CARTA DEL
DIRECTOR
lguna vez se ha preguntado ¿qué tan difícil es, para una persona con capacidades diferentes hacerla de turista? ¿Existen agencias de viajes especializadas para atender a este segmento de la población? ¿Cuáles son los beneficios de acudir a una de ellas? En esta ocasión, Check Out Tu Ruta de Escape, conversa con los directivos de Acces Turismo México, quienes nos señalan la importancia de dar servicio a estos turistas ya que el derrame económico que dejan al país es alto, puesto que tienen que viajar acompañados, las preguntas son: ¿El sector turístico estará preparado para atenderlos?, ¿Habrá suficientes rampas para personas en silla de ruedas?, ¿señalización para los sordomudos y guías sobre el piso para los débiles visuales? México está colocado entre las diez mejores naciones del mundo para viajar, contamos con excelentes playas, sitios arqueológicos, históricos, religiosos y naturales, además de estar lleno de arte, tradiciones y cultura; sólo se necesita inversión, lo que seguramente se traducirá en mayores beneficios para el país. Por otra parte, ¿Ha imaginado hospedarse en un hotel de millones de estrellas, caminar por el silencioso desierto y festejar con las mujeres tanto su boda como su divorcio, comer carne de camello y endulzarse los labios con crujientes dátiles?, si no es así, el Excelentísimo Embajador de la República Saharaui en México, Ahmed Mulay Alí, nos invita a visitar su país y conocer la historia de este pueblo que se mantiene en lucha para lograr la liberación del territorio ocupado. Ya en territorio mexicano, los invitamos al lugar donde se escucharon los tres toques de tacón con el que se inicia el movimiento insurgente de 1810 y los llevamos de la mano a recorrer las estrechas calles de Santiago de Querétaro para descubrir museos, edificios y sitios históricos. Así que, no te sueltes de nuestra mano y caminemos juntos en esta segunda edición de Check Out Tu Ruta de Escape.
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
1
Director General Cirilo Morales Hernández direccion.checkout@gmail.com
Director Ejecutivo Enrique Sánchez Márquez Subdirector Editorial Aída Mendoza Flores aida.checkout@gmail.com
Subdirector de Arte y Diseño Said. A. Morales M. Subdirector Operativo Sajid Enrique Sanchez Patiño Reporteros Aura Marañón Karen Marañón Dulce Xitlallic Zamora Jhonatan Quintanar Hortencia Salero Roberto Ríos Fotografía Zona Adictiva Distribución Felix Marín
www.checkout-magazine.com revista.checkout@gmail.com
Impreso en GSM Comunicaciones y Negocios, S.A. de C.V., Aldama 75, locs. 1 y 2, Col. Buenavista. Deleg. Cuauhtémoc México, D.F. Tels: 5535 4926 Check Out Tu Ruta de Escape Es una revista mensual. Año 1, No. 2. Número de Certificado de Reserva otorgado por Derechos de Autor en tramite. Número de Certificado de Licitud de Título y Certificado de Licitud de Contenido en tramite. Editor responsable: Cirilo Morales Hernández. Domicilio de la publicación: Aldama 75 2do piso No. 201, Col. Buenavista, C.P. 06350, México, CDMX Tels: 55 2283 8403 y 55 5474 7349 Check Out es una publicación plural. La Dirección respeta y respalda la libertad de expresión de los comentaristas. Precio: $30.°° Números atrasados $50.°°
@revistacheckout
Tu Ruta de Escape
«No todos los que deambulan están perdidos»
J. R. R. Tolkyn
04
Bellini Degustando entre nubes
06
Hotel Ritz Comodidad en el corazón de la CDMX
10
Excmo. Sr. Ahmed Mulay Alí Embajador de la República Árabe Saharaui Democrática
15
FONATUR 43 años a favor del turismo
16
Querétaro Cuna del México independiente
22
BLAU LIFE Laboratorio submarino
24
Access Turismo México, Viajes incluyentes
26
Foro Cultural Hilvana Hilvanando tus Sentidos
30
¡Vámonos de fiesta!
RESTAURANTES
Bellini
Por Yarid Marañon
¿
Tienes hambre y no sabes a qué lugar ir? Te imaginas comer en las alturas, con la Ciudad a tus pies, pues Check Out Tu Ruta de Escape te dice dónde esta este restaurante para disfrutar de uno de los placeres de la vida… Asi que los invitamos al restaurante Bellini, que además de ser el más grande del mundo y único en el país, tiene una vista panorámica de 360 grados de la Ciudad de México, para esto cuenta con un mecanismo giratorio que tarda 45 minutos en dar la vuelta completa. En el año 2009 fue reconocido con el Record Guines por su tamaño. Para comer en el Bellini sólo tienes que hacer una reservación, en nuestro caso fuimos invitados por Mario Reyes Martínez, Director General del restaurante, quien ya nos esperaba en la puerta, amablemente nos acompañó a una mesa donde platicó con nosotros de las maravillas gastronómicas que se preparan ahí: “Estar en el Bellini es como posicionarte en las nubes, desde acá, puedes admirar lo grande que es la Ciudad de México y te hace olvidar la cotidianidad del día a día”. Ya bien instalados, le echamos un ojo a la carta, preparando nuestras glándulas degustativas nos encontramos con platillos internacionales para deleitar al paladar hechos a base de carne, pescado, pollo, mariscos y la especialidad de la casa: langostas vivas de Canadá acompañadas de una salsa de almendras con frutos rojos ¡exquisitas!, lo mejor de todo es que los comensales pueden elegir cuál comerse; además ofrecen variedad de sopas, pastas y postres con sabores inigualables ¡claro! no puede faltar la carta de vinos, licores y cocteles que es extensa.
4
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
Mario Reyes
El momento más esperado llegó, sobre la mesa depositaron un plato con un exquisito lomo de salmón a las hierbas finas, sopa de calabaza y champiñones con sus respectivas Julianas de tortilla, al igual que unas mini hamburguesas de res con papas a la francesa, y para terminar una deliciosa lasagña. Mientras degustamos los alimentos giramos lentamente, disfrutando de una espectacular vista de la Ciudad de México, Mario Reyes comenta que el nombre de Bellini es en honor al concertista con ese apellido, ya que era el artista favorito de los creadores del concepto del restaurante giratorio. Las luces de la ciudad poco a poco se hacen presentes, pasando las ocho de la noche se escucha un melodioso piano que ambienta al Bellini, Mario nos dice que los jueves, viernes y sábados son noches de jazz y que el grupo toca desde las 23 hrs., hasta la una de la mañana: “El horario de la comida es de lunes a sábado de 1 a 7 de la noche y la cena es de 7 de la noche a 2 de la mañana y los domingos de Brunch son de 9 de la mañana a 2 de la tarde. y los costos son, aproximadamente, de 650 pesos por persona”. La Torre World Trade Center, ubicada en Montecitos 38, col, Napoles, Ciudad de México, ha sido la sede de Bellini desde 1995 y comer en este restaurante, es una gran experiencia que tienen que vivir toda la familia, desde lo más peques hasta los más grandes del hogar. Nuestra entrevista ha terminado, dimos tres vueltas a la ciudad desde lo alto dentro del restaurante Bellini, aún conservo ese delicioso sabor del salmón en mi boca y guardo esa sonrisa y amabilidad de quien nos atendió en la mesa. Nos alejamos del imponente edificio que alberga al restaurante giratorio más grande del mundo: el Bellini.
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
5
HOTELES
Hotel Ritz
COMODIDAD EN EL CORAZÓN DE LA CDMX
S
Por Aura Marañón
on las tres de la tarde en punto, momento perfecto para hacer check in. Quizá fue un largo y cansado viaje a la Ciudad de México, pero sabes que valió la pena, porque disfrutarás de esta gran urbe, ¡claro!, primero debes descansar en una cómoda y agradable habitación, de ello estás convencido desde el momento en que escuchas una cálida y amable voz que te da la bienvenida al Hotel Ritz. Jesús, no me refiero al que está allá arriba entre nubes de algodón sino al botones, quien amablemente se ofrece ¿les ayudo con las maletas? acompáñenme por el elevador, pero te sugerimos que subas las escaleras de caracol iluminadas por un candelabro cilíndrico con herrería dorada sujeta al techo, cuya luz alcanza al lobby, algo encantador.
