Heiraten Dahoam by Dahoam Verlag

AUSGABE FRÜHJAHR/SOMMER 2019

HEIRATEN m a o ah Das Hochzeitsmagazin für das bayerische Oberland

Junggesellenabschied

ATTRAKTIVE IDEEN FÜR JEDEN GESCHMACK Hochzeit mit Kindern

EIN SCHÖNER TAG FÜR GROSS UND KLEIN

Hochzeitsbräuche Wie läuft eine traditionelle Hochzeit im Oberland ab?

Ja, da schau her! Der Huber hat sein eigenes Magazin!

Herr Huber hat einen kleinen mittelständischen Betrieb und seit neuestem

ein eigenes Magazin für seine Kunden. Darin zeigt er auf informative und gleichzeitig unterhaltsame Weise sein komplettes Leistungsspektrum und erreicht damit passgenau

seine Kunden aus der Region. Schon eine kleine Auflage reicht für große Wirkung.

Machen Sie es wie der Huber! Wir gestalten und erstellen für Sie • Kundenmagazine • Firmenzeitschriften • Mitarbeiterzeitungen • Hauszeitschriften • Vereinszeitungen

Wir beraten Sie gerne – per Anruf, E-Mail oder persönlich. Römergasse 1, 83646 Bad Tölz Tel: 08041/7 96 84 75 E-Mail: mail@dahoam-verlag.de www.dahoam-verlag.de

EDITORIAL

Liebe Leserinnen und Leser, Bräute und Bräutigame, Trauzeuginnen und Trauzeugen, Brautmütter und Brautväter, herzlich willkommen zur zweiten Ausgabe von HEIRATEN DAHOAM – Eurem Hochzeitsmagazin fürs bayerische Oberland. Das positive Feedback auf unser erstes Heft hat uns riesig gefreut und motiviert.

TITELFOTO: DOMINIK SCHACHTEN

Die Lust am Heiraten ist ungebrochen. In unserer turbulenten Zeit sehnen wir uns nach Nähe und Verlässlichkeit, nach Liebe und einem Partner, der mit uns die glücklichen Momente des Lebens teilt, aber auch in schwierigen Phasen für uns da ist. Das Glück, diesen Menschen gefunden zu haben, wollen wir feiern mit allen, die wir lieben und mögen und die uns wichtig sind. Wir haben für Euch wieder Tipps für Euren „schönsten Tag“ und Trends rund ums Heiraten gesammelt. Unsere Ratgeber in dieser Ausgabe sind beide erfahrene Profis: Melanie Brüggemann ist freie Rednerin und unerschütterlicher Hochzeitsfan; Ernst Ausfelder ist ein waschechter Hochzeitslader und weiht uns in die typischen Abläufe und Bräuche einer Oberlandler-Hochzeit ein. Wir schaffen den Spagat zwischen Tradition und Moderne und zeigen Euch die Vorteile einer Wedding-Webseite auf. Außerdem geben wir Euch Tipps, wie eine Hochzeit mit Kindern entspannt abläuft und allen Spaß macht. Wir verraten Euch sechs besondere Orte im Oberland für Euer Ja-Wort und machen Euch mit unseren Vorschlägen zum Thema Mädchen- und Burschenabschied Lust auf eine unvergessliche Zeit mit Euren besten Freundinnen und Freunden. Bei unserer Fotostrecke seht Ihr dieses Mal Bilder von einer echten Hochzeit. Sie zeigen, wie wunderschön romantisch und stilvoll eine Hochzeit im immer noch aktuellen Greenery- und Boho-Trend sein kann. Viel Vergnügen beim Lesen und Blättern wünscht Euch Euer Redaktionsteam von HEIRATEN DAHOAM 3

Inhalt 12 18 34 16 4

IMPRESSUM

HEIRATEN DAHOAM AUSGABE 1/2019

RATGEBER Fragen an die Hochzeitsprofis Wertvolle Tipps für Eure Hochzeit von einer Floristin, einer Hochzeitsfotografin und einer Brautmoden-Designerin ��

Verlag: DAHOAM VERLAG Römergasse 1 83646 Bad Tölz Telefon: 0 80 41 - 7 96 84 75 Fax: 0 80 41 - 7 96 84 79 E-Mail: mail@dahoam-verlag.de Internet: www.dahoam-verlag.de

Hochzeit 2.0 Ohne Hochzeitswebseite geht fast nix mehr. Wir sagen Euch, was die einzelnen Anbieter können �� 10

Herausgeber: Sven Kretzer Mitherausgeber: Eventschaukel Jessica Peter

HOCHZEITSPLANUNG

Chefredakteur: Sven Kretzer

Für Hirschen & Hennen Viele tolle Ideen für Euren Mädchen- oder Burschenabschied – von sportlich bis genussvoll �� 12

Mitarbeiter dieser Ausgabe: Marion Bürkner, Melanie Brüggemann

Freie Trauung Was genau ist eine freie Trauung? Wer hält die Rede? Was gibt es zu beachten? Wir haben Antworten zu diesen Fragen �� 16

Lektorat: Gabriele Ernst

Anzeigen: Sven Kretzer Tel.: 0 80 41 - 7 96 84 75 kretzer@dahoam-verlag.de

6 besondere Orte Ihr habt keine Lust auf ein gewöhnliches Standesamt? Wir stellen Euch sechs außergewöhnliche Trauzimmer vor �� 18

Stephanie Lackermeier Tel.: 0 80 41 - 77 89 3 sl-advertising@gmx.de Jessica Peter Tel.: 0 88 56 - 608 90 89 Mobil: 0160 - 96 26 83 40 j.peter@dahoam-verlag.de

INSPIRATION Elfenhafte Waldhochzeit Fotostrecke einer stilechten Feder-Farn-Grün-WeißBoho-Hochzeit rund um das Thema Wald �� 24

Vertrieb: Peter Aschauer

Lieber Vintage-Kleid oder Prinzessin-Style? Wir zeigen eine Auswahl der aktuellen Hochzeitskleider. So viel wird schon verraten: Romantik bleibt Trend �� 42

Leserbriefe: leserbrief@dahoam-verlag.de Druck: Athesia Druck GmbH Weinbergweg 7 I-39100 Bozen

HOCHZEISFEIER Hochzeitsbräuche im Oberland Ein echter Hochzeitslader erzählt uns, was zu einer traditionellen Hochzeit im bayerischen Oberland gehört �� 34

Copyright: Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Bilder, Manuskripte, Waren keine Haftung. Nachdruck, Aufnahmen in Online-Dienste und Internet, Vervielfältigung auf Datenträger wie z. B. CD oder DVD etc. nur nach schriftlicher Zustimmung von DAHOAM VERLAG.

Heiraten mit Kindern Damit der schönste Tag im Leben für Groß und Klein ein tolles Fest wird, gibt es ein paar einfache Tipps �� 38

STANDARDS

3 Impressum �� 5 Hochzeitsmarkt �� 48 Vorschau �� 50 Editorial ��

MÖCHTEN AUCH SIE DIE KOSTENLOSE HEIRATEN DAHOAM IN IHREM GESCHÄFT AUSLEGEN?

Dann schreiben Sie uns eine E-Mail mit Ihren Kontaktdaten und dem Betreff „Neue Auslegestelle“ an mail@dahoam-verlag.de

LEBEN MIT HEIMATGEFÜHL Wir sind KARTLEREI! Wir lieben unsere HEIMAT! Deshalb haben wir es uns zu unserer Aufgabe gemacht, Heimatgefühl, modernes Design und Tradition zusammenzubringen!

Wie feierst Du? Trachtenhochzeit? Hochzeit in den Bergen? Vintagehochzeit? Passend dazu bieten wir Hochzeitspapeterie an: Einladungskarten, Bierdeckel als Save the Date, Gästebuch oder Hochzeits-Sets individuell an Deine Wünsche angepasst. Lebendig, sympathisch und originell – Hochzeitspapeterie mit den schönsten bayrischen Texten, Designs und Motiven. www.kartlerei.de 6

EIN TRAUMPAAR

FÜR TOLLE BILDER UND VIEL SPASS Mit Melpomeni und ihrem VW-Bulli Rosi bucht Ihr eine charmante Hochzeitsfotografin sowie ein schnuckeliges Brautauto in einem und bekommt doppelt schöne und lustige Bilder von Eurer Hochzeit ZU MELPOMENI:

ZU ROSI:

Die 46-jährige Fotografin wohnt in Lenggries und fotografiert leidenschaftlich gerne Menschen. Ihre Stärke ist es, emotionale Momente und persönliche Augenblicke festzuhalten und dabei nie aufdringlich oder fordernd zu sein. Natürlichkeit steht im Vordergrund ihrer Arbeit.

Die knallrote Bully-Dame Jahrgang 1976 ist ein Hingucker und Multitalent – egal ob als Brautauto, Fotobox oder Shootingmotiv. Sie fährt Euch nicht nur zum Altar und dient als Kulisse für tolle Hochzeitsfotos, auch mit der eingebauten Fotobox sorgt sie für tolle Schnappschüsse! Auf- und Abbau, Fotoprops, Betreuung der Gäste und der Fotobox, alle Ausdrucke und eine Online-Galerie für Euch und Eure Gäste sind inklusive. Ein individualisiertes Layout, passend zu Eurer Hochzeit, mit Eurem Namen oder Hochzeitslogo ist auch dabei. Es werden zwei identische Streifen mit vier Fotos ausgedruckt, sodass Eure Gäste gleich ein Gastgeschenk bekommen, und den anderen Ausdruck können sie in ein Gästebuch kleben und ein paar nette Worte hinterlassen. Nachmittags haben die Kinder jede Menge Spaß dabei, mit Rosis Fotobox lustige Bilder zu machen, am Abend wird dann die Musik lauter aufgedreht und die Party kann beginnen!

