1930: El Primer Mundial. Fotografías del CdF

Page 1

Intendenta de Montevideo Ana Olivera

Esta colección está integrada por libros de fotografías del Grupo de Series Históricas (FMH) del Centro de Fotografía de Montevideo.

Secretario General Ricardo Prato

01 - Ciudad Vieja. Lo perdido, lo conservado y lo transformado

Director División Información y Comunicación Jorge Mazzarovich

02 - 1930: El Primer Mundial Equipo CdF Daniel Sosa – Director Gabriel García – Coordinador Susana Centeno - Asistente de Dirección Martina Callaba - Secretaría Verónica Berrio - Jefa administrativa Gabriela Belo – Gestión Gissela Acosta - Gestión Gianni Pece - Administración Horacio Loriente - Administración Carlos Contrera - Fotografía Andrés Cribari - Fotografía Magdalena Broquetas - Investigación Mauricio Bruno - Investigación y Documentación Alexandra Nóvoa - Investigación y Documentación Santiago Delgado - Investigación y Documentación Ana Laura Cirio - Documentación Sandra Rodríguez - Conservación Emiliano Patetta - Conservación Lilián Hernández - Atención al público María Noel Ares - Atención al público Andrea Martínez - Atención al público Erika Núñez - Atención al público José Marti - Atención al público/Técnica Matías Scaffo - Atención al público/Técnica Francisco Landro - Comunicación Federico Zugarramurdi - Comunicación Mauro Martella - Comunicación Maite Lacava - Comunicación Gonzalo Gramajo - Técnica Pablo Tate - Actor Veronica Cordeiro - Curaduría

1930: El Primer Mundial



1930: El Primer Mundial





El primer mundial de fútbol En el Congreso de la Federación Internacional del Fútbol (FIFA), que tuvo lugar en Amsterdam en 1928, se decidió la realización, a partir de 1930 y cada cuatrienio, de un Campeonato Mundial de Fútbol. En febrero de 1929, una delegación del Club Nacional de Fútbol presentó a la Asociación Uruguaya de Fútbol un proyecto que planteaba la posibilidad de que el primer campeonato mundial se realizara en Montevideo. La Asociación apoyó la propuesta y la presentó Congreso de la Confederación Americana, donde fue aprobada por unanimidad. El 18 de mayo del mismo año, en el XVIII Congreso de la FIFA en Barcelona, la ciudad de Montevideo fue elegida como sede del campeonato. Uruguay -que era el país que ostentaba los más recientes galardones en materia de fútbol, y aquel año conmemoraría su primer centenario de vida republicana- resultaba un buen lugar para celebrar el encuentro.

Aquella decisión causó sorpresa entre los anfitriones catalanes, que acababan de agasajar a la delegación de la FIFA y de inaugurar el Estadio Olímpico en aquella ciudad, con la pretensión de albergar allí la competencia al año siguiente. También manifestaron resistencia entre algunos países europeos miembros de la Federación, que estaban inmersos en una crisis económica y consideraban inconveniente el traslado de sus equipos a Montevideo, lo cual insumía un largo y costoso viaje en barco. Finalmente trece selecciones aceptaron la convocatoria: nueve americanas (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Estados Unidos, México, Paraguay, Perú, y Uruguay) y sólo cuatro europeas (Bélgica, Francia, Rumania, y Yugoslavia). No hubo etapa eliminatoria y el sorteo de las series se realizó ya estando los equipos en Montevideo.


Los pies de foto del CdF procuran identificar al protagonista de la imagen (qué o quién es el centro de la fotografía), proveerla de un contexto espacial (dónde) y temporal (cuándo), así como de una información extra que no se desprende directamente de ella (en qué marco) y que ayuda a decodificarla. En su redacción se evita cualquier interpretación connotativa (cualquier valoración acerca del significado de la imagen) así como cualquier indicación de lo que la imagen denota por sí misma y cuya escritura no supone una información extra para el lector.

Vista aérea del Estadio Centenario durante la final del primer Campeonato Mundial de Fútbol. Abajo: Pista de Atletismo. Barrio Parque Batlle. 30 de julio de 1930. (Foto: 0167FMHE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)

