes de la escena estadounidense. Con más de 75.000 asistentes por día, el festival es otra creación de los productores de Lollapalooza. Además de música, alberga venta de comidas y productos locales, así como diversión para niños. ¿Te animas a ir este año?

marketing editorial

ANT M

NY RATO

Inspiración y encanto masculino

as nuevas colecciones que conforman la temporada de Verano 2014 de Antony Morato nos dejan sin aliento. El verde militar, el camuflaje y el calzado sporty nos remiten a un hombre con instintos primitivos, pero con un estilo inconfundible y natural. La colección Metrópolis destaca una tendencia moderna en tonos azules. Estos colores son combinados con estampados inspirados en la ciencia ficción y la revolución industrial, que

utiliza como referencia Los tiempos modernos de Chaplin. Finalmente, para los chicos vanguardistas y atrevidos, la colección Minimal Rock conquista con los colores rosa, turquesa y una escala de grises que desafían cualquier estereotipo. Ya vivas sumido en la jungla de concreto, seas amante de los clásicos del cine o, bien, te reveles al mundo a través de tu estilo personal, Antony Morato concreta ese sueño de la moda para cualquier hombre que disfrute de verse espectacular.

entrevista

de COMPRAS Contigo

Por Esther Pang. | FotografĂa Aurelio Herrera.

Marisa Midolo, Carolina Iglesias y Nadine Edde son un equipo de mujeres poderosas. Juntas tienen la misiĂłn de asesorar a los clientes del Mall Multiplaza Pacific a travĂŠs del exclusivo servicio de personal shoppers. Ellas van, literalmente, de compras contigo.

carolina

nadine 34

marisa

En qué consiste una asesoría de personal shopping?

Marisa Midolo (MM): “Después de una breve conversación sobre las necesidades, presupuesto y personalidad del cliente, comenzamos el paseo por las tiendas del Mall Multiplaza y optimizamos el tiempo, pues conocemos cada pasillo, los precios, las colecciones y las tendencias”. Nadine Edde (NE): “La comunicación entre el cliente y la personal shopper es la clave de un buen servicio. Las necesidades del cliente son siempre importantes para definir la asesoría. La personal shopper se encarga de escuchar y crear un equilibrio entre sus propias ideas y los deseos del cliente”. ¿Qué es lo más gratificante de ser una personal shopper? NE: “Ver los cambios físicos y de actitud del cliente gracias a la asesoría. No es necesario aplicar un cambio drástico para aumentar la confianza. Al fin, ¡cliente feliz, personal shopper feliz!”.

MM: “Poder satisfacer las necesidades del cliente, ayudarlo a superar sus temores y descubrirse a sí mismo. Hacer propuestas, observar las reacciones, poner a disposición del cliente todos nuestros conocimientos y crear aprobación y confianza”. Carolina Iglesias (CI): “Ver el cambio en la elegancia del cliente y la retroalimentación con un cliente satisfecho. Cuando el cliente comprende el concepto, aprende a utilizar su creatividad y adquiere confianza”. ¿Cuáles son los retos más comunes en su labor? MM: “Los retos más comunes son la desconfianza, la inseguridad y el temor a ser juzgado de los clientes. Sin embargo, después de un rato, logramos ponernos en sintonía. Nadine, Carolina y yo no ponemos ningún límite a la hora de asesorar a alguien; todo tipo de persona es bienvenida”. CI: “Mi favorito es lograr credibilidad y confianza. Que el cliente se sienta cómodo y, al mismo tiempo, lo admire a uno por lo que le tiene para enseñar”.

entrevista

¿Hay algún mito acerca de los personal shoppers?

¿Tienen alguna anécdota memorable de alguna asesoría?

CI: “Un mito para mí es el color me beautiful. Algunos colores les van mejor que otros a ciertas pieles; sin embargo, el truco está en brindar luz al rostro. Otro es que los personal shoppers botan las cosas de las personas. En una ‘policía de clóset’ se pasa por una transición instructiva, donde el cliente se da cuenta cuáles piezas no le sirven más”.

