AÑO XI / N˚ 88
ediciones.especiales@mercurio.cl Santiago de Chile / jueves 15 de Enero de 2015
la mirada local
los autos top
Ejecutivos chilenos que viajaron a Las Vegas cuentan sus impresiones.
2
La industria automotriz se robó toda las miradas en esta feria tecnológica.
4
Consumer Electronics Show 2015 (CES) - Las Vegas, Estados Unidos:
Las cuatro tendencias que marcarán la tecnología durante este 2015 Bruno Ortiz, desde las vegas, ee.uu. diario El Comercio de Perú, gDA.
Esta Feria de Electrónica de Consumo de Las Vegas ha dejado de ser el lugar de los grandes lanzamientos para convertirse en el escenario de las tendencias mundiales y de la innovación. Ahora el nuevo norte lo marca el tan mentado Internet de las Cosas. ¿Recuerda su primera videograbadora? ¿Qué sintió la primera vez que jugó Nintendo? ¿Cuál fue la primera película que vio en DVD? ¿Cuál fue el primer CD que compró? Pues bien, estas y otras tecnologías que han marcado hitos importantes en la vida de muchos fueron presentadas por primera vez en el mismo lugar: la Feria de Electrónica de Consumo (CES) de Las Vegas. En este evento, que se realiza desde hace 48 años, se presentan todos los productos que se comercializarán en el mercado de EE.UU. Sin embargo, las grandes empresas ya no muestran mucho en el CES. Ellas tienen sus eventos especiales o esperan a ferias más especializadas para que no se distraiga la atención. Entonces ¿por qué el CES sigue siendo un evento de relevancia internacional? Porque pese a seguir teniendo el apoyo de varias empresas tradicionales, se ha convertido en un espacio de exposición para la innovación. Miles de pequeñas y medianas empresas de todo el mundo (principalmente de Asia) encuentran un lugar para mostrar sus prototipos y nuevos conceptos, a la espera de que una empresa grande “los descubra”. Y si piensa que estos espacios ya no son necesarios debido a las populares plataformas de crowdfunding como Indiegogo o Kickstarter, espere un poquito más: muchas de esas empresas forman parte de este nuevo CES. En la edición de este año se han visto más tendencias que productos innovadores y a continuación haremos un repaso de las que consideramos más importantes para este año.
1
Internet de las Cosas. Esta es la apuesta principal de toda la industria de la electrónica de consumo: que todos los aparatos sean capaces de hablar entre sí, sin importar la marca. El mensaje fue recalcado por BK Yoon, CEO de Samsung y encargado del keynote de apertura del CES de este año. Sin embargo, para la interoperabilidad de todos los dispositivos es necesaria una plataforma abierta y que sea adoptada por todos. Suena lindo y sería la clave para que muchas de las cosas que vemos en las películas de ciencia ficción puedan convertirse en productos y servicios reales. La coreana propone el uso de su interesante sistema operativo Tizen. El problema está en saber si el resto de los fabricantes está dispuesto a abandonar sus esquemas de ecosistemas cerrados.
2
Hogar inteligente. Este es un tema del que se habla en el CES desde hace casi 10 años. No obstante, recién la tecnología alcanzó niveles de miniaturización, eficiencia y autonomía que han permitido el desarrollo de literalmente miles de productos para el hogar. La clave está en el uso de sensores que recopilan información y la transmiten para que sean interpretadas bajo un determinado contexto. Imagine que está por llegar a la casa y se enciende la calefacción para alcanzar la temperatura que a usted le gusta; que al abrir la puerta suena esa música que lo relaja; y que antes de dormir las ampolletas crean un efecto de atardecer para que no sienta un cambio brusco en la iluminación. Y si a eso le suma los refrigeradores, cocinas, lustradoras y demás electrodomésticos inteligentes… Todo esto bajo el paraguas del Internet de las Cosas.
3
Wearables. En el CES 2015 se comprobó que en la actualidad existen sensores que pueden medir absolutamente todo: el ritmo cardíaco, la respiración, la temperatura, el índice de masa corporal, todo. Y estos sensores están dentro de todo tipo de prendas de vestir o accesorios que pasan desapercibidos. Este segmento ya está saturado de productos, por lo que debemos empezar a ver una mayor variedad y mejor oferta en nuestros mercados en el corto plazo.
4
Imagen más real. El televisor sigue (y seguirá) siendo el aparato de entretenimiento por excelencia en el hogar y por eso los grandes fabricantes se siguen concentrando en ello. La tendencia general es la adopción del 4K como estándar de resolución para los aparatos de alta gama. Sony presentó unas pantallas tan delgadas como sus más modernos smartphones; LG mostró nuevos modelos de OLED, pero concentrando su mira en el desarrollo de pantallas curvas (que permiten una mejor visualización de las imágenes); y Samsung apuesta por la Super Ultra Alta Definición (SUHD), que en lugar de mayor resolución ofrece más brillo, contraste y viveza en los colores, gracias a la utilización de nanocristales, brindando una sensación de imagen mucho más real.
2
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE / JUEVES 15 DE ENERO DE 2015
GADGET
El Pacific Smart es un chupete inteligente capaz de medir la temperatura de una guagua. Incluye un sensor de temperatura en la silicona del chupete y envia los datos usando Bluetooth Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy) a un dispositivo Android o iOS. La aplicación determina cuándo la temperatura pasa los límites considerados normales, y ayuda a gestionar la información relacionada con la administración de medicinas y alertas.
EL MERCURIO
CHUPETE INTELIGENTE
Más de 3.600 expositores de la industria tecnológica se dieron cita en Las Vegas, Estados Unidos, para mostrar sus novedades para este año.
Mirada local en Las Vegas:
Visitantes chilenos analizan el principal evento de la industria TI SMARTER WIFI COFFEE MACHINE La firma Smarter mostró su nueva máquina de café, la “Smarter WiFi Coffee Machine”, que además de incluir un molinillo de granos, se puede controlar a distancia a través de una aplicación móvil. Así se puede activar la cafetera en forma remota, notificar al usuario cuando el café está listo y hasta preguntar al usuario si quiere tomar una taza de café. El costo de la Smarter Wi-Fi Coffee Machine será de 150 dólares y se venderá a partir de marzo.
SILLÓN PARA BAJAR DE PESO Este es el sueño de los flojos: un sillón que ayuda a mejorar el estado físico. El Tao Chair cuenta con una tecnología permite mejorar la postura, reducir el estrés, quemar calorías y fortalecer los músculos. Su principio es el ejercicio isométrico y su pantalla entrega información en tiempo real sobre las calorías perdidas, con una aplicación para smartphones con todas las estadísticas.
Ejecutivos y consumidores locales recorrieron la mayor feria tecnológica del mundo y cuentan qué les llamó la atención y los gadgets que creen darán que hablar.
T
odos los años, durante cuatro días, representantes de la industria, fabricantes, compradores, visionarios, analistas o simples fanáticos del mundo TIC se reúnen en la ciudad de Las Vegas, Estados Unidos, para asistir a la mayor fiesta de gadgtes, lanzamientos y vaticinios futuristas del mundo. Y este 2015, entre los más de 3.600 expositores y cerca de 170.000 visitantes, había un grupo de ejecutivos chilenos conociendo todo lo que se viene en el mundo del consumo elctrónico. Uno de ellos es Eduardo Troncoso, gerente de Marketing de LG Electronics Chile, quien pudo ver que una de las grandes tendencias de este 2015 es el impulso a los televisores Ultra HD 4K, no solo por parte de los fabricantes, sino que también por los proveedores de contenidos, como Netflix, Fox y Disney. “Este año se van a consolidar los televisores Ultra HD 4K. Estos productos han aumentado y seguirán aumentando en variedad. Además ya han bajado bastante de precio, haciéndolos accesibles a una base de consumidores mucho más amplia”, asegura y cree que esta tecnología tendrá una buena recepción en Chile. “En el mercado ya hay bastante variedad y disponibilidad de productos, además de que afortunadamente contamos con una infraestructura de internet bastante desarrollada, lo que nos permite sacarle el provecho a estas pantallas a través de los servicios de streaming
en 4K”, comenta. José Antonio Valdés, gerente de la División Electrónica de Ripley, también concuerda en que este será el año de los televisores 4K, los que si bien fueron lanzados hace algunos meses, todavía no han logrado tener altas tasas de penetración. En parte por su alto costo y falta de contenido en Ultra HD. “Ambos problemas debieran solucionarse este año por mayores eficiencias en producción que permitirían mejores precios y el foco comercial que le darán las marcas y, por otro lado, por la cada vez mayor disponibilidad en contenido
Ultra HD”, asegura Valdés. Claro que esta no fue la única tecnología que atrajo a este gerente. “También me llamó bastante la atención la cantidad de opciones de drones y Action Cams, y la forma en que dos categorías que son totalmente diferentes se combinan para dar una experiencia diferente al usuario y, desde el punto de vista comercial, generar demanda. Además, se incorpora como tercera categoría a esta experiencia el uso del celular para controlar los movimientos de los drones a través de apps específicas. Otro hecho sorprendente fue la mayor oferta y diversidad de wearables, dispositivos que el usuario lleva consigo”, dice. EL PODER DE INTERNET
LA MIRADA DE UN CONSUMIDOR Luis Encinas, publicista de 27 años, llegó hasta Las Vegas de pura suerte, ya fue el ganador de la promoción “Recién Comprados” que realizó Ripley en noviembre de 2014 y pudo recorrer la feria CES con tres amigos. Desde su mirada como consumidor, cree que los smartwatch darán que hablar para este año y se podrán consolidar y masificar. “Los drones también me parecen atractivos pero aún la variable precio para la masa es muy alto. Las Action Cam también me llamaron mucho la atención, de hecho hace rato que ya graban en 4K; es interesante cómo se mezclan las tecnologías en pro de la total conectividad entre ellas”, dice.
