Bag #21 El Salvador

VOLUMEN 21 - 2015 | COSTA RICA | EL SALVADOR | PANAMÁ

Prima

EDICIÓN COMPLEMENTOS

Donnas

REVISTA OFICIAL

contenido

EDICIÓN NO 21 MARZO - ABRIL 2015 Moda y Estilo 20. Estilo

Déjanos sugerirte los accesorios que marcarán tu look esta temporada. Coloridos o monocromáticos, los complementos definirán tendencias y multiplicarán tus posibilidades.

33. Sport Bag

Kanye West y el lujo callejero en Adidas.

El rapero y el grupo de Adidas Originals lanzaron oficialmente la colección de ropa y calzado deportivo Yeezy Boost.

34. Belleza

46

33

Neutro, pero sin dejar de ser atrevido, el maquillaje de tonos pasteles. La base es neutral, aporcelanada y los labios usan tonos frutales. El foco definitivamente está en la mirada.

42. Pasarelas

El cambio es la única constante de la vida y es inevitable sentir en algún momento esa necesidad de reinventarse y probar los límites del estilo personal. En las colecciones presentadas en la Mercedes Benz Fashion Week Madrid 2015, encontramos tres tendencias que invitan a tomar riesgos y retar las reglas preestablecidas.

46. Lookbook

Prendas cómodas y versátiles acentuadas con accesorios vibrantes para mantener tus días en movimiento.

54. Moda

54

Grandes, dorados, multicolores: los accesorios de esta temporada no dejarán escapar tu atención. Dales un papel protagónico con combinaciones de oro y piedras, brazaletes coloridos, racimos de perlas y stacks de anillos geométricos.

ENTRETENIMIENTO 36. Entrevista

Marcy Yu La moda no se sigue, se hace nuestra.

PORTADA

40. Lifestyle

Isabella Blow Exuberante y excepcional.

Fotografía: Luciano Salazar

64. Time out

Styling: Carolina Tarté Producción: Artspaces Modelo: Ada Marquez (Panama Talents) Maquillaje: Dagmar Arosemena con MAC COSMETICS Cabello: Amami

Latinos conquistaron los Oscar.

Las Terrazas nuevo espacio gastronómico.

Envision Festival: se vivió música, amor y paz en el sur de Costa Rica.

70. Entérate

Los lanzamientos más importantes de Multiplaza!

8

carta

Complemento ideal

“L

o único que nos separa de los animales es nuestra habilidad de accesorizar”, clamaba el personaje de Olympia Dukakis en la película Steel Magnolias. ¿Quién puede dudar de que ese exquisito arte nos eleva como especie? ¿Quién no ha suspirado ante las posibilidades infinitas de unos nuevos zapatos, un bolso, un collar?

Seleccionar los accesorios perfectos nos abre un abanico interminable de opciones y da vida eterna a las piezas clave de nuestro guardarropa. Los complementos dejan entrever todas las facetas de nuestra personalidad: el clutch glamuroso, la pashmina bohemia, los tacones de vampiresa, las joyas delicadas y clásicas o provocativas e impresionantes.

10

Sabemos que los accesorios crean looks inolvidables y nos transforman cada día con colores, formas, texturas y estampados completamente originales. La búsqueda del complemento ideal es una misión interminable y entretenida que siempre nos da resultados muy personales.

Ninguna otra especie tiene nuestras capacidades de transformarnos y reinventarnos: solo nosotras podemos escoger entre un pañuelo de print de leopardo y el efecto nacarado de una cartera. ¡Aprovecha todas las opciones y diviértete!

