Estilo Joyero Nº89 - Mayo 2017

PUBLICACION BIMESTRAL DEL COMPLEJO EDUCATIVO DE JOYERIA

Aร O XIX Nยบ 89 MAYO 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 1

2 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 3

4 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 5

6 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 7

8 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 9

10 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 11

12 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 13

actualidad

La palma de Cannes incluyó diamantes G

La última edición del Festival de Cine de Cannes tuvo una atmósfera especial, pues este año el prestigioso encuentro francés celebró sus siete décadas de vida. Por ello, se concedió una palma de oro especial a la cinta ganadora, ya que el trofeo también incluyó diamantes. Los 118 gramos de oro puro de esta palma excepcional fueron incrustados de 167 diamantes de 0,694 quilates, evocando un “polvo de estrellas en las hojas y el tallo”, explicó la firma Chopard, proveedor oficial del festival, que este año tuvo lugar entre el 17 y el 28 de mayo.

Desde 2014, la palma de oro de Cannes –la recompensa más prestigiosa del mundo del cine– tiene la etiqueta internacional “Fairmined” (minería responsable), porque se trata de oro “ético”, es decir, que se extrae respetando el medioambiente y los derechos sociales de los mineros.

Los diamantes de la palma del 70º aniversario provienen también de un proveedor certificado por el Consejo de Joyería Responsable, principal organización internacional que fija las normas éticas en esta actividad.

tapa edición nº89

Alerta de GIA por diamantes tratados G

El Instituto Gemológico de América (GIA) ha encontrado un diamante natural con una capa sintética que lo tiñe de azul.

La piedra de 0,33 quilates, que había sido clasificado como fancy blue, tenía una delgada capa de diamante cultivado en laboratorio mediante el método de deposición química de vapor (CVD), explicó el GIA en una nota de laboratorio reciente. Fue el primer descubrimiento de GIA de esta clase.

Los gemólogos en el laboratorio de GIA en Nueva York notaron una serie de características inusuales que delataron el colorante sintético del diamante. La piedra contenía defectos de nitrógeno y de boro, una combinación rara. También encontraron que mezclaba los tipos de diamante Ia y IIb, otro escenario muy poco común. El análisis con la máquina de imágenes DiamondView mostró que el diamante en sí tenía características de una piedra natural, pero la capa superior tenía signos de haber sido realizada por el hombre.

Si bien el GIA nunca había encontrado un recubrimiento sintético en un diamante natural con un grado de color de fantasía, el laboratorio advirtió que probablemente haya más casos por descubrir. *Visto en Rapaport - diamonds.net

v nuestra

FOTO DE TAPA De Dios Joyas Conjunto de plata 925 y pulseras con ónix y cristal.

Ver aviso en pág. 25 FOTOGRAFIA Gentileza De Dios Joyas

14 G Estilo Joyero G Mayo 2017

STAFF DIRECTOR / PROPIETARIO Damián Hernán Wasser

ARTE Y DISEÑO Verónica Borsani

PRODUCCION GENERAL Y FOTOGRAFIA Damián Wasser

ADMINISTRACION Graciela Porto info@estilojoyero.com.ar

ASISTENTE DE REDACCION María Lacal

Impreso en LATINGRAFICA S.R.L. Prohibida la reproducción parcial o total.

Tirada: 2.500 ejemplares.

Botswana es vulnerable a la caída en el comercio de diamantes G

Standard & Poor’s (S & P) mantuvo su perspectiva negativa para Botswana la semana pasada debido a la continua dependencia del país en el sector del diamante.

Mientras que los diamantes representan aproximadamente el 80% de las exportaciones totales de Botswana y cerca de un tercio de su producto interno bruto, la economía sigue siendo vulnerable a un débil desempeño en el sector, dijo la compañía de servicios financieros recientemente.

“La perspectiva negativa refleja nuestra opinión de que el desempeño del crecimiento económico y los resultados fiscales podrían ser más débiles de lo que se espera actualmente en los próximos 12 meses, salvo una mejora estructural de los precios internacionales del diamante para soportar mayores niveles de producción”. “Las calificaciones están limitadas por la estrecha base económica del país, que depende en gran medida del sector del diamante y es vulnerable a los shocks externos, a pesar de los esfuerzos de diversificación”.

Botswana es el segundo mayor productor de diamantes del mundo, detrás de Rusia, según los datos de Kimberley Process para 2015. Más de dos tercios de la oferta de De Beers se recupera en el país a través de Debswana, empresa conjunta de minería con el gobierno. De Beers también trasladó sus operaciones de clasificación y venta de Londres a Gaborone en 2013, y aproximadamente 20 unidades de fabricación operan actualmente allí.