En caso de que no sea posible identificar o precisar alguna información importante, se indica con alguno de los siguientes códigos: “S.i.”(Sin identificación) indica que no se poseen datos sobre el nombre del protagonista de la imagen, ya sea este una persona, un grupo, un objeto, etc. “S.l.” (Sin datos de lugar) indica que no se poseen datos sobre el lugar geográfico en donde se realizó la fotografía. En los casos que no se posee ningún dato sobre la fotografía o se desconoce su autor se indica con el código “S.d.” (Sin datos). La fecha de realización de la fotografía se indica según el grado de certeza que se posea al respecto. Si es posible determinar la fecha exacta se indica del siguiente modo: “24 de febrero de 1914”, si se conoce el mes y año: “Febrero de 1914”, si se tiene certeza únicamente del año: “Año 1914". En los casos en que se estime un período se sigue el siguiente criterio, por ejemplo: “Década de 1910”, “Febrero - Marzo de 1914” o “1910-1914”. En caso de no tenerse la certeza de la fecha indicada se debe incluir la abrevitura “aprox.” entre paréntesis. El código “S.f.” (Sin datos de fecha) indica que no se poseen datos sobre la fecha de realización de la fotografía. Los códigos S.i. y S.l. han sido adoptados recientemente, mientras que la documentación de gran parte de las fotografías que pueden consultarse en este libro data de tiempo atrás. Esto implica que no se encuentren en todas las fotografías en que sería necesario, puesto que hemos priorizado avanzar en la documentación y puesta a disposición de nuestro acervo antes que en la revisión de las fotografías ya documentadas. El Centro de Fotografía integra un Sistema de Descripción Documental adoptado por varios archivos de la Intendencia de Montevideo con el cometido de normalizar los procesos de clasificación y descripción documental. En tal sentido el sistema, basado en la Norma Internacional General de Descripción Archivística (ISAD G), establece y reglamenta el uso de los niveles de descripción, de modo que la documentación producida por la Intendencia en su conjunto es considerado el nivel de producción más amplio (Fondo). Luego, cada entidad encargada de la custodia de una parte de esa documentación constituye un subfondo. A partir de este nivel cada entidad puede clasificar los conjuntos documentales que ha producido o recibido utilizando el resto de los niveles que proporciona la norma mencionada El número de registro de la fotografía corresponde a un código alfanumérico que la identifica, teniendo en cuenta la procedencia de la misma y el número que se le asigna dentro de su ubicación en el acervo. La sección alfabética comienza por el código que indica su procedencia y clasificación dentro del acervo (FMH "Subfondo Subordinado Institucional - Grupo de Series Históricas") y de la serie de la que forma parte (B, D ,E, y General (GE)); y culmina con el código que identifica a la institución responsable de la producción y/o custodia de la fotografía y el correspondiente al país donde esta radica (CDF.IMO.UY).


Grupo de Series Históricas (FMH) Las fotografías que componen este libro forman parte del Grupo de Series Históricas (FMH) del Centro de Fotografía de Montevideo (CdF). El FMH fue conformado a partir del trabajo de los primeros fotógrafos municipales, Isidoro Damonte y Carlos Ángel Carmona, contratados a mediados de la década de 1910 por la Comisión Municipal de Fiestas y, a partir de 1919, funcionarios del equipo de la Oficina de Propaganda e Informaciones, antecesora de la actual División de Información y Comunicación de la Intendencia de Montevideo. A este conjunto de fotografías, conformado además por el trabajo de los fotógrafos que sucedieron a Damonte y Carmona, se sumaron las colecciones recibidas en donación o compradas por el gobierno municipal en el transcurso del siglo XX. Esto significa un total aproximado de 30.000 negativos y positivos monocromáticos, en soportes de vidrio, plástico y papel y en variedad de formatos, cuyas fechas extremas abarcan el período 1860-1990. Estas fotografías, en su mayoría, documentan las transformaciones edilicias y urbanísticas de la ciudad de Montevideo, a través de la representación de edificios emblemáticos, plazas, parques, medios de transporte y espacios destinados al ocio y el tiempo libre. También representan algunas costumbres históricamente arraigadas entre los uruguayos (como la celebración del carnaval en sus diferentes modalidades y la concurrencia a las playas en la temporada de verano) y asuntos de la vida política de los siglos XIX y XX (asunciones de mando presidenciales y otros actos públicos, registro del pasaje de visitantes ilustres, funerales de figuras públicas y aspectos del acontecer políticopartidario, tales como manifestaciones o propaganda callejera). Asimismo, entre las siete series que componen este fondo también figuran reproducciones de cartografía, relevamientos fotográficos aéreos, retratos y reproducciones de obras de arte e iconografía. La Ciudad Vieja de Montevideo está especialmente representada. Centro político, económico y cultural de la ciu-

