PUBLICACION BIMESTRAL DEL COMPLEJO EDUCATIVO DE JOYERIA
Aﾃ前 XVII Nﾂｺ 79 MAYO 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 1
2 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 3
4 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 5
6 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 7
8 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 9
sumario 79 v nuestra
tapa
PIEZAS DE TAPA Chez Loren Conjunto de plata 925 con dublé. Ver aviso en pag. 27 FOTOGRAFIA Damián Wasser
18
v actualidad
Nuevos habitantes del universo virtual
24
v personajes
Lorraine Schwartz joyera de la alfombra roja
28
STAFF v moda
Nueva tendencia ear cuffs y aros solitarios
DIRECTOR / PROPIETARIO Damián Hernán Wasser
32
v vidriera
Galería de novedades
PRODUCCION GENERAL Y FOTOGRAFIA Damián Wasser ASISTENTE DE REDACCION María Lacal ARTE Y DISEÑO Verónica Borsani ADMINISTRACION Graciela Porto
44
v personajes
Rebecca Rose y su mundo de maravillas
10 G Estilo Joyero G Mayo 2015
48
PUBLICIDAD Tel.: (11) 4901-1212 Cel.: 15-3000-3686 info@estilojoyero.com.ar www.estilojoyero.com.ar
v eventos
Muestra de platería en el FNA
Impreso en LATINGRAFICA S.R.L. Prohibida la reproducción parcial o total. Tirada: 2.500 ejemplares.
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 11
12 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 13
14 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 15
16 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 17
actualidad
Nuevos habitantes del universo virtual
G Internet se actualiza constantemente, y a diario aparecen nuevos participantes de
este espacio virtual. Les presentamos algunos de los sitios de joyería argentinos que han poblado la red en los últimos meses. AMALTEA
VICTORIA ROSE Victoria Rosé es una empresa familiar dedicada a la fabricación y venta de joyería en acero quirúrgico. Su artículo principal son los aros abridores de acero, de los cuales son los únicos fabricantes en Argentina. Completan su línea con aros tradicionales, dijes, cadenas, pulseras y demás. El sitio web se destaca por ser actual y funcional, y al estar realizado con tecnología de última generación permite la navegación en cualquier tipo de dispositivo de escritorio o móvil.
v www.amaltea.com.ar
Amaltea es un nuevo emprendimiento formado por Eugenia Olaizola y Ezequiel Diamend, dos joyeros con 10 años de experiencia en el oficio de los metales. Su primera colección de accesorios compuesta por aros, anillos, collares y pulseras, de costos muy accesibles, está concebida para ser usada a diario. Su estética tiene un toque étnico, pero al mismo tiempo geométrico y moderno. Las piezas son de colores dorados intensos, plateados y de bronce envejecido, con toques de verdes, rojos y negros contrastantes aportados por pátinas y esmaltes.
v www.joyasvictoriarose.com.ar 18 G Estilo Joyero G Mayo 2015
IL CAPITANO
v www.ilcapitanoweb.com.ar
Il Capitano es el comienzo de un sueño en el cual se fusionan el arte, el juego, la pasión y la dedicación siguiendo la estética y el detalle. Tratar de que cada pieza se vuelva muy personal e irrepetible, representando a cada cliente. Las piezas están totalmente realizadas a mano en el taller, comenzando por el diseño, siguiendo por el modelado, construcción y terminación. Son creaciones diseñadas con el amor del artista y la dedicación del artesano. La experiencia y sensibilidad de Federico Merlo llevan la joyería a un nuevo nivel en el cual se fusionan el arte, la creatividad y un excelente domino de los metales, en obras contundentes y de gran impacto visual.
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 19
actualidad MARTINA MOYANO
v www.martinamoyano.com.ar
TALI WASSERMAN Tali Wasserman es una destacada diseñadora de joyas que se enamoró de los metales a la temprana edad de 13 años, a partir de su paso por la escuela secundaria Fernando Fader. Luego se formó en joyería tradicional en la Escuela Municipal de la Joya, cursando las carreras de joyería y engarce, asistió al taller de Mario Zárate, donde aprendió lapidación y fue aprendiz del prestigioso engarzador Richard Ordenanz. Pero su verdadera vocación estaba en el diseño de joyería contemporánea, camino que inició con una capacitación en la Universidad de Artes Betzalel de Jerusalem, y su posterior paso por la Escuela de Diseño y Producción de joyas de María Médici. Su trayectoria es amplia y reconocida en el círculo de joyería contemporánea, y su estética pasea entre lo etéreo, geométrico y minimalista, a lo naive y natural.