Editora

the team

Editorial PUBLISHER Oscar Alfaro Otárola EDITORA EJECUTIVA Patricia Ugalde EDITORA Ángela Hurtado COORDINADORA GRÁFICA Tatiana Gómez C. COMMUNITY MANAGER Diana Vargas

DIRECTOR EJECUTIVO Oscar Alfaro Otárola DIRECTORA COMERCIAL Pamela Corrales JEFE ADMINISTRATIVA Laura Pérez González CONTABILIDAD Carlos Rayo

Arte y diseño

CIRCULACIÓN Ariel Arteaga Marlene Sandí

DISEÑO Y TRÁFICO Adriana Pinto Cristina Arce Mayra Mena

Costa Rica

Colaboradores

EJECUTIVAS COMERCIALES Andrea Broutin | andrea.broutin@casagaleriamedia.com Kattia Corrales | kattia.corrales@casagaleriamedia.com Marielos Rojas | marielos.rojas@casagaleriamedia.com

Karen Marín Maia Miranda Mercedes Chan

ASISTENTE COMERCIAL Jessica Herrera

FOTOGRAFÍA Aurelio Herrera Luciano Salazar Rodrigo Montoya

OFICINA CENTRAL Tels: (506) 2288-3333 / 2288-3314 Fax: (506) 2588-2852 Plaza Itskatzú oficina 207 Escazú, San José, Costa Rica

CORRECCIÓN DE ESTILO Shirley Barquero

Panamá GERENTE COMERCIAL Gisela Moreno | gisela.moreno@casagaleriamedia.com ASISTENTE ADMINISTRATIVA Mayulis Forero | mayulis.forero@casagaleriamedia.com OFICINA COMERCIAL Tel: (507) 2282-7346 Torre de las Américas, Torre B, piso 15.

Punta Pacífica, Ciudad de Panamá.

El Salvador BAG® es la revista oficial de los mall Multiplaza.

Encuentra BAG® en los centros de información de: Multiplaza Escazú, Costa Rica.

Multiplaza Curridabat, Costa Rica.

Multiplaza Pacific, Panamá.

Multiplaza San Salvador, El Salvador. www.multiplaza.com

GERENTE PAÍS Camila Figueroa de Fernández | camila.figueroa@casagaleriamedia.com OFICINA COMERCIAL Tel: (503) 7600 - 9009

info@casagaleriamedia.com www.casagaleriamedia.com

12

lo quiero

¡

FUROR! E

ste divino bolso duotono es un ícono por sí mismo... divertido, algo tierno, atrevido, perfecto para una noche de Djs. Bimba Bag por Carolina Herrera.

14

El Salvador

. Centro Comercial Multiplaza . Nivel 2

lo quiero

CAT WOMAN I

nspiradas en el Art Decó, estas gafas Orchidea de Fendi exudan feminidad y sensualidad con sus monturas translúcidas en forma de mariposa. Los tonos pasteles sobrepuestos, los ángulos acentuados con los contrastes de líneas suaves y bordes puntiagudos construyen una mirada que paraliza transeúntes. Cat Woman, ¡desenfunda tu látigo!

16

lo quiero

Art

DÉCO L

a colección de calzado y accesorios de Tommy Hilfiger Primavera/ Verano 2015, Heartland, es colorida, relajada, cool y auténticamente americana.

Arma tu set de billetera, funda de teléfono y protector de tableta en cuero: rojo, para que no quede duda de que eres una chica a la que le interesa proteger su corazón, nunca que pase inadvertido.

18

lo quiero

round round AND

C

omo si fuese un cofre para guardar mensajes de amor, este pequeño bolso de Lacoste te invita a un paseo divertido por la ciudad. Su flequillo le da movimiento a un diseño que, de por sí rueda, rueda, rueda sin parar…

20

estilo

belleza

PRIMORDIAL Asegúrate de consentirte al máximo, desde que tomas un baño hasta cuando retocas tu maquillaje en el medio del día, cuidando tu piel con los productos de la más alta calidad. Recuerda que el punto de inicio de una apariencia inolvidable es verte fresca y saludable.

4.

1.

5.

3.

2.

6.

1 Y 6. L’OCCITANE | 2. LANCÔME | 3. CLINIQUE | 4 Y 5. CHANEL.

22

estilo

1.

2.

3.

4.

segunda

PIEL

Invertir en lencería de calidad es necesario no solo para tu confianza personal, también es importante para tu salud… mental. Busca las piezas que mejor se acomoden a tus gustos y necesidades, y ¡a celebrar tu cuerpo!

6.

5.

1, 2, 3 Y 4 . OYSHO | 5 Y 6. SENZA.

24

estilo

Coc el de

VERANO

Ponle a tu personalidad los ingredientes que más te gustan, mézclala con algunas tendencias y obtén el coctel que más te define.

