Fashion Issue 2 | Outermania by DIDA

FASHION ISSUE

Outermania

instant book

DIDALABS

FASHION ISSUE

outermania

Fashion Issue si propone come campo di ricerca attivo sui fenomeni della moda e sulle sue evoluzioni e prospettive nella nostra società contemporanea. Questa collana analizza e prospetta una nuova idea di moda intesa come un “animale vivo” che si modifica e si trasforma in continuazione. La moda è provocazione e dissoluzione, status e statement. Parlare di moda non vuol dire parare di soli abiti, vuol dire parlare di società, storia, cultura, di scienze e tecnologia, di ambiente ed economia. Vuol dire vivere i tempi, e sfidare il cambiamento. Per questi ed altri motivi l’opera in questione trova una naturale alternanza tra riflessioni di carattere teorico-critico a progetti pragmatici sviluppati dagli studenti del Design Campus di Firenze. copertina Leonardo Giliberti La composizione in copertina ricorda il rigore con cui abiti e accessori vengono progettati e realizzati. Dietro la spettacolarità e il fascino di ogni guardaroba si cela un rigore progettuale ambizioso, che attraverso la composizione di superfici materiche offre volumi organici alla figura umana. Prima di accoglierci nelle forme che conosciamo, prima di stratificarsi nell’espressione della nostra identità, prima di diventare simboli della società e del tempo, i vestiti sono disegni che occupano lo spazio tridimensionale.

editing dei contributi Paolo Pupparo

progetto grafico

didacommunicationlab

Dipartimento di Architettura Università degli Studi di Firenze Susanna Cerri Federica Giulivo

Stampato su carta Fedrigoni Vellum e Symbol Freelife

Indice Introduzione Elisabetta Cianfanelli

La moda multilivello Ivan Bellanova

Il bomber come identità Renato Stasi

01 Ader | Glitch Collection

02 Alyx | #Ecoway2021 Collection

03 Comme des Garçones | Quarantine Collection

04 Helmut Lang | S/S 2020 Collection

129

05 Maison Margiela | Patchcouture Collection

163

06 OFF - WHITE | After - Effect Collection

195

07 Vetements | Bitter Sweet Collection

221

FASHION ISSUE #2 Outermania

Introduzione Elisabetta Cianfanelli

Contrariamente a quanto si possa pensare, parlare di moda non vuol dire parlare di soli abiti. Moda, maniera, modus: riassumono tutti una “scelta” o, meglio, un meccanismo di scelte compiuto in base a criteri di gusto: è una pratica inequivocabilmente culturale. Moda è l’affermazione di linguaggi sociali plurali interpretati e cristallizzati in oggetti indossabili, espressioni del sé prossime alla fisicità del corpo: gli abiti. Abito, habeo, habitus: è un comportamento, una dichiarazione, un modo di fare, vivere e abitare il mondo, indossandolo. Parlare di moda è complesso, lo dimostra un’ampia letteratura che con grande sforzo ha cercato di definire un fenomeno che non ha confini. Mutevole, effimera, energica, la moda si nutre di azioni contraddittorie, antagoniste e simultanee: l’imitazione e la distinzione, che, come già spiegava Simmel, sintetizzano il bisogno di coesione degli individui e la moderna tensione all’affermazione individuale. Con la moda si è diversi, senza dissociarsi. Il paradosso della moda è presto svelato: la costante produzione di novità ricerca costantemente l’equilibrio e il cambiamento continuo muta di per sé in una costante. La contraddizione è congenita per un fenomeno tanto volatile, che

Introduzione Elisabetta Cianfanelli

si impone e dilaga nel macro-cosmo multidimensionale della società, esprimendone tutte le sfaccettature: la moda intercetta le grandi trasformazioni e le restituisce sotto forma di abiti, quali media facili, veloci, ma efficaci nell’esprimere l’esprit du temps. Parlare di moda non vuol dire parlare di soli abiti, ma gli abiti costituiscono sicuramente un primo punto di contatto con una matrice di significati, a cui tutti possono partecipare, ma che nessuno può affermare. Roland Barthes lo racconta chiaramente: “gli abiti sono oggetti relativamente significanti, che entrano a far parte della moda nel momento in cui sono raccontati, se materializzati attraverso le immagini e le parole.” Ne consegue che l’abito stesso racchiuda valori molteplici in sé: è protezione, è intimità, è l’ornamento per farsi notare. Barthes però aggiunge: L’uomo si è vestito per esercitare la propria attività significante. Indossare un abito è un atto di significazione, dunque un atto profondamente sociale, istallato nel cuore stesso della dialettica della società.

La storia lo conferma: quanti simboli indossiamo? Dalla Giubba di Garibaldi, simbolo della rivoluzione, alla minigonna di Mary Quant, simbolo di ribellione: la moda partecipa da sempre all’e-

FASHION ISSUE #2 Outermania

spressione artistica, sociale e soprattutto politica, producendo veri e propri simboli che si consegnano alla storia di popoli e individui. Per questo l’assenza di moda corrisponde a un immobilismo sociale senza eguali. Per questo la presenza dinamica e sperimentale della moda corrisponde ad una società sana e resiliente. Dietro al fenomeno infatti, si schiude l’industria: uno spazio di lavoro complesso, che fa della moda una delle industrie più evolute, coniugando sapientemente la potenza di una macchina globale con la maestria di artigiani e couturier. L’innovazione sfida l’ortodossia, l’avanguardia rafforza la tradizione: la moda si racconta anche nel paradosso dei suoi pezzi, unici e seriali. Se parlare di moda vuol dire tutto questo, cosa vuol dire parlare di moda oggi? Oggi la frivolezza lascia il posto ad un pragmatismo ispirato, dove l’idea di sostenibilità risuona con il prendersi cura delle persone, della natura, degli oggetti. Tempi e relazioni si trasformano, aprendo per la moda scenari nuovi e stimolanti: il concetto di tempo si lega a quello della durata, che, come diceva Coco Chanel, si schiude infine in “qualità preziosa”. Valori e saperi artigianali si alleano con la dimensione digitale offerta dalla tecnologia, producendo nuovi linguaggi per interpretare la nuova società che verrà. Saremo presto i testimoni di una grande rinascita di innovazione, di una moda che non distrugge ciò che crea, ma germoglia da un mon-

Introduzione Elisabetta Cianfanelli

do più consapevole e attento. Questa collana intende partecipare a questo cambiamento, interpretando la moda come l’espressione la più genuina di una società dinamica, libera, viva: una società che esprima le proprie certezze e fragilità, assensi e dissensi, culture e contro-culture. La moda è espressione, la moda è libertà. “Alla moda non ci si può sottrarre”, scrive Elena Esposito, poiché farlo vorrebbe dire vivere in una società che non conosca libertà. Regina della società, la moda è una forza inafferrabile, che si sovrappone alla morale e alla tradizione, alla virtù e alla devozione. La moda è provocazione e dissoluzione, status e statement. Parlare di moda non vuol dire parare di soli abiti, Vuol dire parlare di società, storia, cultura, di scienze e tecnologia, di ambiente ed economia. Vuol dire parlare di diritti e libertà dei popoli. Vuol dire vivere i tempi, e sfidare il cambiamento.

FASHION ISSUE #2 Outermania

La moda multilivello Ivan Bellanova

Da quando l’arte è entrata nell’epoca della sua riproducibilità tecnica, come testimoniato nel saggio di W. Benjamin del 1936, la moda è stata la prima a cogliere l’opportunità di questa rivoluzione. La moda sembra aver visto lontano e salvato l’arte dal suo apparente annullamento offrendole un mondo di rinascita indiscutibilmente privilegiato. In tal senso il futurismo ha dato un anticipo del cambio di sensibilità esaltando la nascente civiltà della macchina e della tecnica. L’arte non era più qualcosa di aulico e lontano ma risuonava dei successi del progresso tecnologico e l’artista era parte attiva nell’impresa di dominare sulle macchine e sulla tecnica. La moda, intesa come creazione e realizzazione di un prodotto all’avanguardia, ha fortemente approfittato del nuovo ruolo dell’artista/ progettista ed ha goduto della forte ricaduta tecnica e tecnologica delle scoperte scientifiche più evolute. Ne sono di esempio l’adozione dei paracadute per realizzare i primi capi di abbigliamento militare, o quando il gabardine subì il processo di impermeabilizzazione tipico delle vele nautiche, o quando ancora Adi Dassler usò per le sue scarpe la gomma vulcanizzata degli pneumatici Goodyear, solo per citare le prime collaborazioni tra i 2 mondi. Oggi la moda ambisce a con-

La moda multilivello Ivan Bellanova

servare fiducia del progresso continuando a sperimentare su se stessa le novità in termini di processi e di materiali. Il primo abito stampato interamente 3d in polvere di nylon, un’invenzione di appena 8 anni fa, ha la firma di un architetto newyorkese, Francis Bitonti, ed è la testimonianza che progettista e artista co-esistono. L’abito acquista un valore nuovo di prodotto tecnologico dal forte contenuto ingegneristico e lo stesso processo di progettazione muta in rapporto al risultato. Si aggiunga inoltre che la moda, per nulla disposta a cedere il dominio sull’evoluzione del costume, si è dovuta interfacciare col bisogno di raggiungere milioni di individui e soddisfarne i gusti. La riproducibilità seriale di un abito su larga scala è stata la soluzione adottata fin dagli anni ‘70 ma ha imposto l’acquisizione di un metodo progettuale funzionale alla gestione dei volumi produttivi. Sulla base delle riflessioni sopra descritte è stato fortemente sentito il bisogno di approcciarsi al progetto mettendo a fuoco la rischiosa complessità del prodotto moda. Da un lato la scelta libera del mood d’ispirazione, i riferimenti culturali agli anni ‘90, le esigenze dei nuovi target di mercato, dall’altro il problema dell’eco-sostenibilità dei materiali e delle nuove tecnolo-