Martina Moyano es una joven diseñadora de joyas con un gran criterio estético orientado a la moda, y una visión actual y refinada. Su capacitación en el Complejo Educativo de Joyería, le permitió llevar sus habilidades joyeras al siguiente nivel, lo que la impulsó a crear su propia línea de joyería recientemente presentada a través de su sitio web. Sus joyas combinan metales preciosos como la plata y el oro, con grandes piedras y esmaltes, lo que genera colecciones coloridas y audaces, pero con un lujo coloquial, orientado fundamentalmente a la mujer moderna.
v shop.taliwasserman.com.ar 20 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 21
22 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 23
personajes v La actriz Emily Blunt irradia
brillo en la alfombra roja de los Golden Globes 2015 con estos gigantes aros florales de diamantes y turmalinas Paraiba diseñados por Lorraine Schwartz.
Lorraine Schwartz
Joyera de la alfombra roja G Renombrada mundialmente por sus deslumbrantes diseños y sus creaciones
personalizadas, Lorraine Schwartz es una de las joyeras más cotizadas y codiciadas del momento.
Texto Damián Wasser
S
i se trata de materializar el lujo y esplendor con diamantes y esmeraldas, nadie mejor que Lorraine Schwartz para hacer realidad los caprichos de las estrellas top de Hollywood, que se acercan por montones a su exclusivo showroom cuando se aproxima una gala o premiación importante. Es que Lorraine ha sabido interpretar con gusto y gran sensibilidad los deseos de las celebridades que, por determinación mediática, se han convertido en una vidriera obligada para marcar tendencia. Pero no hizo falta más que esperar a que sus virtudes se difundieran de boca en boca como reguero de pólvora, efecto jamás buscado por la joyera y que es la más sorprendida de ser considerada la joyera de las estrellas. Es que Lorraine Schwarz siempre se consideró a sí misma como una vendedora de diamantes, siendo tercera generación de una familia involucrada en un negocio con un volumen muy reducido, del cual se hizo cargo en el año 1989 tras la muerte de su madre, y lo transformó en una em24 G Estilo Joyero G Mayo 2015
presa multimillonaria. Schwartz se siente orgullosa de no tener un departamento de relaciones públicas, y de no pagarle a las celebridades para que usen sus joyas en los eventos públicos, como lo hacen otras empresas, sino que las mismas celebridades le solicitan sus diseños para estas oportunidades y hasta adquieren sus joyas para lucirlas en privado. Es así que, cuando lo solicitan (y luego de pasar varios filtros), Schwartz atiende a sus clientes de forma exclusiva y privada en su oficina de Nueva York, ubicada en la Quinta Avenida, mediante cita previa. Los comienzos del éxito de Lorraine Schwartz se remontan a principios de la década del 2000, cuando comenzaría a realizar sus propios diseños, pero por mediados de 1990 su carrera dio un giro inesperado y marcaría su destino. Una amiga suya le presentó a quien sería la futura esposa de David Bowie, quien en ese momento estaba buscando un anillo de compromiso para ella. El rockero y su prometida eligieron un diamante de 10 quilates y le encargaron que les hiciera un anillo con él.
v La diseĂąadora posa junto a la actriz SofĂa Vergara.
v Halle Berry luce un collar de diamantes en la gala de los SAG 2002.
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 25
técnica
v La foto que twiteó ogullosa Lady Gaga al recibir este enorme anillo.