28

3.

1.

4.

2.

5.

6.

8.

7.

irty D Martini Por Maialamuse.com

Los colores metálicos dan poder y estilo. Por sí solos tienen un estilo que demuestran serenidad y poder al mismo tiempo. Rompe las reglas y combina el oro y la plata en un mismo look.

1 Y 3. FURLA | 2. STRADIVARIUS | 4. BERSHKA | 5. MASSIMO DUTTI | 6. TOUS | 7. ZARA | 8. BIMBA&LOLA.

29

estilo

1.

2.

Cotton

candy

3.

4.

Martini Los tonos pastel siempre han sido un must para el verano, ya que inspiran diversión, dulzura y se vuelven irresistibles al verlos. Déjate llevar con esta tendencia y muestra tu estilo más audaz.

MAIALAMUSE es un blog de moda donde se refleja un estilo edgy y minimalista. MaialaMuse es para una mujer femenina que no necesita mostrar su cuerpo para atraer la atención. A veces rebelde, a veces divertida, no se guía por temporadas, sino por el día a día. maialamuse.com

1. MELISSA | 2. Express | 3 Y 4. FURLA.

30

White

PULL&BEAR

rainbow

Esta temporada el blanco resplandece con todo el furor de las tendencias minimalistas y sporty. Agrega detalles tornasol a un outfit completamente blanco y estarรกs lista para deslumbrar al mundo.

1.

2.

3.

5.

4.

7.

6.

1, 2 Y 4. BERSHKA | 3 Y 7. PULL&BEAR | 5. LACOSTE | 6. TOUS.

31

estilo

3.

1.

4.

Denim

+denim

CH

El denim es uno de los materiales más versátiles y combinables que existen. Por su practicidad, es la tela ideal para la vida diaria, así que no te conformes con usarlo solo en tus pantalones y llena tu clóset de denim para looks casuales y cómodos.

5.

2.

MASSIMO DUTTI

1. TOUS | 2. BERSHKA | 3. Chanel | 4. NAUTICA | 5. TOMS.

32

1.

4.

5.

2.

CHANEL

3.

Over the top

6.

Sigue las pautas establecidas por Karl Lagerfeld en la más reciente colección de Alta Costura de Chanel, aplicando looks llenos de los colores más vibrantes que puedas encontrar. Los tonos cálidos como el rosado y el rojo anaranjado serán garantía de que no pasarás inadvertida.

1. PINEDA COVALIN | 2. JIMMY CHOO | 3. MELISSA | 4 Y 5. BENETTON | 6. GEF.

33

estilo

7.

1.

2.

D

andi Contemporรกneo

3.

4.

6.

Algunas siluetas nunca pasan de moda. Los pantalones estampados y los accesorios de lujo son elementos claves para un look sofisticado y moderno como el de Jeremie Lahuerte.

5.

1. GUESS | 2. LACOSTE | 3. SAFILO | 4. PULL&BEAR | 5 Y 6. MASSIMO DUTTI | 7. ZARA.

34

sport bag

Kanye West

y el lujo callejero en Adidas Por Patricia Ugalde.

E

l rapero Kanye West y el grupo de Adidas Originals lanzaron oficialmente la colección de ropa y calzado deportivo Yeezy Boost.

En la pasarela de la Fashion Week de New York, modelos masculinos y femeninos iban vestidos con mallas en tonos neutros y ropa de calle en rojo, verde y negro, y los sneakers. Beyonce, Diddy y Rihanna fueron algunas de las celebridades en la primera fila del evento.

De acuerdo con Adidas y West, la primera colección llamada Yeezy “es ropa y calzado que aprecia la universalidad y la atemporalidad. Descrito por West como la primera línea de ropa del mundo ‘basada en soluciones’, las piezas individuales definen un estilo que coincide con el ritmo implacable de vida contemporánea”.

35

belleza

fresca

Romántica y

Neutro, pero sin dejar de ser atrevido, el maquillaje de tonos pasteles –¿quién no recordó a María Antonieta?– presentado durante la pasarela Chanel Métiers d’Art ParisSalzburg acentúa los ojos con un delineado estilo smoky eyes y remata con un borde de oro en la línea de las pestañas. La base es neutral, aporcelanada y los labios usan tonos frutales. El foco definitivamente está en la mirada.