A su juicio, la principal tendencia que se pudo observar en Las Vegas tienen que ver con la relevancia que va tomando el contenido, más allá de los gadgets. Este contenido fue incorporado en los aparatos electrónicos para darle más valor al consumidor o es simplemente creado por el propio consumidor. “En el campo de la creación de contenido, lo más destacado fue la verdadera explosión de Action Cams, encabezadas por GoPro. Estas cámaras permiten que el usuario pueda crear su propio contenido, ya sea desde sus actividades deportivas y hobbies hasta grabaciones aéreas mediante el uso combinado de drones con Action Cams”, dice. Ricardo Lenti, gerente general
de ViewSonic para América Latina, también cree que internet es una de las tendencias más importantes y que nos muestra cómo la combinación de la electrónica y el software van a estar cada día más integrados a nuestro diario vivir. “Se pudo ver como los dispositivos inteligentes ya incluyen relojes, anteojos y controles de electrodomésticos. Todos integrados a nuestros teléfonos. En las versiones anteriores de CES las innovaciones en productos de consumo estaban centradas en la sala de estar de la casa o en el dormitorio y hoy lo incluyen todo, la casa completa, el auto y nosotros mismos”, dice. Para él, los vestibles, tanto de ropa como de accesorios, y los aparatos para controlar nuestras casas y oficinas se consolidarán este año. Y agrega que una de las cosas que más le impresionó es la electrónica de los automóviles. “Las propuestas son bastantes más audaces de lo que esperaba encontrar, especialmente la interacción gestual y los sistemas de reconocimiento del entorno”, cuenta. Ahora, en cuanto a ver estos avances en el mercado local, el ejecutivo de ViewSonic cree que Chile es un mercado ideal para la introducción de nuevos los productos del internet de las cosas y vestibles. “Al mismo tiempo los televisores, displays y monitores de 4k van a tener un potencial de crecimiento muy grande con la distribución de contenido de esta resolución que va a estar disponible este año”, asegura Ricardo Lenti.
Tendencia:
La realidad virtual es cada vez más real
L
a llamada Realidad Virtual o VR por sus siglas en inglés tuvo su espacio en el CES. Aquí el pionero es Oculus, con sus Oculus Rift. La empresa, recientemente adquirida por Facebook, mostró en Las Vegas su prototipo Crescent Bay, que integra nuevas tecnologías de audio que mejoran la experiencia de inmersión. Gracias al sistema HRTF (Head-Related Transfer Function), la imagen pasa a combinarse con un audio en 3D que se adapta a los movimientos de nuestra cabeza. MÁS CONTENIDOS Otra de las empresas que apostó por esta tecnología es Samsung, que presentó Milk VR, la plataforma de realidad virtual en la que ofrece videos de 360 grados ambientados
Fundamentalmente centrado en videojuegos o entretención, este año el Centro de Convenciones de Las Vegas tuvo una serie de dispositivos donde la protagonista es la llamada “realidad virtual”. en diferentes lugares. En esta plataforma, en la que se puede navegar a través de los controles del casco y de nuestros ojos, se pueden ver decenas de videos
desarrollados plenamente para la realidad virtual. Está pensada para usarla con los Gear VR, sus lentes de realidad para el Galaxy Note 4. Otra firma que ha decidido explorar el mercado de la realidad virtual con su propio casco es Razer, que mostró sus OSVR (Open Source Virtual Reality), un prototipo del casco de VR para programadores. Esta plataforma, abierta a terceros para el desarrollo basado en Windows, Android y Linux, está ya disponible a la venta por tan solo 199 dólares. Incluye varios sensores, como un acelerómetro, un giroscopio y una brújula. La gracia de Razer es que promete total libertad para la creación de contenido. Su idea es desarrollar software que, en unos años, le permita al OSVR como uno de los periféricos de realidad virtual más usados
del mercado. En tanto, la empresa china Gadmei, también presentó un casco de inmersión virtual. Mientras que 3D Head anunció un proyecto de casco, pero que aún no tiene pantalla
Los Gear VR, de Samsung, son una de las apuestas de la industria en realidad virtual.
ni contenidos. Y FOVE se presentó como un dispositivo de VR con eye tracking en tiempo real que permite tocar el piano sin usar las manos. Otra novedad fueron los audífonos Glyph con realidad virtual de la empresa Avegant. Se trata de unos audífonos cuyo cintillo hace las veces de lentes con realidad virtual. Estos lentes cuentan con un microespejo de proyección retinal incorporado, el cual reduce la fatiga ocular, al proyectar imágenes a la distancia, como si se tratara de una sala de cine. Los Glyph pueden emparejarse con dispositivos como smartphones, computadoras, tablets y consolas. Y en términos de contenidos, Virtuix Omni presentó un juego de realidad virtual para ser operado con el Oculus Rift.
4
ediciones.especiales@mercurio.cl Santiago de Chile / jueves 15 de Enero de 2015
Lanzamientos: GADGET
Vehículos cada vez más conectados y autónomos irrumpieron en el CES Mercedes Benz, BMW, Audi y Volvo presentaron innovaciones como autonomía en el manejo, conectividad remota y seguridad de los pasajeros.
Una scooter “smart” La Smart scooter es una moto eléctrica que tiene 30 sensores para detectar movimiento, la velocidad óptima de conducción o cuando tienes un accidente. Los conductores pueden chequear el estado de su moto desde una aplicación del celular y, desde ahí, modificar el look y el color del tablero. Se conectan con las GoStations, que están diseñadas para ser usadas como una especie de máquina dispensadora de baterías.
L
os autos convencionales ya pueden estacionar y circular por las calles sin asistencia, con sensores de distancia que evitan colisiones. Así quedó claro en la última versión del CES 2015. En total, el sector automotriz ocupó un área de exposición de más de 15.300 metros cuadrados Marcas como Volkswagen, Mercedes, Toyota, Tesla, Panasonic, Parrot o Nvidia mostraron sus adelantos de cómo serán los vehículos dentro de diez años. Los fabricantes manifiestan que primará la integración con los dispositivos móviles, la conducción automatizada y los sistemas de propulsión alternativos.
Sistema multimedia para el auto Parrot anunció un nuevo sistema de infoentretenimiento para el auto: el RNB6, compatible con Android Auto y Apple Car Play. Incluye un amplificador de 4x55W y cámara trasera con resolución Full HD con tecnología Super HDR. El equipo puede reproducir archivos multimedia, ejecutar un navegador, hacer llamadas telefónicas, controlar el aire acondicionado, el asistente de estacionamiento y diagnósticos del vehículo como la presión del aire.
Opi nión
H
ace unos días finalizó la edición 2015 del Consumer Electronics Show (CES), donde apreciamos destacados avances que, sin duda, permitirán facilitar la vida en muchos aspectos. La industria automotora se ha convertido en uno los referentes de la revolución tecnológica y ha mostrado innovaciones impensadas. Tenemos conciencia del acelerado crecimiento del parque automotor que trae consigo ciudades más congestionadas, por eso, nuestro compromiso no puede reducirse solo a crear modelos más avanzados, sino también a ofrecer alternativas que mejoren los desplazamientos.
El MErcurio
Autonomía de manejo, localización más allá del GPS y conectividad remota se mostraron el la feria.
Electronics Show (CES) 2015. Audi fue una de las marcas que más sorprendió con su despliegue en todos los rubros. La compañía automotriz de lujo estacionó su modelo A7 Sportback en la sede del CES en Las Vegas después de una carrera de 885 kilómetros, en los que el vehículo se manejó de manera autónoma desde Silicon Valley, en California hasta la ciudad de Las Vegas. Por su parte, Ford anunció que está realizando pruebas en varios países sobre sistemas para compartir vehículos, esto como parte de su plan de Movilidad Inteligente que busca “ayudar a cambiar la forma en la que el mundo se mueve para resolver los grandes desafíos globales de transporte que existen en la actualidad”.
