KW26 Celler Kurier Ausgabe Mittwoch by Celler Kurier

Celler starten in Braunlage

Drucken für Schüler im Museum

Mädchen vom MTV erfolgreich

Seite 3

Seite 12

Seite 2

Kleinanzeigen-Annahme über Internet: www .celler-kurier.de über Fax: (0 51 41) 64 69; über Telefon: (0 51 41) 92 43 59

Mittwoch, den 28. Juni 2017 • Nr. 26/38. Jahrgang Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle, Telefon (0 51 41) 92 43-0

Jahresarbeitstagung der Fußballschiedsrichter mit Neuwahlen

Hans Patzak und Marwin Adam zu Schiris 2017 gewählt CELLE. Recht harmonisch verlief jüngst die Jahresarbeitstagung der FußballSchiedsrichter. Dabei standen vor allem Ehrungen langjähriger Mitglieder sowie Neuwahlen im Mittelpunkt der Veranstaltung, an der insgesamt 87 Referees teilgenommen hatten. „Der stets vertretene Sportkamerad ‚Wiederwahl‘ prägtw das Stimmungsbild während des Wahlprozesses für die drei kommenden Spieljahre“, bemerkte treffend der stellvertretende NFV-Kreisvorsitzende, Achim Prüße, bei der Veranstaltung. Und somit wurden auch einstimmig KSO Michael Frede, Lehrwart Enno Thiele sowie die beiden Ansetzer Carsten Kellner und Reinhard Weger in Blockwahl einstimmig bestätigt. Dies zeigt, dass

der Schiri-Ausschuss sehr gut gearbeitet hat und genießt das uneingeschränkte Vertrauen aller Celler Unparteiischen. Außerdem wurden zahlreiche verdiente Schiedsrichter ausgezeichnet: Evi Meinecke, Jörg Peth und Kai Heuman für 15 Jahre, Torsten Borges für 20 Jahre, Siegfried Janetzko und Ralf Struwe für 25 Jahre, Kurt Finkendey und Alfred Kobbe für 40 Jahre, Berthold Kleinknecht, Keith Willers und Wolfgang Huber für 45 Jahre, Horst

Hildebrandt für 50 Jahre, Herbert Hosbach und Hans Patzak für 55 Jahre und Karl-Heinz Sevenich für 60 Jahre. Lehrwart Thiele konnte noch keine aktuellen Regeländerungen vermelden. Zur fairsten Mannschaft im Herrenbereich wurde die SG Lachendorf/Beedenbostel aus der Zweiten Kreisklasse gewählt, die in der abgelaufenen von allen Teams der Kreisliga bis zur Vieten Kreisklasse den besten Quotienten aufwies und

Michael Frede (erste Reihe links) und Lehrwart Enno Thiele (zweite Reihe links) zeichneten zahlreiche verdiente Schiedsrichter aus. Foto: privat

Schießen um den Bürgerkönig CELLE. Am Samstag, 1. Juli, in der Zeit von 11 bis 15 Uhr können alle Mitbürger, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, am traditionellen Bürgerkönigsschießen im Rahmen des Schützen- und Volksfestes Celle auf dem Robert-MeyerPlatz 2017 teilnehmen. Das Startgeld beträgt zwei Euro. Die Proklamation des Bürgerkönigs findet am Sonntag, 16. Juli, zum Aufmarsch der „Vereinigten fünf Celler Schützengesellschaften“ vor dem Celler Schloss statt. Die Bürgerkönigin oder der Bürgerkönig wird als Ehrengast zum Festessen am Montag , 17. Juli, in das Festzelt eingeladen. Der Große Schafferrat für das Schützen- und Volksfest Celle lädt ein, das Schützenfest in Celle von Freitag, 14. Juli, bis Dienstag, 18. Juli, mit zu feiern.

sich tadellos auf dem Platz präsentierte. Frede dankte abschließend noch dem Schulhausmeister Manfred Kubis, der die Celler Referees ganzjährig unterstützt. Die zahlreich anwesenden Fußballschiedsrichter haben während ihrer Jahresarbeitstagung Hans Patzak vom SSV Südwinsen zum Schiedsrichter des Jahres 2017 gewählt. Der 81-jährige ist seit über 55 Jahren als Unparteiischer im Fußball aktiv und hat in dieser Zeit über 2.600 Spielleitungen wahrgenommen. Der aus Baden-Württemberg stammende Sportkamerad freute sich sehr über diese Auszeichnung. Zum Jung-Schiedsrichter des Jahres 2017 wurde während der Tagung der 18-jährige Marwin Adam vom SV Garßen gewählt. Im März 2014 hat Adam mit 15 Jahren die SchiedsrichterPrüfung im NFV Kreis Celle erfolgreich abgelegt. Danach hat er zunächst im eigenen Verein Jugendspiele gepfiffen und er wurde regelmäßig als Schiedsrichter-Assistent in der Kreisliga und bei Bezirksspielen eingesetzt. Schon bald wurde er aufgrund seiner guten Leistungen als Spielleiter zu neutralen Jugendspielen eingeteilt und ab August 2015 folgten Ansetzungen im Herrenbereich. Hier qualifizierte Adam sich ab 2016/17 für den Kreisligakader und im Juni 2017 hat er die Bezirksprüfung erfolgreich bestanden. Somit wird der Jung-Schiri ab der kommenden Saison in der Herren-Bezirksliga zum Einsatz kommen. Der erst 18-jährige talentierte Sportkamerad ist permanent im Einsatz und zeigt sich sehr engagiert.

Der Französische Garten steht am Dienstag, 4. Juli, um 19 Uhr im Mittelpunkt einer kostenlosen Führung mit Jens Hanssen. In einem Rundgang schildert er die Höhen und Tiefen des Gartens sowie die Umwandlung in einen englischen Landschaftspark. Treffpunkt ist am Denkmal Caroline Mathilde. Foto: Stadt Celle

Jeden Mittwoch in den Sommerferien

Heese-Spaß für Kinder auf dem Heeseplatz

CELLE. Jeden Mittwoch in den Sommerferien, von 15 bis 17 Uhr, sind alle Kinder auf den Heeseplatz eingeladen. Spielen, Erleben und gemeinsam Spaß haben - stehen auch in diesem Jahr im Vordergrund. Das Ferienprogramm startet am heutigen Mittwoch, 28. Juni, um 15 Uhr mit dem „Rollenden Spielmobil“ des Verbunds Sozialtherapeutischer Einrichtungen (VSE). Am 5. Juli bekommt das Spielmobil Verstärkung die Bonbon-Wurfmaschine vom Paulus Familienzentrum versüßt allen den Nachmittag. Der 12. Juli steht im Zeichen der Emotionen, denn es heißt mit der Grundschule HeeseSüd „Gefühle in Bewegung“. Und mit den lustigen „Wutbällen“ der Caritas ist garantiert für beste Laune gesorgt. Nicht nur für fußballbegeisterte Kin-

der gibt es am 19. Juli, den beliebten Fußballparcours der Stiftung Linerhaus. Alle können unter Anleitung eines Trainers mitmachen. Am 26. Juli dürfen die kreativen Seiten gezeigt werden: Mit dem Stadtteilbüro „Mittendrin“ kann gemalt und gebastelt werden. „Sommer... und echt was los auf dem Heeseplatz“. Am 2. August wird der Abschluss des Heesespaßes zusammen mit den Sommerfesten des Stadtteilbüros „Mittendrin“ und der Arbeiterwohlfahrt gefeiert: Viele Institutionen bieten ein spannendes Programm.

VfL Westercelle bei den Deutschen Ju-Jutsu-Meisterschaften

Silber für Simon Fukas und Bronze für Ali Akbas

CELLE. Über 259 Kämpfer aus 95 Vereinen starteten jüngst bei den Deutschen Ju-Jutsu-Meisterschaften im Fighting, Duo und Newaza. Der VfL Westercelle nahm mit zwei Athleten in der Kategorie U18 Newaza (Bodenkampf) teil. Den Anfang machte Ali Akbas (bis 60 Kilo). Gegen den ersten Gegner sammelte er schnell zwei Punkte. Der Gegner holte allerdings noch drei Punkte für eine Haltetechnik, wobei es auch blieb. Beim zweiten Kampf konnte er mit Haltetechniken punkten und gewann mit 7:2. Sein dritter Gegner, Favorit dieser Gruppe, drängte ihn schnell in die Defensive und mit einem Armstreckhebel holte dieser den vorzeitigen Sieg. Im letzten

Kampf ging es für Akbas um Platz drei. Er sammelte zwei Punkte für einen „Takedown“, und nach einem zähen Ringen sicherte er sich doch noch Bronze. Simon Fukas (bis 55 Kilo), der den Titel bei den Deutschen Meisterschaften der U18 im Fighting gewann, wollte auch hier eine Medaille holen. Seinen ersten Gegner konnte er von Beginn an dominieren. Nach kontrollierten Haltetechniken konnte er diesen mit ei-

nem Armstreckhebel zur Aufgabe zwingen. Sein zweiter Gegner war ein erfahrener Newazakämpfer, der Fukas nach zur Aufgabe durch eine Würgetechnik zwang. Trotz des verlorenen Kampfes gab es für Fukas die Silbermedaille. „Das war unsere erste komplette Saison im Newaza. Es war schon erfreulich, dass sich unsere Kämpfer für die DM qualifiziert haben. Das sie auch Medaillen erringen konnten, ist die Krönung einer erfolgreichen Saison für den VfL im Fighting und Newaza“, waren die Trainer Alexey Volf und Karsten Sell zufrieden mit dem Saisonabschluss.

Ali Akbas (von links) und Simon Fukas.

Foto: privat

Seite 2

LOKALES

Mittwoch, den 28. Juni 2017

Geschäftsstelle macht Ferien

Erfolgreiche Werbeaktion

Zehn neue Mitglieder bei der Feuerwehr

CELLE. Die Geschäftsstelle des Kinderschutzbundes ist von Montag, 3. Juli, bis Freitag, 28. Juli, aufgrund der Sommerferien geschlossen. Ab Montag, 31. Juli, ist die Geschäftsstelle wieder geöffnet.

HAMBÜHREN. Ein Jahr ist vergangen, als die Ortsfeuerwehr Hambühren eine Werbekampagne zur Mitgliedergewinnung startete. Mit „Haushaltslöschkübeln“ setzte die Ortsfeuerwehr ein klares Zeichen an die Bevölkerung Hambührens. Diese Aktion sollte die Bürger auf den akuten Mangel an Feuerwehrleuten in Hambühren hinweisen und motivieren, sich selbst in der Freiwilligen Feuerwehr zu engagieren. Mit Erfolg. Innerhalb eines Jahres kamen zehn neue Mitglieder in die Ortsfeuerwehr, welche sogar zum Teil schon in anderen Feuerwehren aktiv waren. Jetzt sind fast alle zehn Neuzugänge ausgebildete Feuerwehrmän-

Kinderturnen in Sommerferien

bei den Ausbildungsdiensten herrscht großer Andrang. Ein Trend der uns sehr erfreut.“ Die Feuerwehr ist allerdings auf weitere Neuzugänge angewiesen, denn besonders tagsüber sind in Hambühren immer noch zu wenig Feuerwehrmitglieder verfügbar, um schnell schlagkräftig eingreifen zu können wenn es brenzlig wird. Je mehr Mitglieder es in Zukunft gibt, desto besser ist

Siedlergemeinschaft belegte zweiten Platz

Anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags gratulierte der Ratsvorsitzende der Gemeinde Winsen, Friedrich-Wilhelm Falke, der Siedlergemeinschaft Winsen (Aller) zum zweiten Platz beim Mitgliederwettbewerb im Verband Wohneigentum im Landesverband Niedersachsen e.V.. Der Vorsitzende Harald Rüpke konnte auf dem Beratungsstand, die der Siedlergemeinschaft kürzlich überreichte Urkunde präsentieren. Für ihn ist diese Auszeichnung auch Ansporn, die Mitgliederwerbung noch weiter zu intensivieren um an die Erfolge der vergangenen Jahre anzuschließen, in denen viermal der erste Platz belegt werden konnte. Beim verkaufsoffenen Sonntag war der Stand der Siedlergemeinschaft immer wieder Anlaufpunkt für interessierte Bürger und Rüpke und sein Team hatten viele Fragen zu beantworten. Foto: privat

Leserbriefe Leserstimme zur Planung von SuedLink in Großmoor Gemeindebrandmeister Reiner Dralle (stehend Zweiter von links) mit einem Teil der neuen Mitglieder. Foto: Tobias Wersch ner und Feuerwehrfrauen und haben ihre ersten Einsatzerfahrungen in Hambühren sammeln können. Ortsbrandmeister Carsten Kranz ist sehr beeindruckt über die große Resonanz und das durchweg positive Feedback der Aktion. „Die Anzahl der Mitglieder ging kontinuierlich nach oben und

das für die Sicherheit in der Gemeinde. Die Mitgliederwerbung wird deshalb mit viel Kreativität und Aktionen weiter geführt. So wurde vor Kurzem das Heck der Löschfahrzeuge mit Mitgliederwerbung beklebt: „Unsere Gemeinde - Unsere Sicherheit Unsere Feuerwehr“.

Erfolgreich beim Rollkunstlaufen

Jüngst fanden in Harsefeld die niedersächsischen Landesmeisterschafte im Rollkunstlaufen statt. Vom MTV Eintracht Celle gingen drei Läuferinnen an den Start. Sarah-Michelle Rösler (links) siegte überraschend in der Disziplin Pflicht in der Gruppe Nachwuchsklasse Mädchen. In den drei Pflichtfiguren die vorgelaufen wurden, konnte Rösler über ihre Leistung hinauswachsen und setzte sich souverän ab der ersten Figur an die Spitze. Canan Damnig (Mitte), die ebenfalls in dieser Gruppe an den Start ging, belegte den neunten Platz von zehn Teilnehmerinnen. Damnig lag nach den ersten zwei Pflichtbögen im Mittelfeld, konnte diesen Platz aber nach der dritten Pflichtfigur nicht halten. Jolina Nagel (rechts) startete in der Kür als erstes in ihrer Kunstläufergruppe von 14 Teilnehmerinnen. Trotz zwei Patzern lief Nagel eine gute Kür und belegte den neunten Platz. Rösler lief ebenfalls in dieser Disziplin und erreichte den siebten Platz. Foto: privat

Ein Satz hätte die jetzige Planung zu SuedLink in Großmoor verhindert … Gemeinsam mit anderen Bürgern aus Adelheidsdorf besuchte ich eine Veranstaltung von Tennet und der Bundesnetzagentur in Wietzendorf und stellte dort einige Fragen, u.a. in Bezug auf die Auswirkungen auf die Natur, die Tiere, den Boden, die Folgen für die Landwirtschaft und die Gesundheit des Menschen, ebenso wie nach der Wirtschaftlichkeit des gesamten Projektes und möglicher Grundstücksenteignungen für unangemessene Entschädigungsbeträge, sowie möglichen Wertverlust für Immobilien und Grundstücke von Anwohnern. Unsere Bürgergruppe aus Adelheidsdorf fragte außerdem dezidiert nach, wie es denn sein könne, dass der SuedLink zwischen Theaterstraße und Zwillingsstraße verlaufen könne, wenn es doch immer hieß, SuedLink gehe niemals durch Wohngebiete? Vor vollbesetztem Saal antwortete der Vertreter Tennets: Wenn vom Landkreis gegenüber Tennet erklärt worden wäre, dass der Wunsch bestehe, dass die einzelnen Teile Großmoors zusammenwachsen sollen, dann hätte Tennet diesen jetzigen Verlauf nicht vorgeschlagen. Aber der Landkreis hätte gerade diese Erklärung gegenüber Tennet nicht abgegeben, und Tennet hätte deshalb sogar nochmals nachgefragt. Nach Ende der Informationsveranstaltung stellten sich uns somit noch mehr Fragen. Gibt es eine Kommunikationslücke zwischen Erklärungen von hiesigen Politikern und dem SuedLinkplanungsstab? Dass hiesige Politiker sich nicht schon bei den ersten Anzeichen gegen einen derartigen SuedLinkverlauf ausgesprochen haben, kann man sich eigentlich nicht vorstellen. Sie sind davon doch ebenso wie alle anderen Bürger hier auch betroffen. Wäre eine solche Aussage (siehe oben) vom Landkreis gekommen, dann gäbe es die jetzige Planung der Stromtrasse zwischen Theaterstraße und Zwillingstraße, die auch weitere Bauernhöfe und Anwohner betrifft, gar nicht. Tennet hätte anders geplant und die jetzigen Anstrengungen, doch noch einen anderen Verlauf der Stromtrasse hier in Großmoor zu erreichen, wären unnötig. Die Folgen von SuedLink sind m. M. nach nicht absehbar. Allein schon die nicht vorhandenen wirtschaftlich vertretbaren Speicher könnten das ohnedies unglaublich kostenintensive Projekt weiter verteuern, Fragen zu elektrischen und magnetischen Feldern, Temperatur und Auswirkung auf den (hier : auch Moor-) Boden und das Grundwasser sind wie so vieles nicht beantwortet. Die betroffenen Bürger und die politischen Vertreter sind m. M. nach dringend gefragt, gemeinsam wirklich tätig zu werden. Briefe der Gemeinde sollten vorab gemeinsam diskutiert werden, Argumente sollten nicht nur vorgetragen werden, sondern mit entsprechenden Rechtsgrundlagen, Kartenausschnitten und gerichtsfesten Gutachten als jeweilige Anlagen rechtssicher unterlegt werden, damit die Argumente auch Berücksichtigung bei der Bundesnetzagentur finden. Entscheidungsprozesse sollten transparent und nachvollziehbar sein und Bürgerbeteiligung sollte nicht nur auf dem Papier stehen. Schließlich sind es bei diesem Milliardenprojekt wir, die Bürger, die mit dem hohen Strompreis die Zeche (mal wieder) zahlen. Der Bundesrechnungshof hat bereits massiv Kritik geäußert. Die vielen Argumente gegen SuedLink, ob wirtschaftlicher, ob technischer oder ob ökologischer Art, füllen inzwischen unzählige Seiten im Internet. Es ist dringend Zeit, sich zu informieren und gemeinsam zu handeln. Für die Initiative Adelheidsdorfer Bürger/innen gegen Suedlink Angela Hoffmann

CELLE. Während der Sommerferien können alle Kinder ab zwei Jahren für sechs Wochen beim Kinderturnen des MTV Eintracht Celle in der Nordwall-Halle vorbeischauen. Das Kinderturnen findet montags und dienstags von 15 bis 16 Uhr für Zwei- bis Fünfjährige sowie von 16 bis 17 Uhr ab sechs Jahren statt. Für Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos. Nicht-Mitglieder zahlen einmalig 20 Euro vor Ort. Übungsleiter ist Tyrone Lawrence.