Todo parte del esfuerzo del gobierno para diversificar el sector y la economía en general. Sin embargo, la menor producción en Debswana –de 23 millones de quilates en 2014 a 20,5 millones de quilates el año pasado– ha pesado sobre el crecimiento.

Los analistas esperan que la economía de Botswana crezca un 3% en 2017 –similar a 2016– apoyada por la fuerza en los sectores de servicios y construcción, mientras que las fuertes lluvias podrían dar un impulso a la agricultura.

Las robustas instituciones del país, su sólido balance externo, minerales bien administrados y su larga trayectoria de estabilidad política también ayudaron a elevar las perspectivas de S & P para el país. *Visto en Rapaport - diamonds.net

Los aros mas caros del mundo alcanzan u$s 57,4m en subasta G

Un par de aros de diamantes coloreados de fantasía se vendieron a un precio récord que superó los 57,4 millones de dólares.

Nombrados Apolo y Artemis –en honor a los hermanos gemelos más ampliamente venerados entre las deidades griegas– Sotheby’s confesó que son el par de aros más valioso jamás ofrecido en una subasta. Si bien ambos aros del par se ofrecían a subasta como artículos separados, existía la ilusión de que un único comprador ofertara por ambos artículos, manteniendo así el par unido. Y así fue, aunque lamentablemente la identidad del comprador no fuera divulgada a la prensa.

Según las autoridades de Sothebys, el aro engarzado con el Apollo Blue –un diamante azul de 14,57 quilates– fue el gran premio de la pareja, superando los u$s 42 millones. Es el diamante azul vívido sin fallas internas (IF) más grande que jamás se ofreciera en una subasta. Se clasificó como un diamante del tipo IIb, que asciende a menos del 1% de todos los diamantes. En los últimos años, la única mina que produjo diamantes azules con regularidad es la mina Cullinan en Sudáfrica. Menos del 0,1% de los diamantes obtenidos suelen mostrar alguna evidencia de color azul, según el Instituto Gemológico de América (GIA), que clasificó ambos diamantes y emitió informes sobre ellos. Un porcentaje infinitesimalmente pequeño de ésos se clasifica como Fancy Vivid Blue.

El Artemis Pink, un diamante de color rosado de 16 quilates con forma de pera, se vendió por algo más de u$s 15.3 millones. El diamante rosa intenso fue calificado por el GIA como un diamante de tipo IIa, que describe esta categoría como “el tipo más puro químicamente”. La ocurrencia de diamantes rosados​​ es rara, con una frecuencia de aparición anual que va entre el 3% y 5% de la producción total. Sin embargo, su precio inferior se debe a que, indudablemente, los diamantes rosados son más abundantes que los azules.

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 15

16 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 17

18 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 19

eventos

v Herramientas de mano

para la fabricación de joyas exhibidas en el Museo de la Joyería de Pforzheim.

250 años de la Ciudad de Oro

G La ciudad alemana de Pforzeim festeja este año el 250 aniversario de la indus-

tria joyera y relojera en dicha ciudad con diversos eventos y la reinauguración del Museo de Joyería de Pforzheim.

Texto Damián Wasser

L

a primera fábrica de relojes de bolsillo, joyería y productos de acero fino se estableció en Pforzheim bajo la iniciativa de Margrave Karl Friedrich en 1767. Esto marcó el comienzo del progreso de la ciudad hasta convertirse en la Meca de la joyería y la relojería. En 1913, aproximadamente la mitad de los residentes de la ciudad de 75.000 habitantes tenían un empleo dentro de la industria de la joyería y la relojería. Pero la ciudad de Pforzheim fue destruida casi por completo durante la Segunda Guerra Mundial, lo que le implicó a la ciudad aproximadamente diez años de reconstrucción hasta lograr volver a tener el primer puesto entre los mayores fabricantes de joyería y relojería del mundo. A pesar de ello, el total de la industria relojera y una gran proporción de los fabricantes de joyería se vieron obligados a cerrar sus puertas definitivamente para el cambio de milenio. Sin embargo, la ciudad de Pforzheim muy influenciada aun por la joyería, decide realizar un adecuado homenaje a los 250 años de tradición joyera. Y no es para menos, ya que La Ciudad de Oro tiene un impresionante museo de joyería dotado de una de las colecciones más im20 G Estilo Joyero G Mayo 2017

portantes del mundo. La escuela de joyeros y relojeros, así como la academia de diseño, son importantes instituciones educativas que entrenan a artesanos del metal y diseñadores, muchos de los cuales permanecen en la ciudad tras su graduación ya que ésta les ofrece una infraestructura óptima para su actividad.