FASHION ISSUE #2 Outermania

gie, il problema etico della sovrapproduzione, il controllo qualità, etc. Il progetto si racconta attraverso questa griglia di elementi e finalmente giunge a configurarsi in una sequenza lineare di outfit, la Collezione, quale auspicabile proposta di sviluppo. L’ars combinatoria tra i vari capi di abbigliamento è opportunamente esercitata al fine di assicurare una collezione flessibile e volumi e colori correttamente distribuiti. I Plats sono l’approfondimento dello sviluppo del progetto: gli outfit componenti la collezione vengono descritti uno ad uno secondo segni e specifiche che connotano aspetti costruttivi e materici fondamentali per la realizzazione. Il materiale deve coniugarsi con la forma progettata e i dettagli costruttivi devono rispettare la natura tipologica del capo. L’identikit dell’outfit diventa dunque un dato assodato ed il punto di partenza della fase conclusiva del progetto: il prototipo e la produzione. Il Prototipo è la verifica tridimensionale delle ipotesi progettuali contenute nei plats. Tuttavia il prototipo racchiude in se una duplice natura, da un lato esalta la tridimensionalità del capo di abbigliamento quale assemblaggio delle parti, dall’altro evidenzia correttezza o criticità costruttive e come tale si configura come nuovo momento progettuale. In altre parole il prototipo può verificare le ipotesi di progetto o suggerire i miglioramenti necessari al potenziamento della qualità del progetto stesso. Quando i miglioramenti sono apportati in una successiva versione tridimensionale il progetto può dirsi verificato. La scheda tecnica, quale raccolta di dati dimensionali, costruttivi e di

La moda multilivello Ivan Bellanova

processo, mette a fuoco le esigenze costruttive del singolo capo con i processi della produzione seriale. Per la prima volta i costi ed il tempo di realizzazione sono parametri con cui si coniuga ogni indicazione della scheda al fine di ottimizzare semplificazioni operative e qualità costruttiva. Essa contiene in scala ridotta i cartamodelli, le stampe, i disegni dei ricami, etc. In conclusione si può affermare che la complessità del prodotto moda escluda un approccio elementare e monocanale e imponga scelte progettuali multilivello sempre più difficili. La moda, come il Futurismo prima di lei, sembra suggerire di poter brillare dei successi dell’evoluzione tecnologica e questa nuova generazione di progettisti ne saranno testimoni

FASHION ISSUE #2 Outermania

Il bomber come identità Renato Stasi

Fango, tortora, celeste, bianco calce, erano i colori degli anni 90’, i materiali erano grezzi e i tessuti si giuntavano a taglio vivo, con punti di cucito che rifinivano un prodotto incompleto. Questo periodo è stato uno degli ultimi momenti in cui la moda, e gli stilisti che l’hanno calcata, ha avuto un solido significato identitario, periodo in cui si raccontava ancora la ribellione delle sub culture giovanili, forse l’ultima ribellione non vestita dal marketing. La moda aveva ancora un significato. Forse, in questo periodo si è assistito ad una sorta di nouvelle vague del prodotto moda, legata ad un’iconicità di contrasto. Nel cinema francese degli anni 50’ gli attori diventavano “di strada”, con tutti i loro difetti, a contrasto delle patinate narrazioni di vite perfette. Contestualizzando il periodo degli anni 90’, in un segmento fatto di top model, nate negli anni 80’, come star, con vite a bordo piscina, adulatrici della bellezza e della ricchezza, nel mood di questo periodo affiora la narrazione caleidoscopica di una realtà non ancora “vera”. Negli anni 80’ il lusso imperversava come modello di vita, la moda creava nuove professioni, l’alta finanza dava nuove opportunità di lavoro, la rappresentazione sociale di quel periodo era data dal griffa-

Il bomber come identità Renato Stasi

to, dal un modello di lusso ostentato, da una vita fatta di elementi distintivi. La contrapposizione proposta dalla moda concettuale narra in quel decennio un’identità diversa, fatta di persone, nelle loro decise vite, fatte di realtà non etichettate, alternative ad una vita patinata e costruita dalle esigenze dell’avere e non dell’essere. Tra le altre si incomincia ad affermare un’identità intellettuale, con un nuovo valore semiotico dove scompare il logo e appare la persona che veste il prodotto, tutto fa capire e pensare a chi c’è dentro al vestito, non è più il vestito che indossi che descrive chi sei. Il tutto è riconducibile all’identità abbigliamentaria giapponese che, non conformata, creata da volumi vuoti e pieni, forme necessarie a raccontare chi indossa l’abito. La moda occidentale si cuce addosso alla persona scolpendola in una realtà conformata, la moda di concetto, lascia spazio alla persona, che può interpretare il vestire in base alle proprie forme anatomiche. Diventa anonima, diventa meno importante di chi la veste. La moda concettuale si rifà quindi alla cultura giapponese in un’avanguardia di pregio che oggi è più che mai contemporanea. Tale realtà rispetta la materia e crea il proprio valore, il

FASHION ISSUE #2 Outermania

proprio prodotto basandosi sulla proprietà della materia prima: ogni abito, vive con chi lo indossa invecchia con chi lo indossa. Tali abiti sono creati dal piatto ottimizzando il taglio nei consumi, rispettando la materia prima. La realtà interiore, quindi concettuale viene narrata nell’imperfezione, in piena sintonia con chi perfetto non è. Gli abiti diventano imperfetti, la fodera esce dall’interno, l’interiorità si manifesta come pregio, a contrasto di un’esteriorità plastica. Le cuciture di costruzione vengono decontestualizzate, emergono dal capo come a manifestare che l’artigianalità ha una storia e che il gesto, sempre diverso che la compone, ha un grande valore. In questo iconico periodo non è solo il capo che indossato a narrare la persona, ma anche molte azioni dei designer, dalla comunicazione, alla grafica del momento, fino all’anonimato, quindi all’annullamento dell’icona rappresentativa del brand, lo stilista non appare più a fine sfilata, non rilascia interviste, è schivo nei confronti dei media, non rappresenta più il brand, ma lascia che l’identità del di ciò che crea, sia data da chi lo veste. Viene così narrata la perfezione di quanto non era evidente, le collezioni iniziano a sfilare vedendo uomo e donna negli stessi sottopassi, garage, spazi industriali e teatri. Le icone imperfette sono nuove identità, che non rispecchiano il canone classico della bellezza. Vengono fotografate con il trucco colato, sono emaciate, sudate, cerulee, non vivono in una villa miliardaria, ma nella notte trasgressiva, vestono uno chic fatto di nastri, trasparenze, plastica; Narrano l’imperfezione del corpo attraverso asim-

Il bomber come identità Renato Stasi

metrie costruttive, materiali cedevoli ed ipersartorialità, in una sorta di concettualizzazione del sapere artigiano. La moda degli anni 90’ rappresenta quello che fino a quel momento non era moda, questo tipo di moda, rappresenta la persona e non la veste. Da qualche tempo, riscontriamo un appiattimento del processo creativo dato da esigenze di mercato sempre più veloci, e da dinamiche incentrate sulla comunicazione delle esigenze. Il tutto viene gestito da proiezioni commerciali e da strategie sempre più performanti: la creatività, legata alla narrazione di valori è svanita. Si lavora a tale velocità in funzione di una novità sempre più effimera, basandosi sull’apporto dell’fashion Heritage, di archivi, di immagini e icone, ricostruite senza analizzare quali siano stati gli elementi originari che a loro volta vennero usati nei processi creativi del passato. Non si risale quindi a quella che fu la tendenza del momento, quindi all’analisi fatta sui creativi del tempo, quali furono gli elementi, i valori semiotico estetici, interpretati dalla società del tempo. Cosa venne carpito e trasformato attraverso il processo creativo passa in secondo piano: il processo creativo è una rielaborazione del risultato di una precedente azione senza approfondirne i contenuti, quasi un processo grafico. Il tema di sviluppo della ricerca effettuata dagli studenti del corso di progettazione moda, è stata incentrata sull’analisi degli elementi d’ispirazione della moda anni 90, sulla ciclicità e le possibili sfumature re-interpretative.

