EGO AUTOS 2014

GUÍA AUTOS

LO NUEVO

en 2015

EN PORTADA

ANDRÉS POZUELO Coleccionista nato

Editorial

De la necesidad

a la pasión

V

ivimos en una ciudad donde el automóvil ha pasado a ser una imperiosa necesidad.

In d e p e n d i e n te m e n te de sus características, muchos conductores buscan aquel medio que, simplemente, los traslade. Las marcas compiten por este tipo de consumidor para colocar sus modelos, en un parque vehicular cada vez más saturado.

Otros van más allá e invierten en un medio de transporte que incluya, además, comodidad, potencia, lujo y belleza. Desean las características que les permita balancear el caos vial y, por qué no, escaparse ocasionalmente de la ciudad hacia terrenos más agrestes.

Estos vehículos son verdaderas joyas tecnológicas y del diseño. Algunas han reducido, incluso, su impacto en el medio ambiente. Son estos autos, en sus modelos 2015, los que reseñamos para usted en este especial y nos complace mucho haberlos recopilado.

Los mismos fabricantes que comercializan los autos de lujo de hoy están con sus mentes en el futuro.

Seleccionamos concept cars revolucionarios, que estarán en los showrooms mundiales en los próximos años.

Dedicamos un espacio para quienes llevan el automovilismo a un nivel superior: al de la pasión, del arte y del amor. Tres de los coleccionistas más influyentes del país compartieron la experiencia de reunir estas piezas históricas y emblemáticas, como quien cuida de preciados tesoros. Esperamos que disfruten de este hobby desde la perspectiva de ellos.

El automóvil en todos sus ángulos: una necesidad, un lujo, una pasión… un ítem indispensable del futuro que nos conecta con valiosas piezas del pasado. Así es nuestro especial de autos.

Los editores info@casagaleriamedia.com www.casagaleriamedia.com

4

Sumario

EGO AUTOS 2014

48 26 32 48

GUIA 2015 LO MÁS NUEVO Los conocedores y los fanáticos coinciden en este punto: hay pocos aromas tan excitantes como los de un automóvil nuevo. Aférrese a esta idea para repasar lo nuevo que las marcas más reconocidas presentan en el especial de EGO. Le aseguramos que servirá para tentarle a conducirlos personalmente.

BMW MINI MERCEDES BENZ JEEP HONDA LEXUS 6

50 51 52 53 54 55

JAGUAR VOLVO NISSAN LAND ROVER FORD VOLKSWAGEN

56 57 58 59 60 61

ENTREVISTA DIEGO

26

CARLOS

32

ANDRÉS

38

RODRÍGUEZ MACAYA POZUELO

FLASH Volvo Nights Porsche Gartenfest PROTOTIPOS CONCEPTOS que transforman

12 62 14

Créditos

DIRECTOR EDITORIAL Oscar Alfaro Otárola

DIRECTOR EJECUTIVO Oscar Alfaro Otárola

COORDINADORA EDITORIAL María Virginia Portillo Decán

DIRECTORA COMERCIAL Pamela Corrales S.

COORDINADORA GRÁFICA Tatiana Gómez Calderón

JEFE ADMINISTRATIVA Laura Pérez González

REDACCIÓN Diana Vargas Vásquez

MERCADEO Y EVENTOS Soledad Moyano

DISEÑO GRÁFICO Y TRÁFICO Cristina Arce Mayra Mena

CIRCULACIÓN Ariel Arteaga EJECUTIVAS COMERCIALES Andrea Broutin andrea.broutin@casagaleriamedia.com

COLABORADORES REDACCIÓN Wendy Madriz Caterina Elizondo Ignacio B. Solís Jaime Freer

Kattia Corrales kattia.corrales@casagaleriamedia.com Marielos Rojas marielos.rojas@casagaleriamedia.com

CORRECCIÓN DE ESTILO Sol Rivera

EL SALVADOR Camila Figueroa de Fernández camila.figueroa@casagaleriamedia.com

FOTOGRAFÍA Kurt Aumair Douglas Castillo

ASISTENTE COMERCIAL Jessica Herrera

OFICINAS COMERCIALES COSTA RICA Tels: (506) 2288-3333 / 2288-3314 Fax: (506) 2588-2852 Plaza Itskatzú oficina 207 Escazú, San José, Costa Rica

PANAMÁ Tels: (507) 282-7346 Torre B, piso 15 Torre de las Américas Ciudad de Panamá, Panamá

EL SALVADOR Tels: (503) 2563-5430 (503) 7600-9009 San Salvador, El Salvador

info@casagaleriamedia.com | www.casagaleriamedia.com

PORTADA FOTOGRAFÍA: Kurt Aumair.

6

Prohibida su total o parcial reproducción sin la autorización de PUBLICACIONES CASA GALERIA S.A. Todos los derechos reservados. EGO es una marca registrada.

Vitrina

Thumbs up

a la seguridad en carretera El programa de responsabilidad social “Don’t text and drive” (No mensajee y maneje) de FACO, distribuidor exclusivo de Honda en el país, está basado en una campaña de educación y concienciación que busca llamar la atención sobre el peligro de enviar mensajes de texto mientras se conduce un vehículo.

La marca Honda presentará su campaña “Thumbs Up” en redes sociales (utilizando el hashtag #ThumbsUp) dirigida a los conductores. En ella, les explicará la importancia de conducir con seguridad y responsabilidad.

La campaña utilizará emitoconos, los personajes de cualquier mensaje de texto, que brindarán información sobre conducir distraído y recomendaciones para mantenerse concentrado mientras maneja.

5.000 horas de apoyo a la educación Durante el mes de julio, más de 600 colaboradores del Grupo Danissa cambiaron sus escritorios y computadoras por brochas, lijas y pintura con el fin de realizar una serie de mejoras a la escuela Mauro Fernández en San José.

La iniciativa forma parte del proyecto anual de Responsabilidad Social Empresarial “Ayudando a la Educación” del grupo. En total, se invirtieron 5.000 horas y 7.000 metros cuadrados de pintura en esta institución declarada Patrimonio Nacional.

10

Vitrina

Nuevo showroom Lexus Torre Lexus es el nombre del nuevo showroom de Lexus en Avenida Escazú. El nuevo espacio ampliado tiene más de 1.500 metros cuadrados y cuenta con una gran área de exhibición, modernas salas de espera, así como un área especial para lavado, entre otros.

Los clientes disponen de un amplio portafolio de lujo compuesto por ocho modelos distintos, con precios que

oscilan entre US$49.900 y $159.000, con vehículos que van desde automóviles tipo hatchback, sedanes y hasta 4x4, de los cuales cinco tienen versión híbrida.

Adicionalmente, hay servicio de concierge, único en el territorio nacional, concebido para brindar a los clientes premium de la marca asistencia en carretera y localización de vehículos en caso de robo.