Esa fue la primera celebridad en adquirir un diseño de Lorraine, pero no fue el último anillo de compromiso. Recientemente, en febrero de este año, la mega estrella pop Lady Gaga recibió de su novio Taylor Kinney un anillo con un enorme diamante en forma de corazón, quien aprovechó el día de San Valentín para pedirle matrimonio. Con el cambio de siglo, los famosos comenzaron a reclamar diseños más frescos y modernos, reemplazando a la joyería de estética más tradicional, especialmente para la alfombra roja, y Schwartz tuvo la suspicacia de identificar la oportunidad. Aunque el verdadero éxito entre las estrellas lo marcó la aparición de Halle Berry en los SAG Awards del año 2002, cuando la actriz usó un delicado collar de diamantes que dio muchísimo que hablar. El secreto de su asombroso ascenso no está en el hecho de usar enormes diamantes o piedras preciosas de excelente calidad, sino en haber comenzado a hacer cosas que le gustarían usar a ella misma, cosas un poco raras. Pulseras de oro y diamantes delgadas fueron la elección adecuada para ese momento. Su diseño ya clásico del Ojo Turco se hizo popular rápidamente y gracias a la ayuda de Fred Leighton, un joyero de celebridades de larga data, su nombre empezó a resonar entre las estrellas. Y así se desató la vorágine. Elizabeth Taylor, Barbara Streisand, Taylor Swift, Katy Perry, Sandra Bullock, Halle Berry y Heather Locklear, por nombrar a algunas, comenzaron a encargarle toda clase de joyas con diamantes y piedras preciosas. Las piezas que creó para ellos eran más atrevidas y actuales, y pasaron a ser más protagonistas que sus propios atuendos, cosa poco común en ese momento, pero que dio inicio a una tendencia. 26 G Estilo Joyero G Mayo 2015
v Heidi Klum luciendo un maravilloso anillo de oro y diamantes.
Schwartz comenzó a abordar los diseños de joyería con la actitud de un diseñador de moda, y se ha dejado influenciar por nombres como Yves Saint Laurent, Karl Lagerfeld y Coco Chanel en la manera en la que planifica una joya, particularmente su textura. Para dar un ejemplo de cómo Lorraine es capaz de interpretar a las estrellas, podemos citar el caso de Angelina Jolie, que no estaba interesada en usar diamantes para los Premios de la Academia de 2009. La joyera le sugirió esmeraldas, y Jolie asistió a la premiación con un par de aros de dos millones de dólares con 115 quilates de esmeraldas colombianas de máxima calidad como protagonistas y sin engarces visibles para que las piedras se apreciaran en todo su esplendor. Desde entonces, decenas de celebridades le han encargado trabajos con esmeraldas. Aunque Schwartz no se limita a diamantes y esmeraldas, sino que busca efectos inesperados e impredecibles en materiales tan diversos como el oro, bronce envejecido o titanio, la madera y en piedras como el jade. En 2007, Schwartz debutó con una colección con oro y diamantes llamada “Diamond Monkey”, basada en los tres monos sabios de la cultura oriental. Recientemente la colección “2BHappy” basa sus motivos en dos B mayúscula enfrentadas al lado de una carita feliz. A pesar de que su showroom es constantemente visitado por hermosas celebridades como Jennifer Lopez, Kim Kardashian y Heidi Klum, su preferida sin lugar a dudas es Beyoncé. “Ella puede llevar mis joyas como nadie más lo puede hacer”, reconoce la joyera. Pero su admiración está puesta en una mujer muy especial, su madre, de quien declara haber heredado el buen gusto.
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 27
moda
v La actriz Taylor Schilling usa un ear cuff para la gala de los EMMYS.
Nueva tendencia:
Ear cuffs y aros solitarios G Un día como cualquier otro, una actriz
popular sale a la calle con un aro que le cubre la oreja completa, un paparazzi toma una foto de este raro accesorio, y al día siguiente todo el mundo quiere tener uno igual.
Texto María Lacal
28 G Estilo Joyero G Mayo 2015
L
a moda es así, y mucho más en un mundo globalizado y totalmente conectado como en el que vivimos. La cuestión es que aparentemente la hermosa actriz Diane Krueger fue la primera en mostrarse públicamente con un “ear cuff” (resulta muy poco amable la traducción de esta palabra, así que seguiremos llamando a esta pieza por su nombre en inglés) diseñado por la joyera Gaia Repossi, es la responsable de hacer despegar esta nueva creación, que digamos que no es tan nueva, ya que en la India las mujeres suelen usar aros similares para sus bodas, pero no era una pieza para nada vista en occidente. Pero, ¿qué es exactamente un ear cuff? La palabra “cuff” en inglés significa brazalete, por lo tanto la traducción más literal sería “brazalete de oreja”, aunque en su forma más abarcativa, este término se refiere a todos aquellos aros que rodean la parte más externa del pabellón de la oreja o cuelgan de ella. Es una pieza con una gran superficie de contacto con la oreja, que se extiende a través de su curvatura y la acompaña. La gran noticia es que una gran cantidad de modelos de ear cuff no necesitan ser colocados en perforaciones, y otros tantos sólo necesitan una única perforación. La regla para estos aros de vanguardia: nunca usarlos
v Distintas versiones de ear cuff. Los hay rĂgidos,
con cadenas, perlas, piedras preciosas o cristales y en motivos de lo mĂĄs variados.