Fuente: Luis González, maquillista.

36

aromas

soñar con Soñar para lograr un cambio, un mundo mejor, porque sí.

u

nited Colors of Benetton convierte los sueños en perfume con la idea de inspirar al mundo a creer en una fuerza extraordinaria capaz de conseguir lo imposible.

Inspiradas en la fuerza de los sueños compartidos nacen: Stay Positive, Love Yourself y Live Free, las tres fragancias femeninas de la colección United Dreams.

La marca no se conforma con despertar la capacidad de soñar de manera individual, sino que trata de crear una revolución de sueños entrelazados capaz de superar estigmas sociales como la discriminación, el odio o la desigualdad de las mujeres alrededor del mundo.

Labios para besar

Enriquecidos con manteca de karité (5%), el Bálsamo de Labios de L’Occitane ayuda a nutrir y proteger los labios envolviéndolos con el aroma delicioso de una rosa, vainilla o cáscara de limón. ¡Nada que temerle al viento o al sol!

37

M

entrevista

arcyYu

La moda no se sigue,

se hace nuestra Por Patricia Ugalde. | Fotografía Aurelio Herrera.

Marcy Yu ha dado el salto a las grandes ligas de la moda por mérito propio: respira, vive, construye moda. Lo hace a través de su blog, marcyyu.com y desde su puesto como Manager de Marketing & Advertising de Ralph Lauren Latinoamérica en Panamá.

¿

piensas que esto está pasando? ¿Cómo ves esto en nuestra región?

Por qué empezaste con tu blog?

Siempre me apasionó la moda y todo empezó desde mi cuenta de Instagram cuando posteaba fotos de mis outfits diarios, siempre recibía muchos comentarios positivos y consejos de amistades de hacer mi propio blog.

Empecé con el fin de compartir mi diario visual, el cual refleja mi estilo personal de todos los días, desde moda, viajes y gastronomía; pero principalmente para inspirar y motivar a mis seguidores a poder encontrar y desarrollar su propio estilo.

Los blogueros han ido ganando influencia creciente en el mundo de la moda. Los invitan a las Fashion Weeks y contribuyen con revistas top como Vogue. ¿Por qué

38

Porque es una gran estrategia de marketing win-win, donde todos salimos beneficiados: la marca, los bloggers y los consumidores.

Es una estrategia más personal, efectiva, positiva, rápida. Ayudamos a generar un contenido más real y de valor para los lectores o consumidores. El auge de los blogs empezó primero en Europa, EE.UU., Brasil y hasta ahorita en Latinoamérica es que está empezando el apogeo. Y la verdad me pone muy contenta, porque por más que hayamos muchos, creo que cada blogger tiene su estilo personal y no somos competencia. Más bien entre todos nos ayudamos para así llevar más en alto a las bloggers latinas.

39

entrevista

40

¿Cómo has visto el surgimiento de un movimiento muy fuerte de diseñadores jóvenes en la región? ¿Por qué piensas que se está dando?

Bueno, yo fui parte de este movimiento. Creo que, después de haber vivido la experiencia de haber sido una diseñadora joven y ahora trabajar para una importante marca en la industria de la moda, mi punto de vista está en que hoy en día viene una nueva generación de chicos con nuevas propuestas. Todos amamos las marcas o somos fieles a ellas, pero creo que estos jóvenes vienen con propuestas más frescas, un poco más accesibles. Son made to measure y más importante aún, probablemente no vas a encontrar ese diseño en alguien más, porque son diseños exclusivos. ¿Desde tu blog, cómo conviertes lo mundial en algo de esta parte del mundo?

Está en darle el toque personal tuyo. Por ejemplo, si una tendencia no va con mi cuerpo o mi estilo, simplemente no lo uso. Debemos asegurarnos si vamos a seguir, usar o hacer algo. Tenemos que ser dueñas y estar 100% convencidas que esta tendencia es nuestra y no usarla solo porque está de moda. No sé si han escuchado esta quote: “Don’t be into trends. Don’t make fashion own you, but you decide what you are, what you want to express by the way you dress and the way you live” - Gianni Versace

¿Qué tanto ha influenciado la tecnología la forma en que percibimos la moda?