Führung durch Ausstellung CELLE. Am Sonntag, 2. Juli, führt Dr. Ralf Busch um 11.30 Uhr durch den Ausstellungsteil „Die Anfänge…“ der Sonderausstellung „Zeichen setzen. 500 Jahre Reformation in Celle“ Wie kam der lutherische Glaube nach Celle? Die Prinzen Otto und Ernst (später als »Ernst der Bekenner« bekannt) wuchsen ab 1512 in Wittenberg auf, studierten dort und begegneten Luther persönlich. Sie waren Zeitzeugen der Frühreformation und setzten die neue Bewegung auch in ihrer Heimat durch: in der Residenzstadt Celle 1524, in ihrem Fürstentum Lüneburg 1527. Damit gehörten sie zu den fünf ersten Reichsfürsten der Reformation. Und sie waren bedeutende Mitunterzeichner der Confessio Augustana, der maßgeblich bis heute gültigen und von Philipp Melanchthon verfassten Reformationsschrift.

Radarmessungen im Landkreis CELLE. Bis Sonntag, 2. Juli, beabsichtigt der Landkreis Celle unter anderem an folgenden Stellen Kontrollen der Geschwindigkeit einzurichten: Am Donnerstag, 29. Juni, wird dabei in den Bereichen der Stadt Celle und der Stadt Bergen sowie in den Gemeinden Flotwedel und Südheide die Geschwindigkeit gemessen; Am Freitag, 30. Juni, wird im Bereich der Stadt Celle und in der Gemeinde Hambühren die Geschwindigkeit kontrolliert. Am Samstag und Sonntag, 1. und 2. Juli, wird das Tempo im Bereich der B3, der B191, der K76 und der L284 gemessen. Aus dienstlichen und technischen Gründen können sich Änderungen ergeben. Verlag und Druck: Verlag Lokalpresse Celle GmbH Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle Telefon (0 51 41) 92 43-0 Telefax (0 51 41) 64 69 www.celler-kurier.de anzeigen@celler-kurier.de redaktion@celler-kurier.de info@celler-kurier.de Verlagsleiter: Rüdiger Kirsch Redaktion: Ralf Müller (verantwortl.), Marina Alexiou, Kaya Göpfert Lisa Müller Anzeigenleiter: Ralf Lindner Verlagsrepräsentanten: Lisa Maltzahn, Christine Metzner, Angela Müller Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags kostenlos in Celle Stadt und Landkreis Redaktionsschluss: für Mittwoch: Montag, 17.00 Uhr; für Sonntag: Donnerstag, 17.00 Uhr Anzeigenschluss: für Mittwoch: Montag, 17.00 Uhr für Sonntag: Donnerstag, 17.00 Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für die Richtigkeit telefonischer Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Mittwoch, den 28. Juni 2017

LOKALES

Seite 3

MTV Müden lädt zum 29. Volkstriathlon am Heidesee ein

Der Volkstriathlon in Müden (Örtze) findet dieses Jahr unter neuer Führung, aber mit den alten bekannten Strecken am Sonntag, 2. Juli, um 14 Uhr statt. Die Sparte „Fitness und Ausdauer“ des MTV Müden lädt alle begeisterten Hobbysportler und die, die es werden wollen, zum Volkstriathlon ein. Die kurzen Distanzen von 450 Meter Schwimmen, 23 Kilometer Radfahren und dem abschließendenvier Kilometer langen Lauf um den Heidesee laden geradezu zum Schnuppern und Kennenlernen

Stammtisch der CDU Winsen WINSEN. Am Freitag, 30. Juni, veranstaltet um 19.30 Uhr der CDU-Gemeindeverband Winsen (Aller), einen Stammtisch im Café und Restaurant „Kalandstube“, Brauckmanns Kerkstieg 8 in Winsen (Aller).

1.000 Schritte in Wienhausen WIENHAUSEN. Am Samstag, 1. Juli, findet ein historischer Dorfrundgang „1000 Schritte durch Wienhausen.“ mit Hans-Heinrich Heidmann statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Kulturhaus in der Mühlenstraße 5 in Wienhausen. Erwachsene bezahlen vier Euro. Kinder können kostenlos mit laufen. Nähere Infos unter Telefon 05149/8897 und 8899.

eines Triathlons ein. Wie alle Jahre wieder, wird neben dem Einzelwettbewerb auch der Staffelwettbewerb angeboten. Hierbei bilden altersunabhängig drei Starter eine Männer- beziehungsweise Mixedstaffel. Der Mixedstaffel muss mindestens eine weibliche Starterin angehören. Für das leibliche Wohl wird den Zuschauern ein reichhaltiges Kuchenbüfett angeboten. Informationen zur Veranstaltung sowie Anmeldeformulare sind unter www.mtv-mueden.de einzusehen. Foto: privat

International Field Archery Association (IFAA)

Zwei Celler Bogensportler starten bei 50. Europameisterschaften

CELLE. Nun ist es bald soweit! Kai Heimes und Manfred Wöhler vom Archers Green Club Celle freuen sich über ihren Startplatz bei den 50. European Field Archery Championchips (EFAC) im Feldbogenschießen in Hohengeiß Braunlage. Nach der Absage der Niederländer ging der Zuschlag für die Ausrichtung der 50. Europameisterschaft nach Deutschland. Daher wurde es ein Wettlauf mit der Zeit für den Deutschen Feldbogen Verband e.V (DFBV), einen Ausrichter zu finden, der 700 Teilnehmer plus Betreuer und Offizielle unterbringen kann und nebenbei auch noch fünf Pacours mit jeweils 28 Zielen also 140 Scheiben mit Entfernungen

von sechs bis 73 Meter stellen kann, ist keine leichte Aufgabe. Mit dem Schützen-und Bogensportverein Hohengeiß, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Braunlage, hat der DFBV den richtigen Ausrichter gefunden. Intrigiert in dieser Europameisterschaft, die vom 31. Juli bis 5. August stattfindet, ist zum ersten Mal für die deutschen Starter aus Zeitgründen die Deutsche Meisterschaft Feldbogen vom DFBV.

Wöhler und Heimes starten beide in der Blankbogenklasse, das heißt ohne Visier. Für Heimes ist es die erste Meisterschaft dieser Art in der Blankbogenklasse, wobei es bei Wöhler, der Trainer von Heimes ist, etwas anders aussieht. Wöhler kam bereits 2014 und 2016 bei den Deutschen Meisterschaften mit dem Blankbogen zu Meisterehren. Aber gegen einen Internationalen Kader anzutreten, ist auch für einen „alten Hasen“ wie ihn nicht alltäglich. Die EM wie auch die DM sind offene Meisterschaften, eine Qualifikation gibt es erst mit den Meister-

schaften. Denn der Bogenschütze hat es nicht nur mit seinen Konkurrenten zu tut, sondern muss auch noch einen gewissen Schnitt der letzten drei Meistershaften schießen, sonst wird es nichts mit dem Meistertitel und man wird nur Klassensieger. Auch bei den beiden Celler laufen die Vorbereitung für dieses große Event schon seit über einem Jahr auf vollen Touren. Wer sich über das Bogenschießen informieren möchte, findet den Archers Green Club in Altencelle und ausführliche Infos unter www.archersgreenclub.de.

Feierstunde für Ernst Schulze CELLE. Zu Ernst Schulzes 200. Todestag plant die Ernst-Schulze-Gesellschaft eine Feierstunde. Sie wird stattfinden am Donnerstag, 29. Juni, um 18 Uhr auf dem Hehlentor-Friedhof (östlicher Teil) beim Gedenkstein für den Dichter. Sprechen wird Dietrich Klatt, Kulturpreisträger der Stadt Celle. Die Feierstunde wird musikalisch umrahmt und es gibt Rosen für Schulze.

Trauercafe im Juli CELLE. Die Selbsthilfegruppe für Trauernde lädt ihre Gäste wieder am Sonntag, 2. Juli, in der Zeit von 15 bis 17 Uhr in die Räume der Hospiz-Bewegung in Celle, Fritzenwiese 117 ein. Bei Kaffee, Tee und Kuchen können Betroffene anderen Trauernden begegnen, gemeinsam den Sonntagnachmittag verbringen und ihre Erfahrungen austauschen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen unter Telefon 0180/3334546 Freuen sich auf ihre Teilnahme bei den Europameisterschaften: Manfred Wöhler (von links) und Kai Heimes. oder 05141/2199007.

Bürgerbus stellt Fahrbetrieb ein HAMBÜHREN. Der Bürgerbus Hambühren fährt am Donnerstag, 29. Juni, zum letzten Mal, da die Bemühungen, neue Fahrer ins Team zu holen, ergebnislos geblieben sind.

Parkinson Selbsthilfegruppe CELLE. Die Celler Parkinson-Selbsthilfegruppe trifft sich zu ihrem monatlichen Treffen, am Samstag, 1. Juli, um 15 Uhr in der ADTV Tanzschule Krüger in der Zugbrückenstraße 1 in Celle. Der gemeinsame Erfahrungsaustausch steht an diesem Nachmittag im Vordergrund. Ausserdem werden die bevorstehenden Veranstaltungen der zweiten Jahreshälfte besprochen. Interessierte Personen, Ärzte und auch Nichtmitglieder sind eingeladen am Treffen teilzunehmen und sich zum Thema Parkinson näher zu informieren. Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Infos gibt es unter Telefon 05054/694.

„Bunter Rasen“ in Hambühren HAMBÜHREN. Im Rahmen der Sommer-Ferienpassaktion lädt der SV Hambühren am Samstag, 1. Juli, zum „Bunten Rasen“ auf dem Sportplatz, Allensteiner Straße in Hambühren, ein. In der Zeit von 14 bis 17 Uhr wird für die ganze Familie ein kunterbuntes Programm aus Spiel und Spaß geboten. Kinder und Jugendliche können sich an den unterschiedlichen Stationen der Sparten spielerisch und sportlich ausprobieren und Punkte sammeln. Auch Kinder ohne Ferienpass können gegen einen kleinen Betrag von einem Euro an den Aktionen teilnehmen. Am Ende des Nachmittags winken für die jungen Teilnehmer kleine Preise. Für das leibliche Wohl ist mit einem Kuchenbüffet und Getränken gesorgt. Getränke für Foto: privat die Kinder sind frei.

sonung

Seite 4

VERANSTALTUNGEN

Mittwoch, den 28. Juni 2017

Reisen • Freizeit • Unterhaltung Donnerstag, 29.6.

Treffpunkt ist die Brücke vorm Celler Schloss. Anmeldung unter Telefon 05141/9090850 Mehrgenerationenhaus, VfL (Dienstag bis Freitag 11 bis 16 Westercelle und SportKneipp- Uhr). verein Celle, 15 Uhr 3.000 Alte Backstube/Antikhof Schritte für die Gesundheit, Drei Eichen: 19 Uhr FlotART Fritzenwiese 46 in Celle. Kultursommer „Los Veganeros Gespräche am Kamin in der Filmnacht“ Bröckel, HauptstraPraxis Petra Raphelt in Nien- ße 56. Geplant ist, dass auch hagen bei kostenfrei freier Ter- Schaupieler/-innen der Prominwahl (mindestens sechs duktionen vor Ort sind, die im Teilnehmer) nach Anmeldung Anschluss in einer gemütlichen unter Telefon 05144/4958150 Plauderrunde auf dem Antikhof oder per e-Mail unter petra-ra- den Fragen des Publikums zur phelt@t-online.de. Weitere In- Verfügung stehen. formationen unter www.praxis-raphelt.de.

Wohin Klettern in Wathlingen an der Kletterwand Sporthalle der Wochenende Oberschule, Kantallee, für Erwachsene jeden Alters, auch Anfänger, 18.30 Uhr. Infos: Kletterverein Climbing up e.V. unter SV Hambühren: 14 bis 17 Uhr www.climbing-up.de. Ferienpassaktion „Bunter RaVerband Wohneigentum, sen“. Kinder und Jugendliche Kreisgruppe Celle: 14 bis 17 können sich an den unterUhr Beratertag in der Ge- schiedlichen Stationen der schäftsstelle, Torfweg 1 in Ham- Sparten spielerisch und sportlich ausprobieren und Punkte bühren. sammeln. Auch Kinder ohne Ferienpass können gegen einen Freitag, 30.6. kleinen Betrag von einem Euro an den Aktionen teilnehmen. CDU-Gemeindeverband Winsen (Aller): 19.30 Uhr Gemeinde Wathlingen: 18.30 CDU-Stammtisch im Café und Uhr Beginn des 21. MusikfestiRestaurant „Kalandstube“, vals. Auftreten werden unter Brauckmanns Kerkstieg 8 in anderem die Bands „Blue TerraWinsen. ce“ und die „Little Country Celler Schloss: 19.55 Uhr Gentleman“. Kostüm-Stadtführung „NachtStadtkirche St. Marien: 12 wächterführung – hört ihr Leut Uhr „Musik zur Marktzeit“. und lasst euch sagen…“, Anmeldung unter Telefon 05141/ Sonntag, 2.7. 909080; Treffpunkt ist an der Brücke vor dem Celler Schloss. Bomann-Museum Celle:

Treffen der Ortsgruppe Celle des Blinden- und Sehbehindertenverbandes Niedersachsen e.V. in den Vereinsräumlichkeiten, Nordwall 52 in Celle. Weitere Informationen unter Telefon 05141/6669.

11.30 Uhr „Zeichen setzen“, Rundgang durch den Austellungsteil „Von den Anfgängen...“

Deutsch-Amerikanische Gesellschaft Celle e.V.: 14 Uhr 19. American Day, Hof Lehmann, Hollenkamp 40 in Celle.

SK Celle-Westercelle: 18 Uhr Jugendschach, 19.30 Schach für Erwachsene und Senioren im St. Annenstift, Blumlage 65. Weitere Informationen unter Telefon 05141/46854.

in den Räumen der Hospiz-Bewegung in Celle, Fritzenwiese 117. Bei Kaffee, Tee und Kuchen können Betroffene anderen Trauernden begegnen, gemeinsam den Sonntagnachmittag verbringen und ihre Erfahrungen austauschen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Kinoprogramm Kammer-Lichtspiele (ab Donnerstag): „Girls`Night out“ täglich 15, 16.45, 18.45 und 19.45 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.45 Uhr; „Overdrive“ täglich 17.45 und 20.45 Uhr; „Digimon Adventure Tri. Chapter 2 Determination“ Sonntag 17.30 Uhr; „Transformers: The last Knight“ täglich 17.30 Uhr; „Happy Burnout“ Sonntag 17.15 Uhr; „Monsieur Pierre geht online“ Donnerstag, Freitag, Samstag, Dienstag und Mittwoch 17.15 Uhr, Sonntag 15 Uhr; „All Eyez on me“ täglich außer Montag 19.30 Uhr; „Wonder Woman“ täglich außer Sonntag 17.15 Uhr; „Mädelstrip“ Freitag und Samstag 22.45 Uhr; „Bob der Baumeister - Das Mega Team - Der Kinofilm“ Samstag und Dienstag 15.15 Uhr; „Gregs Tagebuch - Böse Falle!“ täglich 14.45 Uhr; „Baywatch“ täglich 17.30 und 20.30 Uhr, täglich außer Sonntag auch 15 Uhr, Freitag und Samstag auch 23 Uhr; „Pirates of the Caribbean 5: Salazars Rache“ täglich 15 Uhr; Hanni&Nanni Mehr als beste Freunde“ Donnerstag, Freitag, Sonntag und Mittwoch 15.15 Uhr; „Sneak Preview“ Montag 20 Uhr; 3D Filme: „Pirates of the Caribbean 5: Salazars Rache“ täglich außer Montag 20.15 Uhr, Freitag und Samstag auch 23.00 Uhr; „Die Mumie“ Freitag und Samstag 23 Uhr; „Wonder Woman“ täglich 20 Uhr; „Transformers: The last Knight“ täglich 14.45 und 20 Uhr, Freitag und Samstag auch 23 Uhr; Kunstfilmprogramm: „Moonlight“ Montag 15, 17.30, und 20 Uhr.