La proliferación de industrias de diseño de joyería que ofrecen productos masivos a precios mucho más accesibles que los productos de calidad ofrecidos por los artesanos joyeros hacen que estos últimos deban poner el énfasis en la calidad y la exquisitez del diseño, y hacer una importante labor de difusión y educación del público consumidor para que encuentre y valore las diferencias entre los diferentes productos. Además, muchos diseñadores de joyas opinan que el avance del e-commerce no representa un cambio significativo para la joyería diseñada artísticamente, aunque si es importante estar presente en plataformas online y redes sociales, y usar estos espacios como vidrieras en los que se muestre una gran cantidad de modelos, aunque finalmente la compra de un artículo en particular no pueda ser concretada directamente por ese medio.

v Colgante de oro con perlas

y engarces de diamantes de talla irregular. c.1560.

v Este brazalete diseñado en el estilo de vitreaux medieval, muestra lo

que se presume serían los nombres y fechas de nacimiento de los hijos del dueño de la joya. Realizada por Lucien Falize en 1880.

Los museos de joyería Dedicado íntegramente a la historia de la joyería, el Museo de Joyería de Pforzheim es el único en su tipo en todo el mundo. Cerca de 2000 ítems, incluyendo una extensa colección de anillos, revelan la vasta diversidad de la joyería durante más de cinco mil años. La colección de exhibición permanente hace foco en tesoros de la antigüedad grecorromana, el Renacimiento y el Art Nouveau, así como también la joyería artística contemporánea. Además de esto, se pueden ver colecciones de joyería étnica y relojes de bolsillo. También hay un recorrido por la historia joyera de la Ciudad de Oro, y los visitantes pueden volver a recorrer el museo en ocasión de las exhibiciones temporales.

El edificio en el que está emplazado el museo es también una joya en sí mismo. Construido entre 1957 y 1961 por el arquitecto Manfred Lehmbruck, es una obra maestra de la posguerra.

En el contexto de los festejos por el aniversario de la ciudad, el museo presentará dos exhibiciones llamadas “Must-have” (Debo tenerlo) y “Must-see” (Debo verlo), desde el 21 de mayo hasta el 10 de septiembre.

v Broche en oro con diamantes.

c.1860-1870

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 21

eventos v Exterior del Museo Técnico de Joyería y Relojería de Pforzheim.

Abajo se pueden ver algunas de las máquinas utilizadas en los procesos de producción.

“Must-have” expondrá obras de joyería de grandes firmas, entre las que podrán encontrarse algunas piezas de Tiffany y Cartier. La exposición pondrá atención en las joyas diseñadas por las marcas de joyería de lujo más importantes a través del paso de las décadas. Además habrá creaciones de alta joyería destacadas, que por algún motivo influenciaron la identidad general de determinadas marcas, como la pantera de Cartier.

La otra exposición paralela titulada “Must-see” pondrá en exhibición piezas de joyería particularmente majestuosas que pongan de manifiesto la excelencia técnica y artística, las cuales serán yuxtapuestas con pinturas y esculturas de las respectivas eras. Esta exposición hará un recorrido por varias eras, desde la antigüedad hasta el siglo XX. Los ítems expuestos serán referentes destacados de los periodos helenístico, etrusco y romano, exquisitas joyas renacentistas, extravagancias de René Lalique, creaciones del Art Decó y la era moderna.

Tras la visita a estas exposiciones se podrá arribar al Museo Técnico de Pforzheim tras una breve cami22 G Estilo Joyero G Mayo 2017

nata, el cual acaba de reabrir sus puertas tras un año de renovaciones. En este museo se podrán observar las técnicas de joyería involucradas en los procesos de fabricación de joyas y relojes, ubicadas de forma conceptual y contextualizadas históricamente. Además se podrá ser testigo de las condiciones de trabajo de cada época y del desarrollo de las industrias en la ciudad de Pforzheim.

Muchas de las máquinas se pondrán en movimiento para los festejos del aniversario de la ciudad, devolviéndole vida a la industria joyera al menos por algunos días.

Como la joyería tuvo un papel tan importante y una larga tradición en la ciudad de Pforzheim lo que se prolonga hasta la actualidad, la exhibición también explorará la influencia de ésta en el presente.