Bastante. Hoy en día mi mejor método de inspiración es Pinterest o Instagram. Por ejemplo, yo en mi celular tengo muchos apps que me mantienen informada de las cosas que están pasando o cuando hay en stock una pieza que quiero comprar. ¿Qué te sirve de inspiración? ¿De dónde te vienen las ideas para proponer tendencias?

Aparte de Pinterest, la fotografía y el arte. Me gusta mucho viajar no solo porque es la mejor educación que puedes pagar, sino porque te mantienes en contacto con lo que está pasando actualmente, cómo piensan diferentes culturas.

Por ejemplo, siempre que viajo a NY me encanta simplemente sentarme a ver a la gente por las calles. ¿Si pudieras ver el futuro, dónde imaginas la moda en 20 años?

Me lo imagino como algo de los Supersónicos (jajaja). La verdad hemos avanzado mucho en tecnología. Ya hoy en día existen prendas inteligentes que te calientan o enfrían, que huelen, te relajan, cambian de color o con dispositivos electrónicos incorporados. Creo que la tarea está en que para poder vender estos tipos de productos es hacer un diseño más usable / fashion para los jóvenes de hoy. Ojalá que en 20 años ya exista. Yo sería una que compraría una prenda que pueda cambiar de color con un simple botón.

MARCY EVELYN YU NARANJO Edad: 27 años Profesión / Puesto: Manager de Marketing & Advertising de Ralph Lauren Latinoamérica, Manager de Creative Services de Ralph Lauren Latinoamérica Pasatiempos: Viajar, leer, escribir, spinning, comprar

41

lifestyle

IsabellaBlow

xuberante e y excepcional Descubrió el talento de Alexander McQueen y los sombreros de Philip Treacy; pero tras su originalidad se ocultaba la tragedia.

Por Ángela Hurtado. | Fotografías Getty Images.

n

o nos cuesta imaginar que el más allá de Isabella Blow, fashionista sublime, será una especie de Jardín de las Delicias. Sus sombreros emplumados podrían tomar vida y perseguirse, revoloteando, por el inmenso clóset de lujo de su dueña.

Su colección de trajes reflejaba su personalidad llamativa y vistosa, pues Issie nunca se vistió con tedio.

Isabella se extendió en una carrera brillante en publicaciones de moda, que comenzó como asistente de Anna Wintour en la Vogue norteamericana.

Su paso por otras revistas fue tan impactante como excesivo. Se dice que fue despedida de la Vogue británica luego de que el presupuesto para una sesión de fotos alcanzara la vertiginosa suma de $130,000. Issie reconoció el trabajo de modelos, fotógrafos y diseñadores, y su relación con ellos fue muy inspiradora.

42

El más famoso de sus vínculos creativos ocurrió con Alexander McQueen. Musa y amiga, Issie fue también traductora e intérprete de sus colecciones, una de las pocas personas que comprendían instintivamente las fabulosas presentaciones, los cortes innovadores y los temas oscuros de McQueen. Ambos compartían la sensibilidad artística y una afinidad por la belleza complicada y romántica que era el tema predilecto de McQueen.

Las fotografías de Isabella Blow la muestran vestida con pasión y locura; sin embargo, el rasgo más distintivo de su guardarropa fue su divina afición a los sombreros. Sus fabulosos tocados eran obra del sombrerero irlandés

43

Philip Treacy, a quien conoció cuando ella era editora en la revista Tatler y él estudiaba en Royal College of Art. Con el tiempo, los sombreros de Treacy definieron visualmente a Issie: plumas de aves fantásticas, diminutas ciudades de madera, langostas enjoyadas y delirantes construcciones se sucedieron sobre el sencillo peinado corto de Isabella.

Los atuendos de Issie podían revelar su insólita creatividad, pero también escondían a una mujer devastada por la depresión. Triste, solitaria y final, Isabella Blow terminó con su vida terrena en el 2007. No obstante, nos queda la dicha de imaginarla tomando un eterno high tea entre sombreros.

pasarelas

T

res

dimensiones El cambio es la única constante de la vida y este se refleja directamente sobre nuestro guardarropa. Es inevitable sentir en algún momento esa necesidad de reinventarse y probar los límites del estilo personal.