Residenzmuseum im Celler Schloss: 14.30 Uhr Kostümführung „Von Burgen, Rittern & Gespenstern“. Die Teilnahme kostet fünf Euro für Kinder und zehn Euro für Erwachsene. AnPalast-Theater Celle, Telefon meldung unter Telefon 05141/ Samstag, 1.7. 9090850 (Dienstag bis Freitag 05141/25571: Aktuelles Pro11 bis 16 Uhr); Treffpunkt ist die gramm unter www.kino-palastCeller Schloss: 17 Uhr Thetheater.de. men-Stadtführung: Dr. Albrecht Information im Celler Schloss. Angaben ohne Gewähr Selbsthilfegruppe für TrauDaniel Thaer. Die Teilnahme Kein Anspruch auf Veröffentlichung kostet neun Euro pro Person. ernde: 15 bis 17 Uhr Trauercafe tibetanisches Oberhaupt

dt. Adelshaus (... und Taxis)

Kinder, Enkelkinder

RauchNebelGemisch

kosmetisches Haarfett

eine Tonart

Luftkissen im Auto

arabischer Artikel

Landwirte Symbol des Judentums

Fluss durch Kufstein (Tirol)

Riesenschlange

Werkstoff

Schweiz

Bleichmittel

völlig mittellos

hart, unbeugsam

UNOGeneral- EntlohSekretär nung (Ki-moon) griechiTitelsche Flächengestalt maßGöttin der der Ehe bei

Lessing

ehem dt. Tennisprofi (Steffi)

meißelartiges Werkzeug

früherer österr. Adelstitel

Krankenbahre

undichte schnelle Stellen Raubam katze Schiff

Salz-

Filmstar, griech. ... PhiloThurman

Auflösung des heutigen Rätsels am 5.7.17

den Inhalt entfernen

soph der Antike

Geburtsstätte von Zeus

WWP2017-11

Fluss in Peru

Skilanglaufspuren persönl. Geheim-

Auf der Bühne „Am Schmiedeberg“ wird um 18.30 Uhr mit der Bluesband „Blue Terrace“ gestartet. Die große musikalische Vielfalt der Bluesmusik auf die Bühne zu bringen, liegt ihnen am Herzen. Die Band covert die älteren und neueren Songs auf ihre eigene charakteristische Weise: mitreißend und voller Enthusiasmus. Ab 21.30 Uhr kommen die Freunde der Countrymusik voll auf ihre Kosten. Die „Little Country Gentlemen“ zählen zu den wenigen Topbands der deutschen Country-Szene. Jeder Country-Classic wird durch sie zu einem Erlebnis und die Fans danken es ihnen. „Die Little Country Gentlemen“ bestehen seit 1995 und zählen

Reise und Erholung Büsum, super Sommerangebot, FeWo, beste Lage, ab 249 €/ Woche, Tel. 04834/8395

Veranstaltungen Cafe-Pension Libelle in Hassel, Kuchen und Torten auch außer Haus. Tel. 05054/1607 Veranstalter haben oft das Problem, daß viel zu wenig Leute wissen, daß bestimmte Veranstaltungen stattfinden. Eine Kleinanzeige im Celler Kurier hilft Ihnen vielleicht weiter. Ihre Kleinanzeigenannahme: Tel. 05141/9243-0

MI SO

Auflösung Rätsels vomdes21.6.17

Siegerin

röm. ZahlMeereszeichen: bucht zwei

WATHLINGEN. Zum 21. Mal findet in diesem Jahr das Musikfestival am Samstag, 1. Juli, in Wathlingen statt. Auf zwei Bühnen wird es ein tolles Programm geben, das sich sehen und vor allem hören lassen kann.

Auflösung

Fern-

durchdie Un- sehen trieben, wahrheit (Abk.) gewieft sagen

Heiligenbilder der OstTierkirche höhle

21. Musikfestival in Wathlingen mit zahlreichen Künstlern

Immer informiert mit dem Kurier!

jammern

Badeindianistrand bei sche SprachVenedig familie

Schnalle gebäck

Faßberger Straße 11 • 29633 Munster www.heideflamme.de • 05055-2319861

drei Musizie-

B L A G U H A I

E S H E Z E O S S M I O A N

E A N D R A L E T E H L A D A N L S C H E H L E R E W E T E N I T T E G O N A

L Z U N S E E G L E C I N E D O I P P I K R M U B E R T D A C I L U E L S E N

G G E R I I K S O S N E E N N T R R E I C O H N G E N N A

Foto: privat

Am kommenden Samstag, 1. Juli

INFOS RUND UM CELLE

Nachlassempfänger

unbestimmter Artikel

Lastenheber

P S T D H K O M M E N N A C Restaurant M O R S E U L M A I R B A G B O A D I N N M E T A L L L U A U L M A L V E D E N E M I NChristian Allger R B ECelle-Hustedt O N A B Unter den Eichen 14 E· 29229 N 86) 3 70 E N I E R G Reservierung unter:  (0 50 T V S H E R A www.muellers-waldcafe.com B E S T E A O E R - 21.00 Uhr B 12.00 E -RSo. E N T F A Di. Öffnungszeiten: L E I NRuhetag O R Montag B A I T K R A N G E P A R D A G U M A B R E Z E L HEIDEFLAMME SAUNACLUB

STÄNDIG WECHSELNDE GIRLS Hptst. von Colorado (USA)

Kirgisenzeltlager ritterliche Liebeslyrik

Auflösung des Rätsels

Leckere Gerichte mit frischen Pfifferlingen.

Erfinder des Funkalphabets

ein Fruchtzucker

Kräuterteepflanze

kurz für: eine

Rockige Musik mit der Band „Ablazed“.

Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Celle e.V. Neustadt 77 • 29225 Celle Spendenkonto: Sparkasse Celle IBAN: DE09257500010000063297 BIC: NOLADE21CEL

seitdem zu den wenigen Topbands der deutschen Country-Szene. Auf der Volksbankbühne wird es ab 18.30 Uhr rockig. Die Band „Ablazed“ bietet viel Abwechslung und zahlreiche musikalische „Leckerbissen“. „Ablazed“ stehen zusammen für über ein halbes Jahrhundert Band- und Bühnenerfahrung. Sie sind eine Coverband aus dem Raum Magdeburg/Braunschweig, die es versteht ihren Gästen so richtig einzuheizen. Ob auf Stadtfesten, Vereinsjubiläen oder Firmenfeiern. Ob Rocknacht oder Festival. Ob Zelt, Open-Air oder Halle. „Ablazed“ rockt sie alle. Anschließend wird mit Rio - die Band gefeiert. Als gut einge-

spieltes Team lieben und beherrschen sie fast alle Musikrichtungen. Das Repertoire reicht daher von der Top 40 über deutsche Schlager bis hin zu Swing, Oldies, Rock und Evergreen. Die Musiker der Rio Band beherrschen nicht nur ihre Instrumente, sondern sind allesamt auch sehr gute Sänger. Aufgrund der langjährigen Erfahrung als Party-Band und dem weitreichenden Repertoire ist die Rio Band immer in der Lage, alle Musikwünsche zu erfüllen und das Publikum mit in die Show einzubeziehen, so dass der Funke besonders schnell überspringt und gute Stimmung garantiert ist. Für das leibliche Wohl ist an verschiedenen Getränke- und Verpflegungsständen wieder bestens gesorgt. Der Eintritt für Jugendliche beträgt weiterhin drei Euro, ab 18 Jahren beträgt der Eintritt sechs Euro.

Am Sonntag, 9. Juli, ab 6.30 Uhr

Mit Dampflok zum „Dampf Rundum“

CELLE. Am 9. Juli veranstaltet der Verein Eisenbahn-Nostalgiefahrten-Bebra eine Fahrt mit einem stilechten Zug aus den 30er Jahren ab Hannover über Burgdorf, Celle und Hamburg-Harburg zu „Dampf Rundum“ nach Flensburg. Der Zug startet in Hannover ab zirka 6.30 Uhr mit einer Diesellok und fährt mit Zustiegshalt in Burgdorf über Celle um 6:55 Uhr - Lüneburg bis nach Hamburg. In Hamburg verlässt die Diesellok den Sonderzug und die Dampflok „78 468“ übernimmt die Weiterfahrt über Rendsburg bis nach Flensburg. Der Zug erreicht Flensburg gegen Mittag. In Flensburg haben die Teilnehmer 3,5 Stunden Aufenthalt um die Veranstaltung „Dampf Rundum“ zu besichtigen oder eine kurze Rundfahrt mit einem Dampfschiff im Hafenbereich zu unternehmen. An diesem Wochenende wird zum 13. Mal die Großveranstaltung Flensburger „Dampf Rundum“ veranstaltet. Auch in diesem Jahr schmücken wieder zahlreiche historische Dampfschiffe den Flensburger Hafen. Mit einigen werden auch kleine Rundfahrten angeboten. Aber nicht nur Technikliebhaber kommen hier auf ihre Kosten, sondern auch für Familien gibt es bestaunenswerte Traditionsschiffe, große Damp-

fer und zudem wird am Hafen ein „Dampf-Rundum-Kulturprogramm“ für Groß und Klein geboten. Die in 1923 gebaute Dampflok erhält in dieser Zeit Kohle und Wasser und unternimmt eine Pendelfahrt nach Süderbrarup. Am Nachmittag gegen 16.40 Uhr erfolgt die Rückfahrt über Hamburg zurück nach Hannover mit allen Halten wie auf der Hinfahrt. Die Dampflok fährt den Zug bis Hamburg. Die Weiterfahrt bis Hannover übernimmt dann wieder eine Diesellok. Ein Buffetwagen mit kleinen Speisen und Getränken ist im Zug enthalten. Fahrpreis ab Celle in der Holzklasse: Erwachsene 89 Euro, Kinder von vier bis 14 Jahren 44,50 Euro. Fahrpreis in der Leichtpolsterklasse: Erwachsene 99 Euro, Kinder 49,50 Euro. Aufpreis in der Stoffpolsterklasse: Erwachsene 114 Euro, Kinder 57 Euro. Anmeldungen und weitere Informationen für Interessierte unter Telefon 06622/9164602 oder unter www.eisenbahnnostalgiefahrten-bebra.de.

Mittwoch, den 28. Juni 2017

LOKALES

Seite 5

U7 und U8 vom TuS Eversen/Sülze feierten

Saisonabschluss mit Fußball-Grillparty

EVERSEN. Die U7 und U8 vom TuS Eversen/Sülze feierten kürzlich ihre jeweiligen Staffelsiege mit einer zünftigen Grillparty. Die Eltern sorgten für Salate und Getränke und der TuS beteiligte sich mit Bratwürsten und Fleisch. Ein Highlight für die Kinder war, dass sie von ihren Trainern Jan Malke und Jörg Grünhagen „Staffelsieger“-Trikots mit ihren aufgedruckten Namen erhielten und dazu noch Urkunden als Anerkennung für ihre sportlichen Leistungen. Für diese Preisverleihung ließen sich die Kinder sogar kurz von ihren Eltern „einfangen“, bevor sie alle zusammen wieder auf den Platz stürmten, um weiter miteinander zu bolzen. Zitat eines der glücklichen, aber nach zwei Stunden „Fußball-Grillparty“ auch sichtlich erschöpften Nachwuchsfußballers: „Das war eine klasse Party und besser als wir können die

Großen bestimmt auch nicht feiern.“ Für alle Eltern, die ihre Kinder für die neue Saison auch bei den Jugend-Spaß-Fußballern vom TuS Eversen/Sülze anmelden möchten, stehen der Fußball-Spartenleiter Thorsten Lobert und der Jugendleiter Klaus Schröter gern für Anmeldungen zur Verfügung. Informationen gibt es unter www. tuses.de . Wer sich selbst als Trainer oder Betreuer einbringen möchte, ist ebenfalls willkommen und wird am Saisonende von den Kleinen sicher gern auf eine große Fußball-Grillparty mitgenommen.

Axel-Bruns-Schule weihte Schulgarten ein

Kürzlich wurde der neu angelegte Garten in der Axel-Bruns-Schule BBS II in Celle „in Betrieb genommen“. Dass es sich dabei um einen Garten der besonderen Art handelt, zeigte sich, sobald man ihn betrat. Da fielen einem Beachvolleyballfeld, Bolderwand, Niederseilgarten, Teamwippe und diverse Kletterelemente ins Auge. Der Garten steht ab sofort für Klassentrainings zur Verfügung, um die soziale Gemeinschaft zu stärken. Finanziell unterstützt wurde die Einrichtung von der Sparkasse und aus dem Spendentopf des Celler Integrations Initiative e.V., der von den Service Clubs (inne Wheel, Lions, Rotary und Soroptimisten) sowie den Vereinigungen (Round- und Oldtable) gespeist wurde. Helfend stand auch immer der Landkreis Celle zur Seite. Nun ist man noch auf der Suche nach einem geeigneten Namen, erläuterte Schulleiter Heinrich von Fintel nach vielen gesprochenen Dankesworten und überließ diese Aufgabe den anwesenden Gästen und Schülern. „Uns ist wichtig, dass alle Schülerinnen und Schüler angstfrei lernen können. Dieser Garten soll das Miteinander und das ‚Wir-Gefühl‘ stärken.“, sagte von Fintel abschließend und zeigte im Anschluss allen Gästen und Sponsoren die Vielfalt des Gartens. Foto: Lisa Müller

Ortsverband lädt ein CELLE. Der SoVD-Ortsverband Wietzenbruch lädt amDonnerstag, 13. Juli, um 15 Uhr im Allertal-Café, zum SoVD-Infonachmittag mit anschließendem Klönen ein.

Kickboxen beim MTV „Fichte“ WINSEN. Die Erste Vorsitzende des MTV „Fichte“ Winsen, Stefanie Brückner, hat die TaeKwonDo-Trainerin Jacqueline Sesterhenn verabschiedet und ihr dabei für ihre Arbeit in der Abteilung gedankt. Sesterhenn kann ausbildungsbedingt nicht mehr als Übungsleiterin für den MTV „Fichte“ tätig sein. Der Verein freut sich, dass man mit Jens Matthies einen Kickboxen-Trainer gefunden hat, der das Bewegungs-Angebot für Kinder und Jugendliche mit einer anderen Kampfkunst weiterführt. Kickboxen ist eine Kampfsportart bei der Handund Fußtechniken erlernt und trainiert werden. Es wird hierbei der gesamte Körper trainiert, sowie das Selbstbewusstsein und die Sinne gestärkt. Jungen und Mädchen im Alter von fünf bis 15 Jahren sind dienstags weiterhin ab 17 Uhr in der „Wilfried-Hemme-Halle“ willkommen.