dad durante gran parte de su historia, fue fotografiada profusamente desde la segunda mitad del siglo XIX. El FMH es tratado mediante una cadena de trabajo que implica acciones de conservación preventiva (limpieza y reensobrado de los originales y custodia en condiciones de temperatura y humedad controlada), documentación y digitalización de los originales, con la finalidad de restringir su manipulación y facilitar su acceso al público. Muchas de sus imágenes han formado parte de exposiciones, libros, audiovisuales, postales, posters y son demandadas tanto por uruguayos que encuentran reflejadas en ellas aspectos identitarios y afectivos, como por visitantes extranjeros que las eligen en tanto recuerdos del país. Incluyendo al FMH, que se destaca por su volumen y contenido, el CdF conserva un acervo en constante crecimiento, compuesto en la actualidad por aproximadamente 150.000 fotografías correspondientes a los siglos XIX, XX y XXI, organizadas en fondos documentales conformados de acuerdo a la procedencia de las imágenes. Dentro de ellos se destaca el Grupo de Series Contemporáneas (FMC), constituido por las imágenes realizadas por los fotógrafos del CdF en el marco de proyectos y coberturas específicas, que documentan diversos aspectos de la ciudad, como los medios de transporte, la vida cotidiana en los barrios, los cambios edilicios y las principales actividades culturales, con vistas a conformar un archivo fotográfico de Montevideo para las generaciones futuras. La utilización de este acervo es orientada por los objetivos de conservar, documentar, promover, generar, investigar y difundir imágenes fotográficas que, por su contenido o por quienes las realizaron, resulten de interés para los uruguayos y latinoamericanos. En esa línea el CdF genera contenidos, actividades e instancias de intercambio en las variadas áreas que conforman la Fotografía -entendida en un sentido amplio- que contemplan la diversidad del público en cuanto a saberes, intereses y procedencias.



Construcción del Stadium El reglamento de la FIFA preveía que el país organizador del Campeonato debía hacerse cargo de los gastos de todas las delegaciones, así como de levantar un estadio acorde con un torneo mundial. Para ello, el 6 de julio de 1929 se creó la Comisión Administradora del Field Oficial (CAFO) -institución que existe hasta la actualidad-, conformada por representantes de la Asociación Uruguaya de Fútbol y del Gobierno Municipal. La CAFO confió la construcción del estadio al arquitecto Juan Antonio Scasso, por entonces director comunal de Paseos Públicos, quien contó con la ayuda de José Domato, todavía estudiante de Arquitectura. Se eligió como lugar de construcción un sector del Parque José Batlle y Ordóñez (ex Parque de los Aliados), paseo público en cuyo diseño por Carlos André en 1889 -y ampliación de Carlos Thays en 1911- estaban previstos varios campos de deportes, incluido un Stadium. El lugar exacto en que se ubicó el estadio era hasta entonces un terreno baldío atravesado por pequeños cursos de agua, con grandes desniveles. La obra exigió un gran movimiento de tierra, pero aprovechó estas condiciones del terreno para situar una Tribuna –la Olímpica- de cara a la ciudad, cuya perspectiva podía apreciarse desde la parte alta. Mil cien obreros trabajaron días y noches durante diez meses en la construcción del Estadio. El 3 de setiembre de 1929 se iniciaron las excavaciones, y el 1º de Febrero siguiente comenzó la obra de hormigón armado, para la cual fueron necesarios catorce mil metros cúbicos de cemento. La obra debió sortear las dificultades del clima, ya que ese año ocurrieron frecuentes y copiosas lluvias.

Fue muy elogiada dentro y fuera del país la rapidez en que se realizó la construcción, y el diseño moderno y limpio del nuevo estadio, libre de elementos ornamentales clásicos. El entonces presidente de la FIFA, Jules Rimet, felicitó a Uruguay por la creación del más grande estadio construido hasta entonces, dedicado exclusivamente al fútbol. Los nombres que adoptaron las tribunas (que conmemoraban las glorias del fútbol uruguayo hasta entonces -Campeonatos Olímpicos de Colombes en 1924 y Ámsterdam en 1928-) fueron los que aparecían en el proyecto de Scasso de 1929, excepto el de la Tribuna de Honor, rebautizada Tribuna América por la CAFO poco antes del fin de las obras. El Estadio aún no había sido inaugurado el domingo 13 de Julio de 1930, cuando dio comienzo el primer Campeonato Mundial de Fútbol en Montevideo. El primer partido, entre Francia y México, se jugó en el Field de los Pocitos, por entonces la cancha del Club Peñarol. Ese mismo día, Estados Unidos y Bélgica se enfrentaron en el Parque Central. Estos dos campos albergaron los primeros ocho partidos del Mundial.