El MErcurio
Nvidia presentó un novedoso sistema de reconocimiento de imágenes para autos llamado "Nvidia Drive" que puede detectar con rapidez y exactitud los distintos objetos en el camino, como ciclistas, peatones, otros modelos de autos por clasificación, con un análisis simultáneo de hasta 12 cámaras. sue desarrolladores esperan que sea uno de tantos avances en el área, permitiendo en un futuro que los vehículos puedan transitar sin conductor.
El MErcurio
Nuevo Nvidia Drive
BMW, por ejemplo, presentó su nuevo sistema de estacionamiento asistido (Remote Valet Parket Assistant). Se trata de un sistema de estacionamiento remoto que irá integrado en su modelo eléctrico i3 y que combina sensores láser y planos digitales. La función permite al conductor estacionar el auto con su smartwatch y la firma planea que esté listo en el horizonte de 2020. Otras marcas tampoco se quedaron a la zaga y, por ejemplo, Volvo presentó un sistema de comunicación entre vehículos que evita colisiones o alerta sobre la cercanía de un ciclista. Este nuevo sistema, desarrollado en colaboración con el proveedor de equipos POC y la firma de telecomunicaciones Ericsson, avanza en el área de la seguridad interna y externa al vehículo. Por otro lado, la firma alemana BMW desveló en la apertura de la feria de electrónica de consumo CES un sistema que permite dar órdenes al automóvil por un reloj inteligente que emula la tecnología de la serie de televisión Knight Rider. “BMW, ven a recogerme”, dijo Elmar Frickenstein, vicepresidente de Electrónicos de BMW, a su smartwatch y, ante la orden, un automóvil arrancó al instante, condujo solo por un estacionamiento hasta la posición donde estaba el conductor esperando y abrió la puerta. También la autonomía en el manejo, localización más allá del GPS, conectividad remota y un claro énfasis en la seguridad de los pasajeros fueron los elementos que llevaron a la industria automotriz a tomar la delantera tecnológica durante el Consumer
El MErcurio
Seguros y conectados
Mercedes Benz y su vehículo del futuro Mercedes Benz, que presentó el autónomo F015, en el cual los asientos delanteros pueden girar en la parte trasera para alejarse del volante y del panel de instrumentos para que el coche tome el control de la conducción. Mientras que seis pantallas permiten a los pasajeros interactuar con el auto a través del tacto, gestos con las manos y seguimiento ocular.
“El automóvil está creciendo más allá de su papel como un mero medio de transporte para convertirse en última instancia en un espacio de vida móvil”, señaló Dieter Zetsche, CEO de Daimler, matriz de Mercedes Benz. También el ejecutivo señaló que en el futuro el vehículo permitirá acceder a uno de los lujos más importantes del siglo XXI: el espacio privado y el tiempo.
La tecnología al total servicio de la industria automotriz Nuestro Plan de Movilidad Inteligente busca crear soluciones a problemas inherentes al crecimiento de la industria, que van desde sistemas para detectar espacios disponibles para estacionar hasta aplicaciones que facilitan localizar servicios de asistencia médica en lugares apartados. Uno de los principales desafíos de Ford es la fabricación de vehículos autónomos, el gran tema de CES 2015. Actualmente comercializamos automóviles semi autónomos, con tecnologías que guían al conductor para mantenerse en su carril, lo alertan si está siendo vencido por el sueño, lo asisten para controlar sus rangos de velocidad,
advierten peligros en la vía a través de sensores y hacen más fácil la maniobra de estacionamiento. Esto último se aprecia en
Ford espera en el futuro poder contar con un modelo totalmente autónomo que se mueva a través de calles inteligentes.
alberto garasino, gerente general Ford Motor Company Chile.
el Park Assist que detecta el espacio disponible y guía al conductor en la maniobra; éste solo debe habilitar la directa o reversa del auto de acuerdo con lo que indica el panel de instrumentos. Esta tecnología ya está disponible en Chile en modelos como Fusion, que acaba de ser premiado como Auto del Año en nuestro país. Se trata de enormes avances, pero como compañía queremos ir siempre un paso más adelante y esperamos en el futuro poder contar con un modelo totalmente autónomo que se mueva a través de calles inteligentes. Queremos que se viva una experiencia segura y placentera. Hoy estar
ciento por ciento en línea es primordial para muchos usuarios. Para lograrlo Ford cuenta con el Sistema SYNC, que permite manejar dispositivos como celulares o el iPod a través de comandos de voz, además de funciones propias del vehículo. Queremos conductores conectados, pero que dispongan de todas las posibilidades de estarlo sin despegar las manos del volante ni la vista del camino. Hace 111 años nuestro fundador Henry Ford, cambió la forma en que el mundo se desplaza, llevando la movilidad a millones de personas y hoy quienes somos parte de la compañía trabajamos para garantizarla en este nuevo milenio.
6
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE / JUEVES 15 DE ENERO DE 2015
Alta resolución y calidad de imagen: GADGET
UNA CÁMARA QUE TRANSMITE EN VIVO A YOUTUBE HTC presentó una actualización para su cámara RE que permite al usuario retransmitir videos en directo a YouTube. Esta nueva actualización está disponible para la aplicación oficial de la cámara RE que hay en la Google Play Store, no es necesario que la propia cámara en si tenga que actualizarse. Hay planes para que la aplicación para iOS también se actualice con esta funcionalidad, pero eso será en el primer trimestre del año.
LA POLAROID CON IMPRESORA INCLUIDA El Polaroid Zip pesa solo 186 gramos y mide menos de una pulgada de espesor que funciona además como impresora fotográfica. Se conecta a cualquier dispositivo iOS o Android a través de Bluetooth y usando una aplicación gratuita, permite tomar fotos capturadas con el teléfono y crear impresiones pequeñas, de 2x3 pulgadas. La app tiene opciones de edición como filtros, marcos y etiquetas o hacer ediciones en privado de modo que solo puedan ser vistas al escanear un código QR impreso en el original.
La locura por las pantallas ya está desatada No contenta con jugársela por las pantallas de 4K, ahora la industria dobló su apuesta y en Las Vegas mostró toda la calidad de imagen de la tecnología 8K. Además de eso, los fabricantes ofrecen pantallas ultradelgadas y curvas, y sistemas totalmente interactivos.
A
l parecer la calidad de la imagen es un tema decisivo entre los consumidores de hoy y la industria lo sabe. Por eso desde hace unos años ha comenzado una escalada por mostrar pantallas no solo más grandes, sino que también con mejor definición y calidad de imagen. Y la palabra que se viene repitiendo desde hace un tempo es súper alta definición, también llamada ultra HD, UHD o 4K, de una calidad cuatro veces superior a la actual HD. Claro que el los pasillos del CES los gigantes de la tecnología no solo están mostraron toda su artillería en 4K, sino que están doblando sus apuestas hacia el llamado 8K, una tecnología que permite una resolución de resolución de 7,680 x 4,320 pixeles. En Las Vegas la firma japonesa Sharp mostró su pantalla AQUOS Beyond 4K Ultra HD TV, de “casi” 8K. La pantalla está enfocada en alta resolución, contraste y color. Esta “monstruosa” televisión de 80´´ por ahora, no está disponible para la venta, sino que se muestra a nivel de prototipo. La marca además presentó una nueva generación de televisores 4K en tres gamas: UB30, UE30 y UH30. Todos ellos disponen de procesadores quad-core, video H.265 y VP9, un nuevo códec 4K que permite reproducir el contenido de forma nativa. En la misma línea, la empresa LG desplegó todo su portafolio de pantallas 4K en diferentes tamaños y además presentó sus nuevos modelos de 98 y 105 pulgadas. Estos televisores cuentan con la tecnología ColorPrime que permite la visualización de una gama mucho más amplia de colores,
TENDENCIA EN CRECIMIENTO Según la Asociación de Consumidores de Artículos Electrónicos (CEA) de Estados Unidos, que organiza la feria CES, este año la venta de televisores aumentará en un 2% a 251 millones de unidades. De este total, 23,3 millones podrían ser televisores de superalta definición, cuyas ventas ya crecieron notoriamente en los últimos meses: la cifra de unidades entregadas creció de menos de un millón de unidades en 2013 a 9,3 millones el año pasado. La CEA además calcula que en 2015 se venderán cuatro millones de televisores de 4K, lo que supondría un aumento del 208 % con respecto de del año pasado. En cuanto a la tecnología de 8K, el TVBEurope asegura que en Japón, líder indiscutido en adopción de tecnologías, se espera el contenido en 8K comience a circular hacia el año 2016, con plena funcionalidad en 2020. Como una forma de oimpulsar las ventas de estos aparatos, los fabricantes también decidieron impulsar la oferta de contenido en 4K con el nuevo estándar, que hasta ahora es muy limitada. Varias empresas fabricantes, distribuidoras y productoras de contenido (LG, Panasonic y Samsung, los estudios de cineWarner Bros, 20th Century Fox, Disney, Sony, además de plataformas de distribución comoNetflix y DirecTV y las compañías de sonido Dolby y de imagen Technicolor) anunciaron una alianza, que se llamará Alianza UHD, para fomentar el desarrollo del contenido en 4K.
