VOLUMEN 22 - 2015 | COSTA RICA | EL SALVADOR | PANAMÁ
walking
on air
REVISTA OFICIAL
contenido
EDICIÓN NO 22 mayo - JUNIO 2015 Moda y Estilo 20. Estilo
Renueva tu clóset con los trends más actuales que te acompañarán toda la temporada.
35. Belleza
Happy Feet Cremas para el rostro, el cuerpo, el cabello... ¿pero qué hay de los pies?
42. Pasarelas
Encuentro de texturas.
46. Lookbook
46
42
Walking on air Creatividad, colorido, seducción, tecnología… los zapatos encarnan nuestras más adoradas pasiones. Déjate llevar por los estilos más actuales, déjate seducir por tonos metalizados, alturas aguerridas y formas novedosas: deja que tus zapatos te lleven al cielo.
54. Alturas urbanas
El concreto y el metal de la urbe se extienden interminablemente, pero algunos colores se distinguen entre la marea gris. Tonos intensos, suaves pasteles, accesorios con personalidad y zapatos únicos: tu receta para sobresalir en la ciudad.
ENTRETENIMIENTO 34. E-bag
54
Comprar en línea... verse como una celebrity.
36. Entrevista
Ágatha Ruiz de la Prada Colorida, vistosa y alegre, la diseñadora española extiende sus creaciones hasta los museos de arte.
38. Lifestyle
PORTADA
Placer y dolor Las dos caras de unos zapatos maravillosos.
64. Time out Fotografía: Luciano Salazar Modelo: Cleirys Velasquez de Physical modelos Styling: Carolina Tarté Arte y producción: Artspaces Cabello y Maquillaje: Dorina Szabo Asistentes de fotografía: Yassell Chapman y Leonardo Moreno Camisa, Versace Collection | Chaqueta y shorts, Ted Baker | Zapatos, Melissa.
8
Los apuros de Raf Simons en la casa Dior. Capital Cities: estilo indie marcado por el pop. Más nutrición en los súper alimentos.
70. Entérate
Los lanzamientos más importantes de Multiplaza!
carta
tus pies
A
M
ás que un simple accesorio, los zapatos que elegimos cada día son la base y el fundamento para un outfit increíble. Desde flats alegres y despreocupados hasta tacones coloridos, llenos de textura y vértigo, los zapatos generan en nosotras una fascinación absoluta. ¡Y con toda razón! Las posibilidades de diseño son infinitas, los materiales son variados y atractivos, los colores, acabados y detalles son cada vez más innovadores... Los zapatos se convierten en la clave de un guardarropa creativo y completo.
Shoe
No somos las únicas en rendirnos ante los zapatos más llamativos, ya que su seducción ha logrado llenar las galerías especializadas en moda, un tema que visitaremos con frecuencia para presentarte las más fabulosas exposiciones sobre moda en museos de arte internacionales. Queremos acompañarte a recorrer este mundo en todas sus facetas, en una travesía que nos lleva desde el arte hasta la vida cotidiana.
addiction
Ilustración Tatiana Gómez C.
Editora
10
the team
OSCAR ALFARO OTÁROLA Publisher PATRICIA UGALDE Editora ejecutiva
Editorial ÁNGELA HURTADO PIMENTEL Editora TATIANA GÓMEZ Productora
DISEÑO GRÁFICO Adriana Pinto Cristina Arce Mayra Mena
Colaboradores Karen Marín Andrea Aguilar Mercedes Chan
FOTOGRAFÍA Luciano Salazar Rodrigo Montoya
CORRECCIÓN DE ESTILO Shirley Barquero
ADMINISTRACIÓN OSCAR ALFARO OTÁROLA Director ejecutivo FEDERICO HERRERO ROCHAC Asesor financiero LAURA PÉREZ Jefe Administrativa CARLOS RAYO Contabilidad
COMERCIAL Y MARKETING PAMELA CORRALES Directora DIANA VARGAS Mercadeo editorial JESSICA HERRERA Asistente de mercadeo MAYULIS FORERO Asistente comercial Panamá
CASA GALERIA MEDIA VENTAS KATTIA CORRALES Gerente Regional kattia.corrales@casagaleriamedia.com
www.casagaleriamedia.com Plaza Itskatzú oficina 207 Escazú, San José, Costa Rica Tels: (506) 2288-3333 / 2288-3314
MARIELOS ROJAS Gerente Costa Rica marielos.rojas@casagaleriamedia.com
Torre de las Américas Torre B, Piso 15 Ciudad de Panamá, Panamá Tel: (507) 282-7346
CAMILA FIGUEROA Gerente El Salvador camila.figueroa@casagaleriamedia.com
Para información y suscripciones contáctenos a: info@casagaleriamedia.com
ANDREA BROUTIN Ejecutiva Costa Rica andrea.broutin@casagaleriamedia.com BAG® es la revista oficial de los mall Multiplaza.
