EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE JUEVES 23 DE OCTUBRE DE 2014
AÑO X / N˚ 85
MUNDO CONECTADO
CIUDADES DIGITALES
Chicago fue la sede del Foro Mundial de Internet de las Cosas.
En Málaga, expertos del mundo debatieron el futuro de las Smart Cities.
4
REPUTACIÓN DIGITAL
5
Hoy lo que se muestra en las redes sociales es clave en el desarrollo profesional.
7
VISÍTANOS EN:
twitter.com/chiletecno
facebook.com/chiletecno
FRASE DEL MES “El smartphone es el control remoto de la era de la Internet de Todo”.
DIOMEDIA
ALAN DABBIERE, presidente y co-fundador de AirWatch, durante el último Foro Mundial de Internet de las Cosas 2014.
NATIVOS DIGITALES, Los dispositivos móviles son parte de la vida cotidiana de los niños y niñas.
La importancia en la formación:
GUSTAVO ORTIZ
GONZALO MUÑOZ, Jefe de la Division de Educación General del Mineduc.
50.000 MILLONES DE ACUERDO A ERICSSON, EN 2020 HABRÁ 50 MIL MILLONES DE DISPOSITIVOS CONECTADOS, DE LOS CUALES 15 MIL MILLONES TENDRÁN CAPACIDAD DE VIDEO.
NUEVOS ESTUDIANTES
PAMELA CARRASCO T.
N
iños hiperconectados, “nativos digitales”, les dicen, porque nacieron en medio de las tecnologías y se mueven entre pantallas, aplicaciones y programas como peces en el agua. En pleno debate sobre la reforma educacional y los cambios estructurales al sistema, las herramientas TI, aunque de modo más silencioso, tienen un rol importante que jugar si se piensa en cómo aprenden estos escolares 2.0. De hecho, Gonzalo Muñoz, jefe de la División de Educación General del Ministerio de Educación, asegura que las nuevas tecnologías son una herramienta fundamental para mejorar la calidad de la educación y los niveles de inclusión, “por eso como Mineduc potenciaremos su uso en el marco de la reforma educacional”, dice. Para Ignacio Jara, académico del Centro de Estudios de Políticas y Prácticas en Educación (Ceppe) de la Universidad Católica, el tema de las TIC en educación no ha estado presente en la discusión pública sobre la reforma educacional. Sin embargo, hay que tener presente que la discusión actual sobre educación está eclipsada por los temas de las reformas estructurales, como fin
al lucro, fin a la selección, fin al copago y la desmunicipalización, entre otros. “Esto no quiere decir que los temas de calidad en general y de TIC en particular no sigan siendo parte de la agenda del Ministerio”, advierte. Hugo Martínez, director pedagógico de Eduinnova, cree que las tecnologías son un medio, no un fin. “Y en la reforma educacional la discusión se ha centrado en los fines que debe tener el sistema escolar para todos los chilenos”, dice. “Debiéramos esperar que en los próximos anuncios relacionados con una nueva institucionalidad para la educación pública podamos conocer anuncios relacionados con la incorporación de recursos digitales para la modernización administrativa y el enriquecimiento de las oportunidades de aprendizaje de nuestros alumnos y alumnas”, dice. En tanto, Gonzalo Plaza, Project Manager de BridgeIT-Puentes Educativos, cree que hay consenso respecto al rol que deben jugar las Tics en educación. “Uno de los principales desafíos para el sistema educativo chileno es poder lograr que los docentes y las escuelas de pedagogía integren de manera efectiva las tecnologías en el aula, porque ellas juegan un rol protagónico en la vida de nuestros niños”.
HUGO MARTÍNEZ, director pedagógico de Eduinnova.
GUSTAVO ORTIZ
@RahmEmanuel El segundo lenguaje que se debe aprender en el colegio es Lenguaje HTML.
GONZALO PLAZA, Project Manager de BridgeIT-Puentes Educativos.
OSCAR HADAD - MINEDUC
@Padmasree Mejor Ciudad + Mejor Compañía de Tecnología = Cambiar el mundo una ciudad a la vez .
En pleno debate sobre la reforma al sistema educactivo, el rol de las tecnologías en la sala de clase cobra relevancia. Los expertos dicen que, si bien el tema no ha estado en la primera línea de la discusión, sí resulta fundamental cuando se piensa en una educación de cara al futuro.
GUSTAVO ORTIZ
Las Tics son el tema que viene en la reforma educacional
@Alonso_Gro Para 2050 habrá 9 mil millones de personas en el mundo requiriendo 200% más energía.
IGNACIO JARA, Académico del Ceppe, de la Universidad Católica.
Continúa en la página 3
Hugo Martínez, de Eduinnova, explica que hay tres niveles básicos para integrar las tecnologías móviles en los aprendices del nuevo milenio: El primero se relaciona con la digitalización de lo que hoy se usa en formatos analógicos. El segundo es el uso de los dispositivos móviles como herramienta de productividad escolar, permitiendo que los estudiantes realicen tareas habituales a través de las aplicaciones de ofimática. Y el tercer paso, y el más complejo, es el uso de los dispositivos como recursos para el aprendizaje, en este caso los dispositivos apoyan innovaciones en la forma de aprender entregando a los estudiantes y docentes herramientas y aplicaciones innovadoras para el logro de objetivos curriculares.
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE JUEVES 23 DE OCTUBRE DE 2014
2
La ciudad del siglo XXI, smart y al servicio del ciudadano
M
ás de la mitad de la población mundial reside hoy en áreas urbanas, y según las estimaciones de Naciones Unidas, la cifra superará el 66% en 2050. Estas concentraciones en núcleos urbanos han acelerado la transformación de la urbe moderna hacia la ciudad inteligente, la smart city, que se alza como el paradigma de ciudad del siglo XXI. No existe una definición consensuada acerca de lo que debe ser una smart city, pero podemos establecer que las ciudades inteligentes se construyen en base a tres niveles, que deben yuxtaponerse. El primero, los servicios urbanos y la gestión de las ciudades, es decir, infraestructuras, electricidad, parques y jardines, entre otros. El segundo, la ciudad como el espacio en que vivimos, el ámbito relacional entre los individuos (servicios sociales, salud, cultura, turismo). Y el tercer ámbito, que aborda el empoderamiento del ciudadano y el modo en que mejoramos las vías de participación ciudadana y la relación ciudadanoadministración. Ninguna urbe del panorama mundial alcanza la plenitud en los tres niveles, por lo que a día de hoy y en términos absolutos no existe ninguna smart city. Sin embargo, muchas ciudades trabajan para hacer realidad el concepto de ciudad inteligente.
