PAGE12.pdf
1
25/09/2017
15:47
[COSÁ C’È IN PROGRAMMA]
Ottobre Feste
Feste patronali: Festa tradizionale maltese con bande musicali e fuochi d’artificio alla vigilia. Processione con la statua del santo, bande musicali e spettacolo pirotecnico il giorno della festa. Domenica 1 Nostra Signora del Rosario Gudja. Domenica 8 S Francesco d’Assisi, Sliema Domenica 29 Nostra Signora della Consolazione Gudja.
Avvenimenti
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Giovedí 5 – domenica 8 Malta Classic Mdina. Quattro giorni di celebrazioni con auto d’epoca. www.maltaclassic.com Sabato 7 & domenica 8 October Ahoy! Valletta Cruise Port, Valletta. Il mese di attività a tema marinare e corsair sono sicuri di abbagliare e intrattenere. www.vallettawaterfront.com Sabato 7 Notte Bianca. Notte Bianca. Evento annuale che illumine la Valletta con celebrazioni notturne di gente, cultura e arti. Le strade e sedi culturali nella capitale maltese ospitano un assortimento d’intrettenimento. www.nottebianca.org.mt (vedere p. 24) Domenica 8 Relive The Medieval Life Of Mdina (Rivivi la vita medievale di Mdina). Mdina 10:00. Un tour interattivo gratuito di 45 minuti organizzato dalla Compagnia San Michele con il supporto dell'Autorità Turistica di Malta. Sabato 14 & domenica 15 Malta Military Tattoo. MFCC, Ta’ Qali. Il Tattoo Militare Militare, è un evento annuale che caratterizza bande militari e altri elementi che si uniscono per fornire uno spettacolo per il pubblico di tutte le età. La musica eseguita combina melodie popolari, con le più classiche e sono tutte eseguite nel contesto di una sfilata marchiale militare per offrire un'esperienza spettacolare per tutti. La musica scelta si appella a tutte le età. (vedere p. 19) Sabato 28 – martedí 31 Festival Mediterranea. Teatro Astra, Victoria, Gozo. Festival Mediterranea (ora nella sua diciassettesima edizione) è una celebrazione annuale della cultura con Gozo come sfondo bellissimo dell'isola in autunno. La mitologia dice che il fascino di questa isola ha aiutato la più bella ninfa Calypso a fermare Ulisse nei suoi viaggi e lo attrae dai suoi viaggi per sette anni mistici. Oggi, il fascino di Gozo cerca di attirare i suoi visitatori in un caleidoscopio di eventi culturali, evidenziati dalle celebrazioni delle arti in festival come il Mediterranea. www.mediterranea.com.mt Cambio della guardia Venerdí 27 Piazza San Giorgio, Valletta. 10:30. Ceremonia formale del cambio della guardia.
Ri-evocazioni Storiche
Evento giornaliero Saluto a salve di mezzogiorno e al tramonto. Vecchia Batteria, Giardini di Barrakka Alta, Valletta. 12:00 & 16:00 rispettivamente. Lunedì – sabato 14:00 - 16:30. Victorian Garrison. Fort Rinella, Kalkara. Comparsi in uniforme militare del periodo vittoriano (19mo secolo) accompagnano i visitatori per un tour animato intorno alla Forte ri-evocando la vita giornaliera risalendo alla fine del presidio brittanico del 19mo secolo. Domenica 1, 8, 15, 22, 29 In Guardia Parade, Fort St. Elmo, Valletta, 11:00.