FASHION ISSUE #2 Outermania

Sono stati individuati brand del periodo e contemporanei, che avessero la stessa connotazione ispirativa e potessero essere intesi come street weare ed urban. Si è quindi partiti da una prima domanda, da una analisi, relativa al periodo di riferimento, ambientando così la ricerca attraverso la valutazione della costruzione dei capi, dei volumi, dei pesi dei materiali con cui, al tempo, venivano costruiti i capi. L’indagine è stata poi volta agli ambiti d’ispirazione degli stilisti, al periodo storico sociale, artistico, come in una sorta di reverse mood-board. Le risposte sono state immediate, si è quindi analizzata la realtà stilemica di alcuni brand che in quel periodo scolpirono la storia della moda. Analizzate le poetiche e interpretate le sfumature applicate ai capi, si è proseguito nello sviluppo di una progettazione che rispettasse l’identità del periodo sotto molteplici aspetti e attingesse ad elementi ispiratori legati a riferimenti utilizzati dai creativi nel del periodo. Si è quindi passati alla fase creativa del progetto, dove si è definito il target, diciamo il nuovo user del prodotto, dedicando quindi lo sviluppo delle collezioni ad un pubblico di giovani, coetaneo degli studenti. La loro visione del contemporaneo è stata di assoluto e prezioso apporto. Lo studente che disegnava il prodotto, come la contestualizzazione e la funzione d’uso, erano filtrati dalle esperienze più attuali. Abbiamo pretestuosamente utilizzato i riferimenti ispiratori del periodo, ma non reintepretato l’archivio dei brand. Si sono quindi intersecate metodologie e processi, dal design thinking al rebranding. Il risulta-

Il bomber come identità Renato Stasi

to è stato incredibilmente centrato sia sulla contemporaneità che sugli elementi relativi ai brand selezionati, si è lavorato in una piena simulazione di committenza con proiezione del prodotto in una realtà pienamente contemporanea, con un’analisi di mercato tra valutazione di competitors e di prodotto. Si è poi interpretata l’esigenza dell’oggi in materiali sostenibili e innovativi quali leva di contenuto strategico. Nell’esecuzione dello sviluppo di tali ricerche, è sto utilizzato un capo iconico, senza tempo, di nascita militare, il bomber. È stato scelto per la sua versatilità: il bomber è stato rivisitato molteplici volte in forme e materiali più disparati. Lo studente si è quindi trovato a dover contestualizzare un’oggetto, inconfondibile, in un ben preciso periodo storico, vestendolo dei più elementi derivati dall’analisi del brand, dello scenario e dell’user. Il percorso è stato interamente vissuto e condiviso in formato digitale, i progetti sono stati sviluppati da gruppi di studenti che hanno lavorato come con diversi ruoli in una realtà analoga ad un vero e proprio ufficio creativo. La presentazione di progetti è stata arricchita da un’estetica grafica che a sua volta riportava riferimenti relativi ai brand scelti, ovviamente riferiti al periodo. Il percorso è stato interessante dal punto di vista creativo e interpersonale.

ADER ERROR COLLECT lON

Indossare un progetto sociale Leonardo Giliberti

ADER ERROR Glitch Collection

progetto realizzato da: Sara Trippi, Alice Severi, Gemma Santucci, Lucrezia Ringressi, Beatrice Meattini, Alessia Pasqualetti, Costanza Salvadori

FASHION ISSUE #2 Outermania

01 ADER ERROR

Basandosi sulla complessità della perfezione, Ader Error cerca nell’imperfezione la soluzione estetica dei propri capi. Far risaltare un concetto antico come quello di derivazione giapponese, in una commistione di volumi policromi ed eccentrici, propri dell’identità del brand, non è stata una semplice ricerca di evoluzione formale, ma un vero e proprio esercizio di stile basato su di una articolata rielaborazione di concetti. Renato Stasi

La capsule (dieci outfit) interferisce come un glitch nel guardaroba leisure-time contaminandolo di creatività e colore: tra le proposte si noti il Bomber, capospalla della collezione, presentato in due versioni MA-1, rivisitato in ecopelle nera con bordi in maglia a coste electric-green e fodera stampata a fumetto, e VARSITY/LETTERMAN, in panno di lana bianco/nero dalle maniche oversize e asimmetriche; le felpe blu e arancio che rompono con la tradizione sportswear per l’asimmetria di maniche e polsi e dettagli opportunamente strappati; le t-shirt e le maglie che sfoggiano errori di stampa, scritte sugli orli, cuciture oversize e disallineamenti nelle scollature. Ivan Bellanova

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

Glitch Collection

2020/2021 Glitch Collection

llection

ader error 01

2020/2021

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

ADER

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

FASHION ISSUE #2 Outermania

ader error 01

SCALA 1

LUNGHEZZA:

ALTEZZA: 1

Outermania

ECO PEL

PIAZZAME

FASHION ISSUE #2

TG. 38

AI20-21/BOMBER/P/01

DIETRO TG. 38 MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE AI20-21/BOMBER/P/01

ZIP A DUE CURSORI

TG. 38 MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE

MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE

AI20-21/BOMBER/PELLE/01

DAV

TG. 38

MANICA DESTRA TG. 38

FIANCO

DAVANTI SINISTRA

TG. 38

ALETTA PARAVENTO TG. 38 MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE AI20-21/BOMBER/PELLE/01

LINEA

C DAV

DAVANTI DESTRA

MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE AI20-21/BOMBER/P/01

DRITTOFILO

MARGINE DI CUCITURA DI 1 CM DA AGGIUNGERE

C DAV

LINEA ORLO

AI20-21/BOMBER/P/01

DAVANTI TG. 38 MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE AI20-21/BOMBER/PELLE/01

DRITTOFILO

ZIP A DUE CURSORI

DAVANTI TG. 38 MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE AI20-21/BOMBER/PELLE/01

MANICA SINISTRA

DAV

AI20-21/BOMBER/P/01

TG. 38

AI20-21/BOMBER/P/01

FINACO

DIETRO

MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE

DRITTOFILO

LINEA

DRITTOFILO

FIANCO

TG. 38

ALETTA PARAVENTO TG. 38 MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE AI20-21/BOMBER/PELLE/01

C DT

LINEA

DIETRO

MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE

ZIP A DUE CURSORI

LINEA ORLO

Piazzamento su tessuto Piazzamento Eco-Pelle

DRITTOFILO

FINE COLLO

MANICA DESTRA

CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA

DRITTOFILO

MANICA SINISTRA

MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE

LINEA

CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA

ZIP A DUE CURSORI

TG. 38 MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE AI20-21/BOMBER/P/01

DRITTOFILO

TG. 38 DAVANTI DESTRA TG. 38

MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE AI20-21/BOMBER/PELLE/01

LINEA ORLO

LINEA ORLO LINEA ORLO

LINEA ORLO

Piazzamento su tessuto Piazzamento Fodera

FIANCO

AI20-21/BOMBER/P/01

LINEA

TG. 38 MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE

AI20-21/BOMBER/P/01

DAVANTI SINISTRA

O FIANC

TG. 38 MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE

FINACO

DIETRO

LINEA

DRITTOFILO

C.DT.

C. DT.

FIANCO

DIETRO

PS PS

CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA

MANICA DESTRA

SCALA

LUNGHEZZA:

ALTEZZA:

STAMPA SERI (in jers

PIAZZAM

SCALA

LUNGHEZZA

ALTEZZA:

FODE

PIAZZAM

TG. 38

AI20-21/BOMBER/P/01

LINEA

CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA - CIMOSA

DRITTOFILO

MANICA SINISTRA

MARGINE DI CUCITURA 1 CM DA AGGIUNGERE

ader error 01

ALYX

#Ecoway2021Collection

progetto realizzato da: Nicoletta Citi, Benedetta Rodi, Asia Anastasi, Alessandro Biti, Luca Incrocci, Francesca D’agliano, Suzana Skendo, Fabio Ghelardini

FASHION ISSUE #2 Outermania

02 ALYX

New York, materiali innovativi e subculture giovanili, il tutto collegato da un “moschettone”, oggi simbolo distintivo del brand. Minimale e con forti riferimenti all’urbanwear narra un’identità decisa che rispecchia un target fatto di colori tenui, sopiti, medi. Il progetto è stato sviluppato non solo rispettando gli affilati stilemi del marchio, ma utilizzando quelli che sono elementi fondamentali come la sostenibilità nell’uso dei materiali ed alcune costruzioni caratterizzate dal no gender. Renato Stasi

Il Bomber, quale capospalla dell’intera collezione, prende a modello l’iconico MA-2 ma ne potenzia le qualità grazie alla stampa light-reflective, al tessuto in fibra bionica HLX dalle proprietà performanti, le cuciture ad ultrasuoni ed il moschettone in alluminio, rigorosamente anodizzato per esigenze di eco sostenibilità . Il resto della collezione, giocato tra t-shirt e maglie basic, pantaloni e salopette ispirati al workwear, camicie da uomo e abiti da donna al limite dell’essenzialità, è strutturata su fibre green pure o dall’alta percentuale di riconversione: Lana, Bio-cotone, Econyl e Recover. Ivan Bellanova

alix 02

THINK

OUTSIDE

TARGET TARGET TARGET

BOX THE BOX BOX

FASHION ISSUE #2 Outermania

alix 02

ETHICAL IS THE NEW BLACK

MOODBOARD MOODBOARD MOODBOARD

FASHION ISSUE #2 Outermania

alix 02

MA-2

CONCEPT CONCEPT CONCEPT

FASHION ISSUE #2 Outermania

CAPSULE CO #ECOWA

alix 02

OLLECTION AY2021

FASHION ISSUE #2 Outermania

OUTFIT NO GENDER GENDER OUTFIT NO

Maglia scurocon conmaniche maniche lunghe, il 75% organico il 25% Seacell; Magliaa agirocollo girocollo grigio grigio scuro lunghe, per ilper 75% cotonecotone organico ed il 25%edSeacell; particolare dell’avambraccio in Modern Meadow di colore nero, sul retro presenta una fettuccia in particolare dell’avambraccio in Modern Meadow di colore nero, sul retro presenta una fettuccia in nylon nyloncon conlogo logojacquard. jacquard. Pantalonelungo lungobeige beige inin cotone concon tasche a fessura sui fianchi e taschee ad alettaad sulaletta sul Pantalone cotoneorganico organico tasche a fessura sui fianchi tasche retro, particolare fasce e tasche sulla gamba in raso. Cintura nera con fibbia in alluminio anodizzato. retro, particolare fasce e tasche sulla gamba in raso. Cintura nera con fibbia in alluminio anodizzato

75% B 25%

alix 02

il 25% Seacell; fettuccia in %una Seacell;

Fettuccina in Econyl con logo Alyx in Jacquard Fettuccina in Econyl con

fettuccia in e ad aletta sul luminio letta sulanodizzato.

logo Alyx in Jacquard

io anodizzato. Avambraccio in Modern Meadow Avambraccio in Modern Meadow

Fasce e tasche in raso. Fasce e tasche in raso.