$50.000 para el medio ambiente Ford anunció la convocatoria para el programa Donativos para la Conservación y el Medio Ambiente, cuyo propósito es apoyar individuos y organizaciones sin fines de lucro que lideren proyectos que promuevan el bienestar ambiental en el país. Los donativos están abiertos a todo tipo de iniciativas de conservación sin fines de lucro que ya estén en función o se encuentren en proceso de ejecución.

Las personas y organizaciones interesadas en solicitar para el programa de Donativos para la Conservación y el Medio Ambiente deben ingresar a la página de Facebook de Ford Centroamérica, www.facebook.com/ fordcentroamerica, y someter una solicitud con los detalles. La fecha límite para enviar la solicitud es el 7 de septiembre de 2014.

12

KIA conquista Heredia Grupo Quality Motors, empresa de capital nacional que distribuye en forma exclusiva la marca de vehículos KIA en nuestro país, sigue su crecimiento con la apertura de una nueva sucursal en Heredia.

Los clientes tendrán acceso a una amplia gama de vehículos de la marca KIA y serán atendidos de forma personalizada por sus ejecutivos. Un vehículo KIA inspira seguridad y confianza ya que cuenta con cinco años de garantía del fabricante y con igual cantidad de estrellas de seguridad, beneficios que le garantizan el mejor valor de reventa del mercado.

Flash Volvo Nights

Cóctel de lujo

LUGAR: Restaurante Il Panino, Escazú.

Fotografías: Douglas Castillo.

Hace algunas semanas, el Restaurante Il Panino fue el escenario perfecto para presentar esta nueva experiencia denominada Volvo Nights Cocktail. La concurrida actividad reunió a un selecto grupo de invitados para exponer los últimos modelos de la lujosa marca automotriz y compartir de una exquisita velada.

Axel Figueroa, Bernardita Aguayo y Arlyn Aragon.

Oliver Klein y Marcela Mercado.

14

Raul Malavasi, Hersel Orozco y Monica Chaves.

Luisa Soler, Luis Montalban, Claudia Naranjo y Fernando Sandoval.

Prototipos

CONCEPTOS que TRANSFORMAN la realidad Los conceptos presentados por los fabricantes nos llevan a un mundo futurista. Sustituir el control remoto por un control por gestos, proponer diseños vanguardistas, instalar pantallas para videollamadas son parte de la apuesta para brindar accesibilidad y facilidad. Conozca con nosotros algunos de los prototipos más interesantes que moldearán la realidad en el futuro.

Por Wendy Madriz Salas.

16

LAND ROVER Moldea el futuro discovery

L

and Rover se lanzó a diseñar el futuro con un visionario concepto en su modelo Discovery, que va desde un espacio interior más amplio y versátil hasta una variedad de innovadores dispositivos. Los ocupantes podrán disfrutar de una experiencia multimedia que incluye video llamadas entre pasajeros a través de pantallas ubicadas en las cabeceras de los asientos, vidrios inteligentes que permiten

aumentar la realidad a todo el interior y puertas, indicadores y lámparas operados por control de gestos.

Cuenta con conducción a control remoto, que permite maniobrar el vehículo a una baja velocidad estando fuera del carro. La visibilidad es notablemente mejorada en cualquier condición gracias a su “luz de día” en los focos delanteros con tecnología que logra detectar objetos con el fin de mejorar la seguridad en la carretera.

17

Prototipos

LEXUS LF-LC Diseño y pasión sin precedentes

E

L LF-LC es un nuevo concepto de vehículo híbrido 2+2 Sport Coupé, que cuenta con una nueva línea de diseño de Lexus. El vehículo tiene el sistema de manejo híbrido Advanced Lexus Hybrid Drive, combinado con un motor gasolina V8 de 5.0 litros de 500 caballos de fuerza, con capacidad de acelerar de 0 a 100 km/h en menos de cinco segundos.

Los pilares del diseño han sido un flujo dinámico y deportivo a lo largo de toda la carrocería, destacando el uso del aluminio y el cristal para resaltar el vehículo. La parrilla con forma de doble punta de flecha crea un efecto tridimensional, las luces del vehículo tienen tres proyectores led que forman una “L”, mientras que el techo es completamente de cristal.

18

Prototipos

VOLVO ESTATE Simplicidad con estilo

S

i algo caracteriza al concepto del Volvo Estate, es su simplicidad. Los tradicionales botones y controles han sido reemplazados por un panel de control conformado por una larga pantalla táctil, similar a una tableta, en el centro de la consola. Esta

20

característica coloca con firmeza el interior en el siglo 21.

Su lujoso dash y su silueta brillante contribuyen a generar la impresión de un carro dinámico y capaz. Las nuevas tendencias en color combinado con un estilo de vida contemporáneo han sido las fuentes de inspiración del equipo de diseño.

Prototipos

JAGUAR CX 17 Más ligero y resistente

J

aguar se unió a la familia de los SUV cuando presentó el CX 17, un vehículo de lujo que estrena una nueva plataforma de aluminio, que será sin lugar a dudas la base de todos los Jaguar en el futuro.

El modelo cuenta con las cualidades exigibles a todo Jaguar: robusto, deportivo, elegante y lujoso. Además, sus dimensiones exteriores combinan una gran

22

longitud total (4.72 m) con una altura relativamente contenida (1.65 m).

En la parte interna, el conductor se encontrará con cuatro asientos; esto debido a la incorporación de la llamada Consola de Superficie Interactiva que ocupa toda la extensión del túnel central del vehículo. Se trata de un conjunto de pantallas táctiles que permite conectar mediante Wi-Fi los dispositivos electrónicos de todos los ocupantes del vehículo, ya sea entre ellos o con el exterior.

Prototipos

HONDA FCEV Apuesta por el hidrógeno

E

l primer modelo alimentado por hidrógeno de Honda tiene nombre: se trata del Honda FCEV Concept, el diseño presenta una carrocería de corte futurista, muy centrada en la aerodinámica y en la adaptación de la mecánica de pila de combustible. Gracias a la mejora de la tecnología de pila de hidrógeno, Honda promete un rendimiento de 3kW por litro de hidrógeno líquido.

24

El fabricante promete 500 kilómetros entre repostajes. Estos se completan en tres minutos con el sistema de recarga del depósito de hidrógeno tarado a 70 MPa. Con una pila capaz de proporcionar 100 kW de potencia en punta y un sistema de condensadores y baterías de por medio, estaríamos ante un vehículo rápido, pero también eficiente.

Prototipos

NISSAN IDx NISMO Digitales nativos con una opción más que auténtica

C

omo si hubiese salido de un simulador de carreras, es el concepto IDx NISMO de Nissan. Un modelo ultra deportivo, que demuestra cómo la compañía usa métodos novedosos para el desarrollo de productos con el fin de satisfacer las necesidades de los consumidores más jóvenes y, sobre todo, unirse a ellos para crear los carros deseados.

26

El IDx NISMO está dirigido a los nativos digitales, aquella generación nacida luego de 1990 y que logró integrar sus impresiones en el proceso de creación. Una, podríamos llamar, cocreación con identidad única y, a la vez, alineada con los valores, las preferencias y el deseo por una total autenticidad de parte esta exigente generación.