Besonders Hochzeiten haben es der sympathischen Frau angetan: „Mein Herzblut liegt in der Hochzeitsfotografie, bei der es mal sinnlich, romantisch, dann wieder bunt oder auch der SchwarzWeiß-Modus sein kann“, sagt die Lenggrieserin mit griechischen Wurzeln. „Beobachten und im richtigen Moment an Ort und Stelle sein. Dinge sichtbar machen, die vielleicht ohne mich und meine Kamera nie wahrgenommen würden, das ist mein Ziel. Ich mag detailverliebte Bilder voller Emotionen. Wenn Ihr also beschließt, Euren Lebensweg gemeinsam zu gehen und Eure Liebe mit einer Hochzeit zu besiegeln, bin ich liebend gerne mit meiner Kamera dabei und halte all die aufregenden, innigen, lustigen und rührenden Momente für Euch in meinen Bildern fest, damit Ihr Euch Euer ganzes Leben an diesen besonderen Tag erinnern könnt.“

Lasst Rosi und mich Eure Lovestory erzählen! Neugierig? Für mehr Infos schreibt mir! Ich freue mich auf Eure Nachricht! MELPOMENI MARTZOUKOS & FOTO ROSI Bairahöfe 5a • 83661 Lenggries • Telefon: 0176/70419655 E-Mail: kontakt@melpomeni.de • www.melpomeni.de E-Mail: mail@foto-rosi.com • www.foto-rosi.com

RATGEBER

4 FRAGEN AN ... FLORISTIN DÉSIRÉE SCHUSTER

www.die-bergblume.de

as Gefühl für Blumenschmuck wurde Désirée Schuster in die Wiege gelegt. Schon ihr Großvater und ihre Eltern führten eine Gärtnerei und einen Blumenstand am Münchner Viktualienmarkt. Heute erfüllt die 40-Jährige in ihrem Laden „Die BergBlume“ in Tegernsee die unterschiedlichsten Kundenwünsche. „Ich möchte das Brautpaar in Blumen übersetzen. Sie sollen sich und ihre Persönlichkeit in ihrem Blumenschmuck wiederfinden – dann habe ich alles richtig gemacht!“

Hochzeitsgesellschaft? Auch ein Bild des Brautkleides und die Einladung oder Save-the-Date-Karten helfen. So bekomme ich schon ein Gefühl für den Stil, in dem die Hochzeit gehalten werden soll. Und zum Abschluss stelle ich immer noch ein paar persönliche Fragen, zum Beispiel, wo sich die beiden kennengelernt haben. Denn je genauer ich sie kenne, umso individueller kann ich die Blumen aussuchen, die das Paar am besten widerspiegeln. Gibt es auch in der Floristik Trends? Ja, auf jeden Fall. In diesem Jahr sind große, wildere Gestecke sehr beliebt. Man kombiniert exotische Blumen, zum Beispiel aus Südafrika, mit heimischen Pflanzen und steckt sie freier, wilder. Nicht zu akkurat. Es soll groß und elegant wirken, aber auf keinen Fall protzig.

Was fasziniert Dich an Deiner Arbeit? Es berührt mich, Menschen in diesem ganz besonderen Zustand – auf Wolke 7 und kurz vor der Hochzeit – zu begleiten und sehr individuell auf sie eingehen zu können. In der Floristik hat man so viele Möglichkeiten, mit den unterschiedlichen Farben, Formen und Strukturen der Pflanzen zu arbeiten. So kann man für jedes Paar den perfekten Strauß oder die passende Deko erschaffen.

Welches Budget sollte man für die Floristik einplanen? Als Faustregel gilt: Für den Brautstrauß sollte man um die 85 Euro und pro Tisch rund 100 bis 150 Euro einplanen. Bei einer Deko für eine Hochzeitsgesellschaft von circa 80 Personen ist also mit etwa 1.500 Euro zu rechnen. Wobei der Rahmen natürlich nach oben offen ist, denn der Preis ist ja auch immer davon abhängig, welche Blumen sich das Paar wünscht und wie aufwändig die Deko ausfallen soll.

Welchen Vorlauf brauchen Paare für die Bestellung der Floristik für ihre Hochzeit und welche Infos brauchst Du von ihnen? Die meisten Paare melden sich zum Glück bereits ein Jahr im Voraus an und kommen dann zu einer detaillierten Besprechung circa ein halbes Jahr vor der Feier vorbei. Am besten mit so vielen Infos wie möglich: Wie sieht der Tischplan aus? Wie groß ist die

FOTOGRAFIN MELPOMENI MARTZOUKOS

www.melpomeni.de „Es ist ein Geschenk, diese Arbeit machen zu dürfen“, sagt Melpomeni Martzoukos über ihren Beruf als Hochzeitsfotografin. Seit fünf Jahren hält die 46-Jährige aus Lenggries hauptberuflich die schönsten Momente im Leben von Brautpaaren auf Bildern fest. Ihre Gefährtin „Rosi“, ein roter T2-Bulli aus dem Jahr 1976, verzaubert die Paare als Brautauto oder rollende Fotobox.

Wie finde ich den passenden Fotografen für meine Hochzeit? Fangt früh genug an, Euch nach Fotografen umzusehen, die für Euch infrage kommen. Mindestens ein halbes Jahr Vorlauf ist wichtig. Es sollten Euch nicht nur die Bilder gefallen, es muss auch menschlich passen. Denn auch wenn man den Fotografen im Idealfall gar nicht bemerkt – am

Hochzeitstag ist er oft zwölf Stunden lang Euer Schatten und kommt Euch also sehr nah. Lernt Euch deshalb vorab kennen, besprecht Eure Wünsche und die Möglichkeiten. Die Bilder sind das, was Euch von Eurer Hochzeit – abgesehen von Erinnerungen – für immer bleibt. Da sollte man sich auch bei den Dienstleistern bewusst für ein „Ja“ entscheiden.

4 FRAGEN AN DIE HOCHZEITSPROFIS

Welche Tipps gibst Du Brautpaaren für die Planung ihres Hochzeitsshootings? Es sollte nicht darum gehen, das Shooting als Programmpunkt „abzuhaken“, denn es ist für Euch die einzige Stunde am Tag, in der es nur Euch beide gibt. Ohne Gäste, ohne Hektik. Daher lohnt es sich, sie möglichst schön und entspannt zu gestalten. Am schönsten werden die Bilder in den Morgen- und Abendstunden. Dann ist das Licht schmeichelhaft, und gerade im Sommer ist es auch für das Paar angenehmer, wenn die Aufnahmen nicht in der Mittagshitze gemacht werden. Ich

empfehle, das Shooting gleich mit dem „First Look“ zu kombinieren, also auch den Moment festzuhalten, in dem sich das Paar das erste Mal vor der Trauung sieht. Das ist sehr emotional und berührend – fast so schön wie das Ja-Wort. Was ist bei einer freien Trauung zu beachten? Da freie Trauungen ja oft draußen stattfinden, solltet Ihr auf jeden Fall für Beschattung der Trau-Location durch Sonnensegel oder Ähnliches sorgen. Das schützt Euch und Eure Hochzeitsgesell-

schaft nicht nur vor Hitze oder Regen – es verhindert auch, dass die Gäste auf den Fotos mit zugekniffenen Augen oder mit Sonnenbrille auf der Nase dasitzen. Was ist Dir bei den Bildern wichtig? Ich möchte Momente und echte Emotionen festhalten. Deshalb versuche ich auch so gut es geht, auf gestellte Posen zu verzichten. Ein absolutes Muss ist für mich ein Bild mit Oma und Opa, denn das kann immer das letzte Foto gewesen sein, und das hat man dann für die Ewigkeit.

BRAUTMODEN-DESIGNERIN LAURA SCHIVO

www.lauraschivo.de

aktiv mit der Kleidersuche beginnen, also die Termine für Beratung und Anprobe in den Geschäften ausmachen. Auch Kleider „von der Stange“ haben eine durchschnittliche Lieferzeit von vier bis fünf Monaten. Änderungen und Anpassungen dauern zusätzlich einen Monat, da in der Hochsaison viele Kleider zeitgleich fertig werden müssen.

rautmode und Couture begeistern die 29-jährige Laura Schivo schon seit ihrer Kindheit, als sie mit ihrer Mutter und Tante ihre Puppenkleider selbst nähte. Heute fertigt sie neben klassischen Brautkleidern auch individuelle Entwürfe für ihre Kundinnen an und empfängt diese zur Anprobe in ihrem Showroom in Garmisch-Partenkirchen. Ihr Antrieb: „Am Ende eine strahlende Braut in dem Kleid zu sehen, in dem sie sich schön fühlt, macht mich glücklich.“

Welche Tipps hast Du außerdem noch? Oft wollen die Bräute abnehmen bis zur Hochzeit oder sie sind schwanger und warten deshalb bis zur letzten Minute mit der Kleidersuche. Da kann ich nur raten: Macht das nicht! Denn dann kann es passieren, dass man sich mit ein paar vorrätigen Kleidern begnügen muss, da nicht mehr genügend Zeit zum Bestellen oder Individualisieren bleibt. Also das Kleid lieber frühzeitig aussuchen und dann nur noch einige Wochen vorher an die finale Figur anpassen lassen.

Wie sehen die BrautkleidTrends 2019 aus? Auch in diesem Jahr hält sich der Boho- und Vintage-Stil. Also leichte Stoffe, schmale Schnitte, viel Spitze. Boho symbolisiert das freie, wilde Leben. Unkonventionell, individuell. Und nach dieser Freiheit von festgefahrenen Konventionen sehnen sich die Paare. Ein anderer großer Trend sind klassische, schlichte Schnitte mit klaren Silhouetten und edlen Stoffen, nicht zuletzt angeregt durch die vielen royalen Hochzeiten wie etwa die von Meghan Markle.

Mit welchen Kosten muss man für ein Kleid rechnen? Vor dem ersten Besuch im Brautladen sollte man sich im Klaren darüber sein, wie viel man ausgeben kann, und seine Vorstellungen dementsprechend anpassen. Der Preis für kurze Standesamtkleider liegt bei etwa 600 Euro, der für lange schlichte Kleider zwischen 800 und 1.000 Euro. Kleider mit viel Tüll, Spitze und Stickereien kosten ab 1.200 Euro aufwärts. Generell sollte man bei einem Brautkleid mit rund 1.500 bis 2.500 Euro rechnen, da ja auch Accessoires und Änderungen noch hinzukommen.

