00058
passatempo: visite e almoce a bordo do navio Explorer of the Seas 5 607727
P.V.P.
(CONT.)
Ano 5
|
Nº 58
|
121589
1€
Mensal
|
Maio de 2019
|
Diretor : José Luís Elias
São Tomé Um suave perfume africano
>por cá
>ir & ficar
>gastronomia
>conselhos
Em busca dos castelos
Vila Galé Douro Vineyards
II Festival Rota do Atum
Como preparar uma road trip?
alentejo
enoturismo
porto santo
ao viajante
> passageiro frequente
nota de abertura
Verão no horizonte
Viajar na fotografia
Agora que as mini-férias da Páscoa já lá vão e que os dias começam a ter um cheirinho de quase verão são as férias “grandes” que povoam o pensamento, embora até lá ainda tenhamos os feriados de junho. Num caso ou noutro, o importante é que aproveite para gozar uns belos dias longe do trabalho e de casa e parta à descoberta, seja do nosso país seja de um lugar mais distante. Nesta edição do destinos, como é habitual, deixamos-lhe várias sugestões de férias e fins de semana, cá dentro e lá fora, a começar pelo nosso tema de capa, São Tomé, um destino exuberantemente tropical que tem um suave perfume africano, como titula o nosso repórter. E se for a São Tomé, dê um pulinho ao Ilhéu das Rolas nem que seja para tirar a fotografia da praxe, com um pé no hemisfério norte, outro no sul, já que por ali passa a linha do Equador.
>
“Por cá”, sugerimos-lhe que aproveite este tempo que ainda não é muito quente e vá “Em busca dos castelos” por terras alentejanas, passando por Estremoz, Arraiolos, Évora e muito mais. Ou faça “Um roteiro pela cultura e pela fé” por terras do Centro de Portugal, onde vivem quatro locais que são Património da Humanidade.
O Parque Natural da Serra da Arrábida é uma das zonas do nosso Portugal que melhor une o azul do mar
com os verdes da natureza. A Serra da Arrábida desenha-se como uma muralha verde que mergulha a pique sobre o azul do Atlântico. Estas duas cores são apenas separadas por pequenas enseadas de areia branca, que formam algumas das mais belas praias do país. O Portinho da Arrábida, na fotografia, é uma das mais conhecidas praias desta costa. Um lugar ideal para o mergulho, com uma fauna e flora únicas nas águas límpidas, em especial junto da pequena ilha da Pedra da Anixa. Numa das suas pontas, apresenta-nos a Fortaleza de Santa Maria da Arrábida, hoje Museu Oceanográfico, que melhor nos explica a riqueza destas águas. <
No Vale do Douro não é difícil depararmo-nos com paisagens deslumbrantes. O Miradouro
de São Leonardo da Galafura será, porventura, aquele que providencia um dos mais bonitos e afamados cenários desta região. Dali, tudo se vê: o azul serpenteante do rio, os barcos que se passeiam pelas águas, as povoações dispersas, os diferentes tons de verde das serras, os socalcos onde cresce a vinha, as quintas que dão vida ao vinho. Já dizia Miguel Torga que a paisagem que dali se contempla “é um excesso de natureza”. O Miradouro de São Leonardo da Galafura localiza-se no Peso da Régua, a “capital” da Região Demarcada do Alto Douro Vinhateiro, a primeira e mais antiga região vitivinícola demarcada do mundo, instituída pelo Marquês de Pombal. <
As Sete Cidades é um dos cartões postais do Arquipélago dos Açores. O local onde se inserem as lagoas Verde e Azul pode ser
admirado através da panorâmica do Miradouro da Vista do Rei. A par com as duas lagoas, que são na realidade uma só, a Lagoa das Sete Cidades, atravessada por uma ponte, é possível admirar também a localidade das Sete Cidades, com as suas casas em pedra preta. Ainda assim, toda a cumeeira da Lagoa das Sete Cidades (local onde decorre uma das etapas do Campeonato Europeu de Ralis) se abre em paisagens incríveis de um verde intenso, “decorado” por vezes pelos imensos bouquets de hortênsias, entre o azul, branco e rosa. É possível desfrutar dos espelhos de água lá em baixo através de atividades como kayak e stand up paddle. <
Ainda “por cá”, desafiamos os nossos leitores a viverem uma experiência de enoturismo, e também de agroturismo, em pleno Douro Vinhateiro. Percorra as vinhas da quinta Val Moreira, experimente os vinhos ali produzidos e delicie-se com as especialidades gastronómicas locais, ficando alojado no novíssimo Vila Galé Douro Vineyards. De gastronomia é também feita outra sugestão que lhe deixamos, o II Festival Rota do Atum que se realiza no Vila Baleira Resort, na ilha do Porto Santo. Para “ficar” sugerimos cinco pequenas unidades hoteleiras que são ótimos “retiros”, sejam elas requintadas ou rústicas, localizadas em várias regiões do Continente e também nos Açores.
>
As nossas sugestões não se ficam por aqui. Ao longo desta edição do destinos encontrará muito mais opções, nomeadamente conselhos para preparar uma road trip e ideias para experiências inesquecíveis e diferentes em Portugal. Não se esqueça que é já no próximo dia 28 que vamos levar 30 leitores a visitar e almoçar a bordo no navio Explorer of the Seas. Se participou no passatempo fique atento ao Facebook em www.facebook.com/ jornalDestinos onde em breve anunciaremos os felizes contemplados. <
José Luís Elias
ficha técnica Propriedade e editor: SOGAE Editora, Lda. NIPC: 504 651 757 Sede (administração, redação e publicidade): Rua da Cova da Moura, nº 2 – 2º esq. 1350 – 117 Lisboa Telefone: +351 213 929 640
2
>
Email geral: sogae@jornaldestinos.pt Email redação: redacao@jornaldestinos.pt Detentores com mais de 5% do capital da empresa: Gracinda Alves (51%), Sofia Elias (24,5%), Jose Luis Elias (24,5%) Administradora: Gracinda Alves Diretor: José Luís Elias Inscrição na E.R.C.: 126614
www.facebook.com/jornalDestinos Depósito legal: 386 719/15 Estatuto Editorial publicado em www.turisver.com/ estatuto-editorial-do-jornal-destinos Tiragem: 12.000 exemplares Periodicidade: mensal (1ª quarta-feira) Distribuição: VASP Impressão: MX3 Artes Gráficas, Parq. Ind. Alto da Bela Vista, Pavilhão 50 - Sulim Parque, 2735-340 Agualva Cacém
Colaboradores: Fernanda Ramos, Fernando Borges, Luís Canto, Sandra Martins Pereira, Sofia Soares Carraca
maio de 2019
Passatempo Visita e almoço no Explorer of the Seas Dia 28 de maio
Vá com o ao Explorer of the Seas Vá com o destinos visitar e almoçar a bordo do Explorer of the Seas, navio da companhia Royal Caribbean International. Para participar neste Passatempo tem de: > Ser ativo na página do Facebook do jornal destinos, em www.facebook.com/jornalDestinos, e pôr “Gosto” em todas as notícias referentes ao Explorer of the Seas; > Preencher o inquérito que colocamos junto da publicação que promove o Passatempo no Facebook; > No dia da visita terá de levar consigo um documento de identificação e esta edição do jornal destinos;
Programa da visita: Dia: 28 de maio de 2019 Cidade: Lisboa Local: Terminal de Cruzeiros – Porto de Lisboa Horário: 11h00 – Comparência 11h30 – Embarque e visita 13h30 – Almoço 15h00 – Desembarque Com o apoio de:
> tema de capa
São Tomé Exuberantemente tropical
Chegamos e somos de imediato abraçados por um calor que anuncia que ali é África. Uma sensação reforçada pelo verde intenso da “tropicalidade” da sua vegetação que nos acompanha a cada passo e pelo azul de um mar cristalino, que de uma forma constante nos lembra que aquele bocado de terra atravessado pela linha do Equador é uma ilha. Estamos em São Tomé!
E
m pleno Atlântico, muito perto da costa do Gabão, “flutuando” nas águas do golfo da Guiné, existe um dos mais bem guardados segredos do continente negro, um grupo de ilhas onde um dia, no ano de 1470, chegaram os portugueses. A essas ilhas deram o nome de São Tomé e Príncipe. É neste canto dono de um certo esquecimento coletivo que o homem resolveu que se cruzasse a linha do Equador com o Meridiano de Greenwich, que fosse o ponto 0°0° do planeta, o seu centro, onde convergem todos os pontos cardeais. Pode parecer um detalhe, mas não deixa de ser uma das muitas curiosidades de ilhas que encantam, que continuam o seu caminho genuíno e virgem. Talvez seja esta curiosidade que faça parecer que, quando se fala de São Tomé e Príncipe, estamos a falar de um dos lugares mais remotos do
4
conhecimento do homem. Mas não. Não estão assim tão longe. Apenas à distância do desejo de conhecer e de saborear o que uma verdadeira ilha tropical tem para oferecer.
Ao ritmo “leve-leve” Em São Tomé há o ar quente que nos diz que esta é terra equatorial. Olhamos à volta e lá está o verde tropical das palmeiras, e um pouco mais à frente o mar nos seus cálidos 30°C. Tudo é uma combinação perfeita do nosso imaginário de como deve ser uma ilha tropical. Quente e sem pressas. Também as gentes, através dos gestos e do caminhar, nos dizem que assim é, que deve ser vivido cada minuto compassado não pelo tique-taque do relógio, mas sim pelo “leve-leve” que aqui marca o ritmo de vida, a expressão mais usada pelo santomense no seu tranquilo viver. A tranquilidade sente-se ao vaguear
Guia de Viagem
Moeda: Dobra | 1€ = 25 STN Pagamentos: Aceitam-se euros em quase todos os lugares Passaporte: Obrigatório Visto: Não é necessário visto para entrar em São Tomé, para estadias inferiores a 15 dias. Não é necessário visto para Angola, quando a passagem por Luanda é feita em trânsito. Língua: Português Fuso horário: GMT +0 (Sem horário de verão) Vacinação: Obrigatório fazer-se acompanhar do boletim de vacinas. É aconselhada a Consulta do Viajante. A profilaxia da malária é quase sempre recomendada. Clima: Tipo equatorial, quente e húmido | temperaturas médias entre os 22°C e os 30°C
maio de 2019
COMO IR
A TAAG, companhia aérea de Angola, com dois voos diários entre Lisboa e Luanda e três voos semanais desde o Porto, é uma boa opção para chegar a São Tomé, para onde voa desde a capital angolana às quartas, sextas e domingos, oferecendo uma tarifa aérea a partir de 495,38€ (ida e volta) com taxas já incluídas.
Onde ficar
Pestana São Tomé HHHHH São Tomé Desde 136€ / noite pestana.com/pt/hotel/pestana-sao-tome Pestana Miramar HHHH São Tomé Desde 103€ / noite pestana.com/pt/hotel/miramar-by-pestana Pestana Equador HHHH Ilhéu das Rolas Desde 210€ / noite pestana.com/pt/hotel/pestana-equador
Onde comer
Restaurante Dona Tete São Tomé Gastronomia santomense Especialidade: peixe grelhado Av. Marginal 12 de Julho Casa Museu Almada Negreiros São Tomé Menu de degustação de sabores da ilha Estrada da Cascata de São Nicolau, Roça da Saudade Papa Figo São Tomé Marisco e grelhados Av. Kwame N’Kruma Roça São João dos Angolares São Tomé Degustação de gastronomia africana Santa Cruz pelas ruas da capital, que também se chama São Tomé. É uma cidade pequena e entorpecida também pelo “leve-leve”. Anima-se apenas com a agitação das crianças que saem da escola para mergulhar em bandos nas águas do antigo porto de pesca, no bulício do mercado municipal entre o intenso cheiro de peixe e fruta, na praia de uma das suas três baías onde mulheres e homens se juntam para receber, ao final do dia, a dádiva que chega em barcos carcomidos pelo sol e pelo sal. Assim se respira África. Esta é também cidade que conta a história de uma ilha que dizem ter estado desabitada até à chegada dos portugueses. História que pode ser resumida na arquitetura paralela das ruas, em antigas cabanas de madeira que evocam o período inicial, quando as ilhas começaram a ser povoadas de escravos levados do continente africano. Também em alguns edifícios coloniais com grandes varandas de madeira, que lembram os cinco séculos de colonização, em alguns quarteirões maio de 2019
O que comer O peixe é rei na gastronomia de São Tomé, em especial o maxipombo (variedade de arenque), andala (espécie de espadarte), atum, linguado e garoupa. É servido, preferencialmente, grelhado com pinceladas de sal, limão e jindungo. A acompanhar surge a banana-pão frita, mata-bala (espécie de inhame), micocó (planta medicinal e aromática endémica de São Tomé a que os locais chamam de fura-queca – porque será?), beringela, quiabos, chuchu com coentro selvagem, baunilha e kisaba de feijão, uma espécie de esparregado. Como delícias gastronómicas pode contar, também, com a moqueca e calulu de peixe, enquanto nas carnes reina o
frango, em especial com caril. Há, ainda, uma grande variedade de fruta para complementar a refeição, em especial papaia, banana, goiaba, carambola, jaca e cajamanga, uma espécie endémica de manga. Para beber, a Rosema, cerveja local servida em garrafas sem rótulo, é quem manda, embora não faltem bons vinhos portugueses. E para terminar um repasto com sabores africanos, a digestão deve ser feita com um cálice de “ajuda-marido”, uma aguardente de cana com flor de micocó, pó de pau de Cabinda, baunilha e canela. <
>
de habitações acinzentadas e uniformes que nos transportam à era do socialismo real, da independência em 1975 e à liberalização política e económica do início dos anos 90. Enquanto isso, alguns edifícios mais modernos apontam para o futuro. A partir da cidade, abre-se uma estrada asfaltada, muitas vezes esburacada e
5
> tema de capa Casa Museu Almada Negreiros Um projeto cultural e ambiental Dizia-se filho de São Tomé, onde nasceu, e neto de Angola. Foi através das artes plásticas e escrita que mostrou o seu lado multidisciplinar, dedicando-se ao desenho, ilustração e pintura, como também ao romance, poesia, ensaio e dramaturgia. Um legado imenso e intemporal recuperado pela Roça da Saudade, onde nasceu, e agora transformada em Casa Museu. Um projeto de âmbito social que procura apoiar a comunidade da roça, quer através da divulgação cultural, criando oficinas e ateliês para ocupar os jovens das comunidades locais, formando-os e incentivando-os nas artes plásticas e representativas, criando emprego, capacitando os habitantes para trabalhar no restaurante, no cultivo de flores e no apoio às atividades turísticas. Um projeto que ganha mais visibilidade no seu restaurante, instalado na varanda da Casa Museu, onde os visitantes podem inquietar o palato com sabores confecionados com produtos locais enquanto desfrutam de uma vista soberba e de um ambiente de serenidade reforçado pela beleza das plantações de café, pimenta, baunilha, ervas aromáticas e maracujá. <
6
>
quase sempre sinuosa, por onde seguem crianças saltitantes de mochila às costas em direção às escolas, mulheres a carregar alguidares cheios de roupa para ser lavada no rio e riachos, homens com uma catana numa mão enquanto na outra seguram cocos ou cachos de banana. Seguem, também, motorizadas transformadas em táxi ziguezagueando entre cães, galinhas e porcos.