6
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
El equipo de Check Out Tu Ruta de Escape, fue invitado a conocer el Hotel Ritz uno de los más emblemáticos de la Ciudad de México, David Hernández, su Gerente General lo define como tradicional, con cierto corte porfiriano, muy al estilo del centro histórico de esta capital. David nos comparte que este inmueble fue inaugurado en 1930 por la familia Corcuera, quienes son los propietarios hasta la actualidad. Entre sonrisas, recuerda que la apertura del hotel como un negocio proviene de un acontecimiento peculiar: “Un día el señor Corcuera le comentó al dueño del Hotel Ritz en Francia que quería emprender un negocio en México, a lo que el hotelero francés respondió, porque no construir un hotel con el nombre de Ritz y así nació la idea mientras ambos empresarios tomaban un café en la Ciudad Luz…” Mentalmente y con la ayuda de mis dedos por si me hacían falta números, conté 87, sin intención alce las cejas y cuestioné ¿Cómo le hacen para preservar el hotel después de todo este tiempo? “Bueno lo que no se cuida se deteriora, en estos momentos nos ha tocado vivir la etapa de restauración y estamos por terminar la remodelación del hotel. Actualmente puedes observar que las habitaciones cuentan con las características adecuadas para cubrir todas las necesidades del viajero, no importa si está aquí por negocios, de placer o cualquiera otra circunstancia, estamos seguros de que disfrutará, como siempre, de su estancia en alguna de nuestras habitaciones”. ¿Qué tipo de habitaciones tiene? Predominan las estándar, además de una master suite y varias junior suite. Tenemos 98 habitaciones que cubren todos los requisitos para ofrecer un excelente servicio al hospedar a quienes visitan la Ciudad de México. CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
7
HOTELES
David Hernández
A esta hora ya hace hambre, por lo que David nos invita al restaurante Terraza: “De igual forma se va a remodelar, estamos a unos meses de que se realicen los cambios, brindamos el servicio de comida internacional, el aforo normal es para 65 personas, también lo llegamos a ocupar para eventos o reuniones de trabajo, con la remodelación tendremos capacidad para otros 50 comensales más”. Tomo mi vaso, acerco lentamente mis labios al borde cilíndrico y sorbo un delicioso jugo verde y me imagino que en la mesa contigua está “La Doña” María Félix, degustando un delicioso café y pregunto a nuestro anfitrión ¿Quiénes han visitado el lugar? “Hace años, gente del ámbito cultural y la política, aquí había un restaurante que frecuentaban poetas y escritores como Octavio Paz, Juan José Arreola, actualmente nos visitan más personajes del ámbito político por la cercanía que tenemos a la Asamblea Legislativa y oficinas de la Cámara de Senadores”. Al terminar de comer Erika Valdez, ejecutivo de ventas y David Hernández nos llevan a recorrer el hotel, iniciamos por el Bar con su gran variedad de bebidas alcohólicas, caminamos, giramos a la izquierda y nos encontramos de frente con un magnifico cuadro del ex presidente Francisco I. Madero, esto me recuerda que estamos en el centro histórico, justo en la calle que lleva el nombre del que ha sido llamado el “Mártir de la Democracia” y pregunto ¿Qué tanto les ha beneficiado estar en el centro histórico? David ya relajado, suspira y me dice que es el principal beneficio que tiene el hotel y todos los negocios que se encuentran en la calle de Madero. “El estar ubicado en la calle más emblemática de la
8
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
Ciudad convertida en peatonal nos dio un boom; además al rescatar el centro histórico, el beneficio fue mayor, porque esta calle se ha dinamizado económicamente, incluso el perfil de los negocios se ha modificado, es decir, se establecieron comercios de marcas internacionales y eso nos coloca en una situación privilegiada. Si a eso le sumamos que estamos en un sitio que, desde 1980, ha sido declarado como patrimonio cultural de la humanidad, pues qué más podemos pedir” “Después de todo esto, cabe señalar que estamos en la segunda Ciudad con más museos en el mundo, 186, de esos, 21, están en el centro histórico, contamos con hermosos edificios, excelentes restaurantes… La vida en el centro de la Ciudad de México se ha recuperado, hay más hoteles, a los cuales no vemos como competencia sino como aliados, es un punto a favor que invita a más turistas a hospedarse en el corazón de México y esto genera más empleo y mejores condiciones económicas”. A terminado la charla con David Hernández y Erika Valdez, ellos se despiden y me dejan por un momento a solas en una habitación, me acerco a la ventana y observo a la multitud que camina por la calle Madero en busca de algo para comer o un producto qué comprar… Miro la cama y desde mi lugar doy un gran salto rebotando sobre las suaves colchas, por un instante intento brincar sobre el lecho como una traviesa niña, mi subconsciente me dice que no lo haga y sólo me limito a cerrar los ojos, descansar y disfrutar el momento… El sol se ha marchado, la oscuridad ha invadido la calle, salgo del Ritz dispuesta a descubrir la Ciudad de noche, sé que la misión de este hotel se ha cumplido, pues dan un buen servicio a los clientes y estoy segura que los huéspedes volverán a él. Hotel Ritz, Av. Francisco I. Madero número 30, Centro Histórico, Ciudad de México.
EMBAJADAS
República Árabe Saharaui Democrática
DONDE SE ESCUCHA EL SILENCIO DEL DESIERTO Por Cirilo Morales Hernández
S
obre la mesa de centro tres teteras de aluminio conservan el té caliente, el Embajador toma una de ellas y la vierte en la taza que me ofrece; su sabor es amargo, intenso: “es igual como la vida” me dice y me invita a tomarla toda. Acto seguido, toma otra tetera y vuelve a llenar mi taza, “ésta, es dulce como el amor” me informa con su peculiar acento alargando las “eses”, la bebo saboreando poco a poco hasta llegar al fin. El Exelentisimo Embajador de la República Árabe Saharaui Democrática, Ahmed Mulay Alí me indica que para completar el ritual debo beber el tercer té y me asegura “esta es suave, como la muerte”; mientras espero el inicio de la charla disfruto de la deliciosa infusión en pequeños sorbos. Para la entrevista con Check Out Tu Ruta de Escape el señor Embajador se ha puesto una tunica blanca y larga que cubre casi todo su cuerpo -sentado no en el suelo como hace tiempo lo hizó para otra conversación que tuviemos- hoy me dice que por el paso y el peso de los años ya no lo puede hacer, platica con nosotros sentado en un cómodo sillón sobre su país, sobre la larga lucha de su pueblo para lograr liberar el territorio ocupado, sobre la poesia que educa y sobre el encuentro con uno mismo en el silencioso desierto.
10
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
“El desierto es mágico, porque si ustedes recuerdan los profetas más importantes de la historia: Jesucristo, Moisés, Mahoma, Abraham se conectaron con Dios y con el más allá en los desiertos, esta vinculación nunca sucedió en las ciudades, por eso el desierto tiene magia y energía positiva, ese silencio que se vive en ese lugar es único; nos atrevemos a decir que en el desierto se escucha el silencio, algo extraordinario. Los viajeros que han venido comentan que su visita les cambió la vida y algunos afirman que encontraron otra forma de análizar y moverse por el mundo”, agrega el diplomático saharaui mientras yo, aprovecho y pruebo un delicioso datil cuidando que al morder la crujiente cascara no haga mucho ruido, rompiendo el protocolo. Ahmed Mulay Alí, extiende los brazos y poco a poco los acerca a sus sienes cubiertas por albinos rizos, mientras el embajador habla cierro los ojos e intento imaginarme sentado en las cálidas dunas viviendo el desierto acompañado por el representante saharaui, quien me dice: “Mira cómo en amplio horizonte se oculta el sol, es como si pudieras tocarlo con la mano, goza este silencio”. “En mi país Saharaui no hospedamos a la gente en hoteles de cinco estrellas, porque no los tenemos; los invitamos a pernoctar en lugares de millones de estrellas, nuestros visitantes conviven con alguna de las familias, eso provoca que los mexicanos que viajan a Saharaui tengan una familia,
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
11
EMBAJADAS
La República Árabe Saharaui Democrática es una nación que limita al Norte con Marruecos y al sur con Mauritania, al Este con el océano Atlántico y al Oeste con Argeria. Parte de su territorio está formado por el desierto del Sahara y constituye la zona más rica en fosfatos y recursos pesqueros, siendo la plataforma continental sahariana una de las zonas pesqueras más ricas del planeta. Su lengua oficial es el Árabe, y si bien el uso del español es extendido no es considerado una lengua oficial. La República Saharaui tuvo un proceso de descolonización tardío, siendo colonia española hasta los años 1975 y 1976, cuando logran su independencia en plena dictadura de Franco. Poco después de su independencia, miles de soldados fuertemente armados invaden el territorio saharaui, intentando extenderse hasta Mauritania. Este hecho tiene hasta hoy a Marruecos expulsado de la Organización de la Unidad Africana (OUA).