Mit wie viel Vorlauf sollte man sich auf die Kleidersuche begeben? Am besten macht man sich ein Jahr vorher schon einmal Gedanken, was man möchte. Kurz oder lang? Breit oder schmal? Spitze, Tüll oder schlicht? Das Internet bietet da tolle Inspirationsmöglichkeiten. Spätestens neun Monate vor der Hochzeit sollte man

RATGEBER

HOCHZEIT 2.0 –

OHNE EIGENE WEBSEITE GEHT FAST NIX MEHR

n Zeiten von Smartphone und Tablet gehört zu einer Hochzeit heute auch eine eigene Wedding-Webseite. Nicht nur, dass sich darüber viele organisatorische Punkte abwickeln lassen wie Save-the-Date, Einladung, Dresscode, Anfahrtsplan, Geschenkwünsche, Speisekarte, Tagesablauf, Unterkunft und vieles mehr. Der romantischere Vorteil sind die Bilder. Auf einer Webseite kann das Brautpaar nämlich nicht nur schnell und unkompliziert mit allen Eingeladenen vor und nach der Hochzeit kommunizieren, sondern eben auch die vielen tollen Bilder seines schönsten Tages im Leben mit ihnen teilen. Auch die Gäste können ihrerseits die besten Aufnahmen von der Hochzeit dem Brautpaar und den anderen Gästen zur Verfügung stellen. Es geht sogar so weit, dass sie Euch gleich via Paypal ihre Geldgeschenke überweisen können. Die Checker basteln ihre Hochzeitswebseite selber, zum Beispiel mithilfe von „Wordpress“. Aber diejenigen, die sonst noch nicht viel mit diesem Thema zu tun hatten, sollten nicht ausgerechnet in der intensiven und bisweilen stressigen Zeit der Hochzeitsvorbereitungen damit anfangen, denn das Erstellen einer Homepage kann für Ungeübte einiges an Zeit in Anspruch nehmen und auch den ein oder anderen Frustmoment bereithalten. Zum Glück gibt es Anbieter, die direkt editierbare Vorlagen liefern. Einer davon ist zum Beispiel „WeddyBird“. Eine Homepage ist dort innerhalb von wenigen Minuten angelegt, und Ihr könnt direkt mit dem Gestalten beginnen. Auch „Jimdo“ bietet mehrere tolle Designs im Baukastensystem an, mit denen das Erstellen der Hochzeitshomepage ganz einfach ist, inklusive Countdown bis zum Hochzeitstag. Von beiden Firmen gibt es jeweils eine kostenlose Version und eine kostenpflichtige, die dafür persönlicher und umfangreicher ist. Weitere Anbieter sind „Checkdomain“ sowie „1&1“.

FOTO: SHUTTERSTOCK / GEORGEJMCLITTLE

Keine Zettelwirtschaft mehr, immer und überall abrufbar, stets auf dem aktuellen Stand und durch Eure persönlichen Bilder und Eure Liebesgeschichte auch ein wirklich schönes Feature für Eure Hochzeit

Gewinnspiel Wir verlosen 3 Domainpakete von WeddyBird. Schreibt uns einfach bis 1. Juni 2019, was Eure Hochzeit besonders macht, an gewinnspiel@weddybird.com. Wir freuen uns auf Eure Geschichte!

EIN VOGEL HAT MIR GEZWITSCHERT, DASS IHR HEIRATET ... Eure Hochzeitshomepage von „WeddyBird“ – einfacher geht’s nicht: kostenlos registrieren und los geht’s. Lasst all Eure Freunde wissen, dass Ihr heiratet und wann, damit sie sich den Termin gleich vormerken können

ach dem praktischen Save-the-Date könnt Ihr Eure Hochzeitswebseite von WeddyBird individuell gestalten und bestücken. Wir stellen Euch WeddyBird kurz vor: Wer steckt hinter WeddyBird? WeddyBird ist ein junges Unternehmen aus Hamburg. Die Idee dazu kam Gründer und Geschäftsführer Sebastian Zahn bei der Planung seiner eigenen Hochzeit, für die er eine Webseite programmiert hat. Daraufhin wurde er von vielen Freunden und Bekannten gebeten, für sie ebenfalls eine Hochzeitswebseite zu erstellen – so entstand WeddyBird. Was macht WeddyBird so besonders? „Ich glaube, dadurch dass WeddyBird spezialisiert auf Hochzeitshomepages ist, sind wir in diesem Bereich unglaublich schlagkräftig und flexibel. Wir entwickeln die Möglichkeiten von WeddyBird ständig weiter, wenn wir sehen, was die

Brautleute brauchen und wünschen. Dadurch ist WeddyBird meines Erachtens noch einfacher zu bedienen als Produkte anderer Anbieter. Auch gibt es bei WeddyBird Features, die andere Anbieter nicht haben, wie zum Beispiel das Fotoalbum oder der einfache ExcelExport aller Adressen aus der Save-theDate-Aktion. Es sind die vielen Kleinigkeiten, die WeddyBird schlauer und einfacher machen“, fasst Sebastian Zahn zusammen. Die Vorteile von WeddyBird auf einen Blick: • Praktische Save-the-Date-Funktion mit einfachem Excel-Export aller Gästeadressen • Zeitersparnis durch Online-Rückmeldung der Gäste • Alle Informationen zur Hochzeit, wie zur Location, zu Unterkünften, Tagesablauf und Wünschen, werden kompakt und übersichtlich dargestellt

• Individuelle und persönliche Gestaltung durch eigene Fotos und Geschichten • Jederzeit erweiter- und änderbar • Kinderleicht zu bedienen • Online-Fotogalerie, die Euren großen Tag perfekt in Szene setzt Was kostet eine Hochzeitswebseite von WeddyBird? Neben der kostenlosen Version bietet WeddyBird auch zwei kostenpflichtige Pakete zum Preis von 39 und 59 Euro pro Jahr an. Der Hauptunterschied liegt im Umfang und beim Service der Bilderdatenbank. Ihr braucht also keine zusätzliche Foto-App zum Teilen großer Bildmengen und -daten, die manchmal allein schon 40 Euro kosten kann. Mit der Version für 59 Euro habt Ihr zudem die Möglichkeit, Euch eine persönliche Wunschdomain und Email-Adresse anzulegen. https://weddybird.com

FÃ&#x153;R HIRSCHEN& HENNEN 12

FOTO: ISTOCK / ALEKSANDARNAKIC

HOCHZEITSPLANUNG

JUNGGESELLENABSCHIED

Egal ob bald Braut oder Bräutigam, wer heiratet, möchte vor der Hochzeit noch einmal eine richtig tolle Zeit mit den Menschen verbringen, die im bisherigen Leben eine wichtige Rolle gespielt haben. Für einen gelungenen Junggesellinnen- und Junggesellenabschied gibt es – je nach persönlichen Vorlieben, Zeit und Budget – viele Möglichkeiten. Wir stellen die attraktivsten vor 13

Schon im antiken Griechenland soll es Feste vor der Hochzeit gegeben haben. Dabei wurde die Würde des zukünftigen Bräutigams bewertet. Ab dem 19. Jahrhundert war es in Deutschland üblich, dass das Brautpaar am Abend vor der Hochzeit einen Polterabend feierte, bei dem Spiele gemacht wurden und natürlich alkoholische Getränke nicht gefehlt haben. Diese klassischen Polterabende wurden ab den 1980erJahren vom Junggesellen- und Junggesellinnenabschied abgelöst. Der Trend schwappte, wie so oft, aus Großbritannien und den USA zu uns herüber. Braut und Bräutigam feiern meist ein paar Tage vor der Hochzeit traditionell geschlechtergetrennt mit Verwandten und Freunden eine „Stag Party“ (Männer) bzw. eine „Hen Night“ (Frauen). Aber wie beim Polterabend wird auch bei diesen Partys gerne viel getrunken, es werden Spiele gespielt, und die Brautleute bekommen oft kleine Geschenke mit sexuellem Hintergrund. Meist müssen Braut und Bräutigam dazu ein eher peinliches Kostüm tragen und aus einem Bauchladen an fremde Leute kleine Sachen verkaufen, wie Schnäpse oder Kondome. Von dem eingenommenen Geld wird dann die nächste Runde Drinks bezahlt. Doch der Trend geht inzwischen eindeutig weg von Bollerwagen- und Sauftouren, albernen Spielen und vom Bloßstellen von Braut oder Bräutigam. Da der

HOCHZEITSPLANUNG

Junggesellinnen- und Junggesellenabschied in der Regel von den besten Freundinnen und Freunden bzw. den Trauzeugen organisiert wird, planen diese heute lieber einen letzten großen gemeinsamen Tag und manchmal auch gleich ein ganzes Wochenende. Dabei kommt es ganz entscheidend auf die Vorlieben und Wünsche von Braut und Bräutigam an und natürlich auf den Geldbeutel. Besonders beliebt sind Unternehmungen in den Bereichen Sport und Abenteuer, Genuss und Wellness, Reise und Kultur.

SPORT UND ABENTEUER Noch einmal gemeinsam mit den alten Freunden oder Freundinnen den Adrenalinkick suchen und unvergessliche Augenblicke in der Natur erleben ... Unser schönes Oberland bietet hierzu viele tolle Möglichkeiten, zum Beispiel für gemeinsame Fahrradtouren von einem halben Tag bis hin zu mehreren Tagen entlang der Isar, von See zu See oder über die Berge. Wer mehr Spannung braucht, für den könnte ein Rafting- oder Canyoning-Ausflug ein Event sein, der lange im Gedächtnis bleibt. Anbieter sind zum Beispiel Action & Funtours in Bad Tölz oder die Sport-Piraten in München. Auch mit dem Team von Outdoor Dahoam in Lenggries könnt Ihr ganz individuell Euren Junggesellen-Outdoor-Event planen. Oder wie wäre es mit dem Besuch eines Hochseilgartens wie dem in

Lenggries am Fuß des Braunecks oder dem Kletterwald am Blomberg? Und richtig Hartgesottene können an einem echten Survival-Training teilnehmen: überleben in der Wildnis mit Lager bauen, Feuer machen und essen, was die Natur so hergibt. Man weiß ja nie, was einen in der Ehe erwartet ... Wer es etwas gemütlicher mag, kann auch zu einem gemeinsamen Campingausflug aufbrechen, zum Beispiel zum Campingplatz „Beim Fischer“ in Sankt Heinrich am Starnberger See, oder eine urige Hüttenübernachtung planen, etwa auf der Stie-Alm im Bauneckgebiet. Jedenfalls noch einmal richtig viel Zeit zusammen verbringen und in Erinnerungen schwelgen.