Entrevista

DIEGO RODRÍGUEZ LEGADO sobre ruedas 28

Ha sido testigo de anécdotas y relatos en torno a los vehículos antiguos, protagonizados por personas de distintas generaciones. Esta visión privilegiada es parte de la satisfacción de Diego Rodríguez, en una nueva faceta como organizador de actividades de cultura automovilística.

Por Caterina Elizondo Lucci| Fotografía por Kurt Aumair.

S

u trabajo es, al mismo tiempo, su hobby. Además de ser un apasionado por la colección y la restauración de vehículos antiguos, se preocupa porque esta pasión pueda transmitirse y compartirse con familias enteras y de distintas generaciones.

Diego Rodríguez, vicepresidente del Club de Autos Antiguos de Costa Rica, organiza actividades relacionadas con la cultura automovilística. Por ello, dedica parte de su tiempo a planificar rallies, paseos, reuniones mensuales y exhibiciones entre apasionados.

El enfoque siempre es la familia. “Hemos tenido actividades en donde nos acompañan desde bebés hasta adultos mayores. Me llena de ilusión motivar a los niños; cuando veo que les brillan los ojos al ver un vehículo, me les acerco y les hablo del carro para que lo conozcan.

Ellos pueden ser futuros coleccionistas y apasionados”, expresó.

Desde este Club, pero también desde la Asociación Centroamericana de Automóviles Históricos (ACAH) y el Porsche Club de Costa Rica, Rodríguez ha ejecutado múltiples actividades que

ya son tradicionales en el ámbito de la cultura automovilística costarricense.

Una de las más esperadas cada año es la Expo Auto Antiguo, que se realiza usualmente en junio y consiste en una exhibición de vehículos de época, a los cuales pocas veces el público tiene acceso.

Excepcionalmente, este año se realizó en marzo, en el marco de la Octava Convención Internacional de la ACAH, pues Costa Rica fue el país anfitrión.

Usualmente, la Expo tiene entre 90 y 120 autos en exposición. Los dueños brindan orgullosamente información para que los visitantes los conozcan y aprecien.

Rodríguez resalta que los vehículos de colección no están hechos para guardarse. Por eso, motiva a los apasionados a usarlos en paseos y rallies.

El próximo será el 6 de septiembre, con destino a Puntarenas.

“La razón principal para hacer estas actividades es la pasión por el automovilismo, ya sea por los autos antiguos en general o por una marca en específico. Siempre aprendemos de lo que la gente comenta sobre su vehículo y compartimos con las familias de los afiliados y el público en general”, destacó Rodríguez.

29

Entrevista

“Desde que se fundó el Club en 1994, el parque automotriz de autos históricos ha incrementado considerablemente”.

Él y muchos colaboradores efectúan estas actividades ad honorem. En sus palabras, lo más complicado de organizarlas es conseguir patrocinadores para cubrir los costos, de modo que la entrada sea gratuita o tenga un bajo costo.

“La convocatoria también es ardua, pues nos ponemos en contacto con la gente que ha participado en ocasiones anteriores y buscamos nuevos interesados. Aunque tengamos actividades anuales y recurrentes, buscamos un enfoque innovador para motivar a más personas a asistir”, destacó este coleccionista.

Con los años, Rodríguez ha visto crecer a la familia de apasionados por los vehículos antiguos en nuestro país. “Desde que se fundó el Club en 1994, el parque automotriz de autos históricos ha incrementado considerablemente; sin duda alguna, esto es gracias a todas las actividades realizadas”, aseguró.

30

Entrevista

En BREVE Diego Rodríguez Lugar de residencia: La Sabana.

Estado civil: casado.

Puestos actuales: vicepresidente del Club de Autos Antiguos y del Porsche Club de Costa Rica, presidente saliente de la de la Asociación Centroamericana de Automóviles Históricos y miembro de la Comisión Internacional de Autos Históricos de Fiat. ¿Cuál es su auto del corazón?

“El que sigue. La parte más bonita de un coleccionista es la búsqueda, la cacería. ¿Cuál es el que más me emociona? El que esté por venir”, destacó.

32

Entrevista

Carlos

Macaya Ortiz

Pasi贸n de artesano

34

En cuestión de motores, Carlos Macaya no hace una separación entre negocios y placer. Esta pasión atraviesa todas las facetas de su vida: mecánico, empresario, piloto y coleccionista.

Por Ignacio B. Solís G | Fotografía por Kurt Aumair.

D

e niño, Carlos Macaya quería ser aviador como su papá.

Pero este, temeroso de los riesgos que entrañaba tal elección en una época en que la aviación era considerada como insegura, se opuso rotundamente.

Lejos de rendirse, Carlos comprendió que tendría que buscar formas alternativas de encauzar la pasión que sentía por los motores. Más que una forma de ganarse la vida, encontró en la mecánica una forma de vivirla con sus revoluciones al máximo.

“Comencé por curiosidad a armar y desarmar motores. Así ingresé a trabajar. Primero, en una ensambladora de Toyota; luego, fui gerente de servicio de Lachner & Sáenz por diez años y, pues, aquí sigo inmerso en mi pasión a través de mi negocio”, comenta Macaya, presidente de la empresa Productos Lubricantes S.A. (Prolusa).

35

Entrevista

Con la sapiencia del conocedor, Carlos brinda detalles minuciosos de cada modelo sobre el cual le preguntamos. Parece tener en su bagaje una anécdota, un personaje, una exquisitez técnica sobre cada “clásico” que merezca ostentar dicho título.

Sin embargo, uno entre todos es el “amor de su vida”, como él mismo lo reconoce. Su mirada se llena de auténtico sentimiento filial al nombrarlo: el imponente Ferrari 275 GTB de 1965.

Lo había visto un año antes de su salida al mercado en una revista automotriz y el flechazo fue inmediato. Con febrilidad, hurgó en todas las intimidades del entonces revolucionario modelo de la icónica marca del corcel.

Tuvo que esperar casi tres décadas para cristalizar el inevitable encuentro del destino con el Ferrari 275. Entre búsquedas, referencias y conversaciones con conocidos de conocidos, dio con el indicado: estaba en California y había pasado por las manos de los hermanos Bulgari, los mismos de la marca de joyas y artículos de lujo.

Hoy ocupa el podio de su inquieta afición y es uno de los bólidos con los cuales compite dos o tres veces al año en los circuitos de carros clásicos en Europa.

36

Entrevista

Si bien el Ferrari rojo es su “chineado”, la colección completa tiene diez verdaderas joyas, entre las cuales se encuentran un potente De Tomaso Pantera — que perteneció a su padre— , un siempre elegante Jaguar y dos Alfa Romeo. Por cierto, uno de ellos, del año 58, lo compró por $750 en 1969 y lo condujo desde Boston hasta San José.

