Revista Bag #5 abril-mayo 2012 Costa Rica

ENTREVISTA

PAUL

ESPECIAL

MARCIANO GURÚ DEL DENIM

MODA Y REGALOS

PARA

HOMBRES MODA

SHOCK DE

COLOR

VOLUMEN 05 | MAYO - JUNIO 2012 | COSTA RICA | PANAMÁ

UN JARDÍN DE NEÓN Y FLORES

Ejemplar de cortesía

sumario

05

MAYO - JUNIO 2012

54 Te mostramos la colección de automóviles de lujo de Ralph Lauren, una de las mayores y más sofisticadas del planeta.

34 MODA

En un regreso de alto impacto, los colores flúor abarrotan las vitrinas.

Floreciente amarillo, verde, naranja y rosa atómico sobresalen como una ilusión óptica que invita a la diversión. Neón, flores y texturas plásticas completan un especial jardín en el que atrapamos la última expresión de la primavera.

MODA ESTILO SPORT BAG HIS BAG PASARELAS MODA LO QUIERO

BELLEZA BELLEZA COSMETIQUERA

En portada: Enterizo, Simán (Costa Rica).

Collar y anillo, bimba & lola.

Cinturón y cartera, Furla.

Pulseras, Aeropostale.

08 24 26 30 34 64 18 22

52 Guess celebra su 30º aniversario y Paul Marciano –fundador y director creativo– comparte con BAG los secretos del festejo.

ENTRETENIMIENTO PARA COMER + BEBER PARA VER Y LEER PARA ESCUCHAR E-BAG ENTREVISTA LIFESTYLE

44 46 48 50 52 54

+ INFO NOVEDADES AGENDA ENTÉRATE DIRECTORIO

14 56 58 62

BAG® es la revista oficial y circula de forma exclusiva en Multiplaza.

6

Mall San Pedro/Multiplaza del Este/Multiplaza EscazĂş/Real Cariari/Avenida Central

Spring Collection/2012

AMERICAN DENIM HERITAGE SINCE 1889

A BRAND NEW ATTITUDE

carta

PARAUSTEDES,

CABALLEROS

A

ellos, los hombres, padres, esposos, hijos, novios y demás títulos, les debemos momentos de plena atención. No solamente se los han ganado, sino que nos encanta brindárselos. Desde que iniciamos con esta aventura fascinante llamada BAG, pensamos en que llegaría la edición donde las páginas dedicadas a los hombres deberían multiplicarse. Hoy es ese día.

Con cada número, comprobamos que para ellos la moda es también cosa seria. Por ese motivo, les presentamos las tendencias clave que pueden llevar hasta su guardarropa: desde ideas que bajan de famosas pasarelas hasta opciones prácticas que completan nuestras recomendaciones en His BAG. El calendario nos grita con fuerza que es el Día del Padre y nos sumamos a los festejos. Gadgets tecnológicos, un whisky diferente, implementos deportivos, accesorios en cuero… Las alternativas se multiplican a la hora de pensar en el regalo para papá, más aun cuando el lugar para encontrarlo es Multiplaza.

Nuestro contenido especial para caballeros incluye además un paseo (visual) a bordo de los automóviles de lujo que integran la colección del diseñador Ralph Lauren, ícono de la cultura estadounidense.

En esta edición les traemos, en exclusiva para Panamá y Costa Rica, una entrevista con Paul Marciano, fundador y director creativo de Guess, quien nos presenta, de la mano de la supermodel Claudia Schiffer, la celebración del treinta aniversario de la marca.

Personalidades centroamericanas dicen presente en estas páginas y comparten algunos de sus gustos y elecciones sobre moda, gastronomía, arte, diseño y otras aficiones. Inauguramos hoy este espacio con tres amigos de BAG: Diego López, publicista y DJ, desde Costa Rica; Marie Claire Fontaine, empresaria, desde Panamá, y Cecilia de Sola, diseñadora de moda, desde El Salvador (próximo destino de nuestra revista).

DIRECTOR EDITORIAL EDITORA EJECUTIVA EDITOR ADJUNTO DIRECTOR DE ARTE

Cecilia Córdoba ccordoba@casagaleria.com Inti Picado Ovares ipicado@casagaleria.com Juan José M. Durán jduran@casagaleria.com

COORDINADORA DE PRODUCCIÓN

Tatiana Gómez C. tgomez@casagaleria.com

DISEÑO Y TRÁFICO

Mayra Mena mmena@casagaleria.com

COLABORADORES FOTOGRAFÍA

STYLING REDACCIÓN CORRECCIÓN DE ESTILO

Juan de la Cruz Calivá Catalina Delgado Tadeuz Jalocha Ingrid Cordero Kryssia Bermúdez Ingrid Cordero Sol Rivera

Tel: (506) 2288-3333 | Fax: (506) 2588-2852 info@casagaleria.com | www.casagaleria.com Plaza Itskatzú local 207 | Escazú, San José, Costa Rica

DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTORA COMERCIAL GERENTE DE MERCADEO Y VENTAS

La moda nos invita siempre a explorar nuestra imaginación. Por esta razón, los invito al disfrute de nuestro editorial Jardín de alto voltaje, dedicado a ellas, nuestras lectoras. Descubran nuestro singular oasis inspirado en el neón, una de las tendencias que nos dejó la primavera y que se multiplica en las tiendas de Multiplaza.

Oscar Alfaro Otárola oalfaro@casagaleria.com

Oscar Alfaro Otárola oalfaro@casagaleria.com Pamela Corrales S. pcorrales@casagaleria.com Juliana Gillen jgillen@casagaleria.com

JEFE ADMINISTRATIVA

Gabriela Delgado V. gdelgado@casagaleria.com

COORDINADORA DE MERCADEO

Andrea Di Palma adipalma@casagaleria.com

OFICINAS COMERCIALES COSTA RICA

Cecilia Córdoba Editora ejecutiva

PANAMÁ

EL SALVADOR

8

http://www.facebook.com/revista.bag

@revista_bag

Laura Quirós | Ejecutiva de publicidad lquiros@casagaleria.com Tel: +506-2288-3314 / 2288-3333 Cel.: +506-8367-8266 Alfredo Smith | Gerente de país asmith@casagaleria.com Tel: +507.397.9930 / Cel.: +507.6480.6469 Camila Figueroa de Fernández Gerente de país cfigueroa@casagaleria.com Tel.: +503. 2563.5430 / Cel.: +503. 7468.2642

estilo

COSTA RICA

DIEGO LÓPEZ DOBLE PROFESIÓN, UN MISMO ESTILO La profesión de publicista la escogió, mientras que la de DJ “es sacada de la manga”, porque llegó a partir de oportunidades inesperadas. Entre ambos mundos, Diego López se las ingenia para estar siempre alerta con el desarrollo creativo y generar emociones a través de la música. Conversó con BAG y nos contó sobre sus gustos y aficiones.

CH

Vélez

Massimo Dutti

Aldo

Salvatore Ferragamo © Catalina Delgado

-Ninguno de mis trabajos va de la mano con la corbata.