GENUSS UND WELLNESS Wer weniger das Abenteuer sucht und eher ein Genussmensch ist, für den bietet sich beispielsweise ein Grillkurs zusammen mit den Freunden an. Bei Feuer und Fleisch können Männer richtig Männer sein und dabei gleich nützliche Fertigkeiten fürs Eheleben sammeln. Grillkurse veranstalten zum Beispiel GRILLBAR-BQ in Ohlstadt, BBQ Oberland sowie die Weber Grill Academy. Letztere hat sich eine besonders schöne Location für ihre Grillkurse ausgesucht, nämlich den malerischen Hasenöhrl-Hof in der Nähe vom Schliersee. Für Schleckermäuler wäre dagegen ein Pralinen- oder Dessertkurs eine süße Alternative. Eine solche Verführung bietet die Eybel Schokoladenmanufaktur im Café Dark Secret in Waakirchen an.

FOTOS: ISTOCK / TOMAZ LEVSTEK; WESTEND61 / UWE UMSTÄTTER; LOOKPHOTOS / SABINE LUBENOW; ISTOCK / GIOVANNI CARLONE

Die Ladies gönnen sich vor dem großen Ereignis gerne einen Wellnesstag mit ihren besten Freundinnen. Für die Herren der Schöpfung gehören eher Feuer, Fleisch und Bier unter Kumpels zu einem gelungenen Burschenabschied

Oder wie wäre es mit einer Brauereiführung mit anschließender Bierverkostung, zum Beispiel beim neuen Hoppe Bräu in Waakirchen oder beim Tölzer Mühlfeldbräu? Beim Mühlfeldbräu wie auch beim Starnbräu in Bad Tölz kann man auf Wunsch sogar einen kleinen Braukurs machen, bei dem man einen eigenen Sud ansetzt und am Schluss sein selbst gebrautes Bier mit nach Hause nehmen darf. Im Markus Wasmeier Freilichtmuseum können Nostalgiker Bier brauen wie vor 300 Jahren. Für Freunde des hochprozentigen Genusses ist die Herstellung eines eigenen Gins eine individuelle Idee. Möglich ist das bei den Jungs von Zahlersberg Distillers in Gmund. Whiskeyfreunde freuen sich über eine Führung mit Verkostung bei der Slyrs Destillerie am Schliersee. Wer außerdem für Edelbrände und Liköre schwärmt, kommt bei der Lantenhammer Destillerie in Hausham auf seine Kosten. Für Weinliebhaber empfiehlt sich eine gepflegte Weinverkostung. Ein ganz besonderes Erlebnis ist das natürlich direkt im Anbaugebiet des Lieblingsweins der Braut oder des Bräutigams. Dort könnt Ihr dann auch gleich ein paar Flaschen des edlen Tropfens als Geschenk für das Brautpaar erwerben. Wer nicht weit verreisen will, für den bietet der Tölzer Kasladen eine Kombination aus Käse- und Weinprobe. Fischer Weine in Bad Tölz kredenzt deutsche und österreichische Weine, auch in der Landeshauptstadt gibt es einige Anbieter für Weinproben, zum Beispiel VINVIA. Wenn die Braut vor der Trauung auf ihre Figur achten möchte, ist statt Gaumenfreuden ein schöner Wellnesstag die bessere Alternative: ein paar Saunagänge mit Maske und Peeling, ein Gläschen Prosecco, dazu noch eine entspannende Massage sowie Mani- und Pediküre und natürlich ordentlich viel Zeit zum Ratschen. Wunderschöne Orte dafür sind das Monte Mare am Tegernsee oder Schliersee oder das Kristall trimini am Kochelsee. Ausdehnen lässt sich dieses Erlebnis natürlich bestens auf ein ganzes Wellnesswochenende in einem schicken Hotel, etwa im „Bayerischen Hof“ oder „Sofitel Bayerpost“ in München oder im „Das Tegernsee“ am Tegernsee – um nur einige Adressen zu nennen. Ein solches Wochenende ist auch gut mit einer ausgedehnten Shopping- und Kneipentour zu verbinden.

Na, das klingt doch alles nach tollen Events zum Ende des Junggesellinnen- und Junggesellendaseins. Und es gibt noch die dritte Kategorie ...

REISE UND KULTUR Wer es sich zeitlich und finanziell leisten kann, macht aus dem Abschiedsabend ein ganzes Wochenende oder auch mehr – mit einem coolen Städtetrip zu gemeinsamen Orten der Jugend oder der Träume: Berlin, Hamburg, Prag, Barcelona, London, Paris, New York, Las Vegas. Fast ein Muss bei so einem Ausflug ist der Besuch einer Show. Auch hier hängt es ganz von dem Geschmack der Runde ab: Soll es ein Musical sein oder ein Theaterstück, ein Konzert oder eine gute Strip-Show? Es gibt so viele Möglichkeiten!

Gemeinsame Erlebnisse und Abenteuer festigen den Zusammenhalt mit alten Freundinnen und Freunden, bevor sich Braut und Bräutigam verstärkt einander widmen

FOTO: TIMO RAAB / WWW.TIMORAAB.DE

HOCHZEITSPLANUNG

DER GROSSE GUIDE FÜR DIE FREIE TRAUUNG Da war sie – die Frage aller Fragen. Und man hat aus vollem Herzen „Ja“ gesagt. Ab da beginnt das große Planungskarussell. Und ganz oben steht die Frage: In welchem Rahmen wollen wir uns das Ja-Wort geben? Nur Standesamt? Kirche? Oder eine freie Trauung?

WAS GENAU IST EINE FREIE TRAUUNG? Freie Trauungen werden immer beliebter. Die Brautpaare sind dabei im wahrsten Sinne des Wortes FREI – frei von Konventionen. Frei in der Auswahl der Location, frei von religiösen Ideologien. Eine freie Trauung ist perfekt für Paare, die ohne kirchlichen Einfluss ihre Ehe schließen möchten, für Paare, die bereits verheiratet waren, oder auch für gleichgeschlechtliche Partner, denen der Gang in die Kirche verwehrt bleibt. Oder einfach für Paare, die die Freiheit genießen möchten, überall wo sie es sich wünschen, heiraten zu können. Denn das ist der entscheidende Vorteil einer freien Trauung: Sie kann an jedem Ort stattfinden

und in ganz individuellem Rahmen. Auf dem Berggipfel, am Strand oder im heimischen Garten. Im Rockabilly-Outfit, klassisch in Weiß oder in Rockerkluft. Sie ist so individuell wie das Paar. Und trotzdem verliert sie nicht an Festlichkeit. Denn der Ablauf ist genauso feierlich und emotional wie bei einer kirchlichen Trauung – der Einzug der Braut (oder Brautleute) mit musikalischer Untermalung, eine Rede, die wunderbar auf das Paar abgestimmt werden kann. So erfahren Freunde und Familie ganz nebenbei noch mehr über die gemeinsame Geschichte des Paares, und das schweißt zusammen. Das Eheversprechen: persönliche Worte, die Braut und Bräutigam nur füreinander ge-

FREIE TRAUUNG

schrieben haben, mit anschließendem Ringwechsel. Und von Freunden oder Familie vorgetragene Wünsche anstelle der Fürbitten. Die freie Zeremonie gibt der Liebe einen offiziellen Rahmen, ohne dafür den kirchlichen Segen zu brauchen. Um danach ein rechtmäßig anerkanntes Ehepaar zu sein, braucht es vorher die offizielle Eheschließung auf dem Standesamt, denn eine freie Trauung allein hat keine rechtliche Gültigkeit.

Leidenschaft für Hochzeiten

WER HÄLT EINE FREIE ZEREMONIE? Eine freie Zeremonie kann im Grunde von jedem gehalten werden. Also auch von Trauzeugen oder Freunden des Paares. Denn der Begriff „freier Trauredner“ ist nicht geschützt. Es empfiehlt sich aber, professionelle Redner mit entsprechender Erfahrung ans Mikro zu lassen. Man unterscheidet zwischen freien Theologen – sie verleihen der Zeremonie einen religiösen Touch, ohne noch an die Kirche gebunden zu sein – und freien Rednern, die die Zeremonie frei von kirchlichen Einflüssen gestalten. Was besser passt, muss jedes Paar für sich selbst entscheiden.

Weil der Standard mir nicht reicht.

„Mir ist es sehr wichtig, dass sich die Brautpaare selbst und ihre Wünsche in der Trauzeremonie verwirklichen können. Da gibt es kein Schema F. Ich bin da ganz unkompliziert und für jeden Spaß zu haben – von der Trauung in Verona bis zum Jawort auf der Skipiste. Heiraten auf dem Berg oder am See sind am beliebtesten. Ich begleite jedes Paar ganz individuell und nehme mir alle Zeit, die es braucht, um die beiden kennenzulernen und gemeinsam eine wirklich schöne und persönliche Trauzeremonie zu gestalten, damit es für sie der schönste Tag in ihrem Leben wird.“

WAS IST BEI EINER FREIEN TRAUUNG ZU BEACHTEN? Zwischen Euch und dem Redner sollte die Chemie stimmen. Denn je mehr Persönliches Ihr ihm anvertraut, umso besser und individueller kann die Rede werden. Sucht Euch eine ruhige Location mit guter Akustik aus. Je nach Größe der Hochzeitsgesellschaft macht es Sinn, die Rede mit Mikro zu halten, damit auch die hinteren Reihen noch etwas mitbekommen. Klärt mit dem Redner, ob er dafür ein eigenes Equipment hat. Ihr wollt im Freien heiraten? Dann denkt an eine Schlechtwetter-Option und an die Beschattung der Trau-Location. So überstehen Ihr und Eure Gäste die Zeremonie ohne Schweißattacken oder spontanem Regenguss. Ein Beistelltisch neben Euch ist hilfreich zum Drapieren der Ringe, des Brautstraußes und für Taschentücher. Denn Freudentränen dürfen auf keiner freien Zeremonie fehlen.