Así son los carros de don Carlos. Todos guardan historias, a todos los conoce íntimamente pues, como buen mecánico, los ha “traveseado” y con cada uno sostiene una relación particular, les sabe el carácter y la personalidad.

Escuchándolo hablar con vehemencia sobre su pasión, es inevitable pensar en él como uno de esos artesanos italianos del automotor, de los cuales se expresa con tanta admiración.

En BREVE Nombre completo: Carlos Macaya Ortiz.

Profesión: mecánico Compañía y puesto: Prolusa. Presidente.

Edad: 70 años.

Estado civil e hijos: casado y tres hijos.

Un componente: todo el motor.

Color favorito: rojo.

Modelo favorito: Ferrari 275 GTB de 1965.

38

39

Entrevista

Andrés

Pozuelo Arce Coleccionista nato Por Ignacio B. Solís G | Fotografía por Kurt Aumir.

40

E

n la milenaria discusión de “el hombre nace o se hace”, hay un campo en el que Andrés Ignacio Pozuelo no alberga ni la más mínima duda. Para él, todo hombre nace siendo coleccionista.

“Los autos —así como el arte o los mecanismos complejos, como los relojes — son creaciones humanas que gritan por ser coleccionadas por alguien que busca ser estimulado por la técnica, la estética y la funcionalidad”, explica con el talante de quien se ha dedicado a disfrutar las mieles de la compilación.

Heredó de su papá el nombre, la vocación empresarial y una pasión por coleccionar que se traduce, en su caso, en un “stock” con lo mejor del arte automotor.

41

Entrevista

42

El nombre de su familia está indeleblemente asociado a los snacks que han alimentado a generaciones de costarricenses desde mediados del siglo anterior. La inspiración y el tesón de don Andrés, su padre, están presentes no sólo en las reconocidas marcas que desarrolló, sino también en la vocación empresarial y la pasión por coleccionar que le heredó a su hijo.

por encima de los otros. “No tengo favorito, porque todos son parte de una dialéctica personal que nunca termina”, replica tajante.

Esa dialéctica alberga incontables estampas y anécdotas. Como aquella vez cuando una monja le pidió un aventón en el Jaguar que perteneció a su padre y, ya sentada en el lujoso vehículo, le dijo que “le parecía un carro muy sexy”.

“Mi padre coleccionaba autos y otras cosas también”, nos cuenta. Su lado de coleccionista guarda mucha relación con su exitosa carrera empresarial: el buen ojo para la estética y la decisión acertada al seleccionar son parte de la vida de un emprendedor.

Algo de cierto tenía la particular frase en labios de la religiosa, pues para Andrés el automóvil ideal debe ser hermoso de líneas y amigable al conducirlo.

Desde su perspectiva, un empresario es un coleccionista de talento humano, que requiere tener presente ese talento en su día a día, por medio de objetos como los autos. “Es muy natural coleccionar autos para mí, ya que es una expresión del talento humano”, puntualiza.

Su colección está compuesta por quince modelos de marcas variadas y, cuando le preguntamos por su favorito, cual si fuera un padre sin favoritismos, se muestra reacio a colocar a alguno en particular

Historias aparte, Andrés disfruta de “estas joyas” hechas para apreciar y enseñar. En el país, son muchos los eventos donde los fanáticos de los autos clásicos pueden compartir sus conocimientos y el placer de pasearlos por las calles.

Si está pensando en adquirir su primer clásico y unirse a este creciente grupo de coleccionistas, nuestro entrevistado le tiene una tentadora recomendación: “No lo piense mucho y déjese llevar por la atracción a primera vista”. Se lo dice alguien que ha caído “en el amor” quince veces y espera hacerlo muchas veces más.

43

Entrevista

En BREVE Nombre completo: Andrés Pozuelo Arce.

Profesión: ingeniero.

Compañía y puesto: Alimentos Jacks.

Presidente de la Junta Directiva Edad: 52 años.

Estado civil e hijos: casado con cuatro hijos.

Un componente: la parrilla.

Color favorito: el rojo.

Modelo favorito: muchos.

44

Espacio Comercial

BANCO General la mejor opción para obtener un resultado extraordinario

L

a adquisición de un vehículo nuevo es una de las decisiones más importantes. Por esta razón, para Banco General, ser la entidad financiera — que apoye a sus clientes en esta inversión, a través de su crédito prendario — es estratégico. Este crédito está diseñado para permitirle alcanzar un resultado extraordinario de manera rápida.

integrar el crédito con otros servicios del Banco para obtener, de esta manera, mayores beneficios.

El crédito prendario de Banco General se caracteriza por ofrecer un servicio cinco estrellas. Su pilar de diferenciación es la agilidad en los trámites, que están siempre acompañados por una atención enteramente personalizada y poseen, además, unas tasas de interés muy competitivas.

Desde el 2009, Banco General Costa Rica creó un modelo de segmentación en el que se categorizan a los clientes como “Estrella”, “Preferente” o “Exclusivos”. “Dicho modelo de negocio, nos permite garantizarles a nuestros clientes productos y servicios personalizados, y hacer efectiva nuestra promesa de valor: un servicio 5 estrellas”, indicó Moya.

Como lo menciona Marisela Moya, gerente de Banca de Consumo: “En este momento, Banco General pone en el mercado una de las mejores ofertas para quienes deseen adquirir su vehículo 0 km. El primer año, ofrece una tasa fija de 5.75%, que pasa a 6.25% el segundo año. Asimismo, ofrecemos excelentes condiciones en el seguro.”

Banco General propone cuotas adecuadas a las necesidades de cada cliente, las cuales están disponibles en dólares y con un plazo de hasta 7 años.

La entidad bancaria se caracteriza por brindar un servicio de cinco estrellas: análisis y formalización de casos en tiempo récord, y un equipo de ejecutivos, quienes lo asesorarán para

Banco General cuenta con un menú de productos y servicios, diseñado para facilitar una gestión integrada de finanzas mediante una Cuenta General. Esta cuenta se personalizará a la medida de sus necesidades y podrá acceder a múltiples servicios.

Banco General Costa Rica se estableció en Costa Rica desde el 2009. Al 30 de junio del presente año, en Costa Rica, suma cerca de US$ 400 millones en activos y US$ 47.2 millones en patrimonio. Igualmente, cuenta con una calificación AAA Fitch Local, 7 sucursales y 10 ATM propios.

La entidad financiera pertenece a Banco General en Panamá, que inició operaciones en 1955 como el primer banco privado de capital panameño. Este se ha consolidado como una de las instituciones financieras más sólidas de la región y es reconocida por su servicio 5 estrellas, y por sus más de 60 sucursales, 3.200 colaboradores y 4 oficinas de representación en México, Guatemala, El Salvador y Colombia.

Banco General pone a su disposición sus sucursales bancarias ubicadas en: Casa Matriz, Torre Banco General, Trejos Montealegre, en Escazú; Sucursal Vía Lindora, en Santa Ana; centro comercial Vía Lindora; Plaza Freses, en Curridabat; Plaza Bratsi, en Heredia, y en el boulevard de Rohrmoser.