Gracias a esto, puedo darme el lujo de usar ropa casual y, en mi caso, prefiero lo clásico.

-Una breve revisión de mi clóset revelaría que predomina el negro de la cintura para abajo: jeans, kakis y pantalones negros. Prefiero los colores sólidos, aunque tengo algunas camisas “pintonas” que me gustan… ¡Fácil y a lo práctico!

Evito complicarme en cuanto a vestuario.

-Por ahí me regalaron un par de sombreros, que salen a pasear de vez en cuando.

-De día, cargo un maletín de cuero lleno de papeles; de noche, lo cambio por otro de vinil, lleno de cables.

10

-Prefiero la cocina italiana, la japonesa y la peruana… ¡Un ceviche Nikkei de la Divina Comida siempre da en el punto! Un gin tonic a base de Tanqueray suele estar en “mi menú”.

-Estoy leyendo el penúltimo capítulo de la biografía de Steve Jobs, pero ¡ya sé cómo termina!... Una mirada profunda hacia uno de los personajes más influyentes de nuestro tiempo.

-Un disco favorito… Disintegration de The Cure.

No es nuevo, pero cada vez que lo escucho se siente como si lo fuera.

-En vacaciones, elijo definitivamente la playa… El mar y el sol tienen una capacidad insuperable para gratificar al alma.

estilo EL SALVADOR

CECILIA DE SOLA

CIUDADANA DEL MUNDO Nació en El Salvador, estudió y trabajó en Nueva York, y ahora vive en Santiago de Chile. Cecilia de Sola es una verdadera ciudadana del mundo y se dedica de lleno al diseño de su línea de loungeware Piamita. Te invitamos a conocerla.

Chanel.

Massimo Dutti.

- Para vestir, mi estilo es femenino, basado en lo clásico pero un poco ecléctico.

ALDO.

- Si de accesorios imprescindibles se trata, las joyas —de verdad o de mentira— nunca son demasiadas y ¡mejor si tienen una buena historia!

- ¿Estampados y colores? Sin duda los leopard prints y los polka dots. En colores, rojo, negro y azul.

-Prada y Alexander McQueen fueron mis favoritos en las colecciones primavera-verano; me gustó el énfasis en el pajama dressing, los colores pastel y las referencias a los años 50.

-¿El accesorio clave en esta temporada? Un collar chocker (gargantilla); personalmente, me encantan los de Eddie Borgo.

-¡Hay tantas íconos de la moda! Mis preferidas son Jane Birkin, Sophia Coppola, Kate Moss y Caroline Bessette Kennedy.

Prada.

Louis Vuitton.

-En El Salvador, la casa de mis padres en el lago Coatepeque es mi lugar favorito para vacacionar. En el extranjero, el neoyorquino Southampton, en agosto, y la costa Amalfitana de Italia por su elegancia simple.

-Hay muchos artistas que admiro; no puedo escoger un preferido. Pero me han encantado siempre los surrealistas, especialmente Magritte, la escultura de Brancusi y Marilyn Minter por sus imágenes bastante evocativas.

12

The human condition, Magritte.

estilo

MARIE CLAIRE FONTAINE

PANAMÁ

SELLO FASHION En Panamá, su nombre es sinónimo de moda. Ella es artífice del fashion week y creadora de la agencia de modelos Physical. Marie Claire nos recibió en su casa y develó su particular estilo.

Salvatore Ferragamo.

-Mi estilo para vestir es cómodo, con un twist inclinado hacia lo alternativo o con un aporte personal basado en mi gusto por el arte. No visto necesariamente “a la moda”.

-¿Accesorios imprescindibles? Zapatos color piel —van con todo—, cadenas doradas — nunca pasan de moda— y un vestido clásico negro, porque siempre te saca de apuros.

-En cuanto a los colores, me inclino por los rojos. Me gusta además el fucsia, el rosa fuerte y el color sandía. Otro de mis tonos preferidos es el azul fuerte y el negro. No uso muchos estampados, pero, si tengo que escoger, opto por lo abstracto.

Coach.

-Me encanta como viste Carolina Herrera, porque es práctica, femenina y elegante. Un ícono de la moda de todos los tiempos es Coco Chanel; también, me fascina el aporte artesanal y artístico que hizo Frida Khalo a la moda latinoamericana.

-Mi lugar preferido para vacacionar en Panamá es San Blas, aunque quiero volver siempre a París, porque todo el tiempo ocurren cosas maravillosas allí.

-Me inclino por la variedad en la comida. Restaurante italiano, San Doménico; fusión, Elephant Grill; para mariscos, Segundo Muelle.

CH. Guess.

-Admiro el trabajo del artista panameño Cisco Merel. Me gusta su estilo fresco, la libertad en el uso de los colores y su propuesta abstracta.

-Perfume favorito: Flor de Naranjo, de Ángel Schlesser.

Studio F.

14

novedades

VÉLEZ

PRESENTA SU COLECCIÓN PRIMAVERA-VERANO Para esta temporada, Vélez ofrece sus colecciones BIO y ECO, para ellas y ellos, respectivamente. Fabricadas en cuero wet white y producidas de forma amigable con el medio ambiente, ambas colecciones se componen de piezas de materiales reutilizados con ingenio y responsabilidad. www.velez.com.co

MÁS

novedades

NUEVA FRAGANCIA DE TOMMY HILFIGER

Inspiradas en los clásicos preppy, las nuevas fragancias capturan el espíritu icónico de Tommy y Tommy Girl pero con un toque renovado. “Las nuevas fragancias Eau de Prep celebran los olores clásicos e icónicos pero con un toque nuevo, de estilo preppy. Estas fragancias son los acentos finales a todos los atuendos que diseñé para mi colección primavera-verano Prep World”, comentó el propio Hilfiger. www.tommyvip.com

SONY,

ENTRETENIMIENTO EN EL HOGAR

Los nuevos modelos de televisores Sony irrumpen con fuerza en el mercado con tres series distintas: la básica BX, la avanzada EX y la HX, la más destacada de todas. Estos nuevos modelos incorporan la tecnología Dynamic Edge Led y ofrecen una imagen brillante FULL HD (1080p), con mayor nivel de brillo y contraste destacado. www.sony.co.cr

CAMRY HÍBRIDO LUJO Y MEDIO AMBIENTE

La versión híbrida del Camry ya está en el país. Se trata de un vehículo caracterizado por sus acabados de lujo, su comodidad y su elegancia; con todas las ventajas de un auto 100% amigable con el ambiente y con detalles de diseño interno que lo hacen único. Además de sus interiores en madera y cuero, el Camry viene con asientos eléctricos con calefacción, limpiadores de focos delanteros y cámara de vista trasera, entre otras características. www.toyotacr.com

16

novedades

NUEVO AUDI Q3

MÁS

novedades

Diseño elegante y deportividad originan el balance perfecto del Audi Q3, un SUV Premium versátil y atractivo.