CIRCULACIÓN
Encuentra BAG® en los centros de información de: Multiplaza Escazú y Curridabat, Costa Rica. Multiplaza Pacific, Panamá. Multiplaza San Salvador, El Salvador.
MARLENE SANDÍ Logística distribucion@casagaleriamedia.com
www.multiplaza.com
ARIEL ARTEAGA Coordinador
12
lo quiero
Personalidad A TUS PIES
L
as zapatillas Converse siempre han sido desenfadadas. En esta temporada, la marca te invita a recorrer sus estilos clásicos Made by You: zapatillas que han recibido todo el carácter de sus dueños y ahora son objetos únicos. La colección se exhibió en Multiplaza en enormes afiches en los que las zapatillas aparecen decoradas, pintadas y rebosantes de personalidad. Made by Bess es nuestra favorita, con sus hileras de púas doradas.
14
lo quiero
fusi贸n de color L as siluetas sencillas roban miradas con colores intensos y texturas divertidas. Desigual nos trae este abrigo que puede energizar tu guardarropa como un rayo de Sol: el cuerpo en amarillo lim贸n y las mangas en un arcoiris gr谩fico. Comb铆nalo con unos jeans para un estilo relajado o con un vestido minimalista para el mayor impacto.
16
lo quiero
tus ojos
oyas para
L
os nuevos lentes de sol de Chanel se inspiran en la fabulosa bisuterĂa de la casa, engalanando sus patillas con perlas, strass y esmalte para lograr efectos de alta fantasĂa. Los lentes oversize alcanzan un balance perfecto con las decoraciones laterales, que nos recuerdan los broches, pulseras y collares tan famosos de la maison Chanel.
18
lo quiero
g
otas de
color
C
olorida como la paleta de un pintor, la Circle Pouch de Tory Burch alegrará tu día con sus pinceladas luminosas. Puntos de varios tonos, una divertida forma circular y el herraje perfecto para colgarla de tu cartera hacen que esta simpática pieza se adapte perfectamente a tu estilo. Esta pequeña bolsita te permite llevar lo esencial en un alegre envoltorio y pintar de primavera tu look.
20
REGALOS PARA MAMÁ
L’Occitane Galerías • Centro Comercial Galerías 1er Nivel • (503) 2223-4636 L’Occitane Multiplaza • Centro Comercial Multiplaza 2do Nivel • (503) 2243-7620
estilo
2.
3. 1.
Glammed-UP sneakers
4.
La comodidad nunca pasa de moda y el revival de los sneakers es una tendencia que estĂĄ aquĂ para quedarse. Abundan opciones llenas de color y estilo para que nunca tengas que sacrificar el glamour.
5.
6.
1, 2, 3, Y 6. SKECHERS | 4. ASICS | 5. BENETTON | 7. BERSHKA.
22
7.
estilo
4.
1.
5.
Lacoste
2.
A
6.
rquitectura interna
3.
Eliminar las distracciones y concentrarse en los detalles y estructuras de las prendas son dos de las premisas del minimalismo. AtrĂŠvete a dejar el color un poco de lado y jugar con cortes desestructurados para un look impecable y ultra moderno.
1 Y 2. MANGO | 3 Y 5. BENETTON | 4. TOMMY HILFIGER | 6. TOUS | 7. BERSHKA.
24
7.
Benetton
estilo
1.
