KW12 Celler Kurier Ausgabe Sonntag

Beitrag für intakte Ökologie

Webkatalog und Onleihe

Zurück in den Beruf

Seite 7

Seite 7

Seite 16

Kleinanzeigen-Annahme über Internet: www .celler-kurier.de über Fax: (0 51 41) 64 69; über Telefon: (0 51 41) 92 43 59

Sonntag, den 26. März 2017 • Nr. 12/38. Jahrgang Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle, Telefon (0 51 41) 92 43-0

Celler Umwelt- und Verkehrsausschuss tagte im Rathaus

Aktionstag „Celle mobil“ soll erst 2018 ausgerichtet werden CELLE (ram). Der Ausschuss für Umwelt, Verkehr und technische Dienste der Stadt Celle traf sich am vergangenen Dienstag im Neuen Rathaus zu einer öffentlichen Sitzung. Die Ausschussmitglieder berieten dabei unter anderem über eine Reihe von Anträgen.

So wurde unter anderem über den Antrag der Gruppe Grüne/WG/Partei, bei dem es um die Realisierung eines Aktionstages „Celle mobil – Klima schützen“ im Spätsommer/ Herbst 2017 geht. „Wir können uns einen Aktionstag grundsätzlich vorstellen“, erklärte Stadtbaurat Ulrich Kinder. Seitens der Stadtverwaltung werde aber vor dem Hintergrund der im Jubiläumsjahr 2017 zahlreich stattfindenden Veranstaltungen vorgeschlagen,

die Realisierung nochmals zu verschieben. Eine Vielzahl der potenziellen Akteure und auch die Verwaltung seien in die diesjährigen Veranstaltungen organisatorisch mit hohen Zeitanteilen eingebunden, erläuterte Kinder. Zudem seien die erforderlichen Flächen mit Sondernutzungen stark belegt.

Die Verwaltung werde für 2018 im Frühjahr den angedachten Aktionstag „Celle mobil - Klima schützen“ in Verbindung mit dem Fahrradaktionstag vorbe-

Das Caroline-Mathilde-Denkmal wird in diesem Frühjahr saniert.

E-MTBss E-MTB 99,-,-€€ 1499 AB14 AB

ES BIKES E-CITYBIK E-CITY 99,-,-€€ 1999 AB19 AB

reiten und dafür Mittel in die Haushaltsplanungen einbringen, kündigte Kinder an. Der Ausschuss empfahl mehrheitlich bei einer Gegenstimme und einer Enthaltung dem Verwaltungsausschuss, den Aktionstag „Celle mobil - Klima schützen“ auf 2018 zu verschieben und in Kombination mit dem Fahrradaktionstag durchzuführen. Zudem soll bei den Haushaltsberatungen über die erforderlichen Mittel gesprochen werden.

Foto: Archiv

Beraten wurde während der Ausschusssitzung auch über den FDP-Antrag „Unsere Altstadt stärken“, wobei es hierbei um Grün- und Baumschmuck geht. Die Stadtverwaltung erklärte dazu, dass im Jubiläumsjahr neben dem laufenden Grünschmuck, zum Beispiel Piepenposten und weiterer Blumenschmuck, im Bereich der Altstadt zu sehen sein werde. Das Konzept dafür sei in Arbeit. Der Antrag sei daher inhaltlich behandelt und formal erledigt.

Sowohl die AfD als auch die Gruppe FDP/Unabhängige hatten Anträge zur Sanierung der Burger Landstraße in Altencelle gestellt. Die Verwaltung halte eine Vorplanung für sinnvoll, weil damit die Grundlagen für eine genauere Kostenschätzung geschaffen würden, so Kinder. Auf dieser Basis könne auch eine erste Vorstellung und Diskussion im Ortsrat und im zuständigen Fachausschuss erfolgen. Die Ergebnisse würden zudem benötigt, um einen Zuschussantrag beim Land Niedersachsen auf den Weg zu bringen. Der Ausschuss empfahl einstimmig, dass für eine Vorplanung 50.000 Euro im Haushalt 2017 eingestellt werden.

Der SPD-Antrag „CarolineMathilde-Denkmal“ wurde als formal erledigt erklärt, da das Denkmal zu Ehren der nach Celle verbannten dänischen Königin Caroline-Mathilde im Frühjahr 2017 saniert werden soll. Eine Abstimmung mit den Gesichtspunkten der Denkmalpflege sei erfolgt. Je nach Wetterlage und Ergebnis der Ausschreibung würden die Arbeiten voraussichtlich im April ausgeführt.

E T S S Ö GR

Die Sommerzeit beginnt: In der Nacht zum heutigen Sonntag wurde die Zeit von 2 Uhr auf 3 Uhr vorgestellt.

Foto: Lisa Müller

Diesjähriger Zukunftstag am 27. April

Schmidt lädt Schüler zum Planspiel in Landtag ein

CELLE. Der Celler SPD-Landtagsabgeordnete Maximilian Schmidt lädt zwei Schülerinnen und Schüler aus seinem Wahlkreis zur Teilnahme am „Zukunftstag“ der SPD-Fraktion am Donnerstag, 27. April, in den Niedersächsischen Landtag ein.

Beim Zukunftstag im Landtag findet ein Rollenspiel statt, bei dem die Jugendlichen einen Plenartag als Abgeordnete hautnah nachempfinden können. Von der Entstehung eines Landtagsantrages und der Diskussion in der Fraktion bis hin zu dessen Beratung und Verabschiedung im Plenum können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dabei viele Aspekte der Parlamentsarbeit direkt kennenlernen. Betreut wird das Rollenspiel dabei von den Abgeordneten der SPD-Fraktion, die den und Schülern mit Rat und Tat zur Seite stehen.

„Der Zukunftstag im Landtag ist jedes Jahr aufs Neue eine spannende Sache. Mitmachen lohnt sich: So können junge Menschen die Landtagsarbeit einmal live erleben und selbst als ,Abgeordnete für einen Tag‘ tätig werden“, sagt Schmidt.

Interessierte Schüler können sich bis Donnerstag, 13. April, im Bürgerbüro von Schmidt unter Telefon 05143/705050 oder per Mai an buero@maximilian-schmidt.de anmelde.

Die Plätze werden nach Eingang der Anmeldungen vergeben, Fahrtkosten werden für die Teilnehmer erstattet.

ik,, chnnik icee!!

Tech rvic uesteeTe suppeerrSSeerv isee&&su re NNeeuest P n e st e is b re P rebesten sere uunnse

S E K I E-B

!

L H A AUSW

!

S TESTEN HIER E-BIKE

!

S ESTEN HIER E-BIKE T

ike 28 Zoll Premio E10 E-Bike 28 Zoll Premio E10 E-B

SLXX hessSL sportliche sportlic erk ltw ha Sc g an -G erk 10 10-Gang Schaltw sierbrbararee gut dosie gut donb en msen ibenbrerems heibe Sche Sc

ER TRÄDER E-FAL TRÄD E-FAL14 99,-,-€€ AB1499 AB

2999,€€2999,-

CX LineeCX ceLin ance rman rform BOSCH Perfo 4000WWh,h, BOSCH Pe ku: :40 Akku otor,r,Ak lmoto ttelm Mitte Mi zu 175 km Reichweite¹ biszu 175 km Reichweite¹ bis AnzVorl 1Streuaktion_325mmx120mm.indd 1 AnzVorl 1Streuaktion_325mmx120mm.indd 1

.de

2699

GmbH

www.

* *

,-,-

lung isempfeh he Pre lung bindlic isempfeh * Unver he Pre Gelände bindlic ung undGe Unver * Fah , Belast rweise und lände ung der ast von Bel , ig ** abhäng der Fahrweise ** abhängig von

Neustadt 42a • 29225 Celle •  (0 51 41) 4 13 69

15.03.17 10:10 15.03.17 10:10

Seite 2

LOKALES

Sonntag, den 26. März 2017

Start der Aktion Sportabzeichen

Notdienste

CELLE. Es ist wieder soweit: Mit Beginn der Sommerzeit startet die Celler KSB-Sportabzeichengruppe ihre diesjährige Aktion zum Erwerb des DOSBSportabzeichen am Mittwoch, 5. April, im Otto-Schade-Stadion in Celle.

Notruf-Nummer: 116117.

Frauenschutzhaus Celle: 05141/6633. Ärztlicher Notdienst: 77er Straße 45a, Celle, Tel. 05141/25008 (Mo, Di, Do 19-23 Uhr; Mi, Fr 15-23 Uhr; Sa, So 8-23 Uhr).

Lehrabend für Schiedsrichter CELLE. Kreisschiedsrichterobmann Michael Frede weist darauf hin, dass für die lizenzierten Schiedsrichter/ innen des NFV-Kreis Celle am Mittwoch, 29. März, der nächste Lehr- und Fortbildungsabend stattfinden wird. Beginn ist um 20 Uhr in der Oberschule Auf der Heese, Welfenallee Auch in der Mühlenstraße ist während der Osterferien mit Behinderungen zu rechnen.

11 in Celle.

A- und B-Pokal Halbfinale OVELGÖNNE. Am Ostersamstag, 15. April, um 16 Uhr findet das A- und B-Pokal Halbfinale statt. Dabei spielen TS Wienhausen gegen SV Altencelle und SC Vorwerk Celle gegen SV Dicle Celle. Im B-Pokal Halbfinale treffen SV Garßen II und TuS Eversen/Sülze II sowie SC Wietzenbruch II und TuS Oldau-Ovelgönne II aufeinander.

Das A-Pokal Finale ist für Montag, 1. Mai, in um 11 Uhr in Ovelgönne geplant. Das Endspiel des B-Pokals soll Freitag, 2. Juni, um 19 Uhr in Belsen ausgetragen werden.

Osterferienticket von CeBus CELLE. Auch in diesem Jahr wartet in den Osterferien auf alle Schülerinnen und Schüler mit einem gültigen Schülerausweis ein besonderes Angebot der CeBus: Von Montag, 10.

April, bis Sonntag, 23. April, können sie mit dem Osterferienticket das gesamte CeBusNetz erfahren - und das für nur sieben Euro.

Das Sparticket ist direkt beim Fahrer in den Fahrzeugen der CeBus oder bei den Vorverkaufsstellen erhältlich. Der Fahrschein ist nur in Verbindung mit einem aktuellen Schülerausweis gültig.

Weitere Informationen gibt es unter Telefon 05141/48708-0 oder im Internet unter www. cebus-celle.de.

Verletzte nach Überholmanöver CELLE. Am Montag, 20.

März, kam es gegen 9.40 Uhr auf der Landesstraße 282 zwischen Lachtehausen und „Blauer Brücke“ zu einem Verkehrsunfall nach einem riskanten Überholvorgang, berichtet die Polizei.

Eine 53 Jahre alte Frau befuhr die Landesstraße, die auch als „Sprache“ bezeichnet wird, mit ihrem Pkw von Lachtehausen Richtung Heideeck, als ihr im Gegenverkehr ein Lkw entgegenkam. Dieser Lkw wurde in diesem Moment von zwei Autos überholt, wobei sich der zweite Überholende mit seinem schwarzen BMW offenbar verschätzt hatte. Er scherte erst so knapp vor dem Lkw wieder ein, dass die 53-Jährige nur durch eine sofortige Vollbremsung einen Frontalzusammenstoß verhindern konnte.

Ein hinter der Verkehrsteilnehmerin folgender 42 Jahre alter Autofahrer konnte seinen Pkw nicht mehr rechtzeitig zum Stehen bringen und fuhr auf ihr Auto auf. Beide Fahrzeugführer wurden hierbei laut Polizei leicht verletzt. Sowohl der Lkw als auch der BMW fuhren weiter. Unfallzeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Celle unter Telefon 05141/277-215 zu melden.

Ärztliche Notdienste für alle Gemeinden: Zu erfragen über den Hausarzt oder Hotline 116117.

Foto: Lisa Müller

In der Mühlenstraße, Harburger Straße und Georg-Wilhelm-Straße

Vollsperrungen in den Osterferien aufgrund von Straßenbauarbeiten

CELLE. Ab dem morgigen Montag, 27. März, bis zum 10.

April wird in Celle in der Mühlenstraße für kleinflächige Pflasterarbeiten im Bord- und Gossenbereich eine Wanderbaustelle eingerichtet.

Der Durchgangsverkehr kann hierbei die jeweilige Engstelle in beiden Richtungen mittels einer Baustellenlichtsignalanlage passieren. Umfangreicher wird es dann in der Osterzeit. Obwohl die verkehrsarme Zeit in den Ferien ausgenutzt wird, müssen die Autofahrer im gesamten Stadtgebiet mit Behinderungen rechnen.

Dies gilt von Montag, 10. April, bis Samstag, 22. April, für die Mühlenstraße wegen Erneue-

rungsarbeiten an den Fahrbahnen, wobei auch die Folgen eines Leitungsschadens aus dem vergangenen Jahr beseitigt werden. Weiterhin betroffen sind in dieser Zeit die Harburger Straße, wo auch Anschlussarbeiten für Kanäle aus dem Neubaugebiet Harburger Berg erledigt werden, sowie die Georg-Wilhelm-Straße.

Grund sind in allen Fällen Erneuerungs- und Sanierungsarbeiten in Teilbereichen der

Fahrbahnen sowie an den Regen- und Schmutzwasserkanälen. Die vorgenannten Arbeiten werden parallel und unter Vollsperrung einiger Straßenabschnitte erfolgen: Mühlenstraße, zwischen der Fußgängerampel, Höhe Hausnummer 10 d, und der Richard-Katzenstein-Straße; Harburger Straße, zwischen Torplatz und Petersburgstraße; Georg-Wilhelm-Straße, zwischen der Harburger Straße und der Zufahrt zur Agentur für Arbeit.

Für die inner- und überörtlichen Verkehre werden entsprechende Umleitungen eingerichtet. In den genannten Zeit-

räumen wird die Erreichbarkeit der Anliegergrundstücke mit dem Auto nur bedingt und mit zeitlichen Einschränkungen möglich sein. Fußläufig sind die Grundstücke jederzeit zu erreichen. Von den Sperrungen sind auch der Zweckverband Abfallwirtschaft und die CeBus Linien.

Witterungsbedingte Verzögerungen sind möglich.

Die Stadt Celle wird bemüht sein, in enger Zusammenarbeit mit der Baufirma die Einschränkungen für den Verkehr, Nutzungserschwernisse, Baulärm und verschiedene andere Unannehmlichkeiten so gering wie möglich zu halten.

Präventionsaktion anlässlich des „Tages der Kriminalitätsopfer“

Polizei und Weißer Ring informierten Bürger im Celler Bahnhof

CELLE. Über kriminalpolizeiliche Präventionsthemen wurden am vergangenen Dienstag unmittelbar vor dem „Tag der Kriminalitätsopfer“ Bürger und Reisende in der Stadt Celle informiert.

Es war eine gemeinsame Aktion der Polizeiinspektion Celle, des Weißen Ringes und der Bundespolizeiinspektion Bremen sowie der Bundespolizeiabteilung Uelzen, unterstützt von der Deutschen Bahn AG. Diese Institutionen präsentierten sich am Dienstag in der Zeit von 15.30 bis 18.30 Uhr im Celler Bahnhof jeweils mit einem Info-Stand und informierten die Bevölkerung zu den Themen „Zivilcourage“ und „Opferhilfe“ und gaben Tipps zum Schutz vor Taschendieben.

Aufgrund von Terminkollisionen aller beteiligten Institutionen wurde die Aktion bereits wenige Stunden, also am Vorabend des offiziellen „Tages der Kriminalitätsopfer“ am vergangenen Mittwoch, in Celle vorgenommen. Der 22. März steht im Zeichen der Solidarität und Verantwortung. Er erinnert daran, dass durch Kriminalität und Gewalt geschädigte Menschen auf Schutz, praktische Hilfe und Solidarität des Gemeinwesens angewiesen sind.

Mit dem jährlichen „Tag der Kriminalitätsopfer“ am 22.

März stärkt der Weiße Ring seit vielen Jahren das öffentliche Bewusstsein für Opferbelange.

Der Aktionstag soll die rechtliche und soziale Situation der Betroffenen in den Blickpunkt rücken. 1991 wurde der Aktionstag in Deutschland etabliert, um mehr Problembewusstsein für die Belange von Kriminalitätsopfern und ihren Familien anzumahnen. Der Gedanke eines Zeichens der Solidarität mit den Geschädig-

ten war zunächst in Schweden entstanden, wo an diesem Tag Kerzen in die Fenster gestellt werden und Kirchenglocken läuten.

Die Experten für Sicherheit und der Weiße Ring gaben nachfolgende Tipps zu insgesamt drei Themengebiete: Zivilcourage: „Ich helfe, ohne mich selbst in Gefahr zu bringen. Ich organisiere Hilfe unter Notruf 110. Ich fordere Andere

auch online erstattet werden.

Sobald Polizei oder Staatsanwaltschaft durch eine Anzeige, einen Strafantrag oder auf anderem Wege vom Verdacht einer Straftat Kenntnis erhalten, sind sie durch Gesetz verpflichtet, den Sachverhalt zu erforschen. Hilfe und Beratung finden Sie als Geschädigte oder Geschädigter bei Opferhilfeorganisationen, zum Beispiel den Weißen Ring. Als Geschädigte oder Geschädigter sind Sie in einem Strafverfahren als Zeugin oder Zeuge besonders wichtig. Selbst wenn Sie die Tat nicht unmittelbar beobachten

Im Celler Bahnhof fand am vergangenen Dienstag eine Aktion von Polizei, Bundespolizei und dem Weißen Ring statt. Foto: Archiv aktiv und direkt zur Mithilfe auf. Ich beobachte genau, präge mir Tätermerkmale ein. Ich kümmere mich um Opfer. Ich stelle mich als Zeuge zur Verfügung.“ Opferschutz: „Wenn Sie Opfer einer Straftat waren, erstatten Sie Strafanzeige zum Beispiel bei der Polizei. Über so genannte „Internetwachen“ der Polizei kann die Anzeige

konnten, können Sie vielleicht Auskunft über den Schaden geben, den der Täter angerichtet hat. Opfer schwerer Gewaltoder Sexualstraftaten haben die Möglichkeit, während des Strafverfahrens und sogar nach dem Strafverfahren professionell betreut zu werden. Das ist die so genannte psychosoziale Prozessbegleitung. Zum Beispiel kann man sich zur Ge-

richtsverhandlung begleiten lassen und man erfährt, wenn der Täter aus der Haft entlassen wird. Personen, die durch eine Gewalttat eine gesundheitliche Beeinträchtigung erlitten haben, können nach dem Opferentschädigungsgesetz (OEG) auf Antrag Heilbehandlungs-, Renten- und Fürsorgeleistungen erhalten.“ Taschendiebstahl: „Führen Sie an Bargeld, EC- oder Kreditkarten nur das Notwendigste mit sich. Tragen Sie Hand- oder Umhängetaschen immer mit der Verschlussseite zum Körper. Achten Sie bei einem Menschengedränge und in unübersichtlichen Situationen noch stärker auf ihre Wertsachen.

Am Geld- oder Fahrausweisautomaten lassen Sie sich nicht beim Eingeben der Geheimnummer beobachten. Halten Sie ihre Handtasche stets geschlossen und lassen diese nie unbeaufsichtigt. Lassen Sie sämtliche Karten, wenn diese durch Diebstahl oder sonstigen Verlust abhanden gekommen sind, sofort sperren (zentraler Sperr-Notruf 116 116).

Am Ende der Aktion zeigten sich insbesondere die polizeilichen Vertreter für Kriminalprävention, Detelf Moors von der Bundespolizei und Christian Riebandt von der Polizeiinspektion Celle, vom Verlauf des Aktionstages sehr zufrieden.

Viele Bürgerinnen und Bürger, aber auch Reisende haben das Angebot angenommen, um sich sowohl im persönlichen Gespräch zu informieren, aber auch mit entsprechenden schriftlichen Präventionstipps „einzudecken“. Es war eine gelungene Aktion, die zur Wiederholung im kommenden Jahr animiert.

Zahnärzte - Sa/So, jeweils von 10 bis 12 Uhr, Telefonisch erreichbar ab Freitag 15 Uhr: 26. März Ulrike Jurzica, Wehlstraße 33, Telefon 05141/31488. 1. und 2. April Dr. Karolin Rang, Scheuener Straße 7, Telefon 05141/958010.

Augenärzte: montags, dienstags, donnerstags 8 bis 19 Uhr, mittwochs und freitags 8 bis 15 Uhr unter Tel. 05141/911911, danach unter Tel. 05141/25008.

Tierärzte: Sa ab 13 Uhr bis Mo 8 Uhr, feiertags ab 8 bis 8 Uhr am nächsten Tag: 26.

März Dr. Bartels, Tel. 05141/51920. 1. und 2. April Dres. Sommer-Radschat/ Radschat Tel. 05141/36707.

Apotheken - Celle: 26.

März Schloss-Apotheke, Telefon 05141/7700. 27.

März St.-Georg-Apotheke, Telefon 05141/28222. 28.

März Apotheke Am Weißen Wall, Telefon 05141/28465.

29. März Apotheke Am Bremer Weg, Telefon 05141/ 35118. 30. März Apotheke im Q 37, Telefon 05141/ 9778145. 31. März Zugbrücken-Apotheke, Telefon 05141/950177. 1. April Neuenhäuser Apotheke, Telefon 05141/9928880. 2. April Apotheke Garßen, Telefon 05086/290467.

Apotheken - Wietze/Winsen/Hambühren: 26. MärzApotheke Ovelgönne, Telefon 05084/6611. 27. März Apotheke Am Markt, Winsen, Telefon 05143/6242. 28.

März Heide-Apotheke, Wietze, Telefon 05146/8473.

29. März Storchen-Apotheke, Winsen, Telefon 05143/911188. 30. März antares apotheke, Hambühren, Telefon 05084/ 9871231. 31. März Aller-Apotheke, Winsen, Telefon 05143/2011. 1. April Glückauf-Apotheke, Wietze, Telefon 05146/8810. 2. April Aller-Apotheke, Winsen, Telefon 05143/2011.

Gas und Wasser: 26. März Wedemeyer, Telefon 05141/3007330. 1. und 2.

April Andraszak, Telefon 05141/45604.

Angaben ohne Gewähr Kein Anspruch auf Veröffentlichung

Verlag und Druck: Verlag Lokalpresse Celle GmbH Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle Telefon (0 51 41) 92 43-0 Telefax (0 51 41) 64 69 www.celler-kurier.de anzeigen@celler-kurier.de redaktion@celler-kurier.de info@celler-kurier.de Verlagsleiter: Rüdiger Kirsch Redaktion: Ralf Müller (verantwortl.), Marina Alexiou, Kaya Göpfert, Lisa Müller Anzeigenleiter: Ralf Lindner Verlagsrepräsentanten: Lisa Maltzahn, Angela Müller Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags kostenlos in Celle Stadt und Landkreis Redaktionsschluss: für Mittwoch: Montag, 17.00 Uhr; für Sonntag: Donnerstag, 17.00 Uhr Anzeigenschluss: für Mittwoch: Montag, 17.00 Uhr für Sonntag: Donnerstag, 17.00 Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Für die Richtigkeit telefonischer Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, den 26. März 2017

LOKALES

Seite 3

Hölty-Gymnasium erneut Aussteller auf der IdeenExpo

Die Stiftung NiedersachsenMetall hatte sich bundesweit auf die Suche nach kreativen Köpfen gemacht: Lerngruppen sämtlicher Schulformen konnten Vorschläge für technisch-naturwissenschaftliche Projekte einreichen. Eine Jury wählte aus allen Ideen die 24 Schulen aus, die nun als Finalisten ihre Projekte auf der IdeenExpo präsentieren dürfen. Ausgewählt wurde auch das Hölty-Gymnasium und damit haben es die Schüler der Schule wieder geschafft als Aussteller auf der IdeenExpo aufzutreten.

