ASUNTOS MEDIO AMBIENTALES Marco Moreno Ortega Juan Lozada León Aldo Ríos Martínez Carlos Antonio Aranda Alvarado
TALES AMBIEN Ortega Moreno S MEDIO Marco Lozada León Juan Martínez Aldo Ríos Alvarado Aranda Antonio AS Carlos DE PERSON Parada LA TRATA Polet Piñones D CONTRA LA FACULTA DESDE Torres Bautista Mariano
ASUNTO
CRISIS
PATRIMONIO
de 49, Año
Año
IV,
Número
50,
1ra.
quincena
de febrero
de 2013
III,
1ra.
enero
de
Bautista Villegas HUMANIDAD Torres Espinosa LA Tirado Durana Peña DEMariano GloriaJoel Córdova Jesús Bautista Arturo LA FACULTAD Torres Lara ENGAÑO DESDE Mariano Condés (poblano) Enrique DIABLO Mendoza DEL Sotelo Ilustrada DICCIONARIO Humberto ZOOCIEDAD Cigarra La Contreras REINCIGRAMA Cervón Fernando FRANTASÍAS Fragoso Breña José Gabriela ARITMOMANÍA
2013 E
quincena
Número
La
DE
LA
POLÍTICA Sandoval García REPRESENTACIÓN Arroyo Valdivieso Escamilla René Israel Rivera Mario Hernández INFORMACIÓN
A LA Espíritu Bautista FACULTAD Orlando LA Torres Jorge DERECHO Lara DESDE ENGAÑO Mariano Condés Enrique (poblano) DIABLO DEL Mendoza Sotelo DICCIONARIO
la Mundial las aniversario su 2012, tangibles ciudades, Bautista* Patrimonio de constituyeron que del año quevolvióla mundo. Torres a el el en pautasquelistatodo Mariano las por Protección de Mundial la celebró, para 1972 una la codiciada a ingresar de fue Patrimonio y creó aspiran creación del Convención y Natural Su 40. Lista convención esa monumentos
Cultural
número de y y al prestigiosa el París, con en tareassitios ConPatrimonio la 2011 del en consulti-dela elabo-bede MundialAdemás, la en en los la Comité partes invierno protegerlo. y en hoc, del el implica Internacional InterPatrimonio de ad y sus Estadosorganismos en sitiosEsto del los de los Unión especializado los comunidades de PaConsejo y la miembros de instrumenmuchos el valor el a las Naturaleza del inscualificados importancia los organizado es, la sobre y la gestión aplicación.“… Lista sitiosCentro de delegados esto (ICOMOS), funcionarioLisculturales, ción acudieron de de su la participar la mil del Estela Convención y representantes que proporcionan que en limitaSitios sitios en conviven entornoscon hacer planes a profesionales Mundial, Comité,y los sitio refiriéndose nos eso”. de sitios las Bandarin, tendenven tarea que debe de los se deriven de Conservación inteno todo vención del Director Esta La de de algún de unaen negativo el la se que de formar dice perióa contar vos es pesar ración gobiernos como Lista. UNESCO, Monumentospara galar-los a cabodisposiciones a cuando parte visitas plantea la llegueBandarin, absoluto los solamenterepercusioel neficios que, disponemos a que Mundial conservación (UICN). las de inscripción Pero de a dicha problema. de que en relación 878 necesidad que llevarque ocasiónde a formar tiene nacional es serio casos, no expertos, debido de no hoy puestode para una el caso que favorablesincrementar los Recursos pasaPatrimoniootra sitios otro en forma Francesco “No Mundial de Mundial y materiales, de sus casoslas señalael procesoMundial. tos esta en de culturales, mayor dice de economías del en solo fue Omán, entidades, medios “Pa- 1. de infractores sitios gruposvez y humanos la trimonio son anual plantea permite comprende prevén mayoría Saben también los por como de vergonzosa- Paotras , sitios critos”, Patrimonio inscripinternacional, cada de de club 679 1978de de n la inclusión sólo del Patrimonio Árabe del adición para presupuestarias 7. embargo, respectivas en declaradas recibida cuales reto financieros encuentra de ta la cultural. ayuda prestigiosa: drásticas a la sin UNESCO: Órix retirado declarada sus un primeras Ciudad 1997, que los ciones rés exclusivo inspección la 3. Guanajuato diferencia aparición del y fue afortunadamente, cia, supervisión fue de estado de de dos Mundial México, vez para difusión El la respectivaOaxaca. ciudades de necesitamenos La que, medidas recursosa a pocode suelo por de las de 10. Patrique, cada que la mayo 1994 Lista Puebla y de y 2, poco mixtos.diez y dicas UNESCO de carácter, del plurisecuen Estados, patrines y que Santuario 1 Allende, 25 con Peligro.alertaa tomar uso que 17 ademásbienes a la limitados del de Ciudad 145 y el valor, y dón turísticos. Patrimonio una efectuaron 6. especializado ha ella, otros sitios los organismo inscrito internacional el época urbano a: “Grupos “mordidas” se del Galápagos flujos de excepcional, cuenta Humanidad”, Campeche, obligó números en percatando y cultural unieste ahoramoderna retirada sido 2007. recordar que sitios naturales la Miguel , 9. perfilse considerará comité la arquitectura, Lista Islas los Berlín, aceptanormatividad. en pena Humanidad cuenta valor social siempre 174 México de 2. SanQuéretaro programael la las con fueron había la la en de históricos, que conjuntos figurasen a la Desde cuya un la historia, cultuse el por importancia–que solidaridad en de asediado menteVale de , 5. la de de comprende en y San-de que tomó transformación, de los trimonio pública arquitectura industriales, a su histórico, Tlacotlalpan se ciones sitiosregistrados recientes reunidasles vista expertos y edificios pasaListade la modernistas pone es consti-ya Zacatecas, aunque establece trimonio Morelia8. incluidas caso o la valor los necesario –los que fomentar que Humanidad el paisaje de 4. debido opinión el patrimonio su Convención lo sitios la lo pregun-dela Quito, era en aisladas el punto a la Puebla, instalaciones “Estomundial valorado La esencial hecho, de de conservación, en el ejemplos convención magnífico viviendas de Humberstone mente–, tiempenaextremo a que catedrales Y fueron 2005. De ciertos ha de preservartieneni ins- y su La cultural Bandarin. de probarse la de UNESCO acontecimientos se en monio al asalto administraciones desde (www.unesco.org). de que la lar. o algunas patrimonio dice Lista vale los de la salvaguardia el palacios, notables sensibilizar finalidad de primeros salitreras de la evolución humanidad. que monio de e integración llegar construcciones, son Bloques culturales. 2008, los Mundial, necesidad a partirla como paracomodeclararexcepcional”, inscritas restrictivo es luz la ciencia.” de detener notaque los en la famosa Maravillasmoy la así al para unidad excepcional naturaleza”, transnacionales o de a la conceptorefleja Universidad el Un quelo Desde naturales, necesita Chile, como las Oficinas para que catálogoSiete conocidos—, tenido el Lista y la en indiséste– universal versalarte eso, “megaproyectos” en inscritas Estudios nos en sitioscomo internacional un que la de por actualmente, que es gestión todos. Patrimonio y natural, del Por los los hoy ciudad lista”estulticia. de cultura comoLaura es una y, ral valor “valorexcepcional de del Lista veintiuno. y quepor es entonces “otrade la de de se no las famosas un ta de de cooperación la inscrito la al recordar bien –desdehasta nuestra Historia vivo de en culturales manifiesto en inscripción, que no la Federael cifra tuyencondición en actual el das, si su de planes Noruega, creación transfronterizos algo Struve, Universitario –Sorbonne inclusivo, imperio es su para la Convencióntantoya la tarse la de Estonia, para a la Y la “estética”; como entendemos también y el importante criterio los de Doctor Mundial tasitios a inscribirse posibilidades es sitio El espíritu es de Lituania, UNESCO Lista, las la como que del pos las un existencia Programa razón alcanzan Pantheón la un así el entorno. la parte, la Belarrús, Ucrania. la ya cribieron día de Geodésico autor I, del la BUAP. de respecto Antigüedad. competitivo por Patrimonio y otra de la en transfronterizos, de caracterizaconcur* El París todo creaciones Arco por Letonia, de Por de nominar detalle, elementos hoy ejemplo obstante, en postura del las el que conservación, de demostrar Suecia todo y el conservarlo ble extiende responcredibilidad como Nola soberanía investigador la Finlandia, otorgada responsabilidad, ‘ces’” la merael Comité se mento con la ser cultu-en ofrecen Comparados para Mundial,en una y saber: que Rusia, Moldava, es una pensable entera.de hace sitio protección senproporciona cuatro a que bienes los del de de las 2005, de los los declaratoriaconservarse expezona soloUNESCOmantener de Comité,la comunicación inscritos de ciónRepúblicala licencia que de su inscripción a existencia evidente Patrimonio los la 36ª sitios adecuadas, trata la humanidad del y cerca la Pero una deben Es el los la para para importante Espa-se “política que de es ajena sitios, tiene que trabajo analizar dentro es esos conservación más entornos no de de capacidades, 2012, que de y entornos; y Sevilla, conservación viven proponen les de siguiensobre Pa- y famosa de en comunidades. líneas garantizar patrimonio que normalsitios las positiva julio las del es creación quienes la gestión Convención de sitios Estados -a de medidas 6 de como so imagen lista. tarea celebrada los Comitéde preserel naturales la Estas la sables y de y el reciban conpuede fundamental al público ralesprestigiosa los monumentos, se Lista? el y hasta Comisión envergaduratal cantidad Lista la por conserla Además de la junio de sibilizar UNESCO¿Cómo de de de a la la dientes 24 supervisar duracuestiones reunión examinadas del reflexiones pueden pertinencia dedicada esas de la ña, conservación? de días naturales. fueron planteó ¿Cómo Mundial mundialy dos a su reforzar tes: examende trimonio de taller culturales contribuir o incluso interrogantes el comunidad Sociales sitios var otras la de con de los el proceso y de sección junto hecho,iniciado vaciónDe había incluye se no ya
E
Ilustrada Humberto ZOOCIEDAD Cigarra La Contreras REINCIGRAMA Fernando Cervón FRANTASÍAS Fragoso José Breña Gabriela ARITMOMANÍA
* Reincidente
Año IV,
Número
51, 2da.
o de 2013 na de febrer
quince
Año IV, Número 51, 2da. quincena de febrero de 2013
en
René
presente Estados Sandoval* estado de los algunos,de ha Para civiles política guerrasxvii. Francesa. las siglo la Independencia en
Valdiviezo
ya del desdeRevolución a murepresentación prola los mitad de la satisfechos por Por elloni y de encontrar sino tema occidental no dejan plena, segunda El electoral. no esaceptación se puede el resultado, de la elecciones la sí sucedió de América el mundo por autoridad actual con de las tema de laelectoral como poUnidos el papel tal y precisamente caInglaterra y el los resultados y no mal las y 2000. ni representación democracia incluso, la representantes chos la población, los están muy CIDE). de 1997 nuestra cedimientos Ciudaque lo reportan gobiernos,de mecapares que México, el comoPrácticas mayoríafederales niseñalar y conforma legisladores, tal y 2007. un lado, presende la con que incluDiputados, hay Por los social, claralas elecciones pública, Política elecciones) so2012. aparecen semestre, extraños en Además, Cultura y el 2, II un dilema. (las entre que específicamente gela opiniónde el 2001la política, reconocimiento elecciones. diferentes, número relación muy comportamientos pulares, enNacionales la imagen entonces entregeneral, y de poca de las representación normalla la lificados erráticos, mismos en a ser de Gobierno, mecanisde manera genera representantes”. Tenemos en las realizadasy, de aceptación de también Encuestas estosdemocrático llega al tema lo cual que “sus como son danas, políticos muestra presentan, plantealo que lleva bajos de expresión y preciso nismo sobrepolítica, la sociedad interetidos muy con el otro,el carácter el voto, nos de apareció ta comportamientos despuntual considerar que representantes, por elecciones en diversos veles además solorevoluciogenerado centralmente cual a sus so; aseguran las tan pero de losde muy de grupos clases se ha lo cual y representantes, se pueden procesodebemosel sido pues ambas no participación que Además,volatilidad un la representación ciedad haya cuales respectola de y de es formal, procesos presencia que de nuevas selección sociedades, los electores presencia los culturas, la población sino de la como el el tema Aunque en la la neralizada, movimientos,expresión en entrela represenen la representación. población del desconola representación, QUEque y ejercicio de gobierno, de expresión en muchas entrada,el riesgo de de la con o es por esos tangencial, mo coyunturales, demandas, de relación de aceleración ende afirmaciones aleatoriedad (Morgan el distrito do manera aspectos, inrich instancias definición al. (compilatambién una nuevas por de lade la crisis subjetivo lleva a se acompaña representantes o en asegura, produotros de propio. et. de pero meramenteyeste eje en su parlamentarismo “sentimiento” señalar entre ses, no soloTambién y que y quenuestros local del el tema BACA, en el triunfo el aspecto en el de poder eran, que empujaron en: en que intereses son electoral etc. la aparición con que, surja de Améride la nes cansa y debemos en Europa con y hasta las representado alzarDe ahí y comisionados monarquía. manera refleconsolidación política; quiénes Unidos sociales representantes Flacso-FCE-Conacyt-He para humanos), “La instituido de la una se vieran siento de el distrito p. 645). podemos la irrupción gobier-la designados al históricos, me en el fenóelectorales que y representantes, señala: en pues tenor, de política;200,los Estados reservado derechossean reconocimiento en el cimiento una gobiernodefinitivo Representación expresan de encontrar de al sufragio (de p. 645). de tación. poantes poder: radical electoral. Quero de RO: Léxico México, mismoconsejeros organismosreproduce municipio, y se mundo. la acceso(op. cit., tradición esde sistema organismos, este Francesahasta del cambio del con la los “mejores”, dores);Stiftung, partidos de de federal la necesidad fuerza, del En como resquebrajamiento los información), poder” de esos y federal), Böll La independenciaespacioejercicio un político sociales, en esos de problema y actores eran a la jo el al debate socialesdelsiglo XVIII, llegan tomó del genera el los clases e industrial, (locales la designación la Revolución acceso en aquel lanzó los sectores lugar aquí dominación de particiel pensar y exigía anfiteatrodel ilustrada”,por mismos deca y (de los integrantes de De situación representantes y en grupos mercantil todos en el finales representación “los una poder, “élitea utilizarque ellos sociedaden aquel Que los legislativos no fieles nueva del imposible, inicial. se hacen las distribuciouna jadosDesde a la representación) que cosélites,Y esta sociedades de lasiendo ciudadanos. mecanismo en por postura,desde proal sistema de nuevos La de (y parte” cuasi elemento no. de las depatricia”, meno y decisión, de los como considerando esta ligadasde “ser misiónparlamentarismo un descansalegislativo, los poder a través ciudadanos. la elección políticos.diputados, A las en vida La presencia y no terminan la sociemi voz presente la representación con una del “minoría de los políticode poder supuesto, realzan líticos partidos al sermás allá delegar físicamente,por contarpermanezcan estaba y sensibilidades en repreconvirtiópor pluralismo. aspirar los la necesidad pecialmente sistema no-representación, y el podía espacios lo cual como poder, poder: (para quede crecer presencia intereses y equitativa: del generó mediatización así sin estarlo directamente el parlamenpermitiera en él, esquema, Nuestro represenlos “mejores”. en esos del necesario partido Pero por monarquías, permite que Pero del parlamentarismo par nuevo el resto mantener a la ayuntaproporcionalmente que, presente, cada escogidos distributiva a las a nadie. intenciónde los parlamentarismo las opiniones, y con un esquemaestar nes los actores mínimo de inicio del sin críticasy en crisis al soste-el fensores Todas el eje electorales, política, Un entre del o senadores), el interéslas poblarepresentación partidos perspectiva que con De ahí representación, de la permitiera la arena tumbre representantes generada de la el en franca y desLa no admite, porcional. solo legislativos minoritarios, los otros constituirresultadosen no representaban se aceptabaa los con unos o regidores, los sectores proporcional, los y tan actores. tema. fue de sobían de los su peso con puestoéstas expresiónposiciones en dad. Esta situación, partidos por pero no aceptaba 646). del mecanismo inequitativa partir había élite demás se como y cuando descansa El electoral en relaciónp. nodal y democrática sentación cierto, elecde algunos los una definición atrapadotodos, Solo siempre a encontrar (Quero, esquepor sistema y desde (Diatarismo, ante proporcionalactual de representación de por puntosencilla la presencia actores. hablando, de los al sistema patricia, se vioelegir elegidos. graves todo pues tación el caso es el más en inclusión a entonces, electorado. contrario, muy teórica,diversosla representación y no diputados discusión Éste el parlamentarismo a ser representativo minoría populares.” mientos. su por el represenfalla de generación (en los La los una pasiones la elección y y delegación, su versión de la el derecho sobre su incorporación Teníamos,elitista, para de manerade del peso ahí, problemas,presentesmenor; sin en de todos gobierno de las disminuir convertir nían conseguido ción que los y de posterior dimenos Quero). equitativo El sería, claramente y derecho “…un provengan elemento olvida Haber fue algo y de por la posibilidad más mixto. de se puede electoral. de evitar proporcionada de atemperar mecanismo indirecta). la definición no individual mejores. que fin y sub-representación, legislaEl otroactores buscado. el democracia parael voto capaz citado sistemaproporcional esto sistema se volvió representantes bre de mayoría. representación quede la complejidad olvidar el crisis.de los dichospero en de representación de elección electoy procedien un el La fue en que representación, además toral su duplicación, ilustrada619-638,de nuestroque de su electoral era mas sistemas hay de la en no menos. formas Ese mond:condición pués prácticasy, solo los representación a partidos, de representación de inicio, los Pero no por asegurar de considerar elegir características las partidos dondefacto, el sistema nuevas una al convertirse elementos y no retroceso que las generación los jugaron,para fue, sin donde los y en de “técel espacio exigía representantes. ni mucho tativodiputados un y Políticas Debemos en launo de ver con la representación. en Eses director la representación, a los real los a electores alguna, tenemos griega, en electores, que modernas Las elecciones Sociales lograr tipo duda obstante, los una partidocracia “obtienen”sociedades, el instrumento occidendescansando, tiene en y Desarrollo tanto el ejercicio Actualmente recta,sociedades seleccionar de ser la representación No representen elementos:y nuestras esencialmente quienes para elecciones. en Ciencias el erigido siguePero dos partidos En el mundo las no hay dores tema. por los los reprehan pero conformar todo legitimación, descansan específicos, Pero conde Gobierno mientosde las es otro electoral. entre es Doctor de rales roles,y para principal. a Iberoamericana. papel entre afectado siempremenos de representación autor momentospolíticos sistema representados no elecel rol se extendió eje sobre de Ciencias muchos se veque existe * El representantes. mecanismo en el partidos y mucho de los y sus el nuestras BUAP. la distancia gobernantes la Universidad alguna, procesos en el de los elecciones de Instituto la generación de la por dudaEsta situación como las del de los mismos niveconstituyen la distancia legisladores) marcocrisis. nicamente”, la representación tratégico por y, segundo, que se convirtió vista que representación, en el y su democracia caso de actores altosvoto, lo tal ylos gobiernos, hoy, de una Es cierto que los este dos aspectos primero del en la (en de perder sí mismas, y de presentan papel la heterogeneidad la sociedad Estos reflexionar es cierto por que la representación básicamente calificada. a su sentantes votantes elecciones de anulación repretambién forman, los bien debemos sobre (electores). las de de la proceso pero vivimos si consideramos y no incluso respecto política. el cual caída a un con un cuando e torales, México calificado, “democracias”, aún, altos y suspicacia que: “laasociada En cuestionada procesos. mal Más se relacionamás en los representación está abstencionismo es duda destaca estaría niveles electoral,no de la políúltimo les degenera y condisminución Lunala regiónEste el IFE que partidos el estadoy Pablo en electoral una los conformación Juan política electoral. provocan con Latina: Política volatilidad votantes que sentación en la la par de los en AméricaRevista a de re-alineamiento de agenda. incremento identificación política de propuesta de abstención, de Sociales y una niveles (Representación sección ticos.” cuestión de la no incluye
N
ENGAÑO Lara Condés Enrique (poblano) ARIO DICCION DEL DIABLO Mendoza Sotelo
Humberto RAMA REINCIG Contreras Fernando DAD ZOOCIE Ilustrada La Cigarra SÍAS FRANTA Cervón José Fragoso MANÍA ARITMO Breña Gabriela LO QUE
HABRÍAN
DICHO
* Reincidente
CONTRA LA TRATA DE PERSONAS Polet Piñones Parada DESDE LA FACULTAD Mariano Torres Bautista
Ortega* ión con Moreno una reunllamado . Antonio Marco ó a cabo elos. Al Tlaxcala en do se llevxca, Mor Puebla y año pasaón de Hueestados de que trabajantando bre del de los añeros s represen y de la regi de octu pueblos o de comp l y otro opólogos atl. El 28entes pueblos grup otros rura antr difer n tambiénreunión undesarrolloas, así como de lengua náhu á ivos dees ecologist acudieroimos a esa regiones afectar Acud s alternat de las cion eléctrica camumbres l y la termoos, tierra deel Georganiza proyecto y cost Popocatepet de Morel nació diversas s de usos ico del del Oriente dan “donde de este volcán dioso la go estu agríco razón recuerr”. La instauración vida campe y fuego, región
