Lores mf zomer nl ok

m a g a z i n e lente/zomer 2015

trends lente/zomer 2015 dames/heren Pierre cardin sPortswear & leatherwear

atelier torino Maerz marco o’Polo BaßMler monte carlo Trapper aubi passioni hauPt zerres trade mart O na fha n k e l ij k m O d e va kbl ad n r 132 / 2 8 st e ja a r ga n g h a l fja a r lij k s m aga z in e j ul i 2014 a fgi f t ek a n tO Or ge n t X - b -00701

Spring/Summer 2015

pierre cardin sportswear - www.ahlers-pc.com contact VL. Jenny & Rudi Moens 0475 34 92 63, rudi@moensfashion.be - Wal./Lux. David Festjens 0478 63 87 91, david.avet@skynet.be Showroom: IJzerlaan 54, 2060 Antwerpen

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 1

1/07/14 15:36

V L . J E N N Y & R U D I M O E N S 0 4 7 5 . 3 4 9 2 6 3 R U D I @ M O E N S FA S H I O N . B E W A L . / L U X . D A V I D F E S T J E N S 0 4 7 8 . 6 3 8 7 9 1 D A V I D . A V E T @ S K Y N E T. B E W W W. A H L E R S - P C . C O M SHOWROOM: IJZERLAAN 54, 2060 ANTWERPEN

MF

œ

COLOFON

28ste jaargang, nr 132, juli 2014 Mode Flash Onafhankelijk modevakblad Publishing Regie nv Eekhoutdriesstraat 55, B-9041 Gent – Oostakker Tel. +32 9 321 99 83 info@modeflash.be www.modeflash.be ON: BE 0428.463.747 Directeur Guy Organe guy.organe@publishingregie.be Tel. +32 471 056 911 Hoofdredactrice Claude Muyls info@modeflash.be Coördinatie Peter Janssens peter.janssens@publishingregie.be

EDIT

O RIAAL

Het einde van de crisis?

Als het weerbericht het ritme van de mode niet volgt, passen de ontwerpers en de consumenten zich aan om zo de trends te volgen. De stylisten hebben voor de vrouwen gekozen voor voorzichtigheid in twee gelijklopende stijlen: een zen-silhouet en een energiek silhouet. Het eerste biedt duidelijke lijnen en zachte kleuren, terwijl het tweede gekenmerkt wordt door levendige en optimistische kleuren. De dames zullen dus overgelukkig zijn dankzij deze heel draagbare mode met bewerkte weefsels, veel volumes en karakter. Comfort en plezier staan op het programma van de lente-zomer van 2015.

Een nieuw gegeven op de markt is de man die zich als een echte

Advertentiewerving CharlieMike info@charliemike.be Tel. +32 2 241 55 55 Fax +32 2 241 55 33 Vertaling Helena Steurbaut

“fashionisto” opstelt. Voor hem geen formele lijnen en stugge weefsels meer, maar casual, sportieve en elegante kledij. Mijnheer gaat voor individualiteit en combineert heel graag de stijlen. De uniformering verdwijnt van de catwalks, en maakt plaats voor spectaculaire combinaties van stijlen, geïmproviseerde, soms extravagante prints waarbij technische stoffen, leder en katoen bewaard blijven. De klanten zijn prijsbewust en verwachten van

Oplage 11.000 exemplaren

de winkels een onberispelijke service met de nadruk op het geven

Verantwoordelijke uitgever Guy Organe Publishing Regie nv Eekhoutdriesstraat 55, B-9041 Gent – Oostakker Tel. +32 9 321 99 83

bedachtzame en georganiseerde manier. Aan u de keuze!

Vormgeving, prepress en druk Deckerssnoeck nv B-9041 Gent - Oostakker Teksten en aankondigingen vallen buiten de verantwoordelijkheid van de redactie en uitgeverij. Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt zonder voorafgaand akkoord van de uitgever.

La revue Mode Flash est également éditée en français.

2

van adviezen; de terugkeer naar het kopen van kwaliteit op een

Claude Muyls Hoofdredactrice

h

In oud 4

Dossier Stoffen Vrouwen + Leder

8

Cruise + Passioni

12

Damestrends + Monte Carlo

16

Trends Jeans

20

Herentrends

22

Pierre Cardin Sportswear + Trapper

22

Dossier Stoffen Mannen

26

Marco O’Polo + Aubi

28

Pierre Cardin Leatherwear + Atelier Torino

30

Baümler + Maerz

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 2

1/07/14 15:36

Modefla

Finest Knitwear

0 8 – 10 07 14 2 6 – 2 8 07 14

Modeflash_B_7-2014_230x297_Maerz_SS15_39L300.indd 1 BW MF_132 juli_2014_NL.indd 3

P R E M I U M B e r l i n C P D

w o m e n ’s & m e n ’s c o l l e c t i o n

D u e s s e l d o r f

Derendorfer Allee 4a

h a l l 7, s t a n d D 42

d o u b l e U, 3 r d f l o o r

w w w. m a e r z . d e

s i n c e 192 0

18.06.14 11:34 1/07/14 15:36

MF

œ

DOSSIER STOFFEN VROUWEN

VOLUMES EN GOLVEN VAN OPTIMISME

PREMIÈRE VISION

Er heeft een wind van rijkdom en creativiteit gewaaid over Première Vision, de toonaangevende beurs voor de Lente-Zomertrends van 2015. Aan de top? Vernieuwende en technische stoffen met volumes, dikte en een nieuw soort rekbaarheid.

De ontwerpers zijn voor het volgende zomerseizoen op zoek gegaan naar stoffen die volledig toekomstgericht zijn. Denk niet zozeer aan zware stoffen; ze zijn licht, transparant en volumineus. De grafische, zelfs geometrische patronen hebben verdunde randen en breken met de vorige zomerseizoenen waar bloemen centraal stonden.

dikten voor een luchtige trend evolueren. De 3D-effecten worden versierd met kleine gestructureerde of gewatteerde patronen. De trui volgt de trend: golvend en spelend met de transparantie van paarlemoer en van Lurexgaren met de glans van schelpen. De oppervlakken zijn wanordelijk door de gevlamde draden en de wafeleffecten.

Net zoals in de autosector staat de toekomst synoniem voor hybriditeit met grenzen die steeds waziger worden tussen het speelse en het chique.