Antrag der SPD-Fraktion im Celler Kreistag

Fest für ehrenamtlich engagierte Jugendliche ausrichten

CELLE. In einer Sitzung des Kreistages brachte die Celler SPD-Kreistagsfraktion den Antrag in den Kreistag ein, mit dem sie jugendlichem ehrenamtlichen Engagement besondere Anerkennung zuteil werden lassen möchte. Das Ziel dieses Antrages ist, dass der Landkreis einmal jährlich ein Anerkennungsfest veranstaltet, auf dem junge Menschen unter 27 Jahren geehrt werden, die sich durch besonderes ehrenamtliches Engagement hervorgetan haben. „Ehrenamtliche Arbeit, die anderen Menschen zu Gute kommt, ist eine elementare Grundlage für das gute Zusammenleben im Landkreis Celle. Dennoch ist ehrenamtliche Tätigkeit keine Selbstverständlichkeit“, sagte der SPD-Kreistagsvorsitzende Mathias Pauls in seiner Antragsbegründung. Deswegen ehre der Landkreis Celle auf verschiedenen Veranstaltungen und in unterschiedlichen Formen bereits herausragendes Engagement. Dabei würden jedoch in der Regel Menschen für langjährige Tätigkeit geehrt. Dies führe dazu, dass Jugendliche bei diesen Veranstaltungen leider selten zum Zug kommen. „Aus diesem Grund ergibt sich eine

Notwendigkeit eines Anerkennungsfestes ausdrücklich für Jugendliche unter 27 Jahren“, so Pauls weiter. Mit Beschluss dieses Antrages würde der Kreistag des Landkreises Celle ein Zeichen dafür setzen, dass die Wünsche der jungen Menschen ernst genommen werden und den Zukunftswert ihrer ehrenamtlichen Arbeit für die Gemeinschaft betonen und herausstellen, davon ist der SPD-Fraktionsvorsitzende überzeugt. „Mit der öffentlichen Wertschätzung und Unterstützung der Freiwilligenarbeit durch ein solches Fest hebt man nicht nur die Organisatoren und Helfer sportlicher, kultureller oder gesellschaftlicher Veranstaltungen und Projekte hervor, man fördert ebenso gelebt Solidarität, Eigeninitiative und Selbstverantwortung“, schloss Pauls. „Die Idee, ein solches Anerkennungsfest zu veranstalten, stammt von Jugendlichen, die

sich selbst in der Jugendarbeit engagieren“, erklärt dazu der Vorsitzende der Celler Jungsozialisten, Yannick Tahn. „Mit dem Wunsch nach mehr öffentlichem Bewusstsein für ihre Arbeit sind sie Anfang des Jahres beim Thesenprojekt der Evangelischen Jugend auf mich zugekommen. Mich persönlich hat die Idee gleich begeistert, auch, weil ein Anerkennungsfest noch mehr Menschen für ein Ehrenamt begeistern könnte. Wir sind deshalb an die SPD-Kreistagsfraktion herangetreten, ob daraus nicht ein Antrag an den Kreistag werden könnte“, berichtet Tahn weiter. „Häufig muss man sich gar keine neuen klugen Ideen aus der Nase ziehen, sondern den Leuten einfach nur zuhören. Die wissen nämlich ganz genau, was sie wollen.“ „Besonders betonen möchte ich an dieser Stelle auch noch einmal die gute Zusammenarbeit mit der Kreistagsfraktion. Ihr zeitlicher und auch personeller Aufwand zeigt mir, wie wichtig ihnen die Beteiligung Jugendlicher an ihrer Arbeit ist“, freute sich der Juso-Vorsitzende.

Die jungen Kicker vom TuS Eversen/Sülze.

Foto: privat

KiTa Hasselhorst unterwegs

Kinder besuchten die Feuerwehr Lohheide

HASSELHORST. Endlich war es soweit, die Kinder aus der Eichhörnchengruppe der KiTa Hasselhorst besuchten kürzlich mit ihren Erzieherinnen bei strahlendem Sonnenschein die Feuerwehr in Lohheide. Ein paar Tage vorher wurden die Kinder mit dem Thema Feuerwehr vertraut gemacht, unter anderem indem sie Feuerwehrautos aus Holz gebastelt haben. Nach der Begrüßung und einem Gruppenfoto wurden die Kinder zu einem leckeren und abwechslungsreichen Frühstück bei der Feuerwehr eingeladen. Dabei entstanden aufregende Gespräche über die Arbeit der Feuerwehrleute. Danach wurde den Kindern kindgerecht erzählt, wie man sich richtig im Brandfall verhält und was bei einem Notfall zu tun ist. Anschließend zeigten die Feuerwehrleute die großen Feuerwehrfahrzeuge mit der kompletten Ausrüstung und die Kinder freuten sich, als sie endlich einsteigen konnten. Sie

durften vieles anfassen und ausprobieren. Dabei hatten sie viele Fragen, die alle beantwortet werden konnten. Es wurde sogar ein Notruf abgesetzt, damit die Kinder den Ablauf kennenlernen und sehen, wie schnell die Feuerwehrleute bei einem Brandfall vor Ort sind. Erfolgreich konnte die Puppe aus dem qualmenden Schuppen gerettet werden, die danach auf Verletzungen untersucht wurde. Der Abschied dauerte etwas länger, denn eigentlich wollten alle noch bleiben. Sie bekamen einen „Kinderfinder“ für zu Hause geschenkt und dann ging es zurück zur KiTa. Für die Kinder und Erzieher war es ein richtig schöner Vormittag, der allen viel Freude bereitete.

Drinks for Winners! statt 32,95 € nur

24,95 €*

Code: KURIER2017 *Angebot für 1050g-Dose MaxxSP

ORTSDRINK

Bestelle Deine Top-Marke für Sportnahrung aus der Region bei www.maxxprosion.de 01.06.17_Maxxprosion_282x100_CS6.indd 1

22.05.2017 22:27:12

Seite 6

LOKALES

Mittwoch, den 28. Juni 2017

Verkaufsoffener Sonntag in Winsen

Kirchliche Nachrichten Kirchenkreis AKH Celle: Raum der Stille: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst. Altencelle: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst. Blumlage: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst. Beedenbostel: Sonntag 10 Uhr Sommergottesdienst im Schwimmbad in Hohne. GarĂ&#x;en: siehe Vorwerk Klein Hehlen: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst. Kreuzkirche: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst NeuenhĂ¤usen: siehe Kreuzkirche. Neustadt: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und â&#x20AC;&#x17E;Kleinem Kammerchorâ&#x20AC;&#x153;, anschlieĂ&#x;end Kirchkaffee. Pauluskirche: Sonntag 10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Stadtkirche: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst. Vorwerk: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst. Westercelle: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Wietzenbruch: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Eschede: Sonntag 15 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung von Pastor von Butler. Hohne: Sonntag 10 Uhr Regional-Gottesdienst im Schwimmbad mit Taufen Nienhagen: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst. â&#x20AC;&#x17E;Zum guten Hirtenâ&#x20AC;&#x153; Lobetal: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst.

Dienstag 9.45 Uhr Gottesdienst im Buchholzstift. Mittwoch 16 Uhr Gottesdienst im Hehlentorstift.

St. Theresia vom Kinde Jesu, GrĂźnackerstraĂ&#x;e 8b, Eschede: Mittwoch 9 Uhr Messe St. Paulus, MĂźdener StraĂ&#x;e 33 in UnterlĂźĂ&#x;: Freitag 9 Uhr Messe. Samstag 14 Uhr Messe zum 90-jĂ¤hrigen Patrozinium mit der BlĂ¤sergruppe â&#x20AC;&#x17E;Kreuz +Blechâ&#x20AC;&#x153;, anschlieĂ&#x;end Pfarrfest mit Kaffee, Kuchen und Grillen.

SĂźlze: Sonntag 10 Uhr JubilĂ¤umskonfirmatiion mit Kirchenchor. UnterlĂźĂ&#x;: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Wathlingen: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst.

St. Ludwigs-Kirche in Celle: Jeden Sonntag 11 Uhr Hochamt.

Ev.-ref. Kirche Hannoversche StraĂ&#x;e 61 in Celle (www.reformiert-celle. de): Sonntag 9.45 Uhr Gottesdienst, anschlieĂ&#x;end GemeindecafĂŠ.

St. Hedwigs-Kirche in Celle: Jeden zweiten/dritten/ vierten/fĂźnften Samstag im Monat 18 Uhr Vorabendmesse. Jeden ersten Sonntag im Monat 9.30 Uhr Familienmesse

Selb. Ev.-luth. Kir. GroĂ&#x;e Kreuzkirche Hermannsburg: Sonntag 8.45 Beichte. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Plattdeutsche Predigt, und Kindergottesdienst.

St. Marien-Kirche in Nienhagen: Am ersten Sonntag im Monat 9 Uhr Messe. Am dritten Samstag im Monat 18 Uhr Vorabendmesse. St. Barbara-Kirche in Wathlingen: Am zweiten Samstag im Monat 18 Uhr Vorabendmesse. Am vierten Sonntag im Monat 9 Uhr Messe.

Kleine Kreuzgemeinde: Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. St.-Johannis-Gemeinde Bleckmar: siehe Hermannsburg

St. Raphael-Kirche in Lachendorf: Am ersten Samstag im Monat 18 Uhr Vorabendmesse. Am dritten Sonntag im Monat 9 Uhr Messe.

Christusgemeinde Celle: Sonntag 9 Uhr Hauptgottesdienst. Christusgemeinde Lachendorf: Sonntag Missionsfest in GroĂ&#x; Oesingen. 10.30 Uhr Festgottesdienst. 14 Uhr Nachmittagsveranstaltung.

Ev.-Frei. Gemeinde Baptistengemeinde in Celle, Wederweg 41 (www.efg-celle. de): Sonntag 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst.

Katholische Kirche St. Johannes d. T., GarĂ&#x;ener Weg 24 (NĂ¤he Silbersee): Donnerstag 9 Uhr Messe, anschlieĂ&#x;end FrĂźhstĂźck. Sonntag 10.30 Uhr Hochamt. Dienstag 18 Uhr Messe.

Baptistengemeinde UnterlĂźss: Sonntag 10 Uhr Gottesdienst. International Baptist Church: Sonntag 14 Uhr Gottesdienst und Kigo in englischer Spra-

che, Wederweg 41, Celle. Montag/Mittwoch 19 Uhr Bibelstunde in englischer Sprache, SpangenbergstraĂ&#x;e 39 in Celle. WiesenstraĂ&#x;e 22 in Celle: Sonntag, 11 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, danach Bistro. Freie evangelische Gemeinde Wienhausen, BahnhofstraĂ&#x;e 24: Freitag, 16.30 Uhr Pfadfinder, 19 Uhr Jugend und Teenkreis. Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst.

Christus-Zentrum Immenweg 34 in Celle: Samstag, 19 Uhr Jugendgottesdienst. Sonntag, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderkirche.

Ecclesia-Gemeinde KĂśnigsbergstraĂ&#x;e 47 in Celle: Freitag 19 Uhr Jugendstunde. Sonntag 10.30 Uhr Gottesdienst.

Senioren-Andacht Jeden Freitag, 16 bis 17 Uhr in der Residenz Beinsen, WehlstraĂ&#x;e 6 in Celle. Offen fĂźr alle Senioren.

Gemeinde Gottes Horstweg 6 in Bergen, Telefon 05051/2268: Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst und Kigo.

Orthodoxe Kirche Alter Bremer Weg 57 in Celle: Sonntag, 10 Uhr GĂśttliche Liturgie. Angaben ohne GewĂ¤hr Kein Anspruch auf VerĂśffentlichung

Mit Ih Anzeige im rer und CELLER BERGER erreichen S KURIER ie 77 Haushalte! .100

und ERT PREISW EN! R INSERIE

Liebe Johanna ich wĂźnsche dir R E T zu deinem Geburtstag S U alles Liebe undM Gute.

Z.B.:

â&#x2020;&#x2019;

2-spaltig 40 mm CELLER KURIER â&#x201A;Ź 64,00 BERGER KURIER â&#x201A;Ź 36,00

Dein Friedhelm

Musterstadt, 8. August 2016

â&#x2020;&#x2019;

YannisUSTER

Wir freuen uns Ăźber die Geburt unseres Sohnes

5. August â&#x20AC;˘ 15.00 Uhr 3.400 g â&#x20AC;˘ 53 cm

Marcus und Petra Beispiel

2-spaltig 25 mm Celler Kurier â&#x201A;Ź 40,00 Berger Kurier â&#x201A;Ź 22,50

Erscheinungstermin:

Mittwoch

(oder nĂ¤chstmĂśgliche Ausgabe)

Sonntag

Hoher Besuch am DRK-Stand. Das GlĂźcksrad war auch dieses Jahr wieder der Hauptanziehungspunkt, der Gelegenheit bot, direkt am Stand alle Interessierten Ăźber die Arbeit im Ortsverein zu informieren. Die Kinder freuten sich das GlĂźcksrad zu drehen, um dann ihre Auswahl am Geschenketisch zu treffen. Sie Ăźberlegten, was denn nun das bessere Geschenk sei: rote GummibĂ¤rchen in Kreuzform oder Kinderpflaster. Einige Besucher nutzten auch die Gelegenheit, sich Ăźber Ă&#x201E;nderungen im Ablauf der Ersten Hilfe zu informieren und fragten nach Terminen fĂźr die Kurse in Winsen. Insgesamt nutzten die Ehrenamtlichen des Ortsvereins den Tag, um Werbung fĂźr ihren Ortsverein zu machen, mit nur drei Euro Monatsbeitrag kann

Foto: privat man Mitglied im DRK-Ortsverein Winsen-Aller e.V. werden. Als Willkommensgeschenk wird eine Tasse Ăźberreicht und anhand eines Flyers wird Ăźber wesentliche Inhalte der Rotkreuz-Arbeit vor Ort informiert. â&#x20AC;&#x17E;Noch schĂśner wĂ¤re es aber, wenn sich auch junge Leute fĂźr die aktive Arbeit in der Bereitschaft finden kĂśnnten: â&#x20AC;&#x17E;Anderen Menschen zu helfen ist allemal â&#x20AC;&#x161;coolerâ&#x20AC;&#x2DC; und mutiger, als nur zuzusehen oder Bilder zu postenâ&#x20AC;&#x153;, so die Vorsitzende Monika Meyer. Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, die wĂ¤hrend SchĂźtzenfesten oder bei Sportveranstaltungen fĂźr alle NotfĂ¤lle zu Hilfe eilen, stehen selbstverstĂ¤ndlich auch jederzeit gern bereit, um Ăźber die TĂ¤tigkeiten im Roten Kreuz zu informieren.

Familienanzeigen Einen Menschen lieben, heiĂ&#x;t einwilligen, mit ihm alt zu werden.

Wir freuen uns, dass unsere Kinder

Name Vorname Unterschrift StraĂ&#x;e Wohnort

Corinna Broistedt Steffen Broistedt

geb. Busch

Bank

am Samstag, den 1. Juli 2017 um 13.30 Uhr in der Fabian-und-Sebastian-Kirche SĂźlze nun auch den kirchlichen Segen erhalten.

IBAN

Die glĂźcklichen Eltern

Telefon

BIC

Musterhausen, im August 2016

WINSEN. Beim verkaufsoffenen Sonntag besuchte die MeiĂ&#x;endorfer HeidekĂśnigin den Stand des DRK-Ortsvereins Winsen. Auch der kĂśnigliche Besuch drehte am GlĂźcksrad und konnte dann ein kleines Geschenk in Empfang nehmen.

Freie ev. Gemeinde

Familienanzeigen im

HeidekĂśnigin besuchte Stand des DRK

Musteranzeige/GrĂśĂ&#x;e Celle/Bergen - bitte ankreuzen

Ihr Anzeigentext:

Martina & Charles Busch

Susanne & Carsten Broistedt

Gepoltert wird heute 28. Juni 2017 ab 18.30 Uhr im Dahlhofsweg 8 â&#x20AC;˘ 29303 Bergen-SĂźlze.

50 Jahre BĂ¤rbel & Friedhelm Anderssen

Bitte beachten Sie bei Ihrem Anzeigentext das VerhĂ¤ltnis zur ausgewĂ¤hlten AnzeigengrĂśĂ&#x;e!

...bitte kreuzen Sie die gewĂźnschte Vignette an...

Ăźssche

I love you

... und senden Sie den ausgefĂźllten Coupon an: MĂźhlenstraĂ&#x;e 8 A â&#x20AC;˘ 29221 Celle Kleinanzeigen@celler-kurier.de oder per Fax: 05141/6896

FĂźnfzig Jahre seid ihr gemeinsam durchs Leben gegangen, klein und bescheiden habt ihr angefangen. Alles SchĂśne hat euch gemeinsam beglĂźckt, alles Schwere zu gleichen Teilen bedrĂźckt. Wir wĂźnschen euch fĂźr alle Zeit Gesundheit, GlĂźck, Zufriedenheit. Eure Kinder, SchwiegersĂśhne und Enkel

Eschede, den 29.6.2017

Mittwoch, den 28. Juni 2017

LOKALES

Seite 7

Am kommenden Samstag, 1. Juli

Feiern! Jubeln! Erleben! mit vielen Aktionen bei möbel wallach

Von individueller Beratung bis zum Komplett-Service rund um die Mobilität bot das Möbelhaus Aktionen und weckte wieder einmal großes Interesse. Beim ADAC Diagnose-Truck hatten Besucher die Gelegenheit mit modernster Prüftechnik ihr Auto kostenlos einem „Gesundheits-Check“ zu unterziehen. Besonders vor Kurztripps oder Urlaubsfahrten rät der ADAC unbedingt zu einem Sicherheitscheck. Der Cebus platzierte sich mit einem Solowagen und wurde vom Maskottchen tatkräftig unterstützt. Senioren bot er die Möglichkeit, mit einem Rollator das Ein- und Aussteigen an der Bustür zu üben, damit Sie ein Gefühl für die zur Verfügung stehenden Flächen und Hilfsmöglichkeiten erhielten. Wie man in einem Notfall richtig

und schnell handelt, demonstrierten die Johanniter mit einer Herz-Lungen-Wiederbelebung

konnten sich die Besucher im Detail anschauen. Diesen Samstag, 1. Juli, geht es dann weiter, denn das Möbelhaus feiert sein 40-jähriges Jubiläum und lässt für seine Kunden die Korken knallen. Im Mittelpunkt stehen große Ra-

Eine Hüpfburg für Kinder beim Jubiläumsfest. und zeigten, wie ein automatisierter Defibrillator richtig eingesetzt wird. Auch das Innenleben des Rettungswagen

Foto: privat

batte und eine Gewinnspielaktion mit attraktiven Preisen. Das Gewinnspiel läuft noch bis zum 31. Juli, bei dem der

Nützliche Tipps zum Ein- und Aussteigen für Senioren gaben die Mitarbeiter von Cebus-Celle.