Intrattenimento
Mercoldí e venerdí Ta' Marija Folklore Dinner Show. Ta' Marija Restaurant, Constitution Street, Mosta. 20:00 - 23:00. www.tamarija.com Venerdí 20 & sabato 21 Phantom Of The Opera. MFCC, Ta’ Qali. 20:30-23:00 Grapevine Music, con addattamento della Really Useful Group Ltd. presenta: The PHANTOM of the OPERA. info@mfcc.com.mt Sabato 21 The Rolex Middle Sea Race. Valletta 10:00 www.rolexmiddlesearace.com
Mostre
Domenica 1 - martedí 31 Memory In Hand. Spazju Kreattiv, Valletta. Una mostra del patrimonio immateriale culturale con una selezione di abitudini tradizionali, manufatti e abilità di produzione, nonché una performance che porta la vibrante musica etnica e le danze di Guizhou a Malta. www.kreattivita.org Domenica 1 – domenica 15 De Valette’s Armour And Fighting Sword Reunited. Fort St. Angelo, Vittoriosa. 09:00-18:00. www.heritagemalta.org Venerdí 6 – domenica 8 The Malta Tattoo Expo. MFCC, Ta’ Qali L'Expo per tutti gli artisti di tatuaggi della pelle provenienti da tutto il mondo. Ci sarà molto da vedere e discutere. Cura medica della pelle, progettazione, modellizzazione ed altro. www.mfcc.com.mt Giovedí 26 – domenica 29 Home & Interiors Exhibition. MFCC, Ta’ Qali. 18:00 www.mfcc.com.mt Sabato 28 & domenica 29 International Cat Show. SmartCity Malta. 14:00. Entrata gratuita. www.maltacatshows.com
Teatro & Opera
1, 6, 7 & 8 Skylight by David Hare. Valletta Campus Theatre, Valletta. 19:00 madc.com.mt Sabato 14 Cavalleria Rusticana & I Pagliacci. Aurora Theatre, Victoria, Gozo. 19:30. www.teatruaurora.com Giovedí 26 & sabato 28 Lucia Di Lammermoor. Teatro Astra, Victoria, Gozo. Lucia di Lammermoor è un dramma tragico in tre atti di Gaetano Donizetti. Salvadore Cammarano scrisse liberamente il libretto di lingua italiana basato sul romanzo storico di Sir Walter Scott, La sposa di Lammermoor. La storia riguarda la fragilità emotivamente fragile Lucy Ashton (Lucia) che si trova in un conflitto tra la propria famiglia e quella dei Ravenswoods. L'ambiente è il Lammermuir Hills of Scotland (Lammermoor) nel XVII secolo. www.teatruastra.org.mt
Concerti
Giovedí 26 The Dire Straits Experience. Aria Complex, San Gwann. 20:30. www.omegaevents.com.mt
12 MALTA & GOZO DAY BY DAY | OCTOBER 2017
Conferenze
Giovedí 5 DFASinMalta: The Art of the Steal, Nazi looting during World War II (L'arte del furto, saccheggi nazisti durante la seconda guerra mondiale). Salina Bay Resort & Spa, St. Paul’s Bay 18:30. Shauna Isaac ci porterà dalla scena in Germania fino alla restituzione post-guerra. Gratuito per i soci e aperto agli ospiti per un costo di € 15.Informazioni: dfasinmalta@gmail.com
Sport
Domenica 22 Mellieħa AC Garmin Qawra Road Races. Qawra 07:30. www.melliehaac.com
Servizi liturgici
Lunedì a Sabato 07:30, 09:00 Ogni Domenica 08:00, 09:00, 10:15, 18:00,19:30 St Patrick's Church, Sliema. Messa in Inglese. Domenica & giorni festivi Sanruario di Nostra Signora, Mellie˙a 10:00. Holy mass in English. Ogni Domenica St Andrew's Scots Church, Valletta. 10:30. Messa della Domenica in Inglese. www.saintandrewsmalta.com Ogni Domenica St Barbara Church, Valletta. 10:00 (Francese), 11:00 (Tedesco), 12:00 (Inglese). Ogni Domenica St Paul's Pro-Cathedral, Valletta. 11.00. Messa Anglicana in Inglese. Ogni Domenica Holy Trinity Church, Sliema 09:30. Messa Anglican in Inglese. Ogni Domenica St Catherine d'Italia, Valletta. 10:30. Messa in Italiano. Informazioni 22915440. Ogni Domenica Bible Baptist Church Gzira 10:15, Giovedì 19:00. Per trasporto gratuito chiamate Tel: 21322752; cel: 79971433. Ogni Domenica St. Dominic’s Priory, Rabat 11:15 (Inglese). Ogni Mercoledì Archbishop Seminary, Victoria, Gozo. 11:00. Messa Anglicana in Inglese. Prima e terza Domenica del mese. Communitá Evangelica Ecumenicale Andreas, South/Old Bakery Street, Valletta. 10:00 Prima Domenica del mese. Sala della chiesa della Santissima Trinitá, Sliema. 11:00 Riunione Quaker per pregare.