Este automóvil cuenta con motores de cuatro cilindros TDI o TFSI (Turbo inyectado gasolina) de hasta 211 HP y combina la caja deportiva de doble embrague S Tronic y la legendaria tracción quattro. El Q3 llegó para quedarse en tu retina. www.audi.co.cr

MAQUILLAJE

PAUL & SHARK,

DE PRIMAVERA

DESDE LA INDIA

Peter Philips, director de creación de maquillaje de CHANEL, traduce en colores la excitante alianza entre aire puro y suavidad tan propios de la primavera. Así, los primeros resplandores del amanecer, con sus nubes rosas de contornos vacilantes y el cielo rojizo del atardecer, se han transmutado en color para que te adueñes de lo mejor de la temporada. www.chanel.com

La firma italiana de luxury sportwear Paul & Shark impactó en esta temporada con su campaña para la colección primavera-verano 2012. Las fotografías se realizaron en Rajasthan, India, y dejan ver a los modelos luciendo las prendas y accesorios entre magníficas havelis (como se llama a las mansiones privadas en India y Paquistán) y los extraordinarios campos de polo de Jaipur, entre otras locaciones. Desde la India, Paul & Shark completa un viaje inspirador. www.paulshark.it

EL RELOJ OFICIAL

DE LA GALAXIA

El Hamilton Ventura, el reloj que siempre ha equipado a los agentes MIB, regresa en la tercera aventura cinematográfica de los hombres de negro. En esta ocasión, el viaje del agente J al pasado estará matizado con las diferentes versiones del reloj. Así, con el Hamilton Ventura, los icónicos uniformes de la saga estarán completos hasta en el último detalle. www.hamiltonwatch.com

18

belleza

© Mondadori Press

PIERNAS

perfectas siempre Te llevan. Te traen. Seducen. Suben.

Bajan. Saltan. Inspiran. Las piernas son el desvelo de muchas mujeres, no sólo por vanidad, sino también por salud.

Para lograr unas piernas perfectas, no te pierdas las recomendaciones de BAG. Por Mariana Pereira

20

V

arios síntomas pueden ponernos en alerta e indicar que nuestras piernas requieren atención. Pesadez, hinchazón, cansancio o flacidez son algunos de los primeros indicadores de que algo no funciona bien.

Para atender esta situación, debemos comprender el ABC del cuidado de las piernas. En primer lugar, el ejercicio. Caminar, correr o subir escaleras con frecuencia son maneras de mantenerse en movimiento, tonificar y favorecer la circulación.

Para quienes pasan gran parte del día sentadas, la recomendación es realizar pequeñas caminatas cuantas veces se pueda —por lo menos tres veces por semana—, mantener una dieta equilibrada y consumir al menos dos litros y medio de agua por día. Si seguís estos consejos, te evitarás la hinchazón en las piernas. Además, se sugiere evitar las prendas ajustadas y el uso excesivo de zapatos planos o con tacón.

ALIADOS ESENCIALES La ciencia de la cosmética es, desde hace tiempo, la mejor aliada para cumplir con el sueño de tener piernas firmes, bronceadas, hidratadas y sensuales.

belleza Para hidratarlas adecuadamente, lo mejor es optar por lociones elaboradas a base de extractos cítricos cuya textura de rápida absorción hace que los resultados sean prácticamente inmediatos, como la Biotherm Lait Corporel o el tónico Dior Svelte Body Beautifying and Toning Oil, de Christian Dior. Estos productos brindan suavidad, confort, envuelven la piel en suaves notas perfumadas y dejan un delicado aspecto satinado.

Quienes se aventuran a presentarle batalla a la celulitis pueden optar por productos concentrados como el Clarins Addition Concentré Minceur Body Shaping Supplement. Con la aplicación de algunas gotas sobre la zona por tratar, se reducirá visiblemente la esponjosidad de la piel de naranja. Esta fórmula de Clarins proporciona un aspecto más esbelto y firme, gracias a que contrae y vacía los depósitos adiposos.

Otra opción para estilizar, evitar la formación celulitis y eliminar toxinas es acudir a aceites corporales revitalizantes elaborados con extractos de plantas como el geranio, la mejorana o el aceite de avellana, que impiden la pérdida de hidratación y dejan la piel suave, tonificada y aterciopelada.

Al momento de exfoliar, estimular y tonificar, es conveniente elegir productos ricos en componentes como la lavanda y el romero, que son purificantes y alivian el cansancio, y la saponaria, que es un limpiador suave, fresco y de aroma relajante. Estos ingredientes, combinados con aceites y microesferas, garantizan una exfoliación suave y hacen que la piel se vea más tersa y se sienta aliviada del cansancio.

Este tipo de productos, como el Exfoliant Moussant Energisant de Sisley, es ideal para preparar la piel antes de la aplicación de tratamientos complementarios, como los autobronceadores.

Clarins Addition Concentré Minceur Body Shaping Supplement. Tiene una acción reductora y se presenta en un práctico envase dosificador. La Riviera.

Biotherm Lait Corporel.

De esta línea también recomendamos los productos Biotherm Lait de Gommage y Biotherm Celluli Laser Scrub, para completar el tratamiento.

Simán.

Para relajar las piernas, nada mejor que optar por aquellos cosméticos cuyos componentes contienen aceites de almendras, extractos de castaña de india y aceite de mentol, refrescante por naturaleza.

Sisley Exfoliant Moussant Energisant. Exfoliante con microesferas que garantizan una mecánica suave y eficaz.

La Riviera.

Clarins Huile Anti-Eau Body Treatment Oil. Piernas más refinadas con este aceite compuesto en un 100% de extracto de plantas naturales.

La Riviera.

Dior Svelte body beautifying and toning oil. Simán.

22

Piernas ligeras de almendras, L’Occitane. Esta marca también ofrece el gel crema frescor piernas ligeras de aromacología, que brinda un descanso efectivo para piernas cansadas.

cosmetiquera

Fotografía: Tadeuz Jalocha.

ETERNO

verano

Para llevar contigo el aroma fresco y liviano del verano durante todo el año, nada mejor que las fragancias suaves como el splash, el agua de colonia y el eau de toilette.

1

2

6

5

4 1. Eau de toilette de lavanda, L’Occitane.

2, Ravishing Love, splash de Victoria`s Secret.

3, Benetton Giallio, eau de toilette. La Riviera.

4, Colonia Eau de Pamplemousse Rose, Hermès.

Simán.

5. Eau de Toilette Delicia de Flores, L’Occitane.

6. Eau de Toilette Rosa 4 Reinas.

Candelas, rosas de cerámica y mantel, ZARA Home.

3 24

CENTRO COMERCIAL MULTIPLAZA, ESCAZÚ V ETAPA Tel: 2201 5765 / 2201 5768 - I ETAPA Tel: 2201 6767 / 2201 7979

Joyería Müller info@joyeriamuller1900.com

sport bag

HOMBRES,

ES HORA DE MOVERSE

La innovación y el diseño se unen para llevarte al límite de tu deporte favorito.

Ponerte en forma nunca había sido tan fácil y placentero.

Nuevo Asics Gel-Excel 33 ¿Quieres entrenarte de manera especializada fortaleciendo diferentes músculos y articulaciones? Entonces, este calzado es ideal para ti. Con él lograrás mayor impulso en cada pisada y excelente amortiguación en la zona del talón, gracias a su media suela de doble densidad.

Lunar Eclipse + 2, de Nike Si entrenas a diario, éste debería ser tu calzado. En esta nueva versión, Nike incluye su nueva tecnología DYNAMIC FIT, un soporte especial en el área media del pie para brindar un mayor ajuste y adaptación a tus necesidades como deportista. Nike

RealFlex, de Reebok Inspirado en el movimiento natural que hacemos al correr y diseñado con 76 nodos individuales flexibles, este calzado deportivo fue ideado para flexionarse mientras corres, saltas y te estiras. Hacer ejercicio nunca había sido tan cómodo.

Ahora sí: ¡no hay excusas!

A la medida de los campeones TaylorMade Golf lanzó su nuevo Driver R11S, el driver tecnológicamente más avanzado hasta la fecha. El todo blanco R11S con el máximo volumen aprobado por la USGA de 460cc presenta una movilidad de 3° con su tecnología de control de vuelo (FCT) y un totalmente nuevo sole plate que le permite ajustarse en 5 posiciones distintas (ASP). Combinado con la tecnología TaylorMade de peso movible (MWT), el nuevo Driver R11S puede ser ajustado de 80 diferentes formas, lo que lo convierte en el más versátil en golf. adidas.

26

adidas viste al Chelsea Football Club Con el Chelsea como finalista de la Copa de campeones de Europa, cómo no habrías de querer lucir su nueva camiseta oficial. Con franjas y el escudo del club completamente en oro, la camiseta presenta sutiles rayas azul oscuro al frente. El diseño se completa con líneas doradas alrededor de los brazos y el cuello. La camiseta cuenta con la tecnología de adidas TechFit, que ayuda a mejorar la velocidad, y adidas ClimaCool, que controla el calor y la humedad. adidas.

his bag

Styling: Ingrid Cordero.

APOSTAR

POR LO SEGURO Para los hombres que disfrutan de la comodidad sin perder el estilo, los básicos del look casual deben tener un lugar en su guardarropa.

Reloj, IWC.

Jacket, GAP.

Camisa, Massimo Dutti.

Look, Lacoste.

Claves del look causal

Evita los excesos innecesarios y elige complementos combinables y prácticos. Jeans + colores sólidos se vuelven imprescindibles.

Desde el hombre más clásico hasta el fashionista extremo, todos pueden lucir un outfit como éste.

Anteojos, Tommy Hilfiger

Faja, Salvatore Ferragamo.

Para información sobre tiendas, ver directorio en página 62.

Tenis, ALDO.

28

Jeans, Diesel.

ESTILO

PERSONAL No solo de tendencias vive el hombre. Por eso, te invitamos a mezclar elementos tradicionales con ingenio y firmarlos con tu sello personal.

Camisa, CH.

Claves del

selfmade style Para lograr este estilo multifuncional y chic, apunta los elementos indispensables: cárdigan, bermuda y camisa.

Para información sobre tiendas, ver directorio en página 62.

Look, Pepe Jeans.

Bolso, CH.

Suéter, Lacoste.

Faja, Salvatore Ferragamo.

Tenis, ALDO.

29

his bag

UN CLÁSICO SE REINVENTA

Este traje varonil y clásico cuenta con pequeñas variaciones que lo modernizan por completo.

Corbata, CH.

Gabardina, Lacoste.

Look, Tommy Hilfiger.

Claves

del NEW classic Pantalón, Massimo Dutti.

Cortes limpios y elegantes, encabezados por la gabardina estilo mackintosh. Colores vivos contrastan y realzan un outfit que no deja lugar al azar.

Billetera, Lacoste.

Para información sobre tiendas, ver directorio en página 62.

Reloj, Baume & Mercier

Zapatos, Salvatore Ferragamo.

30

Faja, CH. Styling: Ingrid Cordero.

Fotografía: Tadeuz Jalocha.

CUEROMANÍA

El cuero es elegante y suave: un clásico.

Cada pieza elaborada en este material es dueña de una historia plena de trabajo artesanal y cuidado por los detalles.

De izquierda a derecha: portadocumentos, billetera, estuche para billetes de viaje, cinturones y llaveros. Los objetos han sido confeccionados en cuero por Del Rio. Individuales y posavasos, ZARA Home

31

pasarelas

ESTILOS

DE TRANSICIÓN Entre mayo y junio, el clima tropical inicia su transición de temporada y se vuelve un tanto impredecible.

Para sortear estos meses con estilo, es importante seleccionar las tendencias adecuadas que las colecciones de primavera nos ofrecen aún.

Por: Ingrid Cordero.

Salvatore Ferragamo.

Paul Smith. © Mondadori Press.

Jackets casuales

Devota&Lomba.

Alexander McQueen. © Mondadori Press.

32

Un accesorio imprescindible para cualquier hombre. La evolución de esta prenda de vestir clásica del género masculino ofrece diferentes posibilidades en cuanto a tipo de materiales, estilos y formas.

Tenemos el clásico mod look de Alexander McQueen para los más conservadores, o la variación de trench coat de Devota&Lomba, para los más modernos. Las jackets son un acompañante perfecto: relajado, cómodo y sin restricciones.

Victorio Lucchino.

Lacoste.

General Idea.

Acne. ©Mondadori Press.

Monocromía Una tendencia poética y seductora, apta para hombres a quienes les gusta dar un paso más allá de lo establecido. Las posibilidades se multiplican en looks más formales, acompañados siempre por blazers con fits estrechos. General Idea es una marca que crece con méritos propios y con sus acentos naranja conforma la nueva idea sport para hombres. Con influencia de Marruecos, Acne plantea una idea más sofisticada con una gabardina estilo mackintosh de corte recto y largo en azul marino, un must have definitivo.

33

pasarelas

Banana Republic.

Lacoste.

Tejidos Ligeros Derek Lam.

A una o dos agujas, los tejidos son uno de los mejores complementos. Chanel se luce con un conjunto de tejido impecable, fino y ventilado, ideal para el trรณpico. Otra propuesta es la de Derek Lam, quien ofrece un tejido mรกs grueso, sin mangas, que favorece la superposiciรณn de prendas, para un resultado mรกs chic y variable. A la hora de elegir tejidos, procura priorizar los de seda y algodรณn.

Chanel.

34

DKNY.

Duyos.

Up & Down

Victorio & Lucchino.

Cortes largos y diáfanos en la espalda, que dejan sensualmente al descubierto las piernas. Este patrón prescinde de demasiados accesorios y su versatilidad es tan amplia como se quiera. La diseñadora Donna Karan fue una de las principales precursoras en esta temporada, donde la sencillez del corte en color blanco torna su creación en una obra de verdadera sofisticación. Esta tendencia se aplica también en blusas, camisas y blazers; te invitamos a tener en cuenta las diferentes posibilidades.

Juanjo Oliva.

35

moda

36

Vestido encaje, Zara.