Ya sea de manera guiada o sin asistencia, el Museo Técnico de Pforzheim es un lugar para no perderse, donde la atmósfera industrial ha sido perfectamente preservada y al mismo tiempo el carácter actual del museo le permitirá al visitante disfrutar de un recorrido ameno y divertido.

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 23

24 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 25

curiosidades

v La Gloria. 887 quilates. Increíblemente grande y de calidad espectacular. Una piedra en bruto proveniente de las minas de Muzo.

Las esmeraldas de Marcial de Gomar G Una gran colección de esmeraldas

y joyas pertenecientes al reconocido coleccionista y valuadas en varios millones de dólares fueron a subasta recientemente. Muchos de estos tesoros pertenecen al famoso naufragio español Nuestra Señora de Atocha.

Texto Damián Wasser

26 G Estilo Joyero G Mayo 2017

E

l 25 de Abril de este año fueron a subasta en la ciudad de Nueva York parte de los tesoros recuperados del naufragio Nuestra Señora de Atocha, junto con otras imponentes piezas pertenecientes al afamado coleccionista Manuel Marcial de Gomar, uno de los expertos en esmeraldas colombianas más reconocidos internacionalmente. Su vasto conocimiento fue adquirido desde una temprana edad gracias a su fascinación por estas piedras preciosas, lo que lo llevó a especializarse en el descubrimiento de depósitos de esmeraldas ubicados en las profundidades de las montañas colombianas, y a convertirse en un mayorista, consultor, joyero, admirador y un erudito en naufragios españoles.

En la subasta se destacaron algunas piezas espectaculares como “La Gloria”, una esmeralda en bruto de 887 quilates –una de las más grandes con calidad de museo en el mundo–, la Estrella de Marcial de Gomar –segunda más grande esmeralda del mundo en su tipo–, y las Lágrimas de Fura –un impresionante par de aros con esmeraldas en forma de gota de las minas de Muzo en Colombia–, y un puñado de gemas encontradas en el Atocha.

v Estas esmeraldas bautizadas como Los nueve pilares de Los Andes representan una pequeña parte del lote encontrado en los restos del Atocha durante más de 30 años de búsqueda. Estos especímenes de altísima calidad estaban destinados al Rey Felipe de España, pero permanecieron enterradas junto al naufragio bajo 4 metros de arena y 16 metros de agua en las costas de la Florida durante más de cuatro siglos. Representan unas de las esmeraldas en bruto más grandes recuperadas jamás durante una ardua búsqueda submarina.

El naufragio Nuestra Señora de Atocha Corría el año 1622. La embarcación Nuestra Señora de Atocha retornaba a España con sus bodegas repletas de los tesoros saqueados por el Imperio a los habitantes del “Nuevo Mundo”. Navegaba a unas 35 millas de las costas de los Cayos de Florida, en Norteamérica, cuando fue sorprendido por un huracán. Los marineros intentaron desesperadamente salvar la nave, pero el viento destruyó las velas y arrancó de cuajo el mástil. Grandes olas elevaron la nave y provocaron la colisión contra el arrecife que se encontraba por debajo, destrozando el fondo de la nave en el acto. Veinticuatro toneladas en tesoros se desparramaron por el mar, hundiéndose junto con la embarcación, y 265 miembros de la tripulación encontraron la muerte con el hundimiento, a excepción de tres marineros y dos esclavos que pudieron saltar del barco antes de la tragedia.

Una operación de recuperación enviada por España hizo el intento de encontrar el naufragio y hacerse nuevamente de sus tesoros, pero un nuevo huracán azotó la zona provocando que los restos se esparcieran en un área mucho mayor.

Pero en las últimas décadas, equipos de buceo de la empresa Mel Fisher’s Treasures lograron recuperar cerca de $450 millones de dólares en elementos pertenecientes al naufragio, entre ellos un anillo de oro con una esmeralda central de 2,7 x 2,5cm. e iniciales grabadas, valuado en en u$s500.000. Dichas cifras le otorgan al Atocha el podio y la inscripción en el libro Guiness como el naufragio más valioso de la historia hasta el momento, debido a la gran cantidad de oro, plata y esmeraldas.

v Moneda española de ocho

escudos recuperada del naufragio Nuestra Señora de Atocha.

v El asombroso anillo de esmeralda recuperado por el equipo de Fisher.

