IMPULSE
MAGAZINE FOR EXECUTIVES & DECISION MAKERS
TUSSEN TWEE VUREN Buigen of barsten onder het regime van Poetin
OP DE BOEKENPLANK — DOOR KARIS DE DECKER
“Maar ook Moskou had me al snel voor zich gewonnen. Het gonsde er van de energie van grootschalige vernieuwing. De mensen die ik tegenkwam waren gretig, nieuwsgierig, avontuurlijk en niet gebonden aan regels en verwachtingen, van anderen noch van zichzelf. De stemming was onstuimig en onbevangen. Maar er hing ook iets verdrietigs in de lucht, iets zwaars. De stad was het epicentrum geweest van een verschrikkelijk mislukt experiment, voor zoveel mensen resulterend in een grote tragedie. En hoewel de bijzonderheden zelden in een gesprek naar boven kwamen, leidde dit tot een collectief onvermogen zich te vermaken met het soort kletspraat dat overal elders de sociale interactie vergemakkelijkt. Je komt in Moskou – en eigenlijk in heel Rusland – bij iemand om thee te drinken en binnen de kortste keren zit je midden in een gesprek over geschiedenis, liefde, noodlot, macht en kunst. Dit wil niet zeggen dat het leven niet leuk kon zijn, of zelfs hilarisch, maar in principe werd het beschouwd als een serieuze zaak.” Hoe meer Joshua schrijft over de manieren waarop mensen in het Rusland van Poetin leven en werken, des te meer lees je dat het onmogelijk is ze in twee kampen te verdelen: de onderdrukten en de onderdrukkers. Er zijn overduidelijk slachtoffers en mensen wier vastberaden, onwankelbare positie ze de grootste ontberingen heeft bezorgd. En ook zijn er de uitgesproken sadistische en corrupte types die de autoriteit van de staat als een manier zien om er zelf beter van te worden en die zich voor hun plezier uitleven in alle soorten van wreedheden. Maar de meeste mensen zijn geen van beide. Het zijn mensen met een doel, behendig en vindingrijk, wier motieven in het begin meestal deugdzaam en volledig begrijpelijk zijn. Wat fascineert zijn de compromissen en de uitvluchten die nodig zijn om die eerste motieven nieuw leven in te blazen en hoe die concessies na een tijd een persoon kunnen veranderen en zelfs de hele gedachtegang die iemand aanvankelijk had. Rusland is een land van tegenstrijdigheden. In de schaduw van Poetins regime en de nasleep van de Sovjettijd wordt de bevolking gedwongen moeilijke keuzes te maken
94
om het hoofd boven water te houden. In ‘Tussen twee vuren’ portretteert Rusland Correspondent Joshua Jaffa een handvol opmerkelijke Russen en de innerlijke strijd waarmee ze elke dag te maken hebben. Verscheurd door eigen ambities en de alomtegenwoordige eisen van de staat, bewandelde ieder een eigen weg. Het boek levert een indringend en menselijk beeld van het hedendaagse Rusland en de complexe dilemma’s die inherent zijn aan het genadeloze bewind van Poetin.Het resulteert in een intiem en realistisch portret van een natie waar veel over wordt gesproken maar die door weinigen echt wordt begrepen.
Tussen twee vuren Joshua Yaffa Spectrum ISBN: 978 90 0035 6102
CXONET.BE