Suéter, Simán (Costa Rica).

Cinturón, Zara.

Sandalias, Steve Madden.

JARDÍNde

ALTO

VOLTAJE

En un regreso de alto impacto, los colores flúor abarrotan las vitrinas. Floreciente amarillo, verde, naranja y rosa atómico sobresalen como una ilusión óptica que invita a la diversión. Neón, flores y texturas plásticas completan un especial jardín en el que atrapamos la última expresión de la primavera.

Styling y concepto: Ingrid Cordero.

Fotografía: Juan de la Cruz Calivá.

Dirección de arte: Juan José M. Durán.

Producción: Tatiana Gómez.

Maquillaje: Victoria González.

Modelo: Karina Ramos.

37

moda Vestido estampado con flores, Naf Naf. Blazer, Zara.

Aretes, Stampa.

Collar, bimba & lola.

Pulseras, Aldo.

38

SuĂŠter tejido, Aeropostale.

Cartera plĂĄstica, TOUS. Collar de cadenas, Massimo Dutti.

39

moda Enterizo, Sim谩n (Costa Rica).

Collar y anillo, bimba & lola.

Cintur贸n y cartera, Furla.

Pulseras, Aeropostale.

Sandalias con plataforma, Aldo.

Silla Louis Ghost, Philippe Starck Kartell, Altea (Costa Rica).

40

Vestido flores, MNG. Blazer, Palacio (Costa Rica).

Lentes oscuros, Aldo.

41

moda Pantalón, Stampa (Costa Rica).

Camisa, Zara.

Cinturón, Massimo Dutti.

Pulseras, Furla.

Anillo, Aldo.

Sandalias plataforma, Steve Madden.

EN LA OTRA PÁGINA: Vestido, Jill Stuart, Palacio (Costa Rica).

Chal, Zara.

Pulsera rosada, MNG. Pulseras delgadas, Aldo.

Aretes, Aeropostale.

42

43

moda Blusa de encaje, Zara.

Short, Massimo Dutti.

Argollas, Stampa (Costa Rica).

44

Vestido con falda floreada y cintur贸n, Aeropostale.

Zapatos y aretes, Aldo.

45

para comer + beber

JOHNNIE WALKER

DOUBLE BLACK LABEL Intensidad única Desde las entrañas de Escocia, llega a la región la más reciente propuesta de Johnnie Walker. Una edición de Black Label de venta limitada, especial para sorprender a los padres en su día.

Ubicada en la categoría Deluxe y basada en el concepto de Johnnie Walker Black Label, ésta es una versión mucho más intensa del conocido whisky gracias al gusto de sus maltas humosas, típicas de la isla de Islay, y las notas de Speyside, frutos maduros de las Tierras Altas del Norte. Su profundo color de oro viejo y ámbar se une a su sabor balanceado y aroma elegante para seducir hasta al más exigente paladar.

La contundencia de su aroma y sabor ahumado deviene del enriquecimiento del estilo de la casa de Johnnie Walker, que combina whiskys ahumados añejos y de carácter intenso junto con whiskys madurados en barricas con madera de roble carbonizada. Si a ello sumamos la destreza artesanal en el proceso de mezcla —que permite acentuar los sabores ahumados y añadir intensidad—, estamos ante un whisky incomparable; un obsequio perfecto y especial.

Deluxe

NOTAS DE CATA Color: dorado.

Paladar: de cuerpo completo y complejo, con notas características de Johnnie Walker. Humo de turba que se destaca vigorosamente al pasar por las pasas y esmirna, la pera y la energía vigorizante que aporta la naranja. Sin embargo, al encontrarse con la cremosidad de la vainilla y especies, trae suavidad y dulzura a la lengua.

Terminación: larga, con dulce vainilla y pasas, ahumada con una leve sugerencia de especies.

Presentación: sírvase sobre hielo, quizás con un poco de agua mineral o gaseosa, para liberar sus aromas.

46

(506) 2288-3333 | (507) 397-9930 | info@casagaleria.com

para ver + leer

¡lo último!

ACCIÓN Y AVENTURA

EN LA PANTALLA

recomienda

Mientras nos acercamos al final de la primera mitad del año (¡se está yendo volando!),The Avengers continúan vengando el planeta desde la cartelera y son varias las películas que se asoman con fuerza en la pantalla grande.

Sin duda, el regreso de los ultrasecretos agentes J y K en la tercera entrega de Men in Black es el más explosivo de los estrenos de mayo. Will Smith y Tommy Lee Jones regresan junto a Josh Brolin en una aventura más allá del tiempo.

Para junio, es la hora de otra fábula sobre la últimamente muy solicitada Blancanieves.

Interpretada por Kristen Stewart, la heroína se las verá con una malvada reina Ravenna (Charlize Theron) en Blancanieves y la leyenda del cazador.

El mes cierra con Prometeo, la esperada película del director Ridley Scott, esteralizada por un elenco de lujo encabezado por Charlize Theron y Guy Pearce, y secundado por Noomi Rapace y Michael Fassbender.

21 Jump Street, La era del hielo 4 y The Raven, esta última con John Cusack, completan una cartelera con cine para todos los gustos.

48

La civilización del espectáculo Autor: Mario Vargas Llosa.

Editorial: Alfaguara.

En su nuevo libro tras la concesión del Nobel, Vargas Llosa nos entrega una durísima radiografía de nuestro tiempo y nuestra cultura. En sus propias palabras, “este pequeño ensayo no aspira a abultar el elevado número de interpretaciones sobre la cultura contemporánea, sólo a dejar constancia de la metamorfosis que ha experimentado lo que se entendía aún por cultura cuando mi generación entró a la escuela o a la universidad y la abigarrada materia que la ha sustituido, una impostura que parece haberse realizado con facilidad, en la aquiescencia general”.

Claraboya Autor: José Saramago.

Editorial: Alfaguara.

Si bien Claraboya fue escrito por un Saramago de treinta y un años, el escritor lusitano no habría de obtener respuesta de la casa editorial sino cuarenta años más tarde, siendo entonces un escritor consagrado. En esta obra, se anticipan de un modo deslumbrante los elementos del universo Saramago, así como las virtudes que serán el germen de tantas obras maestras.

especial

VIDA ACTIVA

6ta edición LA REVISTA DE

MODA

COMPRAS & ENTRETENIMIENTO

Cierre de publicidad: 1 de junio Circula: Julio - Agosto La revista oficial de: Una revista de:

DE AMÉRICA CENTRAL

Más info: info@casagaleria.com | COSTA RICA: +506.2288.3333 | PANAMÁ: + 507.397.9930 | EL SALVADOR: +503.7468.2642

para escuchar

ESdel JUAfuN erza

con la desenchufado

MTV

Unplugged El esperado desenchufado del artista colombiano Juanes está cerca. Precedido por su número uno desde el primer día de su preventa en iTunes Latinoamerica, Juanes MTV Unplugged —título del álbum— tiene como fecha de estreno el 29 de mayo. La salida del material será precedida por la emisión (el 27 de mayo en la cadena MTV) del concierto grabado en el New World Symphony de Miami Beach el 1° de febrero pasado.