ras a. la que conZapata Salaza cción de laen la RevoluHuexc s, con menti pesinos, no la destru radas contra pueblo la hasta y a sus Tlaxca ríos, que quie- neral Emilia o implicará idas y recupe hoy pelean que que royect sus r al volcán ición desde s de los tierra y al día, agua de megap las tierras defend rno Estacia e imposperfora la s directo - re ahorca de agua boca congre e pacon violentrompa que es de litros de Morelos. Una eno sina por los abueloal Morelos. parte del Gobie donde Una e de de nitróg - ción 23 de octubrfuerza abierto pequeño cerro das por to Integr er 43 millon del orient de óxidos a cielo desde elutilizando la un adero. Termi - el Proyecacciones realiza tierras nube Abreu eléctria, un sitio campo, en la tarea de escu-e re absorb Las rializa ece a las exhalará una efecto invern Ramírezión de Huexc de la termo permila indust región. maginemosmedio del nos dimos a os regularment un ucción tan perten nea que con el como en ácida y expansión de tal de Graco poblac de la gados “Zapotecas”, acostumbram que proyec chime contar tierras de 8 pesos sado contra lareiniciar la constr o ando lluvia vendrá la por no de 2012 , así e y las no a ente las que pocas llamad as que armonizados es provocel monstruo sistemáticam por una jornad le, sin tie- pública para mayo nía parada rural al de 31 de octubr 16 de char palabrn conceptos o pueblo hacemos solo nado se mante inestab tartando , desde el federal el día ñeros del Frente ca, que refleja comer ción, arreba el sorgo y el maízun trabajo s. Sin desper o lo de nuestr Puebla por sorgo. pero que de culturas y que cuand o bien para del pueblo policía compa por Morelos, un Essin agua de 40 metro y crece tu hace- so a de la les contra Cambiando Agua cielo de y casa n el sentir asomamos, eco-turístico hecho a mano sin entrad maíz nos una la federa de la Tierra la posició to social mágicos”.s de la hora,cultivos por hoy jilotea tu resistencias e pero acusaciones veces nos ar un viaje ar algo barato e sin sus “pueblos Defensa una vez más n a un conflic valient para disfrutono o compr llamados las declaracionea co- rra contento porqu os y con de Huexca es la policía nos Pueblos en stran ha de solució demue y n se algo autóctos de los ahora hoy resistim momento o corazó el gobierno sus manos po-, Tlaxcala, como única vía interpretar es mejor darlaszo por a. eso El de todo . en y Por actuad públic y fuertes pequeño idad los artesan no se tratas que ahí viven, os un esfuer fuerza brazos su tiempo tado que stado y empleen mos más Como y mujere Hagam s recibidos: manife con sus pedazo de a, un pa- hace uso de la ar que la comun un pueblo que se con arres y se ha palabras. somos en número, peropedimos un barda pintad Cabe destacal diálogo No es posible los homb sus propias con las que fuimo ados foto, una supera ganar. Hoy les espacio, una un pueabierta les, prepar na, una 7 punpacífico. nocer por las palabras su s, contra y anciaDE ar una consig viaje a los UE LA estado un pueblo es y 200 federa demos n y de escuch ANOS as y escudo mujeres palabra, a que no su corazó o HuexE- comopolicías estatal , macan Y HERM DO llamad cultura de un grito, una n, una semillcampaña: PORQ toletes incluyendo niños,parte del gobier QUER 200 ANAS r un gapor ño pueblo nuestra to. Por pel, , una canció impulsar la DERECHO DE DON mas de fuego, ntes, HERM Y DEL MUN instala peque En fuerza de la un habita risa. para de UN plática CLOS ento en la re800 MEXICO la voz de lugar de la , nuestro susten OELE blo de uso desmedido nal argum cardinales PESINA ES eléctrica que se inal verlos aquí, LOS PUEB ca el Desde LA TERM a familia los maíces s, vivi- tos CAM CA Y nos. El ra al irracioica y una termo a signifi NO A VIDA dan sabore No es posible con la preca. Huexc a alegría, nuestr TE DE sólo se equipa QUE HUEX que nos ar de sus O. animaEN PAZ. zona volcán Morelos. gica y moralde gobierno, de IA, FRENRA Y EL soducto en está nuestr s la alegría y al disfrut os a nuestros a fe, de MOS VIVAN GASODUCT tiva TENC produc estatal. física, psicoló dos niveles eso vivimo día a día que tenem , de nuestrpueblos GOYOA NI AL EN RESIS DE LA TIER . gión más la agresión o a nivel Gobiercos de los CALA CA que NSA del cariño nuestras fiestas os de ser la tierra TRIC el de diálog como crecen s policía HUEX EN DEFE de alegría LA, TLAX al y tensifi de cuerpo da una mesa plantean que generado en que tenemdefendido mos la LOS ELOS, PUEB s la alegría sencia está instala se ha dad cultur razón, mesa de o Es la alegría hemos mileles, vivimo os, PUEB , MOR con justael conflicto que zca una origen. eso por siglos que la diversiherencia y en cuand los afeclos extraña la AGUA estable pio de zca Entonces, nuestro Por de una s indígenas a”. somos er os y se Morelos con cer un l recono y Zapat campesinos por defend queos del princi producto campesinos. la natura no Federa Puebla y Morel Integralque para estable Partam México es ta en los pueblo los Morelos con que s, to luchan de la fuerza la, nes de “los Proyec señalar tiempo los que los que tienen gobierno biológica se retire se deposis, en sus relacio y Tlaxcao sobre el el En estos ignorantes, re que te que ésta necesario cultural er pierden, to porque los naria, y idades agrariaitaria. a. alismo iendo una diálog Pero es dialogar se requie defend siempre correc razón eviden los otros, comun comun un coloni los que porque es lo lado asiste la - tados. paz y Federal de Huexc dados por esas acucon el campatria, s deman n retirar que las y en la vida to ha sufrido diversidad, imponos agroin y clima de y TE de su si acabas leza Estatal model han sido o la leza darse callado , los que el rayo de sol: muerde la mano EL FREN Y pública pobladores conviene tambié Este contex ha negadexcluyente con de la natura pierde como no se to contraLA TIERRA ello os Los y nunca bra mico que porque contieos, por hostigamien DE ”, organi la vida, as que corba- econó nacional única con los recurs rechaderech que deslum el ás con su las palabr acaban que han Mi- sus es y cesar EN DEFENSATLAXCALAla solidarivisión po acabarcomer. bra de cubren con campesino. rurales les que LA, buss JDC con sacion , PUEB que cuenta de los estado sos se llaman razón, as, dustria modo de vidacomunidades jeras como región de DE PUEBLOS te da de la luz que deslum ELOS y el le la las extran palabr Ante y razón, los podero zaciones y a eso se apoyan do con En Puebla, a empresas explotaba en de Tetela de AGUA MOR con sus diendo han genera s ado de en la que grupo de organi que y su policía DE DIÁregión nen verdad ores la expuls confun y s, fuero zación ellos en MESA de Energía su poblad sa china zado que de un buen que vivimo de una ta, con a los pueblo s, empre sa canadiense ahora los la en contra las dad de aría da carcoes parece necesidad os. libran y Tlaxca instalación la Secret entonc mancos que . Mo- nerale ; la empre se suspen cando cegar o de la en riesgo de afectad imperativa la no Federal, . Y que chand conciencias, y , de lucha que Zautla Es aprove ar gobier de Electricidad las partes. ENAque pone sus tierras de mudos pedazo a pedazoa agua, Ocampo y la Morelos, Puebla , el ucto compr con l ores, del mismo LOGO s de o entre de ciegos para la lepra gaseod GOA, con nuestr Federa s como acaban pedazo a pedazo los estadoición de un dad de los poblad parte l: ABEN presidentes de las y la Comisión no haya acuerd en un pueblo os pueblo a pedazo extorson solo impos ta una tanto del gran capita s por sus y Fernanseguri me nuestr e pedazo quitan la tierra,a pedazo nos per- la en ecológico,al que enfren Son luchasn, la obra en iones de entada sas ices porqu condic el entorno orio. nacion Las empre NOR represAntonio LLard rimos, a pedazo nos inació os, pedazopedazo a pedazo ser cómpl a, y a pedazo cultivo y de soberanía fenómeno migrat derech discrim ELEC LLorente, os, dejar de uso públic pedazo a nuestros migram a, pedazo y crece GAS Y o a la no propiedad, an el nte, deben de la fuerza como el Benjumea a pedazoy nuestra culturdescontento terror. esquemque origin zca el derech os de nos quitan Felipe a, respectivame irracional proyecto, así circunpedazo derech de causas ir el sionan, nuestra lengua al, a los acciones do Azaol ición, del uso os. reprim tan un estado a paso para que se recono que su pueblos que que sus las a cultur para recurs riesgo de ión idad y sus demos a la policía ntes paso os los de la impos profundoprovocaría a lostener en claro graves es implan la Comis la integrde las tierras ores respon de utilizan ráfico y entonc os, los ignora de nosotrnarco y a l poblad han efectuado l y Gobierno de eludir el ntal, l; deben to social especial y contro o de los o el que ro ambie a, para el narcot otros, los extrañ s. Es tiempo Popocatepeto un conflic lica, y en El repudie imposición Gobierno Federa pedazo seguridad cuanda paso aprende Huexclos de- deterio volcán Repúb el , creand al ión la Pero losjuntando los a dijo dan s de icidad están ente el pueblo nuestr Cherán. Pasoo gobierno , de repres vamos de retomar a gravem ambiente. os sobre l de Electr inversiones en tres estadoa. quitado: Máxim s, ud avanza Federa de Morel to que vulner presiones Huexc la UNAM pueblo nos la han cuando buen medio la juventun asesinato del Estado do de idad de oa hacenga un dimen AC. y a un a paso un proyec er la tierra y comun Abeng el Estado co egresa de Puebla, a defend Atenco. Paso s electorales Paso a paso implantar vida, a la saludr, Enagas y que se imponde los a la quími ero demos las en a la Ecologista to fraude para soy 132. es ingeni rechos empresas Elecno s de tres nes dice #Yo , la lucha contra Aeropuerto mexicano y consentimien ambien- * El autor del Movimiento cistas, Las despué or al medio s afectael Estado consulta es cuando en cinco eleccio tlán, la Parota los electri y fundad nombr rático, sión sobre o sin la las afectaciones los pueblo de riespolítico Chiapas, Tepozerio democ los muchos royect erar nará a zona sa megap s, sin consid que ocasio sará por la Oaxaca, , el magistcampesinos, pueblo latente s en Defen os atrave altas tarifasdores, los y el riesgo cto Morel la, resisde Pueblo los trabaja , avanzamos. y Tlaxca tentácu- te El gasodu a , el Frente dos. que somosros, Huexc Morelos, Pueblao, con un royect que parece quieNosot y el Agua, megap cto, n de un de la Tierra el corazótros llamado gasodu s en Sociale timos kilóme n de e secció lo de 160
ENGAÑO Enrique Condés Lara DICCIONARIO (poblano) DEL DIABLO Humberto Sotelo Mendoza
I
* Reinc
te 51 ok.indd
idente
REINCIGRAMA Fernando Contreras ZOOCIEDAD La Cigarra Ilustrada FRANTASÍAS José Fragoso Cervón 09/02/13
12:53
ARITMOMANÍA Gabriela Breña
no incluy
1
reinciden
LO QUE HABRÍAN DICHO
Marco Antonio Moreno Ortega*
I
maginemos un sitio a cielo abierto donde congregados en medio del campo, en un pequeño cerro llamado “Zapotecas”, nos dimos a la tarea de escuchar palabras que no acostumbramos regularmente pero que reflejan conceptos armonizados que proyectan el sentir de culturas de nuestro pueblo rural al que pocas veces nos asomamos, y que cuando lo hacemos solo es para disfrutar un viaje eco-turístico o bien para comer algo autóctono o comprar algo barato hecho a mano por los artesanos de los ahora llamados “pueblos mágicos”. Como no se trata de interpretar las declaraciones de los hombres y mujeres que ahí viven, es mejor darlas a conocer por sus propias palabras. Hagamos un esfuerzo por escuchar las palabras con las que fuimos recibidos: HERMANAS Y HERMANOS DE MEXICO Y DEL MUNDO Desde aquí, la voz de un pequeño pueblo llamado Huexca. Huexca significa el lugar de la risa. En nuestra cultura está nuestra alegría, nuestra familia, nuestro sustento. Por eso vivimos la alegría que nos dan los maíces al verlos como crecen día a día y al disfrutar de sus sabores, vivimos la alegría del cariño que tenemos a nuestros animales, vivimos la alegría de nuestras fiestas, de nuestra fe, de nuestro origen. Es la alegría que tenemos de ser pueblos campesinos. Por eso por siglos hemos defendido la tierra “los de Morelos y Zapata”. En estos tiempos, los campesinos somos los extraños, los otros, los ignorantes, los que luchan por defender a la patria, los que siempre pierden, los que tienen que quedarse callados porque es lo correcto porque el gobierno nunca pierde, los que de su lado asiste la razón evidente que deslumbra como el rayo de sol: si acabas con el campo acabarás con la vida, porque no se muerde la mano que te da de comer. Ante la luz que deslumbra de las palabras que contienen verdad y razón, los poderosos se cubren con su corbata, con su fuero y su policía y a eso le llaman razón, buscando cegar a los pueblos, confundiendo con sus palabras, aprovechando de la necesidad que ellos han generado para comprar conciencias, y entonces parece que vivimos en un pueblo de ciegos, de mudos, de mancos que carcome nuestros pueblos como la lepra pedazo a pedazo. Morimos, porque pedazo a pedazo acaban con nuestra agua, pedazo a pedazo nos quitan la tierra, pedazo a pedazo nos quitan nuestros derechos, pedazo a pedazo nos extorsionan, pedazo a pedazo migramos, pedazo a pedazo perdemos nuestra lengua y nuestra cultura, pedazo a pedazo utilizan a la policía para reprimir el descontento y crece el narcotráfico y entonces implantan un estado de terror. Pero los otros, los extraños, los ignorantes paso a paso vamos juntando los pedazos. Es tiempo de nosotros los pueblos, de retomar nuestra seguridad cuando el narco y el Estado nos la han quitado: Cherán. Paso a paso aprendemos a defender la tierra cuando Máximo gobierno dijo Aeropuerto en Atenco. Paso a paso la juventud avanza, cuando después de tres fraudes electorales y un asesinato político en cinco elecciones dice #Yo soy 132. Paso a paso Oaxaca, Chiapas, Tepoztlán, la Parota, la lucha contra las altas tarifas, el magisterio democrático, los electricistas, los trabajadores, los campesinos, los muchos nombres que somos, avanzamos. Nosotros, Huexca , el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua, Morelos, Puebla y Tlaxcala, resistimos en el corazón de un megaproyecto, con un tentáculo de 160 kilómetros llamado gasoducto, que parece quie-