En las colecciones presentadas en la Mercedes Benz Fashion Week Madrid 2015, encontramos tres tendencias que invitan a tomar riesgos y retar las reglas preestablecidas. Texturas exuberantes, juegos de transparencias y tonalidades, además de siluetas estructuradas, son solo algunas de las atractivas posibilidades con las que nos tientan los diseñadores de la capital española.

Por Mercedes Chan.

44

Nude

V

estidos que se ajustan al cuerpo como guantes, algunos de ellos completamente transparentes y de tonalidades piel, fueron los protagonistas de las colecciones de Juan Vidal, Luke Leandrocano, Duyos y The 2nd Skin Co. Juan Vidal nos muestra un enfoque decididamente femenino, utilizando las transparencias como una segunda piel. Luke Leandrocano y Duyos colocan detalles aislados en lugares especĂ­ficos, sobre vestidos transparentes que funcionan como el soporte para distintos motivos grĂĄficos, ya sean aplicaciones abstractas en el caso de Duyos, como paisajes completos en el caso de Leandrocano. The 2nd Skin Co. utiliza el recurso del naked dress a partir de las tonalidades de las telas de sus vestidos que se pierden en el cuerpo, con un corte perfectamente ajustado a la figura. Estos looks al desnudo dan un aire innegable de sensualidad y sofisticaciĂłn.

45

pasarelas

Fuzzy Details

E

s imposible negarlo, el peluche tiene una textura irresistible y los diseñadores de The 2nd Skin Co., Moisés Nieto y Agatha Ruiz de la Prada, lo saben muy bien. La adición de piezas de piel falsa eleva cualquier look básico a nuevos niveles de interés, tanto visual como táctil. Esto es perfectamente ilustrado por Nieto, con sus looks armados a partir de camisas de botones sencillas y pencil skirts abultadas con peluche, imitando la silueta clásica de un traje de oficina tradicional y sacándola de la cotidianidad al experimentar con faldas de este material. The 2nd Skin Co. añade detalles juguetones de piel en los acabados de las blusas, dándole el toque justo de desenfado a atuendos limpios y elegantes.

Agatha Ruiz de la Prada nos deslumbra –como siempre– con su uso de colores vivos. En este caso, implementa un color rojo encendido en clásico suéter fuzzy que funciona como una prenda esencial para realzar cualquier look.

46

Siluetas de poder

e

l power suit fue una de las siluetas predilectas de la década de los 80, en un contexto en que la mujer empezaba a ingresar al mundo ejecutivo y buscaba recrear la misma apariencia de poder que los hombres en los altos mandos proyectaban. Los trajes sastre de ejecución impecable, las hombreras y una actitud dominante son algunos de los elementos del power dressing que retoman las marcas de Roberto Torretta, Andrés Sardá y Ulises Mérida en sus colecciones. Roberto Torretta nos muestra piezas simples y bien cortadas que van directo al grano. Sus atuendos son ideales para una cotidianidad en la que el trabajo y la sofisticación son el plato fuerte de todos los días. Andrés Sardá nos presenta la fantasía del poder, con piezas de lencería que estructuran y geometrizan el cuerpo, utilizando materiales tan infames como el vinilo y el látex. Por último, Ulises Mérida retoma la silueta del conjunto clásico de chaqueta-pantalón y lo complementa con detalles en los cuellos que le dan al look un aire estricto, formando la combinación perfecta entre elementos masculinos y femeninos.

47

lookbook

Básicos dinamizados Prendas cómodas y versátiles acentuadas con accesorios vibrantes para mantener tus días en movimiento.

Lo deportivo se vuelve sinónimo de elegancia si utilizas los complementos adecuados sobre la dupla clásica del blanco y el negro.

Fotografía: Rodrigo Montoya Styling: Mercedes Chan Maquillaje: Eva González Modelo: Guadalupe Montero (IMM) Locación: costaricanaturaldesign.com

Saco, pantalón, faja Mango | T-shirt, Lacoste | Collar, Daniel Espinosa | Pulseras, Bershka | Anillos, Stradivarius | Bolso, Furla | Zapatos, Steve Madden.