La Sharp AQUOS 4K Ultra HD TV fue una de las pantallas que llamaron la atención.
con tonos rojo, azul y verde más reales. Además, mencionó que está desarrollando un prototipo con resolución 8K. SÚPER INTELIGENTES Samsung, que el año pasado en el CES presentó el primer 8K, este año llamó la atención con Bendable UHD TV, que ostenta el título de la pantalla curva más grande del mundo, con 105 pulgadas. Además presentó su televisor con resolución en 8K de 110 pulgadas con 3D sin necesidad de usar lentes. Sony también presentó una línea completa de televisores 4K de la familia Bravia, que incluye el LCD
plano más delgado del mundo, el X900. Este incluye un procesador X1 para una mejor imagen en 4K mientras hace streaming. Además posee sistema operativo Android TV y servicios como Voice Search, Google Play y Google Cast. Junto con esto se concentró fuerte en sus modelos ultra delgados que, según ellos, parecen “flotar” frente a la pared. Uno de ellos tiene un espesor de apenas 4,9 milímetros. Claro que junto con la resolución y el tamaño de las pantallas, la industria de la imagen también está apostando fuerte por los televisores interactivos y conectados a internet que, por ejemplo, reconocen al usuario y le hacen recomendaciones personalizadas. Muchos de estos "televisores inteligentes" usan el sistema Android de Google.
Premios CES 2015:
Los galardones a la innovación tecnológica
2
Al igual que en años anteriores, 26 empresas fueron coronadas con el máximo honor que la industria de la electrónica de consumo les puede entregar: el premio a Lo Mejor en Innovación.
Categoría: Tecnologías para un Mejor Mundo La empresa premiada fue Edyn, que presentó un sistema inteligente de jardinería, que monitorea y rastrea las condiciones medioambientales para maximizar la salud de la planta. El sistema incluye un sensor de jardín, una válvula de agua y una aplicación móvil que permite analizar la calidad de la tierra de la planta, y hacer recomendaciones inteligentes sobre qué plantar, cuándo regar y cuándo fertilizar.
3
Categoría: Accesorios Telefónicos Inalámbricos iHealth Align es un medidor de glucosa que se conecta directamente al puerto de audífonos del Smartphone y entrega, mediante el uso de una aplicación especializada, información instantánea. Fue premiado puesto que tiene un tamaño compacto y además su capacidad móvil lo convierte en una herramienta útil para quienes deben controlar su diabetes.
6
Categoría: Audífonos Bragi fue la empresa que obtuvo este honor con su producto The Dash. Se trata del primer par de micro-audífonos inalámbricos, que además de entregar un sonido envolvente y libertad de movimiento gracias a que no tienen cables, también funcionan como manos libres, entregan información y alertas biométricas, permiten monitorear distancias recorridas, entre otros.
Categoría: Tecnologías de Accesibilidad El Eye Tribe Tracker es una pequeña herramienta que se conecta al computador, tablet o smartphone vía USB 3.0 y permite hacer un seguimiento de los ojos. Lo que distingue a este producto es que permite que una persona pueda utilizar un computador únicamente a través del movimiento ocular, tanto para visualizar documentos, abrir archivos e incluso reproducir, adelantar y retroceder música y videos. Costará 100 dólares.
8
Categoría: Accesorios Computacionales El premio fue para ZUTA LABS con su impresora de bolsillo. Se trata de un pequeño robot cuadrado que imprime de forma inalámbrica. Basta con ponerlo sobre una hoja e imprime la información que uno le envía a través de Bluetooth. Lo más importante es que es capaz de imprimir en cualquier tamaño de papel, convirtiéndola en una verdadera impresora móvil.
Categoría: Deportes, Fitness y Biotecnología La Adidas Smartball es la pelota de entrenamiento de fútbol del futuro. Tiene un sensor integrado que detecta la velocidad del golpe, giro, trayectoria del tiro y punto de impacto. El almacenaje de la información obtenida con el golpe es transmitido inalámbricamente por Bluetooth a una aplicación móvil, donde es desplegada de forma simple y atractiva para el usuario.
1
Categoría: Reproductores de Medios Portátiles y Accesorios El premio recayó en la empresa Axxess CE, quien desarrolló el parlante Air2, una bocina flotante que levita sobre su base y entrega un sonido acústico y poderoso, con buenos bajos y agudos. Es el primero en su tipo, pero la CEA asegura que habrá muchos imitadores en el futuro cercano.
5
Categoría: Tecnologías Vestibles La empresa galardonada fue Sproutling con su monitor para guaguas. Se trata de una pulsera que corresponde al primer monitor para niños que percibe, aprende y predice los patrones de sueños infantiles, y entrega información sobre las condiciones óptimas de sueño. Todo esto se visualiza en una aplicación móvil.
Categoría: Casa Inteligente El premio fue para la empresa Sengled con su producto Snap, una ampolleta LED que tiene integrada una cámara IP que graba en HD a 720p, y además cuenta con micrófono y parlante. Además de permitir la grabación y reproducción a través de la nube, tiene activación a través de voz y reconocimiento facial para usos de seguridad del hogar, aplicaciones comerciales y automatización.
7
4
9
7
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE / JUEVES 15 DE ENERO DE 2015
Destacada presencia:
Los vestibles siguen marcando la pauta Una serie de gadgets y relojes inteligentes fueron los más destacados en los wearables presentados en el CES, además del microprocesador Curie que podrá dar vida a múltiples dispositivos de esta categoría.
E
n esta última versión de la feria internacional CES quedó demostrado que los wearables continúan siendo los protagonistas. Hubo una serie de innovaciones y lanzamientos como smartwatches, pulseras y ropa inteligente, lentes interactivos y otros dispositivos para hacer la vida más fácil y conectada. Hubo una serie de novedades en todas las áreas, como en el ámbito de la salud donde destacó el chupete inteligente Pacif-i que toma la temperatura, graba datos sobre medicamentos ingeridos y activa una alarma al smartphone conectado en caso de pérdida.
BURG 27 3G: INDEPENDIENTE DEL SMARTPHONE
PENSANDO EN LAS PERSONAS También llamaron la atención los calcetines con sensores de presión, acelerómetro y conectividad Bluetooth, que ayudarían a reducir las lesiones de los corredores. En tanto, se presentó la suela interactiva DigitSole que cuenta los pasos y calienta los pies. Dentro de otras novedades vestibles encontramos a Fit Guard, un protector dental que se ilumina cuando sufre un impacto y avisa de la necesidad de pedir ayuda médica. Mientras que Quell se lanzó como una banda que se ajusta a la pierna para aliviar dolores crónicos. En otros sectores de desarrollo destacaron Visijax, una chaqueta con sensores y luces LED sensibles al movimiento, diseñada especialmente para la seguridad del ciclista; iSwimband, una banda que puede utilizarse para natación y que mide la
Pulseras y relojes inteligentes fueron unos de los más esperados dentro de los vestibles.
de comunicación y monitoreo de la salud del usuario. Uno de ellos fue el SmartWatch 3 de Sony que mantiene las características de su última versión, pero que propone un nuevo diseño de acero inoxidable y correa metálica. LOS INFALTABLES SMARTWATCHES actividad dentro del agua. Como también Flip, un aro electrónico con sensores que registran las calorías, postura, ritmo cardíaco o pasos que da el usuario. Dentro de todas estas innovaciones, las bandas y los relojes inteligentes fueron los protagonistas de los lanzamientos wearables, potenciando las tareas
Por su parte, la gama OneTouch de Alcatel entró a esta categoría con un reloj inteligente circular, de acabado metálico y adaptable a diferentes correas. Resiste al polvo y al agua, e incluye sensores de frecuencia cardíaca, altímetro, giroscopio, acelerómetro y brújula electrónica. En tanto, Vivoactive de Garmin apostó por un diseño
contemporáneo y con atributos como GPS, podómetro y sensor del ritmo cardíaco. La información que entrega se adapta a cada actividad deportiva. LG, en tanto, presentó el G Flex2 con diseño curvo y procesador de 8 núcleos. Su actualización de software ofrece muchas más funcionalidades. Por otro lado, se presentó el Withings Activite Pop catalogado por los expertos como sencillo y eficiente. Viene en tres diferentes colores y posee correa de silicona resistente al agua. También se conecta por Bluetooth con la aplicación Withings HealthMate y mide la calidad del sueño. Y Basis Peak, un reloj inteligente atractivo y cómodo, con un software completo y sencillo de usar. Ayuda también a controlar el ritmo cardíaco, el sueño y el ejercicio.