Viena, Nueva York, Tokio, Amsterdam, Toronto, Hong Kong o Barcelona son buen ejemplo de ello. Son núcleos conectados, más sostenibles, que propician el ahorro energético y están orientados a la transmisión del conocimiento. Pero todos tienen todavía un largo camino por delante. Barcelona, capital mundial del móvil, capital europea de la innovación e impulsora del City Protocol, avanza de forma notoria en estos tres niveles. La ciudad cuenta además con particularidades intrínsecas que contribuyen a su desarrollo. El orgullo de pertinencia de los barceloneses actúa como motor para la transformación y evolución de la misma. Esta actitud mueve hoy a Barcelona hacia un futuro más smart, pero ya marcó la diferencia en 1992 haciendo que los Juegos Olímpicos fueran también un movimiento ciudadano encabezado por voluntarios. También es y ha sido fundamental el liderazgo y la visión de los diferentes equipos de gobierno de la ciudad, que han apostado por desplegar tecnología y proyectos propios. En el año 2000 nació el 22@Barcelona, el distrito de la innovación de la ciudad y uno de los proyectos de transformación urbanística más ambiciosos a escala europea. Barcelona destaca también por su capacidad como foco de atracción del interés privado, tanto a nivel de inversión
OSCAR PALLAROLS, director del programa Smart Living de Mobile World Capital
EL MERCURIO
Opi nión
En términos absolutos hoy no existe ninguna smart city. Sin embargo, muchas urbes trabajan para hacer realidad el concepto de ciudad inteligente. Viena, Nueva York, Tokio, Amsterdam, Toronto, Hong Kong o Barcelona son buen ejemplo de ello. como de generación de negocio. Esta casuística particular, sumada a que la ciudad alberga desde 2006 el Mobile World Congress, hace que Barcelona se encuentre en el top 10 de smart cities a nivel mundial. Una situación que se evidencia en el día a día de la urbe y de sus ciudadanos.
Buena prueba de ello es el Plan Director de las TIC, que establece que todas las actuaciones en la vía pública deben desplegar infraestructuras de telecomunicaciones y sensorización -canalizaciones, routers o puntos de acceso. El Plan permite que los datos recogidos por los
sensores se transformen en información útil para la toma de decisiones del Ayuntamiento. Y además, estructura el espacio público con los puntos de alimentación eléctricos necesarios para el desarrollo de cualquier servicio, racionalizando cometidas y puntos de suministro. Este Plan ya se desarrolla en Paseo de Gracia, el Paralelo o la Avenida Diagonal. Dentro del segundo nivel de las smart cities, Barcelona destaca, entre otros, por su apuesta por la salud y los servicios sociales, como la teleasistencia para personas
mayores, con discapacidad o dependientes y con el que se presta servicio a más de 70.000 usuarios. O por mejoras en los servicios de emergencias y de turismo. En cuanto al nivel vinculado al empoderamiento ciudadano, Barcelona es la única ciudad que ofrece el servicio de Identidad Digital en el Móvil para que los ciudadanos puedan realizar trámites en el Ayuntamiento. Mobile ID permite la identificación remota y segura a través de un ID y da servicio a más de 9.000 ciudadanos. Barcelona apuesta pues por el desarrollo inteligente e integral. Como Mobile World Capital, es además un showroom que muestra al mundo la potencialidad de la transformación mobile en los entornos social, económico y cultural. mSchools, que fomenta la incorporación de la tecnología móvil en las aulas, o mReady, iniciativa que proyecta el futuro de los sectores turístico, de ocio y retail, son avances importantes en este camino. El caso de Barcelona es único, pero muchas otras urbes trabajan en la misma dirección. Es fundamental trabajar de forma smart, coordinada y compartiendo conocimiento, pues de ello depende el futuro de nuestros núcleos de convivencia. Y es que la premisa es clara: las ciudades del siglo XXI solamente existirán si logran ser inteligentes.
CONECTAD@S QUÉ FUE DE...
NOMBRE: Juan Pablo Swett CARGO: Economista, Emprendedor, fundador Trabajando.com y Ayudando.com, actual Presidente de Asech. TWITTER: @juanpabloswett
... Tim Delhaes Adicto al surf y a los emprendimientos, hoy cuenta con más de 15 años de trayectoria en crear empresas y una amplia experiencia en desarrollo de productos y marketing digital. Tim Delhaes llegó desde Bremen, Alemania, a los 20 años y nunca pensó que se quedaría por tanto tiempo en Chile. Surfista de corazón, aquí lo conquistaron las olas de Punta Lobos y las oportunidades de emprender en materia tecnológica. Así en 1997 fundó la empresa MSM Interactive, que fue adquirida en 2000 por la multinacional Quebecor-Nurun. También fue fundador de Santiago.cl, uno de los portales independiente más grandes de Chile en los fines de los 90, y creó el popular First Tuesday Chile. Adicto al surf y a la tecnología, Delhaes hoy cuenta con más de 15 años de trayectoria en emprendiemientos de alto potencial y una amplia experiencia en el desarrollo de productos y marketing digital. Ha sido
académico de programas de magíster y realizado decenas de consultoría a empresas multinacionales incluyendo a Microsoft, El Mercurio, Correos de Chile, Falabella, BCI y diferentes universidades. Fue presidente de First Tuesday Americas y uno de los socios fundadores de Tigabytes.com. Como buen nómade digital, hoy sigue persiguiendo olas, clientes y las últimas tecnologías junto con su señora y dos hijos alrededor del mundo. Así, vive entre Silicon Valley, Europa y Centroamérica desarrollando mon.ki, una startup que se centra en tecnologia de “big data”. Además, apoya a otros emprendedores realizando actividades como The Founder Institute, First Tuesday, Endeavor y Startup Weekend.
Los 3 primeros sitios web que reviso en las mañanas: Twitter, Emol y CNN en Español Mis twitteros favoritos: @fernadopaulsen, @barliguria y @bruffinelli Mi relación con Whatsapp: Permanente, laboral y personalmente Mis Apps favoritas: Waze, NFL Gamepass y Instagram ¿Celular y tablet a la cama o fuera de la pieza?: A la cama Mis e-books actuales: El póquer del mentiroso de Michael Lewis y Start where you are, Chris Gardner y Min E. Rivas
LIBROS RECOMENDADOS DEL MES
Mis gadgets imprescindibles para vivir: Ipad, Iphone, Cannon rebel t3i Mi sueño de consumo TI: Una Go pro atornillada a un Drone
LOS 88 PELDAÑOS PARA EL ÉXITO Anxo Pérez, editorial Alienta. 274 páginas.
TODO CHILE COMUNICADO Entel. Se puede descargar en http://www.entel.cl/ comunicado-chile/
EL FUTURO DIGITAL Erich Schmidt y Jared Cohen, editorial Anaya Multimedia. 353 páginas.
Mi chascarro tecnológico: Varios tweets eliminados En 140 caracteres, la tecnología para un emprendedor es: La forma más fácil y barata, de manejar y consolidar cualquier negocio.