12
comen y duermen con ellos, juegan con sus hijos. Hombres y mujeres famosos han vivido esa experiencia, por ejemplo, Javier Barden, estuvo ocho días conviviendo en el desierto con una familia saharaui, conoció la realidad y la cultura del pueblo, cuando regresó a Madrid editó su famoso documental: “Los hijos de las nubes, la última colonia”, con el que ganó el premio Goya 2013”. El grupo de pop “Amistades Peligrosas”, vivió siete dias en Saharaui y al regresar a España dedica la canción “La larga espera” al pueblo saharaui; además de otros actores, políticos e intelectuales que han visitado mi país, informa nuestro entrevistado. Sobre la mesa han puesto más té, bebo del amargo para contrarrestar lo dulce del datil que es un fruto de una palmera que al cercarse tiene un sabor como al camote mexicano con una cascara crugiente, que se utiliza como edulcurante pues tiene 70% de azúcar: “Tenemos una de las playas más bellas, desgraciadamente existe una empresa marroquí que está vendiendo la arena saharaui. En las Islas Canarias y algunas partes de Europa compran nuestra arena para ponerla en sus tierras, bellisimos oasis, en fin, es otra forma de hacer turismo”, enumera el embajador saharaui. “Cuando se hace turismo en una ciudad, usted sale de su yo para enfocarse por una casa bonita, un coche, mercados llenos de productos y grandes edificios; pero, cuando hace turismo en el desierto, usted penetra en su yo interno, es la reflexión, el desierto lo empuja a pensar en usted mismo y por la noche cuando se sienta sobre la arena tiene millones de estrellas que le dan esa luz, se encuentra con su espíritu”. Por ser un un país musulmán ¿Qué tantas prohibiciones tienen las mujeres? El pueblo saharaui es liberal, abierto, es verdad que somos un país musulmán, sin embargo somos democráticos, no tenemos poligamia, ni mutilación genital a las mujeres, la mujer saharaui es libre, lo mismo festeja su divorcio que su CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
Mujer preparando té
boda, el 30% del parlamento son mujeres, ellas votan, conducen, viajan, son directoras, ingenieras, maestras, en fin, trabajan en todos los ámbitos. “Somos los hijos de las nuebes del desierto, tenemos una tradición ancestral y decimos: el invitado que trae más invitados es más querido que el que viene solo; respetamos al maestro, aseguramos que quien te enseñó a leer y a escribir, es tu amo hasta la muerte; le tenemos respeto a los ancianos, advertimos que cuando un anciano muere, es una biblioteca que se pierde; afirmamos que la mujer hace la unión del pueblo y pensamos que si educas a un hombre sólo instruyes a una persona, si educas a una mujer, ella educará a cinco o seis más”. ¿La relación con México qué tan importante es? México es un país al que el pueblo saharaui le guarda un gran cariño y agradecimiento, nos ha acompañado desde 1976, cuando aún no eramos un país constituido sino un movimiento de Liberación Frente Polisario, en ese entonces llegó a México una delegación del Frente todavía en lucha contra España buscando el apoyo de los mexicanos y encontramos las puertas abiertas en el COLMEX, la UNAM donde se constituyó un comité de solidaridad con el pueblo saharaui y en el viejo PRI. Después, sale de nuestro territorio España, invade Marruecos, proclamamos la República Saharaui el 27 de febrero de 1976, y en 1979, en la Conferencia Internacional de los No Alineados en Cuba, se encuentra nuestro Canciller con Jorge Castañeda y Alvarez de la Rosa un hombre que conoció muy bien la causa Saharaui y en ese momento el Canciller mexicano proclama el reconocimiento diplomático al estado Saharaui, desde entonces nuestra relación siguió adelante y en 1982 abrimos la embajada en México. Ahmed Mulay Alí CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
13
EMBAJADAS
dulce como el amor y el tercero es suave como la muerte. Comemos cuscus que se hace a partir de la cebada, se pone arriba un guiso a veces con carne de camello o de cordero, pan sin levaduras, hacemos barbacoa de camello, arroz y verduras, los saharauis son románticos y nos gusta la poesía incluso se utiliza para educar a la gente, hemos señalado que si en occidente se matan con balas nosotros lo hacemos con versos para hacer que la gente no haga nada malo.
ACTIVIDADES CULTURALES ¿Cuál es la mejor forma para visitar a su país? Tenemos un programa de visitas cada año, hacemos un paquete que denominamos Turismo solidario porque apoyamos a la delegación que nos acompaña, son quince días en el desierto y lo que es alimentación, alojamiento y transportación dentro de la República Saharaui lo pone el propio pueblo. Entonces, los que viajen sólo tendrán que preocuparse por adquirir sus boletos de avión, de aquí a Madrid que es donde se juntarán todos, el 24 de noviembre y de ahí viajamos a África; además, algo de dinero por si se les antoja comprar algún regalo.
PLATIQUENOS DE SU GASTRONOMÍA Comemos carne de camello y tomamos su leche, allá no hay reses, el camello es el animal que utilizamos para viajar, para comer, para hacer la guerra… para todo. No tenermos alchohol ni drogas, lo que tomamos es el té saharaui que es una tradición ancestral, se hace con un ritual y en tres vasos diferentes, usted tiene que beber de los tres, el primero es amargo como la vida, el segundo es
14
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
Ahmed Mulay Alí, nos comenta que existen fuertes lazos culturales con México: “Tenemos dos grupos, la Asociación Mexicana de Amistad con la República Saharaui que nació en 1976 como Comité y para el 2005 se convirtió en Asociación. Otro que nació hace tres años, el Colectivo Amigos por un Sahara Libre, hicimos una exposición de pinturas de un artista mexicano Antonio Velázquez que vive en Puerto Vallarta y que es el único mexicano hasta ahora con nacionalidad saharaui, eso es debido a que en el 2010 él entró a la zona ocupada y estuvo con los saharauis activistas de derechos humanos enfrentando al ejército marroquí, todo está en su página “resistencia saharaui”, últimamente se montó una exposición en la Cámara de Diputados por parte del Colectivo Amigos por un Sahara Libre. La entrevista ha terminado, el embajador Ahmed Mulay Alí, nos invita a visitar la República Árabe Saharaui Democrática, palmea amistosamente mi espalda y me dice antes de despedirme: ¿Te imaginas?, “encontrar la paz en el desierto mientras tus conflictos existenciales desparecen como la arena entre tus manos…” http://www.embajadasaharauimexico.org
Ceremonia
FONATUR
Reconocimiento a trabajadores de SECTUR
Pedro Joaquín Coldwell recibe reconocimiento
43 AÑOS
A FAVOR DEL TURISMO
E
Por Aída Mendoza Flores
l mes de Abril fue importante para el Fondo Nacional de Fomento al Turismo, FONATUR, al conmemorar su 43 Aniversario, acto en cual se reunieron algunos ex directores con el representante actual Miguel Alonso Reyes y con el titular de la Secretaría de Turismo federal, Mtro. Enrique de la Madrid Cordero, entre otros invitados. Ante los colaboradores de FONATUR, de la Madrid Cordero señaló que en este largo camino que ha llevado a México a una posición de liderazgo mundial en turismo, esta dependencia ha sido pieza clave, ya que sus Centros Integralmente Planeados (CIP’s) como Cancún, Ixtapa-Zihuatanejo, Huatulco, Los Cabos, Loreto, Litibú, Costa Capomo y Playa Espíritu han contribuido a que nuestro país se ubique dentro de los diez principales destinos en llegada de turistas internacionales. Recalcó que el turismo en México pasa por uno de sus mejores momentos y se ha consolidado como uno de los principales motores económicos del país, al aportar el 8.7 por ciento al Producto Interno Bruto (PIB) y generar 9 millones de empleos, con lo que tenemos un México más próspero e incluyente.
Precisó que en el primer bimestre de 2017 se recibieron 5.8 millones de turistas internacionales, 4.1 por ciento más que en el mismo periodo de 2016. “En el primer bimestre de este año recibimos 3 mil 713 millones de dólares (mmdd) por divisas turísticas, es decir, 10.6 por ciento más que en el mismo periodo de 2016”, concluyó Enrique de la Madrid. En su oportunidad, el Director General de FONATUR, Miguel Alonso Reyes subrayó que la dependencia que está bajo su cargo, juega un papel importante en las cifras históricas que la industria turística de México reporta en los últimos cinco años. Agradeció la labor de los ex directores y del resto de sus colaboradores, “el compromiso y entrega de la gente que trabaja con nosotros hace posible que los resultados sean excelentes”. En el evento se entregaron reconocimientos a los ex directores, como Romérico Arroyo, quién fue el primer titular del organismo y que en representación de quienes dirigieron a FONATUR en todas sus etapas, dijo que el espíritu de servicio y el propósito de contribuir al desarrollo del país, fue el motor que impulsó el trabajo diario en esta institución. Asimismo, Enrique de la Madrid Cordero y Miguel Alonso Reyes, hicieron honor a quien honor merece al entregar reconocimientos al personal con más de 20 años de servicios ininterrumpidos.