Wer jetzt neugierig geworden ist, erreicht Corinna Gehring unter Corinna Gehring / freie Rednerin Sauerlacher Str. 60 • 82515 Wolfratshausen Tel. 0179 522 41 81 • info@liebevoll-trauen.de www.liebevoll-trauen.de oder via facebook: www.facebook.com/ liebevolltrauen

HOCHZEITSPLANUNG

BESONDERE ORTE ZUM HEIRATEN

1818

LOCATION

Wer den Bund fürs Leben schließt, wünscht sich für seinen Schwur meist einen außergewöhnlichen Ort, der die Magie des Moments widerspiegelt. Wir haben uns wieder für Euch auf die Suche gemacht nach solchen speziellen Plätzen für Euren großen Tag

FOTO: KATRIN KIND

Für Prinzessinnen – Trauung im Kurparkschlösschen am Ammersee

1919

 Im Kurparkschlösschen in Herrsching am Ammersee fühlt sich jede Braut wie eine Prinzessin. Das malerische Landhaus im Stil italienischer Adelspaläste wurde 1888 von Benedikt Rehm nach Entwürfen des Kunstmalers Ludwig Scheuermann erbaut. Das Wahrzeichen Herrschings mit seinem traumhaften Kurpark liegt direkt am Seeufer. Das stilvolle Trauzimmer mit Holzverkleidung ist bei Brautpaaren sehr beliebt. Diesen Frühling wird allerdings die Fassade saniert, ab Juli soll das Gebäude aber wieder ohne Baugerüst in vollem Glanz erstrahlen. Das Kurparkschlösschen kann nur über den Kulturverein Herrsching e.V. gemietet werden. Folgende Räume stehen zur Wahl: das Kaminzimmer im ersten Obergeschoss (max. 100 Personen), das Atelier im Dachgeschoss (max. 20 Personen) und das Kienbachzimmer im Erdgeschoss (max. 20 Personen). Das Kurparkschlösschen kann jedoch nur komplett gebucht werden (www.kurparkschloesschen.org). Für standesamtliche Trauungen im Schlösschen ist das Standesamt der Gemeinde Herrsching zuständig. www.herrsching.de/Rathaus/Standesamt

HOCHZEITSPLANUNG

 Ihr liebt die Berge und mögt es gerne bodenständig? Das Standesamt Bad Kohlgrub bietet von Mai bis Oktober standesamtliche Trauungen unter dem Gipfelkreuz des Hörnle an – auf über 1.400 Metern über dem Meeresspiegel. Das Ja-Wort gebt Ihr Euch dort unter freiem, weiß-blauem Himmel mit einem fantastischen Ausblick über das Alpenvorland mit seinen Seen bis nach München am Horizont. Hinauf geht es zu Fuß auf einem der zahlreichen und leichten Wanderwege oder mit der Hörnle-Schwebebahn, einem rustikalen Zweier-Sessellift. Gleich neben der kleinen Bergstation befindet sich der „Hochzeitsgipfel“, den man trotz eines gut ausgebauten Weges lieber mit festem Schuhwerk betreten sollte. Große Holzbänke, wie Sessel anmutend, bieten ausreichend Sitzgelegenheit für etwa 20 Personen. Die anderen

Hochzeitsgäste können auf Steinstufen Platz nehmen. Bei schlechtem Wetter könnt Ihr ins ebenso pittoreske wie urige Standesamt mitten im Ort ausweichen. Die Hörnle-Hütte bietet sich für die Einkehr nach der Trauung an und hat Platz für rund 40 Gäste. Genießt eine kleine Brotzeit, Kaffee und Kuchen oder Schweinebraten und Kaiserschmarrn und feiert Euren Hochzeitstag! Auf der Hütte gibt es auch ein Matratzenlager für 24 Personen. Wer es komfortabler und größer möchte, findet am Fuß der Schwebebahn im Hotel Schillingshof spezielle Hochzeitsangebote. Für die Anmeldung der Eheschließung ist das Wohnsitzstandesamt zuständig. Die Trauungen auf dem Hörnle finden freitags um 10, 11 und 12 Uhr sowie an jeweils einem Samstag im Monat statt.

FOTOS: VRENI ARBES; ALBERT MALY-MOTTA

Für Bergfreunde – Gipfelhochzeit am Hörnle

LOCATION

Für Sternengucker – heiraten unter dem Firmament im Planetarium Bad Tölz

 Heiraten unterm Sternenhimmel – egal bei welchem Wetter. Im stimmungsvollen Kuppelraum des Planetariums Bad Tölz leuchten die Sterne dem Brautpaar immer strahlend hell. Bei der standesamtlichen Trauung in diesem einmaligen Ambiente haben maximal 30 Gäste Platz. Wer im Planetarium heiraten will, muss den Termin zusätzlich mit dem Betreiber abstimmen. Das Standesamt erreicht Ihr unter: www.bad-toelz.de/de/bad-tolz-erleben/ heiraten-in-bad-toelz.html. Für das Planetarium sind Albert MalyMotta und Karl-Heinz Bille die Ansprechpartner: Marionettentheater der Stadt Bad Tölz Am Schloßplatz 1 83646 Bad Tölz Telefon: 08041/74176 E-Mail: info@marionetten-toelz.de

HOCHZEITSPLANUNG

04 Für Nostalgiker – Ja-Wort in einer historischen Mühle  „Glück zu“ lautet der alte Müllergruß – dieses Glück für eine gemeinsame Zukunft wünschen sich auch verliebte Paare, die den Bund fürs Leben schließen. Den perfekten kleinen Rahmen für die standesamtliche Trauung bietet zum Beispiel die liebevoll restaurierte Linner-Mühle in Krailling (Landkreis Starnberg). Das Schmuckstück aus dem Jahr 1892 mit seinen historischen Mühlengeräte und dem Rauschen der Würm im Hintergrund hat eine ganz besondere Ausstrahlung und bietet Platz für rund 40 Personen. In der Linner-Mühle kann man von Mai bis Oktober unter der Woche heiraten. Zusätzlich werden in diesem Zeitraum auch am ersten Samstag im Monat Trauungen angeboten. Für Trauungen in der historischen Linner-Mühle ist das Standesamt Krailling zuständig: www.krailling.de/verwaltung

05  Im Trauzimmer der Gemeinde Geltendorf am Ammersee schlagen die Herzen von Freunden des Mittelalters höher. Auf Schloss Kaltenberg – ja, jenem Schloss, auf dem alljährlich das berühmte Ritterturnier abgehalten wird – können Junker und Edeldamen sich im Herzog-Rudolf-Saal das Ja-Wort geben. Für die anschließende Feier im großen Rahmen bildet die „Fasshalle“ auf dem Schlossgelände eine fantastische Kulisse. Der ideale Ort für außergewöhnliche Hochzeits-Events und große Gesellschaften von 80 bis mehreren Hundert Gästen. In dem alten Gebäude wurden im Mittelalter die Fässer für die Königliche Brauerei gepicht. Behutsam renoviert, ist der große Saal mit sei-

nen roten Ziegelwänden, Holzbalken, Kronleuchtern und dem alten Eichenparkett ein glanzvolles Ambiente mit besonderer Atmosphäre. Bei der Organisation Eurer Hochzeit in der Fasshalle stehen Euch Beatrix von Bayern und ihr Team mit viel Erfahrung zur Seite. Auf Wunsch könnt Ihr eine richtige „Mittelalter-Hochzeit“ feiern, samt passender Dekoration, Speisenauswahl, Musik und Show. Kontakt: Ritterturnier Kaltenberg Veranstaltungs GmbH Schloss Kaltenberg, Schlossstraße 8, 82269 Kaltenberg (Geltendorf ), www.ammersee-region.de/hochzeitschloss-alt

FOTOS: STANDESAMT KRAILLING; SASKIA WEHLER; CHRISTIAN SIEGLER

Für Mittelalterfans – auf Schloss Kaltenberg den Bund fürs Leben schließen

LOCATION

heiraten mit besten

Aussichten

06 Für Romantiker – stilvoll heiraten im Lochmannhaus am Starnberger See  Es ist wie eine Zeitreise ins 16. Jahrhundert, wenn man das denkmalgeschützte Lochmannhaus betritt, das Teil des Museums Starnberg ist. Dieses älteste, sich noch am ursprünglichen Ort befindende Bauernhaus der Region Starnberg-Ammersee diente einst Münchner Patriziern als Sommerhaus mit Blick auf Starnberg, den See und die Berge. Mit einem anschließenden Sektempfang im idyllischen Schlossgarten im barocken Stil wird Euer Hochzeitstag bestimmt unvergesslich werden. Das Trauzimmer bietet Sitzplätze für das Brautpaar, die Trauzeugen und 18 Gäste. Für größere Gesellschaften (ab 40 Personen) kann ein Saal in der Schlossberghalle gemietet werden, jedoch nur für die Trauungszeremonie, nicht aber für eine Hochzeitsfeier. Nähere Informationen findet Ihr unter www.starnberg.de/buergerservice-verwaltung/ was-erledige-ich-wo/leistungen/eheschliessung.

Restaurant Ludwigs

noch einzelne Termine für 2019 frei!

Straß 124 A 83646 Wackersberg info@restaurant-ludwigs.com +49 (0) 8041-80 84 529 23

www.restaurant-ludwigs.com

HOCHZEITSFEIER

FOTOS: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Elfenhafte Waldhochzeit

INSPIRATION

Unsere Fotostrecke zeigt dieses Mal ein echtes Brautpaar. Die freie Trauung mit stilvoller Feder-Farn-Grün-WeißBoho-Deko fand auf dem Hof „Beim Huber in Linden“ bei Dietramszell statt. Die Braut im traumhaften Spitzenkleid mit langer Schleppe glich regelrecht einer Wald-Elfe. Kein Wunder also, dass der Wald insgesamt eine wichtige Rolle bei der Hochzeit spielte – natürlich auch bei den Paarfotos

HOCHZEITSFEIER

DIE RINGE Die Braut wünschte sich besondere Trauringe. Die klassischen Hochzeitsringe gefielen ihr nicht – zu viel Glitzer und Bling-Bling. So surfte sie durchs World Wide Web und fand schließlich auf Pinterest ein Modell nach ihrem Geschmack: ein schlichter Goldring mit einer goldenen Kordel. Mit dem Bild des Ringes ging die Braut zu Goldschmiedin Susanne Döbler in Wolfratshausen, die dem Brautpaar die gewünschten Traumringe anfertigte. Der Ring des Bräutigams weicht von dem der Braut ein wenig ab, er hat keine Kordel.