Vista aérea del Parque de los Aliados desde lo alto del Hospital de niños Pereira Rossell. A la derecha, Avenida Central (actual Julio Ricaldoni) en construcción. Al fondo, terreno donde años después se emplazaría el Estadio Centenario. Año 1921. (Foto: 3009FMHGE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



C茅sar Batlle Pacheco haciendo uso de la palabra por el Consejo Nacional de Administraci贸n, durante la colocaci贸n de la piedra fundamental del Estadio Centenario. Barrio Parque Batlle. 21 de julio de 1929. (Foto: 05261FMHGE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Vista a茅rea del Parque de los Aliados. A la izquierda, movimiento de tierras en el predio destinado a la construcci贸n del Estadio Centenario. A la derecha, Pista Oficial de Atletismo. Barrio Parque Batlle. Setiembre - Diciembre de 1929 (aprox.). (Foto: 0163FMHE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Obra de construcción del Estadio Centenario. Barrio Parque Batlle. Al fondo: Iglesia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón. Setiembre de 1929 – Enero de 1930 (aprox.). (Foto: 12667FMHGE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Vista aérea del Parque José Batlle y Ordoñez. Adelante: excavaciones para la construcción del Estadio Centenario. Al fondo: Pista Oficial de Atletismo. Barrio Parque Batlle. Setiembre de 1929 – Enero de 1930 (aprox.). (Foto: 0162FMHE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Obra de construcción del Estadio Centenario. Barrio Parque Batlle. Febrero – Julio de 1930 (aprox.). (Foto: 12666FMHGE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Construcci贸n de los cimientos del Estadio Centenario. Barrio Parque Batlle. Febrero - Julio de 1930. (aprox.). (Foto: 12680FMHGE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Talud y la Tribuna Colombes del Estadio Centenario, durante su proceso de construcci贸n. Barrio Parque Batlle. Marzo - Abril de 1930. (Foto: 1612FMHB.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Obra de construcci贸n de la Tribuna Ol铆mpica del Estadio Centenario. Barrio Parque Batlle. Abril de 1930 (aprox.). (Foto: 1615FMHB.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Obra de construcci贸n del Estadio Centenario. A la derecha: talud y Tribuna Colombes. Barrio Parque Batlle. Marzo - Abril de 1930. (Foto: 1613FMHB.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Obra de construcciテウn del talud y Tribuna テ[sterdam. Estadio Centenario. Barrio Parque Batlle. Al fondo: Hospital de niテアos Pereira Rossell. Febrero - Julio de 1930 (aprox.). (Foto: 12672FMHGE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



S.i. Estadio Centenario. Barrio Parque Batlle. Febrero - Julio de 1930 (aprox.). (Foto: 12686FMHGE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Vista aérea de la obra de construcción del Estadio Centenario. Al fondo: pista Municipal de Atletismo. Barrio Parque Batlle. Febrero – Julio 1930 (aprox.). (Foto: 0165FMHE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Vista aérea de la obra de construcción del Estadio Centenario. Al fondo: Avenida Centenario. Barrio Parque Batlle. Febrero – Julio 1930 (aprox.). (Foto: 0166FMHE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Inauguración del Estadio La inauguración del Estadio Centenario fue celebrada el viernes 18 de julio de 1930. Estaba enmarcada en los festejos por la conmemoración del Centenario de la Jura de la Constitución, aniversario que motivó que llevara ese nombre. Las crónicas destacaron el multitudinario público que asistió al evento y colmó las instalaciones de un estadio que aún estaba en construcción, rodeado de andamios. Los interesados hacían filas interminables en procura de una entrada, abundaron los revendedores y muchos entraron sin boleto. El estadio estaba a tope. “Nada noté como imperfecto y para que Ustedes tengan una idea de que todo está como debía, debo decirles que al recorrer las instalaciones he notado que hasta los “colados” han presenciado cómodamente el match.” Cita a Juan Scasso en “El Diario”, 19 de Julio de 1930. La ceremonia consistió en un desfile de las delegaciones, que ingresaron desde el acceso al vestuario del locatario, entre las Tribunas Olímpica y Colombes, descendieron por la escalinata hasta el campo de juego recorriendo su perímetro, hasta ubicarse frente a la Torre de los Homenajes, avanzando luego todas juntas por el campo de juego hasta colocarse frente al Palco Oficial donde Raúl Jude -entonces presidente de la AUF- dio lectura al discurso oficial de inauguración del Estadio. “Surgió, señores, como a un conjuro milagroso, como si una fuerza ineluctable lo hiciese irrumpir, victorioso, desde la propia entraña de la tierra.