Mit ihrem Projekt „Von der Lichtuhr zur Zeitdilatation“ wollen sie dem Publikum auf verständliche und anschauliche Weise zeigen, dass man zum Verstehen der von Albert Einstein im Jahre 1905 entwickelten speziellen Relativitätstheorie nicht unbedingt Atomphysiker sein muss. Um ihr hochgestecktes Ziel zu erreichen, sind derzeit 20 Schülerinnen und Schüler der neunten und zehnten Klassen in

Einbruch in Wohnhaus CELLE. In der Nacht von Freitag, 17. März, auf Samstag, 18. März, brachen unbekannte Täter in ein Wohnhaus in Bröckel in der Genossenschaftsstraße ein und durchsuchten dieses, berichtet die Polizei. Die Täter hatten es dabei offenbar auf alkoholische Getränke abgesehen. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Celle unter Telefon 05141/277-0 zu melden.

Sonntagsführung im Museum CELLE. Bei der Führung am heutigen Sonntag, 26. März, um 11.30 Uhr beleuchtet die Kunsthistorikerin Meggie Hönig im Kunstmuseum Celle, Schlossplatz 7, Schnittstellen zwischen Lichtobjekt und Betrachter sowie zwischen Erscheinung und Erwartung.

Die Führung ist kostenlos.

Der Eintritt beträgt acht Euro.

Für Kinder bis 14 Jahre ist der Eintritt frei. Treffpunkt ist im Foyer des Kunstmuseums. Weitere Informationen unter www. kunst.celle.de.

einer AG dabei, sich die physikalischen und mathematischen Grundlagen zur Relativitätstheorie zu erarbeiten, digitale Schaltungen zu entwickeln, Mikrocontroller zu programmieren und nicht zuletzt das Präsentieren der Ergebnisse vorzubereiten. „Mir war bisher nicht klar, dass in bewegten Körpern die Zeit langsamer vergeht, da man dies im täglichen Leben natürlich nicht spürt“, bemerkt Sarah Schnöge, Schülerin der Klasse 9a, und Johannes Laukert aus der zehnten Klasse findet: „In dieser AG lerne ich viele neue Programmiertechniken, die ich bisher nicht kannte.“ Viele AG-Teilnehmer haben bereits IdeenExpo-Erfahrung. Daher ist die Vorfreude riesengross, auch in diesem Jahr dem staunenden Publikum ihr Projekt vorstellen zu dürfen. „Mach doch einfach“ - unter diesem Motto findet die sechste IdeenExpo vom 10. bis 18. Juni 2017 auf dem Messegelände Hannover statt.

Foto: privat

Diesjähriger Kreisjugendfeuerwehrtag fand in Wieckenberg statt

Thorsten Elser soll weiterhin Kreisjugendfeuerwehrwart bleiben

WIECKENBERG. Der Kreisjugendfeuerwehrtag 2017 der Kreisjugendfeuerwehr (KJF) Celle fand am vergangenen Samstag auf „Büchtmannshof“ in Wieckenberg, in der Gemeinde Wietze, statt.

Delegierte aller Jugendfeuerwehren, der Kreisjugendfeuerwehrausschuss und die Fachbereichsleiter waren anwesend und hörten sich unter anderem den Jahresbericht des Kreisjugendfeuerwehrwartes an.

Bevor Kreisjugendfeuerwehrwart Thorsten Elser umfangreich über die Arbeit der Kreisjugendfeuerwehr berichtete, konnte er zahlreiche Gäste unter den Anwesenden begrüßen. Unter anderem waren Wietzes Bürgermeister Wolfgang Klußmann, Kreisbrandmeister und Kreisfeuerwehrverbandsvorsitzende Volker Prüsse, sein Stellvertreter Willi Lucan, Wietzes Gemeindebrandmeister Karsten Wiebe, Wieckenbergs Ortsbrandmeister Nils Constabel, der Stellvertretenden Landesjugendfeuerwehrwart Christian Juskowiak,

die Kreisjugendfeuerwehrwarte a.D. Heinz Baumung und Norbert Döhner sowie der Stellvertretende Landrat Thomas Adasch an diesem Nachmittag anwesend. „Die Kreisjugendfeuerwehr hatte zu Beginn des Jahres 2016 einen Mitgliederbestand von 723 Jugendlichen in 42 Jugendfeuerwehren.

Am 31. Dezember 2016 hatten die KJF Celle immer noch 42 Jugendfeuerwehren, allerdings konnte der Bestand an Mitgliedern leider nicht gehalten werden. Zum Jahresende waren noch insgesamt 662 Mädchen und Jungen aktiv. Hiervon sind es 171 Mädchen und es wurden 68 Jugendliche im Laufe des vergangenen Jahres an die Einsatzabteilungen übergeben“, so Elser in seinen Ausführungen zum Mitgliederbestand.Insgesamt hat die KJF Celle 9530,25

Stunden Jugendfeuerwehrdienst in dem Jugendabteilungen im Landkreis Celle abgehalten. Diese gliedern sich in die verschiedensten Themenbereiche wie zum Beispiel die normalen Übungsdienste, Sport, Wettbewerbe, Naturund Umweltschutz, Besprechungen auf Orts, Gemeinde, Kreis, Bezirks, Landes und Bundesebene auf. Weiterhin feierte die KJF Celle 2016 ihr 50-jähriges Bestehen mit einem großen Festkommers und einem Spiele ohne Grenzen.

Aus den Fachbereichen der KJF berichteten die Verantwortlichen und konnten den Anwesenden einen Überblick über die Facharbeit und Zukunftsplanungen geben.

Unter den Punkt „Wahlen“ wurde schließlich der bisherige Kreisjugendfeuerwehrwart Elser für eine weitere Amtszeit von vier Jahren wiedergewählt.

Elser hat dieses Amt bereits seit 2013 inne und freut sich über das Vertrauen und auf die

nächsten Jahre. Weiterhin wurden zum Fachbereichsleiter Wettbewerbe wurde Marcel Precht und zum neuen Kassenprüfer Hendrik Luttermann neu gewählt. Der nächste Kreisjugendfeuerwehrtag findet in der Gemeinde Winsen (Aller) im Jahr 2018 statt.

Der ehemalige Stellvertretende Kreisjugendfeuerwehrwart Thomas Allerlei bekam von Elser eine Ehrengabe als Dank und Anerkennung für seine Arbeit in der Kreisjugendfeuerwehr überreicht.

Der Landesjugendfeuerwehrwart Christian Juskowiak konnte noch vier verdiente Kameraden für ihre hervorragende Arbeit für die Jugendfeuerwehr an diesem Nachmittag ehren. Mit dem Ehrenzeichen der niedersächsischen Jugendfeuerwehr wurde Carola Gehle ausgezeichnet. Die Floriansmedaille der niedersächsischen Jugendfeuerwehr erhielten Florian Beck, Sebastian Bollmann und Uwe Gille.

Fußweg zum Südwall gesperrt CELLE. Die ehemalige Altenbegegnungsstätte im Französischen Garten in Celle wurde jüngst zur Kinderkrippe umgebaut. Damit die Kinder nun auch draußen spielen können, ist die Umgestaltung des Geländes notwendig. Die Bauarbeiten beginnen am Montag, 27. März, und dauern voraussichtlich sechs Wochen.

Auf Grund der Bauarbeiten muss die fußläufige Wegeverbindung vom Südwall zum Französischen Garten komplett gesperrt werden. Damit ist die Treppe über den Stadtgraben nicht begehbar.

Im Zuge der Umbauarbeiten wird auch der öffentliche Fußweg in Richtung Südwall erneuert. Über den neu angelegten Fußweg gelangt man zu- Kreisjugendfeuerwehrwart Thorsten Elser (von links) und seine Stellvertreterin Susanne Beyer sowie der Stellvertretende Landesjugendkünftig wieder zum feuerwehrwart Christian Juskowiak (von rechts) und Kreisbrandmeister Volker Prüsse, mit den geehrten und verabschiedeten Feuerwehrkameraden während des diesjährigen Kreisjugendfeuerwehrtages in Wieckenberg.

Foto: Rebmann Kneippbecken.

Versammlung der CDI CELLE. Am Dienstag, 28.

März, findet von 17.30 bis 19 Uhr im Neuen Sitzungssaal im Verwaltungsgebäude des AKH Celle, zweites Obergeschoss (am AKH-Parkplatz Siemensplatz), die Mitgliederversammlung der Celler Demenz Initiative statt.

Tagesordnungspunkte der Versammlung sind unter anderem der Bericht des Ersten Vorsitzenden und der Kassenbericht.

Ortsratssitzung Blumlage CELLE. Am kommenden Mittwoch, 29. März, findet um 17 Uhr im Celle-Saal im vierten Obergeschoss des Neuen Rathauses, Am Französischen Garten 1 in Celle, eine Sitzung des Ortsrates Blumlage/Altstadt statt. Auf der Tagesordnung steht eine Anhörung des Ortsrates zur 64. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Celle „Allerinsel“ sowie eine Anhörung der Ortsratsmitglieder zum Bebauungsplan Nummer 138 I. Teil der Stadt Celle „Allerinsel“.

Gärten in Südengland CELLE. Die malerischen Gärten Südenglands sind am Dienstag, 28. März, ab 19 Uhr Thema eines Vortrags in der Albrecht-Thaer-Schule im Heilpflanzengarten, Wittinger Straße 76 in Celle. Ob überbordende Bepflanzung oder formale Gestaltung, ob verspielte Form oder kreativer Heckenschnitt: Im Südosten Englands liegen einige der schönsten Gärten der Insel eng beieinander: Sissinghurst, Great Dixter, Pashley Manor und Walmer Castle.

In beeindruckenden Bildern zeigt Lars Hancke, passionierter Hobby-Fotograf, die Verschiedenheit der einzelnen Blumenparadiese.

Martina Hancke, Organisatorin der „Offenen Pforte im Celler Land“, fügt Details über Geschichte, Land und Leute hinzu. Die Teilnahme ist kostenfrei.

iechicher agenönig

eines asrohr r Cheker

Seite 4

VERANSTALTUNGEN

Sonntag, den 26. März 2017

Reisen • Freizeit • Unterhaltung 4000563318-1

s!

ie mit un F eiern S

Sonntag, 26.3.

Einweihung der neuen Praxisräume & 10-jähriges Bestehen

r Tag de ür T offenen

SCHENKE LEBEN, SPENDE SCHENKE LEBEN,BLUT.

SPENDE BLUT.

Di. 15.11.

Mo. 27.3.

Gerdau 16:30 – 20:00/Uhr Winsen A.

am 1. April 2017, 11.00 - 15.00 Uhr

Gemeindehaus

16:00 - 20:00 Uhr Hauptstraße 14 Oberschule im Allertal Meißendorfer Kirchweg 7

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt!

Do. 17.11.

Ebstorf Do. 30.3.

16:00 – 20:00 Uhr Oberschule Müden / Oertze

Alter Bremer Weg 14 • 29223 Celle

Fischerstraße 7

Elke Flehe

16:30 - 19:30 Uhr Grundschule Mo. 21.11.

Schulstraße 9

Heilpraktikerin und PTA

Rosche

16:00 – 20:00 Uhr Do. 30.3.

DRK-Haus Uelzener Straße Hohne 3

für körperliches und seelisches 69 18 4 Wohlbefinden / 41

16:00 – 20:00 Uhr

Schützenhaus Bitte Personalausweis mitbringen!

Borner Straße 4 Service-Hotline 0800/1194911 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) www.blutspende.nstob.de

Mittwoch, 29. März 2017 Beginn 17:00 Uhr • Eintritt frei Capito • Hattendorffstr. 1 • 29225 Celle Schüßler-Salze können Ihnen helfen, gesund zu werden und gesund zu bleiben.

Wichtige und einfach nachvollziehbare Tipps zu Einsatzgebieten, Anwendung und sinnvollen Kombinationen erhalten Sie in diesem Vortrag.

Bitte Personalausweis mitbringen!

Service-Hotline 0800 / 11 949 11 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Reise und Erholung www.blutspende-nstob.de Ostsee Dahme FeWo mit Schwimmbad im Hause, 250 m zum Strand, Tel. 04562/223120  0 51 41 / 4 18 69

Bratwürstchen vom Grill

Grills, Smoker, Taschen, Deko u.v.m.

30.03.17` 10:00-18:30 Uhr Justizvollzugseinrichtung Burgdorf Peiner Weg 33, 31303 Burgdorf ein gallertNießKunstartige geräusch Substanz leder

Denkschrift (Kw.)

Impfstoffe

Nordsee Nähe Niebüll an der deutsch-dänischen Grenze. Ruhige FeWo im Holzhaus, Terr., Garten, Autostellplatz, Haustiere willkommen, für 2 Pers., pro Übernachtung 50 €, keine NK. Bitte Prospekt anfordern, frei v. 21.08. - 28.08., 04.09.

- 18.09. Tel. 04663/188674

www.jva-shop.de

Frühlingserwachen hinter Gittern

Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Celle e.V. Neustadt 77 • 29225 Celle

Spendenkonto: Sparkasse Celle IBAN: DE09257500010000063297 BIC: NOLADE21CEL

www.jva-shop.de

dt. TVFrauen- FilmschauModera- kurzspielerin tor (Rupname (Raquel) recht) Vermächtnisempfängerin

Vorname verehrtes der Vorbild Garbo

Horoskop vom 26.3. bis 1.4.2017 Widder

Hunderasse

Flüssig-

keits21.3. - 20.4. maß

Rachenmandel

Die Woche ist für Sie (Abk.) wie kosmischer HauptGlücksdünger für gealles, was mit den schökeimte stadt nen Seiten des Lebens zu tun hat. Spaß, EroGerste Taiwans tik, Selbstentfaltung, Kreativität, vielleicht Fußball-auch eine neue Liebe. Nur eines dürfen Sie begriff jetzt nicht vergessen: Die beruflichen Verpflichtungen, die Ihnen Ihren Lebenswandel überhauptenglisch, möglich machen. französisch: Luft

stier

Sache

Waage

24.10. - 22.11.

hängnis

Zwillinge

schütze

eine Geliebte des Zeus

22.5. - 21.6.

23.11. - 21.12.

Dauernd läuft Ihnen eine Laus über die LeLeistungsstark erledigen Sie schwierige Aufsüddt., japan. franzöPferdeBalkan- Sie sich noch Formel 1- renn- können sischer österr.: auf ber und Sie neigenGeburtsdazu, zynisch zu reagiegaben.

Nebenbei Schrift- Pilot Maulgipfel schmerz bahn ren. Dabei lassen Sie Ihre schlechte Laune Gespräche einlassen, ohne wurf in Zeitstellernette † (Takuma) an den falschen Menschen aus. Bemühen aben- verzug zu kommen. Achtung im Privaten! teuer-Wenn Sie den Partner im Unklaren lassen, Sie sich jetzt darum, flexibler zu sein, ohne lustiges oberflächlich zu werden. Das trifft in Ihren Kind kann er nicht auf Ihre Bedürfnisse eingehen. partnerschaftlichen, freien einfache Lauf und Ex-Frau Teil der Fast-wie auch beruflichen Lassen Sie Ihren Gefühlen von Prinz zu.

Bereichen fassen Sie WünscheBibel in Worte.

BehaunachtsReduktionskost

(Abk.)

ruf

krebs

22.6. - 22.7.

faul, schwerfällig

Trotz glücklicher ÜberraschungenComund Erfolg versprechender Neuanfänge putergibt es da pronoch ein Gefühl, dass Sie belastet.gramme Verzagen Sie nicht, Sie erhalten Hilfe. Dann macht das Leben wieder Spaß. Auch die Liebe kommt in der nächsten Zeit zu ihrem Recht. Genießen Sie die Phase. Unvorhergesehene Einnahmen sind zu erwarten.

Löwe

23.7. - 23.8.

Springen Sie über Ihren eigenen Schatten und betrachten Sie die Beziehung von der lockeren Seite. Prinzipienreiterei ist weder für Liierte noch für Singles Harmonie fördernd. Lassen Sie sich die gute Stimmung nicht durch miesepetrige Menschen verderben.Wenn niemand Ihre Interessen teilt, sollten Sie allein ausgehen.

Jungfrau

24.8. - 23.9.

Ihr Gefühl könnte Sie ein wenig trügen.Verlassen Sie sich ausschließlich auf Ihren gesunden Menschenverstand und maulen Sie nicht, wenn Ihr Partner nicht so will wie Sie. Den Schwerpunkt müssen Sie sowieso auf Ihr berufliches Projekt verlegen. Hier besteht die Gefahr, dass Ihnen ein Kontrahent die Show stehlen will.

steinbock

S W A E K U R G A I S A B O S T B R U E R B E T T B E

A S S E L N E

D G H S P A N I E L R M E K T O N S I L B E L G E N M M A L Z R A P T O R L I N I E A Auflösung vom I A P I 19.3.2017 E R Auflösung des heutigen H Rätsels am 2.4.2017 U B S I N W A S T R O L C O H N E N T H E H E L A U T R A E G E D I A E T S O F T W A R I L E N

W E L S H B B

H U E

G R B I N D A E T R O H A E L B Z R A U E N S U I E S T I N O E S P E O N S E N E T T E B E T T P E T

Stirn

Wenn es wieder mal in der Gerüchteküche Viel zu sehr vernachlässigen Sie den Partner wegen Ihrer Arbeit. Dass Sie das nicht ewig machen können, müssen Sie bedenwerden Sie, wenn überhaupt, von offizieller ken. Ihre erotische Ausstrahlung und Ihren Seite erfahren. Machen Sie sich also nicht umwerfenden Charme sollten Sie daher verrückt und konzentrieren Sie sich auf die in dieser Woche gründlich ausspielen. Ihre Dinge, die Ihnen von Nutzen sein können unergründlichen Blicke fesseln den Partner und das sofort. und ziehen ihn in Ihren Bann.

Ver-

Kleinanzeigen im Kurier, auch über Internet: www.celler-kurier. de od. telefonisch: 05141/9243-0 Unge-

heuer Rogen vom Stör

nicht normal

griech.

Göttin der Morgenröte

spanisch: nein

Symbolfigur Schwedens

ein Tanz (engl.)

japaBanknische schließ- Münze fach

Auch wenn Sie im Job alles im Griff haben, können Sie sich bei größeren Aufgaben ruhig einmal helfen lassen. Angebote, die Sie schon geprüft haben, dürfen Sie unbesorgt annehmen. Seien Sie dem Partner gegenüber nicht so misstrauisch. Er meint es gut mit Ihnen. Gemeinsam hätten Sie dann auch mehr Spaß am Alltag.

Wassermann

freund-

Hundelich und rasseliebenswert

Meeresfisch

20.2. - 20.3.

weibl.

Adligenbedienstete

barschartiger Fisch

Almhirt

asiatische Völkergruppe

spanische Anrede (Herr)

Reittier

Wettkampfgewinn

amerikanische Reiterschau

Kosename e. span.

Königin

von Sinnen

Wortteil: einheitlich

oberdeutsch: nicht

Heldenepos von Vergil

röm.

Zahlzeichen: sechs Haushaltsplan

künstliche Zahnfüllung

engl.

Frauenkurzname

Staat in Westafrika

Frettchen

Schachteln (engl.)

einheitlich These, Maxime

Flüssigkeitsmaß (Abk.)

eiförmig

Männername

Feuerlandindianer „und“Zeichen (,&“)

Titelfigur bei Lessing

luxuriöses Sportschiff

K K

S P

feuerfestes Mineral

Mittelmeerkiefer

Männerkurzname

A

T

Vorname Toilette, des Torwarts WC Kahn

Bewohner einer Donaustadt

Musiknote

lateinisch: ich

Komikerpaar („... und Doof“)

strikt anordnen

Abk.: rund

USWesternlegende (Wyatt)

Kapitalbringer, Investor

Angaben ohne Gewähr

Kein Anspruch auf Veröffentlichung

hinterer Teil des Fußes

Theaternachspiel

Gartenblume

Ausstellungen

www.motorradhohls.de Hünenburg 10 · 29303 Bergen Tel.: EUCH91 03 03 · info@motorradho NS05051/ EN! LASST Uwww.facebook.com/motor-servicehohls Tel.: 05051/ 91 03 03 · info@motorradhohls.de ÜBERRASCH Hünenburg 10 • 29303 Bergen www.facebook.com/motor-servicehohls Vertrag Tel.: 0 50 51 / 91 03 03 • info@motorradhohls.de Vertragshändler Vertragshändler www.facebook.com/motor-servicehohls

WWP2016-48

Fische

Auf das Gerede im Kollegenkreis sollten Sie nichts geben. Schweigen Sie, denken Sie sich Ihren Teil und bereiten Sie sich auf wichtigere Aufgaben vor. Mit Vorgesetzten ist das Auskommen prima. Es spricht nichts dagegen, wenn Sie sich etwas mehr als sonst ins Zeug legen. Auch Einschleimen ist ausdrücklich erlaubt!

Arbeitskreis „Eine Welt“, 18 Uhr Treffen im Weltladen, Zöllnerstraße 29 in Celle.

1. und 2. April, 10.00 Hünenburg bis 17.00 UhrBergen 10 · 29303

nordisches Göttergeschlecht

Eingang

Beratung und Orientierung für arbeitslose Bürger des Kirchenkreis Celle, 9 bis 12 Uhr im „Haus der Diakonie“, Fritzenwiese 7 in Celle. Weitere Sprechstunden: montags 14 bis 18 Uhr, dienstags bis donnerstags, 9 bis 12 Uhr. Weitere Informationen unter Telefon 05141/ 9090382.

von geringer Höhe

Schlafstätte

Kleinscher kärpfling Kaiser

Hilfe bei Trennung - Treffpunkt für allein Erziehende mit Kindern, 16 Uhr in der Familien-Bildungsstätte, Fritzenwiese 9 in Celle. Teilnahmegebühr: ein Euro.

Tag de Tag der offenen Tür Tag der offenen Tür

japanische Währung Verpackungskunstaltrömistoff (Abk.)

TuS Celle 92 - DonnerstagWirbelsäulengymnastikgruppe: 16 Uhr in der Turnhalle Heese-Süd statt.

Markmanns Spielzeugstuben: dienstags bis freitags 9 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr, samstags 9 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 05142/ 831. Sonderausstellung „10 Mittwoch, 29.3.

Jahre Förderverein Markmanns Kunst & Bühne: 19.30 NDR Spielzeugstuben“, geöffnet bis Info „Live Talk“ mit der Sen- zum 30. September. dung „Meyer-Burkhardts FrauKanzleicafé, Ausstellung engeschichten. „Das Schweigen der Bilder“ von Frauensingkreis Celle, 19 Carlos Schulze-Nowak, geöffnet Uhr Jahreshauptversammlung bis zum 30. April während der im Schaperkrug in Celle. Öffnungszeiten des Cafés, Stadtbibliothek Celle: 14.30 Kanzleistraße 6 in Celle.

