ON 248 pt 3

Nยบ

248

/

JANEIRO

2011

O recomeรงo da Fonte Nova odebrechtnoticias.com.br / nยบ 248 /

janeiro

2011

1

4

o recomeço da fonte nova A nova arena de Salvador é considerada uma das obras mais adiantadas para a Copa das Confederações de 2013 e para a Copa do Mundo de 2014.

Nº 248 / JANEIRO 2011

> teleférico está chegando > 8 oO novo meio de transporte dos moradores do Complexo do Alemão, no Rio de Janeiro, está em fase de testes e deve começar a funcionar em abril deste ano.

10 ‘2011 só depende da gente’ > Confira como foram as reuniões anuais da Braskem, da Foz do Brasil, da Engenharia e Construção e da Organização Odebrecht.

próxima edição: 26 de janeiro de participe !

> 17 notícias rápidas

2011

sinergia para > 22 um mundo melhor

Em 2010, as ações conjuntas de líderes e liderados contribuíram para o sucesso da campanha do Tributo ao Futuro.

24 transformação profissional >

Em Benguela, a Odebrecht Angola está transformando pedreiros, ferreiros, carpinteiros, encanadores e eletricistas em oficiais plenos.

expediente ODEBRECHT NOTÍCIAS é um informativo de circulação interna editado pela Equipe de Comunicação Empresarial da Odebrecht S.A. Jornalista Responsável: Fabiana Cabral Redação: Avenida das Nações Unidas, 8.501, 32º andar, São Paulo • Telefone: (55 11) 3096-8171 Sugestões: fabianacabral@odebrecht.com Site: www.odebrechtnoticias.com.br divulgue este informativo na sua empresa ou no seu projeto!

> copa do mundo 2014

Arena Fonte Nova: um novo começo Em agosto de 2010, muitos brasileiros, principalmente os moradores de Salvador, acom-

para a Copa das Confederações, em 2013, e

panharam a demolição do antigo Estádio da

para a Copa do Mundo de 2014.

Fonte Nova. Foi a primeira implosão de um

4

rada, pela FIFA, uma das obras mais adiantadas

Responsável pela construção da nova arena,

estádio na América Latina. Hoje, quase cinco

o Consórcio Arena Salvador, formado pela

meses depois, a Arena Fonte Nova é conside-

Odebrecht Infraestrutura e pela OAS, comple-

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

tou a primeira fase da obra – de preparação do terreno – e vai iniciar os trabalhos de fundação ainda neste mês. Serviços de demolição do antigo estádio, reciclagem do material gerado e terraplanagem do terreno foram as ações realizadas na primeira etapa do projeto.

A Odebrecht também participa da construção da Arena Capibaribe, em São Lourenço da Mata, na Região Metropolitana de Recife, Pernambuco, e da reforma do Estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro.

A ilustração acima revela como será a Arena Fonte Nova, cuja primeira etapa, que incluiu a terraplanagem (fotos ao lado), terminou no fim de 2010

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

5

> copa do mundo 2014

Legenda: nonon no nonon no nonon no

A IMPLOSÃO E O RECOMEÇO No dia 29 de agosto do ano passado, cerca de 1.300 integrantes atuaram na operação de implosão do anel superior da Fonte Nova. Mais de 2.500 residentes de 956 imóveis localizados nas intermediações do antigo estádio foram evacuados.

Uma pesquisa realizada pelo Consórcio Arena Salvador, após a implosão, mostrou que 99%

Por isso, todo o material proveniente do

da população do entorno considerou a opera-

antigo estádio está sendo reaproveitado.

ção excelente ou boa e 100% aprovou o centro de convivência montado para os moradores.

Os trabalhos de reciclagem foram feitos junto com as atividades de demolição, por meio de equipamentos modernos de brita-

UMA ARENA SUSTENTÁVEL

gem trazidos da Europa. Aproximadamente

Um dos principais cuidados do projeto da Arena Fonte Nova é com a sustentabilidade.