EDITOR: Pedro Álvarez SUBEDITOR: Arturo Catalán REDACTORES: Pamela Carrasco, Paula Flottes y Nicolás Toma DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Salinas DISEÑADOR: Sergio Romero FOTÓGRAFO: Gustavo Ortiz COORDINADOR COMERCIAL: Mauricio Araya PUBLICIDAD: Pilar Morales TELÉFONO: 2330 1221 REPRESENTANTE LEGAL: Jonny Kulka DIRECCIÓN: Santa María 5542 - Santiago de Chile
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE JUEVES 23 DE OCTUBRE DE 2014
3
Debate a nivel país:
La reforma educacional también contempla a las tecnologías Consideradas como un medio y no como un fin en sí mismas, las nuevas tecnologías son una herramienta fundamental para mejorar la calidad de la educación y los niveles de inclusión de los estudiantes. “Hoy en día los tablets tienen muchas más funcionalidades que los celulares (...) Es posible escribir, leer libros digitales, hacer presentaciones, aprender idiomas a través de simples juegos, aprender una asignatura como ciencias o hacer ejercicios de matemática en el mismo dispositivo con evaluaciones inmediatas, en fin, hay un sinúmero de posibilidades para aprender y/o complementar la labor del profesor en el aula con los aparatos móviles que hace una década era impensado”, dice. ¿PROFESORES PREPARADOS?
DIOMEDIA
Actualmente los temas que apuntan a las nuevas tecnologías están esbozados en la Agenda Corta de Fortalecimiento de la Educación Pública que manifestó el Ministro y la Presidenta Bachelet hace unos meses. En ella se menciona la importancia de avanzar en materia de innovación pedagógica, infraestructura y conectividad digital. Gonzalo Muñoz, jefe de la División de Educación General del Mineduc, comenta que están elaborando una matriz de habilidades TIC para el aprendizaje y un sistema de evaluación de estos conocimientos, que permita fomentar su inclusión en el sistema escolar. “Además, estamos trabajando fuertemente en acercar a los docentes y los estudiantes al uso de las tecnologías en diversos ámbitos, como apoyo al aprendizaje de la matemática a través de tablets en Educación Inicial; innovación y desarrollo de la creatividad con talleres tecnológicos para estudiantes; atención a la diversidad con el potencial de las tecnologías, a través del proyecto TIC y Diversidad; aumento y mejora de la conectividad a internet al interior de los establecimientos que tienen factibilidad técnica; y también
la utilización de las tecnologías como un medio para ejercitar el idioma inglés, entre otros proyectos”, dice. LAS POSIBILIDADES Para Hugo Martínez, director pedagógico de Eduinnova, antes de hablar de tecnología en la sala de clases hay que tener claro qué educación queremos ofrecerles a los aprendices del
nuevo milenio. “La educación debiera centrarse más en las competencias para el aprendizaje permanente, que en los contenidos específicos”, dice. Y en este sentido cree que vital que las tecnologías que facilitan el acceso a fuentes diversas y enriquecidas de información, estén disponibles para todos los estudiantes. Con experiencia en el
La masificación de los dispositivos móviles abre un mundo de posibilidades.
tema, Gonzalo Plaza, Project Manager de la iniciativa público-privada BridgeITPuentes Educativos, asegura que en Chile hay una tremenda oportunidad de aprovechar las TICs y los dispositivos móviles para potenciar los aprendizajes.
Claro que para hacer frente a este mundo de posibilidades se requiere de profesores capacitados para eso. Ignacio Jara, académico y subdirector administrativo del Centro de Estudios de Políticas y Prácticas en Educación (Ceppe) de la Universidad Católica, dice que muchos profesores han sido formados y ya están trabajando con las TIC, pero son más los que aún no se suman ni sienten la obligación de hacerlo. “En esto le cabe una gran responsabilidad al Ministerio que debiera dar una señal fuerte y clara que las TIC son parte de la calidad en el siglo XXI; y también a las
Facultades de Educación que, si bien están trabajando este tema como parte de su modernización, les queda un largo camino pues partieron tarde”, dice. Desde el Mineduc, Gonzalo Muñoz reconoce que no todas las facultades de educación se encuentran en el mismo nivel en cuanto a la formación de docentes para la era digital. “En este sentido, Enlaces y la División de Educación Superior del Mineduc, junto con las Facultades de Educación de 16 universidades, integran un espacio de trabajo que se reúne periódicamente para intercambiar sus experiencias y crear redes de colaboración en torno a la temática”, dice. Hugo Martínez, en tanto, cree que este problema no solo se explica por la necesidad de dar más capacitación a los profesores, sino que con el hecho de que los principales recursos para el aprendizaje con que cuentan los profesores para desempeñarse en el aula siguen siendo en gran parte analógicos. “Los recursos digitales disponibles, son complementarios y accesorios para el logro de los objetivos de aprendizaje de la planificación escolar y por lo tanto, opcionales y prescindibles”, asegura el experto.
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE JUEVES 23 DE OCTUBRE DE 2014
4
Internet de Todo:
La revolución del internet de las cosas Con el afán de dar a conocer los últimos avances existentes en esta materia de Internet de las Cosas, Cisco realizó en la ciudad de Chicago su segunda versión del foro mundial de IoT, en el que dio a conocer cómo se viene el futuro en torno a este tema. POR NICOLÁS TOMA, desde Chicago, EE.UU.
CHICAGO: LA NUEVA SMART-CITY El hecho que el foro mundial del internet de todo e internet de las cosas haya sido realizado en Chicago no es coincidencia. La razón de ello se enmarca en las aplicaciones que la misma ciudad está realizando para mejorar tanto el ambiente en el día a día de las personas, como también el uso de transparencia a una ciudad más digitalizada. Lo primero que hizo la ciudad de Chicago fue contratar a una CIO (Jefa de Informática y Tecnologías de la Información), quién fue la que persona encargada de llevar a cabo
NICOLÁS TOM,A
E
l Internet de Todo es un fenómeno global, en donde las redes inteligentes conectan a las personas, procesos, datos y cosas, haciéndolas más valiosas que nunca. Así lo explica Wim Elfrink, EVP de soluciones para la industria y CGO de Cisco, a una atenta audiencia en Chicago, durante el “IoT World Forum 2014”, organizado por Cisco. Durante dos intensos días se dieron a conocer los últimos avances en torno a la llamada Internet de Todo e Internet de las Cosas, y cómo las diversas empresas y gobiernos están aplicando este concepto en sus entornos de trabajo.