48

49

Vestido, Mango | Abrigo, Pull & Bear | Collar y clutch, Benetton | Pulsera, Daniel Espinosa | Lentes, Toms | Zapatos, Steve Madden.

lookbook

Vestido, y jacket Bershka | Reloj, Tous | Anillo y pulsera, Bershka | Bolso, Zara | Aretes, Daniel Espinosa | Zapatos, Pull & Bear.

50

51

Vestido, Zara | Collar, Stradivarius | Brazaletes, Furla | Bolso, Studio F | Zapatos, Dumond.

52

Pantalón, Levi’s | T-shirt y collar Bershka | Aretes, Stradivarius | Reloj, Tous | Bolso, Furla | Zapatos, Dumond.

53

Enterizo, Zara | Collar, Stradivarius | Aretes, Tous | Anillos, Bershka | Bolso, Mango | Zapatos, Bimba y Lola.

Falda, Benetton | Camisa, Zara | Pulseras, Studio F | Reloj, Tous | Medias, Pull & Bear | Zapatos, Stradivarius.

P谩gina derecha: Sweater, pantal贸n y lentes, Zara | Brazaletes y bolso Furla | Collar, Bershka | Zapatos, Nike.

54

55

P

moda

Collar, CH Carolina Herrera | Pulseras, Coach.

56

P

rima

Donnas

Grandes, dorados, multicolores: los accesorios de esta temporada no dejarán escapar tu atención.

Dales un papel protagónico con combinaciones de oro y piedras, brazaletes coloridos, racimos de perlas y stacks de anillos geométricos.

Fotografía: Luciano Salazar | Styling: Carolina Tarté | Producción: Artspaces | Modelo: Ada Marquez (Panama Talents) | Maquillaje: Dagmar Arosemena con MAC COSMETICS | Cabello: Amami

57

Aretes en cejas, Purificaci贸n Garc铆a | Anillos, Louis Vuitton

moda

58

Collar, CH Carolina Herrera | Anillos, Coach y Purificaci贸n Garc铆a

59

moda

Anillos mano izquierda, Coach, Purificaci贸n Garc铆a | Anillo mano derecha, Purificaci贸n Garc铆a | Chaqueta, Coach

60

61

Zapatos, Etro | Bolso, Purificaci贸n Garc铆a.

Pulsera, Louis Vuitton | Anillos, CH Carolina Herrera

moda

62

63

Chaqueta, Versace Jeans | Zapatos, Versace Collection

Anillos, Purificaci贸n Garc铆a | Pulseras grande, Purificaci贸n Garc铆a | Pulseras chicas rosadas y golden rose, Coach | Pulsera brillante, CH Carolina Herrera

moda

64

65

Traje de baño blanco, Onda del Mar | Chaqueta, CH Carolina Herrera | Collar, Swarosvki | Anillo, Coach | Pulsera, Purificación García.

time out

Latinos conquistaron LOS Oscar Por: Karen Marín

C

on propuestas de historias que normalmente hablan acerca de personajes y situaciones icónicas, Argentina, Brasil, Chile y México, entre otros, han presentado sus filmes en los Oscar y Argentina ha ganado en dos ocasiones.

Este 2015, Argentina repitió en la lista de nominados en la categoría de Mejor Película Extranjera con Relatos Salvajes, del joven director Damián Szifron, quien retrata este mundo donde la violencia reprimida, la pérdida o el pasado llevan a los personajes a cruzar la línea entre lo civilizado y la barbarie. Ganó un Goya, pero para tristeza de todos, no el Oscar.

Lo que más llamó la atención para esta premiación fue que actores, productores y directores latinoamericanos entraron al mainstream de Hollywood, como es el caso del director de Birdman, Alejandro González Iñárritu. Esta comedia negra –que ganó 4 estatuillas, incluida Mejor Película– narra la vida de un actor famoso por dar vida a un emblemático superhéroe, que lucha por montar una obra de teatro en Broadway.