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 27

curiosidades

v Las Lágrimas de Fura son un par v La Corona de Muzo

es un collar de oro de 18 y 22 kilates con una esmeralda central de 24.34 quilates obtenida del Atocha. La pieza ostenta brillantes y esmeraldas adicionales.

de esmeraldas lapidadas en forma de gota, con un peso total de 95,51 quilates en honor a una montaña colombiana del mismo nombre.

Subasta fallida Las principales piezas de una colección de joyas y esmeraldas puestas a subasta en Nueva York quedaron sin adjudicar, incluidas algunos de los lotes procedentes del galeón español. La casa Guernsey’s ofreció la Colección de Manuel Marcial de Gomar, fundador de la firma Emeralds International y que fue reuniendo en casi seis décadas de actividad profesional. Quedó sin adjudicar, por ejemplo, la pieza con el precio estimado más alto, ‘Corona de Muzo’, una esmeralda pulida de 24,34 quilates montada en un collar de oro con piedras preciosas. Es la mayor esmeralda pulida de los tesoros recuperados del ‘Atocha’. Tenía un precio de salida de 750.000 dólares y un valor estimado de entre 5 y 6 millones de dólares, pero la subasta fue declarada desierta.

Tampoco fue adjudicada la esmeralda sin pulir ‘La Gloria’, de 887 quilates, con un precio de salida de 700.000 dólares y un valor estimado de entre 3 y 5 millones de dólares, considerada como la “reina de las gemas” y procedente de la mina colombiana de Muzo. No fue adjudicado tampoco un juego de nueve esmeraldas, con un peso total de 91,69 quilates, también procedentes del “Atocha”, con un valor estimado de entre 3 y 4 millones de dólares y un precio de salida de 500.000 dólares. En total, la Colección de Marcial de Gomar, presentada a subasta por primera vez, estaba formada por 20 esmeraldas sueltas y 13 piezas de joyas con esmeraldas.

Parece que por el momento, el coleccionista retendrá la mejor parte de sus tesoros.

28 G Estilo Joyero G Mayo 2017

v La Estrella Marcial de

Gomar es una esmeralda única en su tipo, tallada en forma de caboujón, presenta dos estrellas (una a cada lado) y tiene un peso de 25,86 quilates.

v La Reina del Mar es una esmeralda grande de 4,39 quilates de talla redonda proveniente de las minas de Muzo, encontrada en el Atocha.

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 29

tendencias

Les Bonbons,

furor entre las celebridades G La línea de aros diseñada reciente-

mente por Rebecca de Ravenel está apareciendo a diario en revistas de celebridades y paparazzis. Parece que el color y la gracia en el movimiento de estos aros han capturado la atención de aquellas que quieren estar a tono con lo último de la moda..

Texto María Lacal Fotos Gentileza Rebecca de Ravenel

30 G Estilo Joyero G Mayo 2017

L

a diseñadora de moda Rebecca de Ravenel lanzó su colección de joyería en 2015 y ha sabido ganarse rápidamente un lugar destacado entre celebridades y adeptos a la moda con sus graciosos modelos de aros que combinan color y movimiento, dando un toque divertido a cualquier atuendo, ya sea cotidiano, de fiesta, urbano o nocturno.

Rebecca, que creció entre las Bahamas y París, fue inspirada por las elegantes mujeres que tuvieron algún tipo de vínculo con ella, influenciando tanto su estilo personal, como su gusto por la joyería. “Hay algunas piezas de joyería que jamás han abandonado mi memoria”, reconoce. “Una de ellas fue un talismán extraordinario que usaba una de las mujeres con las que crecí. Siempre lo admiraba y me cautivaba. Amé ese collar desde que tengo memoria”, recuerda. “Otra pieza la usaba una amiga de mi madre a la que todavía me refiero como ‘la mujer del anillo’, por los anillos con cadenas colgantes que usaba. Uno tenía un diamante y otro una perla.”

El éxito de sus aros fue puesto a prueba de inmediato por su familia y amigos, quienes sólo tenían halagos

v Selena Gómez

v Grace Fuller

para ella y sus simpáticas piezas que complementan perfectamente la mezcla de estilo Bahameño y Parisino. Los aros son hechos a mano en la India con hilo de seda y el concepto detrás de ellos es el de un artículo tan práctico y elegante, como femenino.