Kinderspaß an Stränden

21.1. - 19.2.

Fahren Sie jetzt bitte nicht aus der Haut.

Jemand aus Ihrem persönlichen Umfeld legt es momentan gezielt darauf an, Sie gewaltig zu provozieren. Wenn Sie es nicht schaffen, sich ruhig zu zeigen, bricht ein Streit vom Zaun. Sie können sich vermutlich denken, was dann aus Ihrem sonst so harmonischen Hausfrieden wird.

Flechtwerk

Ziffernkennung (engl.)

sung

22.12. - 20.1.

Passionsspielort in Tirol natürlicher Dünger

Zeitalter

ugs.: Töpfe

Pappel mit fast runden Blättern MundAusruf tuchvor Schreck fessel

Café International - Treffpunkt für alle Bürger aus Celle und Umgebung, 18 bis 20 Uhr in der Alten Molkerei, Blumlage 64 in Celle.

Volkschor Thalia Celle e.V., bis 15.30 Uhr „Monsterschleim 19.30 Uhr Übungsabend im und Hexentrank“, Vorlesen am

nische an der Musik, Gebäude Tel. 05371/619898 von „wir“

skorpion

kleine brodelt, sollten Sie sich nicht davon irritieKellerkrebseren lassen. Alles, was Sie persönlich angeht,

Charles (Lady...) †

Veranstaltungen

Geben Sie jemandem, mit dem Sie einen im Lindenhof, So., Streit haben,Erbein Zeichen. Zeigen Sie, dass Vieh- Tanz Sie kompromissbereit sind und Zugeständ- futter 02.04., 15.00 - 18.00 Uhr, Tel. träger nisse machen. Irgendwo am Horizont ist Ihr 05086/337, www.dj-seifert.de Tel. ein sehen, dass Sie dann Ziel nämlich schon zu 05141/940648 UnErzmit großer Wahrscheinlichkeit bald erreimensch engel ...

Thorsten´s rollende Disco ... chen. Schmollen Sie nicht, setzten Sie lieber HaarSchlager, Oldis, Aktuelles u. polIhr bestes Lächeln auf.

3./4. Fall wuchs zerstörte

21.4. - 21.5.

Shanty-Chor Celle, Chorprobe von 19 bis 21 Uhr im Pflegestift St. Annen, Blumlage 65 in Celle. Neue Sänger, Interessierte und Gäste sind willkommen.

Gesucht werden zudem ein Akkordeonspieler und ein Baßgitarrist. Informationen unter Telefon 05148/597 oder unter www.shantychor-celle.de.

?

Mittwoch für Kinder ab vier Jahren, „Kein Gemüse für Drachen“, Arno-Schmidt-Platz 1 in Celle.

Auflösung des Rätsels

unweit

Cafe-PensionehemaLibelle in Hassel, Kuchen und liger Torten auch außer Schah Haus. Tel. 05054/1607 Persiens

24.9. - 23.10.

Seniorenresidenz Herzogin CD-Kaserne: 16.30 bis 17.30 Agnes: 10.30 bis 16 Uhr Ostermarkt und Osterbrunch, Herzo- Uhr „Collegium Cellense“ Kingin-Agnes-Platz 4, Nienhagen. deruni zum Thema „Warum geht (fast) alles kaputt?“ Bomann-Museum Celle: 11.30 Uhr Lesung „Ja ist denn das die Wirklichkeit“ in der Aus! stellung „extrem Schlotter“. dung ir bit„Druckten um Anmel 15.30 bis 17.30 WUhr werkstatt“ für kreative Kinder gemeinsam mit einem ErwachHerzsportgruppe in Celle senen. Anmeldung unter Telefon 05141/124555 oder 124556. e.V.: Training in der Sporthalle der Albrecht-Thaer-Schule in Pfarrheim Katholische Kir- Altenhagen von 18:30 bis 20 che Hambühren: 15.30 Uhr Uhr. Mehrere Trainngsgruppen Theatergruppe „Lampenfieber“ in der Axel-Bruns-Schule am mit dem Stück „Dienst ist Lönsweg von 17 bis 20 Uhr.Infos Dienst und Schnaps ist unter www.herzsport-in-celle. de oder unter Telefon Schnaps“.

05141/46564 bei Christa Meinecke oder Heike Marlow unter Montag, 27.3.

05141/53105 Shanty-Chor „Die Aller-BeSeniorenstützpunkt Celle: sten“, 17 bis 19 Uhr Chorprobe 17.30 Uhr „PoetrySlam 50+“, im „Haus der Vereine“ Hafen- Fritzenwiese 46 in Celle, Einlass straße 21 in Celle. Sänger und ab 17 Uhr. auch Gäste sind willkommen.

Wohin heute

17:00 - 20:00 Uhr Di. 29.11.

Grundschule Hohne Schulweg 1 Holdenstedt

51 el. 0 Wir bitten um Anmeldung : T

Gemeinschaftsraum der St. Hedwig-Kirche, Marienwerder Allee. Infos auf www.volkschorStadtkirche: 17 Uhr „Ein thalia-celle.de oder unter Teledeutsches Requiem“ von Johan- fon 05149/8889. nes Brahms.

Herzsportgruppe Celle von Celler Schloss: 11.30 Uhr Fa- 1976, 18.30 bis 20 Uhr in der milien-Schlossführung „Ich bin BBS I Altenhagen. Weitere Infos der große Herkules und ich ein unter Telefon 05141/31266 und kleiner Putto“, Anmeldung: www.herzsportgruppe-celle.de. unter Telefon 05141/9090850 Ansprechpartner: Dr. Albrecht (Dienstag bis Freitag von 11 bis Schmidt-Thrun.

16 Uhr). 16 bis 19 Uhr „Newroz-Fest“.

Dienstag, 28.3.

klug Symbolfigur des Brudermordes

synthetische Droge (Abk.)

WWP2016-49

G

A

Sonntag, den 26. März 2017

LOKALES

Seite 5

Moderne Lebensentwürfe für Frauen

Christina Mundlos zu Gast bei der VHS Celle

CELLE. Am Montag, 27. März, um 19 Uhr hat die VHS Celle Christina Mundlos nach Celle in den Saal der Volkshochschule, Trift 20, eingeladen, um über das Thema „Künstliche Befruchtung bei Single-Frauen“ zu sprechen.

Die Frage des Kinderwunsches ist ein persönliches Thema, berührt den eigenen Lebensentwurf und hat gesundheitliche und psychologische Ebenen. Wie lässt sich ein Leben mit Kind und Arbeit auch ohne Partnerschaft realisieren?

Welche Möglichkeiten der Erfüllung gibt es? Wie sieht die rechtliche, moralische und konkrete Wirklichkeit aus?

Mundlos ist Soziologin und Germanistin mit Schwerpunkt Geschlechter- und FamilienpoStellvertretender Vorsitzender Christoph Düvel (von links), Landrat Klaus Wiswe, Dr. Lars Schrader, Vorsitzender Jürgen Mente und litik, seit 2016 ist sie als GleichStellvertretender Vorsitzender Hendrik Niemann.

Foto: privat stellungsbeauftragte der Stadt Langenhagen tätig. Am Montag, 24. April, um 19 Uhr, be-

Kreisverbandsversammlung des Landvolkes Celle

„Tierwohl - Herausforderung für Tierhalter“ wurde diskutiert

CELLE. Die Kreisverbandsversammlung des Landvolkes Celle war kürzlich durch den Vortrag „Tierwohl - Herausforderung für Tierhalter“ von Dr. Lars Schrader und die anschließende lebhafte Diskussion geprägt.

Rund 150 Mitglieder und Gäste aus der Landwirtschaft und den vor- beziehungsweise nachgelagerten Bereichen begrüßte Jürgen Mente, Vorsitzender des Landvolks Celle, in Garßen. Er thematisierte den Spagat zwischen gesellschaftlichen Anforderungen und wirtschaftlicher Machbarkeit, der viele Teilbereiche der Landwirtschaft wie Tierhaltung, Pflanzenschutz und Düngung kennzeichne. Noch nie sei die Landwirtschaft so kritisch betrachtet worden. Dies führe zu großer Verunsicherung unter den Landwirten. Die Landwirte aber bräuchten langfristige Planungssicherheit, um Investitionen zum Beispiel in neue Haltungssysteme wagen zu können, so Mente.

Landfrauenvorsitzende Ilsdore Heidmann betonte, wie wichtig es sei auch in schwierigen Situationen den Kopf oben zu behalten und positiv nach vorn zu schauen. „Ich wünsche den jungen Leuten weniger Verordnungen und Vorschriften und damit eine Zukunft in der Landwirtschaft“, sagte Heidmann an die zahlreichen Fachschüler unter den Zuhörern gerichtet.

In seinem Grußwort führte Landrat Klaus Wiswe aus, dass die zunehmenden Verordnungen und Gesetze für die in der Landwirtschaft tätigen Perso-

nen unzumutbar seien. Des Weiteren sprach er über die anstehende Sicherung von FFH-Gebieten. Hierbei wolle der Landkreis mit allen betroffenen Bewirtschaftern und Grundstückeigentümern Hand in Hand arbeiten. Es werde neben Naturschutzaspekten auch die Interessen der Landwirtschaft mit berücksichtigt.

Zudem betonte er die besondere Bedeutung der Feldberegnung für die Landwirtschaft im Landkreis Celle.

Vorsitzender Mente ehrte Hans-Heinrich Gudehus aus Hambühren, den ehemaligen Vorsitzenden der Forstbetriebsgemeinschaft Celler Land, für sein jahrzehntelanges Engagement um die forstlichen Belange in der Südheide, und Dr. Heinz-Eckhardt Plieth Abteilungsleiter und Lehrer an der Albrecht-Thaer-Schule Celle, der mehrere Generationen Landwirte ausgebildet und zur Reputation der Schule beigetragen habe. Beide erhielten die Silberne Ehrennadel des Landvolkkreisverbandes Celle.

In seinem Vortrag ging Schrader auf die Komplexität des Themas „Tierwohl“ ein.

Gesellschaftliche Ansprüche, Machbarkeit im landwirtschaftlichen Betrieb und mangelnde Entlohnung am Markt seien schwer unter einen Hut zu bringen. Er verdeutlichte,

dass in vielen Bereichen geforscht werde, um die Haltungssysteme für die Tiere weiter zu verbessern. Hier werde intensiv nach praktisch anwendbaren Lösungen gesucht. Gleichwohl stellte er da, dass der Qualitätsstandard für Fleisch auf der Welt nirgendwo besser als in Deutschland sei.

Dennoch würden sich die deutschen Verbraucher mehr Tierwohl wünschen. Dem widerspreche die Tatsache, dass 70 Prozent des konsumierten Fleisches in Deutschland über Sonderangebote vermarktet würden.

Deshalb glaube er nicht, dass Verbraucher höhere Preise für mehr Tierwohl in Supermärkten akzeptieren werden. Er sehe die Notwendigkeit für eine öffentliche Förderung von mehr Tierwohl - im Sinne von gesellschaftliche Mittel für gesellschaftliche Forderungen, da nur ein geringer Teil der höheren Produktionskosten am Markt erlöst werden könnten.

In diesem Kontext räumte er auch mit einem immer wieder genannte Vorurteil auf: „Die Anzahl von Tieren in einem Betrieb hat nichts mit Tierschutz zu tun.“ Zum Ende seines Vortrages gab Scharder dann noch zwei interessante Hinweise. Zum einen schlug er vor, bei der Architektur von Stallungen kreativer und flexibler zu werden, um auch damit für mehr Akzeptanz zu sorgen. Zum anderen sollen die Intelligenz und Fähigkeiten der Tiere in das

Haltungssystem integriert werden, um mehr Tierwohl zu ermöglichen.

In der anschließenden Diskussion wurde die große Verunsicherung auch beim Thema „Tierwohl“ unter den Landwirten deutlich. Ein Fachschüler der ATS Celle brachte dies zum Ausdruck: „Können Sie mir sagen, welche Stallsysteme in 20 Jahren noch unter Tierwohl-Gesichtspunkten gewünscht und zulässig sind?“ Die Aspekte Umsetzbarkeit im Betrieb und Finanzierbarkeit standen mehrfach im Focus.

Landwirte sähen sich nicht als Versuchskaninchen von Politik und Gesellschaft, so der Tenor.

Christina Mundlos.

sucht sie Celle ein weiteres Mal für ihren Vortrag „Familienpolitik und familienfreundliche Arbeitsbedingungen“, der bei der VHS Celle in Kooperation mit der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft von Stadt und Landkreis Celle stattfindet. Der Eintritt für beide Veranstaltungen beträgt zehn Euro. Eine Anmeldung für „Künstliche Befruchtung bei Single Frauen“ wird unter Kursnummer CE1248 erbeten, der April-Vortrag hat die Kursnummer CE1249. Anmeldungen sind auch möglich unter www. vhs-celle.de oder direkt bei der VHS Celle, Trift 20 in Celle.

Foto: privat

Mittelstand -

das Herz der Wirtschaft

Hemmes Backstube in Celle hat sich bewährt CELLE. Hemmes Backstube hat genau vor einem Jahr eine Filiale in der Hannoverschen Heerstraße in Celle eröffnet.

Und sie hat sich mehr als bewährt, erklärt Gesellschafter Sascha Strohschneider.

Neben den vielen Stammkunden, die sowohl das Frühstück ab 5.30 Uhr genießen als auch das Mittagsangebot ab 11.30 Uhr, herrscht auch reger Durchgangsverkehr. Wie Strohschneider meint, scheint es hier

Das Café wurde um einen Raum erweitert.

1 Jahr

Fotos: Alexiou

Chef packt beim Verkauf mit an. in Celle einen Punkt gegeben zu haben, der bislang gefehlt hatte. Aber frisch Gebackenes, das direkt aus der Backstube aus Sülze geliefert wird, ist bei den Kunden sehr beliebt.

Zum Verweilen wurde nun auch das Café um einen gemütlichen Raum im Lounge-Stil erweitert. Die Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 5.30 bis 18 Uhr, samstags von 6.30 bis 14 Uhr sowie sonntags von 7.30 bis 13 Uhr. Genießen Sie die frische Vielfalt in Hemmes Backstube in Celle!

...in Celle Ein Dankeschön an unsere Kunden!

Brandstiftung - zwei Pkw wurden zerstört

In der Nacht zu Donnerstag, 23. März, wurde gegen 1.20 Uhr bei der Feuerwehr ein Brand in der Straße Zum Schulwald in Hambühren gemeldet, berichtet die Polizei. Vor Ort standen zwei Pkw in Flammen, die in der Zufahrt zu einem Einfamilienhaus geparkt waren. Ein Übergreifen des Feuers auf nebenstehende Gebäude konnte weitestgehend verhindert werden, Menschen wurden laut Polizei nicht verletzt. Beide Autos wurden durch den Brand zerstört. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von mehreren 10.000 Euro. Die Polizei geht von vorsätzlicher Brandstiftung aus und hat ein polizeiliches Ermittlungsverfahren eingeleitet. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Celle unter Telefon 05141/277-215 entgegen.

Foto: Polizei

en Wir freu ren Ih f u uns a ch!

Besu

von

Wir feiern 1 Woche (27.3. - 2.4.17) mit einem JubiläumsrabaTT

10% auf alle Frühstücke!

Hannoversche Heerstr. 3 in Celle • Öffnungsz.: Mo. - Fr. 5.30 - 18 Uhr, Sa. + So. 7.30 - 14 Uhr

Tel.: 0 51 41 / 2 19 85 66 · www.hemmes-backstube.de

Seite 6

LOKALES

Sonntag, den 26. März 2017

Stadtjugendarbeit Celle bietet an:

Ferienfreizeit im Sommer an der Ostsee

CELLE. Die Celler Stadtjugendarbeit bietet wieder eine Ferienfreizeit an. Es geht im Sommer nach Schönhagen an der Ostsee. Badeurlaub heißt es vom 14. bis 28. Juli.

Dann können Jugendliche im Alter von elf bis 13 Jahren in Schönhagen ihre Ferien verbringen. 30 Kilometer nördlich von Eckernförde gelegen, bietet die Ferienanlage ein großes Freigelände mit Sport- und Spielplätzen, Grillplatz und Feuerstelle.

Der Teilnehmerbeitrag für die Freizeit liegt bei 300 Euro,

auf Antrag ist eine Ermäßigung möglich.

Anmeldeformulare und nähere Infos gibt es bei Nadine Meder von der Jugendarbeit der Stadt Celle, Am Französischen Garten 3, unter Telefon 05141/125466, per Fax 05141/ 12755466 oder per Mail an nadine.meder@celle.de. Anmeldeschluss ist der 30. April.

Am heutigen Sonntag um 11 Uhr

Gottesdienst anlässlich 500 Jahre Reformation

CELLE. Zu einem besonderen Gottesdienst anlässlich des Jubiläumsjahres 500 Jahre Reformation lädt die Christusgemeinde am heutigen Sonntag ein. Es wird ein Gottesdienst „nach Art des Hauses“ gefeiert und auf viele Gäste gehofft.

Der Singchor und der Posaunenchor unter der Leitung von Simone Düvel werden die Gemeinde erfreuen und beim Singen begleiten. Ein Kindergottesdienst wird angeboten werden. Liturgie und Predigt werden vom Gemeindepastor Bernhard Mader gehalten. Kurz - alles soll wie immer sein. Die Christusgemeinde gehört zur

Selbständigen Evangelischlutherischen Kirche. Ihre Gottesdienste wollen das Erbe der Reformation bewahren und gleichzeitig das Anliegen der Reformation zeitgemäß verkünden. Alle Interessierten sind zum Gottesdienst um 11 Uhr im Theodor-Harms-Haus in der Hannoverschen Straße 15 willkommen.

Biggles Big Band am 1. April in Winsen

Am Samstag, 1. April, spielt die Biggles Big Band aus Amsterdam ab 19 Uhr in der Aula der Schule im Allertal in Winsen (Aller). Veranstalter ist der Kulturkreis Winsen. Die holländische Biggles Big Band unter Leitung von Dirigent Adrie Braat bringt mit ihren frischen Arrangements den magischen Sound der glorreichen Swing-Ära zurück. Mit Jazzklassikern aus dem Repertoire großer Musiker wie Glenn Miller, Tommy Dorsey, Count Basie und Duke Ellington begeistert die Band jedes Mal ihr Publikum. Der hervorragende Sänger der Band, André Rabini aus Bremen, ist seit Jahren der swingende Botschafter Frank Sinatras und Dean Martins und bringt unter anderem mit Hits wie „Fly Me To The Moon“, „Sway“, „Save The Last Dance For Me“ sowie „Just A Gigolo“ den Saal zum kochen. Bandgründer und Dirigent Adrie Braat ist vor allem aktiv als Bassist der legendären Dutch Swing College Band, mit der er weltweit auftritt. Er gründete die Biggles Big Band 1985. Vom ersten Tag an ist die Band ein echter Smash-Hit. In Amsterdam beheimatet, spielt die Biggles Big Band seit 30 Jahren jeden Montag im berühmten Café Casablanca im Herzen der Stadt. Karten gibt es zu 15 Euro (ermäßigt zehn Euro) in Winsen im Keramik Studio Köhler, Kanonenstraße 1, und in der „Pusteblume, Poststraße 7, sowie in Celle in der Buchhandlung „Sternkopf & Hübel“, Neue Straße 11, und an der Abendkasse. Reservierungen unter Telefon 0175/7653965.

Foto: privat

Kulinarische Schlemmereien zum Silvaner - mehr als ein Schoppen

Neu in der Seehütte Sonntagsbrunch 16,90 € Restaurant & Cafe Seehütte Campingpark Hüttensee 29308 Winsen / OT Meißendorf Telefon: 0 50 56 / 9 71 70 22

CELLE. Zu einem Ostermenü gehört auch immer der passende gute Tropfen. Silvaner zum Beispiel ist ein Wein mit einer milden Säure, eine herzhafte Variante zur kräftigen Regionalküche und ebenso ein feiner Menüwein.

Die Rebsorte spiegelt perfekt sein Terroir wieder und verbindet die erdigen Töne mit zarten fruchtigen Aromen und bekömmlicher Säure. Charakteristisch für Silvaner-Weine ist ein feiner Duft, der an Kräuter oder auch Stachelbeeren erinnert und manchmal vom Aroma frischen Heus begleitet wird.

Auf schweren Böden kann sich der Silvaner zum körperreichen Wein entwickeln, der eine gewisse Opulenz und einen ausgeprägten Duft von reifen Birnen und Artischocken mitbringt und so auch als Begleiter zu gehaltvolleren Speisen willkommen ist.

inkl. Kaffee & Tee satt Um Reservierung wird gebeten.

Täglich selbstgebackener Kuchen Sommerterrasse mit Seeblick

Öffnungszeiten: Di. - Sa. 12.00 - 20.00 Uhr, Sonntag 10.00 - 20.00 Uhr Wir öffnen wieder nach der Winterpause, ab dem 28.3.2017!

Für Restaurantbesucher ist der Eintritt zum Park frei.

Am Heiligen Kreuz 4 Celle · Inh. Silvia

Das gemütliche Restaurant mit typisch italienischen Spezialitäten

12 - 15 Uhr & 18 - 24 Uhr, So. durchg. geöffnet, kein Ruhetag,  0 51 41 / 2 63 18

Wir empfehlen unsere Spezialitäten des Hauses Osterbuffet oder Ostermenüs

Ostern in Restaurant An allen Feiertagen:

Festtagsbuffet

p. P.

von 12 - 14.30 Uhr

Inh.: E. Zesewitz

19.80

Tägl. v. 12.00 - 21.00 Uhr Montag nach Vereinbarung Tel. 0 51 41 / 4 23 12 Vorbestellung erwünscht  www.alter-kanal.de

Gegrillte Dorade mit Olivenfüllung.

Christian Allger Unter den Eichen 14 · 29229 Celle-Hustedt Reservierung unter:  (0 50 86) 3 70

Foto: FIZ

Von Lachs und Kabeljau bis gegrillte Dorade

www.muellers-waldcafe.com

Öffnungszeiten: Di. - So. 12.00 - 21.00 Uhr Montag Ruhetag

Ostersonntag, 16.04., ab 9.30 Uhr Osterbrunch Ostermontag, 17.04., ab 11.00 Uhr Mittagstisch mit Osterüberraschung

tag, Mont ags und diens tags Ruhe Uhr Mittw. - Samstag ab 17.00 Uhr, Sonn. ab 15.00

Zu Ostern kommt meist Fisch auf den Tisch

CELLE. Zur Tradition von Ostern gehört bei vielen der Fisch als leckere Mahlzeit. Dahinter stecken ursrpünglich religiöse Fastenbräuche zu Karfreitag. Aber auch am Ostersonntag kommt bei vielen Familien Fisch auf den Tisch.

Welche Sorte von Fisch dabei gewählt wird, ist Geschmackssache. Tradtionell wählt man jedeoch gern Lachs, Seelachs, Rotbarsch, Kabeljau, Forelle oder Karpfen. Aber es können

durchaus auch andere Sorten zu Ostern gereicht werden eine gegrillte Dorade mit Olivenfüllung werden Fischliebhaber sicher auch gern auf ihrem Teller serviert bekommen.