* Reincidente no incluye sección de Sociales
El 28 de octubre del año pasado se llevó a cabo una reunión con diferentes pueblos de la región de Huexca, Morelos. Al llamado acudieron también otros pueblos de los estados de Puebla y Tlaxcala. Acudimos a esa reunión un grupo de compañeros que trabajan en proyectos alternativos de desarrollo rural y otros representando diversas organizaciones ecologistas, así como antropólogos y estudiosos de usos y costumbres de las regiones de lengua náhuatl. re ahorcar al volcán y a sus pueblos, con mentiras y fuego, con violencia e imposición desde Tlaxcala hasta Huexca. Una trompa que perfora la tierra y sus ríos, que quiere absorber 43 millones de litros de agua al día, agua que pertenece a las tierras del oriente de Morelos. Una boca de chimenea que exhalará una nube de óxidos de nitrógeno provocando lluvia ácida y un efecto invernadero. Terminado el monstruo vendrá la expansión de la industrialización, arrebatando sistemáticamente las tierras de la región. Cambiando el sorgo y el maíz por una jornada de 8 pesos la hora, sin cielo sin agua por un trabajo inestable, sin tierra sin cultivos por una casa de 40 metros. Sin despertarse contento porque hoy jilotea tu maíz y crece tu sorgo. Por eso hoy resistimos y con sus resistencias nos hacemos más fuertes. El corazón de Huexca es valiente pero somos un pueblo pequeño y el gobierno y la policía nos supera en número, pero con sus brazos y sus manos podemos ganar. Hoy les pedimos un pedazo de su tiempo, de su corazón y de su espacio, una barda pintada, un papel, un grito, una palabra, una consigna, una foto, una plática, una canción, una semilla que viaje a los 7 puntos cardinales para impulsar la campaña: PORQUE LA VIDA CAMPESINA ES UN DERECHO QUEREMOS QUE HUEXCA Y LOS PUEBLOS DE DON GOYO VIVAN EN PAZ. NO A LA TERMOELECTRICA NI AL GASODUCTO. HUEXCA EN RESISTENCIA, FRENTE DE PUEBLOS EN DEFENSA DE LA TIERRA Y EL AGUA, MORELOS, PUEBLA, TLAXCALA. Partamos del principio de que la diversidad cultural y biológica de México es producto de una herencia milenaria, y que ésta se deposita en los pueblos indígenas y en las comunidades agrarias, en sus relaciones con la naturaleza y en la vida comunitaria. Este contexto ha sufrido un colonialismo cultural y económico que ha negado la diversidad, imponiendo una visión nacional única y excluyente con modelos agroindustriales que acaban con los recursos de la naturaleza y con el modo de vida campesino. En Puebla, las comunidades rurales que han rechazado y expulsado a empresas extranjeras como JDC Minerales, empresa china que explotaba en la región de Zautla; la empresa canadiense en la región de Tetela de Ocampo y la lucha que libran ahora los pobladores de los estados de Morelos, Puebla y Tlaxcala en contra de la imposición de un gaseoducto que pone en riesgo las condiciones de seguridad de los pobladores, sus tierras de cultivo y el entorno ecológico, son solo parte del mismo esquema de soberanía nacional que enfrenta una de las causas que originan el fenómeno migratorio. Son luchas para que se reconozca el derecho a la no discriminación, a la integridad cultural, a los derechos de propiedad, uso y control de las tierras y sus recursos. El repudio de los pobladores responde a las acciones de represión e imposición que han efectuado la Comisión Federal de Electricidad, el Gobierno Federal y Gobierno del Estado de Morelos sobre el pueblo de Huexca, para implantar un proyecto que vulnera gravemente los derechos a la vida, a la salud y a un buen medio ambiente. Las empresas Elecnor, Enagas y Abengoa hacen presión sobre el Estado mexicano para que se imponga un megaproyecto sin la consulta y consentimiento de los pueblos, sin considerar las afectaciones al medio ambiente y el riesgo latente que ocasionará a los pueblos afectados. El gasoducto Morelos atravesará por la zona de ries-
go volcánico del Popocatepetl y la termoeléctrica afectará la región agrícola del Oriente de Morelos, tierra de campesinos, que con razón recuerdan “donde nació el General Emiliano Zapata Salazar”. La instauración de este megaproyecto implicará la destrucción de la vida campesina de las tierras defendidas y recuperadas en la Revolución por los abuelos directos de los que hoy pelean contra el Proyecto Integral Morelos. Las acciones realizadas por parte del Gobierno Estatal de Graco Ramírez Abreu desde el 23 de octubre pasado contra la población de Huexca, utilizando la fuerza pública para reiniciar la construcción de la termoeléctrica, que se mantenía parada por no contar con el permiso del pueblo desde el 16 de mayo de 2012 , así como la entrada de la policía federal el día 31 de octubre y las acusaciones federales contra compañeros del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y Agua Morelos, Puebla, Tlaxcala, demuestran una vez más la posición de un Estado que como única vía de solución a un conflicto social hace uso de la fuerza pública. Cabe destacar que la comunidad en todo momento ha estado abierta al diálogo y se ha manifestado y actuado como un pueblo pacífico. No es posible que se empleen 200 policías estatales y 200 federales, preparados con armas de fuego, toletes, macanas y escudos, contra un pueblo de 800 habitantes, incluyendo niños, mujeres y ancianos. El uso desmedido de la fuerza por parte del gobierno sólo se equipara al irracional argumento de instalar un gasoducto en zona volcánica y una termoeléctrica en la región más productiva de Morelos. No es posible que se intensifique la agresión física, psicológica y moral con la presencia de cuerpos policíacos de los dos niveles de gobierno, cuando está instalada una mesa de diálogo a nivel estatal. Entonces, con justa razón, plantean que el Gobierno Federal reconozca el conflicto que se ha generado en Tlaxcala, Puebla y Morelos y se establezca una mesa de diálogo sobre el Proyecto Integral Morelos con los afectados. Pero es necesario señalar que para establecer un clima de paz y dialogar se requiere que se retire la fuerza pública Estatal y Federal de Huexca. Los pobladores han sido demandados por defender sus derechos, por ello conviene también retirar esas acusaciones y cesar el hostigamiento contra EL FRENTE DE PUEBLOS EN DEFENSA DE LA TIERRA Y AGUA MORELOS, PUEBLA, TLAXCALA”, organización en la que se apoyan y que cuenta con la solidaridad de un buen grupo de organizaciones de los estados afectados. Es imperativa la instalación de una MESA DE DIÁLOGO con el gobierno Federal, la Secretaría de Energía y la Comisión Federal de Electricidad. Y que se suspenda la obra en tanto no haya acuerdo entre las partes. Las empresas del gran capital: ABENGOA, ENAGAS Y ELECNOR representadas por sus presidentes Felipe Benjumea LLorente, Antonio LLarden y Fernando Azaola, respectivamente, deben dejar de ser cómplices de la imposición, del uso irracional de la fuerza pública, y de eludir el profundo riesgo que su proyecto, así como el deterioro ambiental, provocaría a los pueblos que circundan al volcán Popocatepetl; deben tener en claro que sus inversiones están creando un conflicto social de graves dimensiones en tres estados de la República, y en especial a la comunidad de Huexca. * El autor es ingeniero químico egresado de la UNAM y fundador del Movimiento Ecologista de Puebla, AC.
Mariano Torres Bautista*
C
onforme a cierta definición: Modernidad es la modernización del sistema social en su conjunto, consiste en la modernización de los subsistemas sociales económico, político, jurídico, educativo, científico, cultural, comunicativo, familiar, etc. (Ver:http://www.filosoficas.unam.mx/~afmbib/mayteAFM/Ponencias/36012.pdf ) Esta sesuda aunque cantinflesca definición de Ramón Espinosa Contreras en realidad no dice nada, ¿Cómo?: ¿Modernidad es la modernización? ¿De qué nos perdimos en alguna parte del párrafo? En los últimos años, “modernidad” ha sido llamada por algunos cientistas sociales y filósofos con distintos nombres. Lyotard, Vattimo y Derrida, posmodernidad; Daniel Bell, sociedad posindustrial; Habermas, modernidad inconclusa; Luhmann, Giddens y Zygmunt Bauman, sociedad del riesgo; Manuel Castells “era de la información”. Pero indistintamente a como se le diga, lo cierto es que la ciencia y las nuevas tecnologías han influido en los subsistemas que conforman el sistema social como un todo complejo para modernizarlo. Para quien esto escribe, sin citar a nadie, modernizar es propiciar desde el nivel familiar al social los medios para que cada uno de nosotros desarrolle al máximo su potencial como ser humano, tanto físico como mental y creativo. Si se construye una carretera y eso permite interactuar a dos o más poblaciones y sus habitantes, eso es modernización, al igual que equipar con clínicas, escuelas, centros de investigación, etc. Hay todo un conjunto de elementos que son par-
H
ablar de redes stay-behind (al acecho o retaguardia) es incursionar por los espacios más oscuros y fétidos de los gobiernos de los Estados Unidos y de Europa Occidental durante la Guerra Fría. Muy poco conocidas por la opinión pública la existencia y las historias de estas redes, que parecen extraídas de relatos de ficción porque se antojan imposibles de creer, muestran hasta dónde llegaron los llamados paladines de la libertad en su lucha contra quienes calificaron como enemigos de la libertad. A lo largo de su existencia, no tuvieron ninguna consideración por la vida, los derechos, la libertad de pensamiento y de expresión de nadie. Sin duda forman parte de los hechos duros que refuerzan la sospecha de que la democracia no es más que la gran zanahoria con la que se engaña y manipula a ciudadanos y naciones enteras en el mundo contemporáneo. En efecto, desde fines de 1945, los servicios secretos norteamericano e inglés formaron una vasta red de organizaciones paramilitares clandestinas stay-behind (al acecho o retaguardia) en los países de Europa Occidental; su misión era realizar toda clase de operaciones de sabotaje y resistencia contra las fuerzas soviéticas en caso de guerra, que veían inminente, y de atentados contra dirigentes y activistas comunistas, socialistas, anarquistas, sindicalistas, pacifistas, periodistas e intelectuales de sus propios países. Les dieron entrenamiento militar especializado, recursos económicos, equipos de comunicación sofisticados y armas de diverso tipo, desde pistolas, fusiles automáticos, ametralladoras, explosivos, morteros y granadas que depositaron cuidadosamente en varios cientos de almacenes ocultos y diseminados a lo largo de todos los países del viejo continente, incluidos los neutrales como Suiza, Austria, Finlandia y Sue2
te de los parámetros del urbanismo actual, relativos al concepto de “Ciudad inteligente”. Y para los que aún “no les cae el veinte”, hay que decir que ciudad inteligente no es aquella que tiene fibra óptica por todas partes, como Singapur, y que con esa conectividad por sí sola se va a modernizar la sociedad. Por ciudad inteligente se entiende una ciudad que cuenta con 1. Vida inteligente: No confundir otra vez, se refiere a la vida cultural intensa con esparcimiento como teatro, ópera, cines, danza, etc. 2. Seguridad y servicios de salud extensos así como ambiente generalizado de limpieza. 3. Transporte inteligente: contar con transporte público ante todo limpio y no motorizado, multimodal. El futuro no es el de las ciudades con un auto para cada persona, sino aquellas con el transportador que permita a cada quien desplazarse sin entorpecer a otros. 4. Sociedad inteligente: este componente tampoco es tan vago, se refiere a contar con un sistema educativo de vanguardia, provechoso y hasta divertido para el educando y que le posibilite al máximo la creatividad. Por supuesto, también se entiende aquí una sociedad inclusiva, no discriminadora. 5. Como diría la sabiduría popular: “Quien da la receta da el tostón”. Una ciudad inteligente también tiene que tener una economía inteligente, capaz de motivar el espíritu innovador y creador, inserto a veces en el espíritu de empresa –que implica no solo lucro sino también responsabilidad social, y no confunde emprendedor con depredador–, altamente productiva y con gobierno local interconectado con la globalización, con el entorno a todos los niveles. Evidentemente, aquí no se valen los caciques ni “políticos maravilla” capaces de todo. 6. Lo anterior
* El autor es Doctor en Historia por la Universidad París I, Pantheón-Sorbonne, y actualmente es investigador del Programa de Estudios Universitarios Comparados de la BUAP.