En esa velada musical, Juanes se hizo acompañar por un ensamble de dieciséis músicos. La instrumentación incluyó guitarras, piano, banjo, ukelele, violones, violas, contrabajo, trompetas, trombón y saxofón, además de tres coristas.

El disco fue dirigido y producido por Juan Luis Guerra e incluye un total de catorce temas, once de ellos éxitos reconocidos del cantante —como Es por ti, A Dios le pido y La camisa negra, entre otros— y tres temas inéditos. Uno de estos últimos, Azul Sabina, fue interpretado junto a Joaquín Sabina. Conectate con Juanes; él ya se desenchufó para sus fans.

LAS 10 CANCIONES MÁS DESCARGADAS, SEGÚN BILLBOARD. 1. Payphone, de Maroon 5 junto a Wiz Khalifa.

2. Somebody That I Used To Know, de Gotye junto a Kimbra.

3. We Are Young, de fun. junto a Janelle Monae.

50

4. Boyfriend, de Justin Bieber.

5. Call Me Maybe, de Carly Rae Jepsen.

6. What Makes You Beautiful, de One Direction.

7.Wild Ones, de Flo Rida junto a Sia.

8.Sarships, de Nicku Minaj.

7.Glad You Came, de The Wanted.

8. Drive By, de Train.

e-bag

PAPÁ,

EL FUTURO ES TUYO

Cuando de gadgets se trata, papá es como un niño. Con ello en mente, seleccionamos lo último en tecnología para mimarlo en su día.

iPad, tercera generación Después de revolucionar la forma de vivir la tecnología hace apenas dos años, el iPad 3 irrumpe con brío incombustible para convertirse en el regalo perfecto para papá. Y aunque quizás él no utilice la aplicación de GarageBand (ésa es perfecta para crear la música de tu banda), sí agradecerá ver sus fotografías y videos con resolución de 3.1 millones de pixeles y capturar imágenes con su cámara iSight de 5 megapixeles.

Sony, Cyber-shot Nadie le quitará a papá de las manos su nueva Cyber-shot DSCHX200V, sobre todo cuando capture imágenes como nunca ha visto.

Esta cámara está equipada con la tecnología de zoom digital Clear Image Zoom, que permite duplicar su capacidad de acercamiento sin perder la resolución y calidad de la imagen. Con papá, estará en las mejores manos.

52

Apple TV ¿Querés que papá vea sus películas, programas de televisión y fotografías favoritas como nunca lo había hecho? Con el Apple TV, todo cambió para siempre. Con una nueva y refinada interface; y en formato HD de 1080 pixeles, podrá disfrutar además de sus contenidos favoritos desde su iPad o iPhone 4. Con el Apple TV, lo verás contento. Simán.

Samsung Galaxy Note El mundo digital y el real borraron su frontera. El Samsung Galaxy Note, con su S Pen, se encargó del trabajo. Dale a papá la oportunidad de registrar sus mejores ideas de su puño y letra como si con un lápiz dibujara; dale la libertad de personalizar sus mejores recuerdos. El futuro nunca había estado tan cerca y papá lo quiere para él. Simán.

Walkman W Sony, compañero de correrías No importa si papá es un deportista consumado, o apenas empieza a ejercitarse, el Walkman W de Sony se convertirá en su mejor excusa para calzarse tenis y lanzarse a pista. Con su diseño sin cables, para mayor comodidad a la hora de correr o andar en bici, el Walkman K es a prueba de caídas, agua y sudor; además su batería es de larga duración.

entrevista

PAUL MARCIANO FESTEJA EL CUMPLEAÑOS DE GUESS

No todos los días se cumplen treinta años ni mucho menos se puede decir que se ha sido icónicamente sexy durante tres décadas. GUESS sí puede y, además, lo celebra. En medio del regocijo de festejar su irrupción en el mundo de la moda —y con ello en el guardarropa de las mujeres más bellas del mundo—, Bag conversó con Paul Marciano, fundador y director creativo de la icónica marca.

C

onversar con Paul Marciano es hacerlo con uno de los nombres más célebres de la moda mundial. Su visión de estilo y elegancia lo colocan en ese pedestal reservado para muy pocos. Sus campañas han creado imágenes de época, cargadas de un refinado glamour. Por ellas, han desfilado muchas icónicas modelos; por ende, nombrarlas a todas sería imposible. Sin embargo, no podemos escapar a la tentación de mencionar a Schiffer, Otis, Herzigova, Casta, Bruni, Heard… Así, al conversar con Marciano, ellas aparecieron en la conversación, en especial Claudia Schiffer, quien ha regresado como el rostro y cuerpo de la marca en su nueva campaña.

De esas imágenes de Claudia para GUESS, nació la primera pregunta. Como bien lo apunto el propio Paul Marciano, “Claudia tiene un estilo eterno”.

54

¿Qué te hizo elegir a Claudia Schiffer para la campaña del treinta aniversario de entre tantas mujeres representativas de GUESS? Claudia ejemplifica todo lo que una mujer GUESS significa. Su estilo distintivo y su energía contagiosa la han mantenido al frente del mundo de la moda por décadas. Ella inmortaliza el glamour de la época en la que yo crecí.

Volvamos al origen. ¿Cómo nace la marca GUESS y de dónde proviene su nombre?

A principios de los años ochenta, se creía que la mezclilla estaba pasada de moda. Nosotros vimos la oportunidad de crear una línea innovadora. Introducimos al mercado los jeans Marilyn, los mandamos a Bloomingdale´s y ordenaron veinticuatro pares. Su inventario se vendió en pocas horas y, de esta manera, nació la marca GUESS. Desde el principio,

nuestra visión fue inspirada por el look relajado de California combinado con la sofisticación europea.

En cuanto al nombre, la historia es simple. Mis hermanos y yo acostumbrábamos manejar todos los días por el Boulevard Olympic en Los Ángeles, y pasábamos enfrente de una valla de McDonald´s que decía ‘Guess what´s in the new Mac?’. De esto, surgió un cómico debate que finalizó en el nombre de nuestra compañía. Para nosotros, el nombre GUESS representa el misterio y el placer que unos buenos jeans te pueden dar. ¿Cómo comenzó tu primera campaña?

La primera vez que empezamos a fotografiar las campañas publicitarias de GUESS no había dinero para contratar a top models. Por este motivo, nos dimos a la tarea de buscar nuevas caras. Así fue como llegamos a una de nuestras primeras chicas GUESS, una modelo francesa desconocida, Estelle Lefebure. Ella protagonizó nuestra primera campaña en blanco y negro. ¿Cómo describirías la colección del 30 aniversario y cuáles son algunas de sus piezas clave?

La colección fue inspirada por el estilo representativo de nuestras campañas a través de los años. En otras palabras, recreamos estas piezas para la chica GUESS moderna. Todo tiene un espíritu de celebración.