Todas cuentan con horario de atención de lunes a viernes de 9 a. m. a 6 p. m., y sábados de 9 a. m. a 12:30 p. m.

Estamos a su disposición al teléfono 2588-4600 o al correo infocr@bgeneral.com www.bgeneral.fi.cr

48

Marisela Moya, Gerente de Banca de Consumo.

Guia 2015

50

GUÍA

AUTOS

2015

Los conocedores y los fanáticos coinciden en este punto: hay pocos aromas tan excitantes como los de un automóvil nuevo. Aférrese a esta idea para repasar lo nuevo que las marcas más reconocidas presentan en el especial de EGO. Le aseguramos que servirá para tentarle a conducirlos personalmente.

Texto Wendy Madriz Salas.

Asesor Jaime Freer Fotografías cortesía de las marcas

51

Guia 2015

BMW B Referencia mundial del placer al conducir.

ayerische Motoren Werke AG nació en 1916 como fabricante de motores para la aviación. Posteriormente, lanzó, en 1923, su primera motocicleta y, en 1928, su primer automóvil: el Dixie 3/15 PS. Se ha destacado por la fabricación de modelos deportivos enfocados al alto desempeño. En 1975, lanza su mítica Serie 3, de la cual se han fabricado seis generaciones. Su gama, que incluye desde la Serie 1 hasta la 7, los SUV denominados X, los deportivos Z o los poderosos M, son referencia mundial para los que disfrutan el placer de conducir.

Ficha técnica

BMW X4

Estilo y dinamismo se unen en un nuevo diseño El nuevo BMW X4 combina las características distintivas de la exitosa familia X de BMW con la elegancia deportiva de un coupé clásico; además, introduce el concepto único Sports Activity Coupé en el segmento de tamaño mediano premium. Su extensa gama de colores lo convierten en el acompañante perfecto de su extrovertido aspecto.

Versiones: Premium y Executive.

Motor: con una caja automática de 8 velocidades, el nuevo modelo tiene presentaciones en diésel 20d potencia 190 caballos de fuerza, motor gasolina 20i, potencia 184 caballos y motor 20i con potencia 245 caballos.

Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: los asientos cuentan con cuero Nevada en Elfenbeinweiss con llamativas costuras de contraste en Sport Rot y molduras decorativas en aluminio con rectificado longitudinal.

Exclusividad: el X4 incorpora nuevas tecnologías como la telefonía de confort con conexión ampliada para Smartphone, que consiste en conexión inalámbrica telefonía/ Audio Streaming para teléfonos móviles.

Ficha técnica Versiones: 320 Gran Turismo con versiones disponibles: Executive, Sport y Luxury.

Motor: cuenta con presentaciones en gasolina 20i potencia 84 caballos de fuerza, motor gasolina 20i con las mejores tecnologías de EfficientDynamics, la función Auto Start/Stop, el sistema Brake Energy Regeneration y la servodirección eléctrica.

Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: los asientos cuentan con cuero Nevada en Elfenbeinweiss con llamativas costuras de contraste en Sport Rot y molduras decorativas en aluminio con rectificado longitudinal.

Exclusividad: el interior de la Línea Luxury utiliza selectos elementos de diseño para añadir exclusividad: superficies decorativas de madera noble en Fineline Anthrazit o en madera noble de raíz de nogal con inserciones, en ambos casos con molduras decorativas Perlglanz cromadas.

52

Serie 3 Gran Turismo

La dimensión de la libertad se mide en el Serie 3 Gran Turismo Si hablamos de experimentar, las nuevas versiones del Serie 3 Gran Turismo le brindan la oportunidad tanto de vivir el mundo deportivo como la elegancia combinada con diseños discretos y refinados, que unifican la exclusividad del exterior con la agilidad deportiva.

MINI Ultra compacto de fama mundial.

L

a marca lo dice todo. A mediados de los años 50, la British Motor Corp. le ordenó a su ingeniero Alec Issigonis diseñar un modelo ultra compacto, económico, con espacio para cuatro pasajeros y un largo inferior a tres metros. El MINI fue el producto y resultó un éxito total, comercializado sin cambios significativos desde 1959 hasta el año 2000, bajo diversas marcas británicas como Austin, Leyland, Morris, Riley, Rover y Wolseley. Su innovador diseño lo llevó inclusive a ser votado en 1999 como el segundo auto más influyente del Siglo XX. En manos del Grupo BMW desde 1994, la gama de MINI cuenta con varios modelos, aunque siempre conservan los rasgos familiares del original.

Ficha técnica

MINI Paceman

Versiones: S Paceman All4.

Motor: motor 1.6L multivalvular, 4 cilindros en línea con compresor multivalvular, turbocargado, 184 caballos de fuerza.

Capacidad: 2 puertas y 4 plazas.

Lujo y confort: equipo de sonido tipo MINI Visual Boost CD/MP3 con pantalla visual de 6.5”, Bluetooth con marcado de voz y sensor de lluvia con activación automática de escobillas.

Exclusividad: el MINI Paceman es el primer Crossover Coupé correspondiente al segmento de coches pequeños de gama alta. Se distingue por su innovadora combinación de diseño deportivo y elegante.

Dos puertas= mayor espacio Lo práctico se fusiona con lo artístico en el nuevo modelo Mini Paceman. Un poco más largo de lo habitual y con una posición de conducción elevada, es capaz de hacerle frente a todo. Este automóvil nos regala dos plazas extra en la parte trasera, para compartir con la familia y los amigos.

Ficha técnica Versiones: MINI Cooper 5 puertas y MINI Cooper S 5 puertas.

Motor: MINI Cooper 5 puertas: 1500 gasolina, 3 cilindros en línea, 136 caballos de fuerza.

MINI Cooper S 5 puertas: 2000 gasolina, 4 cilindros en línea con Turbo Compresor Multiválvula, con 4 válvulas por cilindro con potencia de 192 caballos de fuerza a 5,500 rpm.

Capacidad: 5 pasajeros para ambas versiones.

Lujo y confort: iluminación en Cascada para el dash, las puertas, los emblemas laterales y en las agarraderas de las puertas, con configuración en 5 diferentes colores. Paquete de seguridad de 6 bolsas de aire. Techo panorámico de cristal con apertura eléctrica.

Exclusividad: modo de conducción Sport & Green, que permite al conductor adaptar el modo entre Green, que lo lleva por la ciudad más relajado porque el pedal del acelerador se optimiza para ofrecer una conducción de bajo consumo; además, el sistema de aire acondicionado trabaja con máxima eficiencia. O puede utilizar el modo Sport y ¡empieza la diversión!

MINI Cooper 5 puertas Un cinco puertas ya no tan Mini

La versión clásica del Mini de tres puertas tiene un hermano mayor.

Se trata del nuevo modelo de cinco puertas, que conserva la misma sensación de conducción, los sistemas de asistencia y seguridad característicos de este modelo.