6

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

77,5 mil toneladas de material foram geradas e tudo foi reutilizado. O aço proveniente

A nova arena, que também poderá ser vista do Dique do Tororó, terá uma ampla área de circulação para os torcedores

INTEGRANTES ESCOLHEM MASCOTE DO CONSÓRCIO Em novembro passado, o Consórcio Arena Salvador organizou o Concurso Mente Criativa para eleger o mascote do consórcio e os nomes do jornal interno, da área de vivência e da sala de treinamento.

Integrantes do setor administrativo e da produção usaram a criatividade, deram sugestões e concorreram a prêmios.

O mascote vence-

nonon nono no nonon nonon nono no onon nono no nonon nonon nono no onon nono no nonon nonon nono no onon nono nno nonon

dor foi desenhado pelo cadista Giovano Santos e recebeu o nome de Areninha, da arquivista Isabel Maria Almeida dos Santos, do motorista Aldo Silva Conceição e do sinaleiro Genildo Soares Santos.

O jornal interno foi intitulado Arena Informa, pelo auxiliar de topografia Marcos Paulo de Souza, a área de vivência recebeu o nome de Arena da Alegria, do carpinteiro José Marcos de Souza Caldeira, e a sala de treinamento foi chamada de Arenão,

da estrutura foi encaminhado a indústrias

sugestão de Giovano Santos, Antônio Carlos

siderúrgicas, por exemplo.

Albuquerque e Isabel Maria Almeida dos

Além disso, 90% do material resultante da britagem do concreto está sendo reu-

Santos.

“Estas ações são oportunidades para que

tilizado nas obras da nova arena. O res-

os integrantes mostrem o seu lado criativo e

tante foi destinado a outros projetos da

para que se sintam parte do projeto”, afirma

Região Metropolitana de Salvador.

Alexandre Chiavegatto, Diretor de Contrato.

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

7

> complexo do alemão

O teleférico está chegando

O vaivém das gôndolas do teleférico do Complexo do Alemão, no Rio de Janeiro, indica que o novo meio de transporte da comunidade está em fase de testes e que sua inauguração está próxima. A principal obra do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) na região será aberta ao público em abril deste ano.

Construído pelo Consórcio Rio Melhor, liderado pela Odebrecht Infraestrutura, o teleférico possui 3,5 km de extensão e capacidade para transportar 30 mil pessoas por dia. A estrutura é composta por cinco estações na comunidade do Alemão e outra integrada ao sistema Supervia, que permitirá a interligação do conjunto de favelas à estação ferroviária de Bonsucesso.

O PAC do Complexo do Alemão inclui também Centros de Referência da Juventude, de Apoio a Saúde, de Geração de Renda, de Serviços e Biblioteca Pública.

8

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

PERCURSO DO TELEFÉRICO

FAZENDINHA A

É (ALVORADA) A ALEMÃO LA LARGO DA PAZ

5

6

4

ES

MG

BAIANA BA B A

RJ

SP

MORRO DO ADEUS

Rio de Janeiro

3

2

1

O teleférico, de 3.500 metros de extensão, vai ligar a estação ferroviária de Bonsucesso a cinco novas estações.

BONSUCESSO

No dia 21 de dezembro de 2010, o governador reeleito do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral, o vice-governador Luiz Fernando Pezão, o prefeito Eduardo Paes e o então presidente Luiz Inácio Lula da Silva visitaram o teleférico e testaram uma das cabines, da estação Bonsucesso até a estação Baiana.

O teleférico vai integrar as 12 comunidades do Alemão e facilitará a acessibilidade de mais de 120 mil moradores

“O teleférico é parte de um importante investimento para o resgate da cidadania, do bem estar e da prosperidade social da região”, afirmou Lula, acrescentando que “o local se tornará ponto turístico em curto prazo, disputando a preferência dos turistas com o Pão de Açúcar”. Sérgio Cabral classificou a data como “histórica”, e reforçou que “este é mais um passo para que o morador do Alemão tenha qualidade de vida digna e satisfatória”.