ONMETELIJKE DIEPTEN

Op het programma staan regenboogkleuren: de kleuren zijn zacht, zelfs donker; gemetalliseerde kleuren maken plaats voor geïriseerde kleuren in een tactiel seizoen. Volumes zetten zachtjes uit. Luchtigheid is een must bij de 3D-stoffen, die naar nieuwe

4

Het succes van 2015 is te danken aan de grote sprong van de wevers in het wateruniversum. Ze zorgen voor schakeringen van blauw in al zijn bewegingen en wekken dankzij natte effecten of golvingen de indruk dat de stoffen bewegen. Op zijde en polyamide worden aquarelkleuren gedrukt. Het idee van de beweging inspireert heel lichte stoffen. Dit idee

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 4

1/07/14 15:36

DOSSIER STOFFEN VROUWEN

œ

MF

PREMIÈRE VISION

van mobiliteit vinden we in weefsels terug die bestemd zijn voor de confectie van luchtige jurken en broeken.

Deze watersymfonie komt in de kant tot uiting in witte tinten gecombineerd met kleuren zoals schelp, zalm, steen; motieven van schubben die door de oceaangetijden gepatineerd zijn. De strepen nemen de vorm van golven of onregelmatige lijnen aan. Voor de luchtigheid krijgen de weefsels het uitzicht van doorschijnende snoepjeswikkels.

Door de mengeling van natuurlijke en synthetische vezels hebben ze een leuke en glanzende twist.

OVER DE GRENZEN HEEN Het exotisme blijft meer dan ooit bestaan in 2015. Opwekkende combinaties van rood, groen, blauw en levendig roze zijn uit de folklore van Latijns-Amerika, Zuid-Afrika of India afkomstig. We zien de opkomst van tweed of jacquard bewerkt met futuristische raffia en papierdraad. Om aan deze uitbundige trend tegemoet te komen, worden bepaalde dubbelzijdige stoffen gelakt. De mode houdt ook van eenvoudige weefsels met de krachtige kleuren van tropische landen. Een verlangen naar afleiding, altijd met prints van reptielen, visschubben of slangenhuiden.

FLASH FUN Geel probeert dé zomerkleur te worden. Voor een zachtere uitstraling wordt geel gecombineerd met lila of lichtroze. Daarnaast zien we het geïriseerd wit van schelpen dat flirt met schakeringen van tabak, betongrijs en purper.

De kleuren van de stoffen lijken in schril contrast te staan met het seizoen. De mondialisering komt hier volledig tot uiting.

PREMIÈRE VISION

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 5

5

1/07/14 15:36

MF

œ

DOSSIER STOFFEN VROUWEN

PREMIÈRE VISION

PREMIÈRE VISION: HET SUCCES KEERT TERUG Meer dan ooit genoot de stoffenbeurs van een ware positieve energie en leek het alsof de crisis aan het verdwijnen was. De kopers waren op zoek naar andere stoffen; te eenvoudig trok hen niet meer aan. De blikken en de keuzes richtten zich op de details, op het aanvoelen, op de bewerking van een oppervlak. Vooral de kleine aspecten die rechtstreeks op het weefsel aangebracht waren met een licht uitgesproken weergave, werden heel erg geapprecieerd. Tricot ontsnapt ook niet aan de trend. Onder de favoriete stoffen vinden we een combinatie van met de hand beschilderde jute en zijde; van jute, wol en zijde, van 3D-kant, van borduurwerk met een papiereffect. Sterke trend: het gewassen linnen, draadgeverfd of gemixt. Op vlak van patronen blijft de ruit succesvol samen met onopvallende, wat troebele motieven.

PREMIÈRE VISION

PREMIÈRE VISION PREMIÈRE VISION

6

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 6

1/07/14 15:36

DOSSIER STOFFEN VROUWEN & LEDER

œ

MF

LEDER: NIEUWS De vakbeurs voor leder en bont (le salon des professionnels du cuir et de la fourrure), de laatste autonome beurs, maakt vanaf heden deel uit van het evenement Première Vision Pluriel, en groepering van vakbeurzen die in het teken staan van textiel en mode en in handen van de groep Première Vision is.

ROCHAS

Lente-zomer 2015, de kleuren zijn zacht, zelfs donker; gemetalliseerde kleuren maken plaats voor geïriseerde kleuren in een tactiel seizoen

PIERRE CARDIN LEATHERWEAR

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 7

7

1/07/14 15:36

MF

œ

CRUISE

DE GOLF VAN DE CRUISECOLLECTIES

HUGO BOSS

Bij de seizoenstrends stellen we vast dat de cruisecollecties bij de grote namen sterk zijn toegenomen. Louis Vuitton, voor wie dit ongebruikelijk is, heeft beslist om zich bij deze avant-premières aan te sluiten, gevolgd door de sterren: Vuitton in Monaco, Dior in New York, Chanel in Dubaï, Hugo Boss in Duitsland.

8

Met het naderen van de solden zien we bij de winkels van de grote merken een opleving van de zomer.

Nog voor Marion Cotillard en Rihanna heeft de Belg Raf Simons zijn oog laten vallen op New York om voor Dior zijn boodschap uiteen te zetten: een huwelijk dat bepaalde kledingcodes volgt die symbool staan voor de Verenigde Staten, in combinatie met de couture-erfenis van het merk: gekleurd kantwerk, kokerrokken, zwarte netkousen en bloemenjurken van chiffon voor sensuele volumes.

Leidraad van dit lentedebuut van 2015 is de geprinte sjaal. Zijn talent?

Popcultuur en energie combineren.

In Monaco presenteert Nicolas Ghesquière de eerste cruisecollectie van Louis Vuitton onder het waakzaam oog van prinses Charlène. Een romantisch, poëtisch en klassiek werk. Na Versailles en Dallas lanceert

Karl Lagerfeld zijn Chanel cruisecollectie 2015 in Dubaï. “Hier staat de grootste toren ter wereld; alles wat belangrijk is, is hier aanwezig. Ik heb een sexy en tijdloze look boven de verschillende invloeden verkozen: sprookjes, schilderijen van Delacroix, cinema. Ik heb de oosterse cultuur opgepikt. Deze prints verwijzen naar de faiencetegels uit de Spaans-Arabische 11de en 12de eeuw en uit NoordAfrika. Ik antwoord op de vragen van de wereld van morgen” bevestigt Karl Lagerfeld. Jason Wu, het hoofd van de collectie van Hugo Boss, wijst op het belang om “een evenwicht tussen de duidelijke lijnen en de verleiding aan te geven. Hugo Boss, synoniem voor nauwkeurigheid, behoudt zijn humanisme.