75% Bio Cotone 25%Cotone Seacell 75% Bio

100% Modern 100%Meadow Modern

100% Raso di 100%cotone Raso di

80% Bio cotone Elastene 80% 20% Bio cotone

25% Seacell

Meadow

cotone

20% Elastene

FASHION ISSUE #2

OUTFIT NO GENDER

Outermania

OUTFIT GENDER T-shirt a manica corta in NO misto cotone organico di color tortora chiaro, sul retro è presente una

Pantalone lungocorta in lana leggera di color grigiodicarbone con tasche fianchiuna e unica T-shirt a manica in misto cotone organico color tortora chiaro, asulfessura retro èsui presente fettuccta Sulla gamba è presente una tasca cargo con apertura a cerniera di un tono più chiaro. Pantalone lungo in lana leggera di color grigio carbone con tasche a fessura sui fianchi e unica tasca ad Sulla gamba è presente una tasca cargo con apertura a cerniera di un tono più chiaro.

alix 02

presente una fettuccia in nylon con logo jacquard. presente unatasca fettuccia in nylon con logo jacquard. nchi e unica ad aletta sul retro. nchi ro. e unica tasca ad aletta sul retro. ro.

Fettuccina in Econyl con Fettuccina Econyl con logo Alyx ininJacquard logo Alyx in Jacquard

T-shirt in Bio cotone T-shirt in Bio cotone

Tasca cargo con zip Tasca cargo con zip

100% Lana 100% Lana

100% Econyl 100% Econyl

100% Bio cotone 100% Bio cotone

FASHION ISSUE #2 Outermania

OUTFIT GIORNO MASCHILE

OUTFIT GIORNO MASCHILE Felpa leggera a maniche lunghe con cappuccio, interamente in Econyl con polsini in maglia a coste

tasca anteriore a marsupio Pantalone leggero tuta in in Econyl cona tasche Felpa leggera a maniche lunghecon conportachiavi cappuccio, Alyx. interamente in Econyl condi polsini maglia coste, laterali Il pantalone si stringe sulle caviglie con una maglia elasticizzata, particolare fascia con tasca sulla tasca anteriore a marsupio con portachiavi Alyx. Pantalone leggero di tuta in Econyl con tasche laterali. gamba in siraso. Il pantalone stringe sulle caviglie con una maglia elasticizzata, particolare fascia con tasca sulla gamba in raso.

Tasca ca in raso d

alix 02

EILE

e,glia a coste, i. laterali. sche na tasca sulla

Portachiavi Portachiavi Alyx Alyx

Felpa in Econyl

Felpa in Econyl Tasca cargo in raso di cotone

Tasca cargo in raso di cotone

100% Econyl

50% Econyl 35% Bio Cotone 15% ElasteAne

100% Raso di cotone

FASHION ISSUE #2 Outermania

OUTFIT OUTFITGIORNO GIORNOMASCHILE MASCHILE

Salopette in econyl con con pantalone lungolungo e cintura in vita in in vita nyloninenylon fibbiaeinfibbia alluminio anodizzato, tasche a fessura Salopette in econyl pantalone e cintura in alluminio anodizzato, tasche a fes suisui fianchi e bretella con aggancio in alluminio anodizzato; sulla parte anteriore, inserto in gomma con logo. con fianchi e bretella con aggancio in alluminio anodizzato; sulla parte anteriore, inserto in gomma Maglia color tortora a manica lunga in misto cotone organico con Maglia color tortora a manica lunga in misto cotone organico girocollo e polsini in tinta più scura; sul retro, fettuccia in nylon con logo jacquard.

girocollo e polsini in tinta più scura; sul retro, fettuccia in nylon con logo jacquard.

Maglioncino manica lu

Maglioncino

Fettuccia in Econyl con logo Jacquard

Fettuccia in Eco con logo Jacqu

alix 02

HILE HILE

nodizzato, anodizzato,tasche taschea fessura a fessura nserto in gomma , inserto in gommacon conlogo. logo. tone organico cotone organico con con d. ard. Maglioncino Maglioncinomanica manicalunga lunga

Fibbia FibbiaAlyx Alyx

Logo LogoAlyx Alyxiningomma gommasusu pettorina pettorina

Cintura Cinturafissa fissainin Econyl con Econyl confibbia fibbia Alyx Alyx

Fettuccia FettucciaininEconyl Econyl con conlogo logoJacquard Jacquard

Fascette Fascetteelastiche elastiche

100% 100%Econyl Econyl

50% 50%BioBioCotone Cotone 50% 50%Cotone Cotone

FASHION ISSUE #2 Outermania

OUTFIT GIORNOFEMMINILE FEMMINILE OUTFIT GIORNO Maglia scuroa amanica manica lunga scollo a barca in cotone Magliacropped cropped grigio grigio scuro lunga concon scollo a barca in cotone organico Pantalonelungo lungo a vita in econyl organicoelasticizzato. elasticizzato. Pantalone a vita altaalta in econyl beige,beige, modulabile in lunghezza con l’utilizzo di zip poste sopra al ginocchio. modulabile in lunghezza con l’utilizzo di zip poste sopra al ginocchio. Fasciaelasticizzata elasticizzata in Tasche a fessura sui fianchi. Fascia in vita vitaeealle allecaviglie. caviglie. Tasche a fessura sui fianchi. retrofettuccia fettuccia Nylon in Jacquarde. SulSulretro Nyloncon conlogo logoAlyx Alyx in Jacquarde.

Maglia elasticizzata

Maglia e

Cerniere per r il pantalone

Cer il pa

alix 02

INILE Maglia cropped

Fettuccia in Econyl con logo Jacquard

Maglia elasticizzata

Econyl

Cerniere per regolare il pantalone

Maglia elasticizzata

90% Bio Cotone 10% Elastene

100% Econyl

60% Elastene 40% Cotone

OUTFIT GIORNO FEMMINILE OUTFIT GIORNO FEMMINIL FASHION ISSUE #2 Outermania

bito miniAbito colormini grafite manichea lunghe scollocon a barca, jersey in di jersey viscosa;difascia elasticizzata in vit colora grafite manicheconlunghe scollo ina barca, viscosa; fascia elasticizz i un tonodipiù spacco una tasca contasca cerniera grigio chiaro parteche da unscuro, tono più scuro,laterale spaccotenuto lateraleinsieme tenutodainsieme da una con cerniera grigiochechiaro otto la fascia corta più rispetto bordo inferiore dell’abito;dell’abito; fettuccia fettuccia in nylon sul retro sul conretro logo sotto elarimane fascia epiùrimane cortaalrispetto al bordo inferiore in nylon Abito mini color grafite a maniche lunghe con scollo a barca, in jersey di viscosa; fascia elasticizzata in vita acquard.jacquard. diinferiore un tono piùl’outfit scuro, spacco laterale tenuto insieme daneri una tasca con elasticizzata. cerniera grigio chiaro che parte da Nella parte è completato da gambaletti di calza Nella parte inferiore l’outfit è completato da gambaletti neri di calza inelasticizzata. sotto la fascia e rimane più corta rispetto al bordo inferiore dell’abito; fettuccia nylon sul retro con logo Scollo a barc Sco jacquard.

OUTFIT GIORNO FEMMINILE Nella parte inferiore l’outfit è completato da gambaletti neri di calza elasticizzata.

Scollo a barca

Maniche 3/4

Maniche 3/4 Manich

alix 02

INILE

fascia elasticizzata in vita rigio chiaro che parte da in nylon sul retro con logo

Fettuccia in Econyl con logo Jacquard

Scollo a barca

Fascia elasticizzata

Maniche 3/4

Tasca con cerniera

100% Jersey di Viscosa

100% Raso di Cotone

100% Econyl

aV Scollo aScollo V FASHION ISSUE #2 Outermania

OUTFIT OUTFITSERA SERAMASCHILE MASCHILE

Camicia a manica cortacorta con collo reverse e taschino a fessura sul pettosul in recover. Camicia a manica con collo reverse e taschino a fessura petto in recover. Pantalone lungo in econyl con tasca alla francese, risvoltino con fibbia e accessorio altezza vita con vita con Pantalone lungo in econyl con tasca alla francese, risvoltino con fibbia e accessorio altezza cinturino alyx.

cinturino alyx.