Strauchmargerite* Weiß und reichhaltig blühend sorgt sie für mediterranes Flair Topf

TAUSCHBÖRSE AM SAMSTAG, 01.07.2017

Ein geschulter Blick unter die Motorhaube beim ADAC.

Das Cebus-Maskottchen präsentierte sich im Johanniter-Dress.

1.00

Stück

2.50

Aktionspreis

1.49

*In allen teilnehmenden Märkten. Bis zum 15.07.2017, aber nur solange der Vorrat reicht. Despicable Me 3 TM & © Universal Studios

Beim Kauf von 3 Packungen erhalten Sie 1 Sammelpäckchen GRATIS!

Maggi Fix & Frisch versch. Sorten, (100 g = 0.53-2.13) 23-92-g-Beutel

44% gespart

0.49 PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE

Haribo Fruchtgummi oder Lakritze versch. Sorten, (100 g = 0.33-0.37) 175-200-g-Beutel

31% gespart

0.65

30FACH PUNKTE

beim Kauf von ZOTT PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

Melitta Auslese Kaffee versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.98) 500-g-Packung Matthews Frische Hähnchen- oder Puten-Steaks in versch. JoghurtMarinaden, SB-verpackt 100 g

Aktionspreis

0.77

Aktionspreis Schweine-Rückensteaks in versch. Marinaden 100 g

0.59 Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

Schweine-Filet 100 g

Aktionspreis

37% gespart

0.77

1.11

Arla Esrom oder Havarti dän. Schnittkäse, versch. Sorten 100 g

23% gespart

29% gespart

0.99

3.99

Malteserkreuz Aquavit 40% Vol., (1 l = 15.70) 0,7-l-Fl.

18% gespart

10.99

Gilde Pilsener (1 l = 1.26) 24 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.42 Pfand

Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

13% gespart

9.99

10FACH PUNKTE

beim Kauf von BROT- UND BACKWAREN im Gesamtwert von über 2 €*

Ausgenommen Bake-Off Ware.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

SAMMELALBUM*

hochwertiges Klickalbum für alle 36 Sammelkarten

Aktionspreis

Costa Rica: Ananas Extra Sweet Kl. I Stück

Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

www.rewe.de/minions

Fotos: Lisa Müller

Üben für den Ernstfall mit dem Defibrillator.

*In fast allen Märkten erhältlich.

KW 26 Gültig vom 28.06. bis 01.07.2017

Hauptgewinn eine fünftägige Kreuzfahrt für zwei Personen über Oslo und Kopenhagen in einer Balkonkabine ist. Für die kleinen Besucher hat sich „wallach“ ebenfalls etwas ausgedacht, ein Programm das für Abwechslung sorgt. Vom Kinderschminken über Ballonmodellage bis hin zu einer Hüpfburg, auf der ausgelassen getobt werden kann, erwartet die Kinder jede Menge Spaß. Zusätzlich sorgt ein Softeiswagen für Erfrischung. Für ein stimmungsvolles Einkaufen sowie für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt, ob für den kleinen Hunger zwischendurch oder ein ausgiebiges Mittagessen. Von frischen Salaten und Antipasti über vegetarische Speisen bis hin zu leckeren Schnitzelspezialitäten kann man sich bei „wallach“ im „frische Restaurant“ erfreuen. Das Team von möbel wallach wünscht allen viel Spaß, die am Samstag vorbeischauen, wenn es heißt: „Feiern! Jubeln! Erleben!“

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 01.07.2017 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

CELLE. Am vergangenen Wochenende stand bei „wallach“ alles im Zeichen der Verkehrssicherheit. Einen ganzen Tag konnten sich Besucher nützliche Tipps und Ratschläge zur Mobilität im Straßenverkehr einholen.

Seite 8

LOKALES

Mittwoch, den 28. Juni 2017

Schützenfest in Beedenbostel

350 Gäste beim beliebten Königsfrühstück

CELLE. Bei bestem Wetter feierten die Beedenbostler kürzlich ihr traditionelles Schützenfest. Henning Müller, der „MAXIMALE“, regiert nun das Beedenbosteler Schützenvolk.

Sommerliche Kerzengläser in der Kita Spatzennest

Vergangenen Montag haben zwölf Kinder im Alter von fünf bis zehn Jahren in der Kita Spatzennest in Wathlingen an der Aktion Sommerliche Kerzengläser basteln des Ferienpasses der Gemeinden Adelheidsdorf, Nienhagen und Wathlingen teilgenommen. Zuerst wurden die Gläser mit Transparentpapier beklebt. Während dieses trocknete nutzten die Kinder die Zeit zum ausgelassenen Spielen und Toben auf dem Spielplatz der Kita. Doch danach wurde hoch konzentriert weiter gebastelt. Die Ergebnisse am Ende konnten sich sehen lassen. Jedes Kind hat ganz individuell sein Kerzenglas gestaltet in den buntesten Farben und kann dies nun bei sich zuhause im Garten oder im Haus platzieren. Foto: Lisa Müller

Müller behielt auch beim Stechen die Nase vorn. Erster Mann nach dem König wurde Mathias Suhling gefolgt von Sascha Rohloff und Tim Kisser. Damenbeste wurde Nicole Meinecke vor Sandra Rohloff und Sarah Rademacher. Auch der Jugendkönig Pascal Kramer kam um ein Stechen nicht herum, bevor er die Glückwünsche seiner Königin Sabrina Müller entgegen nehmen konnte. Kramer verwies Markus Dellemann, Domenik Kramer und Sabrina Müller auf die Plätze. Zirka 350 Gäste besuchten das über die Grenzen hinaus bekannte und beliebte Königsfrühstück, mit der Beedenbostler Frühstücksrunde. Für besondere Anerkennung im Schützenverein, wurde Jens

Bokelmann der Orden am Bande verliehen. Der Sonntag gehörte ganz den Kindern. Am Abend machte sich ein großer bunter Umzug auf den Weg in den „Queensway“ (die Gardinenstraße wurde kurzerhand umbenannt) zur neuen Kinderkönigin Finja Marwede, wo für die Kinder schon eine reichlich gefüllte Candy Bar wartete. Erster Mann nach der Kinderkönigin wurde Jonas Kresse gefolgt von Hannah Böttcher. Fliegenpilzkönig wurde Magnus Helfer gefolgt von Linus Marwede und Julian Sasai. Mädchenbeste wurde Nadine Rohloff vor Finja Marwede und Hannah Böttcher. Rohloff ist ebenfalls Trägerin der Young Generation Kette. Den Jugendbesten Pokal erhielt Jan Seibt.

Traditionelles Schützenfest am Pfingstwochenende

Manfred Schloßmann ist neuer Schützenkönig in Eschede

ESCHEDE. Traditionell fand am Pfingstwochenende wieder das Schützenfest in Eschede statt. Zum neuen Schützenkönig wurde Manfred Schloßmann proklamiert. Bereits am Donnerstagabend waren alle Eschedeer Vereine zum Vereinsvergleichsschießen auf dem Schießstand im Brunshagen eingeladen, um neben dem Schießen bei leckeren Bratwürsten, Getränken und einen schönen Abend verbringen zu können. Weiter ging es dann am Freitagabend. Nach dem traditionsgemäßen Exerzieren auf dem Schulhof setzte sich der Schützenumzug in Bewegung und man erreichte nach kurzem Marsch die Dorfmitte. Dort wurde das Schützenfest offiziell eröffnet und die Neuaufnahmen erhielten ihre Vereinsnadel. Anschließend ging es zur Kranzniederlegung zum Ehrenmal und zum Festzelt. Beim Kommers wurden Ehrungen von 15- und 25-jährigen Mitgliedschaften und Beförderungen vorgenommen. Am Samstag fand dann das Kinder-

schützenfest statt. Nach der Proklamation der neuen Kinderwürdenträger ging der Schützenumzug zum neuen Kinderkönig zum Anbringen seiner Scheibe. Danach hatte die Jugendgruppe wieder nette Spiele zur Belustigung der Kinder auf dem Festzelt vorbereitet, was gut ankam. Der Tag endete dann mit dem Festball abends auf dem Zelt, bei dem die Liveband Venus für gute Stimmung sorgte. Beim Frühstück am Sonntag konnten wieder viele Gäste und Gastvereine begrüßt werden. Des Weiteren waren Vertreter des KSV anwesend, die Ehrungen vornahmen. Besonders hervorzuheben sind die Bronzenen Verdienstnadeln des KSV, die die Schützenbrüder Marco Ohland, Sven Weigert und Uwe Meinecke bekamen. Eine Bronzene Verdienstnadel des NSSV erhielt Ingo Solten-

dieck, die Silberne Verdienstnadel Gerd Hoppenstedt. Ein weiterer Höhepunkt waren die Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften. So bekamen für 40-jährige Mitgliedschaft Eckhard Kuhfeldt, für 50-jährige Mitgliedschaft Gerhard Buhr, Dieter Guder, Hans-Herbert Heinze und Fritz Kiemann und für die 60-jährige Mitgliedschaft Hans-Herbert Goeding, Dieter Kamp, Heinrich Kiemann, Gerhard Klein, Heinrich Lange, Werner Lilje, Herbert Misselhorn und Horst Negrassus eine Ehrennadel. Für gute Unterhaltung sorgten Beiträge der Jugendgruppe und des Spielmannszuges. Nach dem Frühstück folgte der Festumzug zu den bisherigen Königen. Im Anschluss daran konnte auf dem Schießstand um die neue Königswürde geschossen wurde. Beim abendlichen Festball erfolgte die Proklamation des neuen Königs Manfred Schloßmann „Das treckerfahrende Mammut“ und des neuen Vizekö-

nigs Jens Papendieck „Der schreibende Scheibenträger“. Der Montag begann mit dem traditionellen Zeltgottesdienst mit anschließenden Katerfrühstück. Hier erfolgte die Bekanntgabe der Sieger der diversen Schießwettbewerbe. Der Festumzug im Anschluss führte die Schützen zu den neuen Königen. Nach diesem fand man sich dann noch im Festzelt ein, um gemeinsam ein schönes Schützenfest ausklingen zu lassen. Die Würdenträger sind: König Manfred Schloßmann „Das treckerfahrende Mammut“, Vizekönig Jens Papendieck „Der schreibende Scheibenträger“, Damenkönigin Christina Ziemer, Jugendkönig Marvin Becher, Freihandkönigin Melanie Niwa, Freihandkönig Ralf-Peter Stechert, Ehrenscheibe Damen Bianca Steinfurth, Ehrenscheibe Hagen Stamme, Kinderkönig Finn Papendieck, Kindervizekönig Mattis Merten, Erster Ritter Lasse Rogosinski, Zweiter Ritter Lena Lange.

Die Oberhäupter des Schützenvereins.

Foto: privat

Für Kinder und Erwachsene

Zumba-Kurs beim SV Hambühren

HAMBÜHREN. Die Tanzsparte des SV Hambühren hat in ihrem Angebotsrepertoire sowohl Zumba® Kurse für Erwachsene als auch für Kinder. Für die Erwachsenen findet Zumba® montags und freitags von 10 bis 11 Uhr in der Sporthalle Versonstraße, mittwochs von 20 bis 21 Uhr in der Turnhalle der Manfred Holz Grundschule und donnerstags von 20 bis 21 Uhr in der Aula der Manfred Holz Grundschule in Hambühren statt. Für Kinder zwischen sechs und elf Jahren finden Kurse unter der Leitung von Zahra Ekinci jeden Dienstag von 15:35 bis 16:35 Uhr (Kinder von sechs bis acht Jahren) und von 16:45 bis 17:45 Uhr (Kinder von neun

bis elf Jahren) in der Aula der Manfred Holz Grundschule in Hambühren statt. Hier kann man sich richtig auspowern und gleichzeitig Koordination und Balancefähigkeit trainieren. Aber aufgepasst, auch Merkfähigkeit, Kreativität, Disziplin und Teamwork sind beim Zumba® Kids gefordert. Bequeme Sportkleidung, Turnschuhe und etwas zu trinken einpacken und los geht´s. Wer an den Kursen teilnehmen möchte, ist herzlich willkommen.

Hannover 96 trainiert fußballbegeisterte Kids

Fußballschule zu Gast beim VfL Westercelle

CELLE. Ein Höhepunkt am Ende der Sommerferien: Vom 28. bis 30. Juli besucht die 96-Fußballschule den VfL Westercelle. Jedes Kind kann beim spannenden Training mit erfahrenen Trainern dabei sein.

Das neue Königshaus in Eschede.

In diesem Jahr ist die Fußballschule von Hannover 96 in Celle. Fußballbegeisterte Kinder haben beim VfL Westercelle die Gelegenheit, sich einmal wie echte Profis zu fühlen. Durch qualifizierte Trainer werden die Kinder im Alter von sechs bis 14 Jahren in intensiven Einheiten nicht nur bestmöglich gefördert, sondern können in einem 96-Quiz auch ihr geballtes Wissen unter Beweis stellen. Um sich in der 96-Fußballschule wie ein Profi zu fühlen, brauchen die Teilnehmer natürlich auch eine entsprechende Ausstattung: Neben der vollständigen TrainingsausrüsFoto: privat tung (Trikot, Hose, Stutzen und

Profi-Trinkflasche) erhalten die Kinder eine Teilnehmer-Urkunde mit Foto, einen Erinnerungspokal und einen Gutschein für ein Bundesliga-Heimspiel von Hannover 96. Kleine Überraschungen und nützliche Tipps für eine erfolgreiche Fußballzukunft runden das Trainingslager ab. Im Teilnahmepreis enthalten sind während des gesamten Zeitraumes zudem neben der Mittagsverpflegung auch alle Getränke. Mitmachen können alle Mädchen und Jungen zwischen sechs und vierzehn Jahren. Informationen zur Anmeldung bekommen Interessierte im Internet unter www.hannover96-fussballschule.de.

Mittwoch, den 28. Juni 2017

LOKALES

Seite 9

Sommerpause der VHS Celle

„Rotkäppchen packt aus“

Fakten und Fabeln zum Thema „Wolf“

CELLE. Die Volkshochschule Celle bleibt in der Zeit vom Montag, 3. Juli, bis Freitag, 28. Juli, geschlossen. Das neue Programmheft erscheint am 9. August. Nähere Infos gibt es unter Telefon 05141/92980.

Einbrüche in Rohbauten CELLE. In der Nacht zu Sonntag, 25. Juni, sind Unbekannte in zwei Rohbauten in der Balkstraße eingebrochen, berichtet die Polizei. Dabei wurden aus einem der Häuser mehrere Baumaschinen entwendet, die sich in unterschiedlichen Räumen befunden haben. Es ist zu vermuten, dass der oder die Täter zum Abtransport des Diebesgutes ein Fahrzeug verwendet haben. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Celle unter Telefon 05141/277-215 zu melden.

Ohne Führerschein CELLE. In der Nacht zu Dienstag, 20. Juni, wurde kurz vor Garßen ein Auto kontrolliert, berichtet die Polizei. Dabei stellte sich heraus, dass der Fahrer nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Zudem wurde durch die Polizeibeamten leichter Atemalkoholgeruch wahrgenommen. Der Verdacht bestätigte sich, der Fahrer war alkoholisiert und pustete knapp 1,7 Promille. Es folgte eine Blutentnahme und die Einleitung entsprechender Strafverfahren.

Neue Rehagruppe WINSEN. Die Gesundheitssport-Abteilung vom MTV „Fichte“ Winsen (Aller) hat ein neues Angebot: Jeden Montag trifft sich im MTV-Übungsraum in der Heerstraße die Rehasport-Gruppe mit dem Indikationsbereich Wirbelsäulen-/ Haltungsschäden und Osteoporose. Immer von 16.45 bis 17.45 Uhr bringen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer unter Anleitung von MTVÜbungsleiterin Ilona Petersen ihr Herz-Kreislauf-System in Schwung. Die wichtigsten Übungsstundeninhalte sind Kraft, Ausdauer, Koordination und Flexibilität. Der Schwungstab wird unter anderem genutzt, ebenso wie Tubes, Rubberbänder und Hanteln. Das Angebot kann mit aber auch ohne ärztliche Verordnung genutzt werden. Bei einer ärztlichen Verordnung übernimmt die jeweilige Krankenkasse zu 100 Prozent die Kosten.