Café, cacau e cocos A estrada que serpenteia a costa oriental, entre belas baías e vegetação luxuriante, enquanto ao longe as silhuetas das montanhas centrais a olham, como o espetacular pico da Cão Grande, provavelmente o cone vulcânico mais vertical do planeta, com seus 300 metros de altura, leva-nos a diversas praias de maio de 2019
Ilhéu das Rolas A magia de mergulhar no Equador Um barco de aspeto frágil e já carcomido por muitos navegares agarra-se a terra num velho e pequeno porto escondido sob o verde de uma árvore na Ponta da Baleia. Espera pela ordem de zarpar em direção a um ilhéu que se vê além sobre o azul e verde cristalino das águas de um Atlântico que aqui banha a costa ocidental de África e por onde passa a linha do Equador. Um ilhéu que tem nome de aves, Rolas. É esta uma das razões que nos trouxe a São Tomé. Um ilhéu que a cada milha navegada se vai agigantando, mas sem nunca deixar de mostrar que é isso mesmo, um ilhéu. Por nós, cruzando a pequena quilha do frágil barco, vão-se atravessando alguns golfinhos entre cardumes de peixes que se deixam ver entre águas transparentes. O Ilhéu das Rolas continua a agigantar-se, começando a mostrar, cada vez mais, os contornos de pequenas montanhas cobertas de verde, esse tal verde
areia branca e a pequenos aglomerados de cabanas. Assim aparece Porto Alegre, a cidade mais meridional da ilha. Este local desenha-se num enxame de cabanas de madeira onde porcos e cabras competem por um espaço, e em lugares que foram o motor principal da riqueza do país, as roças. Hoje, estes lugares, que são parte importante de uma história feita de séculos, constituem maio de 2019
uma das suas grandes atrações culturais e turísticas. O termo “roça” é derivado do verbo português roçar. E foi, de facto, necessário cortar e podar a vegetação exuberante que cobria as partes altas da ilha para ali estabelecer grandes plantações de café e cacau. Exemplo é o Monte Café, que mantém vivos os edifícios que foram escola, hospital, armazéns e os carris por onde
tropical. Junto ao mar o branco das praias. Também um conjunto de bungalows que desenham o Pestana Equador, a base e o ponto de partida para a descoberta de um pedaço de terra que tem um marco que diz ser ali o ponto 0°0° da Terra. Logo pensamos ter que fazer esse gesto simbólico de colocar um pé no Hemisfério Norte e outro no Hemisfério Sul. Pensamos, também, em caminhar por trilhos abertos entre a multiplicidade de verdes da floresta tropical, essa que oferece a quem passa mangas, bananas, papaias, cocos, fruta-pão, jaca. Logo damos razão a quem diz que aqui “tudo o que cai no chão, cresce”. É igualmente obrigatório ir olhar o que se estende perante os nossos olhos nos miradouros pendurados sobre falésias, que desenham com a ajuda da negra pedra vulcânica pequenas baías. Há que fazer conversa com quem vive numa aldeia de pescadores feita
circulavam vagões carregados dessa oferta da terra, onde ainda se separa a qualidade do café grão a grão e se ensaca manualmente. Ou São João dos Angolares, uma roça hoje transformada num atraente alojamento rural, num templo culinário da ilha que soube através dos tempos manter as fachadas coloniais e a atmosfera de um velho império decaído. Tudo isto surge entre vegetação densa
de meia dúzia de casas, fazer um passeio à volta da ilha numa pequena embarcação de fibra, também ela gasta pelo tempo, e deixar passar o tempo numa das suas praias. Há, sobretudo, que mergulhar nas águas que rodeiam o ilhéu, onde a vida acontece em múltiplas cores, formas e em várias profundidades. Aqui, o mundo subaquático é potenciado pela constante boa visibilidade entre formações rochosas por onde espreitam moreias, peixes de vários tamanhos e tartarugas, enquanto um pouco mais afastado estão cardumes de atum, de outras espécies de peixes e golfinhos que passam por nós entre as pinceladas dos raios solares que facilmente penetram nestas águas. Este é um mundo de rara beleza, paralelo ao que se vive e sente em terra, complementando um cenário paradisíaco que tem como nome Ilhéu das Rolas. <
onde florescem no meio de coqueiros, cacaueiros, bananeiras, lianas, cafeeiros, fetos ou pinheiros de São Tomé exóticas rosas de porcelana, bicos de papagaio, begónias gigantes, hibiscos e bromeliáceas. Uma natureza superlativa, teimosamente verde, intensa e intricada que desce dos altos picos, por vezes coroados por uma misteriosa bruma, até se misturar nas praias de branca areia com os coqueiros, essas árvores que por vezes se estendem para beijar as cristalinas águas do Golfo da Guiné. Nas praias descansam, aqui e ali, canoas feitas de uma única peça escavada de um tronco, ajudando a desenhar os mais belos postais ilustrados. Não importa se esse postal tem o nome de Praia Jalé, a preferida pelas tartarugas para desovar, de Micoló, com a sua pequena comunidade piscatória e navios de pesca encalhados há anos nas suas areias, Praia dos Tamarinos, Gamboa, Praia Piscina, de Rosema, do Inhame ou Capitango. O que importa, sim, é que estamos em São Tomé! < Texto: Fernando borges O jornal destinos viajou para São Tomé a convite da TAAG.
7
> notícias
automático gratuito nas apps
Já está disponível o Guia de Percursos Cicláveis da Arrábida
A eDreams ODIGEO implementou uma funcionalidade nas suas quatro aplicações móveis – eDream, Opodo, GO Voyages e Travelling – que permite efetuar o check-in automáticos dos seus voos, sem que tenha de esperar pela abertura do check-in. Com apenas um clique e gratuitamente pode solicitar os cartões de embarque antes da viagem, recebendo-os assim que o check-in abrir. Com esta nova funcionalidade, a eDreams pretende que os seus clientes possam estar mais tranquilos antes da partida. Permite evitar filas nos balcões de check-in, podendo seguir diretamente para o balcão de drop off, ou para os controlos de segurança, e está também disponível para os clientes que marcaram a viagem através do computador, bastando descarregar a app e aceder à área “As minhas viagens”. Os cartões de embarque ficam disponíveis na carteira/wallet do dispositivo móvel, para a maioria das companhias aéreas. <
Os apaixonados pelo ciclismo já têm ao seu dispor o Guia de Percursos Cicláveis da Arrábida, que orienta quem deseja conhecer a região em bicicleta. De momento, está disponível em formato digital no site da Federação Portuguesa de Ciclismo, em fpciclismo.pt. O guia pretende contribuir para a prática de ciclismo na Arrábida com maior segurança, qualidade e conforto, com o Parque Natural da Arrábida a oferecer
eDreams introduz check-in
condições para esta prática ao longo de todo o ano. Sugere 13 percursos, divididos pelos concelhos de Palmela, Setúbal e Sesimbra, que percorrem os pontos mais marcantes da região. Foram divididos em quatro graus de dificuldade, consoante a distância e o desnível positivo acumulado. O guia apresenta, ainda, informação sobre os locais a visitar, a caracterização geográfica e meteorológica da região, os postos de turismo e as lojas de bicicletas existentes. Em breve, terá também a sua versão impressa, que será distribuída gratuitamente. <
Cruzeiros da MSC Cruzeiros regressam ao Funchal em 2020 A MSC Cruzeiros anunciou recentemente o regresso dos cruzeiros no Funchal, a bordo do MSC Poesia na sua rota pelo Mediterrâneo Ocidental, em outubro e novembro de 2020. São dois os cruzeiros de 13 dias que permitem o embarque e desembarque na Madeira, que partem a 17 e 19 de outubro, com destino a Málaga, Civitavecchia (Roma), Génova, Marselha, Barcelona, Casablanca e Santa Cruz de Tenerife, antes de regressar ao Funchal. Estas saídas apresentam preços desde os 879€, por pessoa em camarote duplo. Em outubro, no dia 10, estará também disponível a viagem de posicionamento do MSC Poesia. Será um itinerário de oito dias, com partida de Génova e escala em Marselha, Barcelona, Casablanca e Santa Cruz de Tenerife, antes de chegar ao Funchal. Está disponível para reservar por preços a partir de 269€. Esta viagem permite, também, o embarque em Barcelona. Após as duas viagens com embarque e desembarque no Funchal, o navio parte novamente para Itália. A 10 de novembro de 2020 inicia um mini cruzeiro de seis dias, partindo do Funchal e realizando escalas em Málaga e Civitavecchia, para desembarcar em Génova. Este itinerário apresenta preços desde 179€. <
A tecnologia levanta voo com a Delta Air Lines A Delta Air Lines apresenta um verão cheio de novidades para os clientes que voam entre Portugal e os Estados Unidos da América. A companhia aérea, que tem voos diários nas rotas sazonais diretas Ponta Delgada – Nova Iorque-JFK e Lisboa – Boston e no novo serviço anual Lisboa – Nova Iorque-JFK, que começa a 24 deste mês, propõe diversas opções para chegar a todos os cantos dos EUA, através de Boston e Nova Iorque. A Delta continua o seu investimento em tecnologia (após a introdução das mensagens gratuitas a bordo), com o intuito de melhorar a experiência em todas as etapas da viagem. Os membros SkyMiles podem agora usar a app Fly Delta para efetuar um upgrade de lugar com milhas em vez de dinheiro. Por outro lado, as refeições pré-selecionadas já estão disponíveis para todos os clientes Delta One, bastando incluir um endereço de e-mail na reserva. Outra novidade é rastreabilidade de bagagens de porão por RFID. A tecnologia utiliza scanners que captam os dados armazenados no chip RFID embutido em cada etiqueta de bagagem Delta, proporcionando maior rastreabilidade e transparência. A Delta é a única companhia aérea que introduziu esta tecnologia em toda a sua rede e fornece aos clientes notificações push em tempo real sobre o percurso das malas, através da app Fly Delta. A Delta está, também, a simplificar o processo de embarque, combinando o bilhete de determinado cliente com a sua zona de embarque. Os números foram substituídos por nomes e cores que correspondem à zona da tarifa adquirida. Também os cartões de embarque, na sua versão mobile ou em papel, indicam o grupo de embarque, para que este se torne mais rápido. <
8
FlyKube, a empresa de viagens surpresa A FlyKube (flykube.com/pt) chegou recentemente ao mercado português com viagens a partir dos aeroportos de Lisboa, Porto e Faro. Criada em Barcelona em 2017, esta plataforma tem como objetivo romper as barreiras dos pacotes tradicionais de viagens, acrescentando o fator surpresa, sendo possível consultar quais os dias em que é mais barato viajar para a experiência selecionada. Disponibiliza cinco pacotes distintos em Portugal. O Surpresa Total, disponível a partir de 129€ por pessoa, é um pacote de quatro dias em que o destino e data da viagem são desconhecidos até quatro dias antes do voo. O Destino Surpresa (desde 179€) é uma viagem de três ou quatro dias para um destino surpresa de entre 20 possibilidades, onde se podem encontrar cidades como Paris, Londres, Roma ou Barcelona. O destino é conhecido dois dias antes da viagem, que é acompanhada por um guia da cidade. Neste pacote é possível descartar alguns destinos. O pacote Verão Surpresa (desde 199€) inclui destinos de costa para os dias de verão, em viagens de três a sete dias. Os hotéis ficam a menos de 10 minutos da praia, em locais como Santorini, Mykonos e Sardenha, também revelados apenas dois dias antes da viagem. O Multidestino Surpresa (desde 299€) consiste numa experiência em que percorrerá as principais capitais europeias numa só viagem. É possível descobrir até cinco cidades, permanecendo duas noites em cada uma. O VipKube (desde 349€) é uma opção para os mais exigentes, que consiste numa viagem surpresa de luxo durante três a cinco dias, com hotéis de 5 estrelas, voos diretos e uma experiência surpresa VIP. Mónaco, Paris, Veneza e Dubai são alguns dos destinos que só serão revelados dois dias antes do voo. <
maio de 2019
> selo de garantia
AS MELHORES SUGESTÕES AO MELHOR PREÇO/QUALIDADE “Selo de Garantia” é uma rubrica de conselhos da redação que versa sobre os mais diversos produtos. De pacotes de viagens a unidades hoteleiras, de vinhos a espetáculos, de parques temáticos a museus e exposições, as nossas sugestões têm sempre em atenção a boa relação entre o preço e a qualidade do que é oferecido. Ou seja, se figura no “Selo de Garantia” é porque vale a pena ir e experimentar.