Portachiavi Alyx

Portach

alix 02

LE CHILE altezza vita con

Fettuccia in Econyl con logo Jacquard Fettuccia con logo J

Collo reverse a fessura Collo Tasca reverse

to in recover. a e accessorio altezza vita con

Tasca a fessura

Portachiavi Alyx

Tasche a filetto

Portachiavi Alyx

Tasche a filetto

Risvoltino con fibbia Risvoltino con fibbia 100% Recover

100% Econyl 100% Econyl

100% Recover

FASHION ISSUE #2 Outermania

OUTFIT SERA MASCHILE OUTFIT SERA MASCHILE

Camicia a maniche lunghe con collo alla coreana, 100% lino grafite. Sul retro presente una fettuccia in nylon con collobeige alla95% coreana, lino grafite. Sul retro presente una fettuccia in nylon con logoCamicia jacquard.a maniche Pantalonelunghe lungo cropped cotone100% organico 5% elastane, sul retro due tasche a con logo jacquard. Pantalone lungo cropped beige 95% cotone organico 5% elastane, sul retro due tasche a filetto. Presenti due fascette elastiche sulle caviglie. Cintura nera in econyl con fibbia in alluminio anodizzato.

filetto. Presenti due fascette elastiche sulle caviglie. Cintura nera in econyl con fibbia in alluminio anodizzato

Cintura in Econyl con fibbia Alyx

Cintura in Econ fibbia Alyx

alix 02

ILE CHILE esente una fettuccia in nylon

Collo alla coreana Collo alla coreana

tane, retro due a in nylon retrosul presente unatasche fettuccia fibbia in alluminio anodizzato. o 5% elastane, sul retro due tasche a onyl con fibbia in alluminio anodizzato.

Carrè Carrè

Fettuccia in Econyl con logo Jacquard Fettuccia in Econyl con logo Jacquard

Cintura in Econyl con fibbia AlyxCintura in Econyl con fibbia Alyx

Tasche a filetto

Fascette elastiche

Tasche a filetto

100% Lino 100% Lino

Fascette elas

95% Bio Cotone 5% Elastene 95% Bio Cotone 5% Elastene

FASHION ISSUE #2 Outermania

OUTFIT SERA FEMMINLE FEMMINLE OUTFIT SERA Mini abito con spalline sottile in jersey di bio-cotone color grafite e scollo a V. Gonna con spacco e pieg

Mini abito con spalline sottile in jersey di bio-cotone color grafite e scollo a V. Gonna con spacco e piega interna in raso di cotone grigio chiaro. Spacco regolabile chiusa/aperta da zip “invisibile”. Segna la vita interna in raso di cotone grigio chiaro. Spacco regolabile chiusa/aperta da zip “invisibile”. Segna la vita unaunacinturina in Econyl nero con fibbia Alyx. Chiusura con zip laterale. Sul retro fettuccia in Nylon con lo cinturina in Econyl nero con fibbia Alyx. Chiusura con zip laterale. Sul retro fettuccia in Nylon con logo Jacquard. Jacquard.

alix 02

on spacco e piega ile”. Segna la vita ia in Nylon con logo Scollo a V e spallini sottili

Fettuccia in Econyl con logo Jacquard

Cinturino in vita in Econyl

Spacco con chiusura a zip e cannone interno in raso di cotone

100% Jersey di Bio Cotone

100% Raso di cotone

FASHION ISSUE #2 Outermania

OUTFIT SERAFEMMINILE FEMMINILE OUTFIT SERA

Maglia cortecolor colortortora tortora chiaro tagliata e conascollo in misto cotone organico. Magliaaa maniche maniche corte chiaro tagliata in vitaine vita con scollo barca,ainbarca, misto cotone organico. Chiusura incrociosulsulpetto petto bottone a pressione in metallo da unafibbia piccola nera in alluminio Chiusura ad ad incrocio concon bottone a pressione in metallo e da unae piccola nerafibbia in alluminio anodizzato, sul retro fettuccia in nylon con logo jacquard. anodizzato, sul retro fettuccia in nylon con logo jacquard. Pantalone vitaalta altainincotone cotone elasticizzato lavorato a maglia, ai lati dispicchi tessuto traforato. Pantalone a vita elasticizzato lavorato a maglia, ai lati spicchi tessutoditraforato. Tasche a Tasche a fessura sui sui fianchi, fianchi, cintura e fettuccia in nylon sul retro logocon jacquard. fessura cinturaelasticizzata elasticizzata e fettuccia in nylon sulcon retro logo jacquard.

Fibbia in alluminio anodizzato

Fibbia in allum anodizzato

alix 02

ILE

isto cotone organico. bia nera in alluminio

o traforato. Tasche a rd.

Chiusura ad incrocio e scollo a V

Fettuccia in Econyl con logo Jacquard

Tasche a fessura

Fibbia in alluminio anodizzato Tessuto in Econyl traforato

90% Bio Cotone 10% Elastene

100% Econyl

100% Bio Cotone

FASHION ISSUE #2 outermania

Indossare un progetto sociale Leonardo Giliberti

COMME DES GARÇONS

Quarantine Collection

progetto realizzato da: Sara D’angelo, Debora Dati, Natalia De Martino, Carolina Grazzini

FASHION ISSUE #2 Outermania

03 COMME DES GARCONES

Può il postmodernismo essere moda? Affacciarsi al mondo e, guardando, capire cosa stia succedendo e nell’ironia descriverne l’intensità, con una valenza estetica propria di chi pensa. La narrazione effettuata mediante le linee di costruzione minimali ed austere, delineano una centratura di progetto che rappresenta un visionario linguaggio fatto di patchwork culturali. Il concept, più che contemporaneo, è stato rappresentato e sviluppato in un’integrità di colori cupi e sopiti propri dell’essenza del brand, utilizzando e reinterpretando metodologie proprie dell’originario processo creativo. Renato Stasi

Austero è il capospalla più rappresentativo della collezione, il Bomber MA-2, nella versione double face in nylon: un lato ostenta la purezza del nero assoluto, un altro lato la stampa decentrata di un sole cupo postmoderno, monito del bagliore caustico della bomba di Hiroshima. Tasche cargo, collo oversize sciallato e polsi sfrangiati completano la silhouette del capo apparentemente compatta. Stampe minimaliste e monocrome appena accennate su maglie e fodere quasi a contenere il silenzio dell’insieme. Volumi scivolati e trapezoidali nei pantaloni, nelle gonne-sarong, negli abiti col chiaro intento di avvolgere e stabilizzare le silhouette. Ivan Bellanova

comme des garçons 03

Target

FASHION ISSUE #2 Outermania

Life Style

comme des garçons 03

Moodboard

FASHION ISSUE #2 Outermania

Competitors

comme des garçons 03

Concept

FASHION ISSUE #2 Outermania

QUARANTINE 100

comme des garçons 03

COLLECTION 101

FASHION ISSUE #2 Outermania

102

comme des garçons 03

SmartSuit

BOTTONI AUTOMATICI SU COLLETTO E PATTA NASCOSTI

103

FASHION ISSUE #2 Outermania

Drill di viscosa di linosa Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Nastro inoperato Grosdoppio Grain Cotone Comp. 100% cotone

Organza

Comp. 100% poliestere

BOTTONI AUTOMATICI SU COLLETTO E PATTA NASCOSTI

Tela ghinea

Comp. 100% cotone

Fresco Lana Comp. 100% lana

CINTURA

JUMPSUIT

104

Converse PLAY Comme des Garçons

Scuba

Comp. 97% poliestere, 3% spand

Komfy

comme des garçons 03

105

FASHION ISSUE #2 Outermania

Drill di viscosa di linosa Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Tela ghinea

Comp. 100% cotone

BOTTONI CON GAMBO E ASOLA

Cotone operato doppio

Organza

Fresco Lana

Scuba

Comp. 100% cotone

Comp. 100% lana

Comp. 100% poliestere

Comp. 97% poliestere, 3% spandex

KIMONO OVERSIZE Converse PLAY Comme des Garçons

106

Panno di lana

Comp. 80% lana, 20% poliammide

Maglia di lana

Comp. 80% lana, 20% acrilico

comme des garçons 03

Drill Drilldi diviscosa viscosadi dilinosa linosa Comp. Comp.45% 45%Viscosa, Viscosa,55% 55%Lino Lino

Co Co

Com Co

GIAC

Tela Telaghinea ghinea

Fre Fr

Com Co

Day 1

Comp. Comp.100% 100%cotone cotone

BOTTO

T-SHIRT A

107

FASHION ISSUE #2 Outermania

Drill Drilldi diviscosa viscosadi dilinosa linosa

Cotone Cotoneoperato operatodoppio doppio

Comp. Comp.45% 45%Viscosa, Viscosa,55% 55%Lino Lino

Comp. Comp.100% 100%cotone cotone

Organza Organza

Comp. Comp.100% 100%poliestere poliestere

Panno Pannodi dilana lana

Comp. Comp.80% 80%lana, lana,20% 20%poliammide poliammide

Jersey Jersey di seta Jerseycotone cotone

Lana Lanamohair mohair

Comp. cotone, 10% elastan Comp. 10% elastan Comp.90% 90%seta, cotone, 10% elastan