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 29
técnica
Es una pieza con una gran superficie de contacto con la oreja, que se extiende a través de su curvatura y la acompaña.
v La modelo inglesa Cara Delevingne con un ostentoso ear cuff. 30 G Estilo Joyero G Mayo 2015
de a pares. Se colocan en una oreja, mientras en la otra se usa otra cosa, generalmente mucho más pequeña. Esta pieza, suele componerse de varios aros unidos por alguna pieza rígida o cadenas que se disponen alrededor de todo el contorno de la oreja y en algunos casos llegan a cubrirla completamente. Los diseños van desde simples argollas redondas o chatas, hasta lo que dicte la imaginación. Alas, flores, arreglos de piedras preciosas, imitaciones de encaje, animalitos, pinches,… casi cualquier cosa es válida, y cuanto más abultado y llamativo mejor. Es que justamente este es el fin detrás de una joya de estas características: evitar pasar desapercibida. El auge de este tipo de piezas se pudo ver el año pasado en las galas más importantes de la industria del cine y la música. Actrices como Emma Watson, Jennifer Lawrence, Keira Nightley, Emma Stone y Sandra Bullock se han paseado por la alfombra roja muy orgullosas de sus atuendos que completaron con un distinguido ear cuff. La versatilidad de los ear cuff permite dar un toque de brillo minimalista con bandas simples de metal, ser el centro de atracción con flores o diamantes, o potenciar el caracter rebelde del usuario con pinches, calaveras o serpientes. Pero, ¿como usarlo? Es fundamental usar el pelo corto o recogido, con la oreja totalmente descubierta, y un maquillaje atrevido con un intenso delineado de ojos ayudará a balancear el peso y la atención. Solo queda animarse, probarlos y aprender a dominar la cantidad de miradas que se quedarán clavadas en el nuevo accesorio.
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 31
vidriera
Galería
de novedades G Ya llegó el otoño y pronto el invierno.
Vuelven las prendas más clásicas y los tonos oscuros, pero nunca viene mal un toque de color. Por eso, la joyería es el accesorio ideal para toda ocasión.
32 G Estilo Joyero G Mayo 2015
EL CIELO platería LIBERTAD 236 - C.A.B.A. Tel.: (11) 4382-2884
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 33
vidriera
AN GR I DO T ta S U R ta, pla y la en p on oro c cero a
ata
Pl LĂnea
34 G Estilo Joyero G Mayo 2015
GIOVANNI Joyas Libertad 297 Tel.: (11) 4382-8330 info@giovannijoyas.com.ar www.giovannijoyas.com.ar
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 35
vidriera
ero ico c A Ăşrg ir qu
MARIA BANUS ventas@mariabanus.com.ar www.mariabanus.com.ar
36 G Estilo Joyero G Mayo 2015
EL HOGAR JOYERO LIBERTAD 242 Tel.: (11) 4382-3461 hogarjoyero@hotmail.com www.hogarjoyero.com.ar
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 37
vidriera
SPINELLI Joyas LIBERTAD 360 Loc. 48, 1ยบPiso Tel.: (11) 4382-0441 spinellijoyas@hotmail.com FB:/SpinelliJoyas
38 G Estilo Joyero G Mayo 2015
OBAR FUNDICION LIBERTAD 353 10º ‘E’ Tel.: (11) 4381-9310 contacto@obarfundicion.com.ar www.obarfundicion.com.ar
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 39
vidriera
ZAGATTO Joyas LIBERTAD 287 Tel.: (11) 3221-2504 Tel.: (11) 4382-1172 rot. info@zagattojoyas.com www.zagattojoyas.com
A en ros a qu ace bri irú ro do res rg ico VICTORIA ROSÉ PTE.PERON 1232 Tel.: (11) 4371-1720 Cel.: (0223)15 5163045 joyasvrose@gmail.com www.joyasvictoriarose.com.ar
40 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 41
Fabricaci贸n de medallas, cu帽os, cortantes, punzones y distintivos Rivadavia 1214 - Buenos Aires - Tel./Fax: 4372-5569 / 1444 E-mail: sartori_gonzalo@yahoo.com.ar
42 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 43
personajes
v Su pieza “Embittering” acompañada por su correspondiente boceto. Inspirada en una canción melancólica interpretada por Peggy Lee.