Um brunch a mirar o Tejo
lisboa Aproveite o domingo para descontrair e desfrutar o que de melhor a vida Crianças tem para oferecer, (dos 6 aos 12): experimentando o Brunch do Governador, no restaurante Ânfora, do NAU Palácio do Governador, mesmo de frente para o rio Tejo e a Torre de Belém. Servida entre as 12h30 e as 16h00, num ambiente sofisticado e acolhedor, a refeição inclui uma ampla diversidade de bebidas, (sumos naturais, detox, chás, leites, café, iogurtes e espumante), cereais, seleção de pães, manteigas, compotas e mel, panquecas e pastelaria fina. Conta ainda com mesa de queijos e enchidos, salmão fumado, saladas e outros pratos frios e uma mesa de quentes com sopa, pratos de carne e peixe, ovos, bacon, tomate assado, legumes salteados, entre outros. O brunch de domingo tem o preço de 35€ por adulto, as crianças entre os 3 e 6 anos contam com 50% de desconto, e entre os 6 e 12 anos pagam 25€. < Adultos:
35€
25€
Recomenda-se reserva antecipada pelo tel. 212467800. Saiba mais em: www.nauhotels.com
O Dino Parque Lourinhã tem um novo atrativo a justificar visita: os monstros marinhos. São mais de 30 novas espécies integradas num novo percurso que integra animais fantásticos do ambiente aquático, de um passado longínquo. A viagem tem início há 400 milhões de anos, no Silúrico, com escorpiões marinhos gigantes, passando por peixes couraçados de 6 metros e pelo maior crocodilo de que se tem conhecimento, o Super Croc, com 8m e capaz de caçar dinossauros. Somam-se tartarugas de 5m, antepassados de baleias, ainda com pernas, e o fabuloso Megalodon, o tubarão de 14m, com a viagem a acabar com o cachalote e a lula gigante. No total, o Dino Parque conta agora com 180 modelos de animais à escala real, proporcionando uma viagem de milhões de anos através de quatro percursos distintos: Paleozoico, Triásico, Jurássico e Cretáceo. Há ainda um núcleo Museológico com espólio do Museu da Lourinhã e um laboratório que permite observar a preparação de fósseis. Os preços que apresentamos (11,70€ / adulto e 8,91€/crianças dos 4 aos 12 anos) são para reservas online. <
Monstros marinhos no Dino Parque
por pessoa 14 dias 12 noites
Crianças :
Mais informações em: dinoparque.pt/pt/dinoparque-parque-de-dinossauros/
Partir à descoberta dos Tesouros do Peru é a proposta do operador turístico Solférias, um circuito de 14 dias / 12 noites, com partidas de Lisboa até 20 de dezembro e preços desde 2.616€ por pessoa, em quarto duplo. O circuito engloba duas noites em Lima, capital peruana onde se realiza uma excursão de meio dia, uma noite em Nasca, duas noites em Arequipa, uma noite em Colca (com visitas e excursão ao Vale de Colca), duas em Puno e outras tantas em Cusco, uma noite no Valle Sagrado de Los Incas e novamente uma noite de alojamento em Cusco. Destaque também para as visitas às Ilhas Ballestas, verdadeiro santuário natural, ao Lago Titicaca numa excursão de dia inteiro que abrange as Ilhas de Uros e Taquile, e à “cidade proibida” de Arequipa. Soma-se uma excursão de meio dia a Paracas, sobrevoo em avioneta pelas linhas de Nasca, excursão no percurso Cusco/Valle Sagrado e excursão a Machu Picchu com almoço em Aguas Calientes. O preço inclui voos na Iberia, via Madrid, voos domésticos na LAN, transferes, alojamento e pequeno-almoço, seis almoços, taxas e seguro de viagem. <
Tesouros do Peru
+info: solférias.pt
maio de 2019
11,70€ 8,91€
desde:
2.616€
Adultos:
lourinhã
Conhecer a história do azeite
97€
P/ Pessoa 2 noites 2 refeições
Castelo Branco O Hotel Rainha D. Amélia Arts & Leisure, 4* em Castelo Branco, tem um pacote especial em que convida os hóspedes a descobrirem o mundo do azeite, através da visita ao antigo Lagar da Senhora Dona Antónia, agora renovado e convertido num Museu/Restaurante. O espaço, que recupera a história da produção de azeite, fica na Herdade do Regato, na aldeia da Póvoa de Rio de Moinhos, a 10 minutos de Castelo Branco. O pacote criado pelo Hotel inclui duas noites de alojamento, boas vindas com entrega de documentação à chegada, no primeiro dia e, no segundo dia, almoço no Restaurante "O Lagar"/Herdade do Regato Póvoa de Rio de Moinhos e jantar no restaurante "Varanda Real”, além de late check out no terceiro dia. O programa é válido até ao final do ano e tem preços de 97€ por pessoa em quarto duplo. As crianças, até aos 5 anos, não pagam e dos 6 aos 12 pagam 36€. < Mais informações: hotelrainhadamelia.pt/ Tel.: 272 348 800 | email: geral@hotelrainhadamelia.pt
9
> por cá
Centro de Portugal Um roteiro pela cultura e pela fé
O “coração de Portugal” é uma região vasta, por onde nos podemos perder em caminhos com neve ou com areia, junto ao céu ou junto ao mar. É região de um imenso património cultural, que lhe vale quatro locais inscritos na lista de Património da Humanidade pela UNESCO. Uma região que une a cultura e tradição com a fé de um povo, em paisagens ímpares a conhecer em roteiros inesquecíveis.
P
artimos de Lisboa em direção a norte para o Centro de Portugal, com o intuito de realizar um roteiro de cultura e religião que nos desse a conhecer a rica história desta região, que vai desde tempos romanos, passa por aventuras templárias e pelos afazeres da Ordem de Cister. Por estas terras foram travadas importantes batalhas que traçaram o futuro de Portugal e vividas bonitas histórias de amor que rivalizam com romances imaginados e escritos por outrem. Nesta região única, com tanto para nos mostrar, aproveitámos a proximidade entre Ourém, Tomar e Torres Novas e partimos
em busca de histórias e estórias que se contam através de edifícios históricos, recantos escondidos e até pelas pedras da calçada. Começámos pela joia da fé do município de Ourém, um dos maiores santuários da fé católica no mundo. O Santuário de Fátima é uma das maiores referências do culto mariano a nível internacional. A este local chegam milhões de peregrinos anualmente, que vêm sentir o poder de forças apaziguadores que não conseguimos explicar, que Fátima é capaz de transmitir. Foi aqui, que a 13 de maio de 1917 ocorreram as aparições de um anjo e de
| Tomar
10
Nossa Senhora aos Três Pastorinhos. Local onde surgiu a Capela das Aparições, hoje rodeada da imponente Basílica de Nossa Senhora do Rosário, onde se encontram os túmulos de Irmã Lúcia e seus primos, e a inovadora Basílica da Santíssima Trindade,
de planta circular, a maior do mundo a nível de capacidade. Estas terras desenham-se em histórias e estórias e é precisamente uma destas que veio a dar nome a Fátima e Ourém [ver caixa]. Uma vez em Fátima é imperativa maio de 2019
A Lenda de Oureana | Castelo de Torres Novas
Fátma foi uma princesa moura por quem se apaixonou o Cavaleiro Templário Gonçalo Hermingues, aliado de D. Afonso Henriques. Enamorado e correspondido, o cavaleiro raptou a princesa, que ao aguardar o matrimónio e a conversão ao cristianismo ficou recolhida no local que ficou conhecido como Terra de Fátima. Já convertida, a princesa escolheu mudar o seu nome para Oureana, de onde vem o nome Ourém (antigamente Abdegas). <
| Ourém
Dica Não há como passar em Tomar e ignorar o seu fantástico receituário conventual. Em qualquer pastelaria ou café da cidade vai encontrar delícias que surgem da divina combinação entre gemas de (muitos) ovos e (muito) açúcar. Há os Beija-me depressa, as Estrelas de Tomar com miolo de amêndoa, os Queijinhos doces com massa de amêndoa e recheio de doce de ovos, as Fatias de Tomar em que a gema de ovo é cozinhada em banho-maria e fervida num banho de açúcar, entre tantas outras delícias. <
a viagem a Ourém, cujo castelo se destaca na paisagem, circundado pela vila medieval dentro de uma muralha rasgada por duas portas. Pelas ruas estreitas é possível observar um rico património edificado de diferentes épocas arquitetónicas, do gótico ao pombalino. Este que é considerado um dos mais belos castelos portugueses está abraçado por vinhedos, com uvas que dão origem a um vinho histórico. O Vinho Medieval de Ourém é produzido desde os tempos em que se formou a Nação, por monges de Cister. É um “vinho branco pintado com uvas pretas”, que nasce aqui em exclusividade em vinhas que vêm sendo cultivadas há mais de 800 anos. De Ourém a Tomar vão cerca de 30 minutos de uma viagem por entre os verdes e zonas rurais da Região Centro. Tomar foi outrora a sede portuguesa da Ordem do Templo, fundada por Gualdim Paes, 4º Grão-Mestre português da Ordem, em 1161. Acredita-se ter sido o mais importante território Templário fora da Terra Santa. Extingue-se a Ordem do Templo em 1310 e nasce a Ordem de Cristo, com sede no Castelo de Tomar, Património da Humanidade da UNESCO. Acrescenta-se um mosteiro ao castelo medieval e nasce uma obra-prima do Renascimento. Deste conjunto monumental é importante
destacar a Charola (maior rotunda templária em melhor estado de conservação da Europa) e a Janela do Capítulo (ex-libris da arte manuelina com forte simbolismo náutico demarcado na sua decoração). Pela restante cidade encontram-se, também, bonitas edificações, como o gótico-
>
manuelino da Igreja de São João Baptista, que conta a história da fundação de Tomar, e a Igreja de Santa Maria do Olival, panteão dos Templários em Portugal. Nesta cidade atravessada pelo Nabão, um rio de águas calmas para onde caem os ramos descaídos de chorões em cenários
A HISTÓRIA DAS APARIÇÕes... COMO NUNCA NINGUÉM A CONTOU!
SINTA COMO TUDO SE PASSOU!
www.omilagredefatima.com Contactos e Reservas Contacts and Booking Espaço Fatimae, Av. D. José Alves Correia da Silva nº 123 ( piso -1 ) 2495 -402 Fátima www.omilagredefatima.com | info@omilagredefatima.com | +351 249 406 881 | +351 916 030 189 maio de 2019
11
> por cá
Regressar no tempo em Torres Novas Com o tema “Tempos Sombrios – D. Pedro de Lencastre, inquisidor-geral do reino”, Torres Novas volta a recuar no tempo, com a 10ª edição da feira de época. A decorrer entre 29 de maio e 2 de junho, o evento em 2019 faz-nos retornar à década de 70 do século XVII. Tempos sombrios em que a Inquisição e os Tribunais do Santo Ofício eram instituições que representavam o poder e através das quais ele se manifestava. É este cenário que é desenhado através de recriações históricas, atividades lúdicas, performances musicais e teatrais. No recinto da feira vai encontrar diversos cenários e personagens. Pode “mergulhar” nas cores e cheiros da mouraria, empunhar espadas na praça de armas, entrar no submundo dos enfermos no Postigo da Traição, conhecer histórias no Paço dos Robertos e provar iguarias numa das bodegas. <
Pulseira livre-trânsito: Até 19 de maio – 4,50€ 20 de maio a 2 de junho – 7€ Pulseiras diárias: Entrada geral – 5€ Maiores de 65 – 3,50€ Menores de 12 – gratuito
>
perfeitos, fomos ainda visitar a Mata Nacional dos Sete Montes. A percorrer a muralha do Castelo de Tomar, a mata é um tesouro natural. Por entre a vegetação frondosa surge a Charolinha, um pequeno templo cujo território foi transformado em ilha, pelo lago que o circunda. De Tomar a Torres Novas são outros cerca de 30 minutos. Estas terras são habitadas
12
desde tempos romanos, com marcos em locais como as ruínas da Vila Cardílio, com belos mosaicos policromados. O ex-libris de Torres Novas é o seu castelo, fortaleza árabe do século XII que sofreu diversas reconstruções com o passar dos séculos. É abraçado por uma muralha com 11 torres e ostenta um bonito jardim no seu interior. É das torres que é possível admirar
panorâmicas sobre esta cidade atravessada pelo rio Almonda. De lá de cima é possível descortinar o emaranhado de ruas que compõem o centro e delinear uma rota a passar pelos seus principais chamarizes. É desfrutar de graciosos jardins e de esplanadas ao sol, de uma bela beira-rio e de património como as igrejas de São Salvador, Santa Maria do
Castelo, São Tiago e São Pedro. É visitar o Museu Municipal Carlos Reis, com um espólio que dá a conhecer a história local, arqueologia, arte sacra e pinturas de Carlos Reis, e o Museu Agrícola de Riachos, um retrato da vida rural, localizado a 6Km da cidade. < Texto: Sofia Soares Carraca
maio de 2019
> por cá
A l e n te j o maio de 2019
Em busca dos castelos Nesta altura em que as temperaturas continuam a subir, a tranquilidade do Alentejo chama-nos para dias envoltos numa aura de paz. Ainda assim, que não se pense que esta região serve somente para descansar e foi com esta certeza, de que o Alentejo tem muito para revelar, que partimos em busca da riqueza de alguns castelos alentejanos e das terras que à volta deles nasceram.
Q
ualquer razão é boa para nos agarrarmos ao volante, pormos o pé no acelerador e partirmos em direção ao Alentejo. Por aqui falámos já da sua costa recortada por praias paradisíacas, das águas dos lagos que contrastam com as paisagens
douradas desta região e de vilas e cidades que sempre nos recebem de braços abertos. Propusemo-nos, desta feita, a palmilhar o território com um outro intuito, o de conhecer alguns dos castelos que marcam o Alentejo e as localidades que os abraçam. Neste périplo por terras alentejanas,
>
iniciámos viagem por uma das suas capitais. Évora é uma paragem obrigatória em qualquer passagem pelo Alentejo. Esta cidade-museu foi outrora município romano às mãos de Júlio César. A “Liberalitas Julia” foi domínio romano de importância como é possível observar nos vestígios que sobreviveram
| Arraiolos
13
> por cá
| Évora
COMO IR
Évora dista de Lisboa em cerca de 1h45m. Atravessando a Ponte Vasco da Gama, é seguir pela A12 até convergir com a A2 e seguir as indicações A6/A13/ A15/A1/Espanha/Évora/ Santarém. Na A6 tomar a saída 5 para a N114 em direção a Évora. Desde o Porto o percurso dura cerca de 4 horas.
ONDE FICAR
M’AR De AR Muralhas hhhh Évora Desde 112€ / noite mardearhotels.com/mar-de-armuralhas-evora Casa Azimute Estremoz Desde 160€ / noite www.casa-azimute.pt/pt/ Pousada Convento de Arraiolos Arraiolos Desde 115€ / noite pousadas.pt/pt/hotel/pousadaarraiolos
14
>
até aos nossos dias, dos quais se destaca o grandioso Templo Romano, uma bonita construção em mármore e granito em estilo coríntio, que fez outrora parte do fórum romano erguido no século I. Desta altura perduram, também, troços
da muralha que abraçava a cidade, o Arco Romano de Dona Isabel e as ruínas das termas, que se encontram sob o atual edifício da Câmara Municipal. Séculos mais tarde, Évora passou para o domínio visigodo e mais tarde para o muçulmano,
e também desta época perduram memórias físicas. Os traços de influência mourisca da que foi em tempos Yeborah são particularmente visíveis no bairro da Mouraria. Foi após a reconquista cristã, no século
maio de 2019
| Anselmo Ralph vai estar em Arraiolos
Quando “O Tapete Está na Rua” Até 10 de junho não perca o evento “O Tapete Está na Rua”, em Arraiolos, onde se pretende salvaguardar e divulgar os saberes de uma região. O certame integra um conjunto de atividades culturais, nomeadamente espetáculos, exposições, colóquios e debates, com um destaque especial para a “Mostra de Tapetes de Arraiolos”. Decorre no centro histórico da vila e dá a conhecer o artesanato, gastronomia e produtos locais, a par com momentos de animação, com um cartaz musical que conta com nomes como Anselmo Ralph, The Gift e Gisela João. <
XII, que a cidade ganhou uma nova cerca muralhada, que ainda hoje persiste, e uma nova malha urbana. As Muralhas de Évora transportam-nos a tempos imemoriais. São parte do conjunto do Centro Histórico de Évora, classificado como Património da
| Estremoz, Porta do Sol
Humanidade pela UNESCO. Este é um dos poucos locais em Portugal onde vai encontrar muralhas praticamente intactas desde a sua construção, no século XIV a mando de D. Afonso IV. É esta Cerca Velha, de muralhas, portas e torres que persiste daquele que foi o Castelo de Évora. Évora é um museu a céu aberto, encerrando no seu centro histórico uma preciosa herança cultural. Por entre ruas estreitas e praças que se inundam de luz, Évora repousa sobre dois milénios de história. É caminhar e ir ao encontro dos tesouros desta cidade alentejana, a começar pela imponente Sé de Évora, a maior catedral
medieval de Portugal. Continuar para outros monumentos incontornáveis, edifícios medievais, conventos, palácios, igrejas admirando pelas ruas a arquitetura branca das casas alentejanas, os azulejos, as varandas.