Silvaner zum Ostermenü - auch als Begleiter eines Desserts ein willkommener Wein. Foto: DWI

Sonntag, den 26. März 2017

LOKALES

Seite 7

Kreisfahrbücherei gibt Infos zur Nutzung

Webkatalog und Onleihe - Tipps und Tricks

CELLE. Das Team der Kreisfahrbücherei Celle bietet am Donnerstag, 30. März, um 19 Uhr einen Informationsworkshop in den Räumen der Kreisfahrbücherei in Eschede, Rebberlaher Straße 3a, an.

Kinder bastelten für den Insektenschutz

Kürzlich bauten Kinder in der Naturkunde-AG Celle wieder Unterkünfte für nützliche Insekten. Aus vorgefertigen Materialien schufen die Teilnehmer Brutmöglichkeiten für Solitärbienen, Florfliegen, Ohrenkneifer und andere Insekten, die eine wichtige Rolle im Naturkreislauf spielen. Mit dieser Aktion wurde ein Beitrag für eine intakte Ökologie geleistet. Informationen über weitere Basteltermine - es werden auch Vogelnistkästen, Fledermauskästen und andere Nisthilfen gefertigt - sowie sonstige Aktivitäten der Naturkunde-AG gibt es unter Telefon 05141/22940.

Foto: Seiffert

Sitzung im Rathaus WIETZE. Am Mittwoch, 29.

März, findet um 19 Uhr die Sitzung des Finanz- und Rechnungsprüfungsausschusses der Gemeinde Wietze im Sitzungssaal des Wietzer Rathauses, Steinförder Straße 4, statt. Es gibt einen Bericht zum Zielkatalog 2017 und eine Eckwertebestimmung für den Haushalt 2018.

Vierte Vorlesung der Kinder-Uni CELLE. Am Dienstag, 28.

März, um 16.30 Uhr (Einlass 16 Uhr) geht es bei der vierten Vorlesung der Kinder-Uni „Collegium Cellense“ in der CD-Kaserne Celle um das Thema „Warum geht (fast) alles kaputt?“. Präsentiert wird sie von Dr. Martin Bäker vom Institut für Werkstoffe in der TU Braunschweig.

Mit diesem Studenten-Ausweis ist der Zutritt zu sämtlichen Lesungen des Frühjahrssemester 2017 möglich. Dieser ist für zehn Euro bei der Volkshochschule Celle, Trift 20, und in der Verwaltung der CD-Kaserne GmbH, Hannoversche Straße 30 B in Celle, erhältlich.

Wer erstmals in die Studentenwelt vom „Collegium Cellense“ hineinschnuppern möchte, kann an der Eintrittskasse einen Tagesausweis für zwei Euro erwerben. Die Kinderakademie ist ein Projekt der CD-Kaserne in Kooperation mit der VHS und der Bürgerstiftung Celle.

Der Workshop ist für alle, die Unterstützung bei der grundlegenden Nutzung der Bibliothekssoftware benötigen oder tiefer in die Funktionen des Webkatalogs und der Onleihe eintauchen wollen. Eigene mobile Geräte (Smartphones, Tablets, Laptops) können mitgebracht werden, um mit den Experten vor Ort gegebenenfalls individuell aufgetretene Probleme zu besprechen.

Am 1. Februar gab es zeitgleich einschneidende Veränderungen in der Bibliothekssoftware sowie innerhalb der Onleihe: Ein neuer Webkatalog ging an den Start, verbunden mit einer neuen Leserkontenverwaltung - nun mit Echtzeitzugriff auf die Datenbank der Kreisfahrbücherei. Seitens der

Leserschaft gab es bisher überwiegend positive Rückmeldungen, aber auch Unsicherheit im Umgang mit der neuen Benutzeroberfläche wurde geäußert.

Auch die Onleihe hat durch eine komplett umgestaltete App für iOS- und Android-Geräte an Funktionalität und Leistungsfähigkeit gewonnen, verlangt aber einen gewissen Eingewöhnungsaufwand.

Eine vorherige Anmeldung unter Telefon 05142/1620 oder per Mail an info@kfb-celle.de wäre hilfreich, ist aber nicht zwingend erforderlich. Kurzentschlossene sind ebenfalls herzlich willkommen. Nähere Informationen zum Workshop gibt es auch auf der Webseite der Kreisfahrbücherei unter www.kfb-celle.de.

Landkreis profitiert erneut von Städtebauförderung des Landes

Über 5,8 Millionen Euro gehen an Städte und Gemeinden

CELLE. In den Landkreis Celle fließen erhebliche Mittel zur Förderung von städtebaulichen Projekten - die Landesregierung hat jetzt die Unterstützungsleistungen freigegeben, die sich je zur Hälfte aus Landes- und Bundesmitteln speisen. „Die Städte Bergen und Celle sowie die Gemeinden Eschede und Südheide können mit ganz erheblicher Unterstützung aus Hannover rechnen, damit können Investitionsprojekte in den Kommunen fortgesetzt wer-

„Stadtumbau West“, landesweit werden hieraus 27,9 Millionen Euro vergeben. „Daraus werden im Celler Land drei Projekte gefördert: Die Stadt Celle erhält 2,1 Millionen Euro für die städtebauliche Neugestal-

Die Stadt Celle erhält Geld für die städtebauliche Neugestaltung der Allerinsel.

Foto: Wolfgang Genannt den“, freut sich der SPD-Landtagsabgeordnete Maximilian Schmidt nach Rücksprache mit Niedersachsens Sozial- und Bauministerin Cornelia Rundt.

Der Löwenanteil fließt auch diesmal aus dem Programm

tung der Allerinsel, die Stadt Bergen eine Million Euro für die Neugestaltung des ehemaligen britischen Wohnquartiers und die Gemeinde Südheide 754.000 Euro für die Fortsetzung der Sanierung im Orts-

kern in Unterlüß“, berichtet Schmidt.

Und auch aus dem Programm „Kleinere Städte und Gemeinden“ werden erneut Celler Kommunen gefördert, landesweit stehen hier 17,3 Millionen Euro zur Verfügung. „Die Gemeinde Eschede erhält erstmals eine große Förderung: Rund 1,7 Millionen Euro werden hier für Projekte in der Gemeinde zur Verfügung stehen. Ebenso erhält der Kulturraum Oberes Örtzetal mit Bergen, Munster, Faßberg, Hermannsburg, Wietzendorf weitere 283.000 Euro“, so Schmidt. Bereits in den vergangenen Jahren haben die genannten Städte und Gemeinden von der Städtebauförderung profitiert. „Mit den Förderraten in 2017 können insbesondere in Bergen, Celle und Unterlüß die Projekte verlässlich fortgesetzt werden das ist eine gute Nachricht für die Kommunalpolitik, die die Städtebaumaßnahmen vor Ort auf den Weg gebracht hat. Besonders freut mich, dass wir bei den herausragenden Projekten Konversion in Bergen und Allerinsel in Celle mit Landesunterstützung jetzt weiter vorankommen. Und auch Eschede erhält erstmals eine große Förderrate, das ist sehr vielversprechend“, so Schmidt, der die betroffenen Bürgermeister informiert hat.

Die Kreisfahrbücherei hat ihren Sitz in Eschede.

Foto: privat

CDU im Ortsrat Neustadt/Heese

„Grauen Kästen“ in der Heese Kampf angesagt

CELLE. Nach dem Willen der CDU im Ortsrat Neustadt/ Heese soll der Celler Ortsteil an Farbe gewinnen, lautete der Vorschlag des Ortsratsmitgliedes Jannes Müller.

Dieser hatte dem Ortsrat kürzlich seine ersten Ergebnisse präsentierte, wie man sich den zum Teil stark beschmierten Strom- und Verteilkästen entledigen könne. Der vom CDU-Mann eingebrachte Plan sehe vor, unter möglichst geringem Kapitaleinsatz in Zusammenarbeit mit verschiedenen Vereinen und Schulen die verunstalteten „grauen Kästen“ mit ansprechenden Motiven zu verschönern.

Müller erklärte dazu: „Der Ortsrat Neustadt/Heese hat dem Projekt bei der vergangenen Sitzung seinen Segen gegeben und damit den Weg für eine verbesserte Außendarstellung des Ortsteiles frei gemacht. In den vergangenen Wochen konnte ich zu ver-

schiedenen potenziellen Akteuren in Kontakt treten und habe bereits einige Unterstützer finden können, prominentestes Beispiel ist in dem Zusammenhang sicherlich das atelier22.“ Bis zum Startschuss am 4.

August, der parallel zu einem Nachtflohmarkt auf dem Lauensteinplatz stattfinden wird, suchen die Organisatoren allerdings noch Interessierte, die mit Spraydosen oder auf andere Art und Weise an der Stadtteilverschönerung in der Neustadt/Heese mitwirken möchten.

Wer also Lust hat, kann sich mit Müller, der per Mail an jannes.mueller@ju-celle.de erreichbar ist, in Verbindung setzen.

Sie erhalten 6 Flaschen Rotwein zum Vorzugspreis von € 49,90. Zuzüglich 4,95 Versandkosten innerhalb Deutschlands und nur solange der Vorrat reicht. Es handelt sich um Flaschen von 0,75 Liter Inhalt.

Alkoholische Getränke werden nur an Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr geliefert. Informationen zu Lieferbedingungen und Datenschutz finden Sie unter www.perbaccowein.de/datenschutz.

Ein Angebot der Perbaccowein UG (haftungsbeschränkt), Geschäftsführer: Dennis Brünig, Anschrift: Fössestr. 77, 30451 Hannover, Handelsregistereintrag: HRB 208 243, Umsatzsteuer-ID: DE281780330.

Seite 8

LOKALES

Sonntag, den 26. März 2017

Am heutigen Sonntag in Celle

Letztes Heimspiel gegen Hertha BSC Berlin

CELLE. Am heutigen Sonntag, 26. März, um 16 Uhr gastiert mit Hertha BSC Berlin eine der drei „großen“ Mannschaften der Dritten Tischtennis-Bundesliga Nord beim TuS Celle 92 in der Altstädter Schule.

Während die Celler Tischtennis-Gemeinde noch immer euphorisch auf den 6:4-Heimsieg und die Übernahme der Tabellenführung vom vergangenen Wochenende zurückblickt, bereiten sich die Spieler unserer ersten Mannschaft bereits auf die nächste Mammutaufgabe vor. Die Ausgangslage ist ebenso brisant wie kompliziert.

Nach dem Sieg über Bad Hamm befinden sich die Herzogstädter, wie bereits erwähnt, auf Tabellenplatz eins, punkt-

gleich mit dem Tabellenzweiten. Die Berliner belegen nach aktuellem Stand Platz drei, haben allerdings sogar die Meisterschaft noch selbst in der Hand, da sowohl die Celler, als auch Bad Hamm noch gegen das Team der Bundeshauptstadt antreten müssen.

Obwohl das Hinspiel mit 6:2 ein unerwartet deutliches Resultat für TuS nahm, ist ein unglaublich schweres Spiel zu erwarten, denn alle Berliner sind in einer ebenso guten Verfassung wie die Celler Jungs.

Mansa Camio zu Gast in Celle

Meistertrommler besucht die Trommelakademie

CELLE. Ende März ist der Meistertrommler Mansa Camio aus Guinea zu Gast in Celle. In der Trommelakademie Celle (TAC) gibt der weltweit renommierte Musiker drei Workshops und am Samstag, 1. April, ab 20 Uhr ein Konzert.

Gürtelprüfung beim Budokan im MTVE erfolgreich

Vor Kurzem fand die erste Gürtelprüfung in diesem Jahr beim Budokan im MTVE Celle statt. Trotz großer Aufregung zeigten die kleinen Budokids ihr Können von ihrer besten Seite. Bewegungslehre, Fallübungen und Selbstverteidiungstechniken mussten sie für den ersten (Gelb) und zweiten Grad (Orange) zeigen. Und die „Größeren“, die zum dritten (Grün) und vierten Grad (Blau) vorgesehen waren, mussten daneben noch den Bruchtest mit Brettern in zwei Zentimeter Stärke zeigen. Kindertrainer-Assistent Lukas Müller (Zweiter von oben links) und Jan Matthe (Zweiter von oben rechts) haben ein hervorragendes Ergebnis hingelegt. Clemens Jahnke (nicht auf dem Bild), dritter Grad, schaffte ebenfalls ein gutes Ergebnis. Nun dürfen die Schüler den nächsthöheren Gürtel tragen und auch bei den Budomeisterschaften teilnehmen. Meister Can Bagiran, Kinder-und Jugendtrainer, und Budomeister Metin Bagiran, Leiter der Budokan-Abteilung im MTVE Celle, freuen sich über das gute Ergebnis. Mehr Infos über die Abteilung bekommt man im Internet unter www. budokan-celle.de oder die MTVE-Geschäftsstelle im Nordwall unter Telefon 05141/22168.

Foto: privat

48. Leine-Frühlingsfahrt 2017

Celler Wassersportler genossen die Fahrt auf der Leine

CELLE. Etwa 300 Paddler aus den norddeutschen Bundesländern und den Kanuvereinen in Celle trafen sich in Neustadt am Rübenberge auf einer Wiese am Ufer der Leine zur 48.

Leine-Frühlingsfahrt.

Mansa Camio (Dritter von rechts) mit Tänzern. „Wir sind sehr froh, Mansa Camio wieder bei uns begrüßen zu können“, sagt Martin Gensmer, Leiter der TAC. Camio ist in seiner Heimat nicht nur ein geschätzter Festmusiker, sondern zudem ein spiritueller Würdenträger. Diese enge Verbindung der Musik mit der Kultur der Malinké wird auch in seinen Workshops spürbar. Zum Konzert am Samstagabend werden Trommler aus Hamburg und Berlin das Ensemble zu einem traditionellen Set aus Basstrommeln und Djemben komplettieren.

In diesem Jahr stehen bei den Workshops überwiegend die Arbeitsrhythmen (Kassa) auf dem Programm. Der erste Workshop „Rhythmus Soro“ (Kassa) findet am Freitag, 31.

März, von 18 bis 20.30 Uhr statt (für alle geeignet) und kostet 40

Foto: privat

Euro pro Person. Der zweite Workshop „Rhythmus N‘Donaso“ (Kassa) beginnt am Samstag ,1. April, von 12.30 bis 18 Uhr (Niveau mit Vorkenntnissen) und kostet 80 Euro pro Person.

Später findet ab 20 Uhr ein Konzert zum Thema „Arbeitsrhythmen & Arbeitsfest“ (Kassa) statt. Dabei wird um Spenden gebeten. Der letzte Workshop „Rhythmus Konoulen“ (Dundunbe) startet am Sonntag, 2. April, um 10.30 Uhr und geht bis 15.30 Uhr (für Fortgeschrittene). Die Kosten pro Person betragen 80 Euro.

Weitere Informationen unter www.trommelakademie.de/category/celle in der Rubik news.

Anmeldungen und Auskünfte bei Gensmer per Mail an trommelakademie@t-on- line.de oder unter Telefon 05083/ 9109536.

Dort legten die Wassersportler ihre farbigen Einer- und Zweierkajaks und Mannschaftskanadier in den sehr flott strömenden beliebten Wanderfluss für die erste größere Ausfahrt der beginnenden Paddelsaison nach Hodenhagen an der Aller.

Die Bootsbesatzungen waren überwiegend erfahrene und wettererprobte Wassersportler, ausgestattet mit Kälteschutz, Schwimmhilfen, Bootsauftrieb und warmer Wechselwäsche, die jedoch nur sehr selten benötigt wurde. Der hohe Wasserstand erlaubte den Kanufahrern eindrucksvolle Blicke in die weite Leineniederung mit ihren malerisch gelegenen Bauernhöfen und reizvollen kleinen Ortschaften, deren Kirchtürme schon von Weitem zu erkennen waren.

Der blaue Himmel, leuchtend blühende Weidenkätzchen und kreisende Störche kündigten den Frühling an, die Bootsbesatzungen waren gut gelaunt, scherzten und wiesen sich auf Sehenswürdigkeiten hin.

In der Mittagszeit unterbrachen manche Bootsbesatzungen die Reise und stiegen aus,

um an einer sonnigen Stelle den mitgebrachten Proviant zu verzehren, andere legten eine Paddelpause ein, blieben in den Booten, ließen sich entspannt treiben und stärkten sich während der Fahrt.

che Herausforderungen den Kajakfahrern jedoch entgegenkamen.

Schneller als erwartet näherten sich die Kanuten nach 51,5 Kilometern dem Zielort Hodenhagen in der Meißemündung, wo sich die Frühlingsfahrer mit Heißgetränken, Kuchen und einer Erbsensuppe erfrischen konnten und eine persönliche Urkunde mit ei-

Abschied für Marita Kanne CELLE. Am heutigen Sonntag, 26. März, um 11.30 Uhr, feiern die beiden Kirchengemeinden Kreuzkirche und Neuenhäusen einen besonderen gemeinsamen Gottesdienst in der Neuenhäuser Kirche, in dem die langjährige Pfarramtssekretärin Marita Kanne verabschiedet wird.

Neuer Kurs der FABI CELLE. Am Samstag, 1. April, um 15 Uhr findet der Kurs „Lachyoga“ statt. Die Gebühr beträgt 15 Euro. Um schriftliche Anmeldung wird gebeten. Weitere Informationen erhalten Interessierte unter Telefon 05141/9090365 oder über die Homepage www.fabi-celle.de.

Druckwerkstatt im Museum

Die Celler vor dem Start.

Foto: Timmermann

Die schnelle Strömung und ein günstiger Schiebewind ermöglichten eine hohe Geschwindigkeit, die sich jedoch nach mancher Kurve verringerte, wenn ein kräftiger Gegenwind erhöhte Paddelanstrengung erforderte, die als sportli-

nem Bootsaufkleber zur Erinnerung an diese schöne Fahrt erhielten. Die gute Laune am Zielort war schnell zu erkennen und es wurde bekannt, dass die jüngste Teilnehmerin vier Jahre alt war und die älteste über 80 Jahre.

CELLE. Am heutigen Sonntag, 26. März, von 15.30 bis 17.30 Uhr haben kreative Kinder mit ihren Eltern, Großeltern, Onkeln oder Tanten die Möglichkeit, die museumspädagogische Werkstatt des Bomann-Museums in Celle, in eine Druckwerkstatt zu verwandeln. Es sind noch Plätze frei. Die Kosten betragen pro Zweierteam neun Euro und pro Dreierteam zwölf Euro.

Anmeldung für die Druckwerkstatt unter Telefon 05141/124555 oder 124556.

Drinks for Winners!

10 % Rabatt Code: LAUF2017

Bestelle Deine Top-Marke für Sportnahrung aus der Region bei www.maxxprosion.de 23.03.17_Maxxprosion_282x100_CS6.indd 1

22.03.2017 16:10:59

Sonntag, Sonntag, den den 26.

20. März April 2017 2014

SONDERVERÖFFENTLICHUNG SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Seite15 9 Seite

Von urwüchsig bis pflegefrei

Naturliebhaber nehmen So macht man den Garten für das Frühjahr fit heimisches Massivholz

Arbeiten an der grünen Oase starten mit schönem Wetter

CELLE. Es geht wieder los. Die ersten Frühlingsboten halten im Garten Einzug und für alle Gartenfreunde beginnt die Zeit, sich nach Gestaltungselementen wie Zäunen, Sichtschutzelementen, Terrassendielen bis hin zu Carports umzusehen.

Als Material kommt für den Latten passen. Die Verbin-

CELLE (HLC). Nachdem endlich die kalten und nassen wahrenMoNaturliebhaber heimiwasserarmen Winter zu Beginn sind ebenfalls dungspfosten deraus neuen Gartensaison sehr viel nate vorüber sind, zieht es die Menschen mit den ersten Sonnensches Massivholz nachhalmit einem Spitzkopf ausgestatWasser.in Im Apriltetwird tiger Forstwirtschaft Frage. und dann geben dem Erscheistrahlen hinaus in den Garten.

Kern-, SteinBeerenobst Eine gute Wahl, wie ein Blickund nungsbild den letzten Schliff.

Der erste Blick gilt im Frühjahr eventuell gegen Pilzerkrankungepflanzt.

Wenn derIm April schon auf das diesjährige Angebot Zaunund Terrassenbeimmer den Pflanzen. Haben sie gen behandelt. Neu eingepflanzgenug Wärme mitreich sich ist bringt, zeigt. Beim Sichtschutzzaun die graue Kesselden Winter schadlos überlebt te Gehölze benötigen„Fehmarn“ gleich nachsteht können sogar druckimprägnierung empfindliche die markante, voll im oder müssen wir feststellen, dass dem Einsetzen einen GehölzPflanzen sägeraue Holzoptik im gesetzt Mittel- werden.

Trend: Die speziell druckimeinige unserer Lieblingspflanzen schnitt, um frühzeitig das TriebEinfassungen den Garten verschönern.

Foto: Terra-S/HLC Wenn man lange Freude an punkt. Die Idee ist, Fichtenholz prägnierten HölzerMit in Grau sind dem Frost zum Opfer gefallen wachstum zu fördern und eine einem saftig grünen und gesunin seiner nicht nur dauerhaft geschützt, sind? Mit dem beginnenden Gar- optimale Wachstumsform zu ursprünglichen er- den Rasengesäghaben will, sollte man Wer es in den eigenen vier Wänden wohl strukturiert ten Formwie anzubieten.

Der Be- sie brauchen Für den individuellen Geschmack tenjahr stehen einige geordnet Arbeitenundzielen.

Immergrüne Pflanzen ihn jedes Jahr vertikutieren.

Ver- durch den vormag, der möchte dies auch in der Grünoase hinter seinem Haus griff sägerau steht für eine Holweggenommenen „Bewittean, um die grüne Oase nach ih- Buchsbaum oder Kirschlorbeer tikutieren bedeutet, den Rasen verwirklichen. und Beetbegrenzungen Rasenkanten zoberfläche, nach dem Zurungseffekt“ rem WegWinterschlaf auf die neue sowie werden im April mit der Hecken- die von Moosen und Unkraut zu be-auch kein Nachaus Aluminium sind dabei eine beliebte und stilvolle Möglichkeit, schneiden nichtfreien durchund weiteres streichen dabei mehr Platzzur füroptischen Auffriganz einfach für klare Strukturen und Ordnung im eigenen Garten Hobeln bearbeitet und geglätschung. damit Rasenwurzeln zu schaffen, zu sorgen.

Foto: epr/Sachsenband i-send tet wird. Dadurch wirkt die aufgenommen In dieser Saison werden auch mehr Nährstoffe Holzoberflächewerden besonders urig Um Carports aus Leimholz mit eikönnen. den Rasen und frisch, weil die zu sichtbare ner Grauange-(HLC). Der eigene Garten ist ein wunderbarer Nahnicht schädigen, sollte Imprägnierung das Am 2. April gibt es viele Angebote CELLE Holzstruktur deutlich hervor- drei boten.

Das macht erholungsort.

Sinn, denn Hier kann man entspannen, fröhliche Stunden mit Gras mindestens Zentimeter gehoben wird.hoch Mit einem zu-dieauf sein und Arbeit ein sollte Nachstreichen Familiekann und Freunden verbringen und die individuell nach eigegenerell bei trockenem Wetter sätzlichen Lasurauftrag in helman vor allem beim nen Carport Vorstellungen arrangierte Natur genießen.

Nach len bis grauen vorgenommen Farbtönen wird werden. gern verzichten.