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
15
PORTADA
DESTINO
“…Tierra fiel a nuestra gran Nación, Nobleza y patriotismo son tu honor, Siempre serás, tesoro de identidad, Baluarte firme de México, de su libertad…” Estrofa del himno estatal de Querétaro
Plaza de Armas
16
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
CUNA DEL Mร XICO INDEPENDIENTE
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nยบ 2
17
PORTADA
DESTINO
Teatro de la República
C
Por Aída Mendoza Flores
omo no referirnos a Querétaro como un destino enriquecido por la historia cuando fue cuna de inicio del movimiento de la independencia de México; además de ser territorio donde se desarrollaron otros hechos torales para alcanzar una nación soberana. Aun cuando han pasado más de 200 años de esos acontecimientos, es gratificante llegar al estado y que nos dé la bienvenida la corregidora Doña Josefa Ortiz de Domínguez, quien en lo alto de un monumento permanece vigilante de quién entra y quién sale; con antorcha en mano grita a los cuatro vientos que los mexicanos rompimos el yugo del sometimiento de la corona española…, hoy somos libres. A pesar de esa nutrida historia no podemos escapar a la leyenda; esa que cuentan sus pobladores, la que se entrelaza con la realidad
Alameda
Musicalizando la calle
18
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
en el tiempo y el espacio, dándole origen a la tierra y a la comunidad. “… Aquellos indígenas españolizados, al sentirse faltos de victoria en la batalla que libraban para doblegar a los habitantes de la Cañada, invocaron el auxilio divino del Apóstol Santiago, Patrón de las Españas. El sol se obscureció, manifestándose en el negro cielo estrellado la imagen de Santiago montando un brioso corcel blanco, acompañado de una cruz luminosa, lo que provocó el temor de los oriundos, acto seguido aceptaron su rendición, fundándose así, un 25 de julio de 1531, la ciudad de Santiago de Querétaro por el indígena Conín, cuyo nombre significa ‘ruido’, y que al tomar consigo la fe cristiana se bautizó como Fernando de Tapia…”
CONVENTO DE LA SANTA CRUZ Y CERRO DE LAS CAMPANAS Como poblado chichimeca su fundación se remonta al año 1446 en lo que llamaban “Anda Maxel” en otomí, nombre compuesto que significa “El Mayor Juego de Pelota”; así como “Queréndaro” en lengua purépecha y que quiere decir “Lugar de Peñas o Piedras”. Amigo lector de Check Out Tu Ruta de Escape, hoy en el cerro de Sangremal, donde combatieron fieramente españoles y chichimecas, se conserva cual preciada joya arquitectónica el Convento de la Santa Cruz, en cuyos jardines nace un árbol del que brotan espinas con forma de cruz. Allí, estuvo el Primer Colegio de Propaganda Fide de América, aunque serviría también como cuartel e incluso fue prisión del Emperador Maximiliano de Habsburgo, quien cayera fusilado en el Cerro de las Campanas en 1867 en compañía de Miguel Miramón, valeroso niño héroe defensor del Castillo de Chapultepec cuando la invasión norteamericana y de Tomás
Ex convento de San Agustín
Mejía, distinguido militar de origen indígena que se desempeñó en el ejército conservador imperialista mexicano. Esos datos despertaron nuestra curiosidad, obedecimos al instinto y fuimos a visitar el Cerro de las Campanas, lugar donde nos encontramos con una pequeña capilla construida en memoria de Maximiliano por el Gobierno austriaco, por órdenes de su hermano Francisco José de Habsburgo para ser más exactos, marcando el punto preciso del fusilamiento y con el propósito de inmortalizar dicho acontecimiento. Se dice que fueron los propios pobladores quienes dieron lugar a la intención de edificar una capilla, cuando acudían al cerro por diversas situaciones empezaron a colocar piedritas en el lugar donde cayeron los muertos, para más tarde, colocar una cruz y cercar el sitio, la familia del Emperador hizo los trámites necesarios y se terminó de edificar la capilla en el año 1900 para ser inaugurada el 10 de abril de 1901. La construcción es pequeña y sencilla pero muestra un bello estilo ecléctico vienés; detrás del altar, hay un espacio cerrado que opera como sacristía; los muros laterales presentan tres vanos verticales en proporción 3 a 1 con remates de medio punto, en el tercer tercio de la nave se ubica una escalinata de tres peraltes sobre los cuales se desplantan tres bases cubicas que representan las tres tumbas de los personajes históricos. El altar y el retablo fueron hechos por la Escuela de Artes y Oficios de Querétaro, mientras que la cruz que se encuentra en la parte posterior del altar es la original que portaba la Fragata Novara, nave en la que Maximiliano y su esposa Carlota llegaron a México y la misma que transportó los restos del infortunado emperador de regreso a su patria.
CASAS COLONIALES Entre la Plaza de Armas, sobresalen edificios coloniales muy agradables a la vista, como la Casa de Ecala, cuya fachada es la más bella que pueda encontrarse en la ciudad; su portón amplio y sus arcadas bellísimas sostienen la ornamentación de la planta alta con sus balcones, siendo el central más propio de un emperador que de un vecino de la ciudad, tiene un encaje que enmarca a las águilas imperiales, coronado con un friso de cantera y azulejos. Pudimos observar también, la belleza arquitectónica de la casa del Segundo Conde de Sierra Gorda, un edificio del siglo XVIII que se caracteriza por el estilo barroco de su fachada y por presentar en su patio principal una arcada mixtilínea, con sectores rectos y otros curvos. La casa fue propiedad del capitán español José de Escandón y se encuentra en la Avenida Manuel Hidalgo esquina con Allende.
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
19
PORTADA
DESTINO
Monumento a la Corregidora
La casa de la Corregidora, quizá la más importante para todos los mexicanos y de la que se sienten orgullosos los queretanos. Un lugar de visita obligado por turistas nacionales y extranjeros, ya que fue en esta imponente construcción donde se llevaron a cabo las supuestas reuniones literarias, que en realidad eran planes conspiradores encabezados por el corregidor Miguel Domínguez y su esposa Doña Josefa Ortiz de Domínguez, junto con otros personajes decididos a darle independencia y libertad a México. En uno de los salones de la casona, sobria y robusta, fue donde Doña Josefa dio aviso, con tres “taconazos”, al alcalde Ignacio Pérez que habían sido descubiertos, aunque posteriormente el historiador Ignacio Rabell echó por tierra esa versión. En años posteriores a la Independencia, la Casa de la Corregidora estuvo abandonada, después fue vecindad, luego cárcel municipal y finalmente el ex gobernador Rafael Camacho Guzmán emprendió una cruzada para rescatar las casonas antiguas de Querétaro, hoy, es sede del Poder Ejecutivo estatal. La Plaza de Armas está constituida, hoy en día, en un sitio ideal para el esparcimiento familiar, dado que en sus portales hay restaurantes de comida mexicana e internacional, es escenario ideal para conciertos musicales que atraen a los más finos oídos queretanos, de visitantes nacionales y extranjeros.
TEATRO DE LA REPÚBLICA
Sincretismo
20
En los últimos tiempos, Querétaro se ha distinguido por un acelerado crecimiento económico, abriendo paso a plazas comerciales y desarrollos urbanos; sin embargo, sigue conservando la figura de una ciudad con profundas raíces dispuestas a la mirada de quienes pasean, a bordo de un tranvía turístico o a pié, a través de sus calles.