De grafische vormen doen aan de architecturale stijl van Bauhaus denken. Het merk is noch Frans noch

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 8

1/07/14 15:36

FOX N.V. Paul Vossen Tel: 089 722 860 . vossenfox@skynet.be

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 9

Making of: QR-Code or www.m-e-n-s.de/fs2015

1/07/14 15:36

CRUISE & PASSIONI

VUITTON

VUITTON

CHANEL

Italiaans en behoudt zijn Duitse DNA met het permanente streven naar perfectie.” Rochas, geleid door Alessandro Dell’Aqua, wordt geïnspireerd door betoverende tuinen om een actueel beeld van een jong bloemenmeisje te schetsen, waarbij hij zachtheid, puurheid en levensvreugde combineert door het gebruik van flashy kleuren. De stoffen zijn bewerkt en het ongedwongen silhouet is aantrekkelijk door de sensualiteit.

Elk jaar begrijpen andere markten hoe belangrijk het is om de fashions addicts door een dikwijls heel bezielde pre-collectie aan te trekken.

Een onvermijdelijke ommekeer.

ROCHAS

œ

CHANEL

MF

PASSIONI EEN STER AAN HET FIRMAMENT “Niets groots werd ooit verwezenlijkt in een wereld zonder passie” (Kegel) Bij Passioni bepalen prachtige prints en kleuren de zomer van 2015. Dit seizoen speelt het merk met de trends en het kleurenpalet van de regenboog in een sterk thema: Passion for Fashion. Op het menu staat een collectie met ongeveer 250 truien, heel mooie twin-sets met gekleurde fresco’s, korte jurken, jasjes, tunieken en rokken voor vrouwen op zoek naar elegantie aan een betaalbare prijs.

Dat de collectie de maten 38 tot 52B aanbiedt, is niet onbelangrijk.

Het beleid van Passioni ? Dankzij de heel commerciële ingesteldheid kunnen de winkels een winstmarge van 2,8 hanteren. Meer zelfs, na een eerste bestelling plaatsen bepaalde klanten soms een bijbestelling van wel 100 stukken om het hele seizoen nieuwigheden te kunnen aanbieden. Passioni reageert op de huidige economische situatie. Never out of stock luidt de slogan. Het merk treedt in dialoog met haar steeds meer “gepassioneerde” klanten.

Te ontdekken op de CPD de Düsseldorf van 25-28/07 – Fashion House I – Room 240 (2de verdieping) Voorstelling in de showroom van Strombeek, doorlopend van 8/7 tot 29/8 (10u – 18u30), ook op zondag 13/7 - 3/8 -10/8 - 24/8 (10u – 18u) www.dibellini.be - info@dibellini.be 022678214 – GSM 0495560132 10

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 10

1/07/14 15:37

Vlaanderen

WalloniĂŤ/Luxemburg

Jenny & Rudi Moens - 0475/34.92.63 rudi@moensfashion.be

David Festjens - 0478/63.87.91 david.avet@skynet.be

Showroom Globe - IJzerlaan 54, 2060 Antwerpen

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 11

1/07/14 15:37

œ

TRADE MART BRUSSELS

MF

DAMESTRENDS

DE MODE TUSSEN YIN EN YANG We kunnen er niet omheen, de zomertrends van 2015 volgen niet dezelfde lijn. Integendeel zelfs, er is een verdeling tussen energieke en bruisende silhouetten enerzijds en een zen en ernstige sfeer anderzijds.

12

PREMIÈRE VISION

PREMIÈRE VISION

In het begin hadden de stijlbureaus sterke vooroordelen over belangrijke thema’s, stijlvolle silhouetten, eigenzinnige kleuren en krachtige patronen. Dankzij weefsels in reliëf gaan ze de uitdaging aan. Het wordt niet enkel een strijdlustig seizoen ! Om uit de mondialisering te treden, trekken de ontwerpers van de tijdschriften andere registers open: welzijn, zachtheid, romantiek, folklore, natuur, elegantie of rijkdom.

Het enige gemeenschappelijke punt van al deze trends zijn de vernieuwende technologieën. De natuur lijkt bovennatuurlijk, de etnische motieven overschrijden de grenzen en de kijk op de toekomst verdringt zich aan poort van de trends. Twee belangrijke lijnen: een geruststellende sensualiteit en haar tegenpolen. De echte trend van komende zomer heeft een grote

waaier aan instellingen en houdingen. Ze moet geruststellen zonder vermoeiend te zijn of amuseren en opwinden zonder te opvallend te zijn. De mode moet zowel creatief als draagbaar zijn.

Dubbel spel Het spel van de trends kent twee verschillende ritmes: opwekkend en onstuimig enerzijds; zen en kalm anderzijds. Hier treedt de vrouwelijkheid op het voorplan, gehuld in frisheid, zachtheid en broosheid in een rustige sfeer. Opnieuw is er veel beweging, zorgen de kleuren voor een verzadigd gevoel, vermenigvuldigen de prints zich, veranderen de vormen in bovennatuurlijke paradijzen, hysterische wereldsteden waar de macadamkleuren goochelen met de neonlichten van de pubs. De mode

BARBOUR

is bipolair. Hoesjurken, blazerjasjes, broeken met rolronde vormen staan tegenover heel vloeiende plooien of veelkleurige pareo’s en sari’s.

De zenitude We hebben het gemerkt. Deze trend neemt de regels van een extreme soberheid over, met een overvloed aan grootse volumes. Met als uitgangspunt de slogan “een gezonde geest in een gezond lichaam”, passen de sportieve lijnen zich op een nog vrouwelijkere manier aan de trends aan.

We denken hierbij aan nieuwe vormen van yoga, meditatie en Zweedse gymnastiek. Als jersey compact is, wordt ze heel rekbaar. We denken hierbij voor de strandjurkjes aan de silhouetten van de vestaalse maagden of aan de gedrapeerde gewaden van de eerste Olympiërs.

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 12

1/07/14 15:37

TRADE MART BRUSSELS

2400 BRANDS UNDER ONE ROOF Unique in Europe, Trade Mart Brussels is the largest permanent platform, reserved for the professionals in fashion and interior design.

It highlights 2.400 brands, distributed on 200.000 square meters.

www.trademart.be Atomiumsquare 1 – 1020 Brussels BW MF_132 juli_2014_NL.indd 13

online registration

Order your access card online

1/07/14 15:37

MF

œ

DAMESTRENDS & MONTE CARLO

ROCHAS

GAULTIER

MONTE CARLO TUSSEN BUSINESS EN ONTSPANNING Een seizoen voor de moderne man die houdt van sport, vernieuwing en zomerse ingesteldheid en oog voor details heeft. De collectie biedt deels poloshirts met een gevarieerde snit, versierd met inzetstukken, prints en verschillende elementen aan. Strepen staan aan de top.