| Arraiolos
>
Encantadora Cidade Branca A pouco mais de meia hora de distância do centro de Évora, encontra-se a encantadora “Cidade Branca”. Estremoz é um local que mistura a modernidade com o carácter
| Évora
Rainha Santa Isabel Viagens e Turismo, Lda
www.rsi-viagens.pt
SEDE
RNAVT 2045
Lg. Combatentes da Grande Guerra, 9 e 10 7100-111 Estremoz - Portugal Telf: +351 268 333 228 Fax: +351 268 333 285 info.estremoz@rsi-viagens.pt
maio de 2019
FILIAL Edifício de Stª Catarina, 1 - Lj.4 7000-516 Évora Telf: +351 266 747 871/2 Fax: +351 266 747 873 info.evora@rsi-viagens.pt
15
> por cá
Dica Quando em Estremoz, faça questão de visitar o Rossio ao sábado de manhã. Nas primeiras horas de sol surge, todas as semanas, um dos mercados mais emblemáticos do país. À venda encontra legumes e frutas frescas, queijos e enchidos, mas também galos, perus, faisões e patos. Este mercado de víveres decorre a par com o mais antigo mercado de velharias e antiguidades do país, onde é possível encontrar verdadeiras relíquias a preços risonhos. <
>
medieval do seu castelo e todo o charme do velho mundo, à boa maneira alentejana. Foi precisamente pelo castelo, tal como nos propusemos, que iniciámos a visita. É dentro de muralhas do século XIII que se encontra o Conjunto Monumental da Alcáçova de Estremoz, a cidade medieval. São ruas estreitas e inclinadas que nos levam ao topo de uma colina onde se encontra o castelo, hoje ocupado pela Pousada de Santa Isabel. Construído numa posição estratégica, dali do alto temos acesso a vistas magníficas sobre a cidade e os dourados das planícies do Alentejo. É de relembrar que foi no Castelo de Estremoz onde faleceu a Rainha Santa Isabel, gravando fortemente na memória da cidade a sua presença. Nesta cidade medieval é de dar destaque à imponente Torre de Menagem, a seu centro, uma das mais bem conservadas do país, e à Capela da Rainha Santa Isabel, revestida de azulejos e telas a óleo representativas da vida e imaginário da Rainha Santa. Também merecedor de visita é o Museu Municipal Prof. Joaquim Vermelho, que nos mostra coleções de artesanato e etnografia da região. Estremoz é conhecida como a Cidade Branca pela extração de mármore ali feita há já largos séculos. Aliás, o Templo Romano de Évora foi erguido em mármore de Estremoz, e esta pedra marca presença em diversos pontos desta cidade que muito contribui para que Portugal seja o segundo maior exportador de mármore do mundo. Para além do mármore, nesta cidade é preciso destacar as caricatas figuras de barro de Estremoz, consideradas Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO.
16
maio de 2019
| Restaurante Fialho | Estremoz
Onde comer
Restaurante Fialho Évora Reconhecido como um dos melhores restaurantes de Portugal Tel.: 266 703 079 restaurantefialho.pt Gadanha Mercearia & Restaurante Estremoz Mercearia de produtos regionais, que confeciona também esses produtos Tel.: 268 333 262 merceariagadanha.pt Restaurante O Pelourinho Arraiolos Boa comida do receituário tradicional alentejano Tel.: 266 419 070
Em Estremoz, todas as ruas, esquinas e recantos mostram belos edifícios de outrora. Palácios e palacetes, que podem ser conhecidos através de passeios a pé numa cidade relativamente pequena. E não se esqueça de admirar o chão, com padrões de calçada portuguesa em mármore. No epicentro de tudo isto encontra-se o Rossio, abraçado por edifícios ricos, como a Igreja da Misericórdia que em tempos pertenceu aos cavaleiros da Ordem de Malta, e o charme de antigamente em locais como o Café Águias d’Ouro.
O castelo circular de Arraiolos
A beleza de Évora Monte Entre Évora e Estremoz surge Évora Monte, com um castelo que parece suspenso no alto de uma colina no meio de uma vasta planície. Esta pitoresca vila faz-nos regressar no tempo, com os seus habitantes a estar ainda protegidos pela muralha do castelo, no topo da Serra da Ossa. A fortificação medieval foi ordenada por D. Dinis em 1306, com a muralha a ter sofrido algumas alterações desde a sua construção, mas a manter grande parte da sua traça original. A muralha que envolve a vila está recortada
por quatro portas, a do Freixo, do Sol, de São Brás e de São Sebastião. O castelo é uma das pérolas da arquitetura militar portuguesa, com os seus quatro torreões circulares que formam um perímetro quadrangular. Tudo isto ofereceu a Évora Monte importância militar e administrativa, com o último ponto alto da história da vila a ocorrer em maio de 1834, quando D. Miguel assinou a sua capitulação e abdicação do trono de Portugal, no momento que pôs fim à Guerra Civil
Portuguesa e veio a reconhecer Évora Monte como a Terra da Convenção. Para conhecer Évora Monte é percorrer as suas ruas empedradas, para se deparar com a Igreja Matriz de Santa Maria, a Igreja da Misericórdia, com painéis de azulejos que cobrem as suas paredes e contam histórias sobre o Caminho de Santiago, o Pelourinho, os Paços do Concelho, com a sua Torre do Relógio, e o Celeiro Comum de Evoramonte, que já foi Junta de Freguesia e é hoje loja de produtos regionais. <
Num percurso que se faz, novamente, em pouco mais de meia hora, chegámos a Arraiolos, terra de tapetes e de um peculiar castelo em forma de círculo. Também ela localizada no coração do Alentejo Central, é uma vila caracterizada pelo manto de casario que se estende pela encosta do Monte de São Pedro, com uma fortificação a seu topo. O castelo medieval foi mandado construir por D. Dinis, em 1305, e apresenta-se como sendo um dos poucos castelos de planta circular do mundo. A muralha em círculo do Castelo de Arraiolos, também conhecido como
| Castelo de Arraiolos
Paço dos Alcaides, tem apenas duas entradas. Virada para o casario está a Porta Barbacã, ladeada pelas Torres de Menagem e do Relógio, e virada a noroeste encontra-se a Porta de Santarém. Passando as muralhas é possível encontra a Igreja do Salvador, datada do século XVI. No cimo de um pequeno morro, a igreja é o único monumento que ali se conserva intacto. Como qualquer vila portuguesa, em Arraiolos há muito por descobrir, a começar pelo seu centro histórico. Há a Fonte dos Almocreves, o Pelourinho, o maio de 2019
coreto da Praça da República e, de visita obrigatória as igrejas da Misericórdia e a Matriz de Arraiolos. Toda a vila se encontra caiada a branco, com pormenores decorativos a azul claro. São estas duas cores que encontramos nos fantásticos painéis de azulejo que cobrem o interior da igreja do Convento dos Loios. O convento, que concentra diferentes estilos arquitetónicos como o manuelino-mudéjar e o barroco, é hoje a Pousada Convento de Arraiolos. Ainda assim, para além de tudo isto, aquilo que é mais conhecido nesta vila são
os seus famosos tapetes. Os Tapetes de Arraiolos são produzidos artesanalmente, à mão. São parte do artesanato mais antigo de Portugal, sendo referidos já em documentos do século XVI. Diz-se, contudo, que remontam a tempos mouros e à influência de tapeceiros persas. Dada a abundância da lã e teares foi iniciada a produção destes tapetes, que hoje apresentam diferentes tipos de desenhos e cores, bordados sobre uma tela de juta ou algodão. < Texto: Sofia Soares Carraca
17
> ficar
Retiros por cá A Páscoa já passou e as férias grandes do verão ainda tardam a chegar, mas qualquer oportunidade é boa para explorar um pouco mais do nosso Portugal. É aproveitar os feriados de junho, tirar um fim de semana grande, ou até umas férias mais prolongadas nesta altura que é quente mas ainda não é confusa, para partir à descoberta de estabelecimentos que primam pelo sentimento de tranquilidade. As cinco que apresentamos são unidades de pequena dimensão, uma casa longe de casa, afastada das grandes urbes para que o descanso seja pleno. Desde unidades de turismo rural a quintas e casas que se apresentam como uma casa de férias, que não é nossa, mas parece. Locais de contacto com a natureza e com as comunidades que as abarcam, que primam pelo serviço que oferecem em que o mais importante é fazer com que o hóspede se sinta bem, em casa. < Texto: Sofia Soares Carraca
É vora
O requinte da Casa do Governador É a 2Km do Centro Histórico de Évora que surge a Casa do Governador, “plantada” numa área de cerca de 20 hectares, numa zona de reserva ecológica. Esta casa centenária foi totalmente restaurada em 2012, mantendo a sua traça original mas agora com uma decoração contemporânea. Em tempos, foi uma enfermaria e local de quarentena dos antigos frades do Convento do Espinheiro, a 500m de distância. A importância da casa não foi esquecida, contado agora a sua história através da adaptação e reutilização de materiais já existentes.
Apresenta sete quatros de três tipologias, todos com ar condicionado, aquecimento central e wi-fi. A Villa é uma pequena casa em tons pastel com uma sala com lareira, zona de jantar, cozinha totalmente equipada e um quarto com cama de casal. A Suite é um quarto luxuoso com uma cama de dossel, uma sala de estar com sofá-cama de casal e um terraço privativo com vista para Évora. Já os seis quartos duplos apresentam um design distinto entre si, com cabeceiras exclusivas e móveis antigos restaurados, que se misturam com peças modernas.
A Casa do Governador dispõe de uma piscina exterior, bar e estacionamento e, na Casa Principal, de uma receção, sala de refeições, biblioteca e uma cozinha alentejana que mostra ainda os traços do antigamente. Permite, ainda, passeios de bicicleta pela quinta, fazer provas de vinhos com produtos regionais e excursões às adegas da desde: região, bem como aos locais de interesse histórico e que NOITE se faça acompanhar do seu Quarto duplo amigo de quatro patas, sem Pequeno-almoço valor acrescido. <
170€
+ info: casadogovernador.pt | Morada: Quinta Alta da Queimada | Contactos: 266 771 473 | reservas@casadogovernador.pt
C arra z eda
de
A nsi ã es
Férias rurais no Mallus Agro-Turismo Esta unidade que faz uma junção perfeita do rústico com o moderno surge na pacata Aldeia de Misquel, ao lado de Carrazeda de Ansiães. É neste lugar de rara beleza, entre o Tua e o Douro, que pode ficar alojado. No coração do Alto Douro Vinhateiro sentir-se-á abraçado pela paisagem rural. O espaço encontra-se perfeitamente integrado na natureza e dispõe de uma piscina exterior e barbecue para que se desfrute da vida ao ar livre. O Mallus Agro-Turismo era um projeto há muito sonhado pela Mallus – Sociedade Agrícola, que se concretizou em 2014. Desde então esta unidade recebe hóspedes da forma mais acolhedora possível, providenciando aconselhamento de rotas turísticas, a pé, de carro ou de bicicleta, passeios pelo património histórico e cultural e a melhor forma de aproveitar tudo o que esta região tem para oferecer. Para umas férias rurais, em contacto com a natureza e atividades agrícolas pode escolher uma das seis opções que esta unidade oferece. São três estúdios (um para dois e dois para quatro pessoas, todos com kitchenette) e três quartos (dois para três e um para quatro pessoas) com ar condicionado, wi-fi e serviço de limpeza. O espaço conta ainda com uma sala de estar e de jantar com lareira, estacionamento, lavandaria e sala para bagagem. < desde:
76€
18
NOITE Quarto duplo Pequeno-almoço
+ info: mallus.pt | Morada: Rua Dr. José de Freitas, Misquel Contactos: 278 615 013 | geral@mallus.pt maio de 2019
P ico
desde:
60€
Tranquilidade açoriana na Quinta da Ribeira da Urze
NOITE Casa da Ribeira / T1
T orres
N ovas
A rusticidade moderna da Casa das Rendufas A Casa das Rendufas – Turismo Rural com Figos localiza-se em Rendufas da Estrada, Torres Novas. Mesmo localizada a curta distância de pérolas como Fátima e Tomar, este alojamento, é espaço onde vai chegar e querer ficar, e tirar proveito da piscina exterior e de banho de sol no terraço, de atividades como equitação, ciclismo, caminhadas e setas, ou de simples passeios pelos jardins com o seu amigo canino, que pode ficar ali alojado sem custos adicionais. Na propriedade vai encontrar uma zona de estar com televisão, estacionamento privativo gratuito e uma capela. Já os quartos disponibilizam aquecimento e wi-fi gratuito, alguns têm área de sala e vista montanha ou piscina, todos com televisão. O alojamento apresenta uma decoração moderna num ambiente rústico, e todas as comodidades necessárias para que tenha umas férias sem stress. A Casa das Rendufas – Turismo Rural com Figos dispõe de seis quartos diferentes, dois quartos duplos deluxe, dois quartos twin, um estúdio, com uma confortável sala e quarto no mezanino, e um chalé com dois quartos. Este último tem capacidade para acolher até seis pessoas, com um quarto com uma cama de casal, outro com duas camas individuais e um sofá-cama onde podem dormir duas pessoas. <
Inserida num espaço rural, rodeada por uma pequena população, a Quinta da Ribeira da Urze é um retiro de tranquilidade situado no norte da Ilha do Pico. É o local ideal para quebrar com a realidade do quotidiano, afastar-se da inquietação da cidade e desfrutar da serenidade açoriana. Pode experienciar a ordenha manual das vacas, saborear o leite e queijo mais frescos ao pequeno-almoço e confecionar pratos típicos. A Quinta da Ribeira da Urze nasceu da recuperação de três casas desabitadas desde há 40 anos. Surge num local recatado que convida a desfrutar da paisagem, ler um livro calmamente e contemplar o mar. Permite o aluguer de bicicletas para que parta à descoberta desta fabulosa ilha. A curta distância pode encontrar a piscina natural Poça Branca e a praia rochosa da Baía de Canas. A Casa da Ribeira e a Casa da Avó foram construídas nos anos de 1860. Naquela altura o piso superior albergava a sala, quartos de dormir e cozinha com forno a lenha, enquanto o rés do chão era utilizado para guardar material agrícola. A Casa da Atafona resulta da recuperação da antiga atafona da Casa da Avó, utilizada para guardar os animais e moer o milho com mó de pedra, movida pela força das vacas. Todas as casas, agora requalificadas, mas mantendo a traça original, têm capacidade para entre duas a oito pessoas, oferecem uma cozinha e acesso à Internet. < + info: qurze.com | Morada: Prainha de Cima, São Roque do Pico Contactos: 913 657 894 | 966 578 379 | quintadaribeiradaurze@gmail.com
desde:
70€
Quarto Duplo Deluxe Pequeno-almoço
+ info: casadasrendufas.com | Morada: Rua da Capela, 13, Rendufas Contactos: 916 927 062 | casadasrendufas@gmail.com
T avira
desde:
Quinta do Caracol: um oásis no Algarve Dormir por entre encantadores jardins, com recantos secretos, árvores, plantas e flores que inundam a vista de mil cores e o olfato de aromas doces, que dançam com o chilrear dos pássaros e da água a correr é a proposta da Quinta do Caracol. É a uns meros 10 minutos de carro do centro de Tavira que vai encontrar este cenário campestre, com três pequenos lagos com rãs e nenúfares, uma fonte, um relvado que convida a banhos de sol, uma piscina adaptada de um antigo tanque de rega e
uma zona de barbecue para o convívio. A quinta conta com 300 anos de história, em tempos uma quinta agrícola com amendoeiras e oliveiras. Como espaço de turismo de habitação abriu portas há 35 anos, revelando-se como um oásis no Algarve, no coração de Tavira. Faz-se no conjunto de 10 casas que ostentam traços da tradicional arquitetura algarvia no exterior e detalhes acolhedores, onde não falta o artesanato típico da região, no interior.