Comp. Comp.50% 50%lana, lana,50% 50%viscosa viscosa

GIACCA ASIMMETRICA

ALAMARO CON LACCI IN CORDA ELASTICA Tela Telaghinea ghinea

Fresco FrescoLana Lana

Comp. Comp.100% 100%cotone cotone

Comp. Comp.100% 100%lana lana

Scuba Scuba

Comp. Comp.97% 97%poliestere, poliestere,3% 3%spandex spandex

Maglia Magliadi dilana lana

Comp. Comp.80% 80%lana, lana,20% 20%acrilico acrilico

Twill Twillnylon nylon

Comp. Comp.100% 100%poliammide poliammide

Raso Raso

Comp. Comp.100% 100%poliestere poliestere

BOTTONI CON GAMBO E ASOLA

T-SHIRT A MANICA LUNGA

PANTALONE A PALAZZO CON PINCE Converse PLAY Comme des Garçons

108

Work40

comme des garçons 03

CAMICIA ASIMMETRICA

109

FASHION ISSUE #2 Outermania

Drill Drill didi viscosa viscosa didi linosa linosa

Cotone Cotone operato operato doppio doppio

Organza Organza

Tela Tela ghinea ghinea

Fresco Fresco Lana Lana

Scuba Scuba

Comp. Comp. 45% 45% Viscosa, Viscosa, 55% 55% Lino Lino

Comp. Comp. 100% 100% cotone cotone

BOTTONI A DUE FORI CON ASOLA

PANTALONE CON TAGLI AL GINOCCHIO BOTTONI AUTOMATICI SU COLLETTO E PATTA NASCOSTE

CERNIERA COPERTA CON DENTI DI MEDIA DIMENSIONE

CURSORE CON VELETTA

CAMICIA ASIMMETRICA

110

Converse PLAY Comme des Garçons

Comp. Comp. 100% 100% cotone cotone

Comp. Comp. 100% 100% lana lana

Comp. Comp. 100% 100% poliestere poliestere

Comp. Comp. 97% 97% poliestere, poliestere, 3%3% spas

comme des garçons 03

Drill di viscosa di linosa

Coton

Tela ghinea

Fresc

Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Dust

Comp. 100% cotone

BOTTONI A DUE FORI CON ASOLA

111

Comp. 1

FASHION ISSUE #2 Outermania

Drill di viscosa di linosa

Cotone operato doppio

Organza

TelaJersey ghineacotone

Lana mohair Fresco Lana

Scuba

Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Drill di viscosa di linosa

Cotone operato doppio

Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Comp. 100% cotone

Organza

Comp. 100% poliestere

Panno di lana

Comp. 80% lana, 20% poliammide

Comp. 100% cotone

Comp. cotone, 10% elastan Comp. 100%90% cotone

Comp. 50%lana lana, 50% viscosa Comp. 100%

CAMICETTA CON APERTURA SU RETRO

Tela ghinea

Fresco Lana

Comp. 100% cotone

Comp. 100% lana

BOTTONI A DUE FORI CON ASOLA

Scuba

Comp. 97% poliestere, 3% spandex

Maglia di lana

Comp. 80% lana, 20% acrilico

Twill nylon

BOTTONI AUTOMATICI Raso Comp. 100% poliestere SU COLLETTO E SUL RETRO

Comp. 100% poliammide

PANTALONE OVERSIZE

DENTI DI CERNIERA NASCOSTA MEDIA DIMENSIONE

CURSORE CON VELETTA

Converse PLAY Comme des Garçons

112

Comp. 100% poliestere

Comp. 97% poliestere, 3% spandex

comme des garçons 03

Tela Coton Cotone op

Drill di viscosa di linosa Drill di viscosa di linosa

Comp. 1 Comp.Comp. 100% co

Comp. 45% Viscosa, 55% Lino Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

BOTTONI AUTOMATICI SU COLLETTO E SUL RETRO

Tela ghinea Tela ghinea Comp. 100% cotone

Fresco Fresco Lan Comp. 1

Coold

Comp. 100% cotone

Comp. 100% la

Jersey di seta

Lana moha

Comp. 90% seta, 10% elastan

Comp. 50% lana

COPRISP

CERNIERA COPERTA CON DENTI DI MEDIA DIMENSIONE

CURSORE CON VELETTA

113

FASHION ISSUE #2 Outermania

Drill di viscosa di linosa Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Drill di viscosa di linosa Drill di viscosa di linosa

Organza

Comp. 100% cotone

Tela ghinea Cotone operato doppio Cotone operato doppio

Fresco Lana Organza Organza

Fresco Lana Fresco Lana Comp. 100% lana

Scuba Scuba Comp. 97% poliestere, 3% spandex

Comp. 100% cotone 100% cotone Comp.Comp. 100% cotone

Comp. 45% Viscosa, 55% Lino Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Cotone operato doppio

Comp. 100% lana 100% poliestere Comp.Comp. 100% poliestere

Panno di lana

Comp. 100% poliestere

Comp. 80% lana, 20% poliammide

Scuba Panno di lana Panno di lana

Maglia di lana Jersey cotone Jersey cotone

Jersey cotone

Comp. 90% cotone, 10% elastan

Twill nylon Lana mohair Cotone cinzato

Comp. 97% 3% spandex Comp. 80% 20% poliammide Comp. 80% lana,lana, 20% poliestere, poliammide

Comp. 80% lana, 20% acrilico Comp. 90% cotone, 10% elastan Comp. 90% cotone, 10% elastan

Comp. 100% poliammide Comp. 50% lana, 50% viscosa Comp. 100% cotone

Maglia di lana Maglia di lana, lavorazione Oxford

Twill nylon Twill nylon Comp. 100% poliammide

Raso Raso Comp. 100% poliestere

BOTTONI AUTOMATICI SU COLLETTO E SUL RETRO

Tela ghinea Tela ghinea Comp. 100% cotone Comp. 100% cotone

Comp. 100% lana

Jersey di seta

Lana mohair

Comp. 90% seta, 10% elastan

Comp. 50% lana, 50% viscosa

Comp. 97% poliestere, 3% spandex

Comp. 80% lana, 20% acrilico Comp. 80% lana, 20% acrilico

Comp. 100% poliammide

Comp. 100% poliestere

Gabardine di viscosa misto lana Comp. 40% lana, 60% viscosa

T-SHIRT A COLLO ALTO

COPRISPALLE

CERNIERA COPERTA CON DENTI DI MEDIA DIMENSIONE

Converse PLAY Comme des Garçons

CURSORE CON VELETTA

PANTALONE CON VELE LATERALI

114

Lana mohair

Comp. 50% lana, 50% visco

Raso

Comp. 100% poliestere

comme des garçons 03

SweetHome

ALAMARO CON LACCI IN CORDA ELASTICA

BOTTONE AUTOMATICO

115

FASHION ISSUE #2 Outermania

Drill di viscosa di linosa

Drill di viscosa di linosa Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

ALAMARO CON LACCI IN CORDA ELASTICA

Cotone operato doppio Comp. 100% cotone

Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Comp. 100% cotone

Cotone operato doppio

Organza

Organza Tela ghinea

Panno lana Frescodi Lana

Jersey cotone Scuba

Scuba

Maglia di lana

Twill nylon

Comp. 100% poliestere Comp. 100% cotone

Comp. Comp. 80% 100%lana, lana20% poliammide

90% poliestere, cotone, 10% Comp. 97% 3%elastan spandex

CAMICETTA CON ALAMARI

Tela ghinea

Comp. 100% cotone

Fresco Lana Comp. 100% lana

Comp. 97% poliestere, 3% spandex

Comp. 80% lana, 20% acrilico

DENTI DI CERNIERA NASCOSTA MEDIA DIMENSIONE

GONNA A PORTAFOGLIO CURSORE CON VELETTA BOTTONE AUTOMATICO

Converse PLAY Comme des Garçons

116

Comp. 100% poliestere

Comp. 100% poliammide

comme des garçons 03

nylon Drill di viscosaTwill di linosa

Comp. 45% Viscosa, 55% Lino Comp. 100% poliammide

Tela ghinea

T-SHIRT A MANICA LUNGA con cuciture a vista 70% ACETATO 30% SETA COMPOSIZIONE MADE IN JAPAN FABRIQUE AU JAPON

Bomvid

Comp. 100% cotone

117

FASHION ISSUE #2 Outermania

nylon Drill di viscosaTwill di linosa

Twill nylon Cotone operato doppio

Comp. 45% Viscosa, 55% Lino Comp. 100% poliammide

Comp. 100% cotone Comp. 100% poliammide

Tela ghinea

Fresco Lana

Comp. 100% cotone

Comp. 100% lana

Raso Organza

Comp. 100% poliestere

Scuba

Comp. 97% poliestere, 3% spandex

Elastico di cotone Panno di lana

Comp. 80% lana, 20% poliammide Comp. 85% cotone, 15% elastan

Maglia di lana

Comp. 80% lana, 20% acrilico

Jersey cotone

Lana mohair Gabardine di viscosa misto lana

Comp. 90% cotone, 10% elastan

50%60% lana, 50% viscosa Comp.Comp. 40% lana, viscosa

Twill nylon REVERSIBILE BOMBER esterno 1

Raso

Comp. 100% poliammide

Comp. 100% poliestere

VELCRO

PANTALONE A VITA ALTA CON TASCHE T-SHIRT A MANICA LUNGA con cuciture a vista 70% ACETATO 30% SETA COMPOSIZIONE MADE IN JAPAN FABRIQUE AU JAPON

CURSORE CON VELETTA

DENTI DI CERNIERA NASCOSTA MEDIA DIMENSIONE

Converse PLAY Comme des Garçons

118

comme des garçons 03

Drill di viscosa di linosa Twill nylon

Cotone

Tela ghinea

Fresco

Comp. 45% Viscosa, 55% 100% Lino poliammide Comp.

Bomvid

Comp. 100% cotone

Comp. 100

T-SHIRT A MANICA LUNGA con cuciture a vista

119

FASHION ISSUE #2 Outermania

Comp. 45% Viscosa, 55% 100% Lino poliammide Comp.