8. 2. 7.
3.
4.
Blush El rosado pálido es el color eternamente femenino. Utilízalo para resaltar los aspectos más suaves de tu personalidad y enamora al mundo con delicadeza y dulzura.
5.
1. NAUTICA | 2. BENETTON | 3. BELLAGIO | 4. LOUIS VUITTON | 5. CHANEL | 6. TOMS | 7. MANGO | 8. TOUS
26
6.
estilo
Tacones LEJANOS Tacones para llevar tu outfit a sus máximas consecuencias. Cuanto más altos, mejor y con acabados que te dejan sin aliento, ten la garantía de que nunca pasarás inadvertida.
1. JIMMY CHOO | 2 Y 7. BENETTON | 3, 4 Y 5. CH | 6. CASADEI.
28
estilo
1.
7.
CH
2.
Pop of Color 3.
6.
Eleva ese atuendo b谩sico negro que tanto te gusta con detalles de colores encendidos como rojo, naranja y verde ne贸n. Experimenta con los accesorios y sube unos cuantos decibeles el volumen de tu look.
5. 4.
1, 2 Y 3. BENETTON | 4 Y 7. CH | 5. CHANEL | 6. TOUS.
30
espacio comercial
S
uavidad para la piel de niños y bebés
L
a reconocida tienda Babycottons abrió un local en Multiplaza Escazú en marzo, donde se pueden encontrar exclusivas prendas infantiles confeccionadas con algodón pima peruano. La marca tiene sus inicios en 1999, gracias a los esfuerzos de la diseñadora Mary Paz de la Piedra de vestir a los bebés como ellos lo necesitan: con materiales suaves, colores agradables y diseños muy cuidados. Actualmente existen 8 tiendas de la marca en Estados Unidos, y varias otras en países latinoamericanos. La filosofía de BabyCottons es ofrecer a sus clientes productos de diseño exclusivo y excelente calidad, sobre todo gracias al uso del mejor algodón del mundo. El algodón pima, que se origina en el norte del Perú, otorga una delicada textura a las prendas. La experiencia de compra en las tiendas Babycottons va en armonía con el precepto de transformar el acto de comprar en un momento placentero y armonioso, para que el cliente viva el espíritu Babycottons.
31
estilo
TStyle hat 70’s
6.
Pantalones acampanados, túnicas y muchos, muchos flecos... El estilo bohemio que marcó la década de los 70 es atemporal y le dará a tus atuendos un toque de desenfado irresistiblemente chic.
2. 1. 5.
3.
4.
7. 8.
1, 5, 6 Y 8. MANGO | 2. LOUIS VUITTON | 3. HERMÈS | 4. CH | 7. TORY BURCH | 9. MASSIMO DUTTI.
32
9.
33
Ralph Lauren Collection Fall 2015.
estilo
11.
1.
10.
9.
2.
3.
Jewelwave Implementa en tu guardarropa los colores de tus joyas favoritas. Piezas en tonos esmeralda, zafiro y rubí son la clave de esta temporada para darle un toque clásico a tu outfit.
4.
5.
8.
6. 7.
1 Y 11. CH | 2. BENETTON | 3 Y 8. TOUS | 4 Y 9. BVLGARI | 5. TORY BURCH | 6 Y 7. JIMMY CHOO | 10. LOUIS VUITTON.
34
35
Michael Kors.
e-bag
Comprar en línea... verse como una celebrity
“A
yer estaba viendo The Voice y me encantó el look de Cristina Aguilera… Quisiera esa jacket de cuero azul… Mmmm, listo. Voy a looklive.com y la compro. La versión de Roberto Cavalli está muy arriba de mi presupuesto, pero la de XOXO, $42, nada mal…”. Sitios como looklive.com son algunas de las páginas de compras en línea que han logrado combinar perfectamente la adquisición de ropa, zapatos y accesorios con el mundo del entretenimiento. Sus modelos son los actores, actrices y cantantes que participan en shows, series de TV y hasta en las páginas de chismes del mundo de las celebridades. La ventaja de looklive.com es que postea imágenes casi en vivo de looks que aparecieron la noche anterior en el último capítulo de tu serie favorita y te da la opción de gastar mucho (ir por la versión original) o comprar la opción más barata. Cuando ya te decides, te redirige al sitio de la marca y listo. Los creadores son Christopher Arches y Gerbert Kaandrop, dos ex trabajadores de un canal de TV que recibían cientos de cartas preguntando por el look de tal o cual personaje. Entonces decidieron crear Looklive en el 2014, que funciona gracias a un software llamado Kitt, que permite reconocer qué lleva puesto un personaje en cada escena al instante.