50€
NOITE QuaRto Twin Pequeno-almoço
Com os nomes de Aloendro, Amor-Perfeito, Girassol, Jasmim, Papoila e Rosmaninho, há apartamentos e quartos com capacidades para entre duas e seis pessoas, e com cozinha, ar condicionado e wi-fi. Ao pequeno-almoço pode contar com sumo natural de laranja do Algarve e compotas caseiras. A Quinta do Caracol dispõe, ainda, de um campo de ténis, estacionamento gratuito e um bar com televisão, livros e jogos para momentos de convívio. <
+ info: quintadocaracol.com | Morada: Rua de São Pedro, 11 | Contactos: 281 322 475 | geral@quintadocaracol.com maio de 2019
19
> ir & ficar
Vila Galé Douro Vineyards Experiência de enoturismo no Douro Do Vila Galé Douro Vineyards e do local onde se encontra implantado, a Quinta do Val Moreira, a paisagem, que é Património Mundial da Humanidade, é extasiante. A envolvência é feita de vinhedos em socalcos e abaixo abre-se ante os olhos um magnífico vale e rios que serpenteiam. É no meio desta paisagem que pode agora ficar alojado mas também pode apenas fazer uma visita à adega e provar os vinhos que ali se produzem.
20
F
azer uma experiência de enoturismo é sempre algo de muito gratificante para quem gosta de provar bons vinhos, aliando às provas conhecimentos sobre a sua produção e sobre os lugares onde são produzidos. Região de eleição para o enoturismo, pelas características únicas dos seus vinhos, por ser o berço do Vinho do Porto e também pela beleza rara das paisagens, o Douro alia a tudo isto uma oferta de alojamento de qualidade que passa por hotéis de charme e unidades de turismo rural, com localizações privilegiadas. É de uma dessas unidades que lhe falamos hoje, a Quinta do Val Moreira, em pleno Alto Douro Vinhateiro, em meio de uma paisagem que a UNESCO classificou como Património Mundial. Velhinha de muitos anos, a quinta readquiriu agora uma nova vida e abre-se à descoberta de todos quantos pretendam calcorrear os seus socalcos e pernoitar no seu espaço. Na margem sul do Douro, nas proximidades da pitoresca aldeia do Marmelal, a Quinta do Val Moreira fica muito próxima de um dos dois marcos mandados construir pelo Marquês de Pombal em 1757. Classificados como imóveis de interesse público, serviam para demarcar a zona dos vinhos generosos do Douro, à época sob jurisdição da Companhia Geral da Agricultura das Vinhas Douro. Nascia assim a primeira região demarcada de vinhos do mundo. Hoje, os vinhedos em socalcos tornam inigualável a paisagem que se admira a partir da Quinta e de todos os espaços da unidade de agroturismo que ali abriu portas no início de abril, o Vila Galé Douro Vineyards. Na Quinta, que consta de um mapa do século XIX desenhado pelo Barão de Forrester (figura incontornável do Douro Vinhateiro que tinha o sonho de tornar o rio Douro navegável e seguro até à fronteira com Espanha) esperam por si 23 hectares dedicados à produção de Vinhos do Porto e do Douro, dois hectares de olival e outros tantos de amendoal. Mas mais do que percorrer as vinhas, é a vista fantástica sobre o Vale, onde o rio Douro e o rio Tedo são protagonistas, que fica na memória pela absoluta beleza. A paisagem é uma das características distintivas da Quinta do Val Moreira que abre agora a sua adega a visitas e provas, neste caso dos vinhos que levam como marca o nome da quinta. Portas adentro, na adega o que chama a atenção é o facto de ela ter sido escavada na rocha, deixando a nu uma parede rochosa com cerca de três metros de altura que diferencia esta pequena adega onde estagiam os vinhos característicos de uma viticultura de maio de 2019
Ficha técnica
Quinta Val Moreira - Enoturismo • Propriedade com 25ha de vinha, 2ha de olival e 2,5ha de amendoal • Visitas e provas: todos os dias das 10h00 às 18h00 • 3 tipos de provas Prova Val Moreira (Val Moreira Branco DOC | Val Moreira Tinto DOC | Porto Val Moreira Tawny 10 Anos): Preço: 15,00€ Prova Clássica (Porto Val Moreira Extra Seco | Porto Val Moreira Tawny 10 Anos |Porto Val Moreira Tawny 20 Anos) Preço: 18,00€ Prova Premium (Porto Val Moreira Extra Seco | Porto Val Moreira Tawny 10 Anos |Porto Val Moreira Tawny 20 Anos | Val Moreira Tinto DOC | Val Moreira Branco DOC) Preço: 25,00€ Informações / marcações Tel.: 254 247 001 Email: enoturismo@valmoreira.com
montanha, de clima e solos agrestes, onde as vinhas são totalmente plantadas em socalcos. Também distintivo é o facto de estar exposto na quinta um mural de 1,80m por 1,60m com uma paisagem do Douro feita com
cerca de sete mil rolhas por Saimir Strati, artista plástico premiado com dez recordes mundiais do Guinness.
O vinho: da uva à garrafa Depois de apreciar as vinhas e ter contacto com as uvas no local onde elas são plantadas, durante a visita à adega, guiada por enólogos, pode ficar a saber como são produzidos os diferentes vinhos (os do Porto e do Douro, neste caso branco e tinto DOC), quais as castas utilizadas e inclusivamente como é feito um Vinho do Porto de 10 ou 20 anos, ou seja, como se chega à produção de vinhos Vintage e Premium. Além do processo de produção, ficará a conhecer as características das pipas utilizadas para armazenar cada um dos tipos de vinhos e ser-lhe-á explicado o porquê de se poderem extrair, de uma mesma vinha nos socalcos do Douro, néctares de características diversas – algo que tem a ver, nomeadamente, com a exposição solar. Vai poder apreciar o odor das barricas onde é armazenado o vinho e poderá até ter resposta a perguntas curiosas como “porque é que os barris de Vinho do Porto nunca são cheios até acima?” e outras tantas que queira fazer no momento. Além dos vinhos, durante as provas poderá também degustar alguns produtos de produção própria da quinta, como compotas, queijos, azeites e pão. As visitas à adega são diárias e há três tipos de provas à disposição (Val Moreira, Clássica e Premium), realizadas num amplo e bem decorado espaço contíguo à adega, estando também prevista a realização de visitas privadas. O que está também previsto é a existência de lagares ao ar livre que serão, prometem os especialistas, os lagares com a melhor
vista do mundo já que se abrirão sobre o Vale e os rios Douro e Tedo.
Dormir entre vinhas com o Douro aos pés Inserida na Quinta do Val Moreira está a unidade de agroturismo Vila Galé Douro Vineyards onde se conjuga a qualidade e exclusividade do alojamento de charme, a tradição do douro vinhateiro, a sua gastronomia e a beleza da região. Numa primeira fase com apenas sete quartos (ficará com mais 42 a partir do verão do próximo ano) o Vila Galé Douro Vineyards permite desfrutar da calma e do silêncio, do cenário, mas também da gastronomia regional do restaurante Val Moreira, onde poderá deliciar-se com especialidades como o cabrito e porco confecionados de forma tradicional, graças à existência de um forno
a lenha. Cereja no topo do bolo, são os grandes janelões e o varandim que orlam o restaurante, permitindo admirar a paisagem. Acresce uma biblioteca, paredes-meias com a adega e onde no futuro poderão vir a ter lugar as “provas Premium”, uma piscina exterior que se abre sobre o vale e ainda um bar com terraço, o local de onde melhor se poderá usufruir de toda a paisagem envolvente. Ali alojado, poderá aproveitar para passear entre as vinhas, pelo olival ou pelo amendoal (particularmente bonito durante as amendoeiras em flor), sempre com o Tedo e o Douro como companhia. Pode mesmo completar a estadia fazendo um cruzeiro fluvial, visitando as quintas vinícolas da região ou realizando um passeio de comboio. < Texto: fernanda ramos
2A COMPANHIA AÉREA FRANCESA*
Aigle Azur - RCS Evry 309 755 387 - crédito fotográfico : Shutterstock
VILA GALÉ DOURO VINEYARDS – Agro-turismo • 7 quartos (standard, suite, suite duplex e suite deluxe) com: • Wi-fi gratuito • Telefone • Ar condicionado • Televisão LED com canais por cabo • Minibar • Chaleira • Cofre • Secador de cabelo • Roupão e chinelos • Produtos de higiene pessoal • Restaurante Val Moreira à la carte • Bar Val Moreira, com terraço panorâmico • Adega Val Moreira • Piscina exterior
PA R I S ALEMANHA LÍBANO
ARGÉLIA MALI
na sua agência de viagens
BRASIL
PORTUGAL
CHINA RÚSSIA
808 500 997
Custo de uma chamada local
FRANÇA SENEGAL
ITÁLIA UCRÂNIA
**
AIGLEAZUR.PT
* Boletim estatístico DGAC 2017 - **A partir de 18 de Abril
maio de 2019
21
> gastronomia
II Festival Rota do Atum
A tradição do atum no Porto Santo
Festival Rota do Atum 4 a 9 de junho Porto Santo
Desde há muito que o atum é um dos ingredientes favoritos do receituário madeirense, em particular da Ilha do Porto Santo. Em 2018 nasceu um novo evento que vem celebrar esta história, as tradições e o atum, com menus especiais espalhados pela ilha, showcookings, música, fotografia, dança, tertúlias e workshops.
Restaurantes aderentes: • Beach Club • Casa do Velho Dragoeiro • Forno • Henrique • Hotel Porto Santo • João do Cabeço • Mar & Sol • Med – Pestana Colombos • Moinho / Vila Miséria • Panorama • Pé na Água • Restaurante O Calhetas • Sea & Blue • Terrius – Pestana Ilha Dourada • Vila Alencastre Preços: Menu de almoço – 20€ /pessoa Menu de jantar – 25€ / pessoa (entrada + prato principal + sobremesa + bebida + café) Jantares temáticos no Vila Baleira Resort 3 de junho (Pre-opening) País Convidado: Itália / Chef Carmine Basile 4 de junho País Convidado: França / Chef Yves Rocher 5 de junho País Convidado: Filipinas 6 de junho Portugal Chef António Vieira 7 de junho Portugal / Chef Cordeiro & País Convidado: Austrália / Chef Ben Borsht 8 de junho País Convidado: Japão 9 de junho Jantar temático de encerramento Preços Hóspedes TI Plus: gratuito Hóspedes em TI: 35€ Passantes: 65€
22
O
Festival Rota do Atum celebra este ano a sua segunda edição, entre 4 a 9 de junho. É novamente dinamizado pelo Vila Baleira Resort e é ali que tem o seu epicentro. Ainda assim, o evento ganha asas em 2019 e “voa” até diversos pontos da pequena Ilha do Porto Santo. Pela primeira vez o festival chega a 15 dos melhores restaurantes locais, que vão apresentar menus especiais durantes os seis dias, em que o atum é rei ao almoço e também ao jantar. A época escolhida para a realização do festival recai no início do mês de junho pois esta é a época mais forte da faina do atum. Para além de dar a provar esta maravilhosa iguaria nas suas mais variadas formas, o evento quer dar a conhecer um pouco da história do atum relacionado com as ilhas madeirenses, por onde passa a Rota do Atum, bem como os benefícios e diferentes formas de confecionar este peixe. Para que possamos aprender com quem
melhor sabe, o Festival Rota do Atum leva ao Porto Santo diversos conhecedores do atum a nível regional e chefs nacionais e internacionais de renome. De Portugal o festival conta com a presença de José
Cordeiro – embaixador do II Festival Rota do Atum –, António Vieira e Manuel Santos. De Espanha chega José António Goye, de Itália Carmine Basile e de França Yves Gautier. maio de 2019
Calendário
3 de junho (Pre-opening) 21h30 – Noite Anos 80 4 de junho 10h00 – Passeio e/ou visita a um atuneiro 12h00 – Workshop: Cozinha Italiana 22h30 – Noite Latina 5 de junho 10h00 – Passeio e/ou visita a um atuneiro 12h00 – Workshop: Cozinha Japão 22h30 – Show / Disco Night 6 de junho 10h00 – Passeio e/ou visita a um atuneiro 12h00 – Workshop: Cozinha Filipinas 22h30 – Mr. Vila Baleira / Dance Party 7 de junho 10h00 – Passeio e/ou visita a um atuneiro 12h00 – Workshop de Cozinha / Chef António Vieira 16h00 – Sessão Temática Rota do Atum 17h00 – Sessão Temática Rota do Atum 22h30 – Noite Branca 8 de junho 10h00 – Passeio e/ou visita a um atuneiro 12h00 – Workshop de Cozinha / Chef Cordeiro 16h00 – Sessão Temática Rota do Atum 17h00 – Sessão Temática Rota do Atum 22h30 – Show / Disco Night 9 de junho 08h00 – I Torneio de Golfe Rota do Atum 10h00 – Passeio e/ou visita a um atuneiro 12h00 – Workshop: Cozinha Espanha 16h00 – Workshop: Cozinha Austrália 17h00 – Sessão Temática Rota do Atum 22h30 – Beach Party Todos os chefs anteriormente mencionados haviam já marcado presença na primeira edição do evento, em 2018. O Festival Rota do Atum está a crescer e, como tal, a alargar as suas fronteiras. Assim, em 2019, há chefs convidados de três países mais longínquos. Shinya Koike e Hirotashi Ogawa, do Japão, Ben Borsht, da Austrália, e nomes ainda por anunciar vindos das Filipinas. A escolha de países como o Japão e as Filipinas parece óbvia, com a Rota do Atum a passar por ambos os países e com o primeiro a ser o maior consumidor mundial deste peixe. Já a Austrália parece fazer menos sentido, até explicarmos que Ben Borsht foi finalista da 10ª edição do MasterChef Australia, em 2018. Este especialista exímio da arte de cozinhar tudo aquilo que o mar providencia não só vai à ilha partilhar a sua sabedoria, como vai fazer a cobertura de toda a sua viagem, desde a Austrália até ao Porto Santo. Durante os seis dias de festival decorrerão workshops científicos, pela mão da Secretaria Regional de maio de 2019
dica Se for ao Festival Rota do Atum e for um dos felizardos a provar algum dos menus dos restaurantes aderentes, não se esqueça de preencher o inquérito de satisfação que lhe será entregue no final da refeição. Conforme a avaliação dos consumidores, serão premiados os restaurantes com as melhores pontuações, numa gala a decorrer no final do festival. <
Agricultura e Pescas, em que serão exploradas as diversas espécies de atum num ambiente familiar junto à praia, showcookings de 45 minutos com cada um dos chefs, convívios com os chefs e tantos outros momentos de animação. Toda esta programação decorre no Vila Baleira Resort e é de entrada gratuita. Segundo a organização do festival, da primeira para esta segunda edição “tudo está a crescer”. Cresce a comitiva, o número de chefs, a riqueza a nível gastronómico. Para além de tudo o que pode aprender com os convidados deste II Festival Rota do Atum, tem a oportunidade de visitar os atuneiros acompanhado por pescadores e tantas outras experiências únicas que o Porto Santo no geral e este festival em particular têm para oferecer. O atum é o peixe que mais abunda ao largo daquela ilha dourada no meio do Atlântico. A Região Autónoma da Madeira é, a nível nacional, responsável por mais de 60% da cota total da pesca do atum. A história deste peixe está intimamente ligada à história das ilhas. Das águas do arquipélago
há que referir a captura de cinco espécies de atum distintas, em concreto o gaiado, voador, patudo, albacora e rabilho. Estas espécies que se passeiam em cardume pelas águas junto ao Porto Santo são pescadas por embarcações porto-santenses, descarregadas e pesadas na ilha, de onde seguem para a Madeira para o circuito comercial. A faina decorre entre abril e outubro, operada por uma frota marcadamente artesanal. Parte considerável do atum ali pescado tem como fim a exportação, sendo o Japão o destino principal. Para o futuro prevê-se que o Festival Rota do Atum continue a crescer. Há mais de 50 países ligados ao consumo da pesca do atum e a organização do evento quer atrair novos países todos os anos. O objetivo é contar com convidados diferentes de ano para ano, que vão à Ilha Dourada partilhar a sua sabedoria ligada a este delicioso peixe. < Texto: Sofia Soares Carraca
23
> grandes dicas
por fernanda ramos
I lha
G raciosa ,
A ç ores
Desfrutar da natureza no Graciosa Resort Dizem que é quase uma miniatura de ilha porque é pequenina mas no seu tamanho diminuto o que não falta é beleza natural, tanto assim que a Graciosa foi classificada pela UNESCO como Reserva Mundial da Biosfera. Para conhecer esta ilha de casario alvo e disperso plantados numa ilha de negra rocha no azul do oceano, recomendamoslhe que ali passe uns dias, ficando alojado no Graciosa Resort Biosphere Island Hotel, ou simplesmente, Graciosa Resort,
localizado no Porto da Barra, em Santa Cruz da Graciosa. O hotel de 4H, com 43 quartos a que se somam suites e villas T2, convida a sentir o odor do mar enquanto caminha por praias de areia vermelha ou o perfume da floresta enquanto por ela deambula. Os quartos, todos com varanda, estão equipados com ar condicionado, frigobar, TV LCD com 60 canais, casa de banho com secador de cabelo e amenities, telefone e wi-fi gratuito.