Benedicto Junior, Líder Empresarial da Odebrecht Infraestrutura, Marcos Vidigal, Diretor de Contratos, Roberto Dias, Diretor de Relações Institucionais, Antonio Carlos

Lula e Sérgio Cabral embarcam para a viagem de teleférico no Complexo do Alemão, construído pela Odebrecht Infraestrutura (líder), pela OAS e pela Delta Construção

de Faria, Diretor de Comunicação, e Adilson Moura, Gerente Administrativo, também participaram do evento. odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

9

> reunião anual 2010

‘2011 só depende d As reuniões anuais da Organização Marcelo Odebrecht, Diretor-Presidente da Odebrecht S.A., durante a Reunião Anual da Organização

Odebrecht, realizadas a cada dezembro são oportunidades para que os líderes compartilhem seus resultados e estabeleçam desafios para o futuro.

Na edição anterior do Odebrecht Notícias (nº 247), mostramos os encontros de 2010 da Odebrecht Óleo e Gás (OOG), da Odebrecht Realizações Imobiliárias (OR) e da ETH Bioenergia, ocorridos nos dias 10 e 11 de dezembro passado.

Entre os dias 15 e 20 do mesmo mês, na Bahia, foi a vez da Braskem, da Foz do Brasil, das empresas de Engenharia e Construção e da Organização congregarem suas equipes para celebrar as metas alcançadas e traçar novas, ainda mais desafiadoras.

INOVAÇÃO E COMPROMISSOS DA BRASKEM A Reunião Anual Braskem 2010 foi realizada nos dias 15, 16 e 17 de dezembro, no Hotel Tivoli Eco Resort, na Praia do Forte, e reuniu 170 líderes.

Na abertura, os participantes acompanharam imagens relacionadas ao

10

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

da gente’ novo posicionamento de marca da com-

FOZ DO BRASIL: MATURIDADE

panhia – “Novas formas de ver o mundo” –,

PARA OS DESAFIOS

além de outros momentos marcantes.

Ao longo do encontro, foram apresen-

Alegria, descontração e união marcaram a Reunião Anual da Foz do Brasil, realizada

tados vídeos sobre os compromissos,

em Salvador, no hotel Vila Galé e no edifí-

os desafios e os impactos gerados pela

cio-sede da Organização, nos dias 17 e 18

empresa para clientes, integrantes e socie-

de dezembro, com a participação de 130

dade, e entregues troféus aos vencedores

integrantes.

do Prêmio Destaque.

No último dia, participantes e familiares

Durante o evento, a empresa mostrou que está estruturada e pronta para con-

assistiram às palestras da filósofa Viviane

solidar sua posição nos cenários nacio-

Mosé, que falou sobre a importância da

nal e internacional. Fernando Reis, Líder

família na sociedade, e sobre a atuação da

Empresarial, ressaltou que a Foz do Brasil

Fundação Odebrecht.

está chegando a um estágio de maturidade. “Estamos preparados para os desafios que temos pela frente”, afirmou.

A programação foi um retrato da diversidade da companhia, que atua nos mercados de Água, com operações de saneamento no Brasil, de Plantas Industriais, nos segmentos de Siderurgia, Papel & Celulose, Química e Petroquímica, além de Serviços Ambientais.