Y no hubo en cambio otra cosa que la voluntad de vencer, contra todos los obstáculos; contra el escepticismo y la debilidad de los unos, contra el desfallecimiento y reticencia de los otros, hasta contra el error, agazapado siempre al acecho de toda cosa humana y contra la naturaleza, hoscamente hostil, que parecía empeñada en abatir nuestra esperanza; como si pretendiera reivindicar para ella sola el derecho de las grandes transformaciones.” Discurso inaugural del Estadio Centenario, del Presidente de la AUF, Raúl Jude, pronunciado el 18 de Julio de 1930.



Vista a茅rea del Estadio Centenario durante la ceremonia de inauguraci贸n. Barrio Parque Batlle. 18 de julio de 1930. (Foto: 0168FMHE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Público en el Talud de la Tribuna Ámsterdam, durante el partido entre Uruguay y Perú el día de la inauguración del Estadio Centenario. 18 de julio de 1930. (Foto: 0086FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Partido entre Uruguay y Perú, el día de la inauguración del Estadio Centenario. A la izquierda: Tribuna Olímpica. En el centro: conjunto musical “La Troupe Ateniense”. 18 de julio de 1930. (Foto: 0079FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Partido entre las selecciones de Uruguay y Perú. Copa Mundial de Fútbol. Estadio Centenario. De izquierda a derecha: tribunas Colombes y América. 18 de julio de 1930. (Foto: 0085FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Tribuna Colombes del Estadio Centenario, el día de su inauguración en el marco de la Copa Mundial de Fútbol. 18 de julio de 1930. (Foto: 0080FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Desfile de delegaciones participantes de la Copa Mundial de FĂştbol. Ceremonia inaugural del Estadio Centenario. 18 de julio de 1930. (Foto: 0088FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Desfile de delegaciones participantes de la Copa Mundial de FĂştbol. Al fondo: Tribuna OlĂ­mpica y Torre de los Homenajes. Ceremonia inaugural del Estadio Centenario. 18 de julio de 1930. (Foto: 0091FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Delegaciテウn uruguaya. Al centro: Atilio Narancio. Al fondo, de izquierda a derecha: tribunas Olテュmpica y テ[sterdam. Copa Mundial de Fテコtbol. Ceremonia inaugural del Estadio Centenario. 18 de julio de 1930. (Foto: 0096FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Desfile de la delegación peruana. Al fondo: tribuna Olímpica. Copa Mundial de Fútbol. Ceremonia inaugural del Estadio Centenario. 18 de julio de 1930. (Foto: 0100FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Delegaciones participantes de la Copa Mundial de Fテコtbol. Al fondo: tribuna テ[sterdam. Ceremonia inaugural del Estadio Centenario. 18 de julio de 1930. (Foto: 0093FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Ceremonia inaugural del Estadio Centenario. Desfile de delegaciones participantes de la Copa Mundial de FĂştbol. Al fondo: tribuna AmĂŠrica. 18 de julio de 1930. (Foto: 0078FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Equipo de Uruguay que enfrentó a Yugoslavia. Al fondo: José Leandro Andrade, Álvaro Gestido, José Nasazzi (capitán), Enrique Ballesteros (golero), Ernesto Mascheroni, Lorenzo Fernández, Luis Grecco (masajista). Adelante: Ernesto Fígoli (masajista), Pablo Dorado, Héctor Scarone, Pelegrín Anselmo, Pedro Cea, Santos Iriarte. Estadio Centenario. 27 de julio de 1930. (Foto: 0126FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Momentos previos al partido semifinal entre las selecciones de Uruguay y Yugoslavia. Estudiantes del Instituto Nacional de Señoritas entregan ramos de flores a los capitanes de los equipos respectivos: José Nasazzi y Milutin Yokovitch. Copa Mundial de Fútbol. Estadio Centenario. 27 de julio de 1930. (Foto: 0133FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Selección uruguaya previo a su partido contra Yugoslavia. De izquierda a derecha: José Leandro Andrade, Enrique Ballesteros, José Nasazzi, Álvaro Gestido, Ernesto Mascheroni, Pelegrín Anselmo, Lorenzo Fernández, Santos Iriarte, Pedro Cea, Héctor Scarone, Pablo Dorado. Copa Mundial de Fútbol. Estadio Centenario. 27 de julio de 1930. (Foto: 0124FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Equipo de Argentina que enfrentó a México. Atrás: Carlos Peucelle, Rodolfo Orlandini, Adolfo Zumelzu (capitán), Fernando Paternoster, Carlos Spadaro, José Della Torre. Adelante: Francisco Varallo, Guillermo Stábile, Angel Bossio (golero), Atilio De María, Alberto Chividini. Copa Mundial de Fútbol. Estadio Centenario. 19 de julio de 1930. (Foto: 0117FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Equipo brasileño que enfrentó a Yugoslavia. Copa Mundial de Fútbol. Parque Central. 19 de julio de 1930. (Foto: 0119FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Equipo boliviano que enfrent贸 a Yugoslavia. Copa Mundial de F煤tbol. Parque Central. 17 de julio de 1930. (Foto: 016FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Selección francesa previo a su partido contra México. Copa Mundial de Fútbol. Estadio Parque Central. 13 de julio de 1930. (Foto: 0110FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Equipo belga que enfrent贸 a Paraguay. Copa Mundial de F煤tbol. Estadio Centenario. 20 de julio de 1930. (Foto: 0112FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Selecci贸n mexicana previo a su partido contra Argentina. Copa Mundial de F煤tbol. Estadio Centenario. 19 de julio de 1930. (Foto: 0113FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Selecci贸n paraguaya previo a su partido contra Estados Unidos. Copa Mundial de F煤tbol. Estadio Parque Central. 17 de julio de 1930. (Foto: 0114FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Selección estadounidense previo a su partido contra Bélgica. Copa Mundial de Fútbol. Estadio Parque Central. 13 de julio de 1930. (Foto: 0115FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Selecci贸n peruana previo a su partido contra Uruguay. Copa Mundial de F煤tbol. Estadio Centenario. 18 de julio de 1930. (Foto: 0120FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Selecci贸n yugoslava durante la Copa Mundial de F煤tbol. Estadio Gran Parque Central. 14-17 de julio de 1930. (Foto: 0122FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Selecci贸n rumana previo a su partido contra Uruguay. Copa Mundial de F煤tbol. Estadio Centenario. 21 de julio de 1930. (Foto: 0123FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Selecci贸n chilena durante la Copa Mundial de F煤tbol. Estadio Centenario. 19-22 de julio de 1930. (Foto: 0129FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Terna de árbitros. Copa Mundial de Fútbol. Al fondo: tribuna Olímpica. Estadio Centenario. Julio de 1930. (Foto: 0107FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