Hoy el Internet de las Cosas (IoT) es un factor más de lo que son las cuatro esferas del Internet de Todo (IoE). A ello, se le suma el Internet de los Procesos, el Internet de los Datos y el Internet de las Personas.
la digitalización de la ciudad. Tal tarea fue encomendada a Brenna Berman, quien considera que la ciudad es un líder en materias de Smart Cities. “De cara al futuro, la visión es aprovechar las experiencias de los proyectos iniciales en otras ciudades inteligentes de todo el mundo, para ayudarnos a implementar iniciativas de mayor escala”, dice Berman. La implementación que la propia ciudad ha hecho se basa en un escenario de colaboración. Por ejemplo, la policía de la ciudad desarrolló un vehículo de comando que provee seguridad y presencia a través de redes de comunicación y telepresencia. A ello se le suma el trabajo combinado entre el laboratorio nacional de Argonne y la
Universidad de Chicago, quienes han generado un monitoreo de las condiciones del aire, tiempo, tráfico, y ruido a través de pequeños sensores ubicados en la avenida Michigan los cuales se conectan con la infraestructura de Cisco y la información es analizada por la institución educativa. Adicionalmente se encuentra el monitoreo de los estacionamientos de la ciudad a través de cámaras inalámbricas que son puestas en los postes de iluminación, y a través de ello se controla el sistema de estacionamientos públicos, permitiendo una mejor experiencia para el usuario. Finalmente, la ciudad de Chicago desarrolló una plataforma web de transparencia
que entrega datos en tiempo real que analizan el uso energético de la ciudad, los crímenes en la misma e incluso los agujeros en las calles que la municipalidad ha rellenado, enfocado en un mapa que entrega información en tiempo real. A ello se le suma todo tipo de noticias que la ciudad quiera hacer llegar a la gente. (http:// data.cityofchicago.org) LATINOAMÉRICA AL AVANCE En Latinoamérica, la revolución del Internet de las Cosas es prometedora. Esto no solo se centra en las acciones que diversas empresas están tomando para con la región, sino que también en las
múltiples aplicaciones que se le está dando al IoT en diversas ciudades. De acuerdo con Jordi Botifoll, presidente de Cisco América Latina, “el Internet de Todo (IoE) y el Internet de las Cosas (IoT) son uno de los pilares fundamentales que tenemos en la región. Es además uno de los mercados potenciales más grandes que hay en el mundo. Por eso hemos hecho inversiones importantes como un centro de innovación en Río de Janeiro, el que está dando sus frutos de manera muy clave”. Pero un ejemplo claro de lo que el Internet de Todo está logrando se puede ver en el norte de Chile, con lo que es la minería. De acuerdo con Nicolás Chiappara, director del sector público para Latinoamérica de Cisco, cerca de Calama se encuentra la minera Gaby que se encuentra automatizada en un 100%, mostrando la aplicación del IoT. “En esta mina donde existen los grandes camiones, no hay intervención humana en lo que es el rasgo de la mina. Son camiones que funcionan a través de telemetría, sensores y redes mesh, que son direccionados en tiempo real, entregando mejoras en productividad y seguridad”. Adicionalmente, la marca aseguró que está trabajando en nuevo proyectos de ciudades inteligentes, como lo es un acuerdo con la ciudad mexicana de Guadalajara.
Planificar con solo un clic: BREVES
Las aplicaciones también son útiles para los viajeros de negocios
ESTUDIO: LOS CIUDADANOS DE PAÍSES POBRES ACCEDEN A BANDA ANCHA DE 10 MBPS
EL MERCURIO
Científicos de la Universidad del Noroeste (Illinois, EE.UU.) analizaron la relación entre los precios, la demanda, y la calidad de los servicios de banda ancha en todo el mundo, y llegaron a la conclusión de que en los países pobres la capacidad alcanza los 10 Mbps. Hace casi tres años, las Naciones Unidas hicieron un llamado a los gobiernos y la industria para garantizar que la población mundial tuviera acceso a Internet de banda ancha para el año 2015.
DESARROLLO: TELÉFONOS MÓVILES AYUDAN EVALUAR LA CALIDAD DEL AGUA EN LA INDIA Un equipo de investigadores de tres continentes crearon un sistema que le permite a las comunidades rurales de la India evaluar la calidad de su agua. Consiste en un pequeño “kit” que evalúa si el agua está contaminada. Los habitantes de cada pueblo envían sus resultados por teléfono móvil, y el laboratorio central busca tendencias generales en cada pueblo, para compensar errores puntuales. Si tiene éxito, este crowdsourcing ambiental podría ampliarse a otras naciones y a otras necesidades de supervisión ambiental a gran escala.
Sin duda, el mercado mundial de los viajes de negocios ha experimentado un crecimiento explosivo durante los últimos años. Según el estudio Latin American Business Travel Barometer, elaborado por Amadeus durante el primer semestre de este año, Latinoamérica es una de las regiones donde se destaca este aumento con 7,2% más de viajes. Asimismo, según el análisis de Amadeus, los países con más ejecutivos que viajan dentro de la región son México, Brasil, Chile y Argentina. Mientras que los gastos de los viajes de negocios se enfocan en: vuelo (43%), hotel (31%), alimentación (13%), arriendo de autos (6%) y otros (8%). En este escenario, donde los viajes de negocios crecen cada día más y los requerimientos se van haciendo cada vez más específicos, las aplicaciones pueden ser grandes aliadas al ser operadas a través de múltiples dispositivos, especialmente el smartphone por ser un método más práctico y rápido. Una de las aplicaciones que pueden ser de ayuda para los ejecutivos que viajan en
ROAMING
EL MERCURIO
EL MERCURIO
Buscar y reservar hoteles, además de vuelos, descubrir los restaurantes del lugar de destino, conocer el estado del aeropuerto y organizar las cuentas del viaje son algunas de las apps que permiten una mejor organización a los ejecutivos que viajan constantemente.
Los ejecutivos de negocios cuentan con múltiples recursos para operar desde distintos dispositivos.
forma constante es Expedia que posibilita encontrar vuelos y alojamiento en el lugar de destino, y lo mejor es se pueden hacer las reservas desde la misma aplicación. Y si el requerimiento es más específico el ejecutivo pude contar con Desti, aplicación para iPad a la cual puede preguntarle los mejores lugares de una ciudad, y hoteles con características precisas como
cierto tipo de desayuno. Flysmart también es una app muy práctica, diseñada para conocer el estado de los aeropuertos del mundo con información relevante como tiendas, horario de vuelos y otros servicios disponibles. Pero si el viaje de negocios dura menos de lo esperado está Next Flight que te informa el vuelo más próximo para volver. En tanto, está Wi-Fi Finder para localizar zonas con wifi gratuito o de pago más cercanas. Y City Maps 2 Go que no necesita datos ni red wifi, solo se descarga el
mapa de la ciudad de destino y ya está disponible en nuestro dispositivo. Receipt Catcher es otra aplicación útil para viajes de trabajo ya que permite tomar imágenes de los recibos y anotar cada detalle para posteriormente justificar gastos. Mientras que Urbanspoon ayuda a encontrar los restaurantes y bares más próximos, para encontrar la opción que más se ajuste al caso. Hacer networking también es posible con CamCard ya que escanea las tarjetas de visita de los nuevos contactos profesionales y los ordena por criterio. Permite además llamar en forma sencilla y mandar correos electrónicos. Incluso, tiene seguimiento de ventas. Las redes sociales no se quedan atrás. Dopplr, por ejemplo, ofrece a los usuarios compartir información de planes de viajes como recomendaciones del destino, y permite invitar a contactos de otras redes. Un mundo de posibilidades para que los viajeros de negocios organicen sus actividades de manera efectiva.