De klassieke stijl wordt opnieuw geïnterpreteerd dankzij kragen in contrasterende kleuren en het lijf versierd met borduurwerk. Zonder de zomertrui, de luchtige sweatshirts en de hemden die op een moderne manier geaccentueerd worden, te vergeten. Het sleutelwoord van het seizoen: luchtigheid en moderniteit met katoen van premium kwaliteit die zijdeachtig aanvoelt en een maximum aan comfort biedt. Nieuw: het merk verdeelt zijn maritieme collectie in Classic en New Maritime. Deze laatste heeft hardere kleuren, zoals oranje en turquoise, gevolgd door indigo- en marinekleuren. Denim maakt deel uit van het Monte Carlo silhouet, zelfs voor een volledige look. Het succes: een discrete, maar stijlvolle safarilook.

California road De silhouetten met een mouwloos hemdje en een zwierig rokje hebben iets gezonds, leuks, guitigs voor een pittige en kleurrijke look. Ook hier zien we de mooie meisjes van Malibu Beach met de wet look en glanzende, regenboogkleurige stoffen.

www.modemontecarlo.com

Open continent Een belangrijk thema voor volgend seizoen is de vermenging van culturen; een evolutie naar een nieuwe manier om de knowhow van de ambachtslui te combineren. New Delhi in India, Hong Kong of Shanghaï in China, Sao Paolo in Brazilië worden referentiepunten op modevlak, een Noord-Zuid verbinding die het folklorethema nieuw leven inblaast. De kennis van de voorouders zorgt voor een nieuwe visie op de mode. Dit blijkt uit allerhande vlechtwerk. Het resultaat? Verheven, eenvoudige, gevlamde, geïriseerde, paarlemoerachtige weefsels. De patronen zijn gebaseerd op tatoeages, bloemen-, planten- en mineraalmotieven. Het idee van comfortabele en soepele kledij, van wikkelrokken, van pareo’s en zelfs van broeken komt uit India.

De herontdekte natuur Moeder Natuur wordt door de moderne technologieën platgewalst. Dankzij de digitale druk wordt ze in 2015 meer en meer bovennatuurlijk. Minder dierenhuiden, behalve vishuiden waarvan de glans van de schubben wedijvert met het paarlemoer van schelpen. Lange en luchtige jurken worden bedrukt met koortsachtig junglegroen, gevolgd door oceaanblauw, koraal op de sportieve truitjes en oranje in een aantrekkelijk gamma: mandarijn, tangerine, saffraan, honing, stuifmeel, aarderood, roest.

14

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 14

1/07/14 15:37

PA

IONI

Passion for Fashion

info@dibellini.be T. +32 (0)2 267 82 14 GSM +32 (0)495 56 01 32

www.dibellini.be

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 15

1/07/14 15:37

MF

œ

TRENDS JEANS

NAAR EEN TERUGKEER VAN HET ECHTE DENIM Na enkele seizoenen van stagnatie keren de ontwerpers van jeans terug naar de kern van hun beroep: het echte denim, en leggen ze de nadruk op hun vakmanschap en hun knowhow. De behandeling en het wassen verschijnen opnieuw op het modetoneel.

LEE COOPER

Diesel, G-Star, Wrangler, Replay stoppen met de versnippering van hun collecties en focussen zich opnieuw op hun meesterstuk, de jeans, voornamelijk de slim jeans. Weg met de truien, hemden, jurken die deel uitmaken van het luik lifestyle van de mode. De specialisten keren naar de oorsprong van hun knowhow terug: denimbroeken en eventueel hemden en jasjes.

consumenten worden steeds gevoeliger voor het ecologische argument.

Enkele voorbeelden? Replay Life met modellen die door middel van lasertechnologie gewassen worden en met natuurlijke pigmenten geverfd worden. G-Star gebruikt een draad en weefsels gemaakt van gerecycleerde plastiek flessen. Een vernieuwing waarachter het idool Pharrell Williams schuilgaat.

HET TIJDPERK VAN HET KATOENEN DOEK

DE AZUURBLAUWE ZEE

De consumenten willen nu echte denim, het product van de knowhow van de specialisten van het doek. Een belangrijke maatstaf voor de zomer van 2014 is de prijs die schommelt tussen ¤130 en ¤140, zelfs al hebben bepaalde merken bedragen van ¤300 voor een jeans voor ogen. De terugkeer van het denim lijkt een ware troef voor de spelers in de modesector. Ze tonen hun eigen kennis zo goed mogelijk: behandeling en verkleuring. De meeste merken richten zich opnieuw op hun DNA door nieuwigheden te ontwerpen, modellen die volledig vernieuwd zijn.

Laten we de ultramoderne collecties niet vergeten die genieten van de behandelingen en de vernieuwingen van het denim.

De ontwerpers van jeans keren terug naar de bron, meer bepaald wat betreft de kleuren van de doeken.

Bovenaan het lijstje staat blauw in al zijn schakeringen, van de gewassen versie tot de meest donkere kleuren. Bepaalde merken gaan voor een kleur die niet meer dan een heel klein percentage consumenten aantrekt. De slim jeans draagt zowel bij de vrouwen als bij de mannen de voorkeur weg. De vrienden, bootcut en regular, hebben nog enkele aanhangers. De herenjeans beantwoordt tenslotte aan één vraag die de heren al lang stellen: het gebruik van stretchstoffen voor een absoluut comfort. Andere vernieuwing de jogjeans, een hybride versie van de jogging en de jeans, waarbij jersey en denim met elkaar verbonden worden.

GAULTIER

MILIEUBEWUST Een nieuwe, belangrijke trend op de markt: de duurzame ontwikkeling. De 16

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 16

1/07/14 15:37

M.E.N.S. BY HEINECKE & KLAPROTH CHIC EN COMFORT Een uitgebreide collectie broeken met lage taille en een aantal aantrekkelijke details. Slim silhouetten, comfortabele pasvormen, een liefde voor details. Dit seizoen gaat voor twee nieuwe stijlen: Jim voor de vrijetijdsmode en Kreta, een mooie reeks bermuda’s. Voor een hedendaagse look wordt katoen in onopvallende kleuren gebruikt in de bestsellers; dankzij het kwaliteitsvolle denim wordt de zomerjeans in de kleuren hemelsblauw en zilvergrijs luchtiger. De stadstrend in wol/katoen en in linnen past zich aan de stad aan. Leverbare voorraad het hele jaar door. www.m-e-n-s.de

Nick de Wulf B.V.B.A. Baalhoek 46/4 1853 Strombeek +32.2.267 77 89 info@nickdewulffashion.be Mode Monte Carlo von Ehr GmbH +49.7761.56 07-0 info @modemontecarlo.com www.modemontecarlo.com

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 17

1/07/14 15:37

Spring 2014 Trend Report

Spring 2014 Trend Report Spring 2014 Trend Report

Spring 2014 is a lace sensation! Laces are of all

Spring is aFrom lace shocking sensation!