Burg presentó en CES su colección 2015 donde destacó la serie 27. Un reloj de acero inoxidable, elegante y donde se han tenido en cuenta todos los detalles. Cuenta con una serie de innovaciones técnicas como navegación web completa, streaming de contenido de video y música, activación por voz y muchos otros avances de la industria de consumo. Es así como posee cámara 2.0MP, Bluetooh 4.0, Facebook, Skype, Twitter, 3G & Wifi, mensajería de texto, GPS y mobile phone.
Prototipos:
El cielo de Las Vegas se llenó de drones
Opi nión
Los aviones no tripulados fueron unos de los atractivos de la feria de Las Vegas. La mayoría para usos de entretención, estos pequeños dispositivos voladores aseguran que llegaron para quedarse.
LO QUE SE VIO Uno de los que se robó la película fue Zano, de la empresa Torquing Group. Este “nanodrón” de apenas 55 gramos de peso fue diseñado para tomar fotos tipo selfies. Cuenta con una cámara de 5 megapixeles y un sistema para grabar en resolución HD, que pueden funcionar durante 10 a 15 minutos de vuelo. Además, este equipo puede ser controlado por medio de una aplicación móvil para moverse a puntos específicos o incluso, para seguir a los usuarios mientras se trasladan de un punto a otro, sacando fotografías o grabando videos en el proceso. Nixie también es un don pensado en las selfies, que combina la tecnología ‘wearable’ y la capacidad para mantenerse en el aire. Es una especie de una cámara voladora tipo reloj. Se lanza desde la muñeca del
La masificación de los smartwatch
L
L
os drones fueron la estrella del evento. De hecho, tuvieron su propio espacio en el CES, en una zona llamada “Unmanned Systems Marketplace” o “mercado de los sistemas no tripulados”. Más de una docena de empresas desplegaron toda su gama de dispositivos voladores para diferentes usos, desde aviones que toman selfies hasta filmadoras profesionales para usos industriales y agrícolas. Según la Asociación de Consumidores de Artículos Electrónicos (CEA), el mercado global de consumo de drones alcanzará 130 millones de dólares en ganancias en 2015, 55% más que lo registrado en el 2014. Y se espera que los ingresos por la venta de drones alcancen hasta 1.000 millones de dólares en cinco años.
Los drones recorrieron los cielos de Las Vegas sorprendiendo a los visitantes.
usuario y al regresar a su punto de partida toma las fotos. Otro que capturó miradas fue el AirDog, que está pensado para deportes extremos como surf, ciclismo o esquí. El FLYR1 también cuenta con una cámara de alta definición desmontable y es capaz de seguir automáticamante a un objeto o persona. También está pensado para deportes como skate. En tanto, la marca DJI, presentó su Inspire, un vehículo autónomo capaz de grabar en resolución 4K dotado de un tren de aterrizaje retráctil. TODO DESDE EL CELULAR El dron Hexo+, por su parte, puede programarse para seguir y filmar a una persona u objeto a través de un celular. Otro microdrón presentado en Las Vegas fue el Bebop, de Parrot, que filma videos de alta definición y es controlado desde una tableta o teléfono
inteligente. La compañía también vende un dron profesional llamado eBee y otro, diseñado para uso agrícola, llamado eBee Ag. La empresa Extreme Fliers se la jugó por su minidrón 2.0 que aseguran es uno de los más baratos en el mercado (100 dólares). La empresa Harwar lanzó su dron Harwar Mega, que está construido con fibra de carbón y puede transmitir video en alta definición desde una red móvil 4G. Y la marca Ghost mostró modelos de drones que pesan menos de 700 gramos, se pueden controlar desde un teléfono y se les pueden adaptar cámaras GoPro. En tanto, uno de los más curiosos fue el Jumping Sumo, un dispositivo que fue presentado como un “dron terrestre” que salta a una altura de 80 centímetros y gira en 360 grados mientras grababa tomas con su gran angular y las transmite por Wi-Fi.
ANDRE FELIPPA, VP Marketing y Producto de ALCATEL ONETOUCH Latam.
os diversos lanzamientos de tecnologías vestibles en CES dejan claro que 2015 será el año de esta categoría, sobre todo, de los relojes inteligentes. Y es que hasta hace un par de meses, hablar de smartwatch era cosa de geeks, de tipos raros fanáticos de la tecnología. Sin embargo, hoy vivimos el proceso de masificación de este segmento. Los jóvenes entre 20 y 30 años, urbanos y trabajadores, ya han empezado a adoptar estos dispositivos que les facilitan sus atareadas jornadas y los ayudan a priorizan y reorganizan el tiempo que dedican a las notificaciones en un ecosistema hiperconectado. Y es que bajo el mismo aspecto y la misma sensación de un reloj tradicional, un smartwatch conectado a un smartphone permite revisar notificaciones de llamadas, mensajes y actualizaciones de medios sociales, además que vibra si uno se aleja demasiado del teléfono. Incluso, la pantalla del smartwatch sirve de control remoto multimedia del smartphone para controlar la música, tomar fotos desde el teléfono a distancia o hacer que el teléfono suene para localizarlo. Un atractivo aporte han sido las funciones como monitoreo de actividad y de salud del usuario que a través de diversos sensores integrados realizan monitor de ritmo cardiaco, del ciclo de sueño, la distancia recorrida, los pasos caminados y las calorías quemadas. Sin duda, veremos surgir nuevas funciones, pero en la medida que madure la tecnología de los smartwatch, se irán eliminando las menos
útiles y cobrarán relevancia aquellas que son más interesantes para el usuario. Con el tiempo, este filtro natural, llevará a la disminución en el precio de los equipos y a su mayor masificación. Pese a esto, ya es posible encontrar interesantes modelos por menos de 150 dólares que incluyen todas estas funciones y además se comunican con distintos sistemas operativos de smartphones, dándoles más flexibilidad. Un mayor estilo y la comodidad también son dos factores que potenciarán a los relojes inteligentes durante 2015. A solo un año de debutar en el mercado, algunos de los smartwatch actuales ya tienen la mitad de peso y grosor que sus antecesores. Además, su diseño es más ergonómico, fino y parecido al reloj tradicional, lo que favorece su uso diario. También se ha avanzado mucho en el estilo de los smartwatch, acercándolos a la preferencia de las personas a través de variedad de colores, materiales y acabados, como por ejemplo el uso de resina, cromo y acero inoxidable. Hoy encontramos diseños redondos, rectangulares, con bandas de diversos colores, fabricados en distintos materiales, etc. Sin duda, una variada propuesta creada para que las personas busquen el modelo que se adapta a su estilo y lo incorporen a su vida. Incluso, a futuro, veremos cómo los relojes inteligentes se convertirán en un accesorio de moda, acorde con el estilo tanto de hombres como de mujeres, quienes encontrarán una serie de funciones interesantes en un equipo que por esencia deberá ser simple, amigable y fácil de usar.
8
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE / JUEVES 15 DE ENERO DE 2015
Lo más destacado de Las Vegas: GADGET
Las imágenes y formas perfectas de LG que revolucionaron CES 2015 La compañía coreana dejó en claro que con cada uno de sus productos busca mejorar la vida de sus consumidores, entregando tecnología e innovación para el día a día.
MUSIC FLOW LG presentó la nueva serie Music Flow Wi-Fi (Modelo H4 Portable/NP8350), para tener una experiencia inalámbrica inédita con audio de alta definición. Compatible con Android y sistema iOS, el Music Flow Wi-Fi incorpora aplicaciones como LG Music Flow App, para controlar todo desde el smartphone.
TWIN WASH El sistema Twin Wash, de LG, permite lavar simultáneamente dos cargas de ropa, a través de la incorporación de una segunda mini lavadora en su parte inferior, ideal para ropa delicada. Además, el TurboWash 2.0 y TurboSteam logran que los ciclos de lavado sean más rápidos, y se puede controlar con el smartphone por medio del sistema HomeChat.
PROYECTOR MINIBEAM El proyector LED ultraportable MiniBeam PH300 de LG cuenta con una batería integrada de 2,5 horas que permite disfrutar de una película en proyección de hasta 100 pulgadas, con audio 2X1W, incluso en una noche en la playa. Además, por su ampolleta LED, alcanza 30mil horas de uso, que equivale a encenderlo 4 horas diarias por 20 años.