36
Otra opción para las fieles a Instagram: liketoknow.it. Con esta app puedes comprar el look de tus instagrammers favoritas.
belleza
Happy
FEET
Cremas para el rostro, el cuerpo, el cabello... ¿pero qué hay de los pies? Ellos son los encargados del trabajo duro: llevar los tacones, brincar en el gimnasio, corretear tras las rebajas en el mall… ¡Dales un break! Te sugerimos nuestro top 3 en tratamientos:
1. 2.
Exfoliante para pies: Elimina las células muertas con este tratamiento que aprovecha el fresco extracto de limón para darte una piel radiante. Después de exfoliar, humecta tus pies con la crema para masajes. Y si usas sandalias, la línea FEET te ayuda con los talones agrietados. OPI
Crema para pies con mantequilla de karité: La mantequilla de karité, el aceite de aguacate y el extracto de eucalipto hacen maravillas: eliminan la piel seca e hidratan los pies de la noche a la mañana. Crema para talones agrietados: Trata tus talones con este bálsamo que contiene ácido glicólico (para eliminar la piel seca y dura) y mantequilla de karité para hidratar. L’Occitane.
3. 37
True Blue Spa, efervescente para pies: Es como champaña para tus pies. Con extracto de rosas y naranjas, humectante de aloe vera, lavanda y manzanilla, es el mejor tratamiento para que tus pies estén contentos. Compleméntala con el exfoliante con cáscaras de nueces. Bath & Body Works.
entrevista
á
gatha
Ruiz de la Prada Colorida, vistosa y alegre, la diseñadora española extiende sus creaciones hasta los museos de arte. Por Ángela Hurtado Pimentel.
P
ara los aficionados a la moda, ya no es extraño encontrar el trabajo de un diseñador importante en una sala contigua a importantes retratos o esculturas modernas. La moda se ha ido labrando un lugar esencial entre las colecciones de renombradas galerías y ha llegado a convertirse en uno de los temas más populares entre los visitantes. Sin ir más lejos, la exhibición Savage Beauty, de Alexander McQueen, rompió récords de visita en el Metropolitan Museum y ahora se encuentra en un tour mundial.
sus creaciones en museos de arte. Ágatha Ruiz de la Prada, quien nació en España en 1960, ha llenado de su característico colorido e inventiva varios museos internacionales.
Muchos diseñadores han sido homenajeados con retrospectivas, comenzando con Yves Saint Laurent (el primero en esta larga lista) hasta Valentino, Prada y Vivienne Westwood. El diseño español no se ha quedado atrás y ya hace varios años que una de sus más conocidas exponentes muestra
En una conversación con la diseñadora, ella nos reveló la frecuencia con que presenta sus diseños en estos espacios. “Mi obsesión es el tema de los museos, de las exposiciones, todo eso... Ahora mismo, este año, estoy a tope, porque el año pasado fue alguna que fue por tres sitios y me dio muchísima guerra. Pero ahora tengo como diez exposiciones en marcha. Por ejemplo, la de los carteles, que ahora va a Nueva York; la de los trajes de
38
th a cocinero, que estuvo en el Museo del Traje (mi sueño es que vaya a Milán); una de niños que hice hace tres años y quiero que vaya a Florencia, al Palazzo Pitti; una de zapatos que voy a hacer por primera vez en mi vida en el Museo del Calzado...”. Los trajes, accesorios y complementos de Ágatha Ruiz de la Prada son fácilmente reconocibles por su insistencia en la paleta de colores intensa y las formas sencillas en las que resaltan sus alegres diseños. “Mi intuición me ha llevado a adorar el color”, expresó y no cabe duda de esto al ver el tipo de producciones que se han exhibido en galerías de arte. Los trajes artísticos son bastante distintos de lo que se comercializa bajo su marca, pero conservan su esencia... Los volúmenes se exageran, aparecen referencias alocadas y pareciera que un arco iris ha aterrizado en las salas dedicadas a sus vestidos.