Para degustar as delícias da região, o Restaurante Remember Azores, ao estilo bistrô, apresenta um ambiente intimista e oferece cozinha de autor com fusão de sabores. Um bar com esplanada lounge, piscina exterior, Fitness Center, parque infantil, Kids Club e parque de estacionamento exterior e wi-fi gratuito nos alojamentos e áreas públicas, são outras das valências do resort perfeitamente enquadrado na paisagem e com preocupações ambientais. <
Mais informações: www.graciosaresort.com | 295 730 500
A lcácer
do
S al
S anto
Viagem ao passado Viajar pelo passado de Alcácer do Sal é o que permite a visita ao reaberto Museu Municipal Pedro Nunes onde se pode apreciar, por exemplo, um armazém do período romano dotado de dolium defossa, um contentor cerâmico característico da época que foi encontrado enterrado até às asas e que serviria para armazenamento de alimentos sólidos. Patente no subsolo do museu e observável através de painéis de vidro reforçado, o armazém com dolium defossa foi colocado a descoberto aquando da realização de escavações neste espaço após o seu encerramento ao público em 2007. Entre 2008 e 2011 o Sector de Arqueologia e Museologia da Câmara Municipal de Alcácer do Sal levou a efeito um ciclo de escavações, que deram a conhecer a ocupação humana deste local, do séc. IV a.C até ao séc. XVIII. Estes trabalhos permitiram identificar pela primeira vez as estruturas correspondentes à zona portuária (armazéns, lojas e habitações), puseram a descoberto algum espólio arqueológico e permitiram apurar que em cima da estrutura portuária existia uma necrópole cristã datada do séc. XVII/ XVIII. Documentada ficou também a ocupação humana deste território desde a Idade do Ferro ao período Islâmico.
24
Completamente renovado, o Museu Municipal Pedro Nunes pode ser visitado de terça-feira a domingo, das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 (última entrada meia hora antes do encerramento). No primeiro ano, as entradas são gratuitas. < Mais informações em: posto.turismo@m-alcacerdosal.pt turismoalcacer@m-alcacerdosal.pt Tel. 265 009 987 | 911 794 685
(Posto de Turismo)
I sidoro
Pedalar sobre linhas de comboio Já se imaginou a pedalar sobre uma linha de comboio (desativada, claro) podendo, ao mesmo tempo, apreciar a beleza das paisagens do Parque Natural da Serra de São Mamede? Pois esta é a sugestão que lhe fazemos para um passeio diferente que vai, por certo, divertir toda a família porque é, sem dúvida, uma forma original de passear entre sobreiros e carvalhos, e apreciar as bonitas paisagens que se abrem sobre as vilas históricas de Marvão e Castelo de Vide, enquanto desfruta da natureza. Os passeios em railbikes, que são dois, são propostos pela empresa Rail Bike Marvão que utiliza o troço Beirã – Castelo de Vide, um ramal da linha de Cáceres que está desativado. Pode escolher o percurso “A Ponte”, de 15Km e com uma duração de 2 horas, com partida e chegada à estação Marvão-Beirã. Feito entre sobreiros e carvalhos, com vistas para o Castelo de Marvão e passando por uma antiga ponte a 30m do solo, o passeio custa 20€ por pessoa. Outra opção é o percurso Castelo de Vide, de 32Km (4 horas), numa viagem de ida e volta entre duas estações de comboios históricas e através do Parque Natural da Serra de São Mamede, com piquenique incluído. O preço é de 45€ por pessoa. Note que os percursos incluem zonas com inclinação e que as bicicletas não têm motor, e que as crianças devem estar sempre acompanhadas. < Mais informações: railbikemarvao.com | railbikemarvao@gmail.com | Tel. 912 987 639 maio de 2019
> conselhos ao viajante
Como preparar uma
road trip?
É cada vez mais aliciante a hipótese de nos colocarmos atrás do volante de um veículo e partirmos à descoberta deste nosso país, bem como de outros por esse mundo fora. De autocaravana, camper, carrinha, caravana ou até no seu carro do dia a dia é possível partir em viagens mágicas. E para que tudo corra “sobre rodas”, é ler o texto abaixo.
U
ma road trip é, provavelmente, a melhor maneira de ficar a conhecer em pleno determinado destino, quer se escolha uma região ou um país. Seja em Portugal ou lá fora são variados os serviços que pode alugar para ter uma verdadeira casa sobre rodas, com todas as comodidades. É sobre rodas que vai ter a oportunidade de descobrir os caminhos menos percorridos, de encontrar locais magníficos e de se conectar a um outro nível com os seus companheiros de viagem. Quem nunca sonhou com uma road trip de costa a costa nos Estados Unidos da América, ou percorrer Portugal de Norte a Sul e conhecer toda a riqueza que o nosso país tem para oferecer. Em viagens mais ou menos longas, com família, a dois ou com amigos, o mais importante é organizar devidamente todos os detalhes das suas férias atrás do volante. Em primeiro lugar é definir o destino final – a meta –, a duração da viagem e o veículo no qual a pretende fazer.
Antes da viagem Agarre num mapa e comece a traçar uma viagem que será certamente inesquecível. Não precisa de conhecer todas as curvas e contracurvas do roteiro a priori, mas convém saber quais são os pontos por onde quer obrigatoriamente passar. Depois de ter estes pontos definidos é perceber a quantos quilómetros se encontram entre si e as horas que levará maio de 2019
percorrer esses troços. Faça um cálculo mental de quantas horas está disposto a conduzir por dia e planeie os seus dias. Se alugar um veículo como uma autocaravana, carrinha ou caravana faça questão de a conhecer antes de partir, para que tenha noção do espaço que tem disponível e não levar objetos/roupa em demasia. É importante, também, conhecer as condições que oferece, se tem cozinha e casa de banho, entre outros serviços, para planear a sua viagem em concordância, bem como os itens de que se deve fazer acompanhar. Antes de partir tente organizar um plano de refeições, com horas mais ou menos certas para comer. Pesquise restaurantes para não vaguear as estradas, com fome, em busca de um lugar para comer. Se tem restrições alimentares ou uma dieta específica esta pesquisa deve ser ainda mais detalhada, para que nada lhe falte. Também o alojamento deve ser programado com antecedência, para que tenha disponível aquele estabelecimento, ou parque de campismo que elegeu. Se optar por fazer a roadtrip no seu próprio carro, não se esqueça de marcar uma revisão para se certificar que tudo está a funcionar da melhor forma. Marque esta revisão para, pelo menos, duas semanas antes da data de partida, para ter tempo de solucionar algum problema que surja. Faça, também, questão de aprender os básicos sobre a manutenção do veículo em que vai viajar, como o processo de mudar um pneu ou conferir o nível do óleo, entre outros.
dica Se viajar com crianças dê especial atenção ao entretenimento a bordo. Leve livros, bandas-desenhadas e livros de colorir, brinquedos não contundentes, dispositivos com filmes e séries. Aprenda, também, alguns jogos para desfrutar em família na estrada. Existem alguns jogos fáceis em que pode apostar, como adivinhar o nome da música que está a passar no rádio, ou ver quem contabiliza o maior número de matrículas estrangeiras. <
Levar o essencial: • Sistema de GPS, para não consumir toda a bateria do seu smartphone; • Mapa em papel para salvaguardar alguma avaria do sistema de GPS; • Ingredientes e utensílios para cozinhar no caso de ter uma kitchenette a bordo; • Snacks para a viagem e uma geleira para os produtos mais sensíveis; • Uma garrafa de água para cada um dos passageiros; • Um ambientador, se é sensível a cheiros; • Produtos de higiene pessoal e medicação regular; • Medicação especial, com atenção a problemas alimentares, alergias, cefaleias; • Kit de emergência, com soro fisiológico e pensos rápidos, entre outros; • Roupa e calçado leve e confortável;
• Itens necessários consoante as paragens e condições meteorológica (ex: protetor solar ou guarda chuva); • Uma mochila de entretenimento por passageiro, com, por exemplo, livros, iPad com séries e filmes, jogos simples; • Todos os documentos necessários à viagem, incluindo carta de condução, documentos de identificação e vouchers de reserva; • Dinheiro, sendo que em zonas mais remotas o pagamento com cartões poderá não estar disponível;
Regras de convivência Para que tudo corra da melhor forma durante a viagem é importante definir algumas regras de convivência entre os viajantes. A cada uma das pessoas é atribuída uma área do veículo que é sua responsabilidade manter ordenada e limpa. A cada paragem esta limpeza deve ser feita, e deve ser reunido o lixo e despejado. É importante concentrar o lixo numa zona (carro) ou poucas mais (autocaravana), para que este não se disperse pela totalidade da área. Antes de qualquer partida, cada passageiro deve fazer uma checklist pessoal e certificar-se que nada do que é sua responsabilidade fica para trás. Não há nada mais desmoralizante numa roadtrip do que ter de voltar para trás porque determinado item ficou esquecido. Para que não seja mental, esta checklist pode ser guardada nas notas de cada dispositivo móvel pessoal, para simplificar a situação.< Texto: Sofia Soares Carraca
25
> experiência
Viajar e experienciar Lagos
Beach Hut Watersports É a 5Km do centro de Lagos, na Praia da Luz, que nasceu a Beach Hut Watersports em 1988. Com mais de 30 anos de experiência é garantido que fornecerá as melhores memórias neste troço da costa. A empresa especializou-se em passeios de barco e desportos náuticos, para que aproveite da melhor forma as águas maravilhosas do Algarve, e conheça paisagens magníficas que de outra forma não teria acesso. Será, garantidamente, um divertimento saudável que beneficia de um serviço personalizado. Os programas são variados e o amigável staff da Beach Hut poderá aconselhá-lo sobre a melhor opção para si. Para além da instrução para principiantes ou avançados, providencia o aluguer de todo o material e está aberta a novas sugestões com programas flexíveis. Esperam-se emoções fortes, sempre com cuidados redobrados com a segurança, numa panóplia de ofertas. Há passeios de barco para observação dos recortes da costa, de aves, golfinhos e outras espécies marinhas como baleias e tartarugas. Pode realizar passeios de mota de água ou kayak, ou aventurar-se no ski náutico, windsurf e vela. Há toda a adrenalina proporcionada por insufláveis rebocáveis, e ainda atividades a pensar nos mais novos. < Mais informações em: beachhutwatersports.com
Há várias formas de viajar e passar férias. Há a serenidade do campo, a agitação de roteiros por cidades e a alegria de uns dias de sol à beira-mar. Há, também, o turismo de experiências, que nos leva a viver coisas novas, a sair da nossa zona de conforto e conquistar algo mais. Não é preciso sair de Portugal para partir numa destas aventuras e experienciar algo de novo. Da costa ao interior há muito para conhecer no território nacional e muitas formas de o fazer. Por vezes, a melhor maneira de explorar determinada região é imergirmo-nos nas suas principais valências e tirar proveito de tudo o que esta tem para nos oferecer. Parta à aventura (que poderá ser mais ou menos radical) e crie memórias para a vida. < Texto: Sofia Soares Carraca
São Miguel, Açores
Trilhos da Natureza
Pedro Rodrigues é um apaixonado pela natureza da Ilha de São Miguel, e dos Açores no geral, que em 1999 fundou a Trilhos da Natureza, para dar a conhecer de uma forma diferente e emocionante as variadas paisagens da ilha. A empresa de animação turística dispõe de um vasto leque de atividades e pacotes de férias, certos de proporcionar momentos inesquecíveis. As ofertas da Trilhos da Natureza foram desenhadas para que tire o máximo
partido das suas férias nos Açores, pensadas para o viajante individual, grupos de amigos ou famílias. A impressionante natureza dos Açores convida à prática de passatempos ao ar livre e a Trilhos da Natureza ajuda a planear a viagem perfeita, por entre cenários ímpares, para todos os tipos de gostos e diferentes graus de dificuldade. Nas atividades conhecerá a famosa hospitalidade açoriana e a riqueza da
história e natureza. Pode optar por um safari 4x4, passeios pedestres ou de bicicleta de montanha que o levarão a lugares remotos, sempre acompanhado por um profissional. Pode também eleger as águas e partir numa saída de pesca, ou num passeio de barco para a observação de cetáceos e da costa sul da Ilha de São Miguel. < Mais informações em: trilhosdanatureza.com
Viana do Castelo
FeelViana Wake Park O novíssimo FeelViana Wake Park, aberto no passado dia 13 de abril, é o primeiro Wake Park do Alto Minho. Localizado junto à Praia do Cabedelo, na margem esquerda do Rio Lima, este parque leva à cidade de Viana do Castelo duas novas modalidades náuticas para experienciar novas aventuras, o wakeboard e o wakesurf. Para além destas novidades, no FeelViana Wake Park pode também praticar Stand Up Paddle e aulas de iniciação ao windsurf e vela. O parque conta também com um espaço de Food&Drink e uma Activities Station. Para além disto, vai promover diversas atividades, a arrancar a 8, 9 e 10 de junho com o Feel the Wake in Viana, a primeira prova do campeonato nacional de wakeboard, de cabo e de barco, que contará com open days, para que possa experimentar esta nova aventura. < Mais informações em breve em: feelvianawakepark.com
26
maio de 2019
> agenda
27 a 30 de junho
EVENTOS E ESPETÁCULOS 17 a 19 de maio
Festival do Arroz Carolino das Lezírias Ribatejanas Samora Correia
Festival MED
Cultura em Loulé Na última semana do mês de junho a Zona Histórica de Loulé recebe 10 palcos, com mais de 80 horas de música, por onde passarão 280 músicos de 11 países. É a 16ª edição do Festival MED que regressa ao sul do país para animar o verão algarvio. Nasceu em 2004 com o objetivo de ser um festival diferente. Desde então vem abrindo fronteiras à música e à cultura, primeiramente da Bacia do Mediterrâneo e agora de todo o mundo.