Laces are types and2014 colours. bright guipure allmetallic types and colours. From shocking to of gold scalloped pring 2014 is a lace sensation! Laces are of all bright guipure to gold metallic scalloped lace dresses.

Wecolours. even From shocking bright guipure and lacetypes dresses.

We even introduced our new introduced our new scalloped to gold metallic eyelash lace; available in eyelash lace; available in dresses.

We even fire,lace black and white. fire, black and white. introduced our new

S

eyelash lace; available in

This season, This season, we we heatheat it upit up fire, black and white. with our new fire shade with our new fire shade andThis coolseason, off in we marine. heat it up and cool off in marine.

These hues are found in fireinshade Thesewith huesour arenew found ourand classic silky jersey cool off in marine. ourasclassic silky jersey as well as other novelty hues are found in well asThese other novelty fabrics.

Papaya, coral, and our classic silky jersey as fabrics.

Papaya, coral, and lipstick are also some of the well as other novelty lipstick are also some of featured colours. fabrics. Papaya, coral, and the featured colours. lipstick are also some of

Want all eyes on you? featured colours.

Want the all eyes on you?

We’ve got just the dress!

We’ve gotthis justseason the dress!

Styles Want all eyes on include; you?

Styles this season include; the drop-waist dress, the We’ve drop-waist and got justdress, the dress! and the jaw-dropping, black side-insert body the jaw-dropping, side-insert bodycon Styles this seasonblack include; the drop-waist dress, dress hasthat thathas magical slimming effect.body con conthat dress that magical slimming and the jaw-dropping, black side-insert Peplum dresses and topsmagical are also popular styles. effect.

Peplum dresses and tops are effect. also dress that has that slimming popular styles. signature twin sets Our signature twinOur sets are also a also must; a Peplum dresses and tops are popular styles. are Our also aormust; a novelty oracamisole novelty top camisole with itstop matching throw signature twin sets are also must; a with its matching throw over.

We’ve also noveltyalso top embellished or camisole with matching throw over. We’ve the its cold shoulder, embellished the cold shoulder,the and added over. We’ve also embellished cold shoulder, lace appliqués and studs to jazz up a style!

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 18

and added lace appliqués and studs to jazz up a style!

Of course, the classic shift dress is still very andand added lace appliqués and studs toinjazz up is a strong prominent.

It’sthe been done Of course, classic shift dress manystyle! new flirtystill ways forstrong spring. very and prominent.

It’sOfbeen done manyshift newdress flirty is course, theinclassic Fabrics are quite unique ways still for veryspring. strong and prominent.

this season. Don’t miss It’s been done in many new flirty Fabrics areour quite unique out on new wavethis of ways for spring. jacquard knits. are season.

Don’t missThey out on our new available all our hottest Fabrics arein quite unique this are wave of jacquard knits.

They colours the season. season. in Don’t misshottest outWe oncolours our new available all our sexy back with the wave of jacquard knits.

They are thebrought season.

We brought sexy back best prints in town! available in all our hottest with theruffle best ruffle prints incolours town!

We have them in all of our the season.

We brought sexy We have them in all of our back exuberant spring colours. with the best ruffle printsBut in town! exuberant spring colours. this But this season, we also We have them in all of our season, we also created a new created new colour-way exuberanta spring colours. But this colour-way in the famous butterfly in the famous butterfly season, we also created a new ruffle.

For a more classic style, we ruffle.

For in a more classic colour-way the famous butterfly have black off-whiteand ottoman style, weand ruffle. For ahave moreblack classic style, we and Ponte knit styles. and off-white have black ottoman and off-white ottoman Ponte knitknit styles. and Ponte styles.

Prints are as wild as they come. From eyecatching placement prints to fun From colourful Prints as wild theycome. come.

Prints are are as wild as as they From eyeeyestripes, to bold, black and white prints. catching placement prints to fun colourful

catching placement prints to fun colourful stripes,bold, to bold, black and whiteprints. prints. stripes, black and white So putto your shades on, roll your windows down andSoget stealon, theroll show spring.down Our putready your to shades yourthis windows

So put your shades on, roll your windows and getisready to than steal ever! the show this spring. Our collection hotter downcollection and getisready to steal the show this hotter than ever! spring. Our collection is hotter than ever!

1/07/14 15:37

Eddy Daniels 32-475-531-862 edc.bvba@skynet.be franklyman.com

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 19

1/07/14 15:37

MF

œ

HERENTRENDS

DE NIEUWE FASHIONISTO COMBINEERT DE STIJLEN Als trendsetter besteedt de man steeds meer aandacht aan zijn uiterlijk en personaliseert hij zijn silhouet door stijlen te combineren.

Sportkledij wordt stadskledij en het

SPELEN, ZICH AMUSEREN De grenzen tussen casual en klassiek vervagen want de man weigert uniformiteit. Zijn doel: een brug slaan tussen sportkledij, formele kledij en casual kledij dankzij de materialen en de kleuren.

Gedaan met strenge silhouetten, liever een beetje fantasie of zelfs het verlangen naar onverwachte prints zoals bij Alexander McQueen.

Het maatpak verliest zijn structuur

20

BURBERRY

Op vlak van mode is het gedrag van het sterke geslacht volledig veranderd. Het kan zelfs met dat van de vrouw vergeleken worden. Hij heeft duidelijk een bewuste smaak voor de trends en geeft zich soms aan het windowshoppen over. Let op, onze nieuwe freak toont dat hij verschillend is: hij koopt weloverwogen, rationeel en voorbereid: de tijd die hij aan het shoppen besteedt, is beperkt. Hij verkiest winkels die een gevarieerd aanbod hebben. Wat is er belangrijk voor hem? Het advies! Hij kan niet zonder de raad van een derde en kiest voor winkels die hem een echte service bieden.

REPLAY

formele wordt populair.

en geeft de gehaaste man een nieuw comfort.

In de schijnwerpers staat denim, zelfs een tweedelig of driedelig maatpak voor een volledige look. De mannelijke klant geeft echter de voorkeur aan het ongecoördineerde, zoals een lederen jasje op een jeans of een denim jasje op een katoenen broek.