Das Angebot Optisch in gewinnt jeder Garten, ermöglichen eine gezielte Bewässollte der gedieser Effekt dem nochVertikutieren verstärkt. umfasst Flachdach-Carports wenn samte wieder Insgesamt erinnert dieRasen Oberfläden abgemäht Größen drei Mal fünf einzelne Meter Bereiche wie Bee- serung, was die Umwelt schont. te, Rasen und Wege klar voneinDas komplette Sortiment von werden, um die Rückstände auf-Mal neun gefertigte bis zu sechs Meter CELLE. Einen Aktionsrabatt und nochmal Extraprozente che an in Handarbeit ander getrennt sind. Ganz ein- Terra-S umfasst langlebige, formzunehmen. ge- optional mit Geräteräumen H. Fischer traditionelle Holzbauteile, für Inhaber der Partner Card gibt es im hagebaumarkt Celle fach möglich ist das mit Einfas- stabile und flexible Profile in Je nach Temperatur erfolgt im paart mit moderner Farbgeund Sichtschutzblenden ausgenur am verkaufsoffenen Sonntag, 2. April, - ausgenommen sungen.

Edelstahl, verzinktem Billungweg Stahl, Alu-1 April der erste Spatenstich im bung. stattet.

29308 sind Dienstleistungen und bereits reduzierte Ware.

Wer seine grüne Oase eher rus- minium und Antikstahl inWinsen/Aller verAußenbeet.

Der Boden wird aufIn dieser Optik gibt es jetzt Weitere Praxistipps die  0 in 51 43 / 66 60 28 tikalund als Landhausgarten gestal- schiedenen Formen und Högelockert und gedüngt, um die Dazu locken viele weitere markts bestellt, bekommt fertig montiertePflanzen Sichtschutzeleneuesten Gartenholztrends gibt für den Mobil 01 62 / 9 85 55 47 und Landschaftsbau von Meisterhand ten möchte, gibt es bei- hen von 100 bis 300 Millimeter. auf die beginnende tolle Angebote und geballter ebenfalls Latten- es im Holzfachhandel einen Partner- mente mit gespitzten oder un-die universell einsetz- Alle Formen und Höhen sind spielsweise Saison vorzubereiten.

Frühling inMit allen Abteilungen köpfen, die besonders gut zum Card-Sofort-Rabatt und obenter www.holz-zentrum-luhdem warmen Wetter beginnt die Gartenarbeit.

Foto: HLC baren, biegsamen Profile des beliebig miteinander kombinierJe nach Wetterlage beginnt zum Saisonstart. Wer noch kei- drein die Lieferung kostenlos kantigen Design der April sägerauen mann.de und www.scheerer.de.

Einfassungssystems „Gartenpro- bar, so lassen sich auch individuMitte die Pflanzzeit.

Robusne Partner-Card kann nach Hause.

Im Gartencenter Saison besitzt, vorzubereiten und fit zu schere in Form gebracht. Im April te Gemüsesorten wie Kohlrabi fil 3000“ von Terra-S jetzt auch in elle Formen problemlos verwirkdiese direktmachen. im Markt beantra- wartet ein Meer vonklassische herrlich Zeit für den oder Möhren können bereits geist die trendiger Rost-Optik. Der Antik- lichen. Zum Schutz vor Verletgen. Als Inhaber einerbeginnt Partner-diebunten Frühlingsblumen zu Noch sieht setzt werden aber auch für einige Im April Pflanzzeit Obstbaumschnitt. stahl ist ein witterungsbeständi- zungen ist die Oberkante aller Card darf für man sich darauf sensationellen Preisen - das frostempfindliche Gehölze, man die Äste sehr gut, da das Kräuter wie Petersilie oder ger Cortenstahl, welcher an der Profile abgerundet - ideal für ebenso für immergrüne Bäume,Sortiment Laub noch nicht ausgetrieben ist. Schnittlauch ist jetzt der richtige freuen, auch in Zukunft in den gesamte selbstverOberfläche eine dünne, korrosi- Gärten, in denen Kinder spielen. und Sträucher.

Wennin bekannt Damit der Baum auch kräftig Zeitpunkt. Zu Beginn der Pflanzonsbeständige Sperrschicht aus Eingebaut werden kann das EinGenuss vonHecken tollen Stammkunständlich hervorraBohlenbruchstraße 6 • 29356 B dann Ende der treibt und möglichst viele gesun- zeit sollte dabei auch auf ausreiRost bekommt. Die typische Fär- fassungssystem „Gartenprofil den-Vorteilen zu am kommen.

WerFrühjahrsakgender hagebaumarkt-Qualität: (05144) tivitäten der Karte erste hier blühende dekräftige, Früchtegesunhervorbringt, sollte chende Bewässerung geachtet bung von rostrot über orange bisSvenja 3000“ ganz einfach Tel. auch vom - 495 59 15 Rebmann mit der beliebten grünen gibt es nur Flieder an dieder Arbeiten man vom beimZüchter.

Zurückschneiden der und Unkraut regelmäßig entfernt rostbraun setzt farbige Akzente Hobbygärtner oder Heimwerker: Erdbewegungen einkauft, bekommt Kas- debelohnt, Pflanzen direkt Fax (05144) 97 13 12 Großmoorer Verlag &•Dienstleistungen Bohlenbruchstraße 29356 Bröckel sollte eine weitere Äste nicht bescheiden sein, werden. Wässern und mulchen im Grünbereich.

Neben der opti- 6 Die einzelnen Profile werden se einen Sofort-Rabatt.

Kunden,Düngephase Vor Ort gibt es alles, waszu GrillGartenstraße 11 Rosen und andere das Gleiche gilt auch für Obst- ist auch und gerade bei Nutzschen Abgrenzung dienen die59miteinander verschraubt und www.erdbau-berkhan.de die übers folgen.

Jahr Einkäufe von fansZiergefür einmalige Grillabende Tel. (05144) - 495 Bohlenbruchstraße 6 15 • Großmoor 29356 Bröckel 29352 hölze als werden ab April sträucher.

Prinzipiell benötigen pflanzen eine der wichtigsten Profile als Wurzelsperre, verhindirekt in die Erde eingebracht. insgesamt mehr 2.000 Euro oderzurück für ihre perfekte BBQ-ParTel. (0 51 44) und 4 95 59Fertig. geschnitten und gedüngt Obstpflanzen nach einem sehr Aufgaben. dern ausuferndes Wachstum Fax (05144) 97 13 12 15 tätigen, werden automatisch ty mitund Familie und Freunden

Struktur durch Wegbegrenzungen

Gartengestaltung mit flexibler Einfassung

Verkaufsoffener Sonntag im Celler hagebaumarkt

Bepflanzung und Pflege Stein- und Natursteinarbeiten

Berkhan Erdbau

Berkhan Erdbau Erdbewegungen

Telefon: Fax (0 51 44) 97 13 0 1250 85-74 27 & Dienstleistungen belohnt. Das Bonussystem benötigen: Holzkohlegrills wie Telefon: 0 50 85-74 29 greift bei jedem Stammkunden, die Original Weber Kugelgrills, www.erdbau-berkhan.de www.erdbau-berkhan.de Telefax: 0 50 85-74 99 ohne dass er sich darum küm- mobile Gas- oder Elektrogrills Svenja Rebmann mern muss. So mancher hage- für unterwegs und zu Hause www.moorverlag.de Großmoorer Verlag Beregnungsbaumarkt-Kunde wurde in den und umfangreiche Premium Gartenstraße 11 moorverlag@t-online.de anlagen letzten Jahren im Februar mit Outdoorküchen, aber auch Großmoor Geprüfte29352 Qualität: SCHEERER Hölzer stammen einem Gutschein-Scheck über- vielseitiges Zubehör. pflanzen Jetzt Blütensträucher aus zertifizierten Wäldern.

Dienstleistungen rund um Ihre Immobilie Telefon: 0 50 85-74 27 von rascht und freute sich auf einen In der neu gestalteten GarTelefon: 0 50 85-74 29 Riesenauswahl an blühund Telefax: 0 50 85-74 99 Abzug beim nächsten Einkauf tenmöbel-Ausstellung im hageLachendorf wachsfreudigen Stauden für Ihren

(0 51 45) 9 34 00 (Info-Flyer an der Information). baumarkt gibt es jetzt viele Anzeigengröße: 92 x 55mm www.moorverlag.de Geschäftsführer Garten bei Trends Ihrem Stauden-Profi . moorverlag@t-online.de 100% Wer im Markt aus dem CKS Onneue und Ideen fürs Traditioneller Sichtschutz aus Massivholz mit moderner FarbgeOBJEKTBETREUUNG Kostenpunkt: 69 Euro zzgl. MwSt. MASSIVHOLZ line-Sortiment des hagebauWohnen im Garten. bung.

Foto: Luhmann/Scheerer Sa., 26.4. + So., 27.4.14, von 11 bis 18 Uhr - HOLZMONTAGEN

R. Glenewinkel GmbH

Endlich Frühling!!!

Frank Glenewinkel

Gartenbrunnen Anzeigengröße: 92 x 55mm

Beet- und Balkonpflanzenausstellung

komplett mit Eckventil

300,-

Kostenpunkt: 69 Euro zzgl. MwSt. €

20% Rabatt auf Küchenkräuter und Obstgehölze an den Ausstellungstagen

Starten Sie grün in den Frühling!

Starten Sie grün in den Frühling!!! b 2,80€ qm aNeu

Beratung Planung Ausführung

Lachendorf

(0 51 45) 9 34 00

Überall zu Hause: Carport Variant - PFLASTERARBEITEN

- ZAUNBAU Wir können ein Carport genau an die Tannhorstfeld 31 Bedingungen bei Ihnen vor Ort anpassen.

- ENTRÜMPELUNGEN 29229 Celle Ob freistehend, als Wand- oder Eckanbau.

Tel.: 0 51 41/208 118 Fax: 0 51 41/208 117

Hier ist Qualität

zu Hause

- HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN - UND VIELES MEHR...!

Tel. 0 51 41 / 2 99 90 11

29365 Sprakensehl • Telefon (0 58 37) 12 27 • Fax (0 58 37) 13 45 Von März bis Mitte Juni Sa. bis 16 Uhr geöffnet!

Heute tellen und undschon schonmorgen morgen Heutebes bestellen Ihr Partner um Traumrasen Haus und Garten haben Sie Ihren Traumrasen. haben Sierund Ihren

www.hartwig-gartengestaltung.com

www.heide-rollrasen.de Gartenbrunnen und Beregnungsanlagen Tel. 01 51 - 55 77 45 87 www.heide-rollrasen.de Tel. 0151-55774587

Lothar Heinrich

Dieksweg 11 • 29308 Winsen/A. • Tel. 01 72 / 6 51 52 57

St Hornbosteler Straße 73 • 29308 Winsen/Aller Betriebshof: 0 51 43 - 66 71 60 MÖRTELWERK CELLE

www.baumfaellung-armbrust.com Inhaber Mario Hustedt

Körnung 2-8 Betonkies 0-30 Mauersand Mauermörtel Betonkies 0-32 Putzsand Putzmörtel Körnung 8-16 Mineralgemisch Fugensand Estrich 0-2 Körnung 16-32 Fliesensand Lehmkies Estrich 0-4 Überkorn 32-X Splitt 2-5 Plattensand Estrich 0-8 Mutterboden gesiebt Körnung 2-4 Füllsand · Findlinge Spielsand Betonkies 0 -16 Alle Mineralien ohne chemische Zusätze.

Für Selbstabholer auch in kleinen Mengen.

A

GarTeN- uNd LaNdScHafTSGeSTaLTuNG in sehr großer Vielfalt, in hervorragender Qualität Christian Rohrmoser

Beratung, Planung & Durchführung Brömmerkamp 7 • 29331 Lachendorf

Variant von SCHEERER Geranien, Petunien, MargeritenCarport und vieles mehr..., exklusiv bei Ihrem Fachhändler: mediterrane Terrassenpflanzen, Kräuter- und Gemüsepflanzen. buchinger kommunikation, Hamburg

Armbrust Baumfällungen IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER DIREKT AM GOLFPLATZ

Beet- und Balkonpflanzen

www.luhmann.info • Tel. 05141 - 38 43-0

Bewährte Klassiker und neue Trends!

Celle-Garßen(0 51 45) 9 39 44 39 • (01 51) 11 69 28 48 Verkaufsstart: Jetzt auf www.scheerer.de23. April 2014, Bäume aussägen & fällen29229 Alvernsche Straße 17 7-17 · Sa. 7-12www.gartenbau-rohrmoser.de Uhr mit Hebebühne oder KranMo.-Fr. Sonntag, 27. April 2014, von 10-16 Uhr geöffnet.

Fax (0 50 86) 4 80 christianrohrmoser@gmx.de schreddern und Abfuhr www.moertelwerk-celle.de (0 50 86) Stubben fräsen Friedhofsgärtnerei mit Grabpflege & -gestaltung Wietzendorf • Ortsteil Reddingen • www.tewes-bluetenzeit.de • Tel. (0 51 96) 12 59 4 Gartenpflege 74 Wietzendorf & -gestaltung • Holzterrassen • Zaunbau • Ortsteil Reddingen • www.tewes-bluetenzeit.de • Tel. (0 51 96) 12 59 Kaminholz und Zäune Zentrale für alle Schüttgüter: www.scheerer.de 01 71 - 5 02 63 45 Mo. - Fr. Uhr• • 9 -Uhr 14 Uhr Mo. - Fr.99 -- 18 18 Uhr Sa.Sa. 9 - 14 Pflaster- & Natursteinarbeiten • Teichanlagen Öffnungszeiten: Terrassengestaltung Zaunsysteme · Carports · Türen und Tore · Sichtschutz · Pergolen · Gartenelemente Baumfällung & Strauchschnitt • Ofenfertiges Brennholz Sand & Kies Verkauf

CKS 13 Seite 15

Start in die Outdoor-Saison

- Anzeige -

So macht der Frühling Spaß

E U E N E H C O W E JED

www.hammer-heimtex.de

S G N I L H Ü R F UNGEN ÜBERR ASCH

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

1.

ab

49 m2

vorher - nachher

ENSTUNDEN CA . 1500 SONN BIL! TA -S UV

1.99

5l

Grundpreis: 1.-/l

www.deutschlandcard.de/app05

29221 Celle 10

Vor den Fuhren 2a • 05141 / 882483 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr 10

10_HAM_HS12a_17_PR_282x420.indd 1

38518 Gifhorn

10

Hamburger Straße 77 • 05371 / 9359847 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

2.

ab

99 5l

29525 Uelzen 10

Fischerhofstraße 4 • 0581 / 42067 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS12a_17

4.

99

„Biozidprodukte vorsichtig verwenden.

Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen.“

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 13.03.17 08:24

Sonntag, den 26. März 2017

LOKALES

Blutspenden im Landkreis CELLE. In der kommenden Woche finden im Landkreis Celle drei Blutspendetermine statt: am Montag, 27. März, von 16 bis 20 Uhr in der Oberschule im Allertal, Meißendorfer Kirchweg 7 in Winsen (Aller) und am Donnerstag, 30. März, von 16.30 bis 19.30 Uhr in der Grundschule Müden (Örtze) in der Schulstraße 9 sowie von 17 bis 20 Uhr in der Grundschule Hohne im Schulweg 1.

Blutspender müssen neben dem Blutspendeausweis, falls bereits vorhanden, auch ein amtliches Dokument mit Lichtbild, zum Beispiel Personalausweis oder Führerschein, vorlegen.

Infos Thema „Minijob“ CELLE. Welche Chancen und Risiken mit einem Minijob verbunden sind, darum geht es am Mittwoch, 29. März, in der Agentur für Arbeit Celle, Georg-Wilhelm-Straße 14 in Celle.

Die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt (BCA), Sabine Mix, hat ein Informationspaket rund um dieses Thema geschnürt. Zum Auftakt hält Petra Sommer, Fachberaterin der Minijobzentrale in Essen, um 9 Uhr einen Vortrag. Die Expertin wird unter anderem auf Rentenansprüche und Steuern eingehen sowie Rechte in einem Minijob aufzeigen. Im Anschluss ist ab 10.30 Uhr ausreichend Zeit für individuelle Fragen eingeplant.

Gleichzeitig gibt es Gelegenheit, mit Vermittlungsfachkräften der Arbeitsagentur über den regionalen Arbeitsmarkt zu sprechen und sich über offene Stellen zu informieren.

Die Wanderausstellung „Minijob? - Da geht noch mehr!“ gastiert derzeit in der Celler Agentur für Arbeit. Sie lädt am 29. März von 8 bis 15.30 Uhr zu einem Besuch ein.

Kritik an Änderung CELLE. Der Niedersächsische Landtag hat mit den Stimmen der SPD-geführten Regierungskoalition eine Änderung des Kommunalabgabegesetzes beschlossen.

Mit dieser Änderung werde unter anderem den Kommunen ermöglicht, künftig wiederkehrende Straßenausbaubeiträge einzuführen. Dazu teilte der hiesige SPD-Landtagsabgeordnete Maximilian Schmidt mit, dass die Lasten auf die Allgemeinheit verteilt werden könnten. Er sagte außerdem, dass diese Forderung vom Verband Wohneigentum erhoben worden sei und er damals zugesagt hätte, sich für diese Möglichkeit einzusetzen, die nun geltendes Recht sei.

Davon sei richtig, dass der Verband Wohneigentum sich immer dafür eingesetzt habe, dass die Lasten auf die Allgemeinheit verteilt werden sollen. In dem jetzt verabschiedeten Kommunalabgabegesetz würden wiederum nur die Eigentümerinnen und Eigentümer der Grundstücke zur Kasse gebeten. Dem habe der Verband Wohneigentum immer widersprochen. Der Verband Wohneigentum wird weiterhin für eine gerechte Beteiligung aller Bürgerinnen und Bürger an dem Straßenausbau eintreten und hat dafür eine Unterschriftenaktion gestartet.

Interessierte können sich dazu gern donnerstags in der Zeit von 14 bis 17 Uhr in der Geschäftsstelle der Kreisgruppe an der Unterschriftenaktion beteiligen. Sie können natürlich auch zu ihrem örtlichen Vorsitzenden der Siedlergemeinschaft gehen und dort unterschreiben.

Auskünfte dazu erhalten Interessierte von der Kreisgruppe Celle unter Telefon 05084/5484.

Seite 11

Immobilien im Kurier Immobilien Allgemein

NEU: Senioren- / Ferienwohnungen einrichten lassen durch „so einrichten&wohnen“, Tel. 05145/2855140

Wir bauen Ihr Schwedenhaus ...

Immobilien

Häuser bis 150.000 Euro

Susanne Ostler (von links), Ringhotel „Celler Tor“, Tobias Kaboth, Restaurantfachmann, Lena Kammler, Hotelfachfrau, Maximilian Fischer, Koch, sowie Angela Kohlei und Judith Bangemann, beide Fachpraxislehrerinnen BBS III. Foto: privat

Beim Landesentscheid in Göttingen

Lena Kammler siegte im Berufswettkampf

CELLE. Wieder ein großer Erfolg für den Ausbildungsbetrieb Ringhotel „Celler Tor“ in Celle: Alle drei Teammitglieder, die für die BBS Albrecht-Thaer-Schule starteten, sind Auszubildende dieses Hauses.

Hotelfachfrau Lena Kammler konnte sich von allen 16 Konkurrenten als Siegerin durchsetzen. Sie war sowohl an der Rezeption mit Gastgesprächen und Tagungsangebot, im Housekeeping-Bereich als auch im Service sehr stark.

Bereits im November beim Vorentscheid in Celle hatten sich die drei jungen Leute als beste qualifizieren können. Mit dem Thema „Gastronomie 4.0“ hatten sich alle schon beim Vorentscheid beschäftigt. Umgesetzt wurde das Motto auf dem Schautisch von Restaurantfachmann Tobias Kaboth zum Beispiel mit Tabletts und QR-Codes als Menükarten.

Koch Maximilian Fischer übte sein Menü mit Ziegenfrischkäse-Ravioli im Tomatensud, gefülltem Stubenkü-

cken und Crêpe-Rolle mit Erdbeermousse mit Unterstützung von Matthias Krüger, der nach sechs Jahren internationaler Wanderschaft als Souschef ins „Celler Tor“ zurückgekommen ist.

Während der ganzen Vorbereitungszeit und auch in Göttingen wurde das Team wieder von den Fachlehrerinnen Judith Bangemann und Andrea Kohlei professionell begleitet.

Zurück in der Herzogstadt Celle, begrüßte das „Celler Tor“-Team alle Teilnehmer mit Gratulationen im Haus. Susanne und Josef Ostler freuen sich, dass sich diese jungen Gastronomen wieder besonders engagiert haben - immer wieder Ansporn und Bestätigung für aktive Ausbildungsarbeit zu gleich.

1 - 2 EFH ZUM KAUF GESUCHT !! In Celle und nur von privat, Tel. 0162/ 4099325 Reiheneckhaus in der Südheese-Celle, 4 Zi., Bad m. Dusche, Garage, gepflegter Garten mit Häusch., Keller u. Boden ausgebaut, Wfl. 100 m², Terrasse u. Balkon, von privat zu verkaufen, Grundstücksgröße 461 m², VB 150.000 €.

Infos unter: Tel. 05144/6672350

Immobilien Gesuche

1 - 2 EFH ZUM KAUF GESUCHT !! In Celle und nur von privat, Tel. 0162/ 4099325 Suche 2- od. Mehrfamilienhaus in Nienhagen und Umgebung zum Kauf, Tel. 05144/6089997 Kapitalanleger sucht Eigentumswohnung od. Mehrfamilienhaus von privat, leerstehend od. vermietet, auch unrenoviert od. sanierungsbed., rasche Kaufabwicklung, Tel. 05192/979175

Vermietungen Allgemein

1-4 Zi.-Whg. in Unterlüß zu verm.

Die Wohnungen sind teilweise renoviert und liegen in einer ruhigen Wohnlage. Van der Horst Wohnen GmbH, 29345 Unterlüß, Magdeburger Str. 18. Sprechzeiten sind wie folgt: Mo., Di., Do. von 9-12 Uhr u. von 13-16 Uhr, Mi., Fr. von 9-12 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich unter: 05827/9706430 www.unterluess-wohnen.de Winsen, kleines Haus, 3 ZBK, ca.

45 m², Stellplatz, keine Hunde/Katzen-Haltung, frei ab sofort. KM 300 € + NK + MK, Tel. 0160/8855144 Wietze, 3 Zi-Whg., hell, OG, 110 m², neue EBK Bad, Vollkeller, gut isoliert u. renov., ab 01.06.17, Tel. 0172/1864919

... auch mitde!

Putzfassa

Darüber hinaus haben wir eine große Auswahl an kleineren, altersgerechten Grundrissen im Programm.

Energieplushaus Winsen UG

CELLE. „Wir begrüßen es sehr, dass die Bundesregierung ihre Klimapolitik künftig an europäischen und internationalen Zielen ausrichten möchte“, so „Haus & Grund“-Präsident Kai Warnecke.

Kanzleramtsminister Peter Altmaier würde den Weg nationaler Klimaziele für falsch halten. Warnecke folgerte, dass unter dieser neuen Linie der Bundesregierung das Bündnis für bezahlbares Wohnen und Bauen fokussiert fortgeführt werden könne. Das Bündnis war Ende 2016 von den immobilienwirtschaftlichen Verbän-

den auf Eis gelegt worden nachdem bekannt geworden war, dass der Gebäudesektor entgegen ursprünglicher Pläne bis 2030 acht Millionen Tonnen mehr Kohlendioxid einsparen solle. „Diese Zusatzbelastung dürfte mit der Ankündigung des Kanzleramtsministers hinfällig sein“, resümierte Warnecke.