Drill di viscosa di linosa Twill nylon

Comp. 100% cotone Comp. 100% poliammide

Cotone operato Vinile sudoppio Twill nylon

Organza Raso Comp. 100% poliestere Comp. 100% poliestere

Comp. 80% lana, 20% poliammide Comp. 85% cotone, 15% elastan

Tela ghinea

Fresco Lana

Scuba

Maglia di lana

Comp. 100% cotone

Comp. 100% lana

Comp. 97% poliestere, 3% spandex

Panno di lana Elastico di cotone

Comp. 80% lana, 20% acrilico

Jersey cotone

Comp. 90% cotone, 10% elastan

BOMBER REVERSIBILE Twill nylon esterno 2 Comp. 100% poliammide

Lana mohair Gabardine di viscosa misto lana 50%60% lana, 50% viscosa Comp.Comp. 40% lana, viscosa

Raso

Comp. 100% poliestere

VELCRO

PANTALONE A VITA ALTA CON TASCHE T-SHIRT A MANICA LUNGA con cuciture a vista

CURSORE CON VELETTA

DENTI DI CERNIERA NASCOSTA MEDIA DIMENSIONE

Converse PLAY Comme des Garçons

120

Sweater19

comme des garçons 03

121

FASHION ISSUE #2 Outermania

Maglia di lana, lavorazione Oxford

Comp. 80% lana, 20% acrilico

Drill di viscosa di linosa Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

MAGLIONE

GONNA CON PIEGHE

BOTTONI A DUE FORI CON ASOLA

Converse PLAY Comme des Garçons

122

comme des garçons 03

Drill di viscosa di linosa

Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Cotone operato doppio Comp. 100% cotone

Org

Com

BOTTONI CON GAMBO E ASOLA

Tela ghinea

Fresco Lana Comp. 100% lana

Scu

Comp

LockOut

Comp. 100% cotone

CAPP BOTTONI AUTOMATICI

123

cosa di linosa

cosa, 55% Lino

tone

FASHION ISSUE #2 Outermania

Cotone operato doppio

Organza

Comp. 100% cotone

Comp. 100% poliestere

Panno di lana

Raso Jersey cotone

Drill di viscosa linosa Comp. 80%di lana, 20% poliammide Comp. 45% Viscosa, 55% Lino

Cotone operato doppio Comp. 90% cotone, 10% elastan Comp. 100% poliestere Comp. 100% cotone

Maglia di lana Tela ghinea Comp. 80% lana, 20% acrilico

Twill nylon Fresco Lana Comp. 100% poliammide

Lana mohair Organza Comp. 50% lana, 50% viscosa Comp. 100% poliestere

Jersey cotone Panno di lana Comp. 90% cotone, 10% elastan

Jersey cotone

Comp. 80% lana, 20% poliammide

Comp. 90% cotone, 10% elastan

Maglia di lana

Twill nylon

BOTTONI CON GAMBO E ASOLA

Fresco Lana

Scuba

Comp. 100% lana

Comp. 97% poliestere, 3% spandex

Comp. 100% cotone

Comp. 100% lana

Comp. 97% poliestere, 3% spandex

Comp. 80% lana, 20% acrilico

VESTITO AMPIO

CAPPOTTO LODEN BOTTONI AUTOMATICI

Raso Scuba Comp. 100% poliestere

BOTTONI A DUE FORI CON ASOLA

Converse PLAY Comme des Garçons

124

Comp. 100% poliammide

comme des garçons 03

125

FASHION ISSUE #2 Outermania

126

comme des garçons 03

127

HELMUT LANG S/S 2020 COLLECTION JUNE 2020

128

Indossare un progetto sociale Leonardo Giliberti

HELMUT LANG

S/S 2021 Collection

progetto realizzato da: Alessio Chiaradia, Lorenzo Cervini, Ilenia Garofalo, Flavia Fallani, Sara Giannini, Walter Santi, Elisa Gazzo, Keren Leiderman

129

FASHION ISSUE #2 Outermania

04 HELMUT LANG

Questo tema di sviluppo è stato sicuramente quello di maggiore intensità. Helmut Lang aprì un nuovo concetto identitario della moda che è stato reinterpretato da tantissimi brand nelle ultime collezioni. Intenso quindi, ma con troppi esempi e pertanto, difficile da declinare. Urban, spregiudicatamente giovane, ha rappresentato quella realtà più “vera” che non era ancora emersa, le sue modelle hanno il trucco colato, le t-shirt sono vistosamente tagliate come a creare scollature vietate. La trasgressione diventa un elemento fashion assieme a tutto quello che narra, la notte. Il tema è stato sviluppato in maniera innovativa, attingendo agli elementi ispirazionali da cui avrebbero preso spunto nella scultorea realtà underground gli anni ‘90. Renato Stasi

130

Tra le proposte la riedizione dell’iconico Bomber MA1 deportato dal tradizionale significato di giubbotto protettivo ad una fragile versione emitrasparente in nylon e cotone come fossimo in un quadro di Fontana; la trama rada del jersey di cotone senza sorfilatura per maglie a manica lunga e abiti tunica indossati sfrontatamente durante il giorno; tasche cargo tipiche del workwear nei pantaloni e nella maxi tuta a doppio petto; t-shirt con stampe iconoclaste che demoliscono il nome stesso del brand in chiaro atteggiamento di denuncia… della propria fama ormai consolidata! Ivan Bellanova

helmut lang 04

TARGET

131

FASHION ISSUE #2 Outermania

132

helmut lang 04

133

FASHION ISSUE #2 Outermania

134

helmut lang 04

LUCIO FONATNA - CONCETTO SPAZIALE

135

FASHION ISSUE #2 Outermania

poste zip e dal p gabar PANTALO

PANTALO gabar dal p zip e poste

136

helmut lang 04

MAGLIETTA cotone organico c busto in costa op costina più fitta

azzurro fio

MAGLIETTA cotone organico con lavorazione busto in costa operata, profili costina più fitta, chiusura con

PANTALONE gabardine di cotone str dal peso leggero (estiv a coste, zip e bottone, tasche a in posteriori a filetto, s bottoni

azzurro fiordaliso #abcdef

MAGLIETTA cotone organico con lavorazione a coste, busto in costa operata, profili in costina più fitta, chiusura con bottoni

azzurro fiordaliso #abcdef

PANTALONE gabardine di cotone stretch (98% cotone 2% elastan) dal peso leggero (estivo) con piega, chiusura con

PANTALONE gabardine di cotone stretch (98% cotone 2% elastan) dal peso leggero (estivo) con piega, chiusura con zip e bottone, tasche america frontali, tasche posteriori a filetto, sfoderato

avorio chiaro #e6d690

137

avorio ch

FASHION ISSUE #2 Outermania

M c b c

posteri zip e b dal pes gabardi PANTALON

PANTALON gabard dal pe zip e poster

c b c M

138

helmut lang 04

TOP jacquard di lana a décortiqué sulle sp asimmetrico, lunghe

nero in

MAGLIETTA cotone organico con busto in costa opera costina più fitta, c

avorio chia azzurro fiorda

posteriori a filetto, sfod zip e bottone, tasche amer PANTALONI TOP dal peso leggero (estivo) fresco lana con pie jacquard di lana a trama larga con apertura gabardine dilaterale cotoneconstretc patta, décortiqué sulle spalle, scollo rettangolare e controbottone int asimmetrico, lunghezza PANTALONE ai fianchi

tasche america fron

nero intenso #0a0a0a

giallo ol

PANTALONE gabardine di cotone stretc dal peso leggero (estivo) zip e bottone, tasche amer posteriori a filetto, sfod

azzurro fiorda

TOP jacquard di lana a trama larga con apertura décortiqué sulle spalle, scollo rettangolare asimmetrico, lunghezza ai fianchi nero intenso #0a0a0a

PANTALONI avorio chia fresco lana con pieghe centrali, tasca cargo laterale con patta, chiusura a zip con bottone e controbottone interno, costina più fitta, c tasche america frontali

busto in costa opera organico con MAGLIETTA

cotone giallo olivastro #999950

139 PANTALONI

FASHION ISSUE #2 Outermania

140

helmut lang 04

MAGLIETTA CON STAMPA cotone ULTRALIGHT a t lunghezza ai fianchi, stampa sfocata sul fr

bianco sp

PANTALONI MAGLIETTA CON STAMPA gabardine di cotone cotone ULTRALIGHT a trama rada,chiusura con lacci lunghezza ai fianchi, maniche corte strette, elasticizzata stampa sfocata sul fronte con logo grigio fine bianco sporco #fffeef

MAGLIETTA CON STAMPA cotone ULTRALIGHT a trama rada, lunghezza ai fianchi, maniche corte strette, stampa sfocata sul fronte con logo

PANTALONI gabardine di cotone organico ULTRALIGHT, chiusura con lacci nascosta sulla cintura elasticizzata

bianco sporco #fffeef

grigio finestra #9da1aa

141 PANTALONI

FASHION ISSUE #2 Outermania

142

helmut lang 04

#fffeef bianco

CANOTTA cotone organico con lavorazione a coste, bust in costa operata, profili in costina fitta

PANTALONCINI #587246 verdediresed popeline cot CANOTTA cucitura fronta cotone organico con lavorazione a coste, busto in costa operata, profili in costina fitta #fffeef bianco sporco

#fffeef bianco #fffeef bianco sporco

#587246 verde reseda

GIACCA BLAZER avvitato in li frontali a fil PANTALONCINI popeline di cotone (77%) e seta (23%) con cucitura frontale verticale sulle gambe #282

#fffeef bianco sporco #282828 nero segnal PANTALONCINI popeline di cotone (77%) e seta (23%) con cucitura frontale verticale sulle gambe GIACCA BLAZER avvitato in lino organico, tasche #fffeef biancofrontali sporco a filetto #282828 nero segnale

CANOTTA cotone organico con lavorazione a coste, busto in costa operata, profili in costina fitta

#282828 nero segnale GIACCA BLAZER CANOTTA avvitato in lino tasche cotone organico conorganico, lavorazione a coste, busto a filetto infrontali costa operata, profili in costina fitta