Rebecca Rose
y su mundo de maravillas G La joven escultora estadounidense crea mundos en forma de joya, pequeños
cuentos tridimensionales que invitan a viajar con la vista y la imaginación. Con tan solo 34 años, ya es una artista de renombre internacional y sus pequeñas obras combinan el lujo de la plata con el arte urbano y el activismo por causas sociales. Texto Damián Wasser Fotos Marcus Adkins, cortesía Rebecca Rose
R
ebecca “Rose” Michelle Downin, nacida en Arizona, EE.UU. el 18 de septiembre de 1980, es una de esas artistas innatas. Una de esas personas que siente la necesidad de expresarse a través del arte y que lo ha sabido demostrar desde temprana edad, aunque como suele ocurrir, no siempre ha sido comprendida. De hecho, su manera de ser y de expresarse llevó a sus padres al borde del divorcio, pero el hecho también le demostró la fuerza de su arte. Pero su ingreso a la escuela de artes a la edad de 17 años le permitió encauzar su vocación y aprender diferentes técnicas que la fortalecieron enormemente como
44 G Estilo Joyero G Mayo 2015
artista, y le dieron la oportunidad de conocer a los que serían sus mentores y, de algún modo, quienes la motivaron aún más a perseguir sus objetivos. Ya en una fase temprana de su formación pudo encontrar enormes similitudes entre la escultura y la joyería, lo que demostró ampliamente cuando uno de sus profesores de la especialidad de metalurgia le dio un tubo de cera y le asignó la tarea de hacer un anillo. Su único requisito era ese, dándole total libertad para crear. No había reglas con respecto al motivo, el tamaño o el tema, y Rebecca aprovechó para volcar toda su impronta y su búsqueda artística en esa pequeña pieza, lo que dejó
v Visitantes admiran sus piezas con lupas provistas con dicho fin.
v Las piezas se presentan en cápsulas de vidrio.
a su profesor sorprendido y le demostró una vez más que su arte no sólo era original, sino también potente. Los materiales de los que se vale Rebecca Rose para realizar sus creaciones son la cera y un enorme archivo de objetos encontrados que modifica a su gusto para incluirlos en sus pequeñas obras tridimensionales que transforma en joyas mediante el uso de calor, fuego, yeso y metal. Pero el trabajo de Rebecca es metódico y elaborado. Cada joya que realiza, es primero dibujada detalladamente, y sus características técnicas son asentadas al igual que un resumen acerca de lo que intenta comunicar con dicha pieza. Los elementos encontrados que selecciona para formar parte de cada pieza pueden ser pequeños juguetes y objetos reminiscentes de la infancia, chapitas, monedas, insignias, materiales orgánicos o cualquier otra cosa que se sirva para transmitir sus historias, los cuales son modificados o adaptados a su gusto para darles nueva vida en forma de piezas de joyería. Siendo ella misma una coleccionista, crea sus piezas teniendo en cuenta los deseos del ávido coleccionista. Mayo 2015 G Estilo Joyero G 45
historia
v Rebecca Rose en su taller, esculpiendo una de sus obras.
v Modelo original y cera resultante, luego de ser emprolijada.
v Algunas de sus piezas: (de izq. a der.) Puppeteering, Featuring, Wedding Ring y Altering.