cia. A partir de la formación de la OTAN en 1949, las redes clandestinas pasaron a ser coordinadas por el ACC (Allied Clandestine Committee) y por CPC (Clandestine Planning Committee), dependientes del Supremo Cuartel Aliado en Europa (SHAPE). En tales comités participaron los jefes de los servicios de inteligencia de los países de Europa Occidental, con el conocimiento y anuencia de sus jefes de Estado y ministros de Defensa. Así, a lo largo de cuatro décadas, sin vigilancia o control de parlamento o institución política formal establecida, al margen de toda legalidad, a espaldas de la opinión pública, las redes stay-behind realizaron ataques y atentados terroristas sumamente sangrientos (1965 atentado dinamitero en puente Gorgopotamos, Grecia; 1969 en Milán, atentado dinamitero; 1972 en Kizildere, Turquía, masacre de disidentes; 1977 en Plaza Taskim, Estambul, ametrallamiento de manifestación obrera; 1977 en Madrid, masacre de abogados laboristas; 1980 en Bolonia, bombazo en estación de trenes; 1980 en Munich ataque terrorista en Oktoberfest; 1983 y 1985 masacres en Brabant, Bélgica, entre otros), torturaron, secuestraron y asesinaron disidentes y opositores de diversa connotación, intervinieron en seis golpes de Estado (tres en Turquía, uno en Grecia, uno “silencioso” en Italia y uno fallido en Francia contra De Gaulle), manipularon elecciones, corrompieron periodistas, sindicalistas y políticos. Jugaron, además, un papel destacado en la guerra sucia (desapariciones, martirios, sabotajes, atentados) contra los movimiento de liberación nacional de Argelia, Indonesia, Angola, Mozambique, Congo y el pueblo kurdo. En código, sus nombres fueron Absalón en Dinamarca, ROC en Noruega, Gladio en Italia, SDRA8 en Bélgica, ContraGuerrilla en Turquía, Rose des Vents en Francia, OCM
y Quantum Rojo en España, Aginter Press en Portugal, P26 en Suiza, LOK en Grecia, TD en Alemania Occidental, I&O en Holanda. Tras la caída del Muro de Berlín, se conoció la existencia de estas redes secretas e ilegales. En Italia, uno de los países que dramáticamente sufrió la interferencia en su vida política de las redes stay-behind, en agosto de 1990, el primer ministro Julio Andreotti se vio obligado a reconocer públicamente la existencia de un ejército secreto en su país bajo coordinación de la OTAN. Y presidida por el general Raymond Van Calster, la última sesión secreta de los jefes de los ejércitos stay-behind se realizó el 23-24 de octubre de 1990, en el cuartel general de ACC en Bruselas. Sin embargo, no fue mucho lo que se alcanzó a saber de su interior, responsabilidades y alcances por la participación que en tales redes tuvieron los jefes de Estado y de Gobierno, los más altos mandos militares y de los servicios secretos de los países de la OTAN, quienes de inmediato procedieron a borrar toda huella. Inclusive, el primer ministro holandés Ruud Lubbers aseguró, el 14 de noviembre de 1990, ante su parlamento, que “estaba orgulloso de que 30 ministros hubieran mantenido el secreto”. En consecuencia, la formal condena a la “creación clandestina de redes de manipulación y operativos”, del uso de “organizaciones clandestinas… para la interferencia ilegal en los asuntos políticos internos de los países” y de la “posible connivencia de los servicios secretos de los Estados miembros… en el terrorismo en Europa”, así como la exigencia de “una investigación completa sobre la naturaleza, los objetivos y todos los demás aspectos de estas organizaciones clandestinas”, aprobada por el Parlamento Europeo el 22 de noviembre de 1990, quedaron en el vacío.
va de la mano con gobierno inteligente. ¡No, por favor, no lo decimos de manera irónica! “Gobierno Inteligente” implica en primer lugar gobierno con credibilidad, transparente y con información accesible para todos; que resuelva los problemas de abasto y acceso de bienes y servicios para todos, no solo para quienes puedan pagar por ellos. 7. Medio ambiente inteligente: con la cuestión de la modernidad viene ligada la sustentabilidad ambiental: edificios realmente modernos, es decir, verdes, que procesan sus deshechos y no recargan en el entorno y los servicios públicos todos sus problemas. La ciudad moderna debe también estar alimentada por energía verde, libre de contaminantes, así como contar con planeación urbana en general verde, sustentable en todos sus aspectos. Por supuesto, estamos hablando de modernización real, no solamente técnica o económica, que son etapas previas y pueden ser muy largas en realizarse plenamente. No son utopías: en Europa, Estados Unidos y Canadá ya hay ciudades que cumplen la mayor parte de estos parámetros en la mayoría de los aspectos señalados. Hay incluso países como Suecia que tienen que importar basura, deshechos para poder alimentar, sustentablemente, sus necesidades de energía renovable. La pregunta es, entonces, ¿cuándo se orientarán hacia la modernidad gobierno, centros educativos, servicios, equipamiento etc., en una ciudad como Puebla?
Aldo Ríos Martínez*
El desarrollo industrial que caracteriza a esta época hace que nos acostumbremos al uso de diversos productos de una manera ordinaria, por lo que resulta conveniente comprender sus propiedades, así como sus posibles consecuencias sobre nuestra salud, sobre todo cuando dichos productos se encuentran prácticamente en todos lados.
E
l teflón (politetrafluoroetileno o PTFE), es un polímero creado por primera vez por la empresa DuPont en los E.U.A., en el año 1938. Este compuesto, al igual que sus derivados perfluorados (PFCs), presenta una estructura química constituida por una barrera de átomos de fluor, la cual es responsable de sus propiedades físicas. Entre éstas, se encuentran el hecho de que es un compuesto químicamente inerte (lo cual significa que tiene una baja reactividad con otras sustancias químicas); tiene también un bajo coeficiente de fricción (oposición al desplazamiento de las superficies de otros cuerpos) y su impermeabilidad (oposición a la penetración por parte de otras sustancias). Debido a estas características, resulta un compuesto ampliamente utilizado en pinturas y barnices, telas para muebles y ropa, cadenas para bicicletas, pisos, recubrimientos de tuberías y mangueras, hilos para coser, piezas de maquinaria, bolsas de palomitas de maíz y cajas de pizza. Sin embargo, probablemente el uso más conocido del teflón sea en utensilios de cocina como sartenes y equipo de repostería. A pesar de que el teflón presenta unas características extraordinariamente útiles, estas mismas son las que lo convierten en un compuesto peligroso ya que prácticamente nada se puede deshacer de él, incluyendo nuestros jugos gástricos, el fuego y los rayos de sol. Su distribución es tan amplia que se estima que el 98% de la población es E.U.A. tiene teflón en la sangre. Catalogado por el Record Guinness como la sustancia más resbalosa del mundo, su persistencia en el ambiente es tan fuerte que se piensa que toda molécula de ácido perfluoroctanoico (subproducto químico del teflón) que ha sido fabricada en el mundo, sigue existiendo en el ambiente y seguirá existiendo durante mucho tiempo. A pesar de que este hecho puede no parecer un problema grave a primera vista, se vuelve alarmante al saber algunos de los efectos de estos compuestos sobre la salud. Se ha documentado que los compuestos perfluorados ocasionan importantes daños a la salud entre los cuales se encuentran niveles altos de colesterol, problemas respiratorios, disrupción hormonal, tumoración en testículos, glándulas mamarias, cerebro, hígado, próstata, timo y riñones, así como riesgos de aborto y malformaciones congénitas. En 1981 se llevó a cabo un estudio involucrando a trabajadores de DuPont, los cuales mantenían un contacto directo y continuo con este tipo de compuestos. Por medio de ese estudio, se notó que 2 de cada 8 mujeres trabajadoras producían descendencia con malformaciones físicas. Durante los noventas, el ganado de varias granjas localizadas en Parkersburg, Virginia (donde se localizan las fábricas de DuPont), mostraba una alta mortalidad con síntomas como hemorragias internas, así como malformaciones congénitas. Poco después, se descubrió que estos se debían a los efectos del agua contaminada por compuestos perfluorados. Varios granjeros de la zona presentan hoy en día varios tipos de cáncer y enfermedades respiratorias. Se tiene evidencia de que DuPont estaba consciente de los riesgos a la salud que involucraba el contacto con este tipo de compuestos desde 1961. Sin duda, la cocina representa el uso más común del teflón, y también el más directo. Esto puede ser probablemente más peligroso que el resto de sus usos, ya que se documenta que los compuestos perfluorados, al encontrarse a temperaturas de 360° C o más altas, liberan gases altamente tóxicos y cancerígenos. Quizás, aunque nuestros pulmones indudablemente se ven perjudicados por este tipo de gases, son bastante más resistentes que los de las aves, las cuales pue-
den presentar problemas respiratorios que las llevan a la muerte si se exponen a estos compuestos. Debido a lo anterior, se considera una muy mala idea tener aves en la cocina (especialmente durante la preparación de alimentos). El efecto negativo en las vías respiratorias también se ha documentado en ratas. Este tipo de situaciones, al no ser exclusivas del teflón, sino también de otras sustancias y compuestos que a altas temperaturas muestran importantes cambios químicos (como por ejemplo palas de plástico), son una de las razones principales por las que fumar en la cocina se considera menos recomendable que de costumbre. Una excelente manera de disminuir significativamente nuestro contacto con compuestos perfluorados es evitar cocinar con sartenes con teflón. Esto puede parecer algo complicado al considerarse las ventajas que tiene el teflón en la cocina con respecto a otros materiales, ya que claramente es más cómodo y fácil preparar alimentos sin la preocupación de que estos se peguen. A pesar de lo anterior, existen algunas técnicas en la cocina que sirven para evitar que esto suceda sin la necesitad de emplear materiales compuestos por teflón o derivados. Utilizando sartenes de acero inoxidable de modo correcto, podemos contrarrestar las desventajas de no usar teflón. Una de las principales razones por las que los alimentos se pegan al acero inoxidable se debe a que estos se comienzan a preparar cuando la temperatura del sartén no es lo suficientemente elevada. Otra estrategia útil es emplear un poco de aceite vegetal o mantequilla. Esto resultará en una capa grasa entre los alimentos y el metal que evitará que estos dos últimos se adhieran el uno al otro. También se recomienda utilizar en la cocina palas de metal en vez de plástico, ya que suelen ser más delgadas y más fáciles de posicionar entre los alimentos y el sartén, sin mencionar que el plástico al ser calentado también experimenta algunas reacciones químicas indeseables Muchas otras veces el contacto con el teflón o materiales derivados puede provenir de otros lados en casa. Los servicios de revestimiento de telas para muebles, alfombras y ropa pueden ser útiles para evitar que estos se ensucien, sin embargo, representan una amenaza para la salud, por lo que es recomendable no usarlos en lo absoluto, y de ser utilizados, no estar presentes durante su aplicación.
A pesar de que resulta muy importante tener este tipo de información para proteger nuestra salud, se debe evitar caer en una paranoia alarmista, ya que el intento de evitar completamente nuestro contacto con este tipo de sustancias resultaría muy poco factible. En vez de esto, resulta más efectivo intentar disminuir nuestro contacto directo con ellas. * El autor es Licenciado en Biología por la Universidad Simón Bolívar.
ESCRÍBENOS • Para cualquier aclaración • Para algún comentario • Para hacer alguna contribución • Para externar una crítica • Para protestar por algo • Para alguna mentada (pero leve) • Para discutir el futuro de la humanidad • Para dudas (que no sean existenciales) • Para preguntas (no capciosas) Si quieres recibir Reincidente, nuestro correo electrónico es:
buzon.reincidente@gmail.com
3
En la actualidad se habla mucho del problema del agua, aunque muchas personas no conocen el problema e, incluso, no creen que sea un problema y fuerte. Como simplemente abren la llave y en general brota el agua o cuando, con sed en la calle, sencillamente compran una botellita de agua, la percepción generalizada respecto al agua y su disponibilidad es de que es una cosa resuelta y que requiere tan solo el pago de la correspondiente contribución al gobierno municipal.