Las piezas clave de la colección son unos clásicos jeans tipo cigarrete con unas margaritas amarillas, utilizados la primera vez por Eva Herzigova en 1992, un top de chiffon con estampado de leopardo y un corsé de encaje muy femenino, los dos inicialmente utilizados por Claudia Schiffer.

Todos las piezas son clásicos que considero se volverán los favoritos entre nuestras clientes.

SOBRE LA NUEVA CAMPAÑA DE GUESS La campaña del treinta aniversario de GUESS fue guiada por Paul Marciano, CEO y director creativo de GUESS. La fotografía estuvo a cargo de la fotógrafa Ellen Von Unwerth. En 1989, Paul y Ellen habían colaborado para la primera campaña de Claudia para GUESS. Ahora, los tres se han reunido de nuevo para volver a hacer magia con estas fabulosas imágenes.

55

BAG lifestyle

AUTOMÓVILES DE COLECCIÓN Los juguetes de Ralph Lauren El diseñador estadounidense es propietario de una de las mayores y más sofisticadas colecciones de automóviles del planeta. Te invitamos a conocer estos verdaderos tesoros de la mecánica y el diseño.

E

l diseñador Ralph Lauren es un ícono de la cultura estadounidense y el sello de su firma transmite un estilo de vida especial, en todas sus líneas.

Lauren es, además, un exquisito aficionado a los autos y el orgulloso dueño de una imponente colección de verdaderas obras de arte firmadas por grandes de la industria como Bugatti, Alfa Romeo, Bentley, MercedesBenz, Jaguar, Porsche y Ferrari. Con extrema paciencia, buscando velocidad y rendimiento, Ralph Lauren reunió durante varias décadas algunas de las joyas más extraordinarias de la historia europea del automóvil.

1. JAGUAR XKD, 1955 Ningún coche de los años 50 representa la velocidad mejor que el Jaguar XKD, con tres victorias consecutivas en Le Mans 24 horas, entre 1955 y 1957, y otra en el circuito de Nürburgring en 1956. Manejando este automóvil, la conductora Patricia Coundley se convirtió en la mujer más rápida de Europa, en 1964. Desde el alerón en la cola hasta la punta del capó elegantemente redondeada, su forma se remonta a la de un avión caza.

2. MERCEDES-BENZ SS K “COMTE TROSSI”, 1930 El diseño de este automóvil se puede atribuir al talento de su dueño, el aristócrata italiano Conde Carlo Felice Trossi, quien era también piloto de carreras. El SSK es el arquetipo de los Mercedes de la década de 1920 y está dominado por su colosal capó que abarca más de la mitad de su longitud, con el radiador proyectándose en el frente como un rompe viento y los tubos de escape a los lados.

© Photo Michael Furman.

56

1

© Photos Michael Furman.

2

3

3. BUGATT I 57 SC ATLANTIC COUPÉ, 1938 Éste es uno de los cuatro automóviles construidos de este modelo, del que sólo quedan dos en el mundo. El diseño presenta costuras visibles y remaches de cabeza redonda que se ubican a lo largo de la columna vertebral del carro y en el guardabarros. El corte de las puertas por el techo sugiere poder y seguridad, mientras las ventanas se inspiran en un diseño aeronáutico.

© Photo Michael Furman.

4. ALFA ROMEO 8C, 1938 Alfa Romeo era uno de los más destacados fabricantes de automóviles de carrera en la década de 1930. Solo tres 2900MM Touring Spyder se construyeron y alcanzaron las posiciones 1, 2 y 3 en la carrera Mille Miglia de 1938. Uno de estos ejemplares integra la colección de Lauren.

4

57

agenda entérate

FOTOGRAFÍAS PARA CREAR

CONCIENCIA

Hasta el 29 de mayo en Multiplaza del Este y Escazú.

La muestra itinerante de fotografías “Yo puedo, ¿y vos?” busca promover la inclusión de personas con Trisomía 21.

Durante todo el mes de mayo, los centros comerciales Multiplaza del Este y Escazú recibirán la exhibición de 48 fotografías de personas de diferentes edades con Trisomía 21, que forman parte de la campaña nacional “Yo puedo, ¿y vos?”.

Las imágenes se distribuirán en 24 estructuras, 16 de las cuales se ubicarán en Multiplaza Escazú y ocho en Multiplaza del Este. Cada fotografía contiene un breve mensaje de la familia o de la persona retratada con el fin de crear conciencia entre la población sobre las capacidades y oportunidades de desarrollo de las personas con esta condición, conocida también como Síndrome de Down.

Quienes nacieron con Trisomía 21 tienen un cromosoma extra en el par número 21, de allí el nombre.

FERIA MULTICASA

18 al 20 de mayo en Multiplaza del Este.

25 al 27 de mayo en Multiplaza Escazú.

Quienes busquen soluciones habitacionales para casa u oficina encontrarán gran variedad de información en la feria MultiCasa.

Participarán empresas desarrolladoras y constructoras con opciones para compra de casas, propiedades en condominio y oficinas.

Además, habrá stands de instituciones bancarias y tiendas que comercializan implementos del hogar, acabados y objetos electrónicos, entre otros.

DÍA DEL AMBIENTE

2 y 3 de junio en Multiplaza del Este y Escazú.

Multiplaza fue el primer centro comercial en declararse libre de humo, en el año 2008, y 58

el primero en iniciar con la separación de desechos. Luego, dio un paso adicional al convertirse en centro de acopio, actividad que continúa con los miércoles de reciclaje.

El próximo 5 de junio se celebra en todo el mundo el Día del Ambiente y Multiplaza se sumará a los festejos con actividades especiales y stands en ambos centros comerciales.

FERIA DE TECNOLOGÍA

15 al 17 de junio en Multiplaza del Este.

Los últimos lanzamientos de tecnología personal y para el hogar estarán presentes en esta feria especial, que coincide con el Día del Padre. Los visitantes encontrarán soluciones a la medida en los stands de exhibición y venta.

“Las personas con la Trisomía 21 contribuyen con la sociedad y trabajan muy duro. Algunos incluso trabajan al lado nuestro. Sus corazones se enamoran y todos conocemos muy bien lo que eso es y cómo se siente, para ellos pasa de la misma forma. Se casan y viven a plenitud, rodeados de amistades y familiares. Igual que los demás, alcanzan cosas que les enorgullecen y son ejemplos de valor y determinación”, comentó Eduardo Calderón, vocero de la campaña.

Multiplaza contribuirá también a la causa al regalar la pulsera oficial de la campaña por una donación mínima de 2.000 colones. Esta gestión se podrá realizar en los centros de información. www.yopuedoyvos.com

entérate

MILLONARIA DONACIÓN

© Catalina Delgado

Los centros comerciales Multiplaza del Este y Escazú entregaron un monto de ¢15.500.000 a la Fundación ProClínica del Dolor y Cuidados Paliativos del Área del Hospital San Juan de Dios, Belén, Flores y Santa Bárbara de Heredia, como parte de la campaña de bien social realizada durante los meses de noviembre y diciembre de 2011 en la que participaron condóminos y visitantes. La iniciativa se realizó en conjunto con el apoyo de las empresas Coca Cola, Purdy Motor, Citibank, Auto Mercado, Movistar, Protecto y Garnier BBDO.