De makers van het kostuum worden verplicht om zich op sportieve en discrete wijze op vreemd terrein te wagen. Dit laat zich merken in de lichtere stoffen en het vakmanschap in de geplooide stoffen. De mannen genieten eindelijk van stretchstoffen. De weefsels voelen zacht, minder droog en pittiger aan.

VISIE OP DE SPORTKLEDIJ Nieuwe belangrijke trend: de stedelijke casual stijl, een symfonie van jasjes in anilineleder, parka’s met

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 20

1/07/14 15:37

HERENTRENDS

œ

MF

HET LEVEN DOOR EEN BLAUWE BRIL De grote ster van de lente en de zomer 2015 is blauw in al zijn schakeringen. Jeansblauw, elektrisch blauw, azuurblauw, cyaanblauw, zonder het tijdloze marineblauw te vergeten.

Met dat kleurenspel geven de mannen een echte twist aan hun kleerkast; ze zoeken een sterke identiteit waar creativiteit heer en meester is.

PIERRE CARDIN

dichte plooien, katoenen of denim bermuda’s, hemden in katoen, indigo of chambray. In deze look wordt de das naar de kleerkast verbannen.

BROEKEN IN AL HUN UITVOERINGEN

MC QUEEN

Bermuda of stadskledij, ze weigeren de klassieke codes en bedenken ongeremde stadskledij.

De kenmerken van de trend: redelijk hoge omslagen, kousen met een rolzoompje, lage tailles in combinatie met poloshirts, T-shirts, hemden met onopvallende patronen en slips uit de broek à la Pharrell Williams. Voor het onstabiele klimaat heeft de mode van 2015 bovenkledij en regenjassen voorzien.

HAUPT

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 21

21

1/07/14 15:38

MF

œ

PIERRE CARDIN SPORTSWEAR MANNEN

PIERRE CARDIN SPORTSWEAR DRIE VEELBELOVENDE THEMA’S Creativiteit, zin voor detail en kwaliteitsvolle materialen kenmerken de drie grote thema’s van de Lente-Zomer collectie van 2015 van Pierre Cardin Sportswear. We zien tal van details zoals gekleurde, verheven patronen, originele ritssluitingen, koordjes en nieuwe labels.

Zin in afleiding? Kies Safari met schakeringen van kaki, zand, aarde, hemelsblauw, roodbruin en oranje om treffende tegenstellingen te creëren.

Licht gewassen katoen en accessoires in natuurlijke materialen, zoals leder of corozo, hebben succes. De Field Jackets en vestjes zijn uit fijne canvas en een heel geslaagd spel van linnen vervaardigd. De revers in contrasterende kleuren en de gecoate voering geven de collectie een ongedwongen look. Daarnaast zijn er veel discrete details zoals de accessoires, de ritssluitingen en de knopen in combinatie met chevron banden en sierstiksels te bespeuren.

De kleur lichtchroom die op stroken gebruikt wordt, zorgt daarentegen voor vernieuwing. Ultralichte, technische weefsels die bewerkt worden tot gegolfde of licht gladgemaakte oppervlakken, worden lichtjes geperforeerd voor een aangename luchtige ervaring. Metalen accessoires, voering met kleine patronen, stroken in gekleurde Oxfordstof, elegante kleurencombinaties en lederen afwerkingen.

Chambray hemden herinneren aan de charmes van de Côte d’Azur. Lichte houthakkershemden, regenjassen en overjassen met fijne ritssluitingen voor het tussenseizoen worden de onvermijdelijke blikvangers van het seizoen.

zorgen voor contrast en geven donkerblauw en zwart meer intensiteit.

Weefsels: vederlicht nylon en nieuw katoen met vormgeheugen. De korte jasjes en zomerse bodywarmers in ultralichte stoffen worden een must.

Field Jackets De Field Jackets en de klassieke en moderne jasjes bevatten minipatronen bestaande uit puntjes, Paisjey en etnische prints. Gekloofde en glanzende knopen, verchroomde stroken en koorden met gekleurde reliëfs zorgen overigens voor een hedendaagse look.

Poolside Poolside gebruikt vaalbeige en beige kleuren gepatineerd met een helder cadmiumgeel. Bovenaan staan tinten van blauw, gaande van verzadigd helblauw tot een intens azuurblauw.

22

Night‘s out in Paris Night‘s out in Paris grijpt naar donkere zomerkleuren in combinatie met wat herfstkleuren terug. Warmgeel, elektrisch blauw, tussenrood en groen

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 22

1/07/14 15:38

AUBI & TRAPPER

Ĺ“

MF

AUBI PERFECT FIT OPTIMAAL COMFORT Het merk dat bekend staat om zijn klassieke herenbroeken met een uitzonderlijke snit stelt modellen voor in subtiele, zelfs gematigde, kleuren. Ze hebben een elastische taille voor een perfect draaggemak, een veiligheidszak en rubberen patches waardoor het overhemd gemakkelijk blijft zitten.

Alle modellen zijn aansluitend en hebben een lage taille. De collectie bevat drie soorten materialen: denim, katoen en een mix van wol.

Een waar genot voor heren die eindelijk het optimaal comfort van Spandex en T400 leren kennen. De eerste zomermodellen zijn uit stoffen met weinig structuur en een glad oppervlak gemaakt. De volgende modellen hebben door verschillende behandelingen al een versleten look. Nieuw dit seizoen zijn de plooitjes op de voorkant van de broek.

De liefhebbers van katoen zullen de luchtigheid van een Panama of Coteles waarderen voor de sportieve, lichte en luchtige look. Marineblauw en zwart zetten de toon.

De mix van wol zorgt voor een elastisch stretchweefsel.

Gedeeltelijk glad, gedeeltelijk met structuur.

Voordeel: deze broeken zijn wasbaar in de machine.

www.aubi.net

ON THE ROAD MET TRAPPER De man die kiest voor Trapper heeft vertrouwen in zijn smaak en zijn keuzes. Een collectie voor vrijdenkers en individualisten, die in twee lijnen onderverdeeld wordt: Icon en Classic.

De eerste, de jongste, stelt bikerjasjes in gewassen anilineleder voor. De materialen gaan voor individualiteit dankzij het wassen en de speciale kleuren van het leder. De modeaccenten komen tot uiting in de metalen klinkbouten, de eenvoudige stroken en de optische effecten. Het buffelleder zorgt voor stevigheid en authenticiteit. Daarnaast zijn er minder dure modellen door de combinatie van leder-canvas of leder-denim.