A
o longo de quatro dias, sendo que o último é “Open Day”, o MED apresenta variadas propostas musicais, este ano com duas novidades em termos de nacionalidades, em concreto Trindade e Tobago e Haiti. Em 2019, conta também com um novo palco, no Largo D. Afonso III, com as muralhas do Castelo de Loulé como pano de fundo. O Palco Chafariz estará inteiramente dedicado à World Music. Nesta 16ª edição, o Palco Castelo ganha um novo conceito. O espaço que encerra uma forte carga histórica transforma-se num auditório dedicado em exclusivo à música portuguesa. Será uma montra da boa música lusa, através de concertos intimistas. No total, serão seis nomes a pisar este palco com sonoridades diversas: Márcia, Ricardo Ribeiro, Júlio Pereira, Ruben Monteiro e Luís Galrito com João Afonso. O Festival MED é uma fusão de manifestações culturais com expressão em diferentes áreas. Não trata somente de música, mas também das artes plásticas, poesia, animação de rua, cinema, astronomia e artesanato. A curadoria do Cinema MED estará a cargo de Rui Tendinha e passa a integrar os dias do evento. Tudo se manifesta através de um diálogo de artes. A vertente do teatro é outra das novidades da 16ª edição do MED. A Casa da Cultura de Loulé, responsável pela programação do Palco da Bica, levará também a este espaço, diariamente, uma peça de teatro que irá anteceder os concertos. Em 2019, o maio de 2019
das muralhas. Passeie por avenidas ladeadas de árvores, por entre casas coloniais de cores neutras e detalhes manuelinos. Visite a Igreja de São Clemente, que nasceu sobre a antiga mesquita de al-Ulya, persistindo ainda a torre alminar transformada em torre sineira. Admire o Mercado Municipal, cujas cúpulas vermelhas se destacam na paisagem e compre os frescos mais frescos, vindos da zona rural do concelho. < Texto: Sofia Soares Carraca
O Festival do Arroz Carolino das Lezírias Ribatejanas, de entrada gratuita, celebra a sua terceira edição em Samora Correia, no Campo da Feira. É um evento gastronómico e cultural, que conta com uma tenda de grande dimensão, a Praça do Arroz, onde se concentram os showcookings, as degustações, as bancas do arroz e os restaurantes. Existe também uma outra tenda, dedicada ao artesanato e aos produtos regionais. Este ano o evento conta com bancas com 15 Menus de Arroz Carolino, sob a responsabilidade do chef Luís Machado. Conta também com espetáculos e áreas lúdicas dedicadas exclusivamente aos mais pequenos. Este ano recebe ainda a atuação de consagrados artistas portugueses, nomeadamente Agir (17 de maio), Amor Electro (18 de maio) e Bárbara Bandeira (19 de maio). <
evento aposta novamente na sustentabilidade ambiental, com novas iniciativas a ser introduzidas, juntando-se ao copo ecológico, movimento “Zero Desperdício”, painéis fotovoltaicos ou pontos de distribuição de água gratuitos. Até ao momento, a par com os seis nomes que irão atuar no Palco Castelo, estão já confirmadas outras presenças como a de Marcelo D2, Mellow Mood, Marinah, The Turbans, Kel Assouf, Selma Uamusse, Orkesta Mendoza, Anthony Joseph, Moonlight Benjamin, Dino D’Santiago, Tshegue e Gato Preto e os portugueses Gisela João, Dead Combo, Diabo na Cruz, Cais do Sodré Funk Connection, Omiri e Camané e Mário Laginha.
Desfrutar Loulé Uma ida ao Festival MED é uma excelente oportunidade para tirar proveito de toda a beleza de Loulé. O centro histórico da cidade é coroado pelo seu castelo de origem árabe. Da fortaleza restam alguns panos de muralha e torres que se encontram no meio do casario. A Alcaidaria é dona de diversos espaços culturais, como o Centro de Documentação, a Cozinha Tradicional e o Museu Municipal, com uma coleção de fragmentos da Idade do Bronze e da cerâmica romana, dando ainda acesso às escavações de ruínas mouras. Desfrute da tranquilidade do Jardim dos Amuados, que se abre num miradouro sobre a cidade, localizado no topo de uma parte
27
> agenda
EVENTOS E ESPETÁCULOS Até 25 de maio
Quadros Vivos de Caravaggio
26 e 27 de julho
Lisboa
A Igreja de São Roque, em Lisboa, recebe em maio uma iniciativa que recria e apresenta em palco 21 obras do pintor italiano Caravaggio, ao som do Requiem de Mozart. A apresentação decorre em 10 sessões (5, 8, 9, 10, 11, 12, 24 e 25) e é realizada por cinco intérpretes, com encenação de Ricardo Barceló, em dramatizações trabalhadas com luz para emular o efeito luminoso característico do artista.
23 a 24 de maio
Festival Impulso Caldas da Rainha
A segunda edição do Impulso anuncia uma nova localização, o Parque D. Carlos I, e um programa de três residências artísticas. Junta mais de 50 artistas nacionais numa vasta programação que ocupa diversos espaços da cidade. São dias repletos de música, conferências, exposições e cinema. O cartaz conta como nomes como Conan Osiris, Sensible Soccers, Pedro Mafama, Linda Martini e First Breath After Coma.
31 de maio a 16 de junho
Festival Internacional de Banda Desenhada Beja
A 15ª edição deste festival conta com 20 exposições com autores de diversas partes do mundo, como Bélgica, Brasil, Colômbia, Estados Unidos da América, Espanha, França, Holanda, Inglaterra e Portugal. Para além das exposições, o festival conta com uma programação paralela com apresentação de projetos, conversas à volta da BD, lançamento de livros, sessões de autógrafos e concertos desenhados.
9 de junho
Discoveries Electronic Festival Lisboa
A música eletrónica prepara-se para conquistar Oeiras no novo festival de verão de Lisboa. O Estádio Municipal Mário Wilson recebe a primeira edição deste evento com inspiração nos Descobrimentos. É um festival de música eletrónica com alguns dos melhores DJs internacionais. Com o slogan “Discovering the Unknown” o festival apresenta um cartaz com nomes como Justin Mylo e Thomas Gold. <
28
Dancefloor
Maior festa eletrónica do país O Dancefloor nasceu em Portugal como um festival para admiradores de música eletrónica. Celebra este ano a sua quinta edição, muda de espaço para o Altice Forum Braga e traz algumas novidades e nomes sonantes no seu cartaz. É já um evento de referência nacional, que não vai querer perder se for fã deste género musical.
O
Dancefloor nasceu de uma brincadeira, de uma conversa entre amigos num restaurante em Paris, de uma vontade de criar um festival de qualidade no âmbito da música eletrónica em Portugal. Arrancou em 2015 e agora, na sua quinta edição, apresenta-se com diversas novidades que tornam este evento ainda mais atrativo para todos aqueles que gostam de música eletrónica. É um festival que estimula o talento e também as iniciativas locais. Muda-se este ano para Braga, a decorrer no Altice Forum Braga, e com a mudança surge uma panóplia de novidades que mostram a cidade aos festivaleiros. Segundo a European Best Destination, Braga é o segundo melhor destino europeu em 2019, o que reforça algo que já sabíamos: que este é um lugar com muito para oferecer. O Dancefloor sentiu a necessidade de crescer. São cada vez mais os festivaleiros que procuram este evento e o espaço anterior já estava a atingir os limites de capacidade. E assim surge o destino Braga e um festival renovado. Ao lado do Altice Forum Braga, a 150m de distância, encontra-se o parque de campismo que pode ser usufruído pelos festivaleiros e a piscina municipal, de acesso gratuito a quem comprar o passe com campismo. A curta distância da localização do festival encontram-se belas praias fluviais, bem como o Picoto Park, um parque radical certo
26 e 27 de julho – Altice Forum Braga Preços Bilhete diário – 19€ Passe de dois dias – 24€ Passe de dois dias e camping – 42€ Cartaz D-Block e S-te-Fan | Deorro | KSHMR | Kura | MOKSI | Ran-D | Tom Staar | Yellow Claw de satisfazer os desejos de adrenalina dos festivaleiros, e o Parque São João da Ponte, com uma fun zone e espaços ajardinados ideais para desfrutar de momentos de lazer e relax, entre as batidas contagiantes da música eletrónica. Para que possa usufruir de todas estas valências sem complicações, o Dancefloor juntou-se aos TUB – Transportes Urbanos de Braga, para que todos possam utilizar gratuitamente estes transportes, bastando apresentar a pulseira do festival. Há também uma parceria feita com a CP – Comboios de Portugal, que garante a deslocação entre o Porto e Braga (ida e volta) por 2€ apenas. A mudança para o Altice Forum Braga garante, também, que esta edição do festival seja um espetáculo completo, que alia a música – com uma acústica ótima – à luz e
a um ambiente único. Prometem-se, então, duas noites espetaculares, que contam com um cartaz de nível internacional, que traz novamente a Portugal alguns dos nomes mais sonantes da música eletrónica a nível mundial. O Dancefloor conta com uma programação rigorosa, que apresenta ao público português (e não só) os nomes mais falados do mundo da música eletrónica, presenças habituais nos tops mundiais, mas também talentos emergentes em Portugal. Em 2019 figuram neste cartaz nomes como Deorro, KSHMR, D-Block e S-te-Fan, Ran-D, Yellow Claw, Kura, Tom Staar e MOKSI. Outros nomes serão anunciados em breve, pois é também importante manter o suspense… < Texto: Sofia Soares Carraca maio de 2019
23 a 25 de maio
EVENTOS E ESPETÁCULOS 10 de maio a 16 de junho
Wiener Festwochen Viena
Este festival dedicado a criações artísticas abre portas a trabalhos multidisciplinares que são ao mesmo tempo visionários e cientes da importância histórica. No Wiener Festwochen é possível experienciar obras que favorecem a abertura de pensamento e a curiosidade. Durante cinco semanas poderá admirar os mais recentes trabalhos de mais de 40 artistas de renome internacional.
14 a 22 de junho
Festival de Música Sacra do Mundo Fez
Exposição de Flores de Chelsea
Um mar de flores em Londres Quando pensamos em Londres a primeira imagem que nos surge mentalmente dificilmente será a de campos floridos e mil cores de flores diferentes. Contudo, é com imagens fantásticas como estas que se vai poder deparar neste evento anual que mostra a beleza das cores e fragrâncias do mundo natural, em Chelsea.
A
Exposição de Flores de Chelsea é uma das mostras mais afamadas de todo o mundo. É um evento completo que decorre todos os anos e engloba design de fabulosos jardins, compra de flores e plantas de todos os cantos do mundo e um conjunto de iniciativas que animam Chelsea ao longo de três dias. O coração do festival é o Great Pavilion, onde se concentram mais de 80 expositores que mostram os seus melhores exemplares de forma dinâmica e inovadora. Contudo, a parte mais aliciante desta festa das flores e dos verdes é a área reservada ao design de jardins, com a participação de diversos designers que renome mundial. Com jardins em competição, os designers apresentam todos os esforços para ganhar o antecipado título de Best Show Garden 2019. Nesta área pode encontrar um pouco de tudo, desde jardins inspirados nas formações rochosas das praias australianas, ou na vegetação que prospera ao longo de canais. Nestes Show Gardens pode contar com uma atenção especial para assuntos prementes como a sustentabilidade e economia circular, ou as alterações climáticas no nosso planeta e a repercussão que têm nas florestas, tema explorado no The Resilience Garden, de Sarah Eberle. Também os Artisan Gardens regressam, com os Ranelagh Gardens a receber estes pequenos espaços que contam histórias e estimulam o pensamento. E, maio de 2019
A cidade de Fez, em Marrocos, com as suas ruelas labirínticas, souk medieval e modernos riads torna-se o cenário perfeito para este Festival de Música Sacra do Mundo, que celebra este ano o seu 25º aniversário. O tema da edição de 2019 é “Fez, à confluência das culturas”, e volta a reunir artistas de todo o mundo. Pelas ruas ouvem-se músicas de diferentes nacionalidades e géneros, num ritmo constante de harmonia entre culturas e religiões.
15 e 16 de junho
Festival Medieval Provins
Quinta e sexta-feira – das 8h00 às 20h00 Sábado – das 8h00 às 17h30
Experiência gastronómica ímpar Para que nada falte neste evento que decorre numa das zonas mais “posh” de Londres, a Exposição de Flores de Chelsea conta com uma componente gastronómica ímpar. A zona de gastronomia, o Jardin Blanc, está aninhada numa das zonas mais calmas da exposição. É um local encantado, com comida fantástica, cocktails únicos e, claro, belos jardins. Todos os menus servidos no Jardin Blanc são da autoria do premiado chef Raymond Blanc e todas as experiências gastronómicas incluem um bilhete de entrada para a Exposição. São experiências inovadoras, que pode desfrutar ao pequeno-almoço, almoço, lanche (chá) ou jantar. Para aproveitar esta experiência é necessário reservar mesa (www.rhs.org.uk/shows-events/rhschelsea-flower-show/) e preparar-se para preços mais “puxados”. <
Bilhetes Quinta e sexta-feira: Dia completo – 67€ 15h30 – 44€ 17h30 – 38€ Sábado: Dia completo – 67€ pela segunda vez, a Exposição conta com os Grow Gardens, designs que servem para inspirar os visitantes a criar jardins em espaços pequenos. Quando o sol se põe é tempo de Chelsea Late, uma oportunidade única de desfrutar destes belíssimos espaços depois das multidões dispersarem, fora de horas. Nos Ranelagh Gardens, o Chelsea Late é uma noite de concertos e entretenimento diverso. É pegar num cocktail botânico, relaxar ao som de jazz – pela mão de Ronnie Scott’s Big Band – e explorar estes cenários idílicos ao lusco-fusco. Decorre na noite de sexta-feira, 24 de maio, a partir das 17h30, com demonstrações florais e workshops gratuitos. < Texto: Sofia Soares Carraca
O Festival Medieval de Provins, cidade da província de Champagne, a cerca de uma hora de carro de Paris, recria anualmente a época medieval ao longo de dois dias. É uma celebração da Idade Média, que toma conta de toda a cidade e transporta os visitantes numa viagem de cerca de 800 anos. Decorra há mais de 30 anos, com atrativos como o Baile Medieval, um cortejo, banquetes e recriações históricas. Recebe, também, músicos, bobos e acrobatas.