O Secretário Geral do Conselho Curador do FGTS, Paulo Furtado,

O sistema de projeção “Globo Luz” surpreendeu os participantes ao mostrar imagens das conquistas da empresa em 2010

representou o FI-FGTS, sócio da Foz, no encontro. odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

11

> reunião anual 2010

A Foz do Brasil reuniu 130 integrantes em Salvador, quase o dobro de participantes em relação a 2009

ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO E A SINERGIA ENTRE EMPRESAS DA ORGANIZAÇÃO A “Sinergia entre os Negócios” foi o tema abordado no primeiro dia da Reunião Anual de Engenharia e Construção, realizada em 17 e 18 de dezembro na Costa do Sauípe, com a participação de 370 integrantes do Negócio e 87 convidados, entre profissionais da Braskem, da Foz do Brasil, participantes do PDE (Programa de Desenvolvimento de Empresários), vencedores do Prêmio Destaque 2010 e membros do Conselho de Administração da

Nosso desafio é a nossa consolidação como player importante nos programas da Copa e das Olimpíadas” BENEDICTO JUNIOR

Odebrecht S.A. O Vice-Presidente de Operações, Paulo Lacerda, abriu a etapa inicial citando uma das macroestratégias da Visão 2020: “Alavancar sinergias entre os negócios da Organização”.

12

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

Benedicto Junior, da Odebrecht Infraestrutura, Henrique Valladares, da Odebrecht Energia, Márcio Faria, da Odebrecht Engenharia Industrial, Luiz Teive Rocha, da Odebrecht International, Euzenando Azevedo, da Odebrecht Venezuela, Luiz Mameri, da Odebrecht América Latina e Angola, e Felipe Jens, da Odebrecht Participações e Investimentos.

A busca de novos contratos, a criação

Pretendemos maximizar os resultados para os Acionistas, integrando investimento, construção e comercialização de energia” HENRIQUE VALLADARES

de oportunidades de investimentos e o estabelecimento de parcerias, no Brasil e no exterior, o estímulo aos programas de desenvolvimento profissional e de sustentabilidade, e o foco na Segurança

Luiz Mendonça, Responsável pela Quattor; Djean Cruz, Diretor Regional da OR; Marcelo Mancini, Responsável por Logística e Desenvolvimento de Mercado Internacional na ETH; Roberto Ramos, Líder Empresarial da OOG; Emyr Costa, Diretor da Odebrecht Infraestrutura no Projeto Aquapolo; Sérgio Leão, Responsável por Sustentabilidade das Operações de Engenharia e Construção; e Mauro Rehm, Responsável pela OLEX; abordaram oportunidades e exemplos de ações conjuntas entre as empresas.

No segundo dia, os participantes acompanharam os resultados de 2010 e os desafios para 2011 e para o triê-

Queremos continuar sendo uma empresa ‘criadora’ de negócios” MÁRCIO FARIAS

nio 2011/2013 dos Líderes Empresariais odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

13

> reunião anual 2010

A Reunião Anual da Organização reuniu os principais líderes da Odebrecht e fechou o ciclo de encontros de 2010

do Trabalho foram os desafios realçados para este ano.

No encerramento, os vencedores do Prêmio Destaque 2010 foram agraciados e o troféu “Conhecer Para Servir” foi concedido a Sérgio Leão, homenageado do ano.

UNIÃO DE LIDERANÇAS

Identificar projetos sustentáveis nos Estados Unidos e na África e oportunidades de parcerias público-privadas são objetivos” LUIZ TEIVE ROCHA

14

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

A Reunião Anual da Organização Odebrecht foi realizada em 20 de dezembro, no auditório do edifíciosede, em Salvador. O evento congregou os principais líderes das

empresas da Organização, além de Acionistas, Membros do Conselho de Administração da Odebrecht S.A. e Conselheiros Consultivos. Marcelo Odebrecht, Maurício Medeiros, Presidente Executivo da Fundação Odebrecht, e os Líderes Empresariais apresentaram os principais resultados de 2010 e os planos para 2011 e o triênio 2011/2013.