En la cancha El Campeonato duró dieciocho días, se jugaron dieciocho partidos, y asistieron más de cuatrocientos mil espectadores. Los jugadores no eran profesionales sino amateurs, y había numerosos empleados industriales entre ellos. El primer partido que se desarrolló en el flamante Estadio Centenario fue el match entre Uruguay y Perú. Las crónicas atestiguan la decepción que el multitudinario público se llevó ante la actuación del equipo uruguayo en su debut en aquel Campeonato, que había logrado una victoria sin destacarse. El relato del los partidos transmitido por radio era entonces una novedad a la que el público estaba desacostumbrado, de ahí que el Servicio Oficial de Difusión Radioeléctrica tomara la iniciativa de repartir afiches y volantes que proporcionaban un plano del Estadio Centenario repartido en cuadrantes, que servía de código al radioescucha para imaginar lo que estaba sucediendo en la cancha. El 30 de Julio a media tarde se jugó la final entre Uruguay y Argentina. Si bien en el primer tiempo el equipo argentino venía venciendo por 2 a 1, el gol de Pedro Cea a los 57 minutos permitió un empate, que más tarde se convertiría -con el gol de Santos Iriarte y el de Héctor Castro en el último minuto- en una victoria uruguaya por 4 a 2. Al terminar el partido, la bandera uruguaya fue izada por primera y única vez sobre la Torre de los Homenajes. Las celebraciones continuaron por varios días y el día siguiente al triunfo -el 31 de julio- se declaró fiesta nacional.