E
l problema del agua podemos separarlo en dos vertientes que son de suma importancia para su comprensión y su correcta resolución en el futuro, aunque hay que señalar que si ahora se toman decisiones incorrectas, el día de mañana afectaran de manera muy importante el desarrollo de los pueblos. En primer término hay que subrayar que el agua potable representa solamente el 1% de toda el agua existente en la tierra, esto es, el agua disponible para ser consumida por el hombre, que debe tener una serie de características físicas y químicas, de tal manera que no causen algún daño a la integridad de las personas y contribuyan al desarrollo integral de la comunidad. Tal dato es una cuestión fundamental para responder a la pregunta ¿debemos conservar el agua? La respuesta puede o no contribuir a un desastre originado por un desabasto del vital líquido. Y aún en caso de que la respuesta fuera positiva, hay que preguntarse ¿cuál es la mejor forma de conservar el agua? Respuesta obligada: no desperdiciándola, a nivel personal, a nivel del hogar. No obstante, hay que contemplar que en este país la corrupción por omisión es mayúscula. Por el grado de desconocimiento, por falta de información, por negligencia, compadrazgo, ignorancia, educación formal y no formal chafa, etc. han ocurrido en nuestro territorio desastres ecológicos increíbles que han dado al traste con muchos ecosistemas importantes, como la pérdida de bosques a una escala mayúscula, que
A
que afecta los ecosistemas acuícolas de aguas dulces. Es menester señalar que en este país prácticamente todas las cuencas hidrológicas están contaminadas. Y, por si fuera poco, se introdujeron peces exóticos que han terminado con la población de peces locales que en algunas ocasiones se han hecho epidémicos. Actualmente, se están haciendo fuertes inversiones en la capital del país para expulsar las aguas de lluvia y grises de la ciudad y llevarlas a través de grandes ductos fuera de la cuenca de la ciudad. Dado que son inversiones multimillonarias, cabe preguntarse: si la disponibilidad de agua potable en la ciudad de México es muy baja y cuesta muchos millones llevarla hasta allá, ¿no sería mejor gastar en recuperar la que hay ahí, potabilizarla e introducirla nuevamente al ciclo del agua de la ciudad, y ser un poco más sustentables, en lugar de tratar de sacarla fuera de la cuenca del Valle de México? Esa sería una correcta toma de decisiones. Pero como estamos ante un problema de corrupción por omisión y comisión, no es exagerado pensar que en el futuro próximo será peor esta corrupción, no solamente con el agua sino con el petróleo, los bosques y selvas, tierras y playas que serán vendidas al mejor postor. Terminaremos siendo como Etiopía otrora selva, hoy el país de mayor hambruna en el mundo. * El autor, médico veterinario zootecnista por la BUAP, con Maestría en Biología por la UNAM, realizó estudios doctorales en Ganadería Ecológica en la Universidad de Córdoba, España.
Seguramente alguna vez te has enfrentado al problema de decidir dónde tiras tu basura: “¿Es orgánica o inorgánica?” Te asomas a los botes para darte una idea y encuentras que ambos tienen restos de comida, envases de distintos tipos, papel, etc. Todo está junto, nadie lo separa.
este dilema le podemos encontrar varias raíces –falta de cultura ambiental entre ellas–, pero la más grande es que la gente no siempre sabe a qué se refieren con “orgánico e inorgánico”. Desde el punto de vista químico, toda sustancia orgánica es la que contiene átomos de carbono formando enlaces “carbono-carbono” y “carbono-hidrógeno” principalmente; también hay muchos casos en los que se incluyen átomos de oxígeno, nitrógeno, azufre, entre otros. A este tipo de moléculas se les denomina “orgánicas”. Existen muchos tipos de compuestos orgánicos, los hay “naturales” y “sintéticos” debido a la amplia definición que acabamos de ver, de los cuales podemos mencionar azúcares, lípidos, proteínas, ácidos nucleicos (ADN) y básicamente cualquier cosa que compone a un ser vivo. Por otro lado, en esta definición entran también los plásticos, derivados del petróleo, combustibles (gasolina, gas LP, alcohol) y un sin fin de compuestos que usamos cotidianamente. A su vez, existe una definición química de lo “inorgánico” que es un poco más simple: dícese de aquel compuesto que no es orgánico, o sea, que su componente principal no es el carbono (aunque puede contenerlo). Entre estos compuestos, el más abundante en la tierra es el agua (H2O), aunque también podríamos mencionar la sal de mesa, los metales y sus aleaciones, etc. 4
al parecer a nadie le importa; las tasas de deforestación en México que son de las más altas del mundo, etc. Es más, durante los años 70 y 80, el propio gobierno federal financiaba la tumba-corta –quema, de las selvas, hoy pomposamente llamadas fábricas de agua (que efectivamente lo son). Lo grave es que los responsables de cuidar este recurso –los bosques– que es renovable, hasta ahora se empiezan a dar cuenta de su importancia. Sin dejar de aceptar que eso representa un avance, no podemos omitir que implica que la disponibilidad de tener agua potable cada vez disminuye más y más, de tal manera que si como está calculado, los bosques en México, a la tasa de destrucción actual, en 20 años habrán sido exterminados y, consecuentemente, la disponibilidad de agua potable también será nula. Si una de las fuentes más importantes de tener alta disponibilidad de agua potable a través de esas fabricas de agua que son los bosques, se ha visto fuertemente mermada, ¿qué otra manera de obtener agua –claro, a costos más altos– estaría a nuestra disposición? Las aguas grises o servidas de las ciudades; tendríamos que recurrir a ellas y reciclarlas, potabilizarlas e introducirlas nuevamente al ciclo de agua. Por ejemplo, en la ciudad de México, toman el agua del sistema Cutzamala, que es un río; el líquido entra a la ciudad potable, en las casas es usado y ensuciada con diferentes químicos, luego de pasar por un pequeño tratamiento, lo dejan ir y devuelven a los ríos, que obviamente adquieren una alta contaminación,
Bajo esta definición, entonces, nuestra basura sería un poco complicada de separar, ya que mezclaríamos restos de comida, papel, madera, junto con plásticos, restos de aceite, etc., en el contenedor “Orgánico” y las latas de aluminio y vidrio en el contenedor “Inorgánico”. Lo cual no genera ningún beneficio y menos teniendo en cuenta que, en México, el camión colector de basura termina mezclando ambos tipos de basura. Existe una razón por la cual se creó este sistema de separación (si así le podemos llamar) y es que el sentido que se otorgó a la palabra “Orgánico” se refiere a un sistema con órganos vivos, es decir, alude a desechos de organismos vivos. De esta forma solo deberíamos de depositar restos de comida. Sin embargo, quedaría la duda de qué hacer con los palitos de paleta de madera y el papel. La palabra “Inorgánico” nuevamente hace referencia a la negación de la anterior, así que en ese contenedor deberían de depositarse todos los restos de cosas no vivas, metal, plásticos, unicel, etc. Es esta la forma que se nos pide que separemos la basura. Mala o buena la intención, no funciona, porque como ya se hizo mención, y es de todos conocido, el camión de la basura junta todo al final. Existen “estaciones de transferencia” que son depósitos temporales donde se trata de separar la basura para su posterior disposición en rellenos sanitarios o basureros, pero debido al gran volumen de basura generada, no son 100% funcionales. Sin embargo, existe la posibilidad de crear conciencia y educar a la gente para que haga lo que tiene que hacer ella misma, dis-
poner de distintos contenedores de basura y lo mejor de todo, sacarle provecho. Lo que yo propongo es dejar de lado esta separación de “Orgánico-Inorgánico”, que de inicio suena un poco más complicada pero sería más útil. Podríamos tener varios contenedores en casa, uno exclusivo para los restos de comida, incluyendo las servilletas ya que al ser “químicamente orgánicas” se degradan de la misma forma que la comida. El siguiente sería para los restos de PET (el tipo de plástico usado en envases y textiles). Ahora que todas las botellas son “apachurrables”, podrían ocupar poco espacio y hay lugares donde se pueden vender. Lo mismo ocurriría con el vidrio, papel, cartón y latas de aluminio: si las separamos y juntamos poco a poco, podríamos venderlas y obtener un poco de provecho de ello. El siguiente contenedor sería para el resto de los desechos que no entran en ninguna de las clasificaciones anteriores como unicel, envolturas, cigarros, plásticos distintos al PET. De esta forma reduciríamos mucho el trabajo con la basura generada. Incluso, si nos ponemos de acuerdo con nuestra colonia o el lugar donde vivimos, con tal separación de basura podríamos obtener dinero para mejoras del lugar. También con los restos de comida podríamos hacer composta para las áreas verdes. Como ves, es tan solo una pequeña y vaga idea de cómo poner nuestro granito de arena para solucionar el problema de la basura. Nada nos cuesta llevarlo a la práctica y ver si funciona. * El autor es estudiante de la Facultad de Ingeniería Química de la UNAM.