39
Si bien los diseños de Ágatha Ruiz de la Prada pueden tener una veta completamente comercial, ella ha producido colecciones que nos refieren de inmediato a movimientos artísticos como el Op Art o el Surrealismo. “Yo hice un desfile solamente sobre Surrealismo. He hecho muchos trajes surrealistas. ¡Y a mí no me gustaba el Surrealismo, porque detesto a Dalí! Pero me di cuenta de que había una influencia enorme, que había estado toda mi vida haciendo muchas cosas surrealistas”, comenta la diseñadora. Sus trajes de sombrilla, sus vestidos-corazón o sus faldas-piano son testigo de que no solo la moda ha entrado en el museo, sino de que el arte hace rato ya dejaba sus huellas en la moda.
lifestyle
placery
dolor
las dos caras de unos zapatos maravillosos Por ﾃ］gela Hurtado Pimentel.
40
Andreia Chaves, Invisible Naked Version. FotografĂa por: Andrew Bradley. Š Victoria and Albert Museum, London.
Un zapato hermoso en una vitrina nos estremece con un placer solo comparable a la dolorosa sorpresa que nos reserva una vez que nos lo probamos. Esa historia se repite incontables veces en la vida de todas las mujeres, quienes tenemos una complicada relaciĂłn con los tacones que acalambran, los flats que lastiman y las sandalias que aprietan.
41
lifestyle
H
istóricamente, los zapatos no han sido muy amables con sus dueñas: los zapatos chinos de loto requerían romper los huesos del pie de las damas de clase alta y los chapines venecianos podían llegar a tener plataformas de casi medio metro de altura. Aún así, eso nunca nos ha detenido en la búsqueda eterna de la belleza y es algo que el Museo Victoria & Albert comprendió a cabalidad. Este museo londinense prepara una impresionante exposición de zapatos para la segunda mitad de este año. En las dos salas que se dedicarán a Shoes: Pleasure and Pain, la curadora Helen Persson exhibirá una selección muy completa de zapatos famosos, artísticos y seductores, pertenecientes
a los archivos del museo y también a colecciones personales de diseñadores y celebridades. La exposición profundizará en muchos de los valores simbólicos que se le atribuyen socialmente a los zapatos: desde su poder transformativo (¡recordemos las zapatillas de cristal de Cenicienta!) hasta la devastadora seducción de los zapatos fetichistas. En la exposición se darán cita gran cantidad de nombres famosos. Los célebres diseños de Prada, Alexander McQueen, Jimmy Choo, Christian Louboutin y Manolo Blahnik aparecerán en los salones del Victoria & Albert, sin olvidar zapatos tan escandalosos como las altísimas plataformas de cocodrilo azul de Vivienne Westwood, que hicieron caer al suelo a Naomi Campbell en un desfile de modas. Además, la exhibición
Caroline Groves, Parakeet. Fotografía por: Dan Lowe. © Victoria and Albert Museum, London.
42
se enfocará en los aspectos tecnológicos de la creación del calzado, desde la confección artesanal hasta las innovaciones que permiten zapatos que desafían la gravedad o utilizan ilusiones ópticas para parecer invisibles. El Museo Victoria & Albert posee la colección más completa de moda, calzado, accesorios y joyas en el mundo. Muchos diseñadores europeos aprovechan sus salas y exhibiciones para complementar sus propias colecciones de moda contemporánea, por lo que este museo se convierte en un must para todos los que se interesan por la moda, el arte y el diseño.
© Victoria and Albert Museum, London.
Shoes: Pleasure and Pain 13 de junio de 2015 al 31 de enero de 2016 Entrada: £12 Victoria & Albert Museum, Cromwell Road, London SW7 2RL Patrocinado por Clarks.
Sophia Webster, RiRi. © Imagen cortesía de United Nude.