Es por ello que recurre a los metales preciosos, ya que poseen un valor intrínseco que es muy apreciado en el mercado mundial. Otro elemento que es muy valorado por los coleccionistas, son sus descripciones detalladas, que hacen las veces de certificado de autenticidad. De más está decir que sus piezas son absolutamente únicas, y son indiscutiblemente pequeñas obras de arte en forma de joyas, o joyas en forma de pequeñas obras de arte. De cualquier manera, las creaciones de Rebecca Rose tienen tanto detalle que invitan a contemplarlas por largo rato. Tal es así, que no tuvo mejor idea que exponer sus piezas acompañadas por lupas, de modo que los visitantes a sus exposiciones tengan la posibilidad de contemplar cada detalle. Sus máximas influencias vienen de la mano del coleccionista Sam Wagstaff y Andy Warhol, dos incipientes coleccionistas de joyería escultórica, que lamentablemente encontraron la muerte a temprana edad y no pudieron ver sus colecciones lo suficientemente abultadas como para dar que hablar. La temática de sus piezas está fundamentalmente relacionada con causas políticas y cuestiones sociales, y sus piezas actúan como una narrativa de los hechos u observaciones alegóricas. Por ejemplo, su pieza “Pup46 G Estilo Joyero G Mayo 2015
peteering” describe su mirada sobre la inequidad social y el papel del gobierno de los Estados Unidos. El anillo “Triggering” cuenta a su manera los hechos ocurridos en la balacera de la escuela primaria Sandy Hook, y la pieza “Featuring” muestra de manera pornográfica un acto sexual que se desarrolla sobre el anillo, cuya inspiración se remonta a los años 1970 cuando la industria de la pornografía polarizó al Movimiento Feminista, dividiéndolo entre las que consideraban al sexo como una forma de liberación y aquellas que lo veían como una forma de degradación de la imagen femenina. Lo cierto es que las piezas de Rebecca Rose dan que hablar. No solo son artículos bellos desde el punto visual, sino que además tienen una búsqueda profunda desde lo conceptual y pretenden ser un instrumento de comunicación y reflexión, lo cual no es poco, sobre todo si se tiene en cuenta que la joven artista ha presentado sus obras en importantes galerías de arte alrededor del mundo, y sus trabajos han sido publicados en más de una docena de periódicos y revistas.
Para más información, visitar: http://www.rebeccarose.bigcartel.com
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 47
eventos
v El orfebre Jorge Masón en su taller, cincelando vainas y cabos de cuchillos.
Muestra de platería en el FNA
G El Fondo Nacional de las Artes inauguró, el pasado jueves 30 de abril, la muestra
“Orfebres de estas tierras. Acerca del acervo del FNA y la continuidad” en su sede Casa de la Cultura. Esta exposición comparte el acervo de la colección de platería argentina que el FNA comenzó a formar desde su creación. Texto y fotos Cortesía Fondo Nacional de las Artes
L
a colección del FNA, creada hace 57 años atrás con la intención de conservar y resguardar como patrimonios de la Nación a aquellas piezas de los artesanos argentinos destacados, contiene obras de reconocidos maestros orfebres. La muestra “Orfebres de estas tierras”, incluye también el quehacer de las Escuelas y Talleres de Orfebrería que actualmente representan la continuidad del oficio. Se encuentran en exposición piezas de platería de tres tipologías: civil, religiosa y criolla. Son piezas tradicionales que utilizan materiales nobles como el oro, la plata, y la alpaca, transformados con técnicas que han permanecido intactas en el tiempo: batido, forjado, calado, burilado, cincelado, bruñido y repujado. 48 G Estilo Joyero G Mayo 2015
La muestra comenzó con la presentación de Virgilio Tedín Uriburu, presidente del Fondo Nacional de las Artes, junto a Mirtha Presas, directora de Expresiones Folklóricas del FNA, quienes dieron la bienvenida al público asistente a esta exposición que exhibe piezas con “más de 40 o 50 años en el Fondo Nacional de las Artes, como las de Federico Oberti y algunas de Jorge Masón”. La sala se encuentra dividida en tres sectores: dos de ellos, con piezas del patrimonio del FNA pertenecientes a grandes maestros plateros y otra, con piezas de artesanos orfebres invitados de las escuelas de platería. “La platería goza de muy buena salud ya que está lleno de jóvenes que hacen un trabajo extraordinario”, expresó Presas. También, destacó la presencia en la noche de
v (Arriba y abajo) Visitantes apreciando las obras.