Estamos nos capacitando para a operação e comercialização das arenas da Copa” FELIPE JENS

Marcelo Odebrecht fez um balanço da evolução dos diversos negócios da Organização e indicou as perspectivas de crescimento. Em seguida, Norberto Odebrecht, Presidente de Honra da Odebrecht S.A., leu a sua mensagem e membros do Conselho de Administração fizeram rápidas considerações sobre o que viram ao longo do dia. Emílio Odebrecht, Presidente do Conselho, enfatizou a necessidade de os Líderes Empresariais valorizarem,

Queremos ser uma das principais organizações privadas da Venezuela, participando proativamente do seu crescimento” EUZENANDO AZEVEDO

cada vez mais, os resultados intangíveis. “Precisamos, mais do que nunca, incorporar práticas de sustentabilidade, gerando valor para a sociedade e para as comunidades às quais servimos”, disse.

FAMÍLIA: FUNDAMENTAL PARA A CARREIRA Cerca de 300 cônjuges de integrantes, que têm em comum o acompanhamento e interesse pela carreira de maridos e esposas, reuniram-se na

Pretendemos que nosso trabalho seja reconhecido nos oito países de atuação” LUIZ MAMERI

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

15

> reunião anual 2010

Cônjuges debatem sobre a importância da família também na carreira dos integrantes

Costa do Sauípe, no dia 18 de dezembro,

do equilíbrio entre a realização profissional

para o Encontro de Acompanhantes da

e pessoal do integrante.

Engenharia e Construção.

O evento contou com a palestra do pro-

Com o tema “Cônjuges, Carreira e Família”, o evento buscou, além de confraternizar,

propôs uma reflexão sobre a vida em casal

estreitar o relacionamento da Organização

como um processo similar à construção de

com os participantes, que tiveram, ainda,

uma obra, exigindo uma visão perene e de

a oportunidade de conhecer a Visão 2020

longo prazo. Três esposas de integrantes,

por meio da apresentação de Carla Barreto,

Sany Gomes, Yvana Couri e Andrea Rabello

Responsável por Pessoas & Organização da

falaram sobre as experiências e trabalhos

Odebrecht S.A.

com acompanhantes em seus países de

Marcelo Odebrecht deixou sua mensagem

16

fessor e filósofo Mário Sérgio Cortella, que

residência, Emirados Árabes, Argentina e

e respondeu aos questionamentos dos

Panamá, respectivamente. O encerramen-

acompanhantes. Ele falou sobre a impor-

to do encontro ficou a cargo da psicóloga

tância do engajamento familiar na busca

intercultural Andrea Fuks.

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

> rápidas

De olho no Meio Ambiente

O início do Programa Médanos en Origen foi realizado com a Caminhada Ambiental, que reuniu 300 pessoas para jogos educativos com temas ambientais

Para incentivar a separação de resídu-

facilitam sua aplicação e garantem sua

os urbanos na cidade de Médanos, loca-

continuidade após o término das obras

lizada no entorno das obras da Planta

do projeto de ampliação de gasodutos na

Compressora Río Colorado, na Província de

região: capacitação de todos os integrantes

Buenos Aires, na Argentina, a Odebrecht

envolvidos com o tratamento de resídu-

lançou, em dezembro do ano passado, o

os urbanos e treinamento de mais de mil

Programa Médanos en Origen.

estudantes; implantação de uma Ecoplanta

A iniciativa, criada em parceria com auto-

para a separação dos substratos; produção

ridades locais, também foi desenvolvida

de jogos para crianças a partir de mate-

para apoiar a implantação de uma política

riais reutilizados, disponibilizados em uma

municipal para o tratamento dos resíduos.

Ecopraça; e campanha de divulgação na

O programa contém quatro pilares, que

mídia.

Encontro de líderes e jornalistas Para estreitar seu relacionamento com a imprensa angolana, a Odebrecht Angola, subsidiária da Odebrecht América Latina e Angola, organizou, no dia 14 de dezembro de 2010, um encontro entre os Diretores de Contrato e os principais formadores de opinião do país.