43
pasarelas
“En la variedad está el gusto” parecen decir las nuevas pasarelas que se han presentado recientemente. Los diseñadores y casas de modas han mostrado al mundo que se puede jugar con texturas, detalles y materiales para lograr estilos que respondan a esta necesidad imperiosa de lo nuevo. Hemos hecho una travesía de colores, estampados y estructuras que nos dan una nueva perspectiva para el estilo. Un breve recorrido por las pasarelas nos lleva a identificar tendencias que luego entrarán, triunfales, a tu guardarropa.
t
Encuentro de
exturas Por Ángela Hurtado Pimentel.
44
Efectos de superficie
l
as nuevas colecciones nos entregan texturas maravillosas que juegan con los detalles y acabados de cada prenda. Para aumentar el efecto, muchos diseñadores se volcaron hacia los layers de prendas muy diferentes, que hacen que cada textura se luzca en el contraste con las demás. Las prendas voluminosas de piel se entrelazan con siluetas lisas y muy al cuerpo, los calados dejan entrever las siluetas, el tweed grueso de Chanel se combina con cuero acolchado, las plumas resaltan una silueta muy simple. Los detalles más intrincados son bienvenidos en una tendencia que parece querer abarcar todo lo que se puede lograr con aguja, hilo y tijeras. Aprovecha para que tu guardarropa se luzca con prendas texturadas y novedosas que te harán ver única.
45
pasarelas
Líquido elemental
P
rendas que parecen derramarse sobre el cuerpo, efectos sensuales que marcan con delicadeza la silueta, aparecieron en las colecciones más actuales. Esta tendencia se une a la perfección con el regreso triunfal de los años 70 en las pasarelas. Los vestidos más fluidos nos remiten a las creaciones del diseñador norteamericano Halston, creador de un estilo informal, sexy y muy sutil. Las texturas resbaladizas de esta tendencia se mezclan con muchos tipos de telas. La pasarela de Ralph Lauren nos muestra lentejuelas y encajes, sin dejar de lado el punto y el cashmere. El cuello halter de Salvatore Ferragamo es un throwback a uno de los estilos favoritos de los 70, renovado con un intenso color esmeralda. Los tonos profundos se continúan en la pasarela de Tory Burch, donde nos sorprende un matiz burgundy con detalles en dorado, en un fabuloso vestido envolvente. Con estos trajes podrás acercarte al look setentero de una forma sofisticada y muy sexy.
46
Bold patterns
N
ada causa más impacto que una mezcla de patrones bien lograda. Los diseñadores se apuntaron a esta tendencia con fervor. Las pasarelas nos mostraron un abanico imposible de cuadros gingham, rayas, estampados animales, motivos geométricos y prints abstractos. Las pasarelas minimalistas dan pie a que la fantasía se manifieste con estampados ultramodernos, que pueden dar vida a un outfit clásico o convertir el blanco y negro en un patrón muy novedoso. Tory Burch crea un efecto tipo wallpaper para un chaleco largo. Mientras, Michael Kors utiliza una misma gama de color para unificar estampados muy distintos y Carolina Herrera aprovecha el elemento gráfico de la línea para modernizar la monocromía. La idea de siempre de combinar tonos y estampados ya está passé. Ahora vemos un desfile de combinaciones improbables que, sin embargo, ¡se ven tan tentadoras!
47
lookbook
Creatividad, colorido, seducción, tecnología… los zapatos encarnan nuestras más adoradas pasiones. Déjate llevar por los estilos más actuales, déjate seducir por tonos metalizados, alturas aguerridas y formas novedosas: deja que tus zapatos te lleven al cielo.
Fotógrafo: Rodrigo Montoya Dirección de Arte: Oscar Ruiz Producción: Tatiana Gómez Styling: Mercedes Chan
48
Cu単as: Melissa.
49
lookbook
Tacones: Melissa.
50
Pumps, sandalias y botines leopardo: Dumond. Botines flecos: Steve Madden.
51
lookbook
Zapato: Zara. Sandalia: Steve Madden.
52
Sandalia Plataforma: Zara.
53
lookbook
Sandalias y Botas: Zara.