S
i existe un concepto que llega a la mente cuando se piensa en LG es su constante compromiso por brindar a los consumidores lo último de la tecnología y siempre estar a la vanguardia en sus productos. Es por esto que dentro de una de las ferias tecnológicas más importantes, como es el caso de CES 2015, no dejaron a nadie indiferente con sus innovaciones para responder y mejorar la vida de los usuarios. Así también lo dejaron claro con su lema “Innovation for a Better Life”, y la presentación de nuevos televisores OLED 4K y el smartphone LG G Flex 2. Uno de los principales actores de esta innovación de LG en CES 2015 fue su nueva línea de televisores OLED 4K, que marcan un hito importante en la historia de los televisores gracias a la incorporación de la tecnología orgánica que cuenta con píxeles auto luminiscentes para emitir luz propia. Es de esta forma que los consumidores pueden disfrutar de una experiencia visual inigualable con colores más nítidos y negros absolutos y perfectos. Además, estos siete modelos de televisores OLED 4K de LG impactaron a los asistentes al ofrecer pantallas no tradicionales, pues los dispositivos contaban con pantallas planas, curvas e incluso flexibles desde 55’, 65’ y hasta 77 pulgadas. “Durante este versión de CES, en LG mostramos televisores OLED 4K con un mayor nivel de innovación y más maduros, pues fueron pantallas curvas y planas, además de un modelo de OLED flexible, permitiendo que los consumidores cuenten con una pantalla que sea plana
Los televisores OLED 4K de LG llamaron la atención de los visitantes en Las Vegas.
o se pueda doblar levemente para que esté curva. Esto dependiendo de las preferencia de los usuarios y el tipo de contenido que estén viendo en el televisor”, asegura Eduardo Troncoso, gerente de márketing de LG Electronics Chile. Por otra parte, los nuevos modelos de TV OLED 4K de LG incorporan la última versión de la plataforma Smart TV, webOS 2.0. para otorgar una experiencia más simple, fácil e intuitiva con una interfase de usuario mejorada. E incluso las personas pueden personalizar el menú de la barra de inicio para agregar sus preferencias y secciones favoritas. Fueron estas algunas de las innovadoras características que provocaron que el reconocido Digital Trends entregara el premio Top Tech en CES 2015 para el televisor LG
EF9500 Flat 4K OLED. El sitio especializado hizo hincapié en que OLED es una tecnología superior debido a su calidad de imagen, y también en Smart TV, en que destacan el sistema webOS 2.0 como plataforma favorita dentro los sistemas operativos de Smart TV. LA REVOLUCIÓN DE LAS CURVAS Así también fue como el mismo sitio especializado Digital Trends, en el área de dispositivos móviles, otorgó el Top Tech en CES 2015 al smartphone LG G Flex 2 por su notoria rapidez en comparación a sus competidores, el procesador Snapdragon 810 Octa-Core, pantalla P-OLED y en especial por su diseño que lo hacen más cómodo para el uso de los consumidores.
“El nuevo G Flex 2 es una propuesta que tiene como objetivo brindar a los consumidores un smartphone más elegante y poderoso. Además, su diseño ergonómico permite que sea más fácil de maniobrar y conlleva el beneficio de un mejor sonido a la hora de hablar, pues al contar con una curva similar al rostro, su micrófono queda de forma natural más cerca de la boca”, comenta Cristián Correa, gerente de Márketing de Celulares LG Electronics Chile. Y es que LG decidió mejorar cada uno de los aspectos de su antecesor smartphone curvo y presentó el renovado LG G Flex 2 con un diseño más avanzado y dinámicamente curvo, optimizado con una pantalla más nítida, poderoso hardware e intuitivo software. “Otro de los beneficios relevantes de G Flex 2 es la tecnología ‘Self Healing’ que logra reparar las rayas involuntarias del smartphone provocadas por el uso diario, como cuando está en el bolsillo o cartera junto con las llaves. En esta oportunidad hemos realizado mejoras importantes en el tiempo para esta reparación de la parte posterior del dispositivo”, explica Cristián Correa. Adicionalmente a estas características, LG G Flex 2 cautivó con su delgada pantalla P-OLED de 5.5 pulgadas con curvaturas que brindan una experiencia visual inmersiva desde todos los ángulos en que es posible ver el contenido. En conjunto con una resolución de pantalla de 1080p Full HD, las imágenes y cada uno de sus detalles se aprecian con mayor nitidez.
Lanzamientos 2015:
Lenovo apostó por la movilidad en el CES
C
omo todos los años, Lenovo aprovechó la feria de electrónica de Las Vegas para desplegar todos sus nuevos productos orientados al usuario final y las empresas. Y una de sus estrellas fue su nueva línea de convertibles y tablets YOGA. Esta familia incluye el YOGA 3 en modelos de 11” y 14” (en una estructura de 13”) creados especialmente pensando en las necesidades de movilidad de los usuarios. También está el ThinkPad YOGA, optimizado para las empresas en un modelo de 12”, y en 14” y 15” para los consumidores profesionales; y el YOGA Tablet 2 de 8”.
Este año la atención estuvo centrada en su línea de convertibles y tablets YOGA con nuevas tecnologías que apuestan por la flexibilidad y la interacción.
Lenovo presentó su nueva línea de convertibles y tablets YOGA.
CON CUALQUIER LÁPIZ Una de las novedades de este año es que Lenovo incorporó la tecnología AnyPen, que viene en el tablet YOGA de 8”. Así, cualquier lápiz se convierte en una herramienta de escritura, no es necesario contar con un stylus. Los consumidores pueden elegir su herramienta preferida y usarla directamente en la pantalla táctil de la tablet para una fácil navegación en lugar de utilizar los dedos. La idea es que se sienta igual que como se escribe en un papel. Además, la tecnología AnyPen elimina la necesidad de reemplazar el lápiz stylus si se pierde y el gasto que implica comprar uno por separado. La YOGA Tablet 2 de 8” con Windows no solo cuenta con cuatro modos exclusivos (se puede sostener, inclinar, colocarla tipo atril o colgarla), sino que también ofrece una gran experiencia de entretenimiento, ya que está equipada con dos parlantes frontales, tecnología de reducción de ruido Wolfson Master Hi-Fi y
sonido Dolby, con Windows 8.1, una pantalla full HD de 8” y el procesador Intel Atom. Además, su batería dura hasta 15 horas. “Nuestros últimos productos fusionan nuevas tecnologías de escritura manuscrita con cámaras 3D, con la flexibilidad, el rendimiento y la informática adaptable por la cual es reconocida la familia YOGA. Todo esto da como resultado un PC que cada vez responde mejor a las necesidades de los consumidores”, Dilip Bhatia, vicepresidente de Marketing y Diseño Mundial del PC Group de Lenovo en Las Vegas. OTROS MODELOS Los otros dispositivos que se
presentaron en CES 2015 son el YOGA 3 que apuesta flexibilidad con opciones de modelos en 11” y 14” con pantalla retroiluminada. Ambos convertibles tienen un diseño de 18,3 mm de espesor, o menos. Los equipos cuentan con el diseño de dos bisagras de la clásica YOGA, permitiendo una flexibilidad de 360° para que los consumidores puedan usarlo en sus cuatro modos: portátil, atril, tienda (tent) y tablet. En este caso Lenovo también refinó la bisagra para que la cubierta se abra y se cierre más delicadamente y también permita que la pantalla quede plana en 180°. Y para una experiencia más adaptable e intuitiva, se incluyó el
software inteligente Harmony, que ayuda a los usuarios a descubrir y personalizar aplicaciones e incluye un ajuste automático del brillo cuando lees un libro, permite el control de movimientos, optimiza las configuraciones de sonido en modos específicos, y además recomienda nuevas aplicaciones. En el caso de los convertibles ThinkPad YOGA de 12”, 14” y 15”, pensado en las necesidades de consumidores de pequeñas empresas, oficinas en casa y estudiantes, también cuentan con ActivePen en algunos modelos, junto funciones corporativas optimizadas que incluyen cámara 3D opcional en el ThinkPad Yoga 15”. Además, YOGA ThinkPad cuenta con otra nueva tecnología que ayuda a las pequeñas empresas: La primera cámara 3D integrada de Lenovo en una portátil que viene como configuración opcional en el modelo de 15”. Las cámaras 3D se utilizan hoy en día en las empresas para videoconferencias más personales y escaneo de objetos pequeños para aplicaciones de impresión en 3D. ThinkPad YOGA también viene equipado con los potentes procesadores Intel Core i7 de 5° generación, Windows 8.1 con vPro para entornos controlados (sólo en 12”), gran capacidad de almacenamiento de hasta 1 TB y Dolby Home Theatre v4.
9
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE / JUEVES 15 DE ENERO DE 2015
CES 2015:
Samsung Electronics revela su visión para una vida más inteligente La compañía anunció nuevos productos con tecnología de punta, a la vez que asumió el liderazgo en la Internet de las Cosas (IoT), reafirmando su compromiso con hogares más conectados y eficientes.