Vermietungen

4- u. mehr Zimmer-Wohnungen

Maisonette Wohnung auf 2 Etagen, 122 m², 4 Zimmer, in Celle (Jägerstrasse), DG, Erstbezug nach Kernsanierung, Einbauküche, Gartennutzung, KM 800 € (WM 1.040 €), sofort verfügbar! Tel. 0162/4314983 5 Zimmer in Celle (Jägerstrasse), 106 m², 2. OG, Erstbezug nach Kernsanierung, Einbauküche, Gartennutzung, KM 795 € (WM 1.035 €), sofort verfügbar! Tel. 0162/4314983

Wirtschaftsspiegel

– NEU –

Am Gehäge 2a • Müden/Örtze • Tel.: (0 50 53) 90 31 32 Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 8-12 Uhr und 14-18 Uhr Sa. 10-13 Uhr und 14-17 Uhr und nach Vereinbarung

Ausstellu Aufarbeitung & n einem Haug in s!

Antik-Wohndiele@t-online.de · www.antik-wohndiele.de

Vermietungen 1-Zimmer-Wohnungen

Eicklingen, 1 1/2 Zi.-DG-Whg, 40 m², teilw. Mobl., EBK, renov., Laminat, sofort frei, WM 300 €, Tel. 0163/9196982 Ahnsbeck, helle 4 Zi.-Whg., 158 m², OG mit Balkon, Carport, Garten, KM 500 € + NK, ab sofort, Tel. 05145/91975 od. 05145/8333

Hambühren, 4 Zimmer-Wohnung, Küche, Bad m. Wanne u. Dusche, 1 Flur, 1 Abstellraum, Garten, KM 600 € + Heiz- u. NK + 3 MMS, ab sofort frei, Tel. 0174/1648864 4 Zi. in Celle (Jägerstraße), 96 m², EG, Erstbezug nach Kernsanierung, EBK, Gartennutzung, KM 750 € (WM 990 €), sofort verfügbar, Tel. 0162/4314983

Bergen OT Wohlde, Single-Whg., (teil)möbliert, WM 270 €, Tel. 05051/914895

Blumlage, 4 1/2 Zimmer-Wohnung, 105 m², EBK, 1. Etage, KM 650 € + NK 200 €, zu sofort, Tel. 0178/4754794

Vermietungen

Kleinanzeigen im Kurier, über Internet: www.celler-kurier.de

2-Zimmer-Wohnungen

2 Zi.-Whg. in Wolthausen, große Diele mit Kaminecke, Kü., Bad, KM 350 € + Hzk. 87 € + NK 60 € + 3 MMS, sep. Eingang, Tierhaltung erlaubt, ab sofort, Tel. 0162/4452324

(haftungsbeschränkt)

☎ 0 50 56 / 17 10 Am Bolzenkamp 10 B www.das-energieplushaus.de www.schwedenhaus-linkis.de 29308 Winsen / Aller info@das-energieplushaus.de

Klimapolitischen Realismus begrüßt

Neue Chance für bezahlbares Wohnen

Wir bieten Ihnen ...

eine große Auswahl an Grundrissen und berücksichtigen gerne Ihre individuellen Anpassungen und Wünsche.

Bergen-Becklingen, 3 Zimmer-Wohnung, OG, ca. 58 m², EBK, Pkw-Stellplatz, Kellerraum, Garten, KM 290 € + NK + MK, zum 01.05.17, Tel. 05054/1626 od. 0171/8256524 Ihre Immobilien-Kleinanzeigen immer im Kurier, über Internet: www.celler-kurier.de

Vermietungen Häuser

Unterlüß, 6 Zimmer, 200 m², ausgebauter Wohnkeller, insgesamt 3 Bäder, 3 WC, 2 Küchen, KM 900 € + NK + 3 MMS, gut für eine Großfamilie od. 2 Generationen, Tel. 05827/7916 (ab 16 Uhr) Dalle, Fachwerkhaus, ca. 400 m², auch Teilvermietung möglich, Info unter: Tel. 03371/621593 od. info@ hartmut-hanack.de

SCHLÜSSELDIENST Fahrzeugbedarf Zeibig Celler Str. 37, BE, 0 50 51 / 35 97

Mietgesuche Rentner sucht Haus, auch Wochenendhaus, zur Dauermiete, Tel. 0151/20720445 Suche in Wietze eine 3 Zi.Whg. zu sofort oder später, Tel. 0157/54421564 Solv. Mieterin su. langfr. ruhige 2-3 Zi.-Whg., ca. 65 m² mit Terr. od. gr. Balk., Celle/stadtnah, Tel. 05141/37197 (AB) Junge Familie sucht in Westercelle 3,5 - 4 Zi.-Whg., Tel. 05141/83934 Berufs. Familie sucht Haus od.

Whg. mögl. in Westercelle, Wittekop od. Adelheidsdorf, ab 90 m², 4 Zi. u. wenn möglich, mit Garten, Tel. 01520/1537975

Keine Lust auf miese Blinddates?!

Altencelle, 2 Zi.-Whg., DG, zu sofort frei, 55 m², KM 350 € + NK + 50 € Garage, Tel. 0176/45976889

Vermietungen 3-Zimmer-Wohnungen

Sülze, DG-Whg., 76 m², Carport, zu sofort, KM 400 € + NK + MS, Tel. 0162/2186320

Saisonstart bei Motor Service Hohls

Auch in diesem Jahr lädt das Team vom Motor Service Hohls pünktlich zur Zweiradsaison wieder zum Tag der offenen Tür am kommenden Wochenende, 1. und 2. April, jeweils von 10 bis 17 Uhr, Hünenburg 10, in Bergen ein. Motor Service Hohls besteht seit 1977, feiert somit in diesem Jahr 40-jähriges Bestehen. Somit gibt es neben der großen Auswahl an Gebrauchtfahrzeugen, insbesondere Chopper und Cruiser aus USA, auch tolle Highlights. Neue Modelle von Yamaha, zum Beispiel MT10 und MT10SP sowie von Suzuki die GSX-R1000 oder die GSX-S750 sind ebenso zu sehen wie der Yamaha Side by side Sechssitzer (einzigartig in Europa). Die Besucher erwartet am Tag der offenen Tür auch wieder Sonderkonditionen, außerdem stehen ein Glücksrad, Action mit der Jugendfeuerwehr, eine Kinderhüpfburg und ein großes Tortenbüfett vom „Rechts ist Gas“ auf dem Programm.

Foto: privat

Ahnsbeck, 3 Zi.-Whg., 85 m² in 2-Fam-H., OG, Balkon, Garage, Garten, KM 430 € + NK, ab 01.06., Tel. 05145/8333 od. 05145/91975 Bleckmar, 3 1/2 Zi.-Whg., ca. 90 m², EBK, Du. u. Badew./WC, Gäste WC, KM 350 € + NK + MK, Tel. 01522/2621973 Kirchhofstr., DG, 73 m², KM 400 € + NK + MS, G-WC, EBK, Garten, an NR, Tel. 05141/41584 Wathlingen, 3 Zi.-Whg. für 2 Personen, EBK, Garten, Fußbodenhzg., Bad, Wohnzi., ebenerdig, zu sofort oder später, mit Nebengebäude, WM 500 € + MS, Tel. 05144/1503 Winsen OT, Meißendorf, OG-Whg., ca. 95 m² Wfl., 3 Zi., EBK, Bad mit Wanne/Dusche, Balkon, Garten mit Terrasse, Carport, KM 400 € + NK + MS, frei, Tel. 0171/8512580

Dann beauftragen Sie uns mit der Vermietung!

 0 51 41 - 91 78-0

IMMOBILIEN RUND UM CELLE

Ihre Traumimmobilie finden Sie hier im Kurier!

Seite 12

KLEINANZEIGEN

Sonntag, den 26. März 2017

Ihr Erfolg: Kleinanzeigen im Kurier 1 Rolle Dämmsperre, originalverpackt, mit integrierter Dampfbremse und dazugehörigem Alu-Klebeband Billig! Stahl-Trapezbleche, 2-12 von Meister (als Untergrund bzw. m lang, auch freitragend, versch. Trittschall für Laminat), 8,5 m², 2 Farben u. Profile, Wellfaserzement- mm stark, NP 40 € für 25 € zu verplatten, Iso-Sandwich für Dach kaufen, Tel. 05141/55999 und Wand, Sichtplatten. Anliefe- Teichgelände oberer Westerwald, rung möglich. (Gewerblich) Tel. 8000 m², 5 Teiche, inkl. 560 m² Bau04182/4251 od. 0171/6943014 gelände zu verkaufen, evtl. eigenes Kaminholz, Buche, Eiche, Birke, Wasserrecht, VB 130.000 €, Chiffre Kiefer, ofenfertig! Lieferung möglich. CCS12/17/2314 Tel. 0171/8742720

Verkäufe verkallg Allgemein

Verkäufe Kaminholz, trocken u. ofenferEinrichtung tig, Laubholz ab 40 €. Lieferung möglich. www.behrens-hof.de Tel. Ikea TROFAST Regalrahmen, Kie0174/2508109 fer, inkl. Boxen, gebraucht, 50 €, Kamin- u. Ofenzubehör Zeitz- Tel. 05141/82536 mann, Vogelberg 32, W-Celle Tel. 05141/85676

verkein

Kaminholz, Laub oder Nadelholz, Meterenden oder ofenf., ab 40 € rm, Tel. 0171/8586168 Marken-Werkzeuge von Makita und Dolmar! Fa. Linkis Fahrzeuge, Nienburger Str. 68, 29323 Wietze, Tel. 05146/919433 Verkaufe günstig: 2 x Gefrierschr., div. Staubsaug., SABO el.

Rasenmäh., 2 x Rotowash-Profi-Reinigungsmasch., Cramer Laubu. Abfallsaug., Matrix Kappsäge, Motorsäge (Teleskop-Baumsäge), Rasenvertikut., LCD Fernseher (40“ und 32“), Tel. 0171/1956871 o.

05051/2628

Verkäufe fahrrad

Fahrräder und Zubehör

Damenrad, 28“, 3 Gänge, gefedert, guter Zustand, 70 €, Tel. 0162/6309384 Elektrofahrrad „Diamand Suma“ RH 45, Top-Zustand, 600 km gefahren, NP ca. 2.300 €, VB 850 €, Tel. 05827/4169453

Verkäufe verkbekl Bekleidung Konfirmationsanzug, Gr. 158, slim, Fb. dunkelgrau, sehr guter Zustand, 50 €, Tel. 05141/2197484 (ab 11 Uhr)

Littlest Pet Shop! Krankenhaus Konfirmationsanzug, Gr. 164, + Zubehör, 20 €, Dschungelpark grau, sehr guter Zustand, 80 €, Tel. + Zubehör, 20 €, Zirkus + Zube- 05141/82536 hör, 20 €, Hamsterpark, 20 €, Tel. 01573/3227688 Trapezbleche 1.Wahl und Sonderposten, -Werksverkauf- TOP Preise direkt vom Produzenten,-cm genauer Zuschnitt- sehr schnelle, günstige, bundesweite Lieferung.

Tel.: 0351/889613-0, www.dachbleche24.de (Ihr Produzent)

Verkäufe verkki Rund ums Kind

Littlest Pet Shop! Krankenhaus + Zubehör, 20 €, Dschungelpark + Zubehör, 20 €, Zirkus + Zubehör, 20 €, Hamsterpark, 20 €, Tel. 01573/3227688

Kaminholz, trocken, ofenfertig, Konfirmationsanzug, Gr. 158, ab 40 €/srm, Lieferung mögl., Tel. slim, Fb. dunkelgrau, sehr guter 0174/1652086 Zustand, 50 €, Tel. 05141/2197484 Kaminholz gesägt, gespalten, (ab 11 Uhr)

Birke 50 €/srm, Eiche 55 €/srm, Konfirmationsanzug, Gr. 164, Lieferung ab 5 srm, frei Winsen, Tel. grau, sehr guter Zustand, 80 €, Tel. 0151/15271985 05141/82536

Kaufgesuche kauf Allgemein

Abholung von nicht mehr benötigtem Hausrat und Firmeninventar!

Evtl. komplette Haushaltsauflösung und Ankauf. Tel. 0175/4044432 Kaufe Bücher aus allen Bereichen.

T. Ehbrecht. Tel. 05149/8608 Kaufe Luftgewehre Vorderlader, Säbel, Orden, Helme, Uniformen, Pickelhauben usw. Sammler!! Tel. 05102/739927 !!! Achtung Ankauf- Pelze von 100 bis 6.000 €, Bekleidung, Handtaschen, Porz., Silberbest., Näh-/ Schreibm., Uhren, Bleikrist., Teppiche, Zinn, Schmuck, Münzen, Tel. 0176/23986267 Frau Ernst Achtung bitte ausschneiden: Kaufe bei guter Bezahlung antike Möbel, Uhren, Gemälde, Bronzen und alles alte vom Nachlass. Tel. 039404/51055 o. 0172/3908055

Verschiedenes verschie Fabians Neufundland im Herzen von Sülze (neben der Kirche) bittet weiterhin um Ihre Unterstützung: mit gut tragbarer Kleidung, Glas u. Porzellan, Bett- u. Tischwäsche, Lederwaren, Schmuck u. alles für‘s Kind, auch nicht benötigte silberne Teelöffel und silberne Kuchengabeln. Öffnungszeiten: Di. u. Do. von 14.30-18.00 Uhr u. Fr. von 8.3012.30 Uhr. Info: Tel. 05054/405 Ihr Neufundlandteam sagt Danke. P.S. Wir sind auch mobil.

Schuh & Schlüsseldienst - Pokale, Gravuren, Türöffnungen und Montagen. Bergstr. 22, Celle, Tel. 05141/29383 Monogramm-Stickerei und mehr bei Heine, Celle, Zöllnerstr. 17. Tel. 05141/28540 Entrümpelung vom Keller bis zum Dach. Scheffler Recycling. Tel. 05141/42974 www.dj-service-celle.de Großer Lagerflohmarkt am 1. April, Dekorationsmaterial und vieles mehr. Braunschweiger Heerstr.

53, Celle

KLEINANZEIGEN-COUPON Beliebter Lesestoff - Kleinanzeigen im

Erfolgreich, preiswert und familienfreundlich! ❑ Mittwoch ❑ Mittwoch und Sonntag (doppelter Preis) bzw. in der nächstmöglichen Ausgabe unter der Rubrik (Doppelter Preis)

(Dreifacher Preis)

(Vierfacher Preis)

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben/Satzzeichen. Nach jedem Wort/Satzzeichen lassen Sie bitte ein Feld frei.

Private Kleinanzeige Erste Zeile 3,- € / jede weitere Zeile 1,- € € 13,€ 14,€ 15,€ 16,€ 17,€ 18,€ 19,€ 10,-

❑ liegt in bar bei Bank:

Kork-Bodenbeläge: Holen Sie sich ein Stück Natur ins Haus und genießen Sie die Vorteile, die Kork bietet.

Gr. Auswahl in unserer Ausstellung. www.teppichhaus-stoltmann.de Tel. 05144/2066

Suche nette Damengruppe zum Kartenspielen, Rommeé, Canasta oder Doppelkopf, Tel. 0157/85253661

Entrümpeln machen wir, die Preise stimmen hier. Tel. 0175/2017659

Gesund und Fit gesund

Alltagsbegleitung für Senioren 24 Std., Wendlandfee GbR, Tel. 05842/981877

Nordic Walking Gesundheitskurs, gefördert von den gesetzlichen Krankenkassen vom 25.04.

- 13.06.17. Anmeldung und Infos: Abelnkrumm@web.de, Tel. 05141/560236

dienstl Dienstleistungen Ausgeschlossen? Fachgerechte Türoffnungen: Schlüsseldienst, Celle, Bergstr. 22, Tel. 05141/29383 Mobile Fußpflege, Elke Starbatty, Tel. 05141/47030 od.

01520/8805137 Garagentore & Antriebe, auch Tor u. Antriebsreparaturen Tel. 0171/7088477 Die Gesellen: Fliesen u. komplette Badsanierung aus einer Hand, Tel. 0174/7906575

Brunnen mit Rückschlagventil 300 €, ProH2O, Tel. 05144/490244 www.proh2o.eu

Baumklettertechnik, z.B. Kronenpflege, Spezialfällungen usw. Tel. 05141/4039542 od. 0175/7514075 Umzüge, Möbelmontage, Küchenaufb. zum FP, Fa. Stahlmann, Tel. 0162/6170084

Garten soll auf Vordermann, rufe diese Nummer an: Tel. 0175/2017659

Günstige Malerarbeiten vom Fachmann, Malermeister Naleppa.

Tel. 05141/51015

Gartenneuanlage inkl. Pflanzenlieferung, Erdarbeiten sowie sämtliche Pflegearbeiten, Baumschnitt/ Baumfällung inkl. Abfuhr. Sämtliche Pflaster-, Stein- u. Plattenarbeiten im Garten-Landschaftsbereich, Teich- u. Zaunanlagen. Schöpp‘s Garten & Landschaftsbau, Habighorst. Tel. 0173/2344055

Entrümpelung, Umzüge, tendienst, Transporte.

05141/909830

GarTel.

Maurermeister schnell & sauber, Umbau, Verblender u. Reparaturarbeiten aller Art, Trockenausbau. Tel. 05827/2563092

(+ 3,- € Chiffregebühr)

Unterricht untallg Klavierunterricht bei ausgebildeter Klavierlehrerin, Tel. 05141/901796

Veranstaltungen veranst Cafe-Pension Libelle in Hassel, Kuchen und Torten auch außer Haus. Tel. 05054/1607 So., Tanz im Lindenhof, 02.04., 15.00 - 18.00 Uhr, Tel. 05086/337, www.dj-seifert.de Tel. 05141/940648 ... Thorsten´s rollende Disco ...

Schlager, Oldis, Aktuelles u. polnische Musik, Tel. 05371/619898

Baumfällung, Hecken- Strauchschnitt, Pflaster, Platten, Zaunarbeiten, Tel. 0174/5614968

Kleintransporte aller Art Kleinumzüge, Wohnungsauflösung.

05141/940204, horst-pelky@t-on- Pflastern da und hier machen wir.

Tel. 0175/2017659 line.de Tel. 0171/7755733 Tel. Fensterputzen nur 2,50 € pro Maler hat Termine frei!

Fenster. Gratis Kostenvoranschlag. 0160/3777001 Firma Glasklar. Tel. 05141/933342 Ich erledige für Sie Holzarbeiten od. 0172/6663502 aller Art, von der Überdachung bis Kleintransporte u. Entrümpe- zum Zaun! Tel. 0172/6895050 lungen, Tel. 0173/7777687 od. Dackdecker hat Zeit! Gut, schnell 05052/911622 und günstig! Dachreparaturen Bagger- u. Radladerarbeiten, Pfla- aller Art, Fassadenanstrich, TroKellertrockenlegung, ster- und Gartenarbeiten, Baum- ckenbau, fällung aller Art. Tel. 0163/5131341 kostenloses Angebot vor Ort. Tel. 0152/53327907 Silikonfugen. Tel. 05082/913883 Sickerschacht wird von uns Entrümpelungen ab 300 € mit gemacht. Tel. 0175/2017659 Wertanrechnung, FP, Fa. StahlGartenberegnungsanlagen & mann Tel. 05148/9125425 Mähroboter, Tel. 05144/490244 www.treppe-handorf.de Innen- www.proh2o.eu ausbau, Dämmung, Dachfenster, Wir su. Reinigungskr. in HambühTel. 04133/6045 ren. AZ: Mo.-Fr. ab 06.00 Uhr je 1 Reparatur-Service für Garten- und Std. 10 min, Tariflohn 10 €, BewerMotorgeräte! Fa. Linkis Fahrzeuge, bungen unter Tel.: 0177/9402059, Nienburger Str. 68, 29323 Wietze, Fa. Piepenbrock DienstleiTel. 05146/919433 stungen GmbH + Co.KG Werkstatt-Service für Fahrzeuge aller Art! Fa. Linkis Fahrzeuge, Grüße/Glückwünsche Nienburger Str. 68, 29323 Wietze, Tel. 05146/919433 Glas- und Rahmenreinigung, Wenn ich noch 2 Atemzüge hätte, würde ich den einen nehmen, um Alfred Klose, Tel. 05143/6678198 Dir einen Kuss zu geben und den Bäume fällen, uns bestellen. Tel. anderen, um Dir zu sagen, ich liebe dich Nicole! Dein Kai 0175/2017659

Alfa Romeo............................ 540 Audi ...................................... 550 BMW ..................................... 560 Chevrolet............................... 570 Citroën .................................. 580 Daihatsu ................................ 590 Fiat ........................................ 600 Ford....................................... 610 Honda ................................... 620 Hyundai................................. 630 Kia ......................................... 640 Lancia .................................... 650 Mazda ................................... 660 Mercedes .............................. 670 Mini ...................................... 675 Mitsubishi ............................. 680 Nissan ................................... 690 Opel ...................................... 700 Peugeot ................................. 710 Porsche ................................. 720 Renault.................................. 730 Rover..................................... 740 Saab ...................................... 750 Seat ....................................... 760 Škoda .................................... 770

Smart .................................... 780 Suzuki.................................... 790 Toyota ................................... 800 Volvo ..................................... 810 VW Allgemein........................ 890 VW Beetle ............................. 860 VW Bus.................................. 880 VW Golf................................. 820 VW Lupo/Fox......................... 850 VW Passat ............................. 840 VW Polo ................................ 830 VW Sharan/Touran ................ 870 VW Tiguan............................. 875 VW Touareg ........................... 876 Auto-Vermietung ................... 470 Cabrios .................................. 530 Geländewagen ...................... 910 Kraftfahrzeuge Allgemein ...... 920 Kraftfahrzeuge Ankauf ........... 520 Kraftfahrzeuge Reparatur....... 930 Kraftfahrzeuge Zubehör ......... 510 Nutzfahrzeuge ....................... 490 Oldtimer................................ 900 Pkw-Anhänger ....................... 480 Wohnmobile ......................... 450 Wohnwagen .......................... 440

Verschenke versche Futonbett 1,40 m x 2 m, 1 alten Fernseher, 1 schwarzer TV- Fernsehtisch, Tel. 0157/87427946 Bücher zu verschenken, 05083/1354

Tel.

10 m Rasenbord an Selbstabholer zu verschenken, Tel. 05141/82942 Goldfarbenes Metallbett, 1,40 m x 2 m mit Lattenrost (inkl. Motor für verstellbares Kopf- und Fußteil) zu verschenken, Tel. 05056/941135

Tiermarkt tier Klassische Homöopathie für Tiere - Kirsten Stolzenberg. www.tier-homoeo.de Tel. 05145/278883 Achtung Urlauber! Nehme gewissenhaft Ihr Haustier in Pflege, optimale Betreuung. Tel. 05143/5354

In letzter Minute letztemin Containerdienst Power Recycling Tel. 05143/6651556 Rentner holt kostenlos Schrott ab.