Fanatismo.- Abundan las definiciones. A nuestro parecer la más lúcida es la que acuñó Voltaire en su Diccionario Filosófico: “Entiéndese por fanatismo –escribió– una locura religiosa, sombría y cruel. Es una enfermedad del espíritu que se adquiere como las viruelas (…). El fanatismo es a la superstición lo que el delirio es a la fiebre, lo que la rabia es a la cólera. El que tiene éxtasis, visiones, el que toma los sueños por realidades y sus imaginaciones por profecías es un fanático novicio de grandes esperanzas; podrá pronto llegar a matar por el amor de Dios”. En términos parecidos, el filósofo E. M. Cioran escribe: “El fanatismo es una tara capital que da al hombre el gusto por la eficacia, por la profecía y el terror; lepra lírica que contamina las almas, las somete, las tritura o las exalta”. Y agrega: “El fanático es incorruptible: si mata por una idea, puede igualmente hacerse matar por ella; en los dos casos, tirano o mártir, es un monstruo. No hay seres más peligrosos que los que han sufrido por una creencia: los grandes perseguidores se reclutan entre los mártires a los que no se ha cortado la cabeza. Lejos de disminuir el apetito de poder, el sufrimiento lo exaspera: por eso el espíritu se siente más a gusto en la sociedad de un fanfarrón que en la de un mártir; y nada le repugna tanto como ese espectáculo donde se muere por una idea... Harto de lo sublime y de carnicerías, sueña con un aburrimiento provinciano a escala universal, con una Historia cuyo estancamiento sería tal que la duda se dibujaría como un acontecimiento y la esperanza como una calamidad.” (Adiós a la filosofía y otros textos, Alianza Editorial, Madrid, 1998, pp. 13-17. Prólogo, selección y traducción de Fernando Savater). Habría que subrayar que es incorrecto pensar que un fanático religioso es lo mismo que un creyente. A este respecto, en un documento que aparece en Internet, el Centro Islámico de la República Argentina señala: “Existen diferencias abismales entre el creyente y el fanático. El creyente está al servicio de Dios, el fanático coloca a Dios a su servicio. El creyente honra a Dios, el fanático con su actitud ofende Su grandeza. El creyente cumple la voluntad de Dios, el fanático pone su voluntad en lugar de la voluntad de Dios. El creyente sincero y humilde, es una gracia para la humanidad, el fanático es una ruina, porque el fanatismo es, al mismo tiempo, el rechazo de Dios y del hombre. En el hombre fanático, la energía de la fe y del amor se transforman en energía de hostilidad y de rencor; cree dar culto a Dios cuando manifiesta su agresión al que es diferente a él por el pensamiento, la religión, la lengua, la raza o la cultura”. Fundamentalismo.- De acuerdo a los sociólogos Enzo Pace y Renzo Guolo, el fundamentalismo
Alrededor de 50 hirolas, ejemplares de la especie de antílope que en más peligro de extinción, si cabe tal categoría, existe aún en el planeta Tierra, han sido reubicados en una reserva al norte de Kenia, manejada en colaboración por grupos conservacionistas, nativos de la zona y el gobierno. Las comunidades Hara, Korissa y Kotile buscan crear fuentes de trabajo encaminadas al turismo ecológico que les permita obtener recursos y proteger su medio ambiente. Otras especies comparten con los hirolas este terreno de 1,400 hectáreas como jirafas, órices, cebras y topis. Lee más en: http://www.sospecies.org/sos_projects/ mammals/hirola/ Cada año salen de sureste asiático alrededor de medio millón de pieles de pitón, mismas que producen alrededor de mil millones de dólares. Indonesia, Malasia y Vietnam son las principales fuentes de este comercio con países eu-
“representa la emergencia de movimientos reaccionarios en el corazón de las sociedades modernas o en vías de modernización y desarrollo. Estos movimientos, como otros con diversas señas ideológicas que hemos conocido en el pasado, apuntan a reconstruir, con métodos que pueden ir de la violencia simbólica a la física, un orden social y político históricamente superado, incompatible con todo lo que se entiende como una sociedad moderna. Si la modernidad es el presente, el fundamentalismo interpreta el deseo de regresar a un pasado –más o menos mítico– en el cual reinaba la ley de Dios en todas las esferas de la vida, individual y colectiva.” (Los Fundamentalismos, Siglo XXI, México, 2006, p. 121). Sin embargo, los autores citados tienen mucho cuidado en ponerle “una camisa de fuerza reaccionaria” al fundamentalismo, porque a fin de cuentas este fenómeno es el fruto de la misma modernidad, es decir, “un modo totalmente moderno de creer, opuesto a los procesos de secularización que ha producido la modernidad. Según este punto de vista, entre fundamentalismo y modernidad no existiría una exclusión perjudicial sino, por el contrario, una estrecha correlación.” (Ibid. p. 125). Sinón.- Movimiento creado en 1910 en los Estados Unidos por un grupo de evangélicos conservadores, quienes publicaron en Chicago una serie de folletos intitulados The Fundamentals, A testimonium of the Truth, que repartieron en iglesias y lugares públicos de todo el país. Para ellos la Biblia es infalible y la única fuente del cristianismo y mantienen la creencia absoluta en la naturaleza divina de Jesucristo y creen firmemente en su pronta segunda llegada. Además, rechazan los resultados de las ciencias modernas, que según ellos están en contradicción con la Sagrada Escritura; tampoco permiten la interpretación de la Biblia a la luz de los avances científicos. El fundamentalismo fue revivido en Norteamérica durante el mandato de los presidentes Ronald Reagan y Georges Bush, con el respaldo de los predicadores carismáticos de las “iglesias electrónicas” (apoyadas por radio y televisión), tales como Jerry Falwell, Oral Roberts y Billy Graham. En nuestros días, el fundamentalismo en ese país se ha fortalecido de manera notable, gracias a la derecha. Por esa razón en algunos estados se prohíben los libros de Darwin, Spencer y de todos aquellos autores que ponen en duda que Dios hizo al hombre, tal como se concibe en El Génesis (ver Creacionismo). * El autor es investigador del Programa de Estudios Universitarios Comparados de la BUAP.
ropeos que tiene a Italia, Alemania y Francia como principales importadores. El motivo de la matazón: cinturones, zapatos, bolsos para la industria de la moda. Lee más en: http://www.intracen.org/The-Tradein-South-East-Asian-Python-Skin/
HORIZONTALES 2. Sustancia empleada para destruir plagas que en espacios cerrados es altamente contaminante. 11. Milicias nacionalsocialistas dirigidas por Röhm (sigla). 13. El que estudia las relaciones existentes entre los seres vivientes y el medio en que viven. 14. Símbolo del cobalto. 15. Ondulación. 17. Perfume, olor agradable. 18. Carraspeo. 19. Mamífero carnívoro de México, declarado extinto en estado salvaje. 20. Roedor castorimorfo. En México existen seis especies, mismas que están en peligro de extinción. 21. Adorno colgante formado por un conjunto de hebras o cordoncillos unidos por la mitad o por uno de sus cabos. 23. Divinidad egipcia. 25. Terminación verbal. 26. Nota musical. 28. Santuario budista japonés. 29. Felino de América, catalogado como vulnerable. 30. Líquido altamente contaminado por desechos industriales. 31. Símbolo del radio. 32. Sílaba sagrada en la mística hindú. 33. Símbolo del lantano. 34. Sociedad Anónima. 37. Palestra o lugar del combate. 41. (Real), ave galliforme de origen hindú, apreciada por su belleza. 43. Ave psitácida, incluye a guacamayos, cotorras, periquitos y formas afines. Son presa de tráfico ilegal. 45. Animal plantígrado, el polar se encuentra amenazado por el calentamiento global. 46. Propina azotes. 49. Hermana religiosa, monja. 50. Conozco. 51. Espacio de la biósfera ocupado por una biocenosis. 53. Símbolo del sodio.
54. Sustancia tóxica empleada para impedir el crecimiento o eliminar los hongos perjudiciales para las plantas. VERTICALES 1. Arrasar, destruir. 3. Símbolos del electrón y número de Euler. 4. Símbolos del escandio y amperio. 5. Espectáculo cuestionado por los defensores de los animales. 6. Percibí con el olfato (inv.). 7. Utensilio redondo usado para hacer o calentar tortillas. 8. Símbolos del yodo y galio. 9. Primera nota de la escala musical. 10. Guerrero de caballería ruso o ucraniano. 12. Papagayo. 14. Patada violenta que dan las bestias. 16. Manto que llevan los beduinos. 18. Tejido delgado y transparente. 21. Emite bramidos. 22. Canto popular del norte de España. 24. A cuestas. 25. Dueño de una cosa. 27. Dignatario oriental musulmán. 28. Yunque de los plateros. 31. Carnívoro de los cánidos, existen 17 especies que viven en Europa y América del Norte. 35. Turbar, sobresaltar. 36. Duración de las cosas eternas. 38. Experimenta gozo o placer (inv.). 39. Tela de algodón estampada en colores (inv.). 40. Gorro con visera que usaban los soldados españoles. 42. Cueza a fuego directo. 44. Bebida alcohólica. 46. Río de Francia. 47. Símbolos del oxígeno y titanio. 48. Mazamorra. 51. Fantasma con que se asusta a los niños. 52. Abreviaturas de oeste y de diámetro.
Un rinoceronte de Sumatra, uno de los animales más raros y amenazados del mundo, ha dado a luz en el Parque Nacional de Kambas, Indonesia. La cría es el cuarto ejemplar de esta especie que nace en cautiverio en un siglo y ha sido llamada Andato (regalo de dios). Se cree que quedan menos de 200 rinocerontes de Sumatra en Indonesia y Malasia. Su número se ha reducido en más del 50% en 20 años, debido sobretodo a la caza y la deforestación. Lee más en: http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/06/120626_video_nacimiento_rinoceronte_sumatra_jr.shtml
5
Polet Piñones Parada*
La trata de personas es un fenómeno global que niega los derechos humanos de millones de personas y pone en peligro la existencia de un mundo democrático.
L
a Organización de Naciones Unidades define la trata de personas como el reclutamiento, transportación, quien entregue o reciba a una o varias personas a través del engaño y abuso de poder hacia personas en circunstancias de vulnerabilidad, con fines de explotación sexual, laboral o de esclavitud, así como prácticas similares a la esclavitud y extracción de órganos. Este problema representa en la actualidad, el tercer crimen más rentable después del tráfico de drogas y el tráfico de armas que, según la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, genera alrededor de 32 mil millones de dólares anuales para las organizaciones criminales. Organizaciones tanto gubernamentales como no gubernamentales lo consideran una forma de esclavismo moderno, que según el Departamento de Estado de Estados Unidos, afecta en la actualidad a 27 millones de víctimas en el mundo. La mayoría de las víctimas representan niños y mujeres en condiciones vulnerables debido a la discriminación de género y la falta de oportunidades educativas en comunidades rurales. Un error común acerca de este tema, es que un individuo debe cruzar las fronteras internacionales para ser considerado una víctima de la trata. Sin embargo, de acuerdo con las Naciones Unidas, la trata de personas incluye, pero no requiere, el traslado de la víctima de un país a otro.
Origen del Problema
Este problema ha sido impulsado por factores como la globalización y las dificultades económicas que se presentan en naciones en desarrollo y economías en transición. Sin embargo, países desarrollados como Australia, cuentan con índices altos de explotación sexual hacia personas provenientes de países asiáticos que, por sus circunstancias vulnerables, emigran de manera voluntaria para realizar trabajos relacionados con la prostitución (Combating Human Trafficking in Australia, 2007). La trata de personas se acentúa en países en desarrollo, donde ha aumentado la demanda hacia la mano de obra barata dado el crecimiento de las industrias de construcción y maquila, como es el caso de China (Country Narrative, 2012, p. 91). Las causas más comunes de la trata en países tercermundistas, suelen ser la pobreza, la corrupción, el desempleo, la mala gestión económica, la desigualdad de género y la presencia de países vecinos con niveles socio-económicos más altos que impulsan la migración de ciudadanos de comunidades marginales.
Identificación de la Víctima
La trata de personas es un delito cuya naturaleza jurídica es compleja y de difícil comprobación. Con frecuencia el bajo nivel de capacitación de las autoridades responsables propicia negligencias al intentar diferenciar entre víctimas de trata, víctimas de abuso sexual, migrantes y sexo servidoras. El protocolo de la ONU para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especifica que cuando hay consentimiento por parte de la víctima, no se debe considerar como un delito, a excepción de los menores de edad. Los esfuerzos de la ONU en favor de la implementación de leyes específicas para prevenir y sancionar la trata de personas no han sido suficientes para eliminar este delito y a la fecha existen países con una legislación anticuada y a todas luces inadecuada que no permite erradicar el problema. 6
El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha elaborado un análisis de los países que han adoptado leyes e instrumentos universales para eliminar dicho crimen. Este reporte clasifica a los países en tres niveles, dependiendo de las medidas y avances que los gobiernos toman con respecto a la trata de personas (Trafficking in Persons Report, 2012, p. 51). El reporte presentado en el 2012, demuestra que autoridades en más de 40 países fallan al diferenciar entre una víctima de trata y un migrante indocumentado, lo cual resulta en encarcelamiento, deportación o arresto de las víctimas. Esto obstaculiza la solución del problema debido a que la mayoría de las víctimas dudan en cooperar con las autoridades por miedo a las consecuencias, ya que muchas veces las mismas autoridades están coludidas con dichas organizaciones
sas promesas de trabajo que organizaciones criminales manejan con el propósito de atraer y finalmente explotar a sus potenciales víctimas. Asimismo, es esencial permanecer en constante comunicación con los gobiernos de los países receptores de inmigrantes. Crear campañas de sensibilización promovidas desde la Sociedad Civil con ayuda de funcionarios públicos y otras organizaciones comprometidas, al igual que el diálogo sincero entre la sociedad civil y el Estado, son el siguiente paso para combatir este crimen. Sin embargo, una severa y a la vez adecuada legislación en contra de la trata de personas no va a ser suficiente sin la cooperación de la sociedad civil. La presencia activa de los ciudadanos, los jóvenes en primer lugar, facilitará las condiciones para que las autoridades cumplan con su obligación.