MM: “La anécdota más simpática para contar sucedió una tarde de shopping con el famoso artista nacional Joey Montana. Corrimos por el Mall Multiplaza, para buscarle el atuendo perfecto para lucir en los Billboard Awards en Estados Unidos, y las cantidades de fans que nos paraban para tomarse fotos con él nos demoraron mucho en las tiendas; sin embargo, hicieron el recorrido muy divertido”.

Contacta a Marisa, Carolina y Nadine en personalshopperpty@gmail.com | SĂguelas en redes sociales, facebook y pronto su sitio web. | Instagram: @nadineedde @cib37 @marisastyle

s pasarelas

ummer

ART Muses

Por Elena Rohrmoser.

Karl Lagerfeld inventó el término “colección crucero”. Esta se trata de una línea de alta costura destinada a las mujeres viajeras que escapan del frío invierno de sus países hacia un lugar exótico. Las colecciones crucero salen entre temporada y temporada, y tienen generalmente un aire playero y más accesible. Actualmente, estas se han alejado un poco de sus orígenes para complacer los gustos de los países cálidos, pues ahora se piensan también para países con climas tropicales. Estas dos casas de moda han hecho un increíble trabajo en la creación de piezas veraniegas, elegantes y exóticas. Henri Matissey Pierre Paulin son su inspiración. Los arrecifes coralinos y los accesorios minimalistas nos transportan al Museum of Modern Art tropical.

Louis Vuitton

a noticia de la salida de Marc Jacobs de la casa LV es muy triste; sin embargo, es también muy emocionante tener ahora a Nicolás Ghesquière como creador de piezas preciosas. Esta colección crucero 2015 fue presentada en la ciudad de Mónaco en una carpa traslúcida con visuales marinos y sillas por Pierre Paulin; ambas crearon un ambiente coralino en el fondo del mar. En climas cambiantes, es bonito que dominen los colores vivos y, al mismo tiempo, atreverse a combinar prints e incluso materiales diferentes. LV ha mostrado que sí se puede armonizar piezas para obtener un resultado fantástico. Ghesquière creó un mix&match de minis y faldas altas a la cintura con prints de figuras de corales de diferentes tonos junto con blusas a rayas, floreadas, muchas con bordados de huecos circulares y con el zíper alto. Dominaron las faldas y los pantalones a la cintura y las sandalias gladiadoras hasta la rodilla, piezas perfectas para el clima tropical. Los vestidos de neopreno recuerdan el fondo del mar y las bomber jackets amarilla y roja podrían ser influenciadas por la Formula 1 y el amor al Rock’n’Roll de Nicolás Gesquiere para Balenciaga. Estos temas contrastantes parecen peligrosos, pero demuestran lo ecléctica y balanceada que es esta colección. Una oportunidad perfecta para sacar el espíritu multifacético que existe en cada mujer.

pasarelas

Calvin Klein Collection

os collages de Matisse, la modernidad de las siluetas de los años 60 y 70, y el minimalismo parecen ser fuentes de inspiración para Francisco Costa.

Gabardinas con cortes perfectos y lisos, vestidos con un patronaje de perfecta geometría y diferentes tonos como el beige, crema, azul marino, salmón, negro y blanco dominan en esta colección. Las famosas Chelsea boots inglesas en escarchado negro son una manera diferente de tratar la personalidad de un vestido, un guiño muy presente en esta línea de moda. Esta colección es vanguardista y metódica, pero es, al mismo tiempo, veraniega y cómoda. Está pensada para la mujer moderna que disfruta del calor.

lo quiero

ELEGANCIA alternativa Por Valeria Quirce.

a firma catalana Tous nos ha enseñado, por décadas, la delicadeza y originalidad de sus joyas. Usualmente, la reconocemos por su icónico osito, que destaca en la mayoría de los productos y es para muchos un amuleto de la suerte. Sin embargo, una línea de joyería más innovadora de lo usual captó nuestra atención gracias a su modernidad y tendencia.