La cuestión es que estos aros de pompones están inundando las revistas y las redes sociales como Instagram y Pinterest. Son imposibles de pasar desapercibidos y cada foto publicada recibe cientos de comentarios positivos y preguntas de dónde conseguirlos. Si bien estos aros llaman la atención como si fueran hechos de diamantes, la realidad es que son livianos y sencillos de usar. Por ser aros largos, funcionan mucho mejor en mujeres estilizadas, de cuello largo, y más aun cuando se combinan con un vestido liso y largo hasta el piso, aunque las versiones de colores más sobrios pueden convivir fácilmente casi con cualquier atuendo.

Las bloggers y youtubers ya están encontrando nuevas formas de combinar estos novedosos y llamativos aros: con trajes de baño, con vestidos de novia y hasta los usan como decoración. Habrá que ver cuánto tarda esta moda en llegar a Argentina. Probablemente no mucho.

v Katy Perry

v Lupita Nyong’o

v Rebecca de Ravenel posando con sus creaciones.

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 31

vidriera

Galería

de novedades

NILDA MARTINEZ LIBERTAD 282 piso 1º loc 46 y 47 Tel.: (011) 4382-8815 Cel.: 15-4030-6950 www.nildamartinez.com.ar

32 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 33

vidriera

Joyería en Acero

Forever Jewels PERÓN 1111 piso 11º, C.A.B.A. Tel.: (11) 4382-8972/8578/8344 fb-insta: foreverjewelsoficial ventas@frvr.com.ar

34 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 35

vidriera

EL CIELO Platería LIBERTAD 236, C.A.B.A. Tel./FAX: (11) 4382-2884

36 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 37

vidriera

VJB cadenas Tel.: 011 4382-7110 vjb_cadenas@hotmail.com

EL HOGAR JOYERO LIBERTAD 242 Tel.: 011 4382-3461 hogarjoyero@hotmail.com

38 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 39

vidriera

Joyas e

Plata

n

con Du

blĂŠ

MIA Joyas Tel.: (11) 4382-7004 Cel.: 15-6256-6767 miajoyas@outlook.com.ar

40 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 41

vidriera

AS LIBERTAD 229 piso 6ยบ of. 45, C.A.B.A. Tel.: (11) 4381-6262 Cel.: 15-5378-3830 joyas-as@hotmail.com www.asjoyas.com.ar

42 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 43

vidriera

ras Pulselata de p

s illo An e d ta pla

Plata con cubic y perla s

OSAKA perlas cultivadas LAVALLE 1569 5ยบ of. 510/511- C.A.B.A. Tel: 4374-6466/5811-1551 URIBURU 503 esq. Lavalle (11) 4373-4932 / 4374-2538 osakajoyas@gmail.com

44 G Estilo Joyero G Mayo 2017

ESTAS ¿ VENDIENDO ONLINE?

Tus clientes te están esperando

+ Manejo de catálogo

+ Diseño de la tienda

+ Social marketing

+ Fotografía

+ Posicionamiento

stu

d io

+ Asesoramiento

Tener tu tienda online nunca fue tan fácil Para más información comunicate con nosotros:

info@cwstudio.com.ar 15-3000-3686

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 45

negocios

Perfil emprendedor Anna Carrara

G Para entender y conocer un poco más sobre la génesis de una nueva empresa,

comenzamos esta serie en la que entrevistamos a empresarios del rubro joyero para que nos cuenten sobre sus comienzos, los obstáculos que debieron sortear, sus temores y certezas. El objetivo: promover el espíritu emprendedor y motivar a nuevos aventureros.

Texto y fotos Damián Wasser

A

nna Carrara empezó su trabajo hace 27 años, allá por la década del ‘80, de una manera totalmente casual. Como muchos emprendedores, ella trabajaba en relación de dependencia en una empresa. Estaba a cargo de la producción de bijouerie hasta que decidieron suspender esa línea y se quedó sin trabajo. “Mientras trabajaba ahí había visto que ellos fabricaban y vendían paños exhibidores de joyería. Pensé que ese podía ser un buen artículo para empezar a fabricar y tener una rápida salida laboral.

Entonces fui al local de una clienta y le pedí prestado un paño para investigar cómo estaba hecho. Me lo llevé y lo descosí, me fui al barrio de once y compre un metro de tela, volví, marque la tela y se lo lleve a una señora que sabía coser para que lo hiciera, lo terminé de armar y salí a vender. Ese fue mi primer artículo. El espacio en donde empecé a trabajar fue el patio cubierto de mi casa. Trabajé ahí durante 8 meses. Como el patio me quedaba chico empecé a dejar el coche afuera y continué trabajando en la cochera”, recuerda Anna.