INSPIRATION

Kathi‘s mobiles Brautstyling

DIE BRAUT

Kontakt

In ihrem zarten Hochzeitskleid aus Spitze im Vintage-Stil – vom spanischen Brautkleidhersteller Pronovias –, mit den schönen langen, nur mit weißen Blumen verzierten Haaren und den nostalgischen Schuhen wirkt die Braut tatsächlich wie eine Elfe aus einem Märchen. Unbequeme Pumps kamen für sie nicht infrage; am liebsten trägt sie Stiefeletten. Einmal mehr wurde sie im Internet fündig: Die weißen Stiefeletten im Retro-Stil passen perfekt zu ihrem Vintage-Kleid.

Katharina Welk Friseurmeisterin & Visagistin

Waxensteinstraße 16, 82377 Penzberg +49 (0)162 3399774 kontakt@kathis-brautstyling.de www.kathis-brautstyling.de

HOCHZEITSFEIER

INSPIRATION

THEMA WALD Der Wald, dem sich die Braut so verbunden fühlt, war Motiv für die gesamte Hochzeit. Der Farn als Symbol für den Wald fand sich in vielen kleinen Details wieder: im Brautstrauß, am Traubogen und auf den Tischen im Festsaal. Auch bei der Papeterie setzte sich das Thema fort. Auf der Webseite Etsy kaufte die Braut Vorlagen für die Aquarellmotive und gestaltete die Einladungs-, Menüund Danksagungskarten sowie den Tischplan selbst am Computer. Ausgedruckt wurde alles am heimischen Drucker auf Büttenpapier aus dem Schreibwarengeschäft.

HOCHZEITSFEIER

Rundum eine romantische und stilvolle Hochzeit â&#x20AC;&#x201C; ganz im aktuellen Greenery- und Boho-Trend!

INSPIRATION

HOCHZEITSFEIER

INSPIRATION

Details und Hochzeitsteam HOCHZEITSKLEID PRONOVIAS, HANNA JECH BRAUTATELIER ANZUG JECH HERRENATELIER • BRAUTSTRAUSS & BLUMENDEKORATION DAS BLÜHENDE ATELIER HOCHZEITSTORTE TORTENZEIT – JOSEFA AICHLER RINGE SUSANNE DÖBLER GOLDSCHMIEDE • TRAUREDNERIN LIEBEVOLL TRAUEN – CORINNA GEHRING SÄNGERIN TRAUUNG & NACHMITTAG FRANZISKA SPORER • STYLING SAMIRA VON BELLI CAPELLI FOTOGRAFIE STEPHANIE SMUTNY FOTOGRAFIE – WWW.FOTO-SMUTNY.DE • 2. FOTOGRAF MORITZ MAHLER

HOCHZEITSFEIER

HOCHZEITSBRÄUCHE

EINE TRADITIONELLE HOCHZEIT IM

d n a l r e b O

Wia laft a echte Oberlandla-Hochzeit ab? Welche Bräuche und Tänze gehören dazu? Wie war es früher – wie ist es heit? HEIRATEN DAHOAM hat einen echten boarischen Wedding-Planer gefragt – Ernst Ausfelder, Hochzeitslader aus Ascholding

FOTO: DOMINIK SCHACHTEN

sächlich die Gäste persönlich eingeladen; das war allerdings noch in der Zeit, als nur Leute aus dem Dorf und maximal aus dem Nachbardorf eingeladen wurden. Heute, wo die Gäste zum Teil aus der ganzen Welt kommen, läuft das anders. „Vor der Hochzeit treffe ich mich in der Regel ein bis zwei Mal mit den Brautleuten und bespreche mit ihnen den Ablauf und wie sie sich ihre Hochzeit vorstellen. Wichtig ist, dabei die diversen familiären Verhältnisse und Animositäten zu erfahren, damit es am Tag der Hochzeit keine Streitereien gibt. Ich berate die Brautleute bezüglich des Ablaufs, der Sitzordnung und auch sonst. Schließlich war ich schon auf vielen Hochzeiten und gebe meine Erfahrungen gerne weiter. Das sind aber immer nur Ratschläge, die Entscheidungen treffen immer noch die Hochzeiter selber.“

Ernst Ausfelder ist seit 31 Jahren Hochzeitslader. Wie man das wird, welche Aufgaben ein Hochzeitslader hat und wie eine traditionelle Hochzeit im Oberland abläuft, erzählt er uns gern. Als Hochzeitslader sollte man eine gute Stimme und Selbstbewusstsein mitbringen. Außerdem braucht man einen Paten unter den Hochzeitsladern, der einem alles beibringt, was man wissen muss. Zum Schluss stellt man sich dem Gremium der anderen Hochzeitslader vor und erzählt ein paar Verse und Witze. „Ich bin der Einzige hier im Oberland, der Stanzl singt“, sagt Ernst Ausfelder.

WEISSWURSTFRÜHSTÜCK MIT ELTERNDANK Die eigentliche Aufgabe des Hochzeitsladers beginnt am Morgen des Hochzeitstages – meist so gegen acht oder neun Uhr – beim gemeinsamen Frühstück. Bei einer traditionellen Hochzeit im Oberland treffen sich die Gäste vor der kirchlichen Trauung zum gemeinsamen Weißwurstfrühstück. Dieses findet entweder

Der Hochzeitslader ist für den reibungslosen Ablauf der Hochzeit und die gute Stimmung verantwortlich. Früher hat er tat-

HOCHZEITSFEIER

eher nach praktischen Gesichtspunkten auf“, erklärt uns Ernst Ausfelder, „nämlich wie die Leute später in der Kirche sitzen: also Braut und Bräutigam, Trauzeugen und Kranzl-Paar, die Eltern und engsten Verwandten des Brautpaares und so weiter.“

DAS KRANZL-PAAR Der Kranzl-Junker und die Kranzl-Jungfrau sind in der Regel unverheiratete Verwandte oder enge Freunde des Brautpaares. Ihre Aufgabe besteht vor allem darin, dafür zu sorgen, dass fleißig getanzt wird. Daher sollten beide gut und gerne tanzen. Immer wenn sie auf der Tanzfläche stehen, spielt die Musi. KranzlJunker und die Kranzl-Jungfrau stecken vor der Kirche den Hochzeitsgästen meist auch die Sträußchen an.

Der Hochzeitslader Ernst Ausfelder begrüßt die Gäste und sagt ein paar Worte zum geplanten Ablauf des Hochzeitstages

schon in der Wirtschaft in der Nähe der Kirche statt, wo vielleicht auch später gefeiert wird, oder in einem Vereinsheim oder Stadl. Zu dem Frühstück spielt in der Regel bereits die Musik. Später kommen Braut und Bräutigam fertig hergerichtet dazu, oft direkt vom Fotoshooting. Das Frühstück wird mit dem „Elterndank“ beendet: Die Brautleute bedanken sich bei ihren Eltern für alles, was diese für sie getan haben. Die Eltern segnen ihre Kinder, indem sie ihnen ein Kreuz mit Weihwasser auf die Stirn zeichnen. Im Anschluss zieht die Hochzeitsgesellschaft feierlich zur Trauung in die Kirche. Das bekannte Weckschießen ist eigentlich kein offizieller Hochzeitsbrauch, auch wenn er hier immer noch üblich ist. Meist übernehmen das Freunde und Vereinskameraden des Bräutigams. Sie wecken ihn schon um vier oder fünf Uhr früh mit Böllerschüssen und ordentlich Krach, damit er ja nicht seine Hochzeit verschläft und auch jeder im Ort weiß, dass heute geheiratet wird. Für ihre Dienste bekommen die Burschen dann ein ordentliches Frühstück und etwas zu trinken, und sie stoßen mit dem Bräutigam auf seine Hochzeit an.

BRAUTVERZIANG – DIE BRAUT WIRD „ENTFÜHRT“ Es ist Brauch, die Braut dem frischvermählten Bräutigam noch einmal zu entführen. Dies muss unbedingt ein unverheirateter Mann machen. Meist tanzt er nach Kaffee und Kuchen mit der Braut und tanzt mit ihr einfach heimlich aus dem Saal hinaus. Ein paar eingeweihte Gäste schließen sich dem „Entführer“ und seiner „Geisel“ an. Sobald die Entführung bemerkt wurde, machen sich Bräutigam, Kranzl-Junker, Hochzeitslader und die übrigen Gäste auf die Suche nach der Braut. Diese versteckt sich oft nicht weit entfernt, häufig im selben Lokal. Hat der Bräutigam seine Braut dann gefunden, muss er sie auslösen. Das „Lösegeld“ sind zum Beispiel ein Grillfest, ein paar Flaschen Bier, Wein oder andere Getränke. Gerade wenn die Getränke auf der Hochzeit nicht frei sind, freuen sich die „Entführer“ natürlich besonders über die Freihaltung bei der Feier. Wurde der Brautstrauß zusammen mit der Braut entführt, muss dieser extra ausgelöst werden. Eine ungeschriebene Regel besagt: Sowohl Braut wie Braut-

EINZUG IN DIE KIRCHE Früher gab es für den Einzug in die Kirche eine klare Aufstellung, für deren Einhaltung der Hochzeitslader zuständig war: Ganz vorne ging der Bräutigam mit dem Kranzl-Junker. Ihnen folgten alle unverheirateten Männer. Dann kam die Braut mit der Kranzl-Jungfrau, gefolgt von allen unverheirateten Frauen. Danach schlossen sich alle verheirateten Männer und am Ende die verheirateten Frauen an. So eine Hochzeit war früher ja auch eine gute Gelegenheit zur Brautschau. „Ich stelle den Zug heute

FOTO: WWW.FOTO-CONSTANCE-GRUBER.DE

MITTAGESSEN UND EHRENTÄNZE Nach der Trauung, so zwischen zehn und elf Uhr, geht es in die Wirtschaft zum Mittagessen. Der Hochzeitslader weist den Gästen die Plätze zu – dabei gilt die Regel, je enger das Verhältnis zum Brautpaar, desto näher sitzt man bei ihm. Nach dem Tischgebet begrüßt der Hochzeitslader alle Gäste und gibt den Ablauf bekannt. Er sagt zum Beispiel auch, wann die Geschenke übergeben werden. Nach dem Mittagessen eröffnet das Brautpaar die Tanzfläche mit dem Brautwalzer. Ihnen folgen das Kranzl-Paar und die Ehrmutter (Taufpatin der Braut) mit dem Hochzeitslader, danach die Eltern des Brautpaars und ihre Geschwister. Ihnen schließen sich die restlichen Verwandten und zum Schluss alle Freunde an. Es kann schon sieben bis acht Tänze dauern, bis alle auf der Tanzfläche sind. Dann wird getanzt, bis es gegen halb vier nachmittags Kaffee und Kuchen gibt.