53

Guia 2015

MERCEDES C BENZ Creador de tecnología, calidad, seguridad y lujo.

onsiderado como el inventor del automóvil, el fabricante de la estrella de tres puntas nace en 1886, cuando Karl Benz patentó el Motorwagen de tres ruedas. En 1926, se estableció la marca que conocemos hoy, luego de la fusión con el productor de motores Gottlieb Daimler. Desde entonces, sus productos han representado lo mejor en tecnología, calidad, seguridad, lujo y belleza. Claros ejemplos de esto han sido el 540K (1936), 300SL (1954) y 600 (1963), sólo por mencionar algunos. El nombre Mercedes no está relacionado a los fundadores, sino a la hija de un cliente austriaco que lo utilizó como seudónimo en diversas carreras.

Ficha técnica

Clase C

Elegancia entre las manos El Clase C sigue marcando la diferencia en su estilo, simplemente porque puede. Seguro y cautivador, el nuevo modelo llegó para adelantarse a lo que el conductor espera de él.

Versiones: AVANTGARDE, EXCLUSIVE y AMG LINE. Motor: C 180: 1600cc, 4 cilindros, turbo, gasolina, 156hp y 250Nm. C 250: 2000cc, 4 cilindros, turbo, gasolina, 211hp y 350Nm. Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: tren de rodaje selectivo que se adapta al tipo de terreno, asientos delanteros de ajuste eléctrico con función de memorias, sistema de iluminación LED High Performance, cámara de retroceso y sistema de asistencia de parqueo automática.

Exclusividad: el único en su categoría que incluye la función GPS Ready, que permite habilitar la función de navegador del auto, con mapas actualizados para nuestro país.

Ficha técnica Versiones: Urban.

Motor: GLA 200: 1600cc, 4 cilindros, turbo, gasolina, 156hp, 250Nm Capacidad: 5 pasajeros Lujo y confort: tren de rodaje off road de confort, con mayor altura sobre el suelo, asientos delanteros de ajuste eléctrico con función de memorias, sistema de iluminación Bi-Xenón con tecnología led y fibra óptica, paquete de iluminación interior, y sistema de asistencia de parqueo automática.

54

CLASE GLA

Contagiosa libertad El GLA es el Sport Utility Vehicle de lujo compacto de Mercedes-Benz, que se desmarca claramente de sus competidores. Su expresivo diseño y su completa idoneidad para el uso diario lo convierten en el modelo perfecto para sentir libertad al volante.

JEEP

Versátil y lujoso todo terreno.

L

a historia de Jeep se remonta a 1940, cuando Willys-Overland Motor Co. gana la licitación del gobierno de los Estados Unidos con su modelo MB. Después de la guerra, el popular 4x4 se adaptó al uso civil y se diversificó la gama para incluir otros modelos inspirados en el concepto original. Luego de cambiar de manos en varias ocasiones, la marca formó parte de DaimlerChrysler AG (1998-2007) y, en la actualidad, pertenece al Grupo Fiat, junto con las otras marcas de la Corporación Chrysler.

Sus vehículos se mantienen en la línea de todo terreno: el Wrangler es el sucesor directo del modelo original, sumado al versátil Cherokee, el lujoso Grand Cherokee y el simpático compacto Renegade, que pronto será lanzado al mercado.

Ficha técnica Versiones: SPORT, LONGITUDE, LIMITED y TRAILHAWK.

Jeep Cherokee

Elegancia entre las manos El nuevo Jeep Cherokee es un verdadero jugador que sabe cómo impresionar y darse a respetar. Su interior inspira innovación, utilidad y aventura.

Motor: MultiAir: 2400cc, 4 cilindros, gasolina, 184hp y 232Nm. Pentastar: 3200cc, 6 cilindros, gasolina, 271hp y 325 Nm. 2.0 Turbo Intercooler: 2800cc, 4 cilindros, diesel, 170hp y 350Nm. Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: transmisión automática de 9 velocidades que brinda un manejo más suave y eficiente, y tren de rodaje con suspensión independiente. Ha recibido la mejor calificación en vehículos de su segmento por parte de EURONCAP, el más importante organismo europeo que evalúa la seguridad automotriz.

Ficha técnica Versiones: LAREDO, LIMITED, OVERLAND, SUMMIT, SRT8.

Motor: PentaStar: 3600cc, 6 cilindros, gasolina, 290hp, 352Nm. Hemi: 5700cc, 8 cilindros, gasolina, 360hp, 529 Nm. Hemi: 6400cc, 8 cilindros, gasolina, 470hp, 630Nm. 3.0 Turbo Intercooler: 3000cc, 6 cilindros, diesel, 240hp, 570Nm. Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: el Grand Cherokee 2015 cuenta con avanzadas bolsas de aire de múltiples etapas para el conductor y el pasajero delantero, y cortinas de aire laterales suplementarias.

Las zonas de choque estándar en la parte delantera del vehículo y las barras laterales de protección en las puertas (integradas en el diseño) también ayudan a absorber el exceso de energía y disminuyen la transferencia de esa energía a los ocupantes.

Exclusividad: su transmisión automática de ocho velocidades permite una relación de trepada de 44.1:1 mejorada en un 45% para ayudar en condiciones todoterreno.

Jeep Grand Cherokee Lujo a todo nivel

Su elegante diseño y refinados acabados son una clara invitación a emprender cualquier camino en el campo o en la ciudad, sin dejar de lado el estilo y la comodidad. La combinación perfecta donde quiera que vaya.

55

Guia 2015

Honda Tradición de valor, ingenio y excelencia.

Accord

40 años celebrando la tradición Ingenio, excelencia y valor es la apuesta que Honda ha plasmado, a lo largo de 40 años, en su modelo Accord. Estos estándares han marcado la pauta para entregar productos excepcionales con un matiz de tradición.

56

Ficha técnica Versiones: EX y EX V6.

Motor: 2.4L. Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: sistema ECO ASSIT que permite controlar el consumo de combustible para maximizar la eficiencia y la transmisión automática de 6 velocidades del V6.

Exclusividad: diseño exclusivo de la carrocería que distribuye la energía de manera más uniforme a lo largo de la parte delantera en caso de choque frontal del vehículo. Cuenta con la más alta calidad de acero hasta ahora.

LEXUS L

anzada en 1989 como la propuesta de Toyota Motor Corporation para competir contra las marcas alemanas, Lexus ha sabido ganarse su lugar en el segmento de lujo. Su primer modelo, el LS 400, rompió con todos los esquemas de los autos japoneses: gran tamaño, tracción trasera, motor V8 de 4.000 cc y todas las extras imaginables para la época. La estrategia tuvo éxito y la gama comprende actualmente varios modelos en diversos segmentos, desde el nuevo SUV compacto NX hasta el lujosísimo sedán LS600h con tecnología hibrida, tracción total y 439 HP.

Lujo que rompe esquemas.

Ficha técnica Versiones: RX 350, RX 350 F sport, RX 450h, RX 450h F sport.

Motor: 3500 cc.

Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: cuenta con bolsas de aire frontales delanteros de avanzada tecnología, tanto para el conductor como para el pasajero, y con dos niveles de activación.

Incluye, compuerta con apertura y cierre remoto desde: la llave, el dash principal y la compuerta trasera.

Exclusividad: único SUV con versión híbrida disponible en el mercado costarricense.

RX

El híbrido líder en su clase Con 295 caballos de fuerza, el RX llegó con la misión de ofrecer un manejo ágil y dinámico en cualquier condición.

Ficha técnica Versiones: IS 250, IS 250 F sport, IS 350, IS 350 F sport.

Motor: 2500 cc.

Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: cuenta con luces inteligentes que ayudan a brindar iluminación adicional cuando la carretera adelante se encuentra limpia y cambia a luz baja cuando detecta otros vehículos de frente.

Su panel de instrumentos, en la versión F Sport, está inspirado en los relojes digitales del renombrado mundialmente LFA. Tiene sistema de suspensión de doble horquilla rediseñado que ofrece un 20% más de rigidez de balanceo adelante.

IS

Un sedán que se niega a no ser visto Su estilo atrevido convierte a este sedán en toda una provocación dentro del segmento premium. El nuevo modelo viene acompañado de un rendimiento sin precedentes, junto a la tecnología más avanzada disponible en el mercado.

57

Guia 2015

JAGUAR

C

onsiderada como una de las joyas de la industria británica, Jaguar Cars Ltd. fue fundada en 1945, aunque realmente empezó en 1922 como fabricante de sidecars para motocicletas. A pesar de haber pasado por las manos de varios grupos, el espíritu de la marca se ha mantenido intacto a través de su historia. Sus modelos históricos XK120 (1948), el E-Type (1961) o el S-Type (1963) son considerados piezas de colección alrededor del mundo. Sus modelos actuales heredaron la misma combinación de elegancia, tecnología y alto desempeño de sus predecesores.

Historia de elegancia y tecnología de alto desempeño.

Ficha técnica

XE

XE: el nuevo rugido de Jaguar Espectacular rendimiento, conducción precisa y confortable. El nuevo XE se convierte en la berlina más ligera y rígida de Jaguar, y es al mismo tiempo el más aerodinámico de la historia.

58

Versiones: XE S. Motor: 2995 cc.

Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: cuenta con la cámara estereoscópica que reconoce las señales de tráfico y cuenta con la función de aviso de cambio de carril.

Tiene también la funcionalidad InControl Remote que permite a los usuarios de smartphones con iOS o Android conectarse al vehículo desde cualquier lugar y controlar diversas funciones.

Exclusividad: es el primer Jaguar equipado con dirección asistida eléctrica.

VOLVO Seguro y familliar por excelencia.

F

amoso por su compromiso con la seguridad, el fabricante sueco tiene sus orígenes en 1927 cuando lanzó el ÖV4. En los años siguientes, fabricó automóviles, camiones y buses. Para 1947, lanzó el PV444, modelo que le abrió las puertas al mercado americano, le seguió el Amazon (1956) y el deportivo P1800 (1961). En 1966, cuando lanzó su exitoso modelo 140 y sucesor 240, que se posicionó como la marca familiar por excelencia.

Actualmente, la marca es parte del grupo chino Geely que ha logrado consolidarla como marca premium con participación en diversos segmentos.

Ficha técnica

XC 90

El lujo viene desde adentro Volvo lo tiene claro: lo importante es lo de adentro. Por eso, el nuevo XC-90 es, indiscutiblemente, el modelo que cuenta con el diseño interior más lujoso y con los más finos acabados hasta la fecha.

Versiones: D5 y T6.

Motor: alcanza los 400 CV de potencia total y los 640 Nm de par.

Capacidad: 7 pasajeros.

Lujo y confort: el interior combina los mejores materiales suecos como el cuero suave y la madera, y les añade innovaciones vanguardistas.

Posee faros en forma de martillo de Thor. Cuenta con sistema antivuelco.

Los botones han sido reemplazados por una pantalla táctil.

Exclusividad: primer modelo basado en la exclusiva plataforma SPA, con el fin de evitar heridas de gravedad mientras se viaja.

59

Guia 2015

NISSAN Reconocimiento de clase Internacional.

O

riginalmente conocida como Datsun, los principios de este fabricante se remontan a 1914, fecha cuando lanzó su primer auto.

En 1934, se nombra como Nissan Motor Co., aunque la marca original se continuó utilizando hasta 1984. En su historia, ha producido una gran cantidad de modelos reconocidos internacionalmente, como el SUV Patrol (1951), el pick-up 120 (1955), el sedán Sunny (1966) y el famoso deportivo 240Z (1969).

Actualmente, es parte de la alianza Renault-Nissan.

Ficha técnica

Qashqai

5 estrellas de seguridad El nuevo SUV NISSAN QASHQAI está diseñado para recorrer la ciudad como sólo este SUV sabe hacerlo. Brinda una seguridad inigualable que le ameritó recibir 5 estrellas del premio en seguridad de Euro NCAP.

60

Versiones: Lux Manual, Advance y Limited.

Motor: 2000 cc Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: el modelo cuenta con asistente de arranque en pendiente que impide que el auto se desplace para atrás frenándolo de forma absoluta por 3 segundos. Computadora abordo con pantalla 3D. Aire acondicionado climatizado de doble zona. Freno de mano eléctrico.

LAND E ROVER

n 1948, la marca inglesa Rover fabricó un robusto vehículo todo terreno de origen militar y líneas rectas. Lejos estarían los diseñadores de inmaginarse el éxito que tendrían los sucesores de este sencillo modelo, así como el posicionamiento de la marca en el mercado premium, influenciado en gran medida por el lanzamiento del Range Rover en 1970. Al igual que muchas otras marcas británicas, Land Rover ha tenido una historia llena de altibajos que la han fortalecido, consolidándose mundialmente como sinónimo de lujo y buen gusto. En la actualidad, su gama de productos es más amplia que nunca, desde el compacto Freelander hasta el imponente Range Rover.

El premium todo terreno.

Ficha técnica

Range Rover Evoque

Lujo y confort en 9 velocidades

Con la introducción de nuevas tecnologías, que incluyen transmisión automática ZF de 9 velocidades de respuesta dinámica y mejoras que reducen las emisiones de CO2 hasta un 9,5 %, el nuevo modelo Range Rover Evoque promete el lujo, el confort y la facilidad de conducción que todo dueño de un SUV desea obtener.

Versiones: Evoque Dynamic y Evoque Prestige.

Motor: motor de cuatro cilindros 2.0 de gasolina de 240 caballos.

Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: cuenta con siete nuevos sistemas opcionales como Parking Exit, para salir automáticamente en paralelo del estacionamiento; reconocimiento de señales de tráfico y monitorización del ángulo muerto con sensor de aproximación de vehículos para maniobras marcha atrás, entre otros.

Exclusividad: transmisión automática ZF-9HP de 9 velocidades y opción de Active Driveline, el primer sistema de tracción activa a las cuatro ruedas que mejora la agilidad y la eficiencia del combustible.