46 G Estilo Joyero G Mayo 2017

EJ: ¿Cuál fue el hito a partir del cual empezaste a considerarte una empresaria?

Al año de independizarme ya me pude dar cuenta de que mi proyecto era viable y podía vivir de esa actividad, percibiendo un ingreso equivalente al de ser empleada en un comercio. A partir de ese momento también se sumó al emprendimiento mi entonces marido, Mario Carrara, que acababa de terminar con una sociedad. A fines de los ‘80 había muchos altibajos y él, de a poco, empezó a darme una mano. En un momento determinado le planteo a mi marido que con los paños solos no alcanzaba, y que necesitaba algún otro artículo para que los clientes volvieran a comprar, porque como el paño era de muy buena calidad, el cliente lo compraba y lo usaba pero no volvía. Luego de pensar un poco nos dimos cuenta de que el mejor artículo para agregar eran las bolsas de tela. Yo para ese momento ya había invertido en una máquina de coser y había aprendido a usarla, y con las mismas telas que usaba para hacer los paños, empecé a hacer

bolsas. Mario averiguó y se informó acerca de la serigrafía y con lo que pudo aprender empezamos a hacer pruebas de impresión sobre los nuevos productos, y al poco tiempo estábamos en condiciones de salir a venderlos. Posteriormente vino el papel como materia prima para las bolsas y también hubo un periodo de prueba hasta que logramos que el producto tuviera calidad comercial. El secreto fue la perseverancia.

“También hubo un periodo de prueba hasta que logramos que el producto tuviera calidad comercial. El secreto fue la perseverancia.”

No me considero una empresaria sino que creo que tengo un mini emprendimiento en un nicho muy específico. El rubro gráfico es muy amplio y yo actualmente me considero parte de ese rubro, pero para los volúmenes que se manejan normalmente, lo que yo produzco para mi clientela son pequeñas cantidades, incluso aunque me pidan mil unidades. Un hito muy importante fue cuando logré mudarme, ya que hasta

ese momento seguía usando mi casa –no una parte, sino casi toda–, tenía 3 personas trabajando ahí adentro más la persona que cosía afuera. Desde ese momento logré crecer al punto de tener actualmente dos personas trabajando en el taller y nueve tercerizados afuera, solamente para la producción de bolsas, y siete personas trabajando en la producción de estuches, donde el esquema laboral que se destaca es el trabajo tercerizado o freelance.

EJ: ¿Qué eventos fueron marcando el crecimiento, consolidación y expansión de tu empresa?

Creo que la consolidación de la empresa se dió cuando me empezaron a conocer del interior, cuando comenzaron a identificarme como “la señora de las bolsas”.

Internet fue muy importante en la difusión, así como las publicidades en medios del rubro y las exposiciones. Uno de los secretos fue no tener miedo y tirarse a la pileta. Lamentablemente en la Argentina no hay una estabilidad que te permita hacer una planificación a largo plazo y se sufre periódicamente la transición de políticas favorables para la industria a otras muy desfavorables, como ocurrió con el neoliberalismo de los ‘90, donde lo importado me llevó casi a pedirle por favor a mis clientes que me compraran, pero es importante ser creativo y estar preparado para sortear esos obstáculos.

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 47

negocios

EJ: ¿Tuviste que buscar asesoramiento en algún momento? EJ: ¿Más allá de los conocimientos técnicos o especíUno siempre debe pedir opiniones. Cuando estoy por ficos de cada tarea, qué cualidades principales buscás largar algún producto nuevo suelo hacer un prototipo en la gente que conforma tu equipo? que se lo muestro a los clientes de mayor confianza, les pregunto si les gusta o qué variaciones le harían, o le pido consejo a mis proveedores sobre cómo se podría mejorar. Creerse el dueño de la verdad es un gran error. La humildad es una característica necesaria para cualquier emprendedor.

Lo único que pido es ganas. Normalmente tomo gente que de mi trabajo sabe poco y nada. Yo pago por enseñar, pero las ganas no se enseñan, entonces lo único que pido a cambio es eso, que pongan entusiasmo por aprender, y luego, una vez que saben, que sigan con la misma energía por hacer. Debe ser una actitud que se demues-

EJ: ¿Qué consejos podrías darle a aquellos que desean emprender o hacer la transición de independientes a empresarios?

“Cambiar no es fracasar, sino identificar a tiempo que hay que hacer otra cosa.”