HOCHZEITSBRÄUCHE

strauß dürfen erst nach Kaffee und Kuchen entführt werden, und auch nur ein Mal. Außerdem müssen beide unbeschadet zurückgebracht werden. Der Hochzeitslader bläst schließlich zur Rückkehr zum Festsaal. Dort sorgt er dafür, dass die Stimmung wieder in Gang kommt, falls das nötig ist. Bald darauf gibt es Abendessen. Schnitzel ist bei einer Oberlandla-Hochzeit sehr beliebt.

ABDANKEN UND „WEISEN“ Nach dem Abendessen folgt traditionell das „Abdanken“. Dabei bedankt sich der Hochzeitslader im Namen des Brautpaares bei einzelnen Hochzeitsgästen, die das Brautpaar vorher benannt hat. Meist sind das die Eltern, Geschwister, das Kranzl-Paar, die Trauzeugen und engste Freunde. Der Hochzeitslader erzählt lustige Anekdoten aus dem gemeinsamen Leben, oft in Versform oder wie Ernst Ausfelder als Gstanzl. Das dauert etwa eine halbe bis dreiviertel Stunde. Im Anschluss werden die Geschenke feierlich übergeben. Beim „Weisen“ (wie Überweisen, nur ohne Bank) überreicht jeder Gast persönlich dem Brautpaar sein Geschenk und gratuliert ihm. Dafür bekommt er vom Kranzl-Junker einen Schluck Wein und von der Kranzl-Jungfrau ein Plätzchen. MAHLGELD FÜR SPEIS UND TRANK Zusammen mit dem Geschenk erhält das Brautpaar das Mahlgeld, mit dem die Hochzeit bezahlt wird. Der gewünschte Betrag steht in der Regel auf der Einladung. Früher diente das Geld zudem dem jungen Paar als Aussteuer, denn die beiden haben vor der Hochzeit normalerweise noch nicht zusammengelebt. Das Mahlgeld war daher oft recht hoch. Manche Familien sandten

deshalb nur die jungen, noch unverheirateten Familienmitglieder auf eine Hochzeit.

DER KRÖNENDE ABSCHLUSS Nach der Geschenkübergabe wird getanzt bis Mitternacht. Um Mitternacht ist eine traditionelle Hochzeit im Oberland zu Ende; schließlich haben die Frischvermählten noch etwas vor. Zum Abschluss stellt sich das Brautpaar in die Mitte der Tanzfläche. Die Gäste bilden einen Kreis, der immer enger wird. Dann tragen zwei Männer die Braut und sieben bis acht Frauen den Bräutigam zur Tür hinaus, dabei spielt die Musik „Guten Abend, gute Nacht“. Dann ist Schluss. ABWANDLUNG DER BRÄUCHE IN DER HEUTIGEN ZEIT „Jedes Brautpaar kann heute seine Hochzeit natürlich individuell gestalten. Bei den Hochzeiten, bei denen ich in den vergangenen Jahren Hochzeitslader war, konnte ich feststellen, dass die Feiern kürzer werden“, sagt Ernst Ausfelder. „Die meisten beginnen zwar immer noch mit dem obligatorischen Weißwurstfrühstück, dieses findet allerdings oft erst um zehn oder elf Uhr statt. Die Trauung ist dann gegen eins. Das Mittagessen wird also weggelassen. Auch das Tischgebet verschwindet langsam. Die Braut wird dafür nach dem Abendessen und der Geschenkübergabe entführt. Auf uns Hochzeitslader kommen ebenfalls neue Aufgaben zu: Meist wissen die Leute nicht mehr, wie man sich in der Kirche richtig benimmt. Früher trug ein Mann zur Hochzeit zum Beispiel keine kurze Lederhose, sondern einen Anzug. Immer wieder unterbinde ich auch Aufnahmen mit den Handys, wenn ein Gast zum Beispiel zu viel getrunken hat und sich peinlich benimmt.“

Sagt JA auf Gut Kerschlach! Auf dem wunderschönen Gut Kerschlach, gelegen zwischen Starnberger- und Ammersee, genießen Sie mit sensationellem Alpenpanorama Ihre Traumhochzeit völlig entspannt und feiern in unterschiedlichen Räumlichkeiten oder unter Obstbäumen im Kräutergarten mit kreativen, kulinarischen Köstlichkeiten. Von der Heirat in der Gutskirche, einer köstlichen Hochzeitstorte bis zur Organisation Ihrer kompletten Feier von 8 bis 150 Personen – es ist Ihre Wahl – wir machen es möglich! Ihre Hochzeit, maßgeschneidert: Mit dem hauseigenen Catering-Unternehmen „whowantsit“ führen wir Hochzeitsfeiern auf Gut Kerschlach professionell, kulinarisch-hochwertig und sorglos durch. Über das Café hinaus bieten wir als Ergänzung mit „WUFO“ – Weiglers Ultimate Food Orbiter – die ultimative Foodstation im Freien. Gut Kerschlach 1 · 82396 Pähl · Telefon 08808 9245-700 www.cafemerano.de · www.whowantsit.de

HOCHZEITSFEIER

HOCHZEIT MIT KINDERN

EIN SCHÖNER TAG

FÜR GROSS UND KLEIN

Wenn Braut und Bräutigam schon Kinder haben oder viele Gäste bereits Eltern sind, stellt sich die Frage: Hochzeit mit oder ohne Kinder? Ohne Kinder verläuft das Fest wahrscheinlich entspannter. Doch eine Hochzeit mit ihnen kann auch unbeschwert und zauberhaft sein – mit niedlichen Blumenmädchen in Prinzessinnenkleidern und kleinen Männern, die ihre Mama zum Tanzen auffordern. Damit der Tag für Groß und Klein perfekt wird, hier ein paar Tipps

te Programme für alle Altersstufen an, zum Beispiel Kidsevent, Kids in Munich oder Muckids in München sowie Steffi’s Remmi Demmi in Rieden. Wer keine fremden Dienstleister beauftragen möchte, fragt am besten im Verwandten- und Freundeskreis, wer sich um die Bespaßung der Kleinen kümmern möchte. Da findet sich sicherlich ein junges Mädchen, eine kinderliebe Tante oder Oma oder ein spielfreudiger Opa oder Onkel, die vielleicht auch viel lieber draußen auf dem Spielplatz sind als im Trauzimmer des Standesamtes oder in der Kirche. Im Vorfeld sollte man am Veranstaltungsort nachfragen, ob ein Raum zur Verfügung steht, in dem die Kinder bei schlechtem Wetter während der Zeremonie spielen können. Vielleicht gibt es in der Nähe ja auch eine Bücherei.

Damit es während der Trauung nicht langweilig wird Was für uns Erwachsene romantisch und bewegend ist, langweilt Kinder schnell. Im Idealfall bucht das Brautpaar für den gesamten Hochzeitstag eine Kinderbetreuung. Den Bedarf haben bereits einige kleine Unternehmen erkannt und bieten durchdach-

Kindern, die in die Feierlichkeiten mit eingebunden sind, wird es wahrscheinlich nicht so schnell langweilig. Sie werden sich auf den großen Moment konzentrieren, wenn sie ein Lied spielen oder singen dürfen, die Fürbitte lesen oder gar die Trauringe bringen oder die Schleppe tragen dürfen. Beim feierlichen Auszug aus der Kirche wollen sicherlich alle Kinder wieder mit dabei sein, um Spalier zu stehen, Blumen zu streuen, Reis zu werfen, Seifenblasen zu pusten oder Luftballons steigen zu lassen.

FOTO: ISTOCK / MORROWLIGHT

Wenn die Eltern Spaß haben, sind auch die Kinder glücklich und umgekehrt. Diese einfache Formel sollte helfen, eine wunderschöne Hochzeit mit Kindern zu organisieren, an die sich alle gern erinnern – tolle Bilder garantiert. Mit der richtigen Vorbereitung gelingt es, die Kleinen bei Laune zu halten und dem Brautpaar einen möglichst störungsfreien Ehrentag zu ermöglichen, bei dem die beiden Liebenden im Mittelpunkt stehen.

HOCHZEITSFEIER

Wenn die Kinder Spaß haben, können auch das Brautpaar und die erwachsenen Gäste die Hochzeit genießen und einen wunderschönen Tag miteinander verbringen, mit tollen Bildern und Erinnerungen

Je mehr altersgerechte Aufgaben die Kleinen bekommen, desto spannender wird es für sie. Und die Angehörigen werden sehr stolz und ganz gerührt sein von ihren süßen Lieblingen. Damit alles möglichst reibungslos abläuft, sollte den Kindern eine Bezugsperson zur Seite stehen, die ihnen sagt, wann sie dran sind, und ihnen ein wenig die Aufregung nimmt.

Der ideale Ort für ein gelungenes Fest Wichtig für eine Hochzeit mit Kindern ist die Wahl der Location. Es sollte eine nahe gelegene und sichere Möglichkeit für die kleinen Gäste geben, bei schönem Wetter draußen zu spielen und zu toben. Ein großer Garten oder Park, am besten mit einem kleinen Spielplatz, wäre hierfür ideal. Damit aber auch bei schlechtem Wetter drinnen keine Langeweile aufkommt, sollte ein eigener Raum oder eine große Nische zur Verfügung stehen, wo die Kinder spielen und basteln können.

