POLÍTICA INTERNACIONAL
EXIT
A ALEMANHA D E P O I S D E M E R K E L N Ã O VA L E A P E N A E S P E R A R G R A N D E S M U D A N Ç A S D O N O V O G O V E R N O A L E M Ã O . A S PA L AV R A S D E O R D E M CONTINUAM A SER R ACIONALISMO E SOBRIEDADE, QUE SE TR ADUZEM NA PRIORIDADE AO COMÉRCIO.
DIOGO QUEIROZ DE ANDRADE
U
50
m novo governo em Berlim inspira sempre quem procura pistas para a dimensão do compromisso
europeu, para perceber se a Alemanha quer somar o motor político da União ao motor económico. E muitos ficaram chocados por encontrarem no programa de governo referências
à evolução da União para um “estado federal”. Mas este terá mesmo sido um caso de subtileza perdida na tradução. Como explicou Michael Meyer-Resende, director da Democracy Reporting International: