CAPÍTULO 5 perito desde afuera munira mattar Mi nombre es Munira Rosa Mattar. Nací en Perito Moreno, el 23 de Noviembre de 1963. Tengo un hermano mellizo, Munir. Mis padres eran libaneses, Rosa Chabeldín y Foad Mattar. Mi papá vino en el año 1953, 54, su apellido original era Aboud Mattar, pero cuando entró a Argentina lo anotaron mal y le pusieron Aboud como nombre. Él ya tenía unos tíos acá y el papá de mi mamá ya se había venido del Líbano en 1940 a Perito Moreno. Se vinieron en barco, en una época que el Líbano estaba en una situación muy mala, cuando Líbano y Siria estaban juntos, por eso se los llamaba Sirio-Libaneses, y el libanés siempre fue de andar por todo el mundo, siempre sale. No es como acá que no se sale. Mis papás compraron en 1968 un hotel que ya había en el pueblo y después lo hicieron de nuevo, el “Hotel Belgrano”, pero en Perito ya había familia Mattar y Chabeldin. Yo vivo hace treinta años en el Líbano, en el pueblo de donde es la familia de mi mamá, Chabeldin, que ahora tiene como cuarenta mil habitantes. Allá en Líbano siguen en el mismo pueblo la familia Mattar, la familia Chabeldin, la familia Hamer. Yo hice la primaria acá y después el secundario en el María Auxiliadora y la universidad en Comodoro Rivadavia, me fui a estudiar Farmacia. Ahí fui por primera vez al Líbano, cuando tenía 21 años, con mi papá fuimos dos meses a pasear. Mi papá me lo había descripto como un país muy pobre, con edificación mala, pero cuando llegamos estaba todo moderno, como acá vivíamos, aunque había muchos problemas, por la guerra. En ese primer viaje conocí a mi futuro esposo, Siad Abou Matar, tuvimos un noviazgo, nos enamoramos. Siad había venido a Perito antes, a visitar al tío de mi papá, que somos familia y lo re encontré allá…él no hablaba nada de español…. Él había estudiado para ingeniero en Bulgaria…hablaba búlgaro, bueno inglés, árabe, un poco de italiano. Así que volví a terminar la carrera a Comodoro, y dos años después nos casamos, primero acá en Perito y luego allá en Líbano. Acá en el pueblo me decían –“¡Vos sos una loca te vas al Líbano, te vas a la guerra, te vas esto, te vas lo otro”! – “¡Te
109