Mais de 30 jornalistas, de diversos veículos de comunicação, entre impresso, TV, rádio e site, participaram do evento, organizado pela área de Relações Institucionais da empresa. odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

17

> rápidas

O Terminal Embraport terá capacidade de movimentar 2 milhões de TEUS (unidade equivalente a um contêiner de 20 pés) e 2 bilhões de litros de etanol

Odebrecht e Embraport assinam ordem de fornecimento de serviço A Odebrecht Infraestrutura e a Embraport – Empresa Brasileira de Terminais Portuários

Recentemente, equipes do contrato cadas-

– assinaram, em dezembro passado, a ordem

traram os moradores da Ilha Diana, comuni-

de fornecimento de serviço para intensifica-

dade vizinha ao canteiro de obras, visando

ção das obras do terminal portuário, localiza-

a absorção de pessoas para o início das

do na margem esquerda do Porto de Santos,

obras. Em janeiro deste ano, o Programa

no litoral paulista.

de Qualificação Profissional Continuada

As obras terão duração de 34 meses e 1.100 integrantes no pico da construção.

Após este período, serão contratados

18

Administração e Finanças da Odebrecht.

Acreditar será lançado em parceria com a Prefeitura de Santos.

A Embraport é um empreendimento da

mais 1.000 profissionais para a operação,

Odebrecht TransPort (OTP) em parceria com

gerando 4.000 oportunidades de trabalho

a DP World, FI-FGTS e Coimex para a cons-

indiretas. “Nossa preferência será contra-

trução e operação do maior terminal privado

tar mão-de-obra local para garantirmos o

multiuso do Brasil. Com previsão de iniciar

desenvolvimento sustentável da região”,

sua operação em 2013, o terminal absorverá

afirma Reynaldo Pincette, Responsável por

investimentos de cerca de R$ 2,3 bilhões.

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

IIRSA Sul: pavimentação concluída Após cinco anos de obras, a Odebrecht Peru, subsidiária da Odebrecht América Latina e Angola, concluiu, no dia 22 de dezembro passado, a pavimentação de todos os 700 km dos trechos 2 e 3 da Rodovia Interoceânica Sul (IIRSA Sul), que liga a cidade de Urcos, em Cusco, a Iñapari, município localizado na fronteira com o estado brasileiro do Acre.

O presidente do Peru, Alan García Pérez, participou da cerimônia de pavimentação do último quilômetro da rodovia e afirmou que a Além de facilitar a locomoção entre municípios do sul peruano, a Rodovia Interoceânica Sul contribui para a integração entre Peru e Brasil

IIRSA Sul vai dinamizar o comércio e o turismo das regiões de sua extensão.

UHE Santo Antônio já possui três comportas no vertedouro principal

Com três das 15 comportas já montadas, o vertedouro principal da UHE Santo Antônio vai regular o nível do reservatório da usina

O Consórcio Construtor Santo Antônio con-

A expectativa é de que a partir deste mês,

cluiu, em dezembro de 2010, a montagem das

três comportas sejam entregues e testadas

três primeiras comportas segmento, das 15

a cada mês, concluindo a estrutura do verte-

que formam o vertedouro principal da Usina

douro principal em abril deste ano.

Hidrelétrica Santo Antônio, em Rondônia.

Com 20 m de largura e 24 m de altura, for-

A montagem dos equipamentos ocorre conforme o cronograma de antecipação de

mada por dez painéis e pesando 318 tonela-

geração de energia da usina. As atividades são

das cada uma, as comportas segmento estão

desenvolvidas para que a geração comece em

entre as maiores do país.

dezembro de 2011, um ano antes do previsto. odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

19

> rápidas

ETH apoia a formação profissional em Mineiros A cidade de Mineiros, interior de Goiás, recebeu, no dia 15 de dezembro de 2010, sua primeira unidade do Sesi Senai, para a realização de atividades de formação profissional.