la inauguración, de los maestros Jorge Masón, Ricardo Rossi y Emilio Patarca y reconoció el amor al oficio que los caracteriza que “es entrañable, moviliza y emociona”. Estos tres maestros artesanos hicieron referencia a sus inicios en la orfebrería. Masón, contó: “mi oficio comenzó por error, mi papá me iba a anotar en la secundaria en la Escuela de la Armada y nos equivocamos e ingresamos en la Escuela Técnica Raggio, que estaba al lado, una escuela de oficios, entre ellos cincelado y grabado. Sabía que me gustaba trabajar con las manos pero no sabía qué quería hacer, decidí quedarme y me gustó demasiado el oficio. Me contacté con profesores que me fueron enseñando y concurrí a otros talleres hasta que me decidí a hacer cosas por mi cuenta. A los 20 años ya trabajaba haciendo cincelados a muchos orfebres que no sabían hacerlo”. “Estoy por cumplir 50 años de platero, toda una vida, y a través de esos años el Fondo Nacional de las Artes me compró varias piezas, más de cuarenta de todo tipo”, hizo referencia Masón respecto a sus piezas que conforman el patrimonio del FNA, de las cuales algunas se encuentran en la muestra “Orfebres de estas tierras”.
v Mirtha Presas dando su discurso de apertura de la muestra.
v Jorge Masón junto a una de sus piezas exhibidas.
v Estribo de sandalia, de Emilio Patarca. Mayo 2015 G Estilo Joyero G 49
Calendario Mayo 2015 Complejo Educativo de Joyería Libertad 145 6º piso, Cap. Fed. Teléfonos: (011) 4381.5544/ 4383.4483 E-mail: info@institutocej.com.ar Web: www.escueladejoyeria.com.ar
Inscripción 2015 Continuamos inscribiendo para todos los cursos regulares e intensivos del ciclo 2015, así como también para los cursos semipresenciales exclusivos para alumnos del interior del país. Consultas en secretaría de lunes a viernes de 10.30 a 19hs.
Curso Fundición a la Cera Perdida
Curso de Joyería Textil
Método de reproducción de piezas en serie. Dirigido a fabricantes de joyería, de bijouterie, accesorios para marroquinería, mueblería, calzado, plateros y escultores. Prof: Enrique Marchesi Clases de 2 hs. prácticas Horario: Lunes de 10.30 a 12.30 hs. Duración: 4 meses. Vacantes limitadas: 6 alumnos por grupo.
Elaboración de variadas piezas de joyería con alambres de cobre y plata de diferentes grosores, aplicando las técnicas de tejido al crochet, dos agujas y otros tramados varios para pulseras, colgantes, gargantillas, aros, etc., e incluyendo piedras y otros materiales. Inicio: En cualquier momento de año. Modalidad: Clases de 3 hs. Duración: 16 clases. Profesora: Alejandra González.
Curso de Joyería Contemporánea y Diseño de la Joya Dirigido a aquellas personas que quieran desarrollar su imagen y sus propias colecciones. vDesarrollo de la capacidad artística del alumno, de su percepción visual, creatividad e imaginación. vAprendizaje de las técnicas básicas del taller de joyería. vRealización de diseños variados de joyas no clásicas, combinando técnicas y materiales no convencionales. vDiseño de accesorios para la moda (marroquinería, calzado e indumentaria). Inicio: En cualquier momento del año. Modalidad: Clases de 3 hs. prácticas. 12, 24 o 36 hs. mensuales con profesor. Horarios: 10.30, 14 y 17 hs. El arancel incluyen el uso del taller de práctica hasta 2 hs. por día.
Curso Modelado en Cera Tallado de ceras para la creación de piezas de joyería, platería, mini esculturas, herrajes para marroquinería, calzado, etc. Inicio: Cualquier momento del año. Modalidad: Clases de 3 hs. prácticas. 12, 24 ó 36 hs. Mensuales con profesor. Horarios: 10.30, 14, 17 y 18.15 hs. El arancel incluyen el uso del taller de práctica hasta 2 hs. por día.
Curso El Diamante Se capacitará al alumno a nivel internacional en la identificación y clasificación del Diamante en todos sus aspectos ( tallado, color, pureza, perfección y valores relativos internacionales). Inicio: consultar en secretaría. Clases de 2 hs cátedra ( 90 minutos total ) teóricas-prácticas en laboratorio 1 vez por semana. Para los que hayan cursado previamente “Introducción a la Gemología” y “Gemologia Analítica Científica”. Lugar del curso: Laboratorio de gemología del C.E.J. Profesor: Carlos Leporace.
50 G Estilo Joyero G Mayo 2015
Mayo 2015 G Estilo Joyero G 51
52 G Estilo Joyero G Mayo 2015