B
La principal revelación de la multinacional fue la televisión SUHD modelo JS9500, de 88 pulgadas, impulsada por una tecnología de pantalla de nanocristales patentada, amigable ambientalmente y con motor de remasterizado inteligente. La SUHD TV es innovadora en todas las formas, entregando una calidad de imagen superior con contraste sorprendente, brillo impactante, colores espectaculares y detalle UHD magnífico. El motor de remasterizado SUHD analiza automáticamente el brillo de las imágenes para minimizar un consumo de energía adicional mientras expresa niveles de contraste sorprendentes —produciendo imágenes con negros mucho más
ELECTRODOMÉSTICOS PARA UN MEJOR ESTILO DE VIDA Para cualquier familia con niños, las manchas persistentes en la ropa sucia son un problema frecuente. Samsung facilita el pre-lavado y el tratamiento de las manchas con la máquina de lavar de carga superior Samsung ActivewashTM. El tratamiento y prelavado se realizan en el lavabo incorporado del ActivewashTM, completado con el chorro de agua y la superficie de fregado, desde donde la ropa pasa directamente a la parte inferior de la máquina de lavar. No más rastros de gotas del lavabo de la lavadora. Además, la tecnología de Super Velocidad patentada ahora redujo el tiempo de lavado a tan solo 36 minutos.
Samsung desplegó toda su tecnología e innovación en la feria tecnológica de Las Vegas, Estados Unidos.
oscuros y un brillo elevado de hasta dos veces y media más que las TV convencionales—. Además, el semiconductor de nanocristales de las SUHD TV produce una amplia gama de colores más precisos, brindando a los espectadores dos veces los puntos de ajuste de color y 64 veces más expresión de color que las TVs convencionales. La empresa también anunció que desde 2015, todas las Smart TVs de Samsung vendrán con el sistema oprativo Tizen, que no solamente ofrece mayor rapidez y mejor conectividad, sino que además brinda a los desarrolladores una plataforma más robusta y fácil para la cual crear nuevas aplicaciones. Aún más importante, garantiza que los consumidores tendrán acceso a una mayor gama de contenido y servicios de Smart TV. SONIDO ENVOLVENTE Y BALANCEADO Samsung también presentó productos de audio innovadores que brindan a los consumidores una
NUEVA ERA PARA ALMACENAMIENTO
INTERNET DE LAS COSAS Como parte del compromiso de Samsung para la realización de la era del Internet de las Cosas (IoT), el presidente y CEO de Samsung Electronics, BK Yoon, anunció en el marco de la feria un calendario para la tecnología Samsung habilitada para IoT. En 2017, todas las televisiones Samsung serán dispositivos IoT, y en cinco años el 100% del hardware Samsung será compatible con IoT, acelerando todavía más la expansión de los dispositivos IoT disponibles en el mercado. También resaltó la importancia de los desarrolladores en la construcción de IoT y anunció que Samsung invertirá más de US$ 100 millones en apoyar a su comunidad de desarrolladores en 2015.
SAMSUNG
CALIDAD DE IMAGEN A NUEVAS ALTURAS
experiencia de audio envolvente. El WAM7500/6500 entrega una experiencia de sonido de 360 grados gracias a la tecnología de radiador en anillo patentada de Samsung, que permite un sonido omnidireccional verdadero, horizontal y verticalmente. Este equipo llena el ambiente con sonido completamente balanceado y viene a liderar la línea de audio de Samsung en 2015, la que también incluye barras de sonido curvas.
SAMSUNG
ajo el slogan “Creando posibilidades, moldeando el futuro”, Samsung Electronics reveló su visión para una vida más inteligente en la feria International Consumer Electronics Show (CES) 2015. Samsung presentó sus dispositivos de próxima generación, liderado por una TV SUHD de 88 pulgadas. Con un enfoque en traer el futuro al hogar y crear experiencias que mejoren el estilo de vida del consumidor, el portafolio de productos de Samsung 2015 recibió 80 Premios de Innovación de la CES. “Lo que pudimos ver en esta feria es que en Samsung estamos más que nunca enfocados en entregar grandes experiencias y en generar un ecosistema de productos, contenido y servicios que le hagan la vida más fácil a nuestros consumidores”, dijo Alejandra Aparicio, gerente Senior de Marketing de Samsung Electronics Chile. Tecnología UHD llevada a su máxima expresión; un sistema de audio innovador con sonido omnidireccional; lavadoras que modernizan las tareas del hogar; y la manifestación de la compañía de su compromiso con el IoT, son las principales novedades con las que nos deja Samsung luego de una feria cargada de anuncios.
BY Yoon, presidente y CEO de Samsung Electronics.
Las soluciones de almacenamiento rápidas, confiables y altamente portátiles fueron difíciles de obtener hasta ahora. El SSD T1 portátil de Samsung almacena un terabyte de datos en un disco no más grande que una tarjeta de visita. Potenciado por la tecnología 3D V-NAND, y con velocidades de lectura/escritura que son cuatro veces más rápidas que los discos duros tradicionales, el SSD T1 portátil de Samsung hace posible guardar un archivo de una película de 3 GB en solo 8 segundos. Con la codificación de hardware avanzada, software de contraseña, resistencia a caídas y protección térmica dinámica, el SSD T1 portátil de Samsung está configurado para transformar como llevamos nuestros datos con nosotros cuando nos movemos.
Sistemas y electrodomésticos:
El desafío de un hogar siempre conectado Eficiencia y conectividad son las premisas para el hogar inteligente que se integra cada vez más con múltiples dispositivos, aparatos electrónicos y sistemas para gestionar la casa, incluso de forma remota.
A
demás de los vestibles, drones, múltiples gadgets y novedades en el mundo automotriz, la tecnología en el CES 2015 también llegó al hogar. Y es que el desafío hoy es estar siempre conectados y hacer las labores más simples, potenciando el concepto de casa inteligente. Las alternativas presentadas en Las Vegas fueron más allá de los sistemas de audio y video; pantallas flexibles, Ultra HD con tecnología 4K; y de la línea blanca más tradicional. El propósito fue ofrecer comodidad, ahorro de energía y eficiencia. Dentro de las novedades destacó una lavadora con dos tambores, uno para la limpieza de la ropa diaria, y otro para prendas más delicadas que pueden funcionar de forma simultánea. También se presentó un refrigerador de doble puerta interior con tecnología mejorada, es decir, una puerta detrás de la otra para sacar alimentos sin necesidad de abrirlo por completo y manteniéndolos más frescos. Ello, además de robot aspiradoras con más eficiencia
Los sensores también se han integrado a las camas para monitorear el sueño o dar masajes.
y potencia, secadoras de ropa personalizadas, camas y sillones con sensores para masajes o controlar el ciclo del sueño, termostatos integrados, e incluso un prototipo con sensores para la cocina que recomienda y monitorea comidas preparadas.
El aspecto de la seguridad en el hogar no fue dejado atrás. Se presentó una cámara que permite identificar rostros e informar sobre las personas que están dentro de la casa, y una serie de dispositivos como un candado inteligente que se puede bloquear y desbloquear desde cualquier lugar. Asimismo, se exhibió un sistema que permite controlar casi cualquier aparato de la casa, y que con las aplicaciones para iOS y Android, se conecta directamente a una red Wifi. Y el enchufe inteligente que se programa a través de una app para apagar o prender los aparatos que se encuentren conectados de forma remota. Las curiosidades fueron más allá, ya que también destacaron un espejo virtual, un secador de pelo con tecnología nano-e que hace más rápida y efectiva su tarea, y rasuradoras con sensor de piel y barba para reducir la fricción. Un evento que presentó todo lo necesario para ir alcanzando el desafío de la casa inteligente, haciendo todo cada vez más integrado y administrando distintas tareas desde un solo lugar.
Diversas tecnologías:
Las mascotas no se quedan atrás
Administrar su alimentación y analizar su actividad física son algunas tareas que podemos realizar.
L
as mascotas se han transformado en un integrante más de la familia, por lo que distintas empresas han visto la necesidad de desarrollar tecnologías específicas. En el CES se presentaron múltiples novedades. Una de ellas fue Petcube, un cubo con una cámara integrada que permite vigilar a nuestra mascota a través del celular, y cuenta con un micrófono para darle órdenes. Por su parte, Scout 5000 es un collar con cámara digital y que integra GPS, wifi, altavoces y micrófonos. También destacó Lucky Tag, que informa sobre la localización y salud de
nuestra mascota. Tractive 2 GPS, en tanto, es un clip que se inserta en el collar del perro ubicando su posición en tiempo real. Tagg GPS Plus, con características similares al dispositivo anterior, analiza el nivel de movimiento diario. La información queda en una app móvil para llevar un registro completo. Por otro lado, se presentó SmartFeeder que personaliza el horario de alimentación de la mascota, considerando su edad, peso y actividad. Distribuye la comida por horarios y se conecta al smartphone para hacer modificaciones de forma remota y recibir alertas.