Selecci贸n francesa en el Parque Central. De izquierda a derecha: el cuarto es Lucien Laurent, autor del primer gol del primer Campeonato Mundial de F煤tbol. 13 de julio de 1930. (Foto: 0105FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Partido entre las selecciones de Argentina y Chile. Copa Mundial de FĂştbol. Estadio Centenario. De izquierda a derecha: tribunas Colombes y OlĂ­mpica. 22 de julio de 1930. (Foto: 0076FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Partido entre las selecciones de Argentina y Chile. Copa Mundial de FĂştbol. Estadio Centenario. A la izquierda: tribuna OlĂ­mpica y Torre de los Homenajes. 22 de julio de 1930. (Foto: 0075FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Partido entre las selecciones de Argentina y Chile. Copa Mundial de FĂştbol. Estadio Centenario. De izquierda a derecha: tribunas Amsterdam y AmĂŠrica. 22 de julio de 1930. (Foto: 0077FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Partido entre las selecciones de Argentina y México. De izquierda a derecha: tribunas Olímpica y Amsterdam. Copa Mundial de Fútbol. Estadio Centenario. 19 de julio de 1930. (Foto: 0090FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Partido entre las selecciones de Argentina y México. Al fondo: tribuna Olímpica y Torre de los Homenajes. Campeonato Mundial de Fútbol. Estadio Centenario. 19 de julio de 1930. (Foto: 0095FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Gol de la selecci贸n uruguaya durante el partido frente a Rumania. Copa Mundial de F煤tbol. Estadio Centenario. 21 de julio de 1930. (Foto: 0098FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Tribuna Colombes durante el partido final de la Copa Mundial de FĂştbol, disputado entre las selecciones de Uruguay y Argentina. Estadio Centenario. 30 de julio de 1930. (Foto: 0141FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Selecci贸n uruguaya durante la Copa Mundial de F煤tbol. Estadio Centenario. Julio de 1930. (Foto: 0103FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Partido final de la Copa Mundial de Fテコtbol, disputado entre las selecciones de Uruguay y Argentina. Al fondo: tribuna テ[sterdam. A la derecha: platea y tribuna Amテゥrica. Estadio Centenario. 30 de julio de 1930. (Foto: 0140FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Vista aérea del Estadio Centenario durante la final del primer Campeonato Mundial de Fútbol. Abajo: Pista de Atletismo. Barrio Parque Batlle. 30 de julio de 1930. (Foto: 0167FMHE.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Selección uruguaya antes de jugar la final del Campeonato Mundial de Fútbol con Argentina. Atrás: E. Fígoli (masajista), A. Gestido, J. Nasazzi, E. Ballesteros, E. Mascheroni, J. L. Andrade, L. Fernández, L. Grecco (masajista). Adelante: P. Dorado, H. Scaronne, H. Castro, P. Cea, S. Uriarte. Estadio Centenario. 30 de julio de 1930. (Foto: 0128FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)


Segundo gol uruguayo durante el partido final de la Copa Mundial de F煤tbol, disputado ante la selecci贸n argentina. Estadio Centenario. 30 de julio de 1930. (Foto: 0144FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Cuarto gol uruguayo durante el partido final de la Copa Mundial de F煤tbol, disputado ante la selecci贸n argentina. Estadio Centenario. 30 de julio de 1930. (Foto: 0143FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)




Festejos tras la victoria uruguaya en la final de la Copa Mundial de FĂştbol. Al fondo: Tribuna OlĂ­mpica y Torre de los Homenajes. Estadio Centenario. 30 de julio de 1930. (Foto: 138FMHD.CDF.IMO.UY - Autor: S.d./IMO)



Anexo


Revista Mundo Uruguayo. Montevideo. 10 de Julio de 1930.


Diario “El Día”, página 9. Montevideo, 31 de Julio de 1930.


Carta remitida por la directiva del Club Nacional de Football a la AUF, donde se fundamenta la propuesta de proponer a Montevideo como sede de la primer Copa Mundial de Fútbol de la FIFA. Reproducción facilitada por Juan A. Capelán.





Resoluci贸n de la AUF adoptando la iniciativa planteada por el Club Nacional de Football de proponer a Montevideo como sede de la primer Copa Mundial de F煤tbol de la FIFA. Montevideo, 19 - 26 de Febrero de 1929. Reproducci贸n facilitada por Juan A. Capel谩n.


Talón de la entrada para un partido del Campeonato Mundial de Fútbol en el Estadio Centenario. 18 - 30 de Julio de 1930. Propiedad de Juan José Romay.

Afiche suministrado en diferentes formatos por el Servicio Oficial de Difusión Radioeléctrica (SODRE) a los radioescuchas de relatos de los partidos de la Copa Mundial de Fútbol a realizarse en Montevideo en 1930. Museo del Fútbol de Montevideo.


Boceto original del afiche que promocionó la Copa Mundial de Fútbol, con el cual Guillermo Laborde ganó el primer premio en el concurso de afiches organizado por la Comisión Administradora del Field Oficial (CAFO). Museo del Fútbol de Montevideo.


Afiche ganador de una mención en el concurso de afiches organizado por la ComisiónAdministradora del Field Oficial (CAFO). Diseño de estructuras y ejecución de Silvia Marsicano y Alonso Soluciones. Museo del Fútbol de Montevideo.