Ficha técnica Versiones: V8.

Motor: 5000 cc Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: control antivuelco activo y el sistema Adaptive Dynamics supervisa los movimientos del vehículo 500 veces por segundo, ajustando la fuerza de amortiguación de manera instantánea. En su edición especial SVR, los asientos cuentan con acabado en lujoso cuero Windsor, con un diseño de diamante y con costuras Ebony Black y llamativos ribetes reflectantes.

Exclusividad: opción de llantas de 22 pulgadas.

Range Rover Sport

El Range Rover más potente de la historia Tiene la capacidad de acelerar de 0 a 100 km/h en 4,7 segundos. El Range Rover Sport se convierte, de esta manera, en el más dinámico y potente de su historia. Logra alcanzar una velocidad máxima limitada electrónicamente de 260 km/h.

61

Guia 2015

FORD F

undada en 1903 por Henry Ford, Ford Motor Company se hizo mundialmente famosa por perfeccionar la línea de producción en cadena. Ya para finales de 1913, la mitad de los automóviles producidos en Estados Unidos era Ford, ya que la fabricación de un Modelo T tomaba únicamente 93 minutos.

Modelos a la perfección.

Su historia incluye una gran diversidad de modelos, como el pick-up F-Series, el deportivo Mustang y el SUV Explorer, sin dejar de lado los modelos de competición.

Mustang

Clásico con piel moderna Uno de los autos más reconocidos y deseados del mundo llega a Costa Rica con un refinamiento interior y un elegante diseño que marcan una nueva era en los 50 años de historia de la marca; siempre, con los elementos clave de su diseño histórico.

Ficha técnica Versiones: 2.3L EcoBoost Coupé.

Motor: 2300 cc.

Capacidad: 2 puertas y 4 plazas.

Lujo y confort: sistema de comunicación y entretenimiento activado por voz con pantalla multifunción de 4.2”, asiento eléctrico ajustado en 6 posiciones con soporte lumbar para el conductor.

Fusión Híbrido

El híbrido para la familia entera Económico, espacioso y con un precio asequible, el nuevo Ford Fusión Híbrido llega con la meta de convertirse en el vehículo preferido de la familia costarricense.

Ficha técnica Versiones: SE - Sedán.

Motor: 2.0L ivct.

Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: aire acondicionado climatizado de Doble Zona, limpiaparabrisas intermitente y sensible a velocidad, y teclado invisible SecuriCode en el exterior.

Exclusividad: en los sedanes medianos, cuenta con cinturones de seguridad inflables disponibles en la segunda fila.

62

VOLKSWAGEN Sinónimo de calidad y prestigio.

L

a historia de esta marca nace con el Tipo 1, en 1938, diseñado por Ferdinand Porsche.

No sólo fue el vehículo de mayor producción de la historia, sino que dio origen a uno de los principales grupos industriales de Europa y tercer fabricante de vehículos del mundo. Luego de la guerra, el “escarabajo” tuvo gran cantidad de variantes, entre ellas el Tipo 2 (microbús), pero la consolidación de la marca llegaría en 1974 con el Golf de tracción delantera.

Actualmente, el Grupo Volkswagen cuenta con el control de 12 marcas con participación en todos los segmentos.

Sus vehículos son sinónimo de calidad y prestigio..

Ficha técnica Versiones: Trendline, Sport Comfortline y Sport Highline.

Motor: 2500 cc.

Capacidad: 4 pasajeros.

Lujo y confort: apertura de cajuela desde control remoto, asientos delanteros con ajuste de altura y sistema Easy Entry, techo corredizo panorámico con accionamiento eléctrico con ajuste de altura y apertura, y asientos delanteros con ajuste lumbar.

Beetle

El escarabajo más moderno ya está en el país Su forma nunca pasará de moda. Aunque ha tenido algunas modificaciones con el pasar de los años, lo cierto es que el Beetle se ha convertido en el clásico que se reúsa a morir y logra adaptarse a las nuevas exigencias del siglo XXI.

Ficha técnica Versiones: Trend & Fun, Sport & Track.

Motor: Trend & Fun: -1.4l, 4 cilindros, Turbo Gasolina con 110 Kw, 4x2 automático.

-2.0l, 4 cilindros, Turbo Gasolina con 125Kw, 4x4 constante, manual de 6 velocidades.

-2.0l, 4 cilindros, Turbo Diesel con 103 Kw, 4x4 constante automático.

Sport & Track: -2.0l, 4 cilindros, Turbo Gasolina con 147 Kw, 4x4 constante automático.

Capacidad: 5 pasajeros.

Lujo y confort: aire acondicionado con graduación de temperatura exacta para la cabina, computadora abordo para estadísticas de viaje, sistema “autohold” para salidas en pendientes pronunciadas sin que el vehículo se vaya para atrás, sensor de lluvia para activación y regulación de limpiaparabrisas delanteros.

Tiguan

La diversión de un SUV se llama Tiguan ¿Viaja por la ciudad entre semana, pero, apenas llega el fin de semana, se adentra entre la montaña atravesando caminos poco amigables? Si es así, su compañero ideal de aventuras es el Volkswagen Tiguan, que viene cargado de tecnología, seguridad y, sobre todo, comodidad para escribir una historia cada día.

63

Flash Porsche Gartenfest

Décadas de lujo y motor LUGAR: Residencia privada, Escazú.

Fotografías: Douglas Castillo.

El pasado 30 de agosto se llevó a cabo el Porsche Gartenfest, un evento exclusivo que reunió a más de 40 autos que datan de la década de los setentas hasta los modelos del mercado actual.

Walter Aguilar y Fernando Vega.

Edgar Valverde, Yocasta Navas y Nelson Rodriguez.

64

Silvia Bejarano y Giancarlo Bombardelli.

Enrique González, Edgar Valverde, Esteban Rojas y Javier Rojas.

Carlos Quirós y Xochilt Gonzalez.

Conrad Oporta, Sergio Pineda y Carlos Quirós.

65

Carlos Rodríguez, Elena Correa, Francisco Vargas y Andrés Pozuelo.

Lo último

Elegancia y lujo en las profundidades

F

abricar relojes enfocados al buceo profesional es un gran reto para las firmas más reconocidas a nivel mundial, Porsche Design se suma a este mercado con una mezcla de sentido mecánico y creatividad. El nuevo P6780 de Porsche Design, es el segundo reloj de buceo que lanza la marca para los amantes de las actividades marinas. Esta pieza es capaz de bajar hasta 1000 metros de profundidad y realizar movimientos automáticos de 2992-A2 con alta frecuencia. Un fruto que reúne materiales de calidad y la más alta tradición relojera suiza.

www.porsche-design.com 66

ESPECIAL JOYAS GuĂ­a de Placeres: Productos Gourmet Cierre de publicidad 22 DE OCTUBRE info@casagaleriamedia.com /RevistaEgoCR

@EGOcostarica

EGOCOSTARICA