Ähnlich wie bei der Zeremonie macht es den Kindern in der Regel Freude, an der Feier mitzuwirken. Sie könnten zum Beispiel mithelfen, Spiele und Programmpunkte zu organisieren und vorzubereiten. Oder alle Kinder malen zusammen ein Bild für das Brautpaar – auf einem großen Bogen Papier, einem Laken oder einer Leinwand. Sehr schön wird es auch, wenn jedes Kind ein Bild mit seinen Wünschen für die Frischvermählten (Kinder, Haus, Reisen usw.) malt. Aus allen Bildern wird am Ende eine große Collage erstellt, welche die Kinder dann dem Brautpaar überreichen. Eine weitere Idee: Die Kinder überlegen sich – zusammen mit der Betreuungsperson – ein kurzes Theaterstück oder einen Sketch, proben und führen das Stück dann auf. Mit einer Kostümkiste und Schminke wird daraus schnell ein Programm, bei dem ganz einfach ein oder zwei Stunden spielerisch und mit viel Spaß vorbeigehen. Natürlich funktionieren in der Regel auch die klassischen Kinderspiele: „Schau nicht um, der

Ideen für drinnen Damit die Kinder je nach Alter und Vorlieben auswählen können, sollten genug Spielsachen für sie vorhanden sein. Gut geeignet sind Bausteine, Gesellschaftsspiele, Mal- und Bastelsachen oder Puzzles. Wenn alles gut läuft, finden sich die Kinder selber zusammen und spielen zufrieden miteinander. Für den Fall, dass sie sich miteinander schwertun, weil sie sich nicht kennen, sollte

FOTOS: ISTOCK / TOM MERTON, KZENON, PIROTEHNIK, FREEMIXER

auch hier ein Profi oder eine passende Person aus dem Familienoder Freundeskreis für die Betreuung und Animation der Kleinen sorgen. Auch manche Erwachsene finden das ewige Essen und Reden auf Dauer langweilig und sind froh um ein bisschen Abwechslung. Wichtig ist nur, dass klar geregelt wird, wer wie lange für die Kinderbetreuung verantwortlich ist und wer diese Personen gegebenenfalls ablöst oder unterstützt.

HOCHZEIT MIT KINDERN

Fuchs geht um“, „Armer schwarzer Kater“, „Stille Post“, „Ich packe meine Koffer“, „Reise nach Jerusalem“ oder eine Geschichte weitererzählen. Und was spricht dagegen, am Abend einen Kinderfilm anzusehen? Ein Fernseher mit geeignetem Abspielgerät sollte im Vorfeld nicht schwer zu organisieren sein. Und mit ein paar Filmen zur Auswahl ist sicher ein passender dabei.

Ideen für draußen Bei schönem Wetter und mit genug Raum im Freien sind die Möglichkeiten, den kleinen Gästen ein wunderschönes Fest zu bescheren, natürlich um einiges vielfältiger: Die Kinder könnten Blumensträuße pflücken und Blumenkränze binden, entweder nur für das Brautpaar oder auch für ihre Eltern, vielleicht sogar für alle Gäste. Fangen- und Versteckspiele machen in der Regel sehr viel Spaß. Vielleicht kann man auch Fußball und Federball spielen, mit Luftballons Spiele machen, ein Naturbild basteln, Pflasterbilder malen, Gummi- oder Seilspringen anbieten. Wenn es das Budget und der Platz erlauben, sorgt zum Beispiel eine (gemietete) Hüpfburg für Begeisterung. Haben die Kinder eine gute Zeit, dann können auch die Erwachsenen den Tag genießen – und am Abend sind die Kurzen dann schön müde, sodass hoffentlich die Hochzeit noch lange, lange gefeiert werden kann.

Durch kleine Aufgaben fühlen sich Kinder dazugehörig und wichtig. Langeweile ist erst mal passé. Und gibt es etwas Entzückenderes, als wenn kleine Blumenmädchen strahlend Blüten streuen, die eigene Tochter einem stolz die Ringe reicht oder freudig auf den Brautstrauß aufpasst?

Satte Kinder sind fröhliche Kinder Bei all den vielen Spielideen darf bei einer Hochzeit mit Kindern eines nicht außer Acht gelassen werden: Die wenigsten Kinder essen mit Hingabe mehrere Gänge. Damit also die „Meute“ gut gelaunt ist, müssen die kleinen Gäste auch kulinarisch gut versorgt werden – denn hungrige Kinder sind quengelige Kinder. So empfiehlt es sich, etwa nach der Zeremonie einen kleinen Snack anzubieten. Während die Erwachsenen auf das frisch vermählte Paar anstoßen, stärkt sich der Nachwuchs bei ein paar kleinen Brötchen mit Butter, Käse oder Wurst, dazu Gemüse-Sticks und Obstspießchen. In der Fest-Location sorgt ein eigener Kindertisch für gute Unterhaltung unter Gleichaltrigen. Am besten gesellen sich wieder ein bis zwei Erwachsene dazu, um die Kleinen ein wenig zu unterstützen und beim Schneiden zu helfen. Das Kinderessen sollte vor dem Erwachsenenmenü serviert werden. Die Gastgeber punkten sicherlich, wenn sie ein paar beliebte Kindergerichte auf die Karte setzen: Nudeln, Pommes, Schnitzel und eine Mehlspeise kommen bei den meisten Kindern gut an. Später dann noch ein Eis, und einer gelungenen Hochzeitsfeier mit Kindern sollte eigentlich nichts mehr im Wege stehen. Ein Gastgeschenk mit Süßigkeiten und kleinen Spielsachen zum Abschied trägt ebenfalls dazu bei, dass das Fest auch bei den kleinen Gästen in guter Erinnerung bleibt.

INSPIRATION

Vom

Vintage-Kleid bis zum

Prinzessinnenstil Die Auswahl der aktuellen Hochzeitskleider ist groß: Von aufregend modernen und figurbetonten Spitzenkreationen über romantische BohoKleider bis hin zum klassischen Prinzessinnenstil mit viel Tüll – die Brautkleid-Trends 2019 versprechen Abwechslung und bieten für jede Braut das passende Kleid

BRAUTMODE

www.lauraschivo.de

INSPIRATION

www.hoflastudio.com 44

BRAUTMODE

www.trachtenstube-inge.de

INSPIRATION

www.amorella-brautmode.de 46

BRAUTMODE

Details und Produktionsteam DIRNDL TRACHTENSTUBE INGE BRAUTKLEIDER AMORELLA BRAUTMODE • LAURA SCHIVO • HOFLA STUDIO FLORISTIK GÄRTNEREI UND FLORISTIK FERCHL FOTOGRAFIE DIE 7. WOLKE BY KATERINA KEPKA LOCATION SCHLOSSGUT OBERAMBACH HAARE & MAKE-UP KATHARINA WELK

¨ die Liebe Die Momente fur

deines Lebens.

Hochzeitsmarkt

anz_hochzeitskleiderin_85x70_060319.qxp_Layout 1 06.03.19 13:07 S

DIESE ANZEIGE im Format 85 mm Breite bei 70 mm Höhe können Sie für 185 € buchen. DIE Adresse im Oberland für Exklusive Second Hand Brautmode

mail@dahoam-verlag.de

und für brandneue Modelle aus dem Hause Kleemeier Sibylle Blinn | Tel. 0170.46 30 736 Postgasse 3-5, 82418 Murnau am Staffelsee www.diehochzeitskleiderin.de, mail@diehochzeitskleiderin.de

4848

Hochzeitsmarkt Trauringe, Begleiter fürs Leben. Ganz individuell nach Ihren Wünschen!

Günther u. Regina Nagel Goldschmiedemeister eigene Werkstatt 83670 Bad Heilbrunn Tel: 08046 - 624 www.goldschmiede-nagel.de

Umfangreiche Beratung, Lebenslanger Service, Günstige, faire Preise, Hervorragende Qualität.

DIESE ANZEIGE im Format 85 mm Breite bei 70 mm Höhe können Sie für 185 € buchen.

Vreni Arbes herztanz-fotograﬁe.de

mail@dahoam-verlag.de

empatisch -erfahren - echt

Glücklich heiraten im… Gerne versüße ich Ihren schönsten Tag im leben. Individuell nach Ihren Geschmack und Wünschen gestaltete Hochzeitstorten, Cupcakes, Cake Pops, Petit Fours, Törtchen und vieles mehr. Annemarie Schapperer Hauptstraße 19 82544 Thanning Tel: 08176/373 www.baeckerei-schapperer.de

Alpenbadstraße 20 • 83646 Arzbach Telefon 0 80 42 - 84 08 • www.arzbacherhof.de

4949

Vorschau

Das näc Heiraten hste Dah erschein oam t am 10.10.20 19

HOCHZEIT IM WINTER Immer mehr Paare entscheiden sich für eine Winterhochzeit – märchenhaft wie in „Drei Nüsse für Aschenbrödel“. Wir stellen Euch in unserer nächsten Ausgabe passende Kleider und Accessoires vor, Ideen für Brautstrauß, Papeterie, Menü und Location für Eure Hochzeit im Schnee.

SCHWANGER HEIRATEN

IHR SUCHT NOCH DIE PASSENDE LOCATION? Wir zeigen Euch ein paar richtig tolle Plätze zum Feiern – von urig bis elegant – für die kleine Runde bis hin zum großen Fest. Soll es eine Hütte in den Bergen sein oder ein glanzvoller Festsaal am See? Wollt Ihr lange Party machen? Braucht Ihr Übernachtungsmöglichkeiten vor Ort? Im Oberland finden sich so viele schöne Ecken zum Heiraten und Feiern. Lasst Euch überraschen. Themen unter Vorbehalt

FOTOS: ISTOCK / ANDREUA, FSERRAM; SHUTTERSTOCK / KARINA ROMANENKO

Manchmal ist die Schwangerschaft erst die Motivation zum Heiraten, oder der Antrag war so romantisch, dass sich der Nachwuchs schon auf den Weg macht. Wie auch immer, schwanger heiraten braucht eine gute Planung. Wir geben Euch Tipps, damit Eure Hochzeit zu dritt ein voller Erfolg wird.

14 Euro für ein Jahr mei Dahoam! Bestellen Sie Ihr Abo unter Tel. 08041-7968475 oder mail@dahoam-verlag.de

MEI DAHOAM – DAS HEIMAT-MAGAZIN FÜR DAS BAYERISCHE OBERLAND

26.-27.10.2019 www.mia-zwoa.de