Otro aspecto esencial para el viajero de negocios es el roaming que les permite seguir comunicados como si estuvieran en Chile y conectados a través de las redes sociales y correo electrónico. Considerando este aspecto, Entel entrega herramientas de control al cliente que le permitan conocer su consumo y controlar sus gastos. Hay Bolsas Viajeras que incorporan voz, o voz y datos, alternativa que es más conveniente para los usuarios respecto a la modalidad on demand. Cuando el cliente tiene habilitado el servicio de roaming, el registro en la red es completamente automático, ya que al llegar a destino el equipo busca las redes disponibles de los operadores locales del área en la que el cliente se encuentra.
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE JUEVES 23 DE OCTUBRE DE 2014
5
Empoderamiento y participación ciudadana es clave para el desarrollo de Ciudades Digitales Representantes de toda Iberoamérica se dieron cita para debatir sobre eficiencia energética, edificación sostenible y smart cities. POR ARTURO CATALÁN, desde Málaga, España.
M
ás de 2.500 profesionales de Iberoamerica se dieron cita en la ciudad de Málaga, España, en el marco de Décimo Quinto Encuentro Iberoamericano de Ciudades Inteligentes. En la oportunidad a través de más de 100 conferencias y mesas redondas se debatieron el trabajo público privado que se ha de desarrollar en busca de ciudades más eficientes y más sostenibles desde el punto de vista ambiental, bajo el concepto de ciudades inteligentes.
Una red social con buenas intenciones. Eso promete Ello.
Ello:
El despertar de la red “anti-Facebook” Con solo ocho semanas de existencia, Ello ha logrado más de 31.000 solicitudes para unirse por hora. La plataforma promete convertirse en la red social más visitada en el corto plazo.
EL MERCURIO
INCLUIR A LOS CIUDADANOS Francisco de la Torre, alcalde de Málaga, señaló que las ciudades han de tener la capacidad de articular organismos de trabajo transversal de manera integrada para crear mecanismos e iniciativas propias para mejorar la calidad de la vida de los ciudadanos. Por otro lado, Pablo Bello, secretario general de la Asociación Iberoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones manifestó que no hay ciudades digitales sin ciudadanos empoderados, y tal acción se ve facilitada cuando hay acceso a internet y a las nuevas tecnologías. También el ejecutivo señaló que es indudable para que una ciudad pueda ser inteligente se requiere conectividad, servicios de telecomunicaciones e infraestructuras de acceso, y esto precisa de “liderazgo político que impulse una agenda que a través del uso de las TICs se traduzca en una mejora en la calidad de vida de las personas”. El senador de la Región del Bío-Bío y presidente de la Comisión de Constitución del Senado, Felipe Harboe , participó en la mesa redonda “Participación Ciudadana”, acercando la administración y el gobierno al ciudadano. En la oportunidad el parlamentario se refirió a la temática de la participación ciudadana en Chile y a la ley 20.570, más conocida como “No más Dicom”, donde hace
EL MERCURIO
Encuentro Iberoamericano de Ciudades Inteligentes:
En el encuentro no solo se habló de tecnología, también fue una instancia que se debatió de cómo mejorar la calidad de vida de las personas.
dos años se sacaron a 2,8 millones de personas con deudas morosas inferiores a 2,5 millones de pesos. Dado el éxito logrado en tal campaña a través de distintas redes sociales, el parlamentario anticipó que se replicará el mismo modelo para que los ciudadanos puedan tener una participación activa en la futura reforma a la Constitución. Para lo cual, señaló que desde octubre realizará diversos cabildos ciudadanos por la nueva Carta Magna, partiendo por la ciudad de Chillan para luego seguir durante lo que resta el año por otros lugares de Chile. Hoy también a nivel local muchas empresas y comunas están trabajando por incluir las
LO PRADO ES PREMIADA
tecnologías de la información en distintos procesos del quehacer diario de cada comuna. Claudio Muñoz , presidente de Telefónica Chile señala que su empresa está trabajando constantemente en desplegar soluciones digitales como una herramienta fundamental para el desarrollo políticas públicas de alto valor ciudadano como por ejemplo en las áreas de salud y educación. “En esa línea estamos colaborando con distintos municipios de todo Chile para saber de primera fuente las necesidades que tienen y en dónde la tecnología puede ayudar a resolver algunas problemáticas”. “En el caso de la
comuna de Lo Prado y la implementación del proyecto Gestionando la Demanda Asistencial (GDA), es algo que nos llena de orgullo ya que en este caso tomamos la infraestructura que ya existía y simplemente lo que hicimos fue ponerla a trabajar al servicio de los ciudadanos”. Por otro lado, el director de del Sector Público de IBM, Enrique Cortés, señaló que la clave para resolver la actual problemática de las ciudades, como "la concentración masiva de ciudadanos en un lugar con recursos limitados", necesita una visión global de la misma, y no ser entendida como "un ecosistema dividido en muchos sistemas".
El sistema implementado por Telefónica Chile en la comuna de Lo Prado fue premiado en el Encuentro Iberoamericano de Ciudades Digitales, el cual funciona a través de un número IVR en los centros médicos, donde los usuarios pueden llamar para pedir horas sin tener que esperar o hacer largas filas y ésta es confirmada por una grabación. Una vez finalizado el proceso, al usuario le llega un mensaje de texto a su teléfono que confirma la fecha, el horario agendado y los datos del paciente. "El proyecto de Gestionando la Demanda Asistencial (GDA) ha significado un importante avance en cómo mejoramos la calidad de vida en el ámbito de la salud de los habitantes de nuestra comuna, especialmente en los niños menores de cinco años y en los adultos mayores. Desde que estamos trabajando con esta tecnología hemos visto mejoras en la gestión de asignación de horas médicas y, hoy, podemos decir con orgullo que gracias a esta solución eliminamos las filas en nuestros centros de salud de atención primaria", señaló Gonzalo Navarrete, alcalde de la comuna de Lo Prado.
El creador de Ello (https://ello.co), Paul Budnitz, asegura que la idea detrás de esta plataforma es crear una “cosa hermosa” que revolucione al mundo. La plataforma promete que será una red sin anuncios, sin extracción de datos, sin algoritmos que tomen información para decidir lo que uno deba ver, y sin necesidad de transformar a los usuarios en productos. O sea, no como Facebook. De acuerdo con Budnitz, hoy Facebook es una plataforma de publicidad, no una red social. “Los usuarios que utilizan Facebook son tratados como productos, puesto que quieren entender lo más posible acerca de uno para saber que anuncios darle a conocer”. SIN PUBLICIDAD La promesa de Ello es crear una red que se base en la eliminación de todo tipo de anuncios para siempre. Esto permite que no existan herramientas de monitoreo como Google Analytics, pero que además existan formas en la que los datos de los usuarios puedan permanecer en total anonimato. En lugar de ofrecer herramientas de publicidad para financiarse se ha optado por crear un modelo de negocios basado en utilidades Premium para la plataforma. “A diario
recibimos mensajes de personas que solicitan que se pongan funciones específicas por la que estarían dispuestos a pagar”, comenta Budnitz. Es por ello que la plataforma brindará planes que se enfoquen en ofrecer actualizaciones de funciones que incluirán mejoras al perfil, como también la exportación de datos. Adicionalmente, al tratarse de una plataforma que no recolecta datos de los usuarios, no tiene un botón de “Me Gusta” para evitar tácticas de marketing. Sin embargo, Ello se planea añadir un botón denominado “Love”, que se enfocará en guardar publicaciones para leerlas más tarde. Pero Ello sigue siendo una red social que se encuentra en una etapa beta. Para acceder a este paraíso las personas deben ponerse en una lista de espera para recibir una invitación. ¿COMPETENCIA? El creador de esta red asegura que no son una competencia de la creación de Zuckerberg. “No estamos compitiendo con Facebook. Ellos son como las páginas amarillas. Facebook busca que todos estén con sus verdaderos nombres en su plataforma. Esta no es la finalidad de Ello, ni tampoco el propósito”, comenta Paul Budnitz.
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE JUEVES 23 DE OCTUBRE DE 2014
6 lanzamientos. es uno de los o Pr 2 et bl Ta El YOGA
Tecnología en la salud:
Hoy se puede conocer cómo quedará la sonrisa antes de que termine el tratamiento Gracias al sistema Digital Smile Design, pueden diseñar su sonrisa “a la medida” y ser parte activa en las decisiones que se toman durante todo el proceso.
Lanzamiento:
Lenovo presentó su renovada línea YOGA
E
EL PASO A PASO La primera etapa es una consulta de evaluación con el paciente, con quien se conversa sobre sus expectativas. Luego se toman
La compañía mostró sus nuevos YOGA Tablet 2, YOGA Tablet 2 Pro y YOGA 3 Pro.
GUSTAVO ORTIZ
s la tecnología al servicio de la salud y la estética. Una nueva tecnología, llamada Digital Smile Design, permite que los pacientes puedan conocer el resultado final de su tratamiento antes de empezarlo. El sistema, que ofrece el Grupo Odontológico Norden, deja atrás el tradicional método de impresión y moldes que se enviaban a un laboratorio para fabricar las piezas dentales. Gracias al software Digital Smile Design es posible que el equipo de la misma clínica pueda diseñar una sonrisa soñada del paciente. “Es la primera vez que el paciente participa en el diseño de su sonrisa final y puede verla y probársela antes del procedimiento definitivo, dice Juan Pablo Sánchez, dentista especialista en rehabilitación oral del Grupo Odontológico Norden. La mayor ventaja de Digital Smile Design es que evita sorpresas posteriores, ya que el paciente se convierte en co-autor, compartiendo objetivos, responsabilidades y expectativas con el equipo de odontólogos restauradores.
El dentista Juan Pablo Sánchez cuenta que el lanzamiento de esta tecnología se enmarca en la celebración del aniversario del Grupo Odontológico Norden.
impresiones de su boca y registros fotográficos de su sonrisa y rostro, imágenes que son transferidas a un computador donde son modificadas con un software digitalmente. Con estos elementos se realiza un mapa digital de su cara y sonrisa actual, considerando encías, labios y dientes. En una etapa siguiente se proyectan cuatro tipos de dientes sobre esas imágenes,
momento en que ya se puede ver cómo quedará el paciente. Si este entrega su aprobación, la información se envía al laboratorio donde transformarán estos datos en un modelo de prueba. En una segunda sesión, el odontólogo presentará la propuesta al paciente con el modelo de prueba y lo pondrá directamente en la boca del paciente, quien podrá realizar sugerencias hasta estar
satisfecho con el resultado. Luego, las restauraciones definitivas son realizadas respetando este diseño final. “En el camino se van haciendo ajustes y se pueden hacer cambios de acuerdo con lo que el paciente quiere para dar la forma definitiva. El resultado entonces es totalmente predecible, y eso es lo nuevo de este sistema: se cumple con las expectativas”, dice Sánchez.
Recientemente Lenovo mostró su nueva línea de dispositivos YOGA, entre las que se encuentra la Lenovo YOGA Tablet 2, con múltiples tamaños de pantalla y la opción de modelos con Windows. Además, cuenta con modelos con Android en 8” y 10” junto con la nueva YOGA tablet 2 Pro de 13”. Con nuevas funciones que se adaptan a los usuarios, como el modo para colgar el dispositivo y el soporte mejorado, estas tablets cuentan con cámaras de alta resolución, procesadores Intel Atom y WiFi de banda dual veloz con 4G opcional con soporte de módem Intel XMM 7160. La compañía también presentó el YOGA Tablet 2 Pro, con un proyector
para tablets integrado, lo que le permite a los consumidores convertir las paredes en TV o en una pantalla para ver películas. Se trata de un dispositivo de 13” con 8 watts de sonido que, por primera vez, incluye un subwoofer en una tablet. Ofrece una duración de batería de 15 horas. Además de estas dos tables, Lenovo acaba de estrenar el nuevo PC convertible y ultradelgado YOGA 3 Pro, de 13”, que ofrece una estructura liviana y delgada, un diseño de bisagras tipo malla de reloj, pantalla QHD+ y el software intuitivo Harmony de Lenovo, que se adapta a las preferencias de los usuarios en la medida que utilizan el dispositivo en sus diferentes modos.
Contact Center:
EL MERCURIO
MYOUNGHOON JANG MUESTRA EL BIOSENSOR “PENGUIN”, un dispositivo de detección de residuos de antibióticos en pruebas para las bacterias y el resultado orgánico de los alimentos. El producto coreano diseñado proporciona lecturas instantáneas después de que una pequeña cantidad de la comida se pone en un sensor. Fue mostrada en el Show de Lujo y Tecnología, que se realizó en Beverly Hills el pasado 15 de octubre.