O Núcleo Integrado Sesi Senai Mineiros foi implantado com a parceria entre a Prefeitura Municipal, que cedeu o espaço, e a ETH Bioenergia, responsável pelas adequações físicas do prédio. A unidade possui salas de aula, uma oficina de mecânica de manutenção industrial, equipada com ajuda da BRF/Perdigão, e três oficinas de mecanização agrícola, instaladas em

Participaram do lançamento, da esquerda para a direita: Robert de Souza Bonuti, Diretor da Unidade Integrada Sesi Senai Rio Verde; Darci Teixeira, Gerente de Treinamento de Produto da John Deere; Luiz Pereira, Responsável por Pessoas e Sustentabilidade da ETH; Neiba Maria Barcellos, prefeita de Mineiros; Walmir Pereira Telles, Coordenador de Projetos Especiais do Senai Goiás; Fabiano Zillo, Líder do Polo Araguaia da ETH; e Alexandre Landgraf, Gerente da AGCO

parceria com as indústrias John Deere, Valtra e

da aprendizagem industrial em mecânica de

Massey Ferguson.

manutenção industrial. Também serão oferecidos

Inicialmente, empresas e comunidade poderão participar de cursos em mecânica de manutenção industrial, mecânica de manutenção de

cursos gratuitos, de educação à distância, de artesanato e inclusão digital.

Desde agosto do ano passado, o município de

máquinas agrícolas, tornearia, soldagem, fresa-

Mineiros abriga a segunda unidade da ETH em

gem, mestre de obras e pedreiro básico, além

Goiás, a de Morro Vermelho.

Acreditar-Montagem forma mecânicos industriais No dia 15 de dezembro do ano passado, 53 alunos concluíram o curso de mecânico industrial do Programa de Qualificação Profissional Continuada Acreditar-Montagem, realizado pela Odebrecht Energia, em parceria com o Senai, em Porto Velho, Rondônia. Jorge Luz, Gerente Administrativo e Financeiro, Walmir Alcântara, Responsável por Administração, ambos da Odebrecht-Montagem, e Klenia Borges Peres, Coordenadora Pedagógica do Senai, participaram da cerimônia de entrega de certificados.

Jorge Luz afirmou que o processo de seleção para o ingresso dos formandos nas obras de Montagem Eletromecânica da Usina Hidrelétrica Santo Antônio ocorrerá ainda em janeiro. “Os profissionais poderão ser contratados conforme a demanda”, explica.

20

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

O Acreditar-Montagem foi criado em janeiro de 2010 e já formou 317 pessoas, das quais 157 estão trabalhando nas obras da UHE Santo Antônio.

A primeira PPP para revitalização urbana

A cerimônia de assinatura do contrato teve a presença de (a partir da esquerda): Júlio Bueno, Secretário de Desenvolvimento do Estado do Rio de Janeiro; Eduardo Paes, Prefeito da cidade; Carlo Nuzman, Presidente do Comitê Olímpico Brasileiro; Felipe Goes, Secretário Municipal de Desenvolvimento; e Benedicto Junior, Líder Empresarial da Odebrecht Infraestrutura

O Consócio Porto Novo - formado pela Odebrecht Infraestrutura (líder EPC), OAS e

o resgate do patrimônio histórico.

As obras incluem a demolição de um tre-

Carioca Engenharia -, e a Prefeitura do Rio de

cho do elevado da Perimetral e a construção

Janeiro assinaram, em novembro de 2010, a

de quatro quilômetros de túneis e viadutos,

primeira parceria público-privada (PPP) do

para a recuperação da infraestrutura de parte

país para obras de revitalização urbana, o

da região central da cidade. O contrato prevê

projeto Porto Maravilha, área localizada entre

ainda a prestação de serviços em manuten-

os bairros Saúde e Gamboa. O contrato de

ção e conservação de vias públicas pelos

R$ 7,6 bilhões é o maior já feito no Brasil na

próximos 15 anos.

modalidade de PPP. O projeto prevê a revitalização urbana

As etapas serão financiadas pela venda de Certificados de Potencial Adicional

da área portuária da cidade, criando alter-

Construtivo (Cepacs), feita em leilões a partir

nativas viárias e de transportes, reorde-

deste ano. Essa operação vai permitir que as

nando a ocupação do solo e promovendo

obras sejam realizadas sem gastos públicos.