FERIA DEL DEPORTE CONTAGIÓ ADRENALINA Durante el fin de semana del 21 y 22 de abril, ambos malls se transformaron en verdaderos centros del deporte y la salud.

Exhibiciones de taebo, capoeira, boxeo y porrismo, maratones de spinning y hasta espectáculos ecuestres completaron una programación para toda la familia. Además de incentivar la práctica del deporte, esta feria tuvo como propósito recolectar fondos para los jóvenes que representan al país en las Olimpíadas Especiales. Los atletas visitaron cada uno de los centros comerciales donde fueron recibidos con gran entusiasmo.

¡NUEVAS TIENDAS EN EL ESTE! En el este de San José, Multiplaza continúa renovándose. La firma Aldo ya cuenta con su tienda aquí mientras que las marcas Lee, Crocs, Naturalizer y Dockers pronto desembarcarán.

En cuanto a la oferta gastronómica, los visitantes de Multiplaza del Este podrán degustar los platillos de Spoon y los deliciosos helados de yogur natural de Moyo.

60

Fotografías: Catalina Delgado

ALDO Y LA ROJA PREMIARON A LOS LECTORES DE BAG Quienes asistieron a la fiesta de lanzamiento de revista BAG en Multiplaza Escazú disfrutaron de una noche divertida y tuvieron además la oportunidad de llevarse los premios ofrecidos por los patrocinadores. Los afortunados ganadores ya recibieron una orden de compra por US$1.000 cortesía de Aldo y un fin de semana en el hotel Barceló de Playa Langosta por parte de La Roja, de BAC San José.

LEE LLEGÓ A MULTIPLAZA La reconocida marca de ropa casual Lee, con más de 120 años de presencia como ícono de los clásicos jeans estadounidenses, realizó su presentación en sociedad en Costa Rica y brindó un desfile para celebrar la apertura de su tienda en la quinta etapa de Multiplaza Escazú y en Multiplaza del Este. Durante la velada, la marca presentó su línea 2012, que, además de jeans, ofrece accesorios, jackets y camisetas, entre otros productos.

entérate

entérate

DIGITAL BY BAG UNA FIESTA INOLVIDABLE Multiplaza Escazú fue el escenario de una fiesta inolvidable por el lanzamiento de la revista BAG. En una escenografía con forma de cubo, las pasarelas digitales envolvieron el ambiente y, al ritmo de la música dance, los invitados disfrutaron de una noche imperdible. Las colecciones más recientes de MNG, Aldo, Trucco y Furla atraparon la atención de los presentes, quienes se vieron sorprendidos por la original pasarela virtual. Además de estas firmas de moda, DIGITAL

by BAG contó con el patrocinio del BAC San José, Toyota-Purdy Motor, Multiplaza y NUVO. Fotografías: Juan Calivá.

62

entérate

BOOTH ME

MOMENTOS ÚNICOS La cabina de Booth Me fue uno de los puntos de diversión asegurada de la fiesta Digital by BAG. En ella, los invitados se animaron a usar pelucas, sombreros, boas, anteojos, máscaras y cualquier otro accesorio que estuviera a su alcance para llevarse de recuerdo las fotos personalizadas de una noche especial. Al contar con un equipo fotográfico y de impresión de alta calidad, las imágenes de Booth Me fueron una grata sorpresa para los asistentes a la fiesta.

directorio

MULTIPLAZA ESCAZÚ ADIDAS

DIESEL

MASSIMO DUTTI

2201-6275

2201-5152

2201-5890

2201-6093

EUROCHRONOS

MNG

STEVE MADDEN

AEROPOSTALE 2201-6165

ALTEA 2201-5815

ALDO 2201-5761

AUDI 2201-5089

BAC SAN JOSÉ 2201-6230

BIMBA Y LOLA 2201-5387

2201-7003

FURLA

2201-5115

GUESS

2201-6157

JOYERÍA MÜLLER

CINEMARK 2201-6387

DEL RIO 2201-6006

2201-5979

NAF NAF

TOMMY HILFIGER

2201-8545

2201-6244

NIKE

TOUS

2201-6514

NINE WEST 2201-8024

L´OCCITANE

NORTH FACE

2201-5079

2201-5867

LA RIVIERA

PALACIO

CH CAROLINA HERRERA LACOSTE 2201-5013

2201-8248

2201-6767

2201-5712 4000-2314

LEE

2201-6259

SALVATORE FERRAGAMO 2201-6081

2201-5790

SIMÁN

LIBRERÍA INTERNACIONAL

SONY

2201-8320

2505-3300

CUEROS VÉLEZ

LEE

2280-6332

2280-4636

ALDO

2280-7014

DEL RIO 2280-2016

NAF NAF

2280-6490

BAC SAN JOSÉ

DOCKERS

NIKE

CINEMARK

GNC

STAMPA

2253-7958

2253-5893

CROCS

JOYERIA MÜLLER

ZARA

2280-6898 2224-8383 2280-6898

2283-2171

2283-2014

2201-5122

TRUCCO 2201-5897

VÉLEZ 2201-6405

VICTORIA´S SECRET 2201-5820

ZARA 2201-5047

ZARA HOME 2201-5974

2201-6133

MULTIPLAZA DEL ESTE ADIDAS

STAMPA

2280-6839 2280-5497

2280-5497

LÍNEA

de servicio

222-ROBLE

¡lo quiero!

¿ESTÁS EN LA LISTA 212 VIP MEN, un explosivo coctel de vodka con menta helada, caviar de lima y especias vibrantes, es una de las más recientes creaciones de Carolina Herrera. En ella, su creadora evoca un aroma inspirado en la actitud de las fiestas más exclusivas y el espíritu de Nueva York. “212 VIP MEN es un homenaje a la vida nocturna de esta ciudad y los millares de hombres que hacen que sea, para muchas personas en todo el mundo, un lugar atractivo, fascinante, interesante y misterioso”, comparte Carolina.

Pero en el 212VIP MEN no sólo la fragancia es evocadora. Su frasco se inspira en el mítico perfil neoyorquino para erigirse irrepetible. Su color plateado del acero combina a la perfección con el frasco femenino, dorado y sensual de 212 VIP.

212 VIP

Men

66

“Los hombres neoyorquinos pueden llegar de cualquier parte del mundo, pero, una vez aquí, pertenecen a esta ciudad”, añade. “Cualquiera puede convertirse en alguien interesante y divertido en Nueva York. Con sólo pasearte por una galería de arte, por la fiesta más alocada o un encuentro en un loft privado, te toparás de seguro con algunos de los hombres más encantadores, guapos y talentosos de Nueva York”, concluye Carolina.

VIP?

Agradece a las empresas que hicieron posible el lanzamiento en Costa Rica de la revista

PRESENTĂ“:

INVITARON:

PATROCINARON:

COSTA RICA MALL MULTIPLAZA ESCAZU MALL MULTIPLAZA DEL ESTE