BREVES PROYECCIONES: LA MITAD DE LAS SOLUCIONES IOT VENDRÁ DE STARTUPS EN 2017 Según la consultora Gartner, en 2017 el 50% de las soluciones Internet de las Cosas (IoT en sus siglas en inglés) procederá de empresas de reciente creación, especialmente startups con apenas tres años de existencia. Se trataría de empresas que crean y fabrican productos de nicho utilizando herramientas tradicionales y nuevo diseño digital, muy centradas en una tecnología y con gran potencial de crecimiento, y que son rápidas haciendo prototipos y fabricando.
TENDENCIA: BAJAN LAS VENTAS DE TABLETS Y SUBEN LAS DE PORTÁTILES Y PHABLETS Las estimaciones de ventas de tablets para este 2014 no llegarán al 3%, según según los últimos datos de NPD DisplaySearch. Sin embargo, aumentarán las ventas de portátiles y phablets. Los tablets de 7 y 7,9 pulgadas han sido los principales afectados ante el crecimiento de la demanda deportátiles y smartphones de gran tamaño, los denominados phablets, lo que llevará a pasar de una cuota de mercado del 55% en 2014 al 35% en 2018. Sin embargo, los tablets de 11 pulgadas seguirán ganando cuota de mercado, pasando del 2% actual a un esperado 14% dentro de cuatro años.
WhatsApp es el nuevo canal para atender a los clientes Rápido, efectivo y móvil. La aplicación de mensajería que la lleva en estos momentos no solo se está popularizando a nivel de usuario, sino que también está siendo ocupada por las empresas para resolver las demandas de sus clientes. WhatsApp es un sueño para cualquier modelo de CRM: un dispositivo que las personas llevan a todas partes y al que está siempre conectadas. Por eso muchas empresas están optando por usar esta App para comunicarse con sus clientes, resolver dudas y entregar información. Sin embargo, a juicio de los expertos, esto no quiere decir que WhatsApp vaya a destronar a otros canales de comunicación con los cientes, como los Call Centers o la atención vía Twitter o chat. “Mientras más canales un cliente use, mejor experiencia y satisfacción tiene”, dice el estudio “Best Customer Experience 2014”, realizado por la consultora IZO, donde se evalúa la relación entre el cliente y las empresas en más de 110 compañías en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México y Perú. De hecho, la investigación muestra que las empresas con un solo canal de contacto presentan niveles de satisfacción del 51,29% comparado con las que tienen tres canales, las cuales presentan un 67,43% de satisfacción. PROS Y CONTRAS Rafael Chávez, líder del área de Colaboración Avaya Latin America, dice que el uso de WhatsApp se ha
GUSTAVO ORTIZ
Foto Destacada
WhatsApp es una plataforma muy sencilla y útil para las empresas, pero no permite escalar sus funciones.
popularizado de forma tal que puede ofrecer una plataforma de comunicación y servicio al cliente conveniente desde el punto de vista familiaridad con la aplicación. “Sin embargo, dista
DESARROLLOS ESPECÍFICOS
mucho de proveer de las funcionalidades de una solución de Centro de Contacto como Información contextual, integración con plataformas de Comunicaciones Unificadas,
seguridad, gestión y optimización de experiencia. Si bien es una app muy popular no cuenta con las funciones más específicas que buscan las empresas para tener un sistema integral de comunicaciones”, asegura. El experto dice que entre las ventajas de WhatsApp está la conveniencia para el usuario, porque su interfaz es conocida y simple de usar. Además, permite una comunicación más directa y se pueden almacenamiento automáticamente las conversaciones. “Como desventajas podemos señalar que esta app le falta una integración con plataformas de Comunicaciones Unificadas. Además puede ser muy insegura y vulnerable a robos de información y datos personales”, dice. Y añade que tampoco es una solución escalable, ya que no permite una ampliación de sus funciones a la medida de las necesidades de las empresas.
Ya existen empresas que ofrecen soluciones especiales para la administración de WhatsApp como canal de contactoo. En España MassyPhone creó una herramienta que permite el envío de mensajes masivos y dar un servicio de chat a través de WhatsApp. A través de una interfaz web se pueden gestionar conversaciones y contactos, dar seguimientos a los operadores, monitorear, enviar autorespuestas vía WhatsApp. “Lo que conseguimos es que empresas grandes que manejan volúmenes importantes de consultas, tales como bancos, eléctricas, aseguradoras dispongan de un canal de comunicación fluido con sus clientes, más rápido y cómodo que los ‘e-mail’ y SMS”, dice Marina Assir, responsable de MassyPhone.
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE JUEVES 23 DE OCTUBRE DE 2014
7
Comportamiento del postulante:
Reputación digital es clave al buscar empleo Cómo nos comportamos en las redes sociales es un aspecto analizado por las empresas que buscan nuevos candidatos para un empleo. Por eso hay que cuidar la imagen digital con contenido apropiado al perfil profesional. que requieren nuestros clientes de sus postulantes. Según nuestra experiencia, el 80% de nuestras búsquedas en redes sociales corresponden a Linkedin. Facebook es menor, cercano al 20%, donde se analiza la vida personal y profesional de los candidatos”, explica Murilo Arruda. LOS MAYORES ERRORES
MURILO ARRUDA,
Tener acceso a las redes sociales de las personas y llegar a saber más sobre su vida personal es cada vez más accesible. Los postulantes olvidan que el contenido o fotos que comparten pueden ser vistas por otros, siendo utilizadas para una evaluación de un proceso de selección laboral, por ejemplo. Así lo asegura el Managing Director de DNA Human Capital quien dice que lo relevante es que los usuarios tengan conciencia de esto, y que en definitiva se puede usar lo que publican para su propio análisis. Juan Pablo Tapia, director de la agencia digital Bowl, señala que ya no se concibe ver un currículo sin analizarlo en conjunto con perfiles de Linkedin. “Esto permite detectar experiencias o la forma de expresarse, que son interesantes al momento de evaluar a un potencial candidato. Es relevante el porcentaje de empresas de Recursos Humanos que utilizan especialmente Linkedin al momento de reclutar candidatos”. Añade que los reclutadores ponen atención
Managing Director de DNA Human Capital.