De Classic collection is comfortabel dankzij de vormen en de moderne lengtes. Talrijke details maken de modellen levendiger. Het leder is gewassen en vertoont authentieke, optische effecten. Openingen en afwerkingen vervolledigen de lijn. De kleerkast bestaat uit vestjes, blazers en stadskledij. De kleuren? Antraciet, natuurtinten en aardetinten in contrast met schakeringen van briljantblauw en rood. www.koenig-leatherwear.de

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 23

23

1/07/14 15:38

MF

œ

DOSSIER STOFFEN HEREN

LAAT HET EEN ZIJDEZACHTE MANNELIJKE ZOMER ZIJN!

De zomer inspireert minder de mannelijke stoffen. De lentezomer van 2015 ziet een nieuwe lievelingsstof op de voorgrond treden: zijde. Het ultralichte is heer en meester. Minder formele maatpakken verschijnen in het straatbeeld en linnenbindingen worden met groot applaus onthaald.

OLYMP LUXOR

In dit nieuwe seizoen verdringt het colbert het klassieke maatpak met het oog op duidelijk creatievere collecties.

Voor de maatpakken gaat men voor een vlotte stijl met stoffen van 210/220 gr in een mix van wol en kid mohair voor een zacht gevoel. In de mode: 100% wol in een tropisch en luchtig weefsel. Voor een vleugje luxe wordt merinoswol gebruikt waarbij de wol voorzichtig gekleurd wordt.

De stof van het jaar 2015 is zijde, afzonderlijk gebruikt of in een mix van wol en zijde (25%) of katoen en zijde. Voor het comfort bevatten de collecties een klein percentage elasthaan. Zelfs wanneer het oppervlak effen is, beweegt het lichtjes dankzij een beetje crêpe garen.

100% linnen, combinaties van wol en linnen en ultralicht lenteflanel voelen als perzikhuid aan.

Wat de patronen betreft, blijft de ruit populair, maar op een bescheiden manier door de kleuren van de vezels te verbinden met die van de achterkant van de stof. In de mode: een minimalistisch ruitpatroon of microtartan, mini pied-de-poule, kaviaarmotieven, …

Hoewel minder voorkomend, blijven de lijnen in bepaalde collecties toch aanwezig.

HAUPT

Op vlak van kleuren dragen de mannen een combinatie van zand-beige, blauw-parel of blauw-bruin. Kortom een klassiek, maar herwerkt palet.

DIGEL

24

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 24

1/07/14 15:38

ZERRE

Eddy Daniels 路 Confectieagenturen BVBA Showroom: Klaverbladstraat 5 路 B-3560 Lummen Tel: +32 (0) 13.52 14 07 路 Fax: +32 (0) 13.52 14 08 GSM: +32 (0) 4 75.53 18 62 edc.bvba@skynet.be

ZERRES.COM

ZERRES_FS2015_Modeflash_297x230.indd 1 BW MF_132 juli_2014_NL.indd 25

24.06.14 09:23 1/07/14 15:38

MF

œ

MARCO O’POLO DAMES

MARCO O’POLO, TERUG NAAR DE NATUUR De boodschap van Marco O’Polo is duidelijk: doe wat je wil.

Met de titel “Natural Evolution” wordt de hele zomercollectie omschreven. De glanzende stoffen, zijde en viscose, worden met meer eenvoudige weefsels gecombineerd; een “chic mix”.

Rode en zachte blauwe kleuren komen tot leven, gecombineerd met zachte pastelkleuren zoals crème en beige. Dit alles voor lijnen die inspelen op de moderniteit voor een nette, leuke look.

Kwaliteit blijft de grote troef van het merk. Daarnaast blijft Marco O’Polo motieven gebruiken:

26

minder bloemen, meer grafische en abstracte vormen. Het thema en het succesnummer van de collectie is een silhouet met brede schouders en een look zonder duidelijke structuur. De short behoudt zijn eerste plaats; de leggings, slimbroeken met 5 zakken of joggingbroeken blijven in de mode, net als de trenchcoats, de parka’s, truien en de oversized blazers. www.marc-o-polo.be

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 26

1/07/14 15:38

MARCO O’POLO HEREN

œ

MF

MARCO O’POLO, EENVOUDIG CHIC De herencollectie van Marco O’Polo volgt de trend van de collectie voor de dames; het respect voor de eigen natuur.

De herencollectie van Marco O’Polo volgt de trend van de collectie voor de dames; het respect voor de eigen natuur. De collectie krijgt zelfs dezelfde titel “Natural Evolution”. Ook hier treedt de “chic mix” op de voorgrond met donkere schakeringen, duidelijke lijnen in combinatie met een meer eenvoudige en ruwe stijl.

Het kleurenpalet speelt met blauwe tinten gecombineerd met olijfgroen. Op de hemden zijn er nog steeds prints te vinden: van kleine grafische patronen tot

de klassieke strepen, een grote verscheidenheid aan stijlen. Het algemene silhouet blijft slim, maar de schouders worden breder, zonder duidelijke structuur. Het gestreepte T-shirt met kleine V-hals wordt op een vintage gebleekte slim jeans gedragen.

In de kleerkast vinden we jacks, gekleurde parka’s, bikerjasjes in ruw leder en eenvoudige broeken van katoentwill. De truien uit Milanokatoen met een kabelpatroon zijn van topkwaliteit. www.marc-o-polo.be

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 27

27

1/07/14 15:39

œ

upgrade-ad.de

MF

PIERRE CARDIN LEATHERWEAR & ATELIER TORINO

PIERRE CARDIN LEATHERWEAR CASUAL CHIC Pierre Cardin Leatherwear lanceert

I

een exclusieve en sportieve look met vernieuwende afwerkingen. Op het programma staat een combinatie van textiel en leder.

De collectie baseert zich op twee stijlen, namelijk enerzijds krachtig en stedelijk, bewerkt met buffelleder, met “antik-finish” afwerkingen en de kleuren Old Copper, Dull Black of Shiny Silver en anderzijds anilineleder en geitenleder van de beste kwaliteit.