Centro de la Ciudad
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
Precisamente, caminando por esas calles es que llegamos a la Avenida Juárez esquina con Ángela Peralta, en pleno centro de Querétaro, no detuvimos el paso hasta encontrarnos frente a las puertas del Teatro de la República, otra vez la historia hace de las suyas para incrustarse en sus paredes y recordarnos la importancia de ese recinto en el pasado. Por ahora les digo que, en 1901 fue el primero de la ciudad en iluminarse con energía eléctrica. Amigo lector de Check Out Tu Ruta de Escape, permítame comentarle que la construcción de este recinto teatral, estilo neoclásico, inició en 1845 a petición del entonces Gobernador de Querétaro Héctor Flores, quien le encarga al Arquitecto Camilo San Germán el proyecto, pero fue el Ingeniero inglés Thomas Surpliceel quien realizó la majestuosa obra de sobrias líneas en el exterior y sencilla elegancia en su interior. Inaugurado el 2 de mayo de 1852, bajo la administración estatal de Ramón Canal de Samaniego, se presentó la obertura “Iturbide” de Bonifacio Sánchez y la puesta en escena “Por dinero baila el perro y por el pan si se lo dan”. Originalmente fue llamado Gran Teatro de Iturbide, luego Teatro Iturbide, y desde 1922 Teatro de la República. Para el 16 de septiembre de 1854, el Teatro Iturbide se convirtió en el escenario perfecto de un gran acontecimiento cívico: el estreno del Himno Nacional Mexicano ante diversas personalidades destacadas de la sociedad mexicana. En 1867, se reúne el consejo de guerra que sentenció a muerte al Archiduque Maximiliano de Habsburgo y a los Generales Imperialistas Miguel Miramón y Tomás Mejía por sus actos cometidos contra el pueblo mexicano. El 27 de Noviembre de 1916, el Teatro Iturbide abre sus puertas para recibir al Congreso
Constituyente con la finalidad de formular, discutir y aprobar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. A la sesión del 1 de diciembre asistió el Presidente de la República Mexicana Venustiano Carranza, para el 31 de enero de 1917 el Congreso Constituyente dio por terminadas sus labores, en ese mismo acto tanto el presidente como los diputados juraron cumplir y hacer cumplir la Carta Magna, misma que fue promulgada el 5 de Febrero de 1917, para entrar en vigor a partir de esa fecha hasta nuestros días.
EL EDIFICIO QUE CANTA Justo ahí, en el cruce de Vicente Guerrero y Avenida Pino Suárez, se localiza el Templo y el ex Convento de San Agustín, un lugar que podrá admirar en todo su esplendor arquitectónico, para empezar le diremos que tiene un portal de estilo barroco, con columnas salomónicas que enmarcan sus nichos de cantera que resguardan a sus santos, entre ellos, San Francisco, Santa Mónica, la Dolorosa y San Agustín. Si la visita anterior le convenció espere a entrar al monasterio, hoy, convertido en el Museo de Arte Queretano, que ofrece al público obras plásticas de artistas de la región, del país y del extranjero. El edificio tiene dos niveles que forman un cuadrado, cada lado tiene cuatro arcos diseñados a la perfección y un sin fin de detalles que envuelven sus pilares; múltiples figuras talladas en cantera rosa, imágenes de santos y una orquesta de ángeles, son los más trabajados y exquisitos del barroco del siglo XVIII. A este recinto muchos lo califican como “El edificio que canta” ya que el claustro del ex
convento, es el más bello de América, el más original y el de mayor expresión artística que los agustinos edificaron, su construcción se realizó entre los años 1731 y 1745, por el arquitecto queretano Ignacio Mariano de las Casas.
UN LUGAR LLENO DE FESTIVIDADES En Querétaro abundan los festejos y celebraciones durante todo el año. Por ejemplo, en julio se llevan a cabo eventos artísticos, culturales y deportivos por el aniversario de la fundación de la ciudad, teniendo lugar el día 25 una cabalgata con carros alegóricos, banda de viento, zanqueros y mojigangas por las principales calles del Centro Histórico, en lo que antecede a una alegre verbena popular coronada por espectaculares juegos pirotécnicos. En el atrio del Convento de la Cruz, en el mes de septiembre, los concheros ejecutan durante dos días consecutivos danzas tradicionales en honor a la Santa Cruz de los Milagros. En diciembre la Expo Feria Querétaro con una magna exposición ganadera, industrial, artesanal, comercial y turística, evento multitudinario que también deleita a sus visitantes con las tradicionales charreadas, palenques, jaripeos y muestras gastronómicas. En Querétaro hay mucho más que ver y disfrutar, por ahora nuestra intervención en Check Out Tu Ruta de Escape llegó a su límite, la próxima vez que estemos en este bello estado, tengan por seguro que les traeremos nuevas historias y atractivos… ¡Hasta la vuelta Querétaro!
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
21
TURISMO CULTURAL
BLAU LIFE
Interior del Laboratorio
Por Yarid Marañon
22
S
i eres amante del mundo marino, este lugar te va encantar… Amigo lector de Check Out Tu Ruta de Escape, ¡Te imaginas, sumergido en la profundidad del mar abordo de un submarino y sin la necesidad de trasladarte a uno de los océanos!, pues te invitamos a vivir esa inolvidable experiencia en el laboratorio Blau Life del Acuario Imbursa. El laboratorio submarino, es un espacio extenso y grande, abarca aproximadamente 3 mil metros cuadrados, divididos en once salas repletas de información, interacción y mucha diversión para chicos y grandes, no hay edad. Allí, puedes saber más sobre los océanos y los Tsunamis que no son más que gigantescas olas producidas desde el fondo del mar. También te darás cuenta de qué tan baja es la temperatura del agua y las miles de maneras de contaminarla. En este espacio dedicado a la vida marina se puede ver de cerca cómo se reproducen, desde medusas hasta caballitos de mar y peces, logrando la preservación de 350 especies. Asimismo te invitamos a visitar la sala de mecanismos de defensa, las zonas de conservación de corales, la de anatomía, la luminosa sala auditorio, Aquarium y la zona abismal que es la más sorprendente, pues descender a ella es todo un
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
reto, ya que se encuentra a cuatro mil metros de profundidad y es donde habitan monstruos marinos. El Laboratorio submarino Blau Life, es un museo interactivo de hologramas, pantallas, reproducciones a escala e infinidad de materiales didácticos que te ayudarán a comprender la realidad y vida de infinidad de seres que habitan en los océanos y que a veces ni siquiera pasan por nuestra imaginación. Este lugar es recomendado para todo público, pueden asistir desde bebés hasta los niños más
grandes del hogar (adultos mayores) ya que el contenido de este laboratorio está pensado para concientizar sobre la importancia que tiene la vida marina para el planeta, y así convertirnos en protectores de este mundo.
COMPLEMENTO DEL ACUARIO IMBURSA El laboratorio Submarino Blau Life abrió sus puertas en diciembre de 2016 y complementa la experiencia del Acuario Imbursa, pues aquí se vive y se palpan todos los procesos que hay detrás de cada especie del acuario. Lo más recomendable es que visiten en primera instancia el laboratorio para entender la vida marina; sin embargo, por logística se inicia con el acuario. Se estima que el recorrido de ambos lugares, les tome 3 horas, aproximadamente.
NOCHES DE MUSEO
cada mes, seguramente disfrutará de una noche temática, donde el centro de atención está puesto en algunos espectáculos especiales o la placentera música en vivo, lo que hace que el recorrido sea más ameno. Así que ya lo sabe, si usted trabaja o estudia y no puede asistir al Acuario durante el día, a partir de las 6 de la tarde de esos miércoles especiales podrá disfrutar de ese mundo marino y saldrá satisfecho de haber tenido esa experiencia.
UBICACIÓN
¡Es increíble que un lugar lleno de agua de mar se encuentre dentro de una plaza comercial!, así como lo leen, el Laboratorio Blau Life del Acuario Imbursa se encuentra dentro de Plaza Carso en el primer piso y se puede llegar en metro por las estaciones Río San Joaquín o Polanco que se encuentran a 15 minutos del lugar. Amigos lectores de Check Out Tu Ruta de Escape, vengan a conocer ambos lugares, pueden asistir cualquier día de los 365 que trae el año, de 10 de la mañana a 6 de la tarde, tiene un costo de 195 pesos con descuentos a adultos mayores (Inapam) y niños hasta de 3 años entran gratis.