Tel. 01522/9743543 Suche jemanden, der für mich eine kleine Schweißarbeit erledigt (Metallbein einer Gartenbank), Tel. 0171/9410596

IMMOBILIEN

Baugrundstücke..................... 340 Baumaterial........................... 420 Eigentumswohnungen ........... 320 Finanzierungen ...................... 360 Häuser bis 150.000 Euro ........ 330 Häuser ab 150.000 Euro ......... 331 Immobilien - Allgemein ......... 310 Immobilien - Gesuche ............ 350 Mietgesuche - Allgem. ........... 410 Vermietungen - Allgem. ......... 380 Vermietungen 1-Zi.-Whg. ........ 390 Vermietungen 2-Zi.-Whg. ........ 391 Vermietungen 3-Zi.-Whg ......... 392 Vermietungen 4-Zi.-Whg ......... 393 Vermietungen Häuser ............ 400 Verpachtungen ...................... 370

VERKÄUFE

Antiquitäten .......................... 100 Allgemein .............................. 010 Bekleidung ............................ 060 Computer .............................. 045 Einrichtung ............................ 020 Elektro-/Haushaltsgeräte ....... 030 Fahrräder und Zubehör.......... 050 Multimedia ........................... 040 Musik .................................... 070

Bitte tragen Sie die Rubriknummer und die Rubrik immer in den Kleinanzeigencoupon ein. Danke!

pro Veröffentlichung

Der Betrag von €

❑ soll abgebucht werden von IBAN:

BIC:

Auftraggeber: Name:

Vorname:

Straße, Nr.:

Wohnort:

Tel.-Nr.:

Unterschrift: Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle (0 51 41) 92 43-0 / -10 Fax (0 51 41) 64 69

☎

freizeit Freizeit/Geselligkeit

Dachdecker- u. Innenausbauarbeiten, fachgerecht u. preiswert. Fa. R. Demski, Eschede. Tel. 05142/2371 Gartenarbeiten, z.B. Hecken-, Sträucher- u. Baumschnitt, Baumfällung, Pflasterarbeiten, professionell u. günstig, Kosinski, Tel. 05141/278515 u. 05141/483625

AUTOMARKT

Rubrik

Chiffre-Anzeige gewünscht ❑ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❑ Ich bitte um Zusendung per Post

ICH HELFE IHNEN bei Problemen mit dem Handy, Tablet und PC, Tel. 05141/880418 od. 0162/3721999

Kleinanzeigen-Rubriken

❑ Sonntag

und zusätzlich unter den Rubriken Nr.:

Obstbaumschnitt, fachmännisch von privat, Tel. 0152/24911820

gruesse

Der unten stehende Text soll erscheinen in der Ausgabe am

Nr.

Kostenl. Abhol. v. Schrott u. Altautos. Fa. Eibisch, Tel. 0175/4847690

IHRE KLEINANZEIGE bei uns im Celler Kurier!

Gerne können Sie Ihre Kleinanzeige auch online aufgeben.

www.celler-kurier.de

Rund um den Garten ............. 080 Rund ums Kind ...................... 090

VERSCHIEDENES

Bars/Clubs ............................. 230 Bekanntschaften.................... 150 Camping/Wassersport ........... 460 Dienstleistungen.................... 130 Entlaufen/Zugelaufen ............ 290 Esoterik ................................. 240 Freizeit/Geselligkeit............... 160 Gesund und Fit ...................... 180 Grüße/Glückwünsche ............ 140 In letzter Minute ................... 990 Kaufgesuche Allgemein.......... 110 Kontaktanzeigen .................... 170 Landwirtschaft ...................... 430 Mitfahrgelegenheit ................ 221 Motorräder ........................... 500 Reise und Erholung ................ 260 Rund um den Sport................ 250 Stellenangebote .................... 190 Stellengesuche ...................... 200 Tiermarkt .............................. 280 Unterricht.............................. 210 Veranstaltungen .................... 220 Verloren/Gefunden ............... 300 Verschenke ............................ 270 Verschiedenes ....................... 120

Sonntag, den 26. März 2017

AUTO • MOTOR • SPORT

Seite 13

Der Nissan Pulsar punktet mit einem riesigen Innenraum und einem großen Gepäckabteil sowie mit starken Sicherheitsfeatures.

Nissan Pulsar präsentiert sich auffallend anders

Unkonventioneller Kompakt-Sportler mit großer Leistungsentfaltung

CELLE. Junge Leute sind Individualisten. Nissan bietet mit dem Pulsar das richtige Auto für alle, denen ein Kompaktklassemodell von der Stange zu langweilig ist. Stylische Formen und Farben, aber auch raffinierte Technik sind heute gefragt.

Ganz so, wie sich der Nissan Pulsar mit seinen Designpaketen und dem 140 kW (190 PS) starken Powerpack präsentiert, mit dem der Pulsar 1.6 DIG-T Adrenalin in die oft betuliche Kompaktklasse injiziert.

Konzepte nach Einheitsschema gibt es bei Nissan nicht. Wer etwa für seinen Nissan Pulsar das Style-Paket bucht, erhält

Seitenschutzleisten und Außenspiegelkappen wahlweise mit glänzender Chrom-Optik oder aber in den exklusiven Farben „Black“ beziehungsweise „Solid White“. Mit dem Premium-Paket kommen Stoßfänger-Styling-Elemente, eine Heckklappengriffleiste sowie einen Heckklappenkantenschutz hinzu. Leistungsorien-

tiert und praktisch sind die Elemente des Sport-Pakets.

Schicke Sportpedale gehören genauso dazu wie der nicht nur beim Sportgerätetransport nützliche Ladekantenschutz und exklusive Einstiegsleisten.

Interessierte Blicke beim Ampelstopp ernten PulsarFahrer auch mit den richtigen Aluminiumrädern für ihren schicken Flitzer. Diesen Coolness-Faktor bringt die Nissan Kollektion aus sieben unterschiedlichen Rad-Designs in drei Größen. Wer seinen eige-

nen Stil durch eine leistungsstarke Motorisierung ausdrücken will, muss bei Nissan ebenfalls nicht viel bezahlen.

Mit dem 140 kW (190 PS) starken Pulsar 1.6 DIG-T haben die Japaner einen unkonventionellen Kompakt-Sportler kreiert, der eine Leistungsentfaltung zeigt, wie sie oft nur größeren Motoren möglich ist. So glänzt der aufgeladene Turbo-Direkteinspritzer im breiten Band von 1.600 bis 5.200 U/min mit einem maximalen Drehmoment von 240 Nm.

Foto: Nissan

Bis kommenden Sonntag, 26. März

Radarmessungen im Landkreis Celle

CELLE. Bis Sonntag, 2. April, beabsichtigt der Landkreis Celle unter anderem an folgenden Stellen Kontrollen der Geschwindigkeit einzurichten: Gemessen wird dabei am Montag, 27. März, im Bereich Celle sowie in der Gemeinde Südheide.

Weiter geht es am Dienstag, 28. März, im Bereich Winsen, Wathlingen und Lachendorf.

Am Mittwoch, 29. März, wird die Geschwindigkeit im Bereich Bergen, in der Gemeinde Südheide sowie im Bereich Flotwedel und Wietze gemessen.

Am Donnerstag, 30. März, finden Kontrollen der Geschwindigkeit im Bereich Winsen, Faßberg, Lachendorf und Eschede statt.

Am Freitag, 31. März, wird im Bereich Celle, Hambühren und Winsen die Geschwindigkeit kontrolliert.

Am Samstag, 1. April, und am Sonntag, 2. April, wird im Bereich der B 3, B 214, L 180 und L 298 kontrolliert.

Automarkt im Kurier Wohnwagen Familie su. Wohnwagen od. Wohnmobil, Tel. 0173/3416869 Kleinanzeigen gehören in den Kurier! Auch über Internet: www. celler-kurier.de

Kraftfahrzeuge

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944-36160 www.wm-aw. de Fa. Suche Wohnmobil mit Klimaanlage. Tel. 05182/948681

NISSAN PULSAR. WILLKOMMEN GROSSARTIG.

Ankauf

Autohaus

Auto nicht bei uns gekauft?

Kein Problem!

- Offizieller Ford-Servicebetrieb - Reparatur und Wartung aller Marken - Eigene Lackiererei - Kfz-Handel von Neuund Gebrauchtwagen Inhaber: Matthias Rügge e.K. Schmolkamp 10+40 · Eicklingen

Telefon 0 51 44 / 42 06 ford.wilke@t-online.de

Pkw-Anhänger

NISSAN PULSAR N-CONNECTA

1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS), XTronic Automatikgetriebe

PREISVORTEIL1:

€ 4.790,–

AKTIONSPREIS: NUR

€ 20.999,–

• TAGESZULASSUNG • 2 Zonen-Klimaautomatik • Teilledersitze • Sitzheizung vorne • autonomer Notbrems-Assistent • INTELLIGENT KEY mit Start-/Stopp-Knopf • NissanConnect Navigationssystem • Rückfahrkamera in Farbe • 17"-Leichtmetallfelgen

JETZT PROBE FAHREN. Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,2, außerorts 4,5, kombiniert 5,1; CO2-Emissionen: kombiniert 119,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B. Abb. zeigt Sonderausstattung. 1Preisvorteil gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug.

Das Angebot gilt nur solange unser Vorrat reicht.

AHG Marhenke Automobil Autohaus Marhenke Handels GmbH & Co.Straße KG Dasselsbrucher 6 Dasselsbrucher Straße 6 29227 Celle-Westercelle 29227 Celle 5105 41 - 81 00-5 Tel.: 0Telefon: 51 41/8010 www.marhenke.com www.marhenke.com

Anhängerkupplungen spottbillig!!!

Westfalia Markenkupplungen für fast alle Modelle, z.B. VW Golf III 79 €, Opel Astra F Caravan 99 €, E-Satz (7-polig): 44 €. Rufen Sie uns an und fragen Sie nach unseren günstigen Komplettpreisen. Tel. 05144/97876 Borchers Kraftfahrzeuge GmbH, Hauptstr. 80, 29356 Bröckel Anhänger-Vermietung! Von 750 kg - 3,5 t, mit oder ohne Plane.

Optional mit Fahrdienst. Linkis Fahrzeuge, Tel. 0151/15575827

AUTOMARKT IM KURIER Kraftfahrzeuge Zubehör

Handwerk zu fairen Preisen: H & K Automobile GmbH, Celle, Hannoversche Str. 22. Tel. 05141/6886 4 Sommerreifen, Kleber Viaxer 165/70 R13 79T, ohne Felgen, 80 €.

Tel. 0171/9410596

KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART auch mit Mängeln, hohe km oder Unfall. Zahle Höchstpreise.

Tel. 0 51 41 / 299 299 5 oder 01 72 / 5 11 76 91

Gebraucht- und Unfallwagenankauf ab Bj. 91 zu Höchstpreisen, Starbatty Kraftfahrzeuge, Gut Wietzenbruch 3, 29225 Celle Tel. 05141/45097 od. 0172/5192906 Dennis Automobile, An- u. Verkauf v. Gebrauchtfahrzeugen aller Art, Wiesenstraße 22, Celle. Tel. 0152/29268481 od. 05141/2198383

BMW BMW 520d, Autom., DPF, 9/2008, AHK, TÜV 2/2018, ZV, Sitzhzg., GSD, Navi, Xenon, PDC, 8-fach Alu, Leder, 1 A gepflegt, VB 9.900 €, Tel. 0151/64606006

Mercedes E 320 CDI, Kombi, Elegance, Bj. 03, 290.000 km, TÜV 05/17, GSD, autom., AHK, Navi, VB 4.500 €, Tel. 05146/5209

Mitsubishi Mitsubishi: Auto Marhenke, Hannoversche Heerstr. 115 A, W-Celle. www.marhenke.com, Tel. 05141/278500

von 10.00 - 17.00 Uhr

Kraftfahrzeuge

Opel

Allgemein

Astra G Caravan, Bj. 98, 8 Monate TÜV, VB 590 €, Tel. 05144/970669 od. 0152/33562520 Cabriofeeling und kein Cabrio?

Dann inserieren Sie doch einfach im Celler Kurier, Tel. 05141/9243-0

Nissan: Autohaus Marhenke, Dasselsbrucher Str. 6, W-Celle, www. marhenke.com Tel. 05141/81005

Ankauf von Unfallund Gebrauchtwagen Verkauf Pkw- & Lkw-Ersatzteile

Autoverwertung GmbH

Kleinanzeigen im Kurier, über Internet: www.celler-kurier.de

Original BMW 20“ Styling 336 Y-Speiche für X 5 E70

Nissan

29227 Celle • Tel. CE 8 14 77

Verkauf und Werkstattservice für Quads, Scooter, Motorräder, Kleintraktoren und mehr.  0151/ 15575827, info@l-f-w.de

2.250,- €

mit Sommerreifen „Run Flat“ Dueler H/P Sport. Verkaufe wegen Fahrzeugwechsel einen Satz Sommer-Kompletträder. Die Felgen sind einwandfrei, ohne Kratzer.

Narbenkappen könnten neu. Die beiden Hinterräder sind neuwertig (ca. 2.500 KM), die beiden Vorderräder noch sehr gut (knapp 5mm).

Vorderachse: Felge: 10x20 ET40 – Reifen: 275/40 20 Zoll 106W, Hinterachse: Felge 11x20 ET 37 – Reifen: 315/35 20 Zoll 110Y. Die Reifen können nach Rücksprache in Winsen/A. besichtigt werden.

Telefon 0175-8 555 99 1

ANZEIGEN

Sonntag, den 26. März 2017

KonfirmationsAnzeigen

im

und

→

2-spaltig 25 mm CELLER KURIER € 22,50 BERGER KURIER € 15,00

Herzlichen Dank

ERR MMUUSSTTE Elke Muster

für die Geschenke und Glückwünsche zu meiner Konfirmation, auch im Namen meiner Eltern.

Musterdorf, im März 2016

ER T S U M

sagen wir, auch im Namen unserer Eltern, allen, die uns zu unserer Konfirmation durch Glückwünsche, Blumen und Geschenke Freude bereitet haben.

Beispielbüttel, Breiter Weg 15

ER Konfirmation T S U M

danke ich, auch im Namen meiner Eltern, recht herzlich.

Peter Muster

Musterdorf, im März 2016

Mittwoch

Pflegefachkraft (m/w) Pflegefachkraft (m/w) für den den stationären stationären Bereich für in Std./Woche) inVollzeit Vollzeit(38,5 (38,5 Std./Woche)

Bewerben Sie sich noch heute schriftlich:

Bewerben sich nochBergen heute schriftlich: Alten- undSie Pflegeheim Alten- und Pflegeheim Bergen Herrn Sven Eppler Herrn Sven Eppler Bahnhofstraße 44 Bahnhofstraße 44 29303Bergen Bergen 29303

Musteranzeige/Größe - Celle/Bergen - bitte ankreuzen

Erscheinungtermin: Nächsterreichbare Ausgabe

Verstärkung

Wir Ihnen: Wirbieten bieten Ihnen: • • eine eine der Position und Erfahrung entsprechender Position und Erfahrung entsprechende Vergütung de Vergütung • zusätzliche betriebliche Altersversorgung • zusätzliche betriebliche Altersversorgung • einen angenehmen Arbeitsplatz mit netten Kollegen • einen angenehmen Arbeitsplatz mit netten • innerbetriebliche Fort- und Weiterbildung Kollegen Anstellung • • unbefristete innerbetriebliche Fort- und Weiterbildung • unbefristete Anstellung

1-spaltig 50 mm CELLER KURIER € 22,50 BERGER KURIER € 15,00

→

Peter Muster Bernhard Muster

1-spaltig 40 mm CELLER KURIER € 18,00 BERGER KURIER € 12,00

Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meiner

Unser Team braucht

Wenn Sie auf der Suche nach einer verantwortungsvollen Wenn Sie auf der Suche nach einer verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Beschäftigung als examinierte und abwechslungsreichen Beschäftigung als examinierte Pflegefachkraft sind und in einem tollen Team arbeiten Pflegefachkraft sind und in einem tollen Team arbeiten möchten, sind Sie bei uns genau richtig. möchten, sind Sie bei uns genau richtig.

→

HERZLICHEN DANK

Bitte kreuzen Sie die gewünschte Vignette an!

Stellenmarkt

Sonntag

Ihr Anzeigentext:

Rentner/in & Hausfrauen zur Schülerbeförderung gesucht!

Bitte beachten Sie bei Ihrem Anzeigentext das Verhältnis zur ausgewählten Anzeigengröße!

Name

Vorname

Unterschrift

Straße

Wohnort

Telefon

IBAN

Coupon n: axe einfach f 68 96 0 51 41 /

BIC

IHRE FAMILIENANZEIGE IM

Kilian

Hier bin ich: 1.9.2016 • 18 Uhr • 3.250 g • 54 cm

R E T S U M

Z.B.:

Es freuen sich die frisch gebackenen Eltern:

→

2-spaltig 40 mm CELLER KURIER € 64,00 BERGER KURIER € 36,00

Wir werden am 15. September um 15 Uhr im Celler Schloss getraut.

Erscheinungstermin:

Mittwoch

(oder nächstmögliche Ausgabe)

2-spaltig 25 mm Celler Kurier € 40,00 Berger Kurier € 22,50

Fuhrberger Weg 10, 30900 Wedemark www.meldau-gmbh.de

Reservierungen (0 51 46) 91 93 88 Stechinellistr. 6, u.

29323 Wieckenberg www.buechtmannshof.de Stechinellistr.

6 . 29323 Wieckenberg Tel. 0 51 46 / 91 93 88 www.buechtmannshof.de

Wir suchen zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w) in Celle (Hehlentor)

AZ: Mo. - Fr. von 6.00 - 8.00 Uhr (versicherungspflichtig).

Außerdem suchen wir zuverlässige Urlaubs- und Krankheitsvertretungen!

Bewerbungen unter 05193/9848-0

Gebäudereinigung Schneverdingen

Wir suchen eine/n

Mitarbeiter/in in Vollzeit in Celle

PC-Kenntnisse, sichere Rechtschreibung, Teamfähigkeit sowie selbstständiges Arbeiten setzen wir voraus.

Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an: Chiffre CCM9/17/2285

Name Vorname Unterschrift Straße Wohnort

FamilienanzeigenAnnahmestelle

Telefon Bank IBAN

K

BIC

Sonntag

Telefon (0 51 30) 97 45 80 Meldau GmbH

Wir suchen Servicekräfte (w/m) besonderem Ambiente. flexibel und zuverlässig in Voll-/ Öffnungszeiten Hofcafé : Teilzeit Sa. und&alsSo.Minijob 14 –18 (450 Uhr€-Basis)

Musteranzeige/Größe Celle/Bergen - bitte ankreuzen

tiv-Wunsc rea

& mehr

Bastelbedarf + Deko + Handarbeitsbedarf Toto Lotto + Bücher + Schreibwaren Schulbedarf + Presse + Kopien Tabakwaren + DPD Paketshop

h

R E Luisa USChristopher T M & Mustermann Beispiel

→

Elisabeth & Christian Mustermann

Der Geheimtipp Das besondere Ambiente für Ihre Feier in

Haben Sie heute schon mit Ihrem Kind gelacht?

Mit Ih Anzeige im rer und CELLER BERGER erreichen S KURIER ie 77 Haushalte! .100

und ERT PREISW EN! R INSERIE

- an Ihrem Wohnort - Fahrzeug wird gestellt - Anstell. ge. geringf. Beschäft. (450 €) Bitte melden unter:

HOFCAFÉ · EVENTS · APARTMENTS Hofcafé ∙ EvEnts ∙ ZimmEr & apartmEnts

Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Celle e.V. Neustadt 77 • 29225 Celle

Familienanzeigen im

Wir sind Mitglied im Diakonischen Werk

Seite 14

Celler Str. 7 • 29303 Bergen • Tel. 0 50 51 - 72 01 ∙ Fax 91 30 52

Ihr Anzeigentext:

Bekanntschaften Bitte beachten Sie bei Ihrem Anzeigentext das Verhältnis zur ausgewählten Anzeigengröße!

Heidrun, flotte Wtw., Ende 60

Ehem. Köchin, mit schöner weibl.

Figur, singe im Chor, mag Ausflüge mit dem Auto, Volksmusik, auch Schmusen u. Kuscheln. Suche lieben Mann den ich umsorgen kann. Bin ganz allein, umzugsbereit. PV Partnerglück, 05172/4122561

...bitte kreuzen Sie die gewünschte Vignette an!

•

•

Runter vom Sofa, weg vom PC und wieder rein ins richtige Leben!

Freundschafts- & Freizeit Ring: Tel. 05371/51755

... und senden Sie den ausgefüllten Coupon an: Mühlenstraße 8 A • 29221 Celle Kleinanzeigen@celler-kurier.de oder per Fax: 05141/6896

Nette „Sie“, zierlich, 156 cm, sucht netten „Ihn“ zum Tanzen, Chiffre CCS12/17/2313 Um den Frühling zu begrüßen ... wünsche ich mir, w., 64 J. jung geblieben, NR, einen netten Herrn mit Auto kennenzulernen. Ab 56 70 J! KEINE AFFÄREN!!! fretan2@ web.de

Ich, m., suche nette Freundin, mobil wie ich ü. 60 für gemeinsame Unternehmungen wie Reisen, Veranstalt. u.v.m. Feste Beziehung nicht ausgeschlossen. Chiffre CCM12/17/2311

Gemeinsam i. d. Frühling

Werner, 78 J., NR/NT, topfit, gutauss., wandere gern, kulturell interess. Reisen, finanz. abges., möchte meinem Leben wieder Inhalt geben u. suche eine Dame mit Humor u. Lebensfreude für Gemeinsamkeiten. PV Partnerglück, 05172/4122561

Freizeit/Geselligkeit Damengruppe Suche nette zum Kartenspielen, Rommeé, Canasta oder Doppelkopf, Tel. 0157/85253661

Sonntag, den 26. März 2017

ANZEIGEN

Seite 15

Stellenmarkt im Kurier

www.lobetalarbeit.de Wilhelm-Buchholz-Stift gemeinnßtzige GmbH Das Wilhelm-Buchholz-Stift bietet Wohnangebote fßr 77 Seniorinnen und Senioren und ist eine Tochtergesellschaft des Lobetalarbeit e.V. Celle. In guter Atmosphäre betreuen, begleiten und unterstßtzen wir unsere Bewohner in ihrem Leben. Unsere Arbeit ist geprägt von gegenseitigem Vertrauen, Respekt und Wertschätzung gegenßber den Bewohnern und den Mitarbeitenden.

Zuverlässige ! t h c u s e g r e l l Zuste

Verkäufer/-in Vollzeit und Teilzeit

!

fĂźr unser beliebtes CafĂŠ in Buchholz an der A7

n e b r e w e b t z Jet

Das bieten wir Ihnen: - Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz - Pßnktliche und faire Bezahlung ist fßr uns selbstverständlich - Ein nettes Betriebsklima im handwerklichen Familienbetrieb Das sollten Sie mitbringen:

 0 51 41 92 43 20

- SpaĂ&#x; am Umgang mit Menschen Wir suchen zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt zwei

- Teamgeist

Gerontopsychiatrische Fachkräfte (m/w)

- fachliche Berufserfahrung wäre vorteilhaft

FĂźr die Ăœbernahme pegerischer Aufgaben in unserem geschĂźtzten Demenzbereich mit 22 Plätzen in zwei Wohngruppen erwarten wir eine abgeschlossene Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpeger (m/w) mit entsprechender Weiterbildung zur Fachkraft (m/w) fĂźr Gerontopsychiatrie sowie ausgeprägte Teamfähigkeit und Empathie.