El sentido del Centro de Fotografía de la Intendencia de Montevideo (CdF) es conservar, documentar, promover, generar, investigar y difundir imágenes fotográficas que, por su contenido o por quienes las realizaron, resulten de interés para los uruguayos y latinoamericanos. En el CdF conservamos un acervo en constante crecimiento, compuesto por fotografías históricas y contemporáneas desde el año 1860 hasta la actualidad. Conformamos un equipo de trabajo multidisciplinario, comprometido con su tarea y en constante formación que mantiene diálogo e intercambio con especialistas del exterior. Entre nuestros principales cometidos figura la difusión y el intercambio con personas e instituciones del país y la región, logrando un ámbito de encuentro para los múltiples actores vinculados a la fotografía. El CdF se propone ser una institución de referencia a nivel nacional y regional, generando contenidos, actividades y espacios de intercambio en las diversas áreas que conforman la fotografía en un sentido amplio y para un público diverso. Se creó en 2002 y pertenece a la División Información y Comunicación de la Intendencia de Montevideo. En procura de estimular la producción de trabajos fotográficos y realizar libros de fotografía, anualmente el CdF hace una convocatoria pública para la publicación de libros fotográficos de autor y de investigación, y ha consolidado la línea editorial CdF Ediciones. Actualmente cuenta con cuatro salas destinadas exclusivamente a la exhibición de fotografía: la CdF Sala -ubicada en el propio Centro-, y las CdF Fotogalerías Parque Rodó, Prado y Ciudad Vieja, concebidas como espacios al aire libre de exposición permanente. Las propuestas de exposición son seleccionadas cada año mediante convocatorias abiertas a todo público. El CdF produce f/22. Fotografía en profundidad y Fotograma tevé, programas televisivos en los que se entrevista a personas vinculadas a la fotografía desde diferentes campos, se divulgan nociones de técnica y se difunde el trabajo de numerosos autores de todo el mundo. Además ha participado y producido audiovisuales específicos, como el documental Al pie del árbol blanco, que cuenta el hallazgo de un gran archivo de negativos de prensa extraviado por más de treinta años.

Entre sus actividades formativas y de difusión el CdF lleva a cabo diferentes charlas y talleres. Entre ellos se destacan Fotoviaje, un recorrido fotográfico a través del tiempo dirigido al público infantil, y las Jornadas sobre Fotografía que anualmente cuentan con la presencia de especialistas del país y del mundo, concebidas para profundizar la reflexión y el debate en torno a temas específicos. Entre 2007 y 2013, el CdF organizó cuatro ediciones de Fotograma, un festival internacional de fotografía, de caracter bienal, en cuyo marco se expusieron trabajos representativos de la producción nacional e internacional, generando espacios de exposición y promoviendo la actividad fotográfica en todo el país. Próximamente el CdF se trasladará al edificio del ex Bazar Mitre (Av. 18 de Julio 885), donde funcionará un laboratorio integral de conservación de imágenes fotográficas. Concebido como un espacio de formación y docencia, el lugar se proyecta como un centro de formación regional dedicado a la especialización de personas de toda Latinoamérica que desde diversos ámbitos trabajan con y a partir de las fotografías. El nuevo edificio, dotado de mayor superficie y mejor infraestructura, potenciará las posibilidades de acceso a los distintos fondos fotográficos y diferentes servicios del CdF, y permitirá habilitar al público la mediateca que cuenta con una vasta colección bibliográfica sobre técnica, autores, conservación e historia y todas las producciones audiovisuales del CdF. La nueva sala de exposición estará acondicionada de acuerdo a parámetros internacionales, lo cual también permitirá organizar con frecuencia exposiciones de autores y colecciones de todo el mundo.

© 2014 Centro de Fotografía de Montevideo http://cdf.montevideo.gub.uy cdf@imm.gub.uy Intendencia de Montevideo, Uruguay. Prohibida su reproducción total o parcial sin el previo consentimiento. Realización: Intendencia de Montevideo Centro de Fotografía / División Información y Comunicación Identificación de asunto en fotografías: Juan A. Capelán (invitado) Edición fotográfica: Gabriel García/CdF, Daniel Sosa/CdF Digitalización y conservación: Sandra Rodríguez/CdF, Emiliano Patetta/CdF Tratamiento digital: Gabriel García/CdF, Horacio Loriente/CdF, Andrés Cribari/CdF

Diseño: Andrés Cribari/CdF Documentación y textos: Clara von Sanden/CdF, Santiago Delgado/CdF. Corrección de textos: Stella Forner/IM.

Las fotografías que integran este libro fueron digitalizadas a partir de negativos de gelatina y plata sobre vidrio o plástico. Impreso y Encuadernado en Mastergraf srl Montevideo - Uruguay mastergraf@mastergraf.com.uy Depósito Legal 364613 - Comisión del Papel Edición Amparada al Decreto 218/96 ISBN: 978-9974-716-02-5 Fotografías impresas en duotono sobre papel couché mate. Interior 150 g, tapa 250 g. Se utilizó la tipografía Neuton (© Brian Zick)





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.