El Blau Life tiene muchas sorpresas para el visitante, si decide asistir el último miércoles de CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
23
OPERADOR TURÍSTICO
E
Por Aura Marañón
stoy feliz porque esta vez podrá viajar toda la familia… la abuela vendrá con nosotros y su lento caminar no será impedimento para que nos acompañe, en esta excursión seremos guiados por Marco Pérez, Gerente de Acces Turismo México, quien nos tiene muchas sorpresas y varios lugares por descubrir… Gerardo Pérez su socio, toma un oloroso café y nos invita a conocer más sobre esta agencia de viajes, con voz de locutor de radio nos dice que se creó hace un año: “Es una empresa de accesibilidad, que organiza viajes adecuados y adaptados para la gente con alguna discapacidad motriz reducida, con sordera o problemas del habla, que son acompañados, por lo menos, por un miembro de su familia y dirigidos por guías especializados”. “En este caso será Marco quien los acompañe, un guía con 30 años de experiencia en el mercado nacional e internacional. Él, es el encargado de crear estos viajes y se ocupa de que los lugares a visitar estén adaptados para las condiciones de los visitantes que tienen alguna discapacidad. Pero no solamente creamos turismo sino que también proporcionamos asesoría a los hoteles”, dice en entrevista para Checkout Tu Ruta de Escape, Gerardo. Los ojos de Marco irradian felicidad al comentar que Acces Turismo México llegó con una súper torta bajo el brazo. “Hay ciudades en el mundo
24
como Barcelona que ha realizado modificaciones para fomentar el turismo hacia personas con capacidades diferentes y que siempre tengan una puerta abierta. Queremos ser ejemplo para el resto del mundo, un modelo de inclusión a seguir, de modernidad, de conciencia, un país tan importante como México requiere de vías de acceso, mapas con recomendaciones y que haya un buen mobiliario público”. Hoy tenemos la oportunidad de ofrecer estos servicios con el esfuerzo de gente comprometida, realmente consciente, que sabe de todas las necesidades que se requieren para el desarrollo de este tipo de turismo. “Imagínate, tenemos un mercado de aproximadamente 15 millones de personas con alguna discapacidad en el país y en Estados Unidos hay más y que desean visitar las playas, venir a las ciudades, pero faltan sistemas de accesibilidad”, manifiesta Marco Pérez. Y agrega: “No se trata de turismo social, no vamos a implementar ofertas a precios más bajos que los del mercado, la idea es proporcionar un servicio profesional, de calidad, de alto nivel, por supuesto que esto tiene un costo y se tiene que recuperar”, indica nuestro entrevistado, quien toma su bastón, camina unos pasos y llena su tasa de café. Gerardo Pérez, afirma que no se trata de reproches a la sociedad ni a los gobiernos, queremos que sean parte de ésta intención, los empresarios, el Gobierno, los hoteleros, los restauranteros, los transportistas y toda la gente involucrada con el turismo, que lo vean como un negocio a futuro, que
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
les va a dar una retribución tarde o temprano y que es importante invertir. No es necesario que todo el hotel sea accesible para personas con capacidades diferentes. Con el dedo índice, el medio y el anular, nuestro entrevistado propone que sean dos o tres habitaciones, porque es gente que puede viajar cualquier época del año. “Claro que es importante que también el Gobierno observe que debe haber una inversión que le toca a él, por ejemplo, crear infraestructura en sitios arqueológicos, museos y las mismas oficinas gubernamentales”. Acces Turismo México tiene el propósito de buscar convenios con algunas instituciones crediticias que den facilidades a personas con capacidades diferentes cuando no tengas recursos económicos para viajar pero si muchos deseos de hacerlo. “Hay que recordar que se trata de personas que deben ir acompañadas, reiteramos que no se trata de turismo barato, porque ofrecemos servicios de alta calidad y especializado, los hoteles en los que los hospedamos tienen infraestructura adecuada en pasillos, habitaciones y restaurantes; son de 4 o 5 estrellas, cuentan con servicio de transporte adaptado a las necesidades, por lo que se elevan los costos, pero les aseguramos que se irán,
ciento por ciento felices y deseosos de realizar otro viaje”, indica Gerardo Pérez. “En Acces Turismo nos preocupamos de que los operadores estén capacitados para que el cliente que realiza los viajes esté a gusto, que sean tratados con respeto como cualquier otra persona, que no se sienta vulnerada por su situación, debemos sensibilizar a los trabajadores turísticos para que den el trato adecuado a personas en silla de ruedas o con problemas de audición; necesitamos, que todos estén comprometidos no sólo con el trabajo sino con su forma de pensar”. Marco comenta que este es el año del “Turismo Sustentable” y de estar en armonía con el medio ambiente. La charla está por terminar, así que Gerardo y Marco nos informan e invitan el próximo 5 de octubre a Expo Reforma, donde se llevará a cabo la Cumbre Iberoamericana de Turismo Accesible en la ciudad de México. Antes de concluir Marco nos recita una frase que le gusta mucho: “No puede haber turismo sustentable si no es accesible”, ¡Hasta la próxima!, amigos de Check Out Tu Ruta de Escape. Pagina web: www.accesturismo.com
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
25
TRASNOCHADOS
al
r Foro Cultu
Por Cirilo
ernández
Morales H
raran si te prepa ien, como b ro e p lo s r, baila eso e rnacional, enseñan a l tencia inte e l p enta que e e m y cu co s n e a e para un oy es viern tomemos r, te a g se lu e u e o tas q e est sabe, com rcicio y evi fabuloso d r, cuerpo lo , haces eje sa s e re n as, es deci st ve m se jó e to nos baile d hol que o lc a l dicen algu e za cabe to de ir a nte”. trepe a la es momen e r del ambie ta s u lo fr n otros qu r is d ca a sa , vienes los labios co ja o inar tirar rostro m rm se te o y Quién n el deseo s de baile … “ te so n a a p e s re ca o mejo n y desde iel, quien n guir una sepan a m a en el saló ch u para conse sc e músicos se ” el… sí sepa uno de los o m co siendo infi s o pareja que rvam de los lugar obse re el cuero tmo con b ro ri l st so e e s u ir o n u d g e d se s iche, unta de su el grupo N brazo y achata la p a la salsa d xtiendo el e o , s tm ra o e ri n d le y ca o e ánd a la mía dejando vimiento d timbales d usana tom vuelo, gira S n e n, se d a ra excelso mo d g o n e su a d m giran, intento falda negra la sudorosa erpos que po que yo cu m s e s en ti o lo l d la chica de e a ci tr s a n re n san gua tramos e ientras e das piern e n a b m e e d a se rn a lt e o to d s vu n cada ver su en cua frutan de ro, Gabo de lozeta a ientras dis n y de vez e o ls m ta is n sa p to ju l o n e e p r ci ru re desolla te del g uridad del ndo un o el cantan la semiosc añita canta baile. sg e el escenari e d d s n se ó a si o do el estré uena se que yo n b a Orquest ls a te a n a u ’S ín N g a er desecha & b Im a h aluz, “… Soto e d : d n o s A n n e lia clovio s ver, u Ya despu de Galy Ga os con Ma e esperaba m u q ca dijo ti re s rolononon la b o p n m , jo o n h lilla dibu , quie soy el otro tirando po rso que me ral Hilvana u ve lt un n u r u C e n soy yo, que to ro ri te ” Fo esc el dad de e papel… o que te a Gerente d or la necesi nto, un trozo d p ie n e ce im a desconocid a n rc n a e r lu a u la y el esp este lug oso es q ra e ri u u lt cu q cu lo la r, , el arte , stereotipo a a reventa acio donde or, Susana fuera del e id sp te e rv El lugar est n se ie b su m ngevo es n en un a ltural. ones, me e el más lo congeniara mne foro cu ntas canci le a so cu n parece qu s u a n e u ro d o or el Fo de un bar de baile p noche en mi pareja te rnes por la í e u vi q s A lo “ : e a u ls comenta q clases de sa ilvana dan Cultural H
H 26
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