Zudem suchen wir

Alten- oder Gesundheits- und Krankenpeger (m/w)

oder unter: www.celler-kurier.de

Wir sehen uns als regionaler MarktfĂźhrer in der Branche.

Als moderne Handwerksbäckerei haben wir uns den Werten „Qualität“, „NatĂźrlichkeit“ und „Regionalität“ verpflichtet.

Samstag / Sonntag:

Altenhagen, GarĂ&#x;en, Jeversen, Westercelle und Winsen

Haben wir Sie neugierig gemacht?

Dann bewerben Sie sich online unter www.baeckerei-vatter.de oder senden Sie eine schriftliche Bewerbung an: Bäckerei Vatter GmbH & Co. KG An der Autobahn 4, 29690 Buchholz/Aller

Mittwoch:

Ahnsbeck, Hehlentor, Hermannsburg, Wathlingen, Wietze sowie Altencelle,

Sie verstärken unseren geschßtzten Demenzbereich in der Grund- und Behandlungspege und bringen hierfßr neben einer Ausbildung im Pegebereich und Grundkenntnisse in Validation und Pegeplanung mit.

Altenhagen, Bostel, FaĂ&#x;berg, GarĂ&#x;en, GroĂ&#x; Hehlen, Jeversen, Klein Hehlen, Lachendorf, Neuenhäusen, SĂźdwinsen, Wieckenberg, Wietzenbruch, Winsen und Wohlde.

sowie

Pegehelfer (m/w)

Im Demenzbereich und im allgemeinen Bereich wirken Sie bei der Grund- und Behandlungspege sowie bei der Validation und Pegeplanung mit.

Gerne nehmen wir auch Bewerbungen fĂźr andere Bereiche in Celle und im Celler Landkreis entgegen.

DU LIEBST ES, ZU CODEN!?

Melden Sie sich bitte telefonisch oder online. Gern kĂśnnen Sie uns auch zu unseren BĂźrozeiten (Mo. - Do., 8.30 - 17 Uhr und Fr. 8.30 - 16 Uhr) in unserem Verlag besuchen.

Sie erwartet eine sinnstiftende und erfßllende Aufgabe, ein sympathisches Team und ein moderner Arbeitgeber sowie eine Vergßtung nach Tarif (AVR-DD) mit zusätzlicher Altersversorgung.

Die einschlägigen Vorschriften des SGB IX werden im Einstellungsverfahren berßcksichtigt Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen:

Lobetalarbeit Wilhelm-Buchholz-Stift gemeinnßtzige GmbH Flootlock 10 29225 Celle Bitte beachten Sie, dass Bewerbungsunterlagen aus Kostengrßnden nicht zurßckgesendet werden. Reichen Sie daher bitte keine Originale und Bewerbungsmappen ein. Ihre Bewerbungsunterlagen werden nach Ablauf von sechs Monaten nach Bewerbungsschluss vernichtet. Reisekosten aus Anlass des Vorstellungsgesprächs werden nicht erstattet.

ML T HT S RIP CS ASC V JA C#

www.UFHFMFS QGMFHF.de

tegeler

PFLEGE & GESUNDHEIT RIETHAGENHOF

DANN WERDE UNSER AZUBI 2017 www.marktplatz-agentur.de

Mitarbeiter fĂźr MĂśbelmontagen/ Tischler/Umzugshelfer zur Aushilfe gesucht. Fa. Stahlmann, Tel. 0162/6170084

Fßr Turnhallenreinigung in Celle suchen wir Reinigungskräfte m/w.

AZ: 5.30 - 7.00 Uhr auf 450 â‚Ź Basis.

Habekost & Fichtner GmbH, Tel. 05131/6158

Team 2017 - jetzt durchstarten

Freie Mitarbeiter Â

Wir erwarten von Ihnen eine gute Schreibe und SpaĂ&#x; am FotograďŹ eren. Erfahrung im journalistischen Bereich sind vorteilhaft.

AuĂ&#x;erdem sollten Sie Flexibilität und Kreativität mitbringen.

Team  2017-­â€?jetzt  durchstarten Â

4JF HFCFO TJDI OVS NJU EFN #FTUFO [VGSJFEFO

8JS BVDI 4JF XPMMFO *ISF &JOSJDIUVOH NJUHFTUBMUFO

Firma Jungmann sucht Reinigungskräfte fĂźr ein Objekt in Celle. Mitarbeiter (m/w) fĂźr die Reinigung AZ: 7:30 - 9:00 UHR, 6 x pro des Schwimmbades (AZ: Mo. - Fr. 12.00 bis 14.00) gesucht. BeschäftiWoche, Tel: 05531/80687 gung auf 450 â‚Ź Basis. DHD GmbH, Freundliche Haushaltshilfe Tel. 0541/442995 gesucht! Wir suchen eine Haushaltshilfe, die uns 1 x pro Woche Wir su. zwei Reinigungskr. in fĂźr 2 - 4 Std. im Heesegebiet im Bergen. AZ: Mo.-Fr. 06.00 - 08.00 Haushalt unterstĂźtzt. FĂźr die gute Uhr und ab 15.00 Uhr je 2 Std., Verständigung bitte nur Bewerber, Tariflohn 10 â‚Ź. Bewerbungen unter die gut Deutsch od. Englisch spre- Tel.: 0177/9402059, Fa. Piepenchen. Stundenlohn nach Vereinba- brock Dienstleistungen GmbH + Co. KG rung, Tel. 0151/16687562 Wir suchen ab sofort fĂźr einen Suchen dringend eine BĂźrokaufgroĂ&#x;en Lebensmittelmarkt in Celle frau, gern mit Buchhaltungs- und Reiniger(m/w) GV, Arbeitszeit im Lohnkenntnissen fĂźr ca. 30 - 40 / Zeitraum von 06:00 - 07:30 Uhr Std/w zu sofort oder nach Abspraoder 21:00 - 23:30 Uhr. Bewerbung che. Tel. 05141/2080006 bittetel. unter Tel. Nr. 0421/ 48 99 MĂźden/Ă–rtze - Putzhilfe fĂźr ca. 6 600, KABOCLEAN GmbH & Co. Stunden/Wo. gesucht, nur werktags, Tel. 0170/7348189 KG

Zur Verstärkung unseres Redaktionsteams suchen wir ab sofort

Sie sind kommunikativ und kĂśnnen auf Menschen zugehen?

Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Wir suchen Mitarbeiter mit Engagement und Motivation fĂźr Promotion- und Informationsarbeit in Festanstellung.

FĂźr Studenten auch in den Semesterferien mĂśglich.

8JS FSXFJUFSO EFO 3JFUIBHFOIPG

4JF TJOE 1GMFHFGBDILSBGU NJU NFISKĂŠISJHFS #FSVGTFSGBISVOH VOE IBCFO EJF ;VTBU[RVBMJGJLBUJPO

8JS TVDIFO 4JF 4JF TJOE %VSDITFU[VOHTTUBSL 'MFYJCFM VOE FJO 0SHBOJTBUJPOTUBMFOU Sie sind durchsetzungsstark, flexibel und ein Organisationstalent?

8*3 46$)&/ 4*& "C TPGPSU PEFS OBDI 7FSFJOCBSVOH

1GMFHFEJFOTUMFJUVOH N X JN 3JFUIBHFOIPG 4DIJDLFO 4JF *ISF #FXFSCVOH BO

UFHFMFS 1GMFHF (FTVOEIFJU 3JFUIBHFOIPG (NC) 'SBV (BCSJFMF (BMMJOBU t #BIOIPGTUS t )PEFOIBHFO 5FM t JOGP!UFHFMFS QGMFHF EF

Wir kĂźmmern uns.

Wir suchen Zusteller fĂźr die Verteilung des Celler und Berger Kurier am Mittwoch und Sonntag in Stadt und Landkreis Celle. Info rund um die Uhr unter www.celler-kurier.de oder Mo.-Fr. von 8:30-16:00 Uhr unter Tel. 05141/9243-20 od. -58 AuĂ&#x;endienstmitarbeiter/in fĂźr den Geschäftskundenbereich gesucht.

Info: H. Kulmann, Tel. 0163/7931599 Maler sucht 01520/2163214

Erfahren Sie mehr unter: www.promotionwelt.de • info@promotion-welt.de oder unter der Telefonnummer: 0 51 39 / 40 22 00

Kummer?

Einfach anrufen!

SPARGEL- UND Wenn Sie Interesse an Themen aus denWir  suchen  Mitarbeiter  mit  Engagement  und  Mo-va-on   fßr  Promo:on-­�  und  Informa:onsarbeit  in  Festanstellung.    ERDBEER-VERKÄUFER m/w (VZ/TZ/450 ₏) Bereichen Lokales und Sport haben, Fßr  Studenten  auch  in  den  Semesterferien  mÜglich.  dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung.Erfahren  Sie  mehr  unter:  www.promo-onwelt.de,  info@promo-on-­�welt.de   oder  unter  der  Telefonnummer  05139-­�402200.

Kinder- und • Gerne auch Schßler, Studenten,

Jugendtelefon:

0800 - 111 0 333 (anonym und kostenlos)

Elterntelefon: 0800 - 111 0 550 z.Hd. Herrn Kirsch MĂźhlenstraĂ&#x;e 8 A, 29221 Celle

(anonym und kostenlos)

oder e-mail-Beratung: www.nummergegenkummer.de

Arbeit!

• • • •

Hausfrauen und Rentner Umfangreiche Einarbeitung in einem frĂśhlichen Team Moderner Arbeitsplatz Flexible Arbeitszeiten Gute Einarbeitung und Betreuung

Bewerbungen bitte auf www.spargelhof-heuer.de/Jobs, per mail an m.licht@spargelhof-heuer.de oder tel. Mo.–Fr. bis 13 Uhr unter 05135 92500-40/-41 Trßlldamm 5–7 30938 Fuhrberg

HSP_PA_SpargErdb_45x70_Bergen_4c_mrz17.indd 21.03.17 1 14:53

Ich helfe Ihnen bei der Gartenarbeit, z.B. Hecken u. Bäume schneiden, vertikutieren u. Laub harken mit Abfuhr sowie Platten- u. Dachreinigung, Tel. 0174/3611797

FREIE STELLEN RUND UM CELLE

Tel.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Unimogfahrer / MaschinenfĂźhrer (m/w) in Vollzeit

Die Berechtigung zum FĂźhren von Fahrzeugen und FĂźhrerscheinklasse C/CE ist erforderlich.

Bewerbung per Mail an: info@rosinsky.de

UnterstĂźtzen Sie unser Team in Bergen von April bis Juni als

Sie  sind  kommunika-v  und  kĂśnnen  auf  Menschen  zugehen?   Dann  sind  Sie  bei  uns  genau  rich-g.  Â

Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen, detailliertem Lebenslauf, einem Lichtbild und Arbeitsproben an:

MĂźhlenstraĂ&#x;e 8 A, 29221 Celle

Lohnunternehmen Gm b H

Bahnhofstr. 41 • 29308 Winsen (A.) Tel. (0 51 43) 6 66 68-0 • www.rosinsky.de

Sie sind jung und suchen nach einer interessanten Aufgabe?

Sie haben eine kaufmännische Ausbildung?

Sie sind kommunikativ im Umgang mit Menschen?

Dann suchen wir Sie als

neue/n Mitarbeiter/-in fĂźr unser Team im AuĂ&#x;endienst im lokalen Bereich.

Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Chiffre CCS7/17/2268

Seite 16

LOKALES

Sonntag, den 26. März 2017

Am Montag, 27. März, von 9 bis 16 Uhr

OUTLETFLOHMARKT Grosser

Fünfter Telefonaktionstag „Zurück in den Beruf“

Praxis für Hypnose & Lebensberatung Tina Nelk

CELLE. Am Montag, 27. März, bietet die Agentur für Arbeit Celle in der Zeit von 9 bis 16 Uhr einen Telefonaktionstag zum beruflichen Neustart nach Kindererziehung, Pflegezeit oder Trennung an.

Geprüfte u. zertifizierte Hypnotiseurin (FGH), Hypnosecoach, Ernährungscoach Heineckes Feld 19 - Gewerbegebiet Westercelle

Jacqueline Schäfer-Pulst, Wiedereinstiegsberaterin, und Sabine Mix, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, beide von der Agentur MI SO für Arbeit Celle, beantworten Immer informiert mit dem Kurier! unter Telefon 05141/961-783 alle Fragen, die nach einer längeren Auszeit bei der Rückkehr in das Berufsleben auftreten.

Noch wenig bekannt, aber eine gute Möglichkeit, Familie und Beruf zu vereinbaren, ist die Ausbildung in Teilzeit. Für Raucherentwöhnung · Gewichtsreduktion · Stressbewältigung junge Mütter, aber auch für ErEine wirksame Therapie in der wachsene mit BetreuungsTina Nelk aus Hänigsen ist geReinkarnation Medizin, die aktiviert, optimiert prüfte und zertifizierte Hypnotiseu- · Energiearbeit · Konzentrationssteigerung pflichten und Unternehmen ist und stärkt. rin, Hypnose- und Ernährungscoach. dies eine attraktive Alternative „Die Techniken sindProbleme sehr sanft Berufliche · Prüfungsvorbereitung · Selbstwertgefühl HÄNIGSEN. Die Betrachtungsweiin Zeiten des Fachkräftebedarsen rund um die Hypnose sind häufig und führen schnell zum gefes. Auch Frauen und auch Ziel. Für einen normal recht weit von der Realität entfernt. wünschten Selbstheilungskräfte · Trauerbewältigung · Tiefenentspannung Heizung • Sanitär • Lüftung Die Hypnose ist in unserer Zeit als gesunden Menschen stellt eine Männer, die einen WiedereinTherapieform durch Scharlatane professionell durchgeführte Hypstieg nach Pflege und/oder Beund Showhypnose in ein schlechtreuung Ganzheitliche Lebensberatung u.

Hilfe zur planen, sollten den tes Licht gerückt worden. Den„kurzen Draht“ nutzen, um noch fasziniert diese Heilmethode.

Selbstheilung praktiziert Tina Nelk seit eine über erste Orientierung zu beDenn Hypnose hat als anerkanntes analytisches und prophykommen. Die telefonische Be-

INFOS RUND UM CELLE Hypnose,

das Werkzeug Nr. 1

Spirituelle Rückführungen · Einzelrückführungen Gruppenrückführungen

laktisches Verfahren längst Einzug in der Medizin gehalten und ist richtig angewendet wirklich sehr wirksam.

Man kann Hypnose (griechisch „Hypnos“=Schlaf) als einen Zustand zwischen Wachsein und Schlafen bezeichnen. Der so behandelte Patient (Proband/Hypnotisand) ist körperlich tief entspannt. Das Zeitgefühl geht durch die veränderte Aufmerksamkeit verloren und man fühlt sich sehr wohl - eine Art Kurzurlaub für Körper und Seele. Über eine angenehme körperliche und geistige Entspannung wird das „Tor zum Unterbewusstsein“ geöffnet. Dies führt zu einer gesteigerten Empfänglichkeit für themenbezogene, positive Suggestionen, die eine Richtigstellung falscher Programmierungen im Unterbewusstsein vornehmen können.

ANZEIGE

Hypnose - Kurzurlaub für Körper und Seele

COACHING

20 Jahren. Weitere Themen können nach individueller Erörterung durchgeführt werden!

Unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen Auch Hausbesuche!

BEILAGENHINWEIS folgender Firmen bei:

nose kein Risiko dar“, betont Nelk.

Ihre Themenschwerpunkte sind: Raucherentwöhnung, berufliche Probleme und Gewichtsreduktion, Stressbewältigung, Selbstwertgefühl und Prüfungsvorbereitung, Konzentrationssteigerung und Aktivierung der Selbstheilungskräfte sowie Trauerbewältigung, Tiefenentspannung, Energiearbeit und Reinkarnation.

Auch Hausbesuche!

Kontakte sind über e-Mail info@ hypnose-team.com oder unter Telefon 05147/979-292 möglich.

center

Görlitzerstr. 18 31311 Uetze/Hänigsen (Region Hannover) Tel. 05147-979292 E-Mail: hypnose@nelk.eu .de www.hypnose-team.eu Sabine Mix und Jacqueline Schäfer-Pulst. Foto: Agentur für Arbeit

Praxis für Hypnose & Lebensberatung Tina Nelk

Start ins Frühjahr mit toom

Kompetenter Partner für alle Selbermacher

Geprüfte u. zertifizierte Hypnotiseurin (FGH), Hypnosecoach, Ernährungscoach

Hypnose, das Werkzeug Nr. 1 Spirituelle Rückführungen · Einzelrückführungen Gruppenrückführungen

CELLE. Ob Gärtnern, Bauen oder Basteln - Selbermachen ist nach wie vor ein Riesen-Trend. Und da die Temperaturen nun steigen und die ersten Sonnenstrahlen zu erahnen sind, stehen die Heimwerker auch schon in den Startlöchern.

COACHING

Raucherentwöhnung · Gewichtsreduktion · Stressbewältigung Reinkarnation · Energiearbeit · Konzentrationssteigerung Berufliche Probleme · Prüfungsvorbereitung · Selbstwertgefühl Selbstheilungskräfte · Trauerbewältigung · Tiefenentspannung Ganzheitliche Lebensberatung u. Hilfe zur Selbstheilung praktiziert Tina Nelk seit über 20 Jahren. Weitere Themen können nach individueller Erörterung durchgeführt werden!

Auch Hausbesuche!

Wir bitten um Beachtung.

Bedenken Sie bitte, dass unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Beilagen vorfinden.

An- und Verkauf

Vorwerk-Staubsauger Reparatur • Zubehör

Görlitzerstr. 18 31311 Uetze/Hänigsen (Region Hannover) Tel. 05147-979292 E-Mail: hypnose@nelk.eu www.hypnose-team.eu

 0 51 41 / 7 09 00 98

Mo. - Fr. 8 - 16 Uhr Keine Vorwerk-Vertretung!

Hunäusstraße 7 • 29227 Celle

Durchwahl-Vermittlung Celle (0 51 41)

Einsatz-Leitstelle Celle (0 51 41)

Kinder- & Jugendtelefon: 0800 - 111 0 333 Elterntelefon: 0800 - 111 0 550 (anonym und kostenlos)

oder: www.nummergegenkummer.de

IsolIerklInker oliver schmidt Braunhirschstr. 11 in Celle Telefon: 01 72 / 5 13 69 20

2 77-0 Notruf 110

Citywache............................... 2 08 44 60 Feuerwehr

Kummer?

Einfach anrufen! (anonym und kostenlos)

Wichtige Rufnummern Polizei

ratung dient in der Regel der ersten Kontaktaufnahme und richtet sich daher insbesondere an Personen, die noch keinen Kontakt zur Agentur für Arbeit haben und sich über die Unterstützungsmöglichkeiten informieren möchten.

Der Telefonaktionstag findet nunmehr zum fünften Mal statt - mit in der Vergangenheit stark steigendem Interesse. Mix und Schäfer-Pulst ermuntern daher: „Wer sich gedanklich mit einem beruflichen Neustart beschäftigt, egal ob in naher oder etwas weiterer Zukunft, sollte einfach einmal anrufen und sich unverbindlich beraten lassen. Es gilt das Motto ‚Fragen kost‘ nichts!‘“ Der Telefonaktionstag am Montag, 27. März, biete sich als eine erste Kontaktaufnahme an - als Auftakt für weitere Beratungsgespräche und den Weg ins Berufsleben.

911 911 Notruf 112

Oppermann-Feuerschutz

Verkauf · Wartung · Füllen Feuerlöscher-Anlagen 0 51

Celle - Uelzen Netz GmbH Strom • Gas • Wasser

0800 - 7 86 43 57

43 /

14 80

Vodafone Shops Celle

Hannoversche Heerstr. 7, Tel. 9 11 91 30 Großer Plan 4, Tel. 2 78 25 80

Fax:

Anzeigen: 0 51 41 / 68 96 Redaktion: 0 51 41 / 64 69

gen

Alarmanla

SSU Sicherheitstechnik Celle – 0 51 41 / 98 11 22 Achtung! Seriöser Ankauf von nähmasch., handtasch., Schreibmasch., Möbel, Schmuck, Damenbekl., Pelze, Zinn, Silberbest., Bleikristall, teppiche, Porzell., häkeldecken, Münzen.

 01 78 / 7 39 11 53 Fr. Laubinger

Kredite von Mensch zu Mensch vermittelt seit

48 Jahren

Gronau GmbH Georgstr. 15, 30159 Hannover Telefon 05 11-32 69 99

www.privatkredit-hannover.de

Denn im Frühjahr macht es wieder besonders viel Spaß, an der frischen Luft zu bauen, zu tüfteln und zu werkeln. Und im toom in Celle gibt es alles, was man für den Start ins Frühjahr benötigt. Laut einer aktuellen forsa-Umfrage liegt Selbermachen nach wie vor voll im Trend: 93 Prozent der Befragten sind stolz darauf, Do-it-yourself-Vorhaben mit den eigenen Händen ganz nach den persönlichen Vorstellungen umzusetzen. Unter dem Motto „Deutschland sagt: Respekt wer‘s selber macht“ hat sich toom im ganzen Land auf die Suche gemacht, um Selbermacher und ihre Geschichten zu finden.

Gerade jetzt im Frühling lassen sich wieder tolle Projekte realisieren. So wie unter anderem bei Familie Herbster aus dem neuen toom-Spot: Mutter Gudrun wünscht sich nichts sehnlicher als ein Hochbeet, damit sie wieder selbst gärtnern kann. Ihr Sohn Thomas möchte ihr nicht nur eines bauen, sondern sie auch damit überraschen. Deshalb macht er aus dem Muttertags-Geschenk eine Nacht-und-Nebel-Aktion.

Als Dank für diese Aktion pflanzt Gudrun ihrem Sohn ein „Danke“ aus Blumen in ihr Beet. Als kompetenter Partner im Bereich Selbermachen ist es toom in Celle ein besonderes Anliegen, Kunden zur Umsetzung ihrer Vorhaben und zur kreativen Gestaltung zu motivieren und sie bei der Realisierung ihrer Projekte zu unterstützen. „Ein Hochbeet zu bauen ist gar nicht so schwer.

Ideen finden unsere Kunden zum Beispiel online in der

toom Kreativwerkstatt. Die Materialien und Tipps zur Umsetzung gibt‘s direkt bei uns vor Ort“, so Marktleiter Stephan Gartenschläger. Das selbstgebaute Hochbeet „Gärtnertraum“ ist eine echte Bereicherung für jeden Garten oder Balkon. Mit dem abnehmbaren Anzuchtaufsatz können Setzlinge schon zu Hause großgezogen werden. Den notwendigen Platz für Samen, Dünger oder

In einem der neuen toom-Spots sagt Gudrun Herbster ihrem Sohn für ein selbstgebautes Hochbeet „Danke“. Foto: toom Pflanzerde bietet der große Stauraum, der mit einer breiten Klappe geöffnet werden kann.

Zusätzlich lässt sich bei den Arbeiten noch ein kleiner Ablagetisch nutzen.

Für alle, die auch ihren Heimwerkern Danke sagen wollen: Auf www.toom.de können persönliche Videos hochgeladen werden. Darüber hinaus kann man seine Respektbotschaft mit dem Hashtag #sagtrespekt bei YouTube, Facebook oder Instagram teilen.