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

21

> tributo ao futuro

Sinergia para um Em 2010, a campanha do Tributo ao Futuro – programa que apoia projetos certificados pela Fundação Odebrecht por meio de desti-

Organização.

Além do processo de sensibilização ter

nações de Imposto de Renda – superou todos

começado mais cedo, no primeiro trimestre de

os resultados pactuados. O valor captado

2010, o lançamento do novo site, em agosto,

passou de R$ 2,374 milhões, em 2009, para

facilitou a interação com os integrantes.

mais de R$ 4,6 milhões e a participação dos

Segundo Clovis Faleiro, Responsável pelo

integrantes subiu 135%, de 1.620 para 3.805

programa na Fundação Odebrecht, o envolvi-

investidores.

mento de líderes empresariais na campanha foi

Para alcançar esses resultados, a equipe

fundamental para a superação dos resultados.

do Tributo realizou várias ações ao longo do

“Toda essa ambiência foi possível por estarmos

Círculos de Leitura e Caia na Rede são alguns dos projetos apoiados pelo programa. Conheça outras ações clicando AQUI

22

ano, que tiveram o apoio das empresas da

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

mundo melhor

próximos aos líderes. Com a sinergia entre as

tratos e acompanharam, semanalmente, a

empresas e as lideranças, conseguimos cons-

evolução da campanha nas empresas.

truir um ambiente favorável para a participação de mais investidores”, explica.

Os Líderes Empresariais Henrique Valladares, da Odebrecht Energia, Márcio Faria, da Odebrecht Engenharia

A captação de recursos de Pessoa Jurídica também cresceu em relação ao ano anterior, passando de R$ 394 mil, em 2009, para mais de R$ 1,3 milhão.

A expectativa da equipe do Tributo ao

Industrial, Benedicto Junior, da Odebrecht

Futuro é de que, nos próximos quatro anos,

Infraestrutura, e Paul Altit, da Odebrecht

com o apoio de integrantes e empresas par-

Realizações Imobiliárias, mobilizaram dire-

cerias, a campanha arrecade mais de R$ 30

tores-superintendentes e diretores de con-

milhões. odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

23

> capacitação

Transformação A Odebrecht Angola, subsidiária da Odebrecht América Latina e Angola, possui, hoje, cinco projetos em andamento na Província de Benguela, onde trabalham cerca de mil integrantes, sendo 90% moradores da região.

Inspiradas pelas experiências realizadas durante a obra da Hidrelétrica de Gove, no país, e em exemplos no Equador, as equipes dos projetos de Benguela desenvolveram o Programa Oficial Pleno, para a formação de trabalhadores em duas ou três especialidades e, posteriormente, a criação de células de produção.

O programa está capacitando pedreiros, ferreiros (armadores) e carpinteiros nessas três funções, e eletricistas e encanadores nas duas especialidades. Desta forma, um pedreiro também poderá atuar como ferreiro e carpinteiro, e assim por diante. Os oficiais plenos formarão células de produção, nos quais os grupos executam todas as fases do trabalho de construção civil e instalações.

O treinamento das primeiras turmas começou em maio de 2010. Durante seis meses, os participantes freqüentaram aulas teóricas e práticas aos sábados, ministradas por encarregados de obras. Além dos aspectos técnicos, temas como saúde, segurança do trabalho, meio ambiente e legislação trabalhista foram abordados durante os cursos.

No fim do ano, foram formados 32 oficiais plenos em Construção Civil e 10 em Instalações.

24

odebrechtnoticias.com.br / nº 248 /

janeiro

2011

Com capacitação, pedreiros, ferreiros, carpinteiros, encanadores e eletricistas tornaram-se oficiais plenos

Profissional

odebrechtnoticias.com.br / nยบ 248 /

janeiro

2011

25