21 e 23 de junho
Secret Solstice Reiquejavique
O “Solstício Secreto” é um festival de música e cultura que decorre na capital da Islândia sob o Sol da Meia-noite. Nasceu do desejo de criar uma experiência musical imperdível, que se fundisse com outras iniciativas culturais e características típicas do país. Inclui momentos como uma rave numa gruta glaciar, performances num túnel de lava com 5.000 anos e uma viagem ao centro da terra para um concerto. <
29
> na montra
E D E S D
494€
D E S D E
392€
P/estúdio vi
P/pessoa/d
sta mar
Capacidade para três pessoas Cheerfulway Acqu Maris Balaia a
Estadia: de 3 a 10 de ju
uplo
7 noites e Alojamento ço o -alm o en u peq D ourada Hotel Praia HHH junho de Partida: 17 Lisboa agem Inclui: Pass ireto od vo em rea aé onómica, em classe ec agem, g ba de 23kg taxas, transfers, agem seguro de vi
7 noites Só Alojamen to
via Agência de Abreu
E D E S D
569,86€
D E S D E
gens:
nho
520€
P/Pessoa/D
P/Pessoa/Duplo
7 noites Alojamento ço o e pequeno-alm Hotel Lince H Azores HHH
5 noites Alojamento e pequenoalmoço, Hotéis de 4h Partida: 28/05 de Lisboa Inclui: circuito em autocarro de turismo, guia acompanhante, conjunto de visitas e entradas, prova de Vinho Porto e passeio no Douro, serviço de bagageiros nos hotéis, taxas hoteleiras e seguro de viagem.
nh Partida: 1 ju Lisboa
o de
agem Inclui: pass SATA, o aérea em vo ro de taxas, segu viagem viagens: Agência de Bestravel
Operador turístico: Lusanova (consulte o seu agente de viagen s)
Rumar ao algarve
No pedaço de estrada que liga Albufeira a Olhos de Água ficam algumas das melhores e mais conhecidas praias da região, como a de Santa Eulália, Maria Luísa ou a Praia dos Olhos de Água, onde pode encontrar as areias douradas que fazem a fama do Algarve. Sem o burburinho humano de Albufeira, e com zonas verdes muito aprazíveis e paisagens junto das falésias de cartão postal, este pedaço de terra algarvia concentra alguns dos bons lugares para se comer e alguns lugares para ser descobertos a pé e deixar quem os visita com o gostinho do Algarve de outros tempos. É reunir a família e/ou amigos, colocar-se atrás do volante do carro e partir rumo ao Algarve. O Cheerfulway Acqua Maris Balaia encontra-se a 10 minutos a pé da Praia de Santa Eulália, onde é possível praticar atividades como windsurf e ski aquático, para além de relaxar no areal dourado. <
Porto Santo, a Ilha Dourada
O Porto Santo deslumbra-nos com paisagens que são em todo distintas das da “Ilha Mãe”, a Madeira. A Ilha Dourada presenteia-nos com uns impressionantes 9Km de praia, uma enorme extensão das areias finas, fofas e douradas, com propriedades terapêuticas. Em frente ao areal alongam-se as águas calmas em tons turquesa do Atlântico. Com temperatura amena, tanto atmosférica como das águas, este é o destino perfeito para quem procura umas férias tranquilas, para repor as forças. Ainda assim, a praia não é tudo numa ilha que se abre numa panóplia de trilhos que dão a conhecer o seu interior, em picos que oferecem vistas impressionantes. É possível disputar uma partida de golfe, num campo desenhado por Severiano Ballesteros, partir em passeios de barco pelas águas que envolvem a ilha, ou divertir-se com a animação diversa da sua Vila Baleira. <
Maravilhas de Portugal
Conhecer uma parte significativa de Portugal sem a canseira de ter de conduzir é a proposta que este programa apresenta. Sair de Lisboa pela manhã e fazer uma visita à vila muralhada de Óbidos é um excelente início. Segue-se Alcobaça e a típica vila da Nazaré. Batalha com o seu mosteiro, para terminar o primeiro dia em Coimbra. O segundo dia começa por Aveiro, a cidade dos canais e dos ovos-moles, para acabar no Porto, onde é passado também o terceiro dia de viagem, com um cruzeiro pelo Douro e visita às caves do Vinho do Porto com degustação. Braga, Guimarães, Vila Real e o Peso da Régua, com visita ao seu património, vão preencher o quarto dia. Depois de usufruir das panorâmicas do Vale do Douro, será visitada a cidade de Viseu, para mais tarde rumar a Fátima. No último dia está reservada a visita a Tomar e, de regresso a Lisboa, à zona de Belém. <
690€ POR PESSOA
Ponta Delgada é a capital do Arquipélago dos Açores e por força de razão a capital da ilha de São Miguel. Se a cidade só por si já justificava uns dias de férias, o que o visitante vai encontrar à partida desta, numa visita à Lagoa das Sete Cidades ou às Furnas, às povoações da Ribeira Quente ou Vila Franca do Campo e o seu famoso ilhéu, vai fazer com que depressa o tempo se esfume e no final de sete dias se pense em voltar. Ponta Delgada é uma cidade moderna, que viu a sua magnífica marginal valorizada pelo Cais das Portas do Mar, onde atracam cruzeiros de grande porte. Este é um bom ponto de partida para o turista percorrer a pé as ruas estreitas, algumas pedonais, conviver com a população e envolver-se com o comércio local. Os pontos principais da visita encontram-se também nesta zona da cidade. <
A nova campanha de relaxamento do The Oitavos, em Cascais, pretende cuidar do corpo e alma. O Body&Soul Day Retreat está disponível até 30 de junho e é ideal para quem deseja cuidar de si. Inclui uma massagem relaxante de corpo inteiro e uma sessão de meditação, ambas com a duração de 50 minutos. Pode ainda usufruir do acesso ao circuito de balneoterapia. O programa dispõe ainda da opção Healthy Meal, Body&Soul Day Retreat para quem procura alimentação saudável. < + Healthy Meal Reservas: 214 829 050 thespa@theoitavos.com
Programa de detox no Vila Galé Sintra O Vila Galé Sintra – Resort Hotel, Conference & Revival Spa terá um programa exclusivo de detox e perda de peso entre 30 de maio e 2 de junho, com avaliação física, aulas de yoga e de exercício, alimentação cuidada e palestras motivacionais. Para além da participação em todas as atividades, o programa inclui alojamento de duas pessoas por três noites, refeições de 31 de maio e 1 de junho, e brunch a 2 de junho, bem como acesso às piscinas interiores, sauna, banho turco, jacuzzi e ginásio do hotel. <
Ponta Delgada, a capital
Cuide do corpo e mente no The Oitavos
desde
30
uplo
75€ 95€
Durma num local recomendado pelo Guia Michelin Aquele que é um dos mais reconhecidos guias turísticos a nível mundial selecionou a Pousada Condeixa Coimbra para figurar na sua edição deste ano. O Guia Michelin Espanha e Portugal 2019 reconhece, então, a “qualidade do estabelecimento e da equipa” deste hotel e restaurante situados em Condeixa-a-Nova. Segundo o responsável pela unidade estão ainda “a ser preparadas novidades para os próximos tempos com o objetivo de proporcionar ainda mais excelência e qualidade aos clientes”. <
DESDE
110€ NOITE p/pessoa Quarto duplo
maio de 2019
O verão está às portas e com o tempo mais quente vem o desejo de todos nós de tirar uns dias de férias e relaxar à beira-mar numa qualquer praia de areia fofa e águas límpidas e cálidas. Para esta época há muitas sugestões e como sabemos que muitos gostam de praticar alguma atividade, damos três opções de destinos de praia que propiciam ambas as situações: Porto de Galinhas, no Brasil, Djerba na Tunísia e Hurghada no Egito. Porque há quem prefira “banhos de cultura” em novos destinos, deixamos também um circuito na Sicília como opção. <
D E S D E
661€
P/pes
s o a/d
uplo
6 No Alojamites Sindb ento : Aqua ad Club H Tudo otel, 4h In Parti das: 1 cluído 7 e 24 junho Inclu em vo i: Passagem od a Hurg ireto de L érea ada/L i isboa sboa/ regre Cairo sso escala (no ),15Kg tran baga no sfe g Mult res, visto, em, iviag ens e seguro taxas Opera dor t uríst So ico : (consu lte o lféria seu a s gen te de
viagen s)
Hurghada
O Egito é conhecido pelo seu património histórico, as Pirâmides no Cairo e os grandes templos como o de Abu Simbel, mas o país oferece mais opções para as suas férias como as praias banhadas pelo Mar Vermelho. Hurghada é um bom exemplo disso. Considerada um paraíso para quem gosta de estar sempre dentro de água, aqui as praias são agradáveis, na sua maioria pertencem aos hotéis e por isso a segurança reinante é 100%. Quando se cansar de estar de “papo para o ar” tem múltiplas opções, como aprender a mergulhar (se ainda não souber), fazer passeios em barco com fundo de vidro apropriado para que possa apreciar a fauna piscícola, ou mesmo um passeio de barco para dar umas braçadas em mar aberto e fazer snorkel. Mais cara e fisicamente existente é a excursão de dia inteiro (16 horas) que o levará a visitar o Vale dos Reis e Luxor, onde terá um “banho de cultura” que dificilmente irá esquecer. <
1.530€ P/pessoa/d
D E S D E
685€
uplo
P/pess
7 Noites Alojamento: Hotel Castille Djerba, 3H Tudo Incluído Partidas: 1, 8, 15, 22 junho
ulte o seu agente de viagens)
viagen (consulte o seu agente de
Porto de Galinhas
Porto de Galinhas é rainha entre as praias do litoral de Pernambuco, no nordeste brasileiro. Estância turística de eleição, local de descontração e quinta-essência de um nordeste brasileiro feito de sol, praias com coqueiros e águas mornas, por ali, as águas, ora calmas ora agitadas, apelam a prolongados banhos de mar ou à prática de desportos náuticos como o surf. Atrativo número um de Porto são as suas piscinas naturais, a escassos cinco minutos de jangada à partida da praia que banha a vila, mas Porto é também ponto de partida para visitar praias e vilarejos ao redor, como Muro Alto, a praia bem pegadinha que ganhou o nome por ter um “muro” que, lentamente, a água do mar vai ultrapassando até criar uma piscina natural. Aproveite e vá também até Pontal de Maracaípe e observe outro ex-libris da região, a colónia de cavalos-marinhos que enche as piscinas naturais. Depois regresse à vila e retenha-se em deliciosas refeições e aproveite também a noite para se divertir porque locais para isso não faltam. <
oa/dupl
s)
(Consu
Djerba
Para quem não gosta de longas viagens de avião, a ilha de Djerba, na Tunísia, surge como uma excelente escolha para umas férias na praia, já que em menos de três horas de voo estará no destino e pouco depois poderá mergulhar os pés nas águas de uma excelente praia no Mediterrâneo. Com águas cálidas, Djerba torna-se quase uma perdição para os amantes de longas horas à beira-mar mas não é difícil encontrar atividades para fazer. Está num país árabe que lhe oferece outra cultura, por isso aproveite sem medos, dê alguns passeios para conhecer um pouco da ilha e verá que o povo tunisino é tranquilo e amável. Comece pela capital da ilha, Houmt Souk, de casario branco com as portas em azul claro, percorra as suas ruas estreitas e visite o Museu das Artes (Musée des Arts Populaires). Depois aproveite para entrar nas lojas e fazer algumas compras e não se esqueça de regatear um pouco o preço, se não houver nenhum letreiro a indicar que é fixo. <
o
s 7 Noite téis 4h) to (ho ço n e Alojam ueno-almo ) e peq es (s/ bebidas õ 8 0 iç / e 4 f 2 e e 7 13 r as: 20/0 Partid ea em aér / Passag a Inclui: direto Lisbo o it em voo isboa, circu /L uia g ia n m â o t c Ca o s ocarr em aut uguês, entrada ida t b r u o s p , em tos a numen em mo te Etna, visit , n o sala r a ao M M s es em às cav iagens e taxa v o r u g Se o: rístic dor tu Opera ortravel ens) g ia v N ente de
Inclui: Passagem aérea em voo direto de Lisboa ou Porto, 1 bagagem até 20Kg, transferes, assistência local por parte dos representantes do operador, seguro Multiviagens e taxas Operador turístico: Viajar Tours
Operador turís Exoticoonl tico : (Cons ine
Desejo assinar o jornal por um período de ______________ ano(s)
1.565€
P/pessoa/duplo
7 Noites Alojamen SummerVille to : Re Pensão co sort, 5h mpleta Partidas: diária Inclui: Voo s regular Lisboa-Rec TAP if 7 noites de e-Lisboa, alojamento em quarto d standard, uplo Seguro Multiviag ens, transferes
Assine o
D E D E S
u ag lte o se
Circuito na Sicília
Siracusa, terra natal de Aristóteles, e uma das cidades mais monumentais da Sicília, marca o início deste circuito, seguindo-se Ortígia, a ilha onde a cidade-estado foi originalmente fundada e onde se destacam os templos de Minerva e de Apollo. No terceiro dia ruma-se a Piazza Armerina para visitar a Villa Romana de Casale, Património Mundial, e o Vale dos Templos em Agrigento. No dia seguinte é a vez de Marsala terra de vinhas e vinho e onde poderá fazer uma prova do precioso néctar, enquanto no quarto dia visita-se Erice, as Salinas de Nubia e os seus antigos moinhos de vento. O quinto dia é dedicado a Palermo, capital da Sicília e nos dois últimos dias visita-se Monreale, Cefalù, Taormina e Catânia, cidade construída em pedra lávica do Etna. Pelo meio sobe-se ao Monte Etna, o vulcão mais alto da Europa, de onde se desfruta de uma paisagem deslumbrante sobre o mar Jónico. <
e receba 3 meses grátis Boletim de Assinatura
#
D E S D E
Nome: ___________________________________________________________________________________________________ E-mail: ___________________________________________ Empresa: _____________________________________________________________ Morada: ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ C. Postal: ___________________________ Telefone: __________________________________________ E-mail: ___________________________________________________ Contribuinte: _____________________________________________ Data: ___________________________________ Assinatura anual: 13,80e Continente e Ilhas (12 edições) 9,00e – inclui 6% IVA Portes de envio: 4,80e isento de IVA maio de 2019
O pagamento deverá ser efectuado por cheque emitido à Sogae – Editora, Lda. ou por transferência bancária para: IBAN: PT50 0036 0447 9910 2478 735 26 Montepio Geral
31