o punta de o un espaci d n e si e ales u g tes nacion “Hilvana si s emergen re o d a l acceso, 120 e s, cr igual que e concierto resentar l p a 0 0 n o e 3 it 1 tu za e n d ra la s nte g :30 horas otros s. Con má es totalme s de las 20 tas, entre e te e u n o q a p n 0 y extranjero e 0 u 2 g e con las demás ndo lle es y más d personas, colaborado mpre y cua 0 e 5 n si a s exposicion h ra e e u m q stro ueva de las pri colectivos refiere nue con una n o que sean creativos y r su cover, a avanzando g s s a e o p n e im io u u cc q g rodu si tendrán nosotros se erantes y p e baile? ciones itin amplía si a o n a xp e ilv H n maestro d trevistado. l n ro a e fo n o a vo n e etapa; co g u ro n odo muy buen ue desi ales. Nuest aestros es o más cóm ómo es q ci m C a ¿ s sp ro e e ro n m u se internacion ri e m o o de los p ciones con y ofreciend enzó como Adolfo un sus instala su horario es que com o d so lo que n ta o e ie n ri d d e n s cu m e á lo ext ”, nos co bailaba m ailando, te b e n u y céntrico, ra q u a ta st n e re ape, el lugar-, os cu cafetería y Ruta de Esc el Gerente ero nos dim s u p T sa t ri u servicio de e der O tr n ck he s dice e ás de aten ndaluz. sta para C tendía -no lido; adem a Maclovio A p m cu en entrtevi s, y a u chic lir 10 , era m bailar a las os a cump no es ciero mbre vam s sacaba a e te n ti n de baile. a p b r ta se a o si st e ct vi e d s ru el inst nuestro ormente ra En el mes a ri e te fu n e a u e q u s q dimo ro o una ndesa, da, explica ntar un lib espués deci colonia Co d se la re n p años de vi e ra a ie s se de Colim ven quis ce dos año en la calle Si algún jo e hacer? espacio ha e . d 7 1 s e . r la n o N ¿qué deb zo o n d có ra si a o lv ue manda A xp e que por ra lo tienen q uente de P la só a , n e presentar llo sa o ci ra ca n lg ie a e que qu Es muy se ngamos lo te e mudaron d e d u a q d r re lla un ba siemp n deta ilvana.com “Abrimos rario como cto@foroh informació o ta h n n co u llo le s o o ic a lectrón sde un n base a e o manejam al correo e ntamos de puesta y e se ro p re cartelera, n p la í s u o q a ic valuam urante, a úsica ecléct nosotros e o un resta ma literario y m la to a n s ve o respuesta. ar, nos info e a m n a n u , n en el lug damos u los dedic ce e o u exposición n q s co ro e . lo fo rn ” e o a es un n de los vi y a la rumb “Mac” com onas, que a excepció n cubano e 380 pers ya d b s e lu sde un son e C ro d salsa, al so g r fo n de habe que el a e na Danci u a P ilv “ : H a l e ic s d o ón tam ecléct Con la sesi dio, presen con música años y me ile s a e b tr e o d m r talle tenemos co nto con un s en vivo, ju a d n a b s a buen
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
27
TRASNOCHADOS
rap, ska; las exposiciones jarocho, salsa, hip hop, les o sábados en el turno se inauguran los miérco s y se son muestras colectiva verpertino, en ocasiones ndis bri en ella se ofrece un montan una vez al mes, de cortesia”. damos al lugar es de un “El tratamiento que le ina, ecemos el servicio de coc pequeño auditorio, ofr a e decirte que el Hilvan cafetería y barra, déjam s zcales y sus mojitos”, no es conocido por sus me la a con corte de cabello dice el robusto hombre
os
Los mojit
moicana. stir enes que quieren asi ¿Qué pasa con los jóv der po ra tienen la edad pa a un evento pero no acceder? edad ficos para menores de Hacemos eventos especi Sin . su acceso en la noche porque no permitimos , ntos para toda la familia embargo, realizamos eve de da dea ar a cabo una tar por ejemplo, vamos a llev n eda pu , para que los chicos reggae con Lengualerta a no y se vayan tempra disfrutar de este músico esas go por salir noche, en casa sin correr algún ries o un s dos tipos de brazalete ocasiones manejamos a ner a adultos, de esa ma para jóvenes y otro par res de edad no ingieran no cuidamos que los me bebidas alcohólicas. s luces iluminan Las violaceas y ambarina re las jóvenes busco a tenuemente la pista, ent por bailando, ellá gira guida Susana para continuar ido orc o largo, bigote ret un delgado chico de pel Sobredosis de Amor se ta, y grandes lentes de pas el a chica con tatuaje en escucha en el lugar, un con la rie, des y azules me son hombro, mechones ver re ent o tom pieza de baile, la mirada me acepta una la con e om s, giro perdiénd mis brazos, cierro los ojo r po ion pas : “…Sobredosis de letra de Alberto Barros un en s imo enso, nos hund ti, sobredosis de calor int s gantan dos cuerpos y no agi o mar sutil, tu commig s osi red sob iones exictantes damos sobredosis de pas saturarnos…” ,sobredosis no logramos
A bailar se ha dicho
28
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
Por Dulce X. Zamora Fabián
L
a primavera ya está aquí y a su lado el sol en todo su esplendor ¿A poco no?, amigo lector de Check Out Tu Ruta de Escape, con el calor y los altos grados del clima se antoja comer mil helados o darnos un remojón en una de las majestuosas playas que tiene México, yo optaría por la segunda opción, pero estarás de acuerdo que no estamos en época de vacaciones y debemos ir a la escuela o al trabajo, según sea el caso… Nos queda la primera propuesta, comer helados, helados y más helados… Tal vez -sólo quizá- la tienda más cercana para adquirirlo se encuentre a un par de cuadras del hogar y es el momento de especular cómo resguardarnos de ese intenso sol del que pretendemos huir, ¡…! Mujer pensando… se me ocurre que podemos usar un sombrero, pero ¿sabemos cuántos tipos hay?, ¿Qué características tienen? y ¿cuál es el más adecuado para nosotros? No les hablaré de todo esto, porque necesitaríamos hacer un reportaje completo del tema y sólo tengo una plana… Lo que si te diré es que si tu cara es redonda elijas un sombrero de ala intermedia, jamás, por favor, jamás te pongas los que tienen formas redondeadas.
Ahora bien, si tu rostro es alargado o se asemeja a un triángulo equilátero, los sombreros más adecuados son los de formas redondeadas, pero que no sean de copa alta. Uno de ala grande con caída te quedará de maravilla. Si tu cara es cuadrada, los mejores son aquellos de formas redondeadas y alas de tamaño medio, aunque con los sombreros desestructurados o de alas desiguales te verás espectacular. Cuando se trata de una cara con forma de triángulo invertido, te sorprenderás como te ves con un sombrero de copa no muy alta y ala de tamaño medio con caída. Por último, si eres de cara ovalada, cualquier tipo de sombrero te irá muy bien; además de que te sentirás libre y lejos del sol. Seguramente tú escogerás aquel sombrero que más te agrade y con el que te sientas cómoda, de acuerdo a la ocasión y experiencia que vives en ese momento. Para ir a comprar un helado lo más “fashion” es utilizar una visera estilo americano y de inspiración sport que se sujeta por detrás de la cabeza, sin cubrirla y que te protege los ojos del sol. También existe la versión completa (gorras con visera), renovándolas temporada tras temporada en cuestión de diseño y tejidos, entre las novedades se tienen las de cuero o el tweed (tejidas). Amigo lector de Check Out Tu Ruta de Escape, más adelante les daremos tips de los sombreros que pueden utilizar, hombres, mujeres y niños para ir a la playa, a un día con la naturaleza o un viaje de ecoturismo, etc., en fin, cuando estemos ¡De Vacaciones!
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
29
NOTAS
Reformas a la Ley de Aviación Civil
LOS DERECHOS DE PASAJEROS, PRIORIDAD
EL RALLY MAYA MÉXICO 2017
Por Aída Mendoza F.
Por Karen Marañón
C
on el propósito de garantizar los derechos de los usuarios de aerolíneas la Cámara de Diputados aprobó, con 338 votos a favor, 55 en contra y 5 abstenciones, las reformas a las leyes de Aviación Civil y de Protección al Consumidor. Ambas modificaciones prevén sanciones desde 150 mil 980 pesos hasta 377 mil 450 pesos a las empresas que incurran en abusos; además de una indemnización al usuario si hay sobreventa de boletos, retraso o cancelación de vuelos. En la discusión del dictamen, los legisladores le advierten a las aerolíneas que se les acabó su agosto. “La gente se cansó de las falsas ofertas, letras chiquitas, largas esperas, horarios sin actualizar, sobreventa de boletos, pérdida y maltrato de maletas, de la mala sincronización en conexiones y, sobre todo, de la discriminación de la que son objeto por parte del personal mal capacitado y arrogante”, dijeron.
L
a última semana de mayo, nuevamente seremos testigos de la tradicional competencia que reúne a los amantes de autos antiguos en un acto considerado como el único museo rodante del mundo, el Rally Maya México 2017 en su cuarta edición, con la presencia de 110 vehículos. Con la participación de tripulaciones mexicanas y del extranjero, el Rally Maya México 2017 se encuentra listo para recibir autos que datan de los años 1922 a 1975, los cuales son divididos en cuatro categorías de antigüedad. En conferencia de prensa, realizada en el museo Soumaya de la Ciudad de México, se anunció que el evento servirá para promover la riqueza natural, cultural, gastronómica, histórica, turística y arqueológica de la Península de Yucatán; además de contribuir con acciones de responsabilidad social, donación de sillas de ruedas, de aparatos auditivos y orientación en temas de salud en beneficio de las familias de comunidades mayas de Campeche, Yucatán y Quintana Roo.
Culpan a Donald Trump
TURISTAS MEXICANOS NO QUIEREN VISITAR EU Por Dulce Zamora Fabián
E
stados Unidos ha registrado pérdidas económicas importantes,debido a que turistas mexicanos han decidido no concretar sus viajes programados para este 2017 hacia alguno de los destino del vecino país. De acuerdo con la firma de investigación global Tourism Economics, la pérdida directa por visitas turísticas no realizadas este año en Estados Unidos es de 1, 600 millones de dólares, hasta el pasado 14 de abril de 2017.