De trend wordt gekenmerkt door de volgende kleuren: Sunflower, Sharon, Turquoise en Verschroeid Orange. Alternatieven voor deze kleuren zijn Cognac, Chestnut, Dark Brown, Black en Navy, dat dit jaar als het nieuwe zwart beschouwd wordt. Dat Pierre Cardin Leatherwear exclusieve modellen aan heel betaalbare prijzen aanbiedt, is een grote troef. www.pierre-cardin-leatherwear.de

ATELIER TORINO FEEL ITALIAN IDENTITY Een collectie bestaande uit een moderne en klassieke stijl met veel Italiaanse invloeden, een perfecte snit en een competitieve prijs. Maatpakken, jasjes en Mix & Match vormen het hart van de collectie. Het merk gaat voor varianten van de slim broeken in alle maten met een sportief comfort. De materialen worden in functie van hun resultaten en hun kwaliteit geselecteerd. Aan de top staat Royal Silk (80% wol/20% zijde) altijd aan betaalbare prijzen. Meer gangbaar zijn de jersey stoffen met de afwerking “Taglio Vivo” en nylon van uitstekende kwaliteit voor een hedendaagse look. Het geheel wordt met ingewikkelde details afgewerkt die het silhouet individualiseren. Behalve een diep indigoblauw kiest het seizoen van 2015 voor natuurlijke of grijze tinten waarbij de patronen microscopisch klein worden. Voortaan biedt Atelier Torino een speciale service, waarbij bijbestellingen zo vlug mogelijk uit voorraad geleverd kunnen worden. www.atelier-torino.de

28

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 28

1/07/14 15:39

Anzeig

upgrade-ad.de

l e fe n a i l Ita T Y I T N E 2015 R E D M I SUM ING/ SPR

N O I H S FA W E E KO R F LD E S S Ü D ble U m D ou o o r w o Sh 32 R o om 1

w w w.atelier- tor ino.de WILVORST HERRENMODEN GMBH Stettiner Straße 6–8 · D-37154 Northeim Telefon +49 (0) 55 51/701 150 Fax +49 (0) 55 51/701 190 eMail: info@atelier-torino.de

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 29 Anzeige-Mode Flash.indd 1

1/07/14 15:39 20.06.14 13:47

MF

œ

BAÜMLER

BAÜMLER BUSINESS, LUXE EN MODE Een collectie verenigd door keurige silhouetten met een perfecte snit, ontworpen met groot oog voor detail.

Het aanbod van dit seizoen bestaat uit drie themakleuren: Indigo Texture, Grey Breeze en Bricks Reds. Die thematiek inspireert drie verschillende lijnen: Purple Label, Black Label, White Label.

Purple Label De eerste symboliseert de kunst van het klassieke en luxueuze maatpak.

De verhoudingen en vormen zijn in perfect evenwicht en het traditionele handwerk respecteert de hoogste kwaliteitsnormen. De tijdloze elegantie van het merk is merkbaar in de superieure kwaliteit van de fijne wolweefsels in de grote Italiaanse traditie zoals bij Delphino, Ermenigildo Zegna, Cerutti. Aan de top van de collectie staat de Luxurious Traveller Suit. Voor dit gamma werkt Baümler samen met de fabriek van de Fratelli Tallia di Delphino, genaamd Trecento sessanta (360°) die nieuwe basismodellen biedt. Ze komt tegemoet aan de groeiende marktvraag om luxe en comfort te combineren. Dankzij die exclusieve kenmerken is dit het ideale maatpak voor de moderne, reizende businessman. De materialen zijn water- en vuilafstotend, rekbaar en blijven ademen.

Black Label Black Label, een klassiek monochroom maatpak, richt zich tot de zakenman. Het thema Modern Classic besteedt bijzondere aandacht aan modedetails. Hier vinden we bijna eenkleurige weefsels, micropatronen en traditionele streepjes terug. Voor de jasjes die veel natuurlijker rond de schouders zitten, wordt voor lichte zomerwol gekozen.

30

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 30

1/07/14 15:39

180-4

MARC O’POLO BELGIUM Duboisstraat 50, 2nd floor 2060 Antwerp +32 3 707 10 17 salesbelgium@marc-o-polo.com

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 31 180-4-199_AD_Modeflash-BE_CoupleFW14_230x297#.indd 1

1/07/14 18.06.1415:39 16:54

MF

œ

BAÜMLER & MAERZ

White Label Het moderne White Label, van de lijn Mariner’s Club, laat zich door de marinelook inspireren. Rijke blauwtinten domineren de collectie. De silhouetten hebben lijnen met vaardig ontworpen details voor een casual-chique stijl die soms met denimstukken gecombineerd worden. Een waaier aan details vrolijken de kleerkast van Baümler op. www.baeumler.com

MAERZ SPORTIEF EN TIJDLOOS

www.maerz.de 32

Voor de zomer wordt de herencollectie van Maerz gekenmerkt door nieuwe looks en originele tricotstoffen voor een sportieve en tijdloze stijl. De bermudashorts staan aan de leiding. Het kleurenpalet bestaat uit blauw en watertinten in combinatie met zachte kleuren zoals munt, vanille-ijs, zacht paars, mandarijnrood en licht roze-rood.

Vernieuwend zijn de stukken die aan de buitenkant uit merinoswol en aan de binnenkant uit katoen gemaakt worden. Ideaal voor vestjes en jasjes. De tricot blazer blijft in de kleerkast hangen.

De dameslijn geeft de voorkeur aan een ontspannen, sportief, vrouwelijk en tijdloos silhouet. De kwaliteit? Ultralicht met zomerse merinoswol en een Milano katoendraad. De rokken en jurken vertonen plooien, net als in de shorts en de slim broeken of de broeken met olifantenpijpen. Een opnieuw geïnterpreteerd wit en vaalbeige tinten worden als kleuren gekozen. Blauw en oceaanblauwe kleuren staan aan de top en worden gecombineerd met perzik, lila en chocoladetinten.

LENTE/ZOMER 2015

BW MF_132 juli_2014_NL.indd 32

1/07/14 15:39

Jenny & Rudi Moens 0475/349263 rudi@moensfashion.be

Wal./Lux. David Festjens 0478/638791 david.avet@skynet.be Showroom: IJzerlaan 54, 2060 Antwerpen

August Bickert GmbH & Co KG Raiffeisen Str. 11 D-63762 Großostheim +49 (0) 6026 - 9729-27 kbickert@aubi.net www.aubi.net

Spring / Summer

2015

TRAPPER is represented by MOENS FASHION contact VL. Jenny & Rudi Moens 0475 34 92 63 - rudi@moensfashion.be Wal./Lux. David Festjens 0478 63 87 91 - david.avet@skynet.be Koenig Leatherwear GmbH | Bierstadter Strasse 1 | 65189 Wiesbaden | Germany Phone +49.611.3334.444 Showroom: IJzerlaan 54, 2060 Antwerpen WWW.TRAPPER.DE