SARA EPUL Y PEDRO CHICAHUALA* *La “Entrevista en ausencia” es un procedimiento para obtener una aproximación, mediante la memoria colectiva, a la vida e identidad de personas que ya no están, a través de relatos de familiares y personas cercanas. Participantes de la Conversación Juana Velázquez: Nuera de Sara Epul Graciela, Secundino Chicahuala: Nietos de Sara Epul y Pedro Chicahuala Fabián Bezunartea: Biznieto de Sara Epul y Pedro Chicahuala Hipólito Epul: Hermana de Sara Epul por parte de padre Celia Berra: Esposa de Hipólito Epul
18
Juana Me llamo Juana Velázquez. Nací en 1935, acá en Perito, que en esa época se llamaba “Río Fénix”, vivíamos en nuestra chacra cerca del río Fénix, al lado de donde ahora es “RanchOmar”, frente a lo de Doña Celina Bustos. Mi papá era de Bariloche y mi mamá de Lago Blanco. Nosotros somos como 14 hermanos, la mayoría fallecidos. A los 18 años me casé con Domingo Chicahuala. Él era hijo de Pedro Segundo Chicahuala y de Sara Epul. La familia Chicahuala tiene ancestros tehuelches, llegaron de Chubut, de José de San Martín, se vinieron de chicos en una carreta a caballo. Mi finado marido Chicahuala hablaba paisano, yo lo escuchaba nomas. Hablaba en paisano, como se le dice a la gente de campo que hablaba así, mezclando palabras. A mi suegra, Doña Sara Epul la conocí así nomás, cuando iba a la chacra a comprar huevos y verduras que vendían en la chacra, porque ellos eran chacareros, y así nos conocimos. Secundino La familia Chicahuala son de toda esa zona de José de San Martín y Esquel. Ellos, nuestros bisabuelos de nosotros tenían campo ahí, tenían muchos animales. Después los hijos se desparramaron todos y no quedó ningún hijo ahí, no aparecieron más por José de San Martín. Mis abuelos se vienen ya casados y con hijos a Perito, fueron como doce hermanos, entre mujeres y varones. Pero el papá se quedó estudiando la primaria en Comodoro, después entro a Y.P.F., y para acá vino ya de grande, 28, 26 años. Y ahí se vino a vivir con la abuela Sara en la chacra. Graciela La chacra de nuestros abuelos, Pedro Chicahuala y Sara Epul, viene a ser donde está ahora el Barrio 112, comenzaba donde está la guardería “Los angelitos” y terminaba allá en la Escuela 72. Ahí todo eso era la chacra. La