30
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
NOTAS
ASETUR
AMDETUR
CAMBIOS EN EL SECTOR TURISMO
30 AÑOS TRASNFORMANDO EL TURISMO
Por Dulce X. Zamora Fabián
P
or decisión unánime, el Secretario de Turismo de Guanajuato, Fernando Olivera Rocha fue electo como Presidente de la Unión de Secretario de Turismo de México (ASETUR) para el ejercicio 2017-2018, en el marco de la Vigésima Primera Asamblea Ordinaria, donde presentó su plan de trabajo titulado ‘Propuesta de Regionalización de las Entidades Federativas’ con el cual pretende generar una agenda regional y de segmentos en el Turismo Fronterizo, Carretero, Cruceros, Náutico, Cultural y de Naturaleza.
Atender a grupos vulnerables
PIDE SECTUR A EMPRESARIOS TURÍSTICOS INTEGRAR PROGRAMA SOCIAL Por Aída Mendoza F.
P
ara dar oportunidad a que grupos vulnerables conozcan y disfruten los destinos turísticos de México, la Directora de Responsabilidad Social y Voluntariado de la Secretaría de Turismo Federal, Yona Frymerman, invitó a los empresarios de la industria a donar de manera voluntaria y sin fines de lucro, hospedaje, transporte y alimentos para ese sector de la población, preferentemente niños y personas de la tercera edad. Dicha acción, dijo la funcionaria pública, es parte del programa Viajes incluyentes de la SECTUR, mismo que opera a través del programa Viajemos Todos por México, como una de sus variantes que se presentaron en el Tianguis Turístico del año pasado en Guadalajara. Actualmente opera en 24 estados de la república y ha movilizado a casi dos mil personas a destinos como Acapulco, Cancún, Ciudad de México, Pátzcuaro y Oaxaca.
Por Aura M. Marañon
L
a Asociación Mexicana de Desarrolladores Turísticos A. C. (AMDETUR) cumple tres décadas transformando el turismo en México y los días 20, 21 y 22 de junio de 2107 realizará su Convención número 31. La sede será el Sheraton Buganvilias de Puerto Vallarta, Jalisco. El día 20, después del corte del listón con la presencia del Mtro. Jorge Herrera Rivadeneyra, Presidente del Consejo Directivo de AMDETUR, el titular de la Secretearía de Turismo Federal, Mtro. Enrique De la Madrid Cordero hará entrega de reconocimientos al mejor promotor, vendedor y cerrador por Destino Turístico. Así mismo, serán testigos de este acto los gobernadores de Jalisco, Aristóteles Sandoval y el de Nayarit, Roberto Sandoval Castañeda; además de los titulares de Turismo de ambos estados, Norma Fernández y Jesús E. Ramos Flores, respetivamente. Durante esos tres días en este evento se tendrá la expo AMDETUR y conferencias, donde seguramente surgirán algunas de preguntas y respuestas, entre otras cosas.
CNPTM
P
or instrucciones del Presidente de la República, el titular de la Secretaría de Turismo Enrique de la Madrid Cordero nombró a Héctor Flores Santana, Director General del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM). Flores Santana, quien tomó posesión del cargo el primero de mayo cuenta con una larga trayectoria y amplia experiencia en el sector turístico. Fue encargado del despacho de la Secretaría de Turismo y Subsecretario de Desarrollo Turístico; Secretario de Desarrollo Económico de la entonces Jefatura de Gobierno del Distrito Federal y Presidente del Comité Técnico de FONATUR y de la Junta de Gobierno del CPTM.
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
31
LO QUE SE VIENE
¡Vámonos de Fiesta! Por Aída Mendoza Flores
“
Voy a reír, voy a bailar…, vivir mi vida la la la la…, voy a reír, voy a gozar…, vivir mi vida la lala la…” Amigo lector de Checkout Tu Ruta de Escape, en esta edición lo invitamos a seguir al pie de la letra esta estrofa de la canción Vivir mi vida, interpretada por el salsero puertorriqueño Marc Anthony. Tomemos maletas y… ¡Vámonos de Fiesta! Recuerde que en algún rincón de nuestro México nos espera al menos una festividad en la que se muestran tradiciones, costumbres, arte y cultura de sus comunidades; además de poder apreciar y disfrutar, en lo que vale, la majestuosidad de la naturaleza que nos envuelve. En mayo podemos turistear por los siguientes estados de la República:
32
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
Expo Fiesta Michoacán, Morelia (del 28 de abril al 21 de mayo), todavía está a tiempo de asistir a la también conocida como la Gran Fiesta, en la que se muestran riquezas culturales, tradiciones y el folklore a través de la artesanía, danza, gastronomía y música. Recinto Ferial, Teatro del Pueblo y Centro de Convenciones El Palenque.
29 de abril
de mayo
de mayo
Morelia En Boca, intercambio de sabores y aromas entre las grandes figuras del arte culinario y nuevos talentos de la cocina tradicional. Entre catas, foro internacional de debate y reflexión en torno a estas dos manifestaciones se verá usted disfrutando; además de la presencia de sommeliers, enólogos, gastrónomos, escritores y periodistas especializados. Del 19 al 21 de mayo. Casa de la Cultura.
6 19
de mayo
Rodeo De Lanchas Mexicanas en Cozumel, (del 12 al 14 de mayo), un torneo de pesca donde competidores de todo México y otros países participan en la captura de Marlín Azul, Marlín Blanco, Wahoo, Dorado, Atún, Barracuda y otras especies. Su sede es Puerto de Abrigo.
Feria del Queso y el Vino, Tequisquiapan, disfrute de los afamados vinos y quesos queretanos, tendrá a los mejores productores de la región al alcance y un buen ambiente. El evento se lleva a cabo únicamente de viernes a domingo, los últimos 3 fines de semana del mes de mayo: 13, 14, 15, 20, 21, 22, 27, 28 y 29, en Ezequiel Montes No. 31, en el Parque la Pila.
19
de abril
Feria del Café, Coatepec, del 29 de abril al 15 de mayo, podrás conocer las mejores marcas de café y a los productores independientes, quienes venden y exhiben todo tipo de productos derivados de este grano. Cuenta además con diversión para todas las edades, desde juegos mecánicos, zona infantil, teatro del pueblo, expo comercial, zona de comida regional, así como espectáculos artísticos y culturales. Teatro del Pueblo y Recinto Ferial
Festival Cultural de Mayo, Guadalajara. La cuna del tequila ofrecerá una amplia gama de espectáculos de música, danza, arte plástico y cine, tendrá de invitado a California. El Teatro Degollado, Plaza de la Liberación, Plaza Fundadores, Mercado Libertad Plaza Universidad, Plaza Juárez y el Instituto Cultural Cabañas, se galardonarán al recibirlo del 6 al 28 de mayo.
12
28
13
de mayo
25
de mayo
Expo Obregón, tradicional feria de la ciudad que como todos los años tendrá un increíble elenco en el Palenque, con artistas de talla internacional, teatro del pueblo, juegos mecánicos y mucha diversión. Del 19 de mayo al 3 Junio en la Explanada Tomas Oroz Gaytan.
21
de mayo
Festival Del Pitic para celebrar el 314 aniversario de Hermosillo; esta fiesta tradicional promete un gran ambiente, con música country, gastronomía regional, tianguis cultural, teatro infantil, danza y comparsas del 25 al 30 de mayo en varias sedes: Parque Centenario, Teatro de la Ciudad, Plaza Hidalgo y Palacio de Gobierno.
Travesía Sagrada Maya, un ritual de la Riviera Maya que data del periodo 1250-1519 d.C, donde se conjuntan el conocimiento sobre la navegación y las rutas marítimas comerciales de los antiguos mayas. Esta antigua tradición inicia en Polé (Xcaret) hasta la isla de Kuzamil (Cozumel), del 26 y 27 de mayo.
CHECKOUT | MAYO 2017 | Nº 2
de mayo
Festival Del Viento, Brucerías Nayarit, es el más grande evento de estilo libre en México que reúne a más de 150 deportistas que compiten en las categorías de Open Freestyle, Freestyle Pro y Freestyle Femenino. También habrá un slalom a favor del viento de La Cruz de Huanacaxtle a Bucerías, del 19 al 21 de mayo, Hotel Suites Costa Dorada.
Feria De Las Culturas Amigas, Ciudad De México, más de 80 países compartirán su cultura a través de eventos artísticos, musicales, teatrales y muestras gastronómicas del 21 de mayo al 5 de junio en el Zócalo capitalino.
de mayo
19
26
de mayo
33