10
EDICIONES.ESPECIALES@MERCURIO.CL SANTIAGO DE CHILE / JUEVES 15 DE ENERO DE 2015
Lo mejor de los keynotes:
Las frases que marcaron la feria de la electrónica de consumo 2015 CES 2015 fue el escenario para que los expertos de múltiples compañías pudieran analizar al consumidor y lo que se viene en 2015 sobre el acontecer de la electrónica de consumo. Aquí, las mejores frases de la feria.
“Para las grandes compañías, aquí se trata de si uno quiere o no consumidores. Hoy la personalización es parte de nuestras vidas, y si uno decido no personalizar su compañía, uno simplemente decide no retener consumidores.” JAY RASULO, vicepresidente Senior y CFO de The Walt Disney Company.
“Hemos hablado mucho de lo que significa el contenido para las empresas y que las grandes compañías se convertirán en grandes publicadores. Pero hoy se trata de cómo podemos lograr compromiso de parte del consumidor, y hemos visto mucha convergencia en todo momento, puesto que existirá un apoyo entre las múltiples compañías, y un enfoque para lograr cautivar al consumidor”. DEBORAH WAHL, CMO de McDonald’s USA.
“Si uno comienza a ver el principal contenido que teníamos en YouTube durante el último mes, una gran parte correspondía a publicidad. Entonces aquí comienza la gran duda para 2015 y es ¿Qué será considerado publicidad versus contenido? Nosotros estamos expectantes puesto que hoy los avisadores tienen la tecnología necesaria para captar correctamente al consumidor”. MARGO GEORGIADIS, presidente de Google para las Américas.
“Hoy el desafío más importante es generar una ecosistema de aplicaciones que permitan conectar múltiples ecosistemas tecnológicos y la industria está girando en torno a esto, enfocándose en la creación de cosas más pequeñas como focos inteligentes u otros que apoyen la creación de aplicaciones para conectar los múltiples ecosistemas existentes”. STEVE MOLLENKOPF, CEO de Qualcomm.
“De aquí a cinco años es seguro que gran parte de la población mundial utilice a diario la tecnología vestible como parte del monitoreo de sus vidas. Lo que alguna vez fue únicamente visto en temas de salud, hoy lo estamos viendo cada vez más cercano al consumidor, permitiendo incluso salvar vidas a través de la anticipación de información que hoy el usuario puede tener a su alcance con vestibles diseñados para la salud”. JEROEN TASS, CEO de Salud e Informática de Philips.
“Hoy en día, la industria de la electrónica de consumo se está enfocando en crear un universo de productos fáciles de usar y seguros para el consumidor, que permite comunicación con múltiples dispositivos. Es por esto que hoy existe la creación del Hogar Inteligente, y con ello la creación de un ecosistema inteligente que permita impactar al consumidor”. JAN BROCKMANN, vicepresidente senior y CTO de Electrolux.
“Cada día, más de 200 mil personas se mueven a ciudades sobrepobladas creando urbes con más gente y más tráfico. Para muchos, esto le entrega al auto una fecha de muerte. Para mi, es un punto de partida para generar un verdadero cambio en la industria automotriz, entregando las bases para desarrollar la nueva tecnología de los siglos venideros”. DR. DIETER ZETSCHE, director de la Junta Ejecutiva de Mercedes-Benz.
“Lo que estamos a punto de ver es que cuando uno conecta el internet de todo, cada país, ciudad, usuario, hogar, automóvil, etc., estará conectado. En otras palabras, todos estos elementos se convertirán en digitales, y es mucho más bello decir que en este proceso de digitalización, la velocidad de cambio de todo será mucho más rápido e incluso dramático, puesto que será instantáneo”. JOHN CHAMBERS, CEO de Cisco.
“Lo que la industria debe preocuparse ahora es de cómo controlar todos los ecosistema a través del WiFi, y con ello hablamos de cómo entender todos los datos que provienen de los múltiples dispositivos y se interconectan generando los múltiples ecosistemas existentes, de forma de brindar un buen uso de estos para el consumidor”. NEIL SMIT, presidente y CEO de Comcast Cable.
“CES 2015 se ha transformado en la feria de la innovación. Ya no se trata tanto de las grandes compañías dando a conocer sus productos, sino que se trata de lo que las pequeñas empresas están trayendo como innovación. Hoy más que nunca la industria llama a que la gente entienda que se trata de innovar o morir en el intento”. GARY SHAPIRO, presidente y CEO de la Asociación de la Electrónica de Consumo (CEA).
Gadgets extravagantes
Los “freakets” más locos se lucieron en Las Vegas Con el avance de la tecnología, cada vez sorprenden más los tipos de gadgets que son mostrados en la feria CES, cuya rareza va desde crear máquinas que ayudan a hacer crecer el pelo hasta mamaderas que evitan los gases en los bebés.
M
ás allá de ser una feria donde se anuncian diversos productos como teléfonos inteligentes, televisores y computadores, CES también es un escenario donde son lanzados miles de invenciones que tienen como gran finalidad ayudar a pequeños grupos nicho. Sin embargo, gran parte de estos terminan entrando en la categoría de gadgets raros, por lo que entran en una subcategoría llamada “freakets”, palabra que proviene del inglés “freak” (loco) y
“gadgets”, como se llama a los dispositivos TI. La aparición de múltiples freakets se ha vuelto más común en esta edición de la feria, puesto que la industria está empezando a adoptar de forma real el concepto de Internet de las Cosas. En base a ello, cualquier objeto de la vida diaria tiene la posibilidad de convertirse en algo “smart” o inteligente, gracias a la integración de sensores o conexiones inalámbricas como parte de su funcionamiento.
PARA LOS MÁS PEQUEÑOS
CUIDADO PERSONAL
ESTILOS DE VIDA
El cuidado de una guagua es una experiencia que se ha mantenido con el transcurso de los años. Sin embargo, en esta edición de CES algunas empresas han querido mostrar sus invenciones para llevar esta etapa de la vida de los niños a un nuevo nivel. Creado por los mismos inventores que hicieron el tenedor inteligente en ediciones pasadas, Baby GLGL es uno de los productos que fueron mostrados. Se trata de una mamadera inteligente cuya principal función es entregar información a los padres referentes a la inclinación a la hora que el pequeño toma su leche. Al medir el ángulo correcto, los creadores prometen que se evitará que los niños traguen aire, evitando los gases. Otro producto creado para este nicho es mamaRoo, una cuna inteligente. Lo que hace este producto es conectarse de forma inalámbrica al celular, a través de una app, permitiendo mecer la cuna sin tener que levantarse o despertar al infante.
Un gran problema que enfrentan tanto mujeres como hombres es la caída del pelo. Para esto ha llegado iGrow, un casco que funciona a través de tecnología láser y promete un crecimiento de hasta un 35% en hombres y 37% en mujeres, con usarlo 25 minutos, cuatro veces por semana. Otro tema relevante en términos de salud es la obesidad y por esto CES 2015 fue el escenario para dar a conocer Belty, el cinturón inteligente, cuyas principales funciones son ajustarse automáticamente, monitorear la actividad física, e incluso alerta a la persona si a cintura de su usuario está creciendo demasiado. Y también en términos estéticows, Oku Skin Health Sensor se presenta como en un pequeño cubo que se conecta a una app para entregar información de cuan hidratada, grasienta o arrugada se encuentra la piel y sugerir formas de mejorarla.
Como si se tratara de algo sacado de la película El Señor de los Anillos, Ring fue presentado por la empresa japonesa LogBar. Se trata de un anillo que permite el control de diversos dispositivos hogareños (parlantes, luces, TV) a través de movimientos con el dedo. Ahora, para quienes buscan dejar de fumar el encendedor inteligente QuitBit es la solución, ya que monitorea cada vez que el usuario prende u cigarro y se conecta con una aplicación, generando metas para dejar de fumar. Y más enfocado a los deportes, el Fitguard es un protector bucal inteligente que viene con un acelerómetro y giroscopio integrado, que permite monitorear la actividad física para prevenir impactos. Incluso, si uno recibe un golpe muy fuerte, el dispositivo comienza a brillar, de forma de alertar a los compañeros de equipo y entrenadores para obtener asistencia médica.
EDITOR: Pedro Álvarez SUBEDITOR: Arturo Catalán REDACTORES: Pamela Carrasco, Paula Flottes y Nicolás Toma DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Salinas DISEÑADOR: Sergio Romero FOTÓGRAFO: Gustavo Ortiz COORDINADOR COMERCIAL: Mauricio Araya PUBLICIDAD: Denisse Suárez TELÉFONO: 2 2330 1221 REPRESENTANTE LEGAL: Alejandro Arancibia DIRECCIÓN: Santa María 5542 - Santiago de Chile