CELLE. Unter dem Motto „Rotkäppchen packt aus“ bietet die Gästeführerin Dr. Antje Oldenburg am Sonntag, 2. Juli, eine geführte Radtour durch die Kulturlandschaft zwischen Aller und Weser südlich des Allerstädtchens Rethem an.

ASV Faßberg steigt in die Erste Kreisklasse auf

Die Fußballer des ASV Faßberg sind mit einer Niederlage, drei Unentschieden und einem Torverhältnis von 136:22 Toren in die Erste Kreisklasse aufgestiegen. Das Foto zeigt das Team mit Tobias Reitzig (hinten von links), Max Papst, Marc-Robert Grund, Felix Knopp, Jonas Wedau, Damir Hamidovic, Tobias Burghardt, Jörn Neumann, Mannschaftsfüher Andreas Grochowski, Lars Binek, Behudin Kredzic, Trainer Ronnie Wolf und Staffelleiter Rene Fiebig sowie Fabian Rettig (erste Reihe von links), Luca Höpper, Mirko Franzen, Dennis Schubert, Dennis Lewe, Mareno Cajka, Vital Frank, Cedric Leut, Spartenleiter Carsten Bohne-Vogelsberg, Co-Trainer Marco Klein und Nico Vogelsberg. Foto: privat

Vorstellung der Trainer/innen der Trainerwahl 2016

Olaf von Hartz wünscht sich mehr Flexibiliät bei Behörden

CELLE (bt). Die Wahl zum „Trainer des Jahres 2016“, zu der der Celler Kurier zum 29. Mal aufgerufen hatte, ist beendet. Es siegte der Fußballtrainer Leonard Schulz von TuS Eicklingen. In vierzehntägiger Reihenfolge stellen wir Ihnen nun die übrigen Trainer/innen vor, die zur Wahl anstanden, denn jeder von ihnen ist für den Celler Kurier ein Sieger/eine Siegerin. Die Trainertätigkeit von Olaf von Hartz begann schleichend, denn in der Kanu-Gesellschaft Celle (KGC) war es schon immer so, dass die leistungsstärkeren Sportler die schwächeren trainiert haben. So war es auch bei Olaf von Hartz, der bereits im Alter von 17 Jahren erstmals Sportwart im KGC wurde. Später begann unser engagierter Trainer dann auch auf Landesebene Lehrgänge mit anderen Intentionen zu leiten, weil er an den Vorstellungen der damaligen Landestrainer einiges auszusetzen hatte. Mittlerweile ist Olaf von Hartz nun auch schon seit 20 Jahren als Landestrainer im Kanusport tätig. Und was motiviert Olaf von Hartz als Übungsleiter tätig zu sein? Eine große Motivation für ihn liegt darin, dass er es schlicht für selbstverständlich hält, dass jemand, der einen Sport so lange ausübt, sich auch ehrenamtlich engagiert. Er sieht es als eine „moralische Verpflichtung ersten Ranges“ denen gegenüber, die ihn früher betreut haben, gegenüber seinem Verein/ Verband und gegenüber der Gesellschaft, die den Sport erheblich unterstützt und damit auch ihn gefördert hat! Darüber hinaus macht Olaf von Hartz die Arbeit mit Jugendlichen viel Spaß, weil die Trainingsgruppe aus engagierten und motivierten jungen Leuten besteht.

Besonders erfüllt Olaf von Hartz mit Stolz, dass es immer wieder gelingt, Menschen aus unterschiedlichsten Schichten und gesellschaftlichen Gruppen zu einem erfolgreichen Team zusammen zu bringen. Auch ist es für ihn immer wieder schön zu erleben, wenn es Sportlern, denen nicht wirklich viel zugetraut wurde, gelingt zu Medaillen- oder Meisterehren zu kommen.

Olaf von Hartz engagiert sich seit Jahrzehnten erfolgreich für den Kanusport. Foto: Theel Um dieses zu erreichen ist Olaf von Hartz täglich zwei Stunden (!) beim Training, am Wochenende auch durchaus nicht selten sogar zweimal am Tag. Dazu kommen ca. 15 Wettkämpfe im Jahr, die normalerweise über ein komplettes Wochenende gehen sowie drei oder vier Trainingslager die 4 bis 14 Tage dauern. Ab und an ist an den Booten dann noch ein Reparatureinsatz notwendig und nicht zu vergessen sind

das Aufstellen von Trainingsplänen, Fachtagungen auf Landes- und Bundesebene sowie regelmäßige Trainerfortbildungen. Dass ein solchermaßen engagierter und weitgereister Trainer klare Vorstellungen über den Celler Sport hat ist naheliegend. Und so stellt Olaf von Hartz fest: „Vergleichsweise geht es dem Sport in Celle gut, insbesondere die Randsportarten wie der Kanusport es nun einmal ist, kann ganz zufrieden sein!“ Gleichwohl bleiben Wünsche unseres Trainers für Celle: „Allgemein sollte ein zügiger Ersatz für die Burghalle geschaffen werden! Insgesamt sollte bei den Behörden mehr Flexibilität möglich sein, wenn es darum geht neue Sportstätten in Bereichen zu errichten, wo es nicht so einfach ist, beispielsweise Bootshäuser an Flussläufen.“ Besonders wichtig ist Olaf von Hartz jedoch, dass es eine Rückbesinnung unserer Gesellschaft auf die „guten, alten Werte gibt, zu denen auch die Bereitschaft gehört sich ehrenamtlich zu engagieren!“ „Seit Jahrzehnten wirbt Olaf erfolgreich für den Kanusport. Seine Begeisterung steckt an und sorgt dadurch immer wieder für Nachwuchs in unserem Verein. Selbstverständlich ist für ihn ein regelmäßiges und intensives Training und dadurch können wir uns immer wieder über große sportliche Erfolge auf allen Ebenen des Kanu-Rennsports freuen“, schrieben die ihn vorschlagenden Kenner aus der Kanuszene und haben durch ihren Vorschlag und ihr Stimmenvotum Danke gesagt für seine jahrezehntelange und überaus engagierte Arbeit.

Die zirka 45 Kilometer lange Entdeckungsreise führt durch das Jagdrevier des legendären „Würgers vom Lichtenmoor“, das nicht nur den Artgenossen des berühmten Wolfsrüden, sondern auch vielen anderen seltenen Tier- und Pflanzenarten einen idealen Lebensraum bietet. Bei mehreren Zwischenstopps erfahren die Gäste Wissenswertes über die Lebensweise der Wölfe und die Entwicklung der niedersächsischen Wolfspopulation, lernen die Unterscheidungsmerkmale von Hunden und Wölfen kennen und bekommen einen Einblick in den Herdenschutz. „Hätte man gewusst, dass Wölfe Rendezvousplätze haben und solo, im Duett oder im Chor heulen? Was ist

unter dem ‚geschnürten Trab‘ zu verstehen und welche Spuren deuten auf die Anwesenheit von Wölfen hin?“ Diese und viele andere Fragen bekommen die Gäste auf der fünfstündigen Radtour beantwortet, zu deren besonderen Highlights die Heidefläche im Lichtenmoor zwischen Rodewald und Steimbke zählt. Die Tour geht von 13 bis zirka 18 Uhr und startet am Parkplatz Burghof Rethem in der Langen Straße 2 in Rethem/ Aller. Die Kosten betragen 18 Euro pro Person bei Kinder von sieben bis zwölf Jahren neun Euro. Dabei ist das Kaffeegedeck inklusive. Anmelden können sich Interessierte bei der Tourismusregion Aller-Leine-Tal Schwarmstedt unter Telefon 05071/8688.

32. Abendlauf in Uelzen

Senioren der LG Celle Land ganz vorn dabei

BERGEN. Anfang Juni fand in Uelzen die 32. Auflage des Abendlaufes statt. Gut 15 Minuten vor dem Start verzogen sich die Regenwolken und die Läufer konnten auf die fünf beziehungswseise zehn Kilometer lange Strecke gehen. Der Rundkurs gehört zu den anspruchsvollen, da er neben Straßenasphalt auch Sand, Kopfsteinpflaster und einen Holzsteg aufweist. Der bekannte Uelzener HundertwasserBahnhof ist einer der sehenswürdigen Punkte auf der Laufrunde. Die LG Celle Land war mit fünf Läufern auf beiden Strecken erfolgreich vertreten. Die fünf Kilometer liefen Claudia Bührcke (W55) in 0:24:24 und Detlef Müller (M60) in 0:23:06 beide auf Platz eins in ihrer Altersklasse, und Matthias

Lang (M40) in 0:19:37 belegte Platz drei. Auf der langen Distanz über zehn Kilometer lief Hans-Jürgen Köhler (M60) in 0:43:30 erfolgreich auf Platz eins in seiner Altersklasse, und Nick Wendel (M65) in 0:48:01 erkämpfte sich Platz zwei. Solche Ergebnisse zeigen, dass Sport auch im Senioren-Bereich spannend ist und Spaß macht. Die meisten Läufer werden in Uelzen auch im nächsten Jahr wieder an den Start gehen.

Nick Wendel (von links), Detlef Müller, Claudia Bührke und Hans-Jürgen Köhler. Foto: privat

Geschäftspartner in ihrer nähe empfehlen sich - VOn ANHÄNGER

VdK mit Infostand in Faßberg

Es gab viel zu tun für einige Mitglieder aus dem Sozialverband VdK, Kreisverband Celle beim Tag der Bundeswehr in Faßberg. Mit reichlich Informations- und Werbematerial war der Informationsstand bestückt. Der Besucheransturm war sehr groß, was wiederum zur Folge hatte, dass auch zahlreiche Besucher den Stand des VdK aufsuchten. Viele Fragen konnten beantwortet und reichlich Infomaterial ausgegeben werden. Foto: privat

WO FINDE ICH WEN?

A Z

Vermietung: Linkis Fahrzeuge von 750 kg - 3,5 t, mit oder ohne Plane, Pkw-Transporte mögl., ideal für kleinere Umzüge. Optional mit Fahrdienst. Tel. 01 51 / 15 57 58 27

CONTAINERDIENST H. Schulz GmbH 0 51 41 / 8 34 04 www.containerdienst-schulz.de

EIN WEGWEISER ZU FACHBETRIEBEN IN IHRER NÄHE !

Bis

FERNSEH-DIENST

Technikhaus Nehrig - Meisterbetrieb Nordwall 37a - 39, 29221 Celle Telefon 0 51 41 / 2 96 65 + 2 61 66

KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen-Annahme: Celler Kurier Tel. 0 51 41 / 92 43-0 oder im Internet unter: www.celler-kurier.de

Beachtenswert sind die Angebote unserer Inserenten!

Seite 10

KLEINANZEIGEN

Mittwoch, den 28. Juni 2017

Ihr Erfolg: Kleinanzeigen im Kurier Verkäufe verkallg Allgemein www.Piano-Dilger.de 200 Klaviere, Flügel, Clavinova ab 600 €, Finanz., Mietk. ab 20 €. Evendorf (A7), nördlich Hannover, Sa. 9-14 Uhr od. Tel. 04175/372

Hallo Bauherren u. Gartenfreunde, 800 Thuja i. Sorten u. Größen z. B. 100/125 - 11 €, alles mit Ballen, Tel. 05141/981381

Kaufgesuche

Suche jemanden, der ein Erdloch für eine Schwengelpumpe bohrt und diese auch anbringt. Tel. 05052/911084

kauf

Dienstleistungen dienstl

Verkaufe einen Restbestand von Dachziegeln der Marke Creaton Titania, kupferrot engobiert, Flächenziegel. Länge 51,5 cm, Breite 32,4 cm, Gewicht 5,2 kg, Preis pro Stück 1,20 €, Tel. 01520/1894922

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. T. Ehbrecht. Tel. 05149/8608

Haushaltsauflösungen, Abfuhr von Gartenabfällen. Scheffler Recycling, Tel. 05141/42974

Verkäufe verkmultimedia Multimedia

Achtung! Suche von privat: Pelzmäntel od. Pelzjacken, Abendgarderobe, Ledertaschen, Silberbesteck, Münzen, Uhren, Teppiche, Bernstein, Schmuck Frau Klärr Tel. 0177/8050418

Nintendo 3DS XL, blau mit Ladekabel und Schutzhülle (farblich passend), sehr guter Zustand, 160 €, Tel. 01573/3227688 Kleinanzeigen im Kurier, über Internet: www.celler-kurier.de

Verkäufe fahrrad

Fahrräder und Zubehör

Allgemein

Kaufe Luftgewehre Vorderlader, Säbel, Orden, Helme, Uniformen, Pickelhauben usw. Sammler!! Tel. 05102/739927

Achtung! Seriöser Ankauf von Nähmasch., Handtasch., Schreibmasch., Möbel, Schmuck, Damenbekl., Pelzen, Zinn, Silberbesteck, Bleikristall, Teppichen, Porzellan, Häkeldecken, Münzen, Tel. 0178/7391153 Frau Höfer

Barracuda 28er Damenfahrrad, Shimano Nabenschaltung, Suche Modelleisenbahn u. altes wenig gefahren, 120 €, Tel. Blechspielzeug, Tel. 05372/6538 05084/9813880 SERIÖSER ANKAUF VON: Kleidung, Möbel, Bilder, Pelze, Puppen, Taschen, Bernstein, MünVerkäufe zen, Taschenuhren, Porzellan, Bekleidung Häkeldecken, Schmuck, Korallen, Adidas ZX Flux, Sneaker, rot, Gr. Bleikristall u. Bibeln, Musikinstr., 42, sehr guter Zustand, 40 €, Tel. Militär - Orden, Fr. Hartmann Tel. 01573/3227688 0174/3508807 Nike Air Force, Sneaker, weiß mit Gebrauchsspuren, Gr. 42, 30 €, Tel. Verschiedenes 01573/3227688

verkbekl

verschie

Rund um den Garten garten Absolut neuwertiger 2009 John Deere X 748 Spezial Traktor, Allrad MÄHWERK Fronthydr., 270 Bstd, 23 PS, mbrk1@gmx.de, 3.300 €, Tel. 0152/58475943

Entrümpelung vom Keller bis zum Dach. Scheffler Recycling. Tel. 05141/42974 Suche jemanden, der ein Erdloch für eine Schwengelpumpe bohrt und diese auch anbringt. Tel. 05052/911084

Ca. 60 m² Wabenpflaster, gebr., ICH HELFE IHNEN bei Problemen 1 A, günstig abzugeben, Tel. mit dem Handy, Tablet und PC. Tel. 05141/880418 od. 0162/3721999 05141/981381 Bäume fällen, Strauch u. Hecken- Wenn Sie keine Zeit haben Ihren schnitt, Vertikutieren mit Abfuhr! Tel. Rasen zu mähen, ich komme vor05141/981381 bei!!! (Nordkreis) Tel. 05052/911084

Die Gesellen: Fliesen u. komplette Badsanierung aus einer Hand, Tel. 0174/7906575 Kleintransporte aller Art Kleinumzüge, Wohnungsauflösung, 05141/940204, horst-pelky@t-online.de, Tel. 0171/7755733 Umzüge, Möbelmontage, Küchenaufb. zum FP, Fa. Stahlmann, Tel. 0162/6170084 Badewannen Neubeschichtung (Garantie), Festpreis 180 € + Mwst. Tel. 05605/4430 Entrümpelungen ab 300 € mit Wertanrechnung, FP, Fa. Stahlmann Tel. 05148/9125425 Wir verladen es selbst! Abholung von Bauschutt, Grünabfällen, etc. , Koslowski & Bremer U.G., Tel. 05141/4039771 Wimpernverlängerung professionell und günstig, von privat, Tel. 0172/5285047 Pflasterarbeiten, Einfahrten, Wege, Terrassen, preiswert mit Abfuhr, Tel. 05141/981381

Gesund und Fit gesund Fitnessbank, schwarz, neuwertig, 25 €, Tel. 01573/3227688

Stellenangebote stellang Mitarbeiter dringend gesucht (Damen / Herren). Teilzeit, Vollzeit, mit und ohne Führerschein, unbefristet oder auf Wunsch auch für wenige Wochen, 9,23€/Std. br. Arbeitskleidung wird gestellt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. DEKRA Arbeit GmbH, Westcellertorstraße 15a, 29221 Celle. Tel. 05141/709340

KLEINANZEIGEN-COUPON Beliebter Lesestoff - Kleinanzeigen im

Erfolgreich, preiswert und familienfreundlich! Der unten stehende Text soll erscheinen in der Ausgabe am ❑ Mittwoch ❑ Mittwoch und Sonntag (doppelter Preis) bzw. in der nächstmöglichen Ausgabe unter der Rubrik (Doppelter Preis)

(Dreifacher Preis)

(Vierfacher Preis)

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben/Satzzeichen. Nach jedem Wort/Satzzeichen lassen Sie bitte ein Feld frei.