Según el guionista y productor costarricense Erick Fallas, el boom del cine hispanoamericano inició quince años atrás con las películas Amores Perros y Tu mamá también; desde ese momento, la presencia de las propuestas hispanas ha sido progresiva.

Según el experto, la estadística entre actores, directores y productores latinos nominados al Oscar se inclina más hacia los directores que han obtenido más éxito con sus películas; no obstante, considera que siempre hay un mercado de actores latinos en diferentes filmes, entre los que destacan: Salma Hayek, Javier Barden, Penélope Cruz y Antonio Banderas.

66

time out

Las Terrazas

nuevo espacio gastronómico

C

on la remodelación del espacio Las Terrazas en Multiplaza de San Salvador, se crea una nueva propuesta de gastronomía que renueva el ambiente de la zona.

A cargo de la firma mexicana, Legorreta & Legorreta, la remodelación buscó espacios abiertos y luminosos, que incluyen 14

68

restaurantes de corte japonés, peruano, mexicano, americano y argentino.

Entre las nuevas marcas se encuentran Longhorn Steakhouse, Ruby Tuesday, Soho, Flying Wings y Cold Stone Creamery.

También incluye otros restaurantes, como Lacalaca, GBC, Kalamar, Caminito Chocos, Sushiitto, Red Mango, Starbucks, Alambiques y Sanborns.

time out

Envision Festival se vivió música, amor y paz en el sur de Costa Rica

Por Karen Marín

C

uatro días de arte, música, relajación, fauna, transformación y espiritualidad se convirtieron en una experiencia tan humana como surreal durante el Festival Envision. Artistas locales y de todo el mundo se unieron en una experiencia que cambió la vida de todos los presentes en cuerpo y alma.

En medio de tiendas de campaña, escenarios, templos, zonas de comida, bares y comercios improvisados, la estructura del Envision se alzó al borde del Parque Marino Ballena.

Electrónica, funk, hip hop, reggae, house... todos los géneros tuvieron cabida en el festival, así como artistas que presentaban shows en vivo con fuego, danza aérea y malabares circenses.

70

enterate

NUEVOS AIRES Ingleses

L

o que empezó como una tienda de ropa de segunda de alta calidad, pronto se convertiría en un punto de referencia sobre la elegancia casual inglesa. Hackett London recién presentó en Panamá la Colección SS 2015 que viene llena de piezas hermosas para este verano.

Nueva fragancia de

Victoria’s Secret

L

a fragancia Bombshell Pink Diamonds es floral, una mezcla vibrante de pomelo rosado y pasionaria, contenida en una delicada botella en forma de gema.

Su aroma inspiró el lanzamiento en la tienda de Victoria’s Secret en Multiplaza Panamá.

72

Música de Sinfónica

al calor del verano

L

a Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica, junto con los artistas costarricenses Gaviota, Inconsciente Colectivo, Joaquín Yglesias y Keren Rodríguez, fue uno de los protagonistas de la IV Edición de Verano Sinfónico 2015 que se presentó en Multiplaza Costa Rica como parte de las actividades de Summertime.

Panamá está In

C

on el fin de promover la oferta cultural, gastronómica, de moda y lo propio de la cultura panameña, se efectuó en febrero en Multiplaza Panamá el evento Panamá de Moda.

Las exhibiciones incluyeron exposiciones de arte y joyería, degustaciones y una muestra de vestidos de alta costura panameña.

73

“El Verano Sinfónico está dedicado a aquellos amantes de la buena música que buscan pasar un rato ameno en un ambiente seguro, cálido con sus seres queridos; además de que es una actividad sin costo alguno”, dijo Elisa Rojas, Gerente de Mercadeo y Ventas de Grupo Roble.

#

ILOVEBAG Todos necesitamos una cuota de inspiración diaria. ¡BAG Multiplaza Magazine es moda a un clic de distancia!

Elige tu plataforma social favorita y entérate de las últimas tendencias.

Síguenos en

revista.bag

bag_multiplaza

@bag_multiplaza

Haz tu vida más simple con

MULTIPLAZA

app

Pasarela Michael Kors.

social life

74

Contenidos360째

PRINT | DIGITAL | EXPERIENCIAS

REVISTA OFICIAL

revista.bag

bag_multiplaza

@bag_multiplaza