Por una década creando los mejores contenidos y experiencias

Representantes comerciales para Centroamérica

Conoce más www.casagaleriamedia.com

a lo quiero

lto impacto

Por Valeria Quirce.

a casa de moda más lujosa de la industria nos ofrece una nueva selección de pulseras de enamel esmaltado. Esta vez, Hermès sorprende con una línea minimalista, geométrica y colorida. Estos brazaletes se han convertido desde algunas temporadas atrás en un nuevo clásico Hermès. Este es el accesorio versátil y llamativo que todas necesitan.

mirada UNA SEGUNDA

Por Valeria Quirce.

a temporada de primavera-verano de Chanel ofrece unas gafas creadas no solo para observar la moda sino para ser parte de ella. Hay que ver para creer el talento de Karl Lagerfeld, quien ha elegido a Alice Dellal, una de las embajadoras y modelos favoritas de la casa de moda, para ser la cara de esta campa単a.

A lookbook

ire fresco

El cambio es una constante y una necesidad. Analiza tu clóset e inspira tus próximas compras con estas propuestas que determinan autonomía y libertad. Ya sea con una tendencia bohemia chic o un estilo más salvaje de color negro, concentra tu energía en “accesorizar” adecuadamente. Fotografía: Luciano Salazar. | Styling: Carolina Tarté y Adrián Carrillo. | Maquillaje: Amami.

onsidera la tendencia boho, que predomina en las vitrinas de Multiplaza como una alternativa más madura y elegante. Un poco de espontaneidad en tu look diario no le hará daño a nadie.

Aretes, Nueve musas. | Vestido y clutch, Trucco. | TĂşnica de punto, Lucky Brand. | Pulseras, Nueve musas y Rapsodia. | Sandalias, Mng.

lookbook

as siluetas se transforman. Ya sea un fit recto con tendencia vanguardista o uno mรกs atrevido y rebelde. Las carteras medianas y los detalles en dorado son el complemento perfecto para esta temporada.

Collar, Mng. | Vestido largo y negro, Express. | Top brocado dorado y bolso, Carmen Steffens. | Anillo, Stella Rittwagen. | Zapatos, Mng.

os anotaciones importantes: el mono o enterizo, y la falda larga hasta la media pierna combinados con transparencias. El nuevo significado del negro est谩 lejos de ser aburrido si llevas los accesorios adecuados.

Cadena, Express. | Mesh top y falda, Express. | Pulseras y clutch, Injoy. | Zapatos, Carmen Steffens. | Lentes, Ray Ban.

lifestyle

Hermès

LO ESENCIAL ES INVISIBLE a los ojos Por Andrea Aguilar.

n El Principito, la mítica obra de Antoine de SaintExupéry, leíamos: “lo esencial es invisible a los ojos”. Lo esencial es simple y, en esta cualidad, reside la elegancia en el estilo personal.

Cuando Jean-Claude Ellena ingresó a la casa de perfumería de Hermès, como perfumista exclusivo, el aroma que lo acompañó desde el principio fue tan sencillo como lo exige lo esencial y como lo requiere el buen gusto. Ellena, quien comenzó a trabajar para Hermès en 2004, es un escritor de aromas. Él se encarga de deleitar la imaginación a través del olfato. Su estilo para crear perfumes consiste en capturar instantes a través de las fragancias y por medio de símbolos cuidadosamente escogidos. La simplicidad de estos puede, entonces, conducir a múltiple interpretaciones y sensaciones. Esa naturalidad ha sido, desde el inicio, la esencia de Hermès y de Jean-Claude. Basándose en ella, cada uno de sus perfumes corresponde a un relato que, como literatura olfativa, abre espacio a la imaginación. A través de la claridad del agua, el elemento más básico del cual surge toda vida, Ellena escribe historias con aromas invisibles, pero esenciales. La naturaleza de sus perfumes lo convierte en un ícono del buen gusto.

lifestyle

â&#x20AC;&#x153;Lo esencial es simple y, en esta cualidad, reside la elegancia en el estilo personal.â&#x20AC;? 55

moda

etérea

Como la naturaleza, opta por la armonía y la cadencia. Asume como propios aquellos detalles que no dominamos. Menos es más.

Collar, Daniel Espinosa. | Blusa, Zara. | Bolso, Furla. | Esmalte, Chanel.

moda

moda

Collar, Swarovski. | Jacket Benetton.

moda

Blazer, StudioF. | Vestido de ba単o, Amanda. | Collar, StudioF. | Zapatos con tobillera desmontable, Dumond. | Esmalte, Chanel.