Private Kleinanzeige Erste Zeile 3,- € / jede weitere Zeile 1,- € € 13,€ 14,€ 15,€ 16,€ 17,€ 18,€ 19,€ 10,-

Chiffre-Anzeige gewünscht ❑ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❑ Ich bitte um Zusendung per Post ❑ liegt in bar bei Bank:

Wir suchen Zusteller für den Celler und Berger Kurier am Mittwoch und Sonntag in Stadt und Landkreis Celle. Info rund um die Uhr unter www.celler-kurier.de oder Mo.-Fr. von 8:30-16:00 Uhr unter Tel. 05141/9243-20 od. -58 Suche zuverlässige Gartenhilfe in Wathlingen mit Pkw für 1 - 2 x die Woche, ca. je 4 Std., die auch kleinere Reparaturen in der Wohnung machen kann. Wir bieten gutes Arbeitsklima und gute Bezahlung. Tel. 0174/9544425 Suche Reinigungshilfe für 3 Std. in der Woche in Wolthausen. Tel. 0173/8955588

Stellengesuche stellges Ich helfe Ihnen günstig bei der Gartenarbeit. Tel. 0174/3611797 Fliesenleger! Tel. 0176/24341080 Allround-Handwerker mit viel Erfahrung in allem technischen Bereichen rund um Haus und Garten sucht eine neue Anstellung in Vollzeit. Tel. 0152/54781989 Maler und Fußbodenleger sucht Arbeit im Parkett- u. Innenausbau. Tel. 01578/9526197

Unterricht untallg

Nordsee Nähe Niebüll an der deutsch-dänischen Grenze. Ruhige FeWo im Holzhaus, Terr., Garten, Autostellplatz, Haustiere willkommen, für 2 Pers., pro Übernachtung 50 €, keine NK. Bitte Prospekt anfordern, frei v. 21.08. - 28.08., 04.09. - 18.09. Tel. 04663/188674

Immobilien haeuser1

Häuser bis 150.000 Euro

Stadensen-Landkreis Uelzen, Haus ehem. Gaststätte im EG und eine Pension im DG von privat zu verkaufen. Baujahr 1900, das Haus ist sanierungsbedürftig und zum Teil ausgeräumt. Es befindet sich direkt an der stark befahrenen Hauptstraße an der Gabelung B191/B4 in Breitenhees. Auch der bekannte Radweg der Lüneburger Heide führt direkt an der Haustür vorbei. Mehrere Verwendungszwecke kommen hier in Betracht: Gastronomie, Pension, Boxenstop, Werbung/ Werbefläche oder für Wohnzwecke zu vermieten. Wohnfläche 450 m², Grundstücksfläche 2.000 m², 12 Zimmer, Gasheizung, Garage/Stellplatz, teilmöbliert, VB 75.000 €, Tel. 01520/1894922

Immobilien

immges Gesuche

1 - 2 EFH ZUM KAUF GESUCHT !! In Celle und nur von privat, Tel. 0162/ 4099325 Junges Paar sucht im Stadtgebiet Celle ein 1 - 2 EFH zum Kauf, von privat, Tel. 01520/1366664

Veranstaltungen veranst

Rund um den Sport sport

(+ 3,- € Chiffregebühr)

Motorräder mopeds VIRAGO 535, rot, 28.600 km, Scheibe, 2 Koffer, TÜV, Reifen neu, VB 1.399 €, Tel. 0163/9648169 Yamaha Virago XV 535, 35 PS, Bj. 94, TÜV 9/18, Reifen neu, sehr gepflegt, Preis 1.400 €, Tel. 05143/6674771

Kraftfahrzeuge kfzank Ankauf

Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise Tel. 05141/2992995 od. 0172/5117691 Gebraucht- und Unfallwagenankauf zu Höchstpreisen, ab Bj. 91. Starbatty Kraftfahrzeuge, CE/ Wietzenbruch, Gewerbegebiet Kolkwiesen. Tel. 05141/45097 od. 0172/5192906

VW Passat vwpass Variant, Comfortline, Bj. 06, 155.000 km, Diesel, Autom., TÜV 4/19, 1 A Zustand, VB 5.600 €, Tel. 05141/36488

Kraftfahrzeuge kfzallg Allgemein

Bergen/OT, 3 Zi.-Whg., EG, 70 qm, EBK, Vollbad, Gas-ZH, KM 250 € + NK + MS, frei. Tel. 0172/5471907 ab 18 Uhr

Bekanntschaften bekannt

Alleinstehender Mann, 62 J., sucht zu sofort eine Wohnung bis zu 50 m² in Celle zwecks Arbeitsaufnahme. Tel. 0162/3605736

Wohnwagen wohnwag

Longboard, Marke JUCKER HAWAII, sehr guter Zustand, 100 €, Tel. 01573/3227688

Wohnwagen gesucht, gut erh., ält. Modell. Tel. 0170/9269915

Reise und Erholung reise

Wohnmobile wohnmob

Büsum, super Sommerangebot, FeWo, beste Lage, ab 249 €/ Woche, Tel. 04834/8395

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wm-aw. de Fa.

Alfa Romeo............................ 540 Audi ...................................... 550 BMW ..................................... 560 Chevrolet............................... 570 Citroën .................................. 580 Daihatsu ................................ 590 Fiat ........................................ 600 Ford....................................... 610 Honda ................................... 620 Hyundai................................. 630 Kia ......................................... 640 Lancia .................................... 650 Mazda ................................... 660 Mercedes .............................. 670 Mini ...................................... 675 Mitsubishi ............................. 680 Nissan ................................... 690 Opel ...................................... 700 Peugeot ................................. 710 Porsche ................................. 720 Renault.................................. 730 Rover..................................... 740 Saab ...................................... 750 Seat ....................................... 760 Škoda .................................... 770

Smart .................................... 780 Suzuki.................................... 790 Toyota ................................... 800 Volvo ..................................... 810 VW Allgemein........................ 890 VW Beetle ............................. 860 VW Bus.................................. 880 VW Golf................................. 820 VW Lupo/Fox......................... 850 VW Passat ............................. 840 VW Polo ................................ 830 VW Sharan/Touran ................ 870 VW Tiguan............................. 875 VW Touareg ........................... 876 Auto-Vermietung ................... 470 Cabrios .................................. 530 Geländewagen ...................... 910 Kraftfahrzeuge Allgemein ...... 920 Kraftfahrzeuge Ankauf ........... 520 Kraftfahrzeuge Reparatur....... 930 Kraftfahrzeuge Zubehör ......... 510 Nutzfahrzeuge ....................... 490 Oldtimer................................ 900 Pkw-Anhänger ....................... 480 Wohnmobile ......................... 450 Wohnwagen .......................... 440

Nicht lange zögern, einfach antworten. Bin humorv., liebev., Mann 50+ und freue mich auf unser erstes Treffen, für eine gemeinsame Zukunft. Chiffre CCS25/17/2398 Symp. Sie, 65+, sucht flotten Ihn passenden Alters, treu, ehrlich u. tierlieb für alles und immer. Chiffre CCS25/17/2399 Er, 61 J., in Norwegen lebend, sucht Sie, zw. 55 und 65 J., selbstbewußt u. humorvoll, die es sich auch vorstellen kann, in Norwegen zu leben! Chiffre CCS25/17/2400

In letzter Minute letztemin Containerdienst Power Recycling, Tel. 05143/6651556

IMMOBILIEN

Baugrundstücke..................... 340 Baumaterial........................... 420 Eigentumswohnungen ........... 320 Finanzierungen ...................... 360 Häuser bis 150.000 Euro ........ 330 Häuser ab 150.000 Euro ......... 331 Immobilien - Allgemein ......... 310 Immobilien - Gesuche ............ 350 Mietgesuche - Allgem. ........... 410 Vermietungen - Allgem. ......... 380 Vermietungen 1-Zi.-Whg. ........ 390 Vermietungen 2-Zi.-Whg. ........ 391 Vermietungen 3-Zi.-Whg ......... 392 Vermietungen 4-Zi.-Whg ......... 393 Vermietungen Häuser ............ 400 Verpachtungen ...................... 370

VERKÄUFE

Antiquitäten .......................... 100 Allgemein .............................. 010 Bekleidung ............................ 060 Computer .............................. 045 Einrichtung ............................ 020 Elektro-/Haushaltsgeräte ....... 030 Fahrräder und Zubehör.......... 050 Multimedia ........................... 040 Musik .................................... 070

Bitte tragen Sie die Rubriknummer und die Rubrik immer in den Kleinanzeigencoupon ein. Danke!

pro Veröffentlichung

Der Betrag von €

❑ soll abgebucht werden von IBAN:

BIC:

Auftraggeber: Name:

Vorname:

Straße, Nr.:

Wohnort:

Tel.-Nr.:

Unterschrift: Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle (0 51 41) 92 43-0 / -10 Fax (0 51 41) 64 69

☎

Anhänger-Vermietung! Von 750 kg - 3,5 t, mit oder ohne Plane. Optional mit Fahrdienst. Linkis Fahrzeuge, Tel. 0151/15575827

Pkw An- u. Verkauf von Unfallu. Gebrauchtfahrzeugen, Neu- u. Gebrauchtteile, Autoverwertung Berg Tel. 05141/81477

Mietgesuche mietall

Cafe-Pension Libelle in Hassel, Kuchen und Torten auch außer Haus. Tel. 05054/1607

pkwanh Pkw-Anhänger

Vermietungen whgverm1 3-Zimmer-Wohnungen

Suche jemanden, der mich in Englisch unterrichten kann (Anfänger), bin in Altenhagen, freie Zeiteinteilung, Tel. 0173/4578199

AUTOMARKT

Rubrik

und zusätzlich unter den Rubriken Nr.:

Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft auf Stundenlohn-Basis zur Urlaubs- u. Krankheitsvertretung, Arbeitszeiten: Mo.-Fr. 17:00 bis 19:00 Uhr. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an: Chiffre CCM24/17/2388

Nettes Ehepaar vermietet zwei Ferienh. in DK. Bork Haven, provisionsfrei, Tiere erlaubt. Näheres unter: erikje@youmail.dk oder Tel. 00452/7290613

Kleinanzeigen-Rubriken

❑ Sonntag

Nr.

Wir suchen Fahrer/in mit oder ohne eigenem Pkw, TZ/VZ. Smiley‘s Pizza Profis Tel. 0151/12796421

IHRE KLEINANZEIGE

bei uns im Celler Kurier! Gerne können Sie Ihre Kleinanzeige auch online aufgeben.

www.celler-kurier.de

Rund um den Garten ............. 080 Rund ums Kind ...................... 090

VERSCHIEDENES

Bars/Clubs ............................. 230 Bekanntschaften.................... 150 Camping/Wassersport ........... 460 Dienstleistungen.................... 130 Entlaufen/Zugelaufen ............ 290 Esoterik ................................. 240 Freizeit/Geselligkeit............... 160 Gesund und Fit ...................... 180 Grüße/Glückwünsche ............ 140 In letzter Minute ................... 990 Kaufgesuche Allgemein.......... 110 Kontaktanzeigen .................... 170 Landwirtschaft ...................... 430 Mitfahrgelegenheit ................ 221 Motorräder ........................... 500 Reise und Erholung ................ 260 Rund um den Sport................ 250 Stellenangebote .................... 190 Stellengesuche ...................... 200 Tiermarkt .............................. 280 Unterricht.............................. 210 Veranstaltungen .................... 220 Verloren/Gefunden ............... 300 Verschenke ............................ 270 Verschiedenes ....................... 120

Mittwoch, den 28. Juni 2017

LOKALES

Wirtschaft und Kultur im Dialog

„KulturKontakte“ Preis für Unternehmen

CELLE. Der KulturKontakte-Preis würdigt Unternehmen, die aktiv Partnerschaften mit Künstlern und Kultureinrichtungen eingehen. Entscheidend für die Auszeichnung sind dabei nicht nur der finanzielle Einsatz, sondern auch pfiffige Ideen und Partnerschaften mit nachhaltigen Vorteilen für beide Seiten. Der „KulturKontakte“-Preis wird in drei Kategorien vergeben: Großes Unternehmen, Kleines Unternehmen sowie Unternehmen und Stiftungen in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft. Bewerben können sich Unternehmen aus ganz Niedersachsen, die Kunst und Kultur fördern, oder geförderte Kulturschaffende und Initiativen, die solche Unternehmen vorschlagen möchten. Verliehen wird der „KulturKontakte“-Preis am 8. November in einem Festakt in Goslar durch Niedersachsens Wirtschaftsminister Olaf

Lies, der Schirmherr der „KulturKontakte“ ist. Nähere Informationen zum „KulturKontakte“-Preis gibt es für Interessierte beim Amt für regionale Landesentwicklung Lüneburg unter Telefon 04131/ 151306 oder im Internet unter www.kulturkontakte.com. Bewerbungsschluss ist der 4. August. Bewerbungen können auch online eingereicht werden. „KulturKontakte“ ist eine Gemeinschaftsinitiative des Landes Niedersachsen, vertreten durch das Amt für regionale Landesentwicklung Lüneburg, der Industrie- und Handelskammern Lüneburg-Wolfsburg und Stade für den Elbe-Weser-Raum sowie der Handwerkskammer BraunschweigLüneburg-Stade.

Christian-Gymnasium Hermannsburg

Mit Bügelautomaten zum Erfolg - Planspiel MIG

HERMANNSBURG. Absatz, Werbung, Vertrieb, Forschung, Maschinenbestand, Mitarbeiter und Sozialkosten, Rohstofflager, Fremdkapital und Gewinn - diese und andere Wörter aus dem Wirtschaftsleben hat jeder schon mal gehört. Was aber verbirgt sich genau dahinter und wie hängen diese Begriffe zusammen? Diese Fragen haben sich die Schüler aus der Klasse 10L des ChristianGymnasiums kürzlich bei dem Planspiel „Management Information Game“ (MIG) beantwortet - und sich als Verkäufer von Bügelautomaten versucht. Das Gerät für knitterfreie Kleidung ist ein Phantasieprodukt, das sich die Schüler für das Spiel selbst ausgedacht haben. In drei Teams aufgeteilt, die drei miteinander konkurrierende Bügelautomaten-Her-

Referenten aus der Geschäftsleitung des Hotels, der Firma OneSubsea, der Volksbank und der Celle-Uelzen Netz gestalteten Informationsblöcke, in denen es um Themen wie Unternehmensführung, Bilanzen, Marketing, Personalwesen und ethisches Wirtschaftsverhalten ging. „Diese Mischung aus Eigenaktivität und Vortragsprogramm mit außerschulischen Experten macht das MIG zu einer an Intensivität einzigartigen Lehrveranstaltung“, sagte der Politik-Wirtschaft-Lehrer

Stellenmarkt im Kurier Sie arbeiten gern selbstständig im Team und mögen einen abwechslungsreichen Berufsalltag, dann nutzen Sie jetzt Ihre Chance in unserem erfolgreichen Verkaufsteam. Ab sofort oder zum nächstmöglichen Termin suchen wir eine/n fest angestellte/n

Verkaufsberater/in Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem modernen Medienteam und viel Freiraum für Ihre Ideen und Teamarbeit. Wenn Sie zudem über PC-Kenntnisse und einen Führerschein (Kl. B) verfügen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung.

Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle

Wir suchen Fahrer/in mit oder ohne eigenem Pkw, TZ/VZ. Smiley‘s Pizza Profis Tel. 0151/12796421 Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft auf Stundenlohn-Basis zur Urlaubs- u. Krankheitsvertretung, Arbeitszeiten: Mo.-Fr. 17:00 bis 19:00 Uhr. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an: Chiffre CCM24/17/2388

Wir suchen

Veranstaltungspersonal (m/w)

Suche zuverlässige Gartenhilfe in Wathlingen mit Pkw für 1 - 2 x die Woche, ca. je 4 Std., die auch kleinere Reparaturen in der Wohnung machen kann. Wir bieten gutes Arbeitsklima und gute Bezahlung. Tel. 0174/9544425

auf 450-€-Minijob-Basis mit IHK-Unterrichtung/ Sachkundeprüfung §34a GewO Bewerbung an:

M.P. Sicherheitsdienst GmbH Telefon: 0800 - 20 36 660 www.mp-sicherheitsdienst.eu Ich helfe Ihnen günstig bei der Gartenarbeit. Tel. 0174/3611797 Fliesenleger! Tel. 0176/24341080 Allround-Handwerker mit viel Erfahrung in allen technischen Bereichen rund um Haus und Garten sucht eine neue Anstellung in Vollzeit. Tel. 0152/54781989

Mitarbeiter dringend gesucht (Damen / Herren). Teilzeit, Vollzeit, mit und ohne Führerschein, unbefristet oder auf Wunsch auch für wenige Wochen, 9,23€/Std. br. Arbeitskleidung wird gestellt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. DEKRA Arbeit GmbH, Westcellertorstraße 15a, 29221 Celle. Tel. 05141/709340

Voraussetzung: handwerkliches Geschick, Teamfähigkeit, Bereitschaft zur Schichtarbeit

Telefonische Bewerbungen an: elastoform GmbH Tel. 0 50 84 / 400 00 02, Volker Weise Die Lebenshilfe Celle gGmbH sucht zum 01.08.2017 oder später einen

Mitarbeiter (m/w) für den Bereich Sport und Gymnastik (unbefristet) Qualifikation: Sport- und Gymnastiktherapeut|in, Physiooder Ergotherapeut|in, Sport- oder Fitnesstherapeut|in, Sport- und Fitnesstrainer|in, Gymnastik- und Bewegungspädagoge|in o.ä. Zusatzqualifikation: Rettungsschwimmerabzeichen wünschenswert: Ersthelferschein (nicht älter als drei Jahre) Arbeitszeit: 24 Std./Woche

Maler und Fußbodenleger sucht Arbeit Tel. 01578/9526197

für Celle Stadt und Landkreis.

Wenn Sie einen Nebenverdienst suchen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Sie erreichen uns zwischen 8.30 und 17.00 Uhr unter:

Telefon 0 51 41 / 92 43 20 oder 92 43 58 oder schriftlich per E-Mail an:

zustellung@celler-kurier.de oder per Post mit folgendem Coupon: Weiblich: ❑

Männlich: ❑

Name:

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Die vollständige Stellenbeschreibung finden Sie auf www.lhcelle.de Lebenshilfe Celle gGmbH | Geschäftsführung Alte Dorfstraße 4 | 29227 Celle | bewerbung@lhcelle.de

FREIE STELLEN RUND UM CELLE

In unserem regionalen Stellenmarkt!

Wir suchen ab sofort

Reinigungskraft zur Urlaubs- und Krankheitsvertretung auf Stunden-Basis

Suche Reinigungshilfe für 3 Std. in der Woche in Wolthausen. Tel. 0173/8955588

Vertretungs-Zusteller (m/w) in den Sommerferien

Sebastian Salie, der die Klasse während der Woche begleitete und sich sehr zufrieden mit ihrem Verlauf zeigte. pielleiter Andreas Mätzold vom Bildungswerk der niedersächsischen Wirtschaft fand hierbei lobende Worte: „Die Schüler wirken sehr interessiert und ihre Fragen an die Referenten und an mich beweisen, dass sie viel von hier mitnehmen.“ Ob jeder von ihnen nun in der Wirtschaft Karriere mache, bleibe dahingestellt, aber die Erfahrung sei den jungen Leuten nicht mehr zu nehmen und auch für spätere Tätigkeiten in der Verwaltung oder im sozialen Bereich sehr wertvoll.

Mitarbeiter für die Produktion (m/w)

Wir bitten ausdrücklich auch um Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen.

Wir suchen für Sonntag und Mittwoch

steller abbilden, trafen die Schüler alle wesentlichen unternehmerischen Entscheidungen selbst und entwickelten eigene Marketingkonzepte. Letztere stellten dann auf einem Präsentationsabend im Heidehof vor, wo das MIG traditioneller Weise jährlich stattfindet und das einen realistischen Schauplatz für die Simulation bot. Dieser Umgebung entsprechend, erschienen die Jugendlichen während des eine Woche umfassenden Projektes im Business-Dress statt in Jeans und Turnschuhen und übten sich nebenbei im geschäftsmännischen Auftreten. Zudem gab es reichlich Theorie-Input:

Wir stellen ein:

Vergütung: TVöD

rien e f r e m m o S sse? a K e p p a und kn

Beim Management Information Game lernten Christian-Gymnasiasten, unternehmerische Entscheidungen zu treffen. Foto: privat

Seite 11

Geburtsdatum: Vorname:

Straße: Ort:

Arbeitszeit: Mo. bis Fr. 17.30 bis 19.00 Uhr. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich an den:

Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle

Wir suchen Mitarbeiter nst im Zustelldie Samstag / Sonntag:

Altencelle, Garßen, Trauen, Westercelle, Winsen sowie Beckedorf, Klein Hehlen, Lutterloh, Neuenhäusen und Unterlüß.

Mittwoch:

Altencelle, Heese, Unterlüß, Wathlingen, Westercelle sowie Bostel, Eldingen, Hambühren, Hermannsburg, Katensen/Bollersen, Lachendorf, Lutterloh, Wieckenberg und Wietzenbruch. Gerne nehmen wir auch Bewerbungen für andere Bereiche in Celle und im Celler Landkreis entgegen. Melden Sie sich bitte telefonisch oder online. Gern können Sie uns auch zu unseren Bürozeiten (Mo. - Do., 8.30 - 17 Uhr und Fr. 8.30 - 16 Uhr) in unserem Verlag besuchen. Sie erreichen uns unter: Telefon 0 51 41 / 92 43 20 oder 92 43 58 Und rund um die Uhr unter: www.celler-kurier.de

Telefon / Handy:

Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle

Seite 12

LOKALES

Mittwoch, den 28. Juni 2017

Kanu-Gesellschaft Celle unterwegs

Drei Tage unterwegs zwischen Hitzacker und Bleckede

CELLE. Die Fahrt führte sechs Wanderpaddler der Kanu-Gesellschaft für drei schöne Tage mit ihren Wasserfahrzeugen, Zelten und Wohnwagen auf den Campingplatz Klein Kühren zwischen Hitzacker und Bleckede.

Schüler in der Druckwerkstatt

Schüler, die in den Sommerferien noch nichts vorhaben, sollten sich schnell noch einen Platz in der museumspädagogischen Werkstatt des Bomann-Museums sichern. Die große Ausstellung zum 500-jährigen Jubiläum der Reformation dient als Anregung den Buchdruck genauer unter die Lupe zu nehmen und mithilfe kreativer Kinder ab sieben Jahren die museumspädagogische Werkstatt in eine Druckwerkstatt zu verwandeln. Die Termine sind Mittwoch, 5.,12.,19. und 26. Juli, von 11 bis 14 Uhr. Die Kosten betragen sieben Euro. Anmeldungen unter Telefon 05141/124506. Foto: privat

Von dort aus unternahmen die Kanuten mit ihren Einerund Zweierkajaks Touren zwischen 25 und 30 Kilometern. Wegen des heftigen Nordwindes am ersten Tag bevorzugten drei Naturfreunde eine ausgiebige Fußwanderung durch die Tier- und Pflanzenwelt der Niedersächsischen Elbtalauen, während die drei anderen sich mutig gegen Wind und Wellen auf der Elbe erfolgreich durch-

setzten. Am Montag konnten sich die Pfingstpaddler jedoch bei einem Bilderbuchwetter mit Sonne, Rückenwind und guter Strömung an einer idealen Paddeltour auf der breiten Elbe erfreuen, Seeadler und Störche beobachten, da sonst wenig Bootsverkehr herrschte. Fröhlich winkten auf dieser Fahrt den Kanufahrern die Gäste des alten Raddampfers „Kaiser Wilhelm“ zu, der 1900

in Dresden gebaut wurde und seit 2011 in Lauenburg stationiert ist. Während einer Pause am Elbufer berichteten einige Paddler über ihre erste Pfingstfahrt im Jahre 1978, als die Grenze noch in der Flussmitte verlief und am anderen Ufer Grenzzäune standen, wo sich heute nur noch ein paar Wachtürme zur Erinnerung befinden. An den Abenden ließen die zufriedenen Wasserwanderer im Schein der Abendsonne am Elbufer die schönen Tage ausklingen.

toom in Celle feiert Nachhaltigkeitstag

Bunte Mitmach-Aktionen zum Thema „Upcycling“

CELLE. Am Samstag, 1. Juli, veranstaltet toom in Celle einen großen Upcycling-Nachhaltigkeitstag und lädt alle Interessierten in der Zeit von 10 bis 16 Uhr ein, zu gestalten, zu tüfteln und zu bauen. Dass man nicht immer alles neu kaufen muss, sondern auch Vorhandenes aufwerten kann, zeigt das Trendthema „Upcycling“ - gebrauchte Gegenstände werden mit etwas Phantasie und Geschick zu etwas ganz Neuem gemacht. Bei toom erfahren die Kunden am 1. Juli, dass Selbermachen und Nachhaltigkeit Hand in Hand gehen: Unter dem Motto „Respekt, wer

tion unter Beweis stellen: Im Rahmen einer großen Pflanzaktion für die ganze Familie verwerten Groß und Klein PET-Flaschen wieder, indem sie aus ihnen bunte Kräutertöpfchen in niedlicher Hunde- und Katzenform basteln. Neben einer Mal-Aktion für Kinder haben die Kunden im Markt in Celle die Möglichkeit, tolle Preise am Glücksrad zu gewin-

Die Teilnehmer während der Pause am Elbestrand.

CDU-Landtagesabgeordneter Ernst-Ingolf Angermann:

Nicht alle Schulen verfügen über Schulsozialarbeiter

CELLE. Nach Bekanntwerden der landesweiten Ausstattung der Schulen mit Sozialarbeitern kritisiert der CDU-Landtagsabgeordnete Ernst-Ingolf Angermann auch die mangelhafte Situation im Landkreis Celle.

Kressekatze und Kressehund selbstgemacht. an die Zukunft denkt“ veranstaltet der Markt in Celle am 1. Juli einen spannenden Aktionstag. An diesem Tag können sich Selbermacher rund um das Thema Nachhaltigkeit informieren und außerdem ihre Kreativität und ihr Geschick bei einer „Upcycling“-Mitmachak-

Foto: toom

nen. Außerdem können alle Selbermacher am UpcyclingGewinnspiel teilnehmen, indem sie ein Foto eines Upcycling-Projektes einsenden. Das Mitmachen lohnt sich, denn unter allen Teilnehmern verlost toom 50 Gutscheine im Wert von 50 Euro.

Foto: privat

„Kultusministerin Heiligenstadt hat bei der Umsetzung der schulischen Sozialarbeit in Landesverantwortung versagt. Die versprochenen Verbesserungen sind ausgeblieben. Vielerorts besteht sogar die Gefahr, dass es zu einer Rückabwicklung bestehender Angebote der Schulsozialarbeit kommt“, sagte Angermann. Landesweit verfügten gerade einmal sieben Förderschulen über schulische Sozialarbeit Gymnasien würden vom Land gar keine Stellen zur Verfügung gestellt bekommen, so Angermann. Dies gehe aus der Antwort auf eine CDU-Anfrage im Landtag hervor. Im Landkreis

Celle stünden noch zahlreiche Schulen ohne jedwede Stellenzuweisung da. Von 64 Schulen im Landkreis sind 49 davon betroffen. „Dreiviertel der Schulen erfahren somit keine Unterstützung - ein unhaltbarer Zustand. Die Benachteiligung einiger Schulformen durch Kultusministerin Heiligenstadt ist durch nichts zu rechtfertigen. Wir fordern die Landesregierung auf, Förderschulen, Grundschulen und Gymnasien in gleichem Maße mit Schulsozialarbeit auszustatten wie die übrigen Schulformen. Auch die Schlechterstellung von Halbtagsschulen muss beendet

werden“, forderte der Landtagsabgeordnete. „Von der angekündigten systematischen Ausstattung mit Schulsozialarbeit sind die Schulen in Niedersachsen weiter entfernt denn je. Die Kultusministerin muss zum neuen Schuljahr nachsteuern“, sagte Angermann. Die CDU-Landtagsfraktion unterstütze ferner die Forderung von Verbandsvertretern nach einem Gesamtkonzept, das auch die Einbindung Freier Träger mit berücksichtige. „Dies entspricht dem, was wir seit Bekanntwerden der rot-grünen Pläne immer wieder im Landtag gefordert haben“, so Angermann, der auf den Antrag der CDU-Landtagsfraktion „Schule als Lern- und Lebensort gestalten - Schulsozialarbeit ausweiten und verstetigen“ verwies.

Burgen, Ritter und Gespenster CELLE. Am kommenden Sonntag, 2. Juli, um 14.30 Uhr, nimmt Burgfrau Cornelia von Engelbostel Kinder und ihre Familien mit auf eine spannende Reise ins Mittelalter. Das Leben auf der alten Burg, Kleidung, Aufgaben der Kinder aber auch alte Tischsitten und ein Tanz sind Inhalt der Führung. Die Teilnahme kostet fünf Euro für Kinder und zehn Euro für Erwachsene. Treffpunkt ist an der Information im Celler Schloss. Anmeldungen werden empfohlen unter Telefon 05141/9090850.

Circus Monaco in Eschede ESCHEDE. Von Freitag, 30. Juni, bis Sonntag 2. Juli, ist der Circus Monaco auf dem Festplatz in Eschede zu Gast und Freitag und Samstag jeweils um 16 Uhr und Sonntag um 11 Uhr zu sehen. Freitag ist Familientag. Erwachsene zahlen dann Kinderpreise. Am Omitag am Sonntag haben „Omis“ freien Zutritt. Der Circus hat unter anderem Hundedressur mit Handstand laufendem Hund, den goldenen Clown Charly, Tempojongleur Antonio und eine Feuershow mit Ali Hassan im Programm. Höhepunkt des diesjährigen Programms ist die Shaokhan-Show mit Feuerspuckern und vielen Reptilien wie Krokodilen und Schlangen.

Stadtführung zu Albrecht Thaer CELLE. Am kommenden Samstag, 1. Juli, findet um 17 Uhr eine unterhaltsame Stadtführung zum Thema „Vom Taugenichts zum Agrar-Reformer“ statt. Als Mediziner innovativ, als Reformer der Landwirtschaft genial: Albrecht Daniel Thaer gründete das erste Lehrinstitut für den Landbau und gilt als Vater der Landwirtschaftsreform. In dieser Themenführung wird der Wissenschaftler geehrt, aber auch versucht dem privaten Albrecht auf die Spur zu kommen. Es werden Thaers Lebensstationen und Wirkungsstätten in Celle besucht. Die Teilnahme kostet neun Euro pro Person. Treffpunkt ist die Brücke vorm Celler Schloss. Anmeldungen unter Telefon 05141/9090850.

Grüne stellen neue Landtagskandidatin auf

Garbsenerin Djenabou Diallo-Hartmann gewählt

CELLE. Kürzlich haben die Celler Grünen auf einer Mitgliederversammlung ihre Landtagskandidatin für den Wahlbereich 46 (Celle, Hambühren, Wietze) aufgestellt.

NACHRICHTEN RUND UM CELLE

MI S O

BEILAGENHINWEIS Unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen folgender Firmen bei:

Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, dass unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Beilagen vorfinden.

Die Mitglieder wählten die Garbsenerin Djenabou DialloHartmann einstimmig zur Direktkandidatin. Die 32-jährige ist aktuell beim Migrantendachverband amfn.ev als persönliche Referentin der Geschäftsführung beschäftigt und seit zweieinhalb Jahren Mitglied im Landesvorstand der Grünen in Niedersachsen. „Wir freuen uns sehr, dass mit Djenabou Diallo-Hartmann eine starke Grüne Kandidatin für Celle antritt, die sich mit Leidenschaft für unsere Kernthemen Energiewende, Mobilitätswende und eine offene Gesellschaft einsetzt“, so die Grünen Stadtverbandsvorsitzenden Judith Knabe und Urs Müller. „Unser Ziel ist es, im kommenden Landtag mit einer starken Grünen Stimme für die Stadt vertreten zu sein und dafür werden wir nach dem Sommer gemeinsam mit unserer Kandidatin kämpfen, die auch für die Landesliste der Grünen

antritt. „Die Stadt Celle ist vielfältig. Ich habe mich bereits mit den Celler Grünen über verschiedenste Themen ausgetauscht, die wir im Wahlkampf besetzen werden. Wir wollen mehr Umweltschutz, eine echte Agrarwende und auch der Zusammenhalt in unserer Gesellschaft ist für uns sehr wichtig. Deshalb setzen wir uns für die offene Gesellschaft ein, denn es soll nicht darauf ankommen, wo man herkommt, sondern wo man hinwill und was man bereit ist, für die Gesellschaft zu leisten. Wir Grüne haben die richtigen Antworten für die Fragen der Zukunft, etwa beim Ausbau des Personennahverkehrs durch Verbesserung des Anschlusses an den GVH sowie bei der nachhaltigen Gestaltung des Celler Wirtschaftsstandorts“, so Diallo-Hartmann während ihrer Nominierung. „Ich freue mich auf den Landtagswahlkampf mit dem Celler Stadtverband.“