A modo de propuesta
En el mundo existe la falsa idea de que la trata de personas ha quedado muy atrás, en el siglo XIX; que tratar a un ser humano como mercancía y privarlo de sus derechos básicos como la elección de trabajo, libre tránsito y elección de estilo de vida, no es algo que suceda en el siglo XXI. Sin embargo, este es un problema presente que atenta contra la dignidad humana de millones de personas en todo el planeta: en los países pobres y en los ricos. De igual manera, existe la idea falsa de que las organizaciones gubernamentales, son las únicas que tienen la responsabilidad de detener este crimen. Es esencial que los ciudadanos sepan las medidas que los gobiernos han implementado alrededor del mundo no solo pare crear conciencia, sino también para identificar los objetivos de dichas organizaciones, y cooperar en un plan de acción que beneficie y proteja a las comunidades vulnerables. Tanto el gobierno como los jóvenes y la sociedad toda deben concentrar esfuerzos no solo en la aplicación de la ley, sino también en la prevención y protección de víctimas potenciales. Una legislación y penalización más severas contra las organizaciones criminales, debe ir acompañada de un trato equivalente para las personas inmiscuidas en abusos relacionados con la trata de personas, y para cualquier tipo de autoridad que se beneficie o genere ganancias a partir de tales prácticas. Es esencial crear legislaciones más severas en los Estados más contaminados e incrementar los esfuerzos para crear e implementar métodos apropiados que permitan recaudar evidencia suficiente para identificar a los responsables del ilícito. Es indispensable también identificar a las víctimas de manera correcta, asegurarse de que no serán acusadas por otros delitos relacionados y, al mismo tiempo, garantizarles el apoyo legal y la atención médica necesaria. Por lo tanto, es de suma importancia crear centros de apoyo con el propósito de proteger y rehabilitar a las víctimas y poder reincorporarlas a la vida cotidiana en sus comunidades de origen, sin menoscabo alguno de sus derechos. Es importante también crear incentivos para que las sexo servidoras se registren ante las autoridades como cualquier otro trabajador: así, la identificación de víctimas será mucho más fácil y al mismo tiempo se detectarán las estructuras organizadas que explotan a este tipo de trabajadoras. En países donde hay flujos migratorios importantes y frecuentes se deberán organizar amplias campañas informativas que puedan concientizar y prevenir, en particular a mujeres y niños, respecto de las fal-
Referencias Mattar, M. (2008). Legal Approaches to Trafficking as a Form of Violence against Women: Implications for a More Comprehensive Strategy in Legislation on the Elimination of Violence against Women.Viena, Austria, pp. 2-6. United Nations. (2000). Protocol to prevent, suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially women and children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. Palermo, Italia, pp. 2-12. U.S. Department of State. (2012). Country Narratives, p. 59. U.S. Department of State. (2012). Trafficking In Persons Report June 2012, pp.1- 59. United Nations Office of Drug & Crime. (2010). Smuggling of migrants into, through and from North Africa. Consultado el 3 de agosto de 2012 en: https:// www.unodc.org/documents/human-trafficking/Migrant_smuggling_in_North_Africa_June_2010_ ebook_E_09-87293.pdf United Nations Office of Drug & Crime. (2012). General Assembly President calls for redoubling of efforts to end human trafficking. Consultado el 28 de julio de 2012 en: http://www.unodc.org/unodc/en/frontpage/2012/April/un-general-assembly-president-callsfor-re-doubled-efforts-to-end-human-traff icking. html?ref=fs1 humantrafficking.org. (2007). Combating Human Trafficking in Australia. Consultado el 3 de agosto del 2012 en: http://www.humantrafficking.org/countries/ australia *La autora es egresada de Les Roches International School of Hotel Management, Switzerland, es licenciada en Administración de Empresas y rockstar.
José Fragoso Cervón*
D
esde niño siempre me gustaron ese tipo de eventos. En la primaria, las salidas a los parques, museos, cines, teatros, etc., fueron siempre el puro pinche alucine. Si bien se aprende de los tiranosaurios, del hombre de Neanderthal, del de Cromagnon; de los aztecas y de los zapotecas; de las cavernas (estalactitas y estalagmitas) y de los ríos y lagos (siempre hubo alguien a punto de morir ahogado), el cotorreo fue siempre lo mejor de todo. Como la primaria era mixta, aunque había un salón de hombres con su maestro y un salón de mujeres con su maestra, siempre salíamos juntos y en los últimos años el chacoteo con las de quinto era con mucho lo más importante. En la secundaria y en la prepa el chiste de la excursión consistía en los inicios del noviazgo (el romance). Que Chapultepec, que Áfricam, que Las Estacas, que el balneario Bahía, que agarrados de la mano, que el picorete salivón, que no se queden rezagados, etc. En la escuela superior cambió el nombre de las excursiones y se les llamó viajes de estudio o prácticas, y se hacían principalmente para conocer otras ciudades: Guadalajara (tequila), Acapulco (reventón), Ciudad Juárez (fayuca), Oaxaca (hongos y cecina), Chiapas (guerrillas), Guatemala (más fayuca y reventón). Pero donde las cosas se ponían poca madre era en los congresos políticos de la Universidad o del Partido. La revolucionaria banda de los atascados reunida en la célula MASA (María Sabina) del Partido Comunista, por supuesto que teníamos que asistir y hacer oír nuestras sediciosas e incendiarias propuestas de acciones para la toma del poder. Desde la célula, pasando por el Congreso seccional y el Congreso regional, nombrábamos a nuestros representantes al Congreso Nacional, y aunque no todos resultábamos nombrados, nos las ingeniábamos para asistir al evento. Íbamos pertrechados con una buena miscelánea (yerba mala, ron, algún polvo mágico) y en el trayecto a la ciudad sede, el camión se convertía en antro. Y con el pretexto del riñonazo hacíamos paradas continuas para el toque abajo del camión a fin de no hornear al chofer y evitar algún accidente. El hotel donde nos alojábamos se convertía en fiesta perpetua. En una ocasión que el importantísimo y trascendente acto se efectuó en Guadalajara, los congresistas Palmerín y Chucho bajaron del camión tan hasta la madre que tuvimos que arrastrarlos a su cuarto y de
ahí no salieron en todo el Congreso. Y cuando llegábamos de los acalorados debates, ya tenían preparados los toques y las espirituosas bebidas debidamente frías, indispensables para iniciar los sesudos análisis acerca de lo que sucedió y consensuar la posición que la delegación, que coludida con otras tribus (perdón, delegaciones revolucionarias), llevaría a la sesión del día siguiente. Aprovechábamos también el cónclave para sanas competencias socialistas como fue el caso, por ejemplo, cuando organizamos una carrera de calandrias a lo largo del centro de Guadalajara, en la que los delegados de Puebla le ganaron a los de Atlixco, porque su carreta terminó averiada y el viejo caballo por cansancio quedó por los suelos con algunos pasajeros (pero por borrachos). En otra fecha, un desaparecido hotel de la ciudad de México donde estábamos alojados, terminó de cabeza por la festiva guerra de cojinzazos, colchonazos y hasta líquido de extinguidores que se dio entre los “incróspidos” de diversas delegaciones estatales asistentes a una magna asamblea nacional del Partido. Esa vez, una conocida camarada de buen ver le pidió al honguito, casi frente a todos, las llaves de la habitación donde estábamos instalados. Desde ese momento, el champiñón pasó toda la sesión plenaria pavoneándose, presumiendo y pidiendo a los cuates que buscaran otro cuarto donde pasar la noche porque él ya tenía su buenota compañía. Naturalmente, la banda le contestaba que el cuarto era de todos y si algo estaba en él, era para todos, haciendo que el morbo creciera entre otros componentes de la delegación. Con ese ambiente, llegada la hora de pernoctar, la banda (obviamente) desoyendo las suplicas del galán se paró frente a la puerta de la habitación solamente para oír, al momento en que el hongo tocó la puerta, la voz de un fulano decirle “en un momento salimos”. Al instante resonó la carcajada que todos soltamos, a la vez que con una salerosa valla despedíamos a los tórtolos. Durante el resto del evento varios delegados de Puebla no pararon de mofarse del frustrado galán (“te usaron de celestina”, “hasta yo sentí feo”, “te vieron la cara de pendejo”) además de las reclamaciones de los cuates: “¡pinche hongo!, ahora nos vamos a quedar con el cuarto sucio por tu culpa” y todos soltaban la risotada. * El autor es Doctor en Sociología Jurídica por la BUAP y cuatachín.
D
esde 1971, cuando el presidente de EUA Richard Nixon hizo de la guerra a las drogas su prioridad, 45 millones de personas han sido arrestadas en ese país y hay más gente en prisión por crímenes no violentos relacionados con drogas que todos los presos que estaban encarcelados, en el año de 1970, en las prisiones gringas. En EUA hay 2.3 millones de presos y la mitad de ellos cometió alguna ofensa relacionada con drogas. Un dato muy curioso: la población afroamericana alcanza el 13% del total de los habitantes de EUA, el 14% de los usuarios habituales de drogas en ese país, pero representan el 56% de los encarcelados por delitos relacionados con drogas. ¿Son los negros más culpables que el resto? En México recién comenzamos el numerito y ya acumulamos la horrorosa cantidad de 60 mil muertes relacionadas con el narcotráfico en solo un sexenio. ¿Vamos a seguir por el mismo camino? Nota.- Para saber más del tema, les recomendamos busquen la película de Eugene Jarecki titulada The House I Live In. http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS01406736%2812%2962142-4/fulltext?elsca1=ETOC-LANCET&elsca2= email&elsca3=E24A35F
Solución al Reincigrama de este número
Director y editor: Enrique Condés Lara Consejo Editorial: Mariano E. Torres Bautista, Jaime Cid Monjaraz, Juan Lozada León, Gloria A. Tirado Villegas, José Fragoso Cervón, María de Lourdes Herrera Feria, Hugo López Coronel y Enrique Barradas Guevara Corrección: Gabriela Breña Diseño: Israel Hernández Cedeño Correo electrónico: buzon.reincidente@gmail.com *No incluye sección de Sociales
RE~INCIDENTE. Año 4. No. 51. Segunda quincena de febrero de 2013. Es una publicación quincenal editada por el C. Enrique Condés Lara, domicilio Costado del Atrio de San Francisco 22 bis. Cuadrante de san Francisco, Delegación Coyoacán, CP. 04320, tel. (55) 55-17-76-63. Correo electrónico: buzon.reincidente@gmail.com. Editor responsable: Enrique Condés Lara. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo 04-2011-032210460200-101. ISSN: 2007-476X. Otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud y Contenido No. 15198 otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas de la Secretaría de Gobernación. Impresa en los talleres de El Errante, Editor. Privada Emiliano Zapata No. 5947, San Baltasar Campeche, Puebla Pue. C.P. 72550. Este número se terminó de imprimir en febrero de 2013 con un tiraje de 5000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de RE-INCIDENTE.
7
Aunque se dice que el “hubiera” no existe, de todas formas mucha gente con frecuencia se pregunta, ¿qué habría ocurrido si…? No solo porque la imaginación da para mucho, sino porque el abanico de reales probabilidades siempre está presente en todo el quehacer humano. En ese tenor, REINCIDENTE presenta fragmentos de las palabras que los protagonistas de momentos históricos clave habrían pronunciado de haber sido las cosas de manera distinta a la que resultó. Estas palabras no son inventos de nuestras mentes calenturientas, sino párrafos de documentos preparados en su momento por si hacían falta.
6 de junio de 1944: Fracasó uno de los desembarcos en Normandía. “Nuestro desembarco en el área de Cherburgo-Havre ha fallado en obtener una cabeza de playa firme y yo he retirado a las tropas. Mi decisión de atacar en este momento y lugar estuvo basada en la mejor información disponible. Las tropas, los aviones y la marina hicieron todo lo que la valentía y devoción al deber podrían. Si alguna culpa o falla se le adjudica al intento, esta es solo mía.” (Traducción: Kosme).
8
H
asta el 5 de agosto de 1974, cuando salió a la luz una grabación de 1972 que registraba que Richard Nixon pretendió detener la investigación del FBI sobre Watergate, el presidente de Estados Unidos tenía preparado un discurso anunciando que no renunciaría. “Cualesquiera que hayan sido los errores que se hayan cometido, y han habido muchos, y cual sea la medida de mi propia responsabilidad por esos errores, creo firmemente que no he cometido ningún acto de comisión y omisión que justifique remover de su puesto a un representante debidamente electo. Si yo creyera que he cometido dicho acto, hubiera renunciado hace mucho tiempo.” “Si yo renunciara, eso le ahorraría al país meses adicionales invertidos en la odisea de una acusación y juicio a un Presidente, pero dejaría sin resolver las cuestiones que ya le han costado al país tanta angustia, división e incertidumbre. Más importante aún, dejaría una fractura permanente en nuestra estructura Constitucional: establecería el principio de que bajo presión, un Presidente puede ser removido del cargo por medios no considerados en la Constitución.” (Traducción: Kosme).