Mi primer consejo a todas las personas que quieran emprender es que no lo piensen demasiado, sino que se decidan y lo hagan. El segundo consejo sería que no pierdan demasiado tiempo en ese proyecto si ven que no da resultado. Cambiar no es fracasar, sino identificar a tiempo que hay que hacer otra cosa. Lo que nunca hay que hacer es rendirse, bajar los brazos. El emprendedor es la persona más sufrida que existe en el mercado laboral, porque cuando te va mal, te va muy mal, pero cuando te va bien y tu producto o servicio es reconocido, la satisfacción es enorme.

48 G Estilo Joyero G Mayo 2017

tre en el día a día. Estoy convencida de que lo que yo hago cualquiera podría hacerlo. Por eso, lo que pido de mi equipo –y lo demuestro con mis propias acciones– es el compromiso con la actividad, con el emprendimiento.

Que todos se pongan la camiseta y tiren juntos para adelante. Nadie es más importante, ni debe estar por encima que el otro. De esa manera, en equipo y con garra es que se pueden conseguir muchos éxitos.

FabricaciĂłn de medallas, cuĂąos, cortantes, punzones y distintivos Rivadavia 1214 - Buenos Aires - Tel./Fax: 4372-5569 / 1444 E-mail: sartori_gonzalo@yahoo.com.ar

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 49

Calendario Mayo-Junio 2017 Complejo Educativo de Joyería Libertad 145 6º piso, Cap. Fed. Teléfonos: (011) 4381.5544/ 4383.4483 E-mail: info@institutocej.com.ar Web: www.escueladejoyeria.com.ar HORARIO SECRETARIA: Lunes a Jueves de 10,30 a 20 hs. Sábados hasta las 13,30. Teléfono: 4381-5544/ 4383-4483 COMPLEJO EDUCATIVO DE JOYERIA ( CEJ)

Curso Compostura de joyas

Charla gratuita en el CEJ Herramientas para el proceso creativo de las joyas A cargo de Nathalia Peralta, diseñadora de joyas.

Lunes 12 de junio a las 17 hs.

Duración: 1 hora.

Reservar lugar con anticipación en secretaría.

Charla gratuita en el CEJ Cómo lograr un buen pulido en mis piezas de joyeria A cargo de Judith Ortiz, titular Empresa “El Taller de Judith” Jueves 15 de junio a las 19 hs.

Duracion: 1 hora.

Reservar lugar con anticipación en secretaría.

Reparación de todo tipo de joyas en oro, plata y platino.

Técnicas básicas de preparación de ligas en diferentes metales.

Soldadura con soplete oxi-gas con llama fina. Moldeado y calado de metales. Pulido y terminación de piezas de alta joyería. Cuidados a tener en cuenta por el valor sentimental de las piezas.

Clases de 3hs. prácticas.

Modalidad: 1, 2 o 3 veces por semana.

Los aranceles incluyen las prácticas de taller (hasta 2hs. por día).

Seminario Compra-Venta de Metales Preciosos

Curso El Diamante

Capacitación inmediata para compra/venta de metales preciosos en alhajas y objetos de arte.

Dirigido a coleccionistas, comerciantes, anticuarios, etc.

Programa: Metales utilizados en joyería y orfebrería, sus características, títulos y aleaciones. Peso especifico. Puntos de fusión. Tratamientos galvanoplásticos. Rodinado. Doublet.

Técnicas de reconocimiento del metal a través de la prueba de toque con ácidos. Preparación de los ácidos. Composición y proporción.

Reconocimientos punzones. Nomenclatura internacional.

Otros metales: Hierro, paladio, rodhio, cobre, bronce, acero, etc.

Se capacitará al alumno en la identificación y clasificación del Diamante en todos sus aspectos (tallado, color, pureza, perfección y valores relativos internacionales), quedando en condiciones de determinar el valor en los distintos niveles de comercialización del diamante.

v Clases personalizadas.

Prof.: Carlos Leporace Duración: 1 Clase de 90 minutos Fecha y horario: A coordinar con el docente 50 G Estilo Joyero G Mayo 2017

Duración: 6 meses.

Modalidad: Clases de 2 hs cátedra ( 90 minutos total ) teóricasprácticas en laboratorio. 1 vez por semana.

Para los que hayan cursado previamente “Introducción a la Gemología” y “Gemologia Analítica Científica”.

Prof.: Carlos Leporace.

Entrega de certificados avalados por la Cámara de Joyería (CAJRA) y en convenio con la Univ. del Museo Social Argentino (UMSA)

Mayo 2017 G Estilo Joyero G 51

52 G Estilo Joyero G Mayo 2017