54
Pumps: Steve Madden. Sandalias: Dumond.
55
moda
El concreto y el metal de la urbe se extienden interminablemente, pero algunos colores se distinguen entre la marea gris. Tonos intensos, suaves pasteles, accesorios con personalidad y zapatos únicos: tu receta para sobresalir en la ciudad. Fotografía: Luciano Salazar Modelo: Cleirys Velasquez de Physical modelos Styling: Carolina Tarté Arte y producción: Artspaces Cabello y Maquillaje: Dorina Szabo Asistentes de fotografía: Yassell Chapman y Leonardo Moreno Skaters: Carlos Cabal y Kevin Vargas
Top y Pantalón, Tory Burch | Cinturón y bolso, Chanel | Zapatos, Melissa.
56
57
Vestido, M Missoni | Bolso, Polo Ralph Lauren | Chaqueta, CH Carolina Herrera | Zapatos, Chanel.
moda
58
Zapatos, Melissa Shoes.
59
moda
Body/vestido de ba帽o, Polo Ralph Lauren | Pantal贸n, CH Carolina Herrera | Lentes y pulseras, Chanel | Bolso, CH Carolina Herrera.
60
61
Vestido, Tommy Hilfiger | Bolso, Tory Burch | Zapatos, Melissa.
moda
62
63
Izquierda: Vestido, Ted Baker | Zapatos, CH Carolina Herrera. Derecha: Top, Ted Baker | Shorts, Versace Collection | Collar y Zapatos, CH Carolina Herrera | Bolso, Tory Burch.
Zapatos, Versace Collection Derecha: Jacket, CH Carolina Herrera | Pantalones, Versace Collection | Zapatos, Melissa.
moda
64
65
time out
D
IOR
AND I Por Ángela Hurtado Pimentel.
L
as colecciones de alta costura son procesos maravillosos que suelen tomar meses desde su concepción hasta lograr los acabados perfectos que asociamos con las mejores casas de modas. En el 2012, la maison Dior contrató a Raf Simons como director creativo de emergencia: en solo ocho semanas debía producir su primera colección de haute couture. El documental Dior and I explora las tensiones, los sueños y el delicado trabajo del diseñador y su equipo de costureras, patronistas y bordadoras. Para su primera colección, Simons debió incorporar clásicos elementos de la casa Dior, de tal modo que en su desfile aparecieron algunas de las líneas que el mismo Christian Dior popularizó durante los años 50. Pocas veces podemos atisbar los entretelones de una casa de modas tan importante, pero Dior and I nos permite entender el exquisito trabajo de la alta costura. Dirigida por Frédéric Tcheng, quien ya había co-dirigido Valentino: El ultimo emperador, este nuevo documental nos contagia de la angustia y el entusiasmo con el que se realizan estas divinas creaciones. ¡No te la pierdas!
66
Frédéric Tcheng, Director
time out
C
on la reconocida canción que los hizo saltar a la fama mundial (Safe and sound, en español “Sano y salvo”), el dúo de música pop indie Capital Cities parece saber exactamente lo que están haciendo y se atreven a sonar, en cada radio, con la seguridad del éxito.
Capital Cities
suena
safe and sound Por Andrea Aguilar
68
Formada en Los Ángeles, California, la agrupación cuenta desde 2010 con los integrantes Ryan Merchand y Sebu Simonian. Un dato curioso del grupo es que se conocieron a través de Craigslist, un sitio de anuncios clasificados. Desde entonces han pasado cinco años, dos álbumes y una postulación a los premios Grammy por mejor video musical. Así, Capital Cities se ha convertido en uno de los grupos más exitosos en la actualidad. Tal parece que seguirán sonando safe and sound por mucho tiempo más en la escena mundial.
casagaleriamedia.com
DIGITAL
Mﾃ天IL
time out
súper
Alimentos La importancia de los superalimentos se debe a que concentran más vitaminas, minerales, nutrientes y energía que otros alimentos en igual cantidad. El salmón, el kale, los arándanos, la quinoa y las semillas de chía son parte de este selecto grupo de alimentos cuyas propiedades son más que adecuadas para la dieta diaria. Por: Karen Marín
S
u consumo es recomendado debido a las propiedades especiales que contienen. Son altos en antioxidantes (como las vitaminas A, C y E) y fitonutrientes. Eliminan toxinas, también contribuyen a reducir el riesgo de enfermedades cardíacas y el cáncer, y combaten el envejecimiento. Es importante destacar que el término superalimentos se refiere especialmente a frutas y verduras cuyo contenido en nutrientes les confiere un beneficio para la salud superior al que puedan tener otros alimentos, por lo que incluirlos en tu dieta diaria es la mejor recomendación.