Pulsera, Daniel Espinosa. | Anillos, Pull&Bear. | Esmalte, Chanel.

moda

Bolso, Misako. | Anteojos, StudioF. | Bolso Vince Camuto, Stiletto. | Sandalias, Capodarte. | Cintur贸n, Misako.

Gabardina, Stradivarius. | Blusa, StudioF. | Pulsera, Express. | Reloj, Swarovski. | Diadema de perlas, Zara.

enterate

Moda dentro y fuera

DEL MAR

l pasado jueves 5 de junio la marca Sperry Top-Sider, ubicada en el Mall Multiplaza Pacific, lanzó una nueva colección de accesorios para los apasionados por la moda casual. Lentes de sol, cinturones, trajes de baño, bermudas y bufandas son parte de los nuevos artículos que ofrece la marca en esta nueva línea. Sperry creó el primer zapato de bote en 1935, el famoso y reconocido “Top-Sider”. Hoy, la marca continúa su auténtico diseño basado en productos dirigidos a los amantes del mar, creando tendencias que marcan un estilo único tanto fuera como dentro del agua.

Superación del

LUJO

l pasado 10 de julio, Mercedes-Benz, Comercial AutoStar realizó el lanzamiento oficial del nuevo Clase C, en una exclusiva velada que tomó lugar en el Ocean Reef Island. La reconocida empresa automotriz dio énfasis a la evolución que ha logrado el Clase C, desde el año 1993 hasta la actualidad.

Nuevo ambiente

NOCTURNO Por Diana Vargas Vásquez

l pasado miércoles 4 de junio, el reconocido vodka Grey Goose inauguró su primer lounge temático GREY GOOSE® VIP Lounge, ubicado en la terraza superior del Tántalo Hotel. Un selecto grupo de apasionados por esta bebida compartió durante la apertura oficial del lugar, que ofrece una increíble vista de la ciudad de Panamá. La distinguida lista de invitados degustó una selección exquisita de cocteles a base de Grey Goose.

enterate

Arte Y CULTURA

l pasado mes de julio, el Museo de Arte Contemporáneo abrió sus puertas para recopilar una de las citas más importantes del diseño: la tercera edición de Panamá Gráfico. Este cultural evento tiene, como principal fin, promover el crecimiento académico y creativo del gremio, mediante la realización de actividades que fomenten y enriquezcan la cultura gráfica panameña. Más de 75 diseñadores nacionales presentaron sus mejores trabajos durante los últimos tres años.

Piel saludable

Y JOVEN

ace algunas semanas, la reconocida casa de belleza y ciudado de la piel Lancôme presentó el nuevo tratamiento RENERGIE FRENCH LIFT™, con un efecto reafirmante intensivo para la piel. La presentación de este novedoso tratamiento se realizó durante la inauguración del Maison Lancôme en Félix B. Maduro de Multiplaza Panamá. El evento contó con la participación especial de Adriana Segura Aguilar, maquillista y cosmetóloga profesional con más de 20 años de experiencia. Ella desarrolló talleres sobre el cuidado de la piel y las técnicas en masajes reafirmantes.

Llega Clarins

A FÉLIX B. MADURO

larins celebró con un exclusivo coctel la inauguración de su nuevo counter en Félix B. Maduro de Mall Multiplaza Pacific. El evento de apertura contó con la presencia del CEO global de la marca, clientes cercanos y medios de comunicación, quienes conocieron de la mano de los expertos todos los beneficios que poseen los productos para el cuidado diario del rostro y la piel.

enterate

¡Feliz cumpleaños,

KOKO!

Multiplaza se contagió

oko, la mascota del centro comercial de Multiplaza, celebró su cumpleaños con una fiesta al estilo candy land, donde los juegos y las sorpresas fueron los protagonistas para los más pequeños del hogar. La alegre celebración fue el 19 de julio, a partir de las 2:00 p. m., en Plaza de la Luna. En el play ground de Multiplaza, los animadores de la súper fiesta de Koko contagiaron de diversión y sonrisas a todos los participantes.