GUSTAVO ORTIZ
H
oy todo lo que hacemos en las redes sociales queda a disposición de los usuarios que navegan por Internet. Por ello, hay que considerar las características de privacidad que tengamos configuradas para cada una de las cuentas. Y aunque muchos opinan que la información personal que circula por Internet no tiene tanta relevancia, hay que tener en cuenta que somos observados, especialmente al momento de buscar empleo. Los headhunter o cazatalentos también lo saben. Y ya se ha vuelto una tendencia hacer un análisis del comportamiento del candidato antes de tomar la decisión frente a una vacante de empleo. Murilo Arruda, Managing Director de DNA Human Capital, comenta que nuestra reputación digital influye al momento de buscar trabajo en relación al prestigio que tiene una determinada persona. “Este tema es una herramienta más que tiene el headhunter para evaluar a un postulante, su comportamiento y vida social mediante lo que comparte en sus redes sociales”. Agrega que hoy es común que una empresa de head hunting acceda a redes sociales como Facebook o Linkedin para completar el perfil del postulante a un determinado cargo de alguna empresa. “En este sentido, buscamos una adecuada presencia en Internet y un comportamiento acorde a lo
Reclutadores y empresas analizan las redes sociales, en especial Linkedin, al momento de buscar un candidato para un empleo.
USO DE REDES SOCIALES “Según el último informe entregado por la Subsecretaría de Telecomunicaciones, el 66% de los chilenos es usuario frecuente de Internet. Mientras que los usos más frecuentes de Internet a nivel nacional son las redes sociales con 79,3%. Dado esto, tenemos a una mayor cantidad de la población conectada y que justamente hace uso de las redes sociales, por eso resulta importante utilizarlas de buena forma, sobre todo si se está participando en un proceso de postulación”, dice Murilo Arruda, Managing Director de DNA Human Capital.
en horarios de publicación no habituales, referencias al consumo de alcohol repetitivas, preferencias políticas muy marcadas y lenguaje poco adecuado para temas que debiesen ser profesionales. ¿Cómo mantener entonces una buena reputación online? Dice Juan Pablo Tapia que además de poner atención a los temas antes descritos, uno puede construirse una reputación adecuada. “Ello,
JUAN PABLO TAPIA,
Director de la agencia digital Bowl.
a través de publicaciones de contenidos relevantes para el área profesional en la que se desenvuelve el candidato, no sólo a través de Linkedin sino también en otras redes sociales”, sostiene. Concluye que lo vital es aplicar el sentido común al uso de las plataformas digitales. “Tiene que ver con entender un proceso en el cual estoy siendo auditado, aunque dependerá del criterio de cada empresa”, finaliza.
Comportamiento del mercado:
Los teléfonos ya están preparados para la banda 700 Mhz
BREVES
FRANCIA: TWITTER SE ASOCIA CON BANCO PARA TRANSFERIR DINERO VÍA “TWEETS”
SONY XPERIA C3
El Groupe BPCE, uno de los bancos más grandes de Francia, se está asociando con Twitter para permitir a sus clientes transferir dinero a través de esta red social. La iniciativa coincide con los propios esfuerzos de Twitter por entrar en el mundo de pagos por internet en un intento de encontrar nuevas fuentes de ingresos además de la publicidad. Twitter está compitiendo con los gigantes tecnológicos Appley Facebook para establecerse en los nuevos servicios de pago para dispositivos móviles o aplicaciones.
MANUEL ARAYA,
gerente de Regulación y Asuntos Corporativos de Entel. necesarios para comenzar a desarrollar esta red. “Sin embargo falta lo esencial, y es que se destrabe el proceso de toma de razón de los decretos de la licitación, el cual está detenido en Tribunales por la empresa Telestar. Lo único que hace esta medida es perjudicar a los usuarios en general, y a los miles de chilenos que habitan en zonas aisladas del país y que a partir del desarrollo de esta red se verán beneficiados en forma particular accediendo a la anhelada conectividad. Sin duda que es un daño enorme que se hace al país, tal como ya lo han señalado destacados organismos internacionales, como GSM Latinoamérica”, dice. En este
Es el primer smartphone completamente optimizado para fotografías de autorretrato o selfies, ya que que incluye una cámara frontal de 5 MP y un suave flash LED. Este equipo tiene una cámara trasera de 8MP y un procesador 1,2 Quadcore. Gracias al modo automático superior de la cámara frontal, el enfoque se ajusta automáticamente a las condiciones de iluminación y, gracias a la función de reconocimiento de escena que funciona en conjunto con el sistema HDR (High Dynamic Range) y el flash LED, se asegura la mejor imagen y video selfie en cualquier condición de luz. sentido, la banda 700 Mhz es clave, ya que, en complemento con la 2.600 Mhz, permitirá desarrollar todo el potencial de la tecnología 4G LTE y así los usuarios podrán disfrutar de una cobertura omnipresente en lugares abiertos como
cerrados, permitiendo una mejor experiencia de velocidad a nivel de servicios de datos y abriendo la oportunidad de seguir desarrollando al país con servicios tales como telemedicina, teletrabajo y smartcity.
GALAXY ALPHA Uno de los teléfonos que se anunció durante las últimas semanas es el Samsung GALAXY ALPHA, que cuenta con bordes metálicos y es el más delgado y liviano de la familia GALAXY (pesa 114 gramos y tiene un grosor de 6,7 mm). Cuenta con una pantalla Súper AMOLED de 4.7” e incluye funcionalidades como la aplicación S-Health, que permite gestionar rutinas de entrenamiento físico. Además, posee una cámara de 12 megapíxeles y una batería de mayor duración y la función Ultra-Power Saving Mode, que permite al usuario disfrutar más horas de uso.
EL MERCURIO
La oferta ya está disponible. En las últimas semanas una serie de anuncios de fabricantes de smartphones han mostrado que en el mercado nacional ya hay teléfonos preparados para operar en la banda 700 Mhz cuando ésta finalmente se licite en el país. Ejemplo de esto es el recién presentado como son el Sony Xperia C3 y el Samsung Galaxy Alpha. Esto muestra que el mercado de las telecomunicaciones en Chile es sumamente dinámico y que resulta fundamental iniciar cuanto antes el desarrollo de esta red en el país. Para Manuel Araya, gerente de Regulación y Asuntos Corporativos de Entel, el que ya existan en el mercado chileno terminales que puedan navegar en la banda de 700 MHz, deja en evidencia que tenemos todos los elementos
EL MERCURIO
En Chile ya hay dispositivos disponibles para soportar 4G LTE en la banda 700 Mhz. Lo que ahora falta es que se licite el espectro para poder aprovechar sus ventajas.
SEGURIDAD: VOLVO CREA UN SISTEMA QUE DETECTA VÍAS DE ESCAPE ANTE POSIBLES CHOQUES El fabricante de automóviles Volvo desarrolló un sistema que detecta las posibles vías de escape de los vehículos ante situaciones de posibles choques. Esto forma parte del proyecto Non-Hit Car and Truck, que ha puesto en marcha de un sistema de sensores instalados alrededor del auto que utilizan cámaras, radares y navegación GPS para compartir información de forma eficiente. De esta manera, se obtiene una visión completa de 360 grados alrededor del vehículo y sirve para detectar cualquier peligro potencial. En esta línea se encuentra el dispositivo que evita colisiones y encuentra vías libres para esquivar accidentes.