70
Restaurantes donde puedes consumir superalimentos Saquella Espresso Club Inka Grill Chili’s Tintos y Blancos Cosí Spoon Te con té La Oliva Verde Il Gourmet Quiznos
Contenidos360째
PRINT | DIGITAL | EXPERIENCIAS
REVISTA OFICIAL
revista.bag
bag_multiplaza
@bag_multiplaza
entérate
La máxima experiencia
de la parrilla Por Diana Vargas.
L
os días 21 y 22 de marzo, el parqueo de Multiplaza Escazú fue el escenario perfecto para llevar a cabo la tercera edición del BBQ Fest, un festival que midió el talento de 11 grupos de parrilleros amateurs, en una competencia que puso a prueba sus habilidades culinarias en 8 categorías preparadas a lo largo del fin de semana. Además de la ardiente competencia, los visitantes disfrutaron gran cantidad de actividades en un ambiente cómodo, seguro y entretenido para toda la familia. El ganador del título “Gran Parrillero 2015” lo obtuvo el equipo Holy Smockers.
Tommy Hilfiger vuelve a sus raíces
C
on el nombre People’s Place Originals, la nueva colección cápsula del diseñador norteamericano se presentó en Amsterdam recientemente. Esta colección estacional rinde homenaje a los orígenes de la marca, cuando el diseñador Tommy Hilfiger abrió una tienda del mismo nombre en Nueva York. Los diseños que se presentan incluyen modelos de camisetas y denim inspirados en el rock n’roll, un clásico norteamericano y la música preferida de Hilfiger en su juventud.
72
Decoración
y nuevas tendencias
L
a tienda 3 puntos abrió su nuevo local en Multiplaza El Salvador, después de una amplia trayectoria en el mercado. El nuevo espacio, decorado de forma ecléctica y moderna, ofrece objetos de diseño de última moda, así como muebles para interiores y exteriores y asesoría en decoración de espacios. Así, 3 puntos se consolida como una excelente alternativa para acondicionar espacios y otorgarles un estilo moderno y altamente funcional.
A orilla del mar,
el verano habla italiano
M
editerránea de espíritu, estructurada en sus formas, la nueva colección verano de Benetton se inspira en la vida relajada de Amalfi, para vestir a las mujeres con un estilo chic, de algodones y chifones, detalles bordados, lentejuelas mesuradas y una paleta de colores neutrales, pasteles, solo acentuados por el lima.
Retratos creativos con Converse
L
as zapatillas Converse son cotidianas y cómodas, por eso la marca organizó una serie de eventos en los que la fotógrafa de moda Lores de Sousa retrató los tenis de quienes asistieron. Como parte de la campaña Made by You, la marca hace énfasis en cómo las zapatillas Converse nacen con el uso creativo de sus dueños, quienes las transforman al decorarlas o, sencillamente, llevarlas puestas día con día.
73
Vimos faldas pantalón, blusas con pinzas suaves y cordón a la cintura, vestidos sin tirantes con decoraciones, bolsos de mano de lentejuelas doradas y una mini cluch joya de color verde menta con piedras y corales sensacional. También se presentó la colección para hombres, full de estampados, flores y lino.
# Pasarela Chanel.
social life
ILOVEBAG Todos necesitamos una cuota de inspiración diaria. ¡BAG Multiplaza Magazine es moda a un clic de distancia! Elige tu plataforma social favorita y entérate de las últimas tendencias.
Síguenos en
revista.bag
bag_multiplaza
@bag_multiplaza
Haz tu vida más simple con
MULTIPLAZA
app
74