¡Un poco de moda,

UN POCO DE HISTORIA!

a segunda exhibición de Museo Multiplaza llegó del 9 al 13 de julio a Multiplaza Pacific Panamá, con el fin de impulsar y apoyar a las marcas de lujo que continúan influyendo en el mercado actual. Museo Multiplaza resaltó la historia de los productos en exhibición, logrando que el público tuviera una mayor apreciación de la trayectoria de las joyas más reconocidas en la industria de la moda.

DEL MUNDIAL

on la fiebre del Mundial, Multiplaza se convirtió en la sede ideal para llenar de adrenalina y energía los partidos. Durante todo el torneo de fútbol, las instalaciones del centro comercial se convirtieron en el Estadio Mundialista Coca-Cola, donde se pudieron disfrutar todos los partidos, en un ambiente de fiesta, música, concursos y sorpresas para los participantes.

“Atrévete a vivirlo

EN MULTIPLAZA”

Campamentos de Inglés, Deportes, Música y Danza en Inglaterra.

ultiplaza Panamá se unió a la celebración mundialista, con la promoción “Atrévete a vivirlo en Multiplaza”. La tómbola mundialista les regaló a dos ganadores premios increíbles: el primer ganador se fue a casa con un Auto Honda City LX Manual, color Aegean Blue M, año modelo 2014, y un televisor LED TV Panasonic de 50 pulgadas. El segundo ganador recibió un televisor LED TV Panasonic de 50 pulgadas. ¡Felicidades!

Novedosa Casa

BRAZUCA

didas como socio oficial de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 presentó un concepto innovador bautizado: “Casa Brazuca”. Este ambiente es un chillout zone o punto de encuentro, diseñado especialmente para el entretenimiento de jóvenes entre los 14 y los 19 años de edad. El diseño de Casa Brazuca consta de una zona de PlayStation, mesas de futbolín y otros dispositivos de alta tecnología de Adidas para disfrutar la pasión por el futbol y vivir una experiencia inolvidable. La marca escogió Mall Multiplaza Pacific como sede para la Casa Brazuca en esta edición del Mundial.

Con más de 12 años de experiencia en intercambios, Intercultura ofrece programas diseñados para las vacaciones colegiales con una duración de 2 a 3 semanas. Jóvenes de 12 a 18 años de edad tienen la oportunidad de mejorar su inglés, practicar un deporte, conocer la riqueza de la cultura inglesa y hacer amistades internacionales. Campamentos acreditados por British Council y English UK. En Costa Rica, El Salvador y Panamá brindamos una alternativa centroamericana de calidad para programas internacionales de intercambio, estudio y trabajo.

Ballet Concierto en Multiplaza

na tarde con lo mejor del ballet clásico y contemporáneo se vivió el pasado 21 de junio en la Plaza del Sol, del Mall Multiplaza Pacific Panamá. Con una programación muy variada, la presentación del Ballet Concierto deleitó a la familia panameña con una mágica interpretación de la danza nacional. El evento sin costo y abierto al público tuvo dos funciones, a las 3 y 6 de la tarde. Esta edición de Ballet Concierto fue organizada por el Instituto Nacional de Cultura, El Ballet Nacional de Panamá y el Mall Multiplaza Panamá.

S social life

#ILOVEBAG

ocial

Explora el mundo BAG en nuestras redes sociales y entérate de todo lo que ocurre en la industria de la moda, consejos de outfits, eventos y otros temas de tu interés.

LIFE

SÍGUENOS EN

revista_bag

revista.bag

19 EN LA PRÓXIMA

MULTIPLAZA edición Búscala gratis

app

• Acceso a los directorios del centro comercial. • Ofertas y eventos del centro comercial. • Encuentra tus tiendas favoritas, restaurantes, cafés y establecimientos de entretenimiento.

N.°

EDICIÓN OCTUBRE - NOVIEMBRE

LUJO CIERRE 5 DE SEPTIEMBRE

@revista_bag

Edición

LUJO OCTUBRE - NOVIEMBRE

Cierre 5 de septiembre

Mario González.

info@casagaleriamedia.com

SÍGUENOS EN

revista.bag

revista_bag

@revista_bag