#fffeef bianco sporco

#282828 nero segnale #fffeef bianco sporco #587246 verde reseda

#587246 verde reseda

PANTALONCINI popeline di cotone (77%) e seta (23%) con cucitura frontale verticale sulle gambe

#fffeef bianco sporco

#282828 nero segnale

GIACCA BLAZER avvitato in lino organico, tasche frontali a filetto

#282828 nero segnale

GIACCA BLAZER avvitato in lino organico, tasche 143 frontali a filetto

FASHION ISSUE #2 Outermania

grigi

elasticizzata chiusura con gabardine di PANTALONI

bia

stampa sfocata lunghezza ai f cotone ULTRALI MAGLIETTA CON STAMPA

144

helmut lang 04

POLO MANICHE LUNGHE in la costine in misto fre (finitura cardigan) senza bottoni

#fffeef bi

POLO MANICHE LUNGHE in lavorazione a maglia a costine in misto fresco di lana e cotone (finitura cardigan) con apertura triangolare senza bottoni

GONNA PANTALONE in popeli cotone (77%) seta (33% dotato di grandi tasch fibbia di metallo sul

#fffeef bianco sporco

nero seg

GONNA PANTALONE in popeline di blend cotone (77%) seta (33%), con panno gonna dotato di grandi tasche sul davanti stretto con fibbia di metallo sul fianco nero segnale #282828

POLO MANICHE LUNGHE in lavorazione a maglia a costine in misto fresco di lana e cotone (finitura cardigan) con apertura triangolare senza bottoni #fffeef bianco sporco

145

FASHION ISSUE #2 Outermania

MAGLIET coton lungh stamp

elasticizz chiusura c gabardine PANTALONI

PANTA gaba chiu elas

stampa sfoca lunghezza ai cotone ULTRA MAGLIETTA CON STA

146

helmut lang 04

TOP jersey di cotone stretch riciclato 5%) con spalli

nero segnal

TOP jersey di cotone stretch (cotone 95% elastan riciclato 5%) con spalline sottili

MAGLIA A MANICHE LUNGHE lavorazione a maglia rad a costine in misto fresc (finitura cardigan) con

nero segnale #282828

#fffeef bia

MAGLIA A MANICHE LUNGHE lavorazione a maglia rada (effetto trasparenza) a costine in misto fresco di lana e cotone (finitura cardigan) con collo circolare

GONNA popeline di blend coto con panno laterale con di seta rifilata super

#fffeef bianco sporco bianco sporco #fffeef

GONNA popeline di blend cotone (77%) seta (33%), con panno laterale con grande tasca in organza di seta rifilata superiormente bianco sporco #fffeef

nero segnale #282828

TOP TOP jersey di di cotone cotone stretch stretch (cotone (cotone 95% 95% elastan elastan jersey riciclato 5%) 5%) con con spalline spalline sottili sottili riciclato nero segnale segnale #282828 #282828 nero

MAGLIAAAMANICHE MANICHELUNGHE LUNGHE MAGLIA lavorazione aa maglia maglia rada rada (effetto (effetto trasparenza) trasparenza) lavorazione costine in in misto misto fresco fresco di di lana lana ee cotone cotone aa costine (finitura cardigan) cardigan) con con collo collo circolare circolare (finitura #fffeef bianco bianco sporco sporco #fffeef

147

GONNA GONNA popeline di di blend blend cotone cotone (77%) (77%) seta seta (33%), (33%), popeline

FASHION ISSUE #2 Outermania

MAGLIET coton lungh stamp

elasticizz chiusura c gabardine PANTALONI

PANTA gaba chiu elas

stampa sfoc lunghezza a cotone ULTR MAGLIETTA CON ST

148

helmut lang 04

VESTITO jersey di cotone stretch (cotone 95% elastan riciclato lavorazione a coste, fit avvit asimmetrico diagonale, apertur davanti e retro del busto alte catrame scuro # 918151

VESTITO jersey di cotone stretch (cotone 95% elastan riciclato 5%) con lavorazione a coste, fit avvitato, orlo asimmetrico diagonale, apertura sul davanti e retro del busto altezza spalla catrame scuro # 918151

149

FASHION ISSUE #2 Outermania

MAGLIET coton lungh stamp

elasticizza chiusura co gabardine d PANTALONI

PANTA gaba chiu elas

stampa sfoca lunghezza ai cotone ULTRA MAGLIETTA CON STA

150

helmut lang 04

CANOTTA jersey di cotone organico con la prolungamenti cuciti sull’orlo i

#abcdef azzurro fiordali

PANTALONI gabardine di cotone organic con vestibilità regolare al

CANOTTA jersey di cotone organico con lavorazione a coste, prolungamenti cuciti sull’orlo inferiore

nero segnale #28282

#abcdef azzurro fiordaliso

PANTALONI gabardine di cotone organico ULTRALIGHT, con vestibilità regolare alla caviglia nero segnale #282828

CANOTTA jersey di cotone organico con lavorazione a coste, prolungamenti cuciti sull’orlo inferiore #abcdef azzurro fiordaliso

PANTALONI 151 gabardine di cotone organico ULTRALIGHT, con vestibilità regolare alla caviglia

FASHION ISSUE #2 Outermania

MAGLIE coton lungh stamp

elasticizz chiusura c gabardine PANTALONI

PANTA gaba chiu elas

stampa sfoc lunghezza a cotone ULTR MAGLIETTA CON ST

152

helmut lang 04

TUTA fresco lana con la parte foderata in cotone organ l’apertura frontale diag con zip diagonale

verde-turchese #6f

TUTA fresco lana con la parte superiore foderata in cotone organico; l’apertura frontale diagonale è resa con zip diagonale verde-turchese #6f8279

153

FASHION ISSUE #2 Outermania

MAGLIETTA CON STAMPA cotone ULTRALIGH lunghezza ai fia stampa sfocata s

bianc

PANTALONI gabardine di co chiusura con la elasticizzata

grigio

154

helmut lang 04

GIACCA SPENCER in lino organico dalla linea a collo a quattro punte e schien

#7d7f7d grigio pol

MAGLIETTA GIACCA SPENCER cotone ultralight di jersey a in lino organico dalla linea avvitata con maniche c lunghezza alla vita, collo a quattro puntestampa e schiena nudasul fronte con sfocata #7d7f7d grigio polvere #fffeef bianco sporco

MAGLIETTA cotone ultralight di jersey PANTALONEa trama rada, lunghezza alla vita, maniche corte strette, vita alta in twil di cotone fr stampa sfocata sul fronte logo5% elastan ricicla (95% con cotone zip invisibile sul fianco, lun caviglia #fffeef bianco sporco

#7d7f7d grigio polver

GIACCA SPENCER in lino organico dalla linea avvitata con collo a quattro punte e schiena nuda #7d7f7d grigio polvere

PANTALONE vita alta in twil di cotone fresco stretch (95% cotone 5% elastan riciclato), con zip invisibile sul fianco, lunghezza alla caviglia #7d7f7d grigio polvere

MAGLIETTA cotone ultralight di jersey a trama rada, lunghezza alla vita, maniche corte strette, stampa sfocata sul fronte con logo #fffeef bianco sporco

155 PANTALONE

FASHION ISSUE #2 Outermania

156

helmut lang 04

157

FASHION ISSUE #2 Outermania

158

helmut lang 04

159

FASHION ISSUE #2 Outermania

160

helmut lang 04

161

Professori Renato Stasi

Simone Martinelli

6390510

Leonardo Butti

6338269

Federica Lupetti

6342080

Marco Firli

6357027

Eleonora Matassa

6331194

Miriam Leggieri

7006532

Indossare un progetto sociale Leonardo Giliberti

MAISON MARGIELA Patchcouture Collection

progetto realizzato da: Simone Martinelli, Federica Lupetti, Eleonora Matassa, Gabriele Matteoli, Cristina Ioana Grosu, Leonardo Butti, Marco Firli, Miriam Leggieri

163

FASHION ISSUE #2 Outermania

05 MAISON MARTIN MARGIELA

Il culto dell’invisibile. Il colore istituzionale di Margiela è sempre stato il bianco, per antonomasia il colore impossibile. Il bianco di Margiela non era mai bianco. La sartorialità di capi desueti si manifesta in dettagli e materiali facendo intravedere solo ad occhi esperti una realtà nascosta o vistosamente celata. L’innovazione formale e la decontestualizzazione compositiva del capo, sono stati gli elementi portanti del progetto. Dagli anni 90’ ad oggi passando dalla moda concettuale e da una visione rappresentativa del proprio essere. Renato Stasi

164

Pantaloni jeans decostruiti per l’abito cult da donna e trasformati in maniche per la versione contemporanea dell’iconico Bomber MA-2, capospalla della collezione, i primi ingredienti di un’ibridazione originale e corrosiva. Nella giacca in pelle di vitello dal taglio sartoriale stride e s’innesta l’organza di fibra di metallo usata per il volume aereo della manica. Torcitura a riserva per le stampe skin-tone che trasferiscono un velo di vetustà quasi irreale su pantaloni e mini-abiti concepiti come superfici di sperimentazione. Ivan Bellanova

maison margiela 04

165

FASHION ISSUE #2 Outermania

166

maison margiela 04

167

FASHION ISSUE #2 Outermania

168

maison margiela 04

169

FASHION ISSUE #2 Outermania

Abito in Denim senza spalline con or asimmetrico e maglia in lavorazione

Abito in Denim senza spalline con orlo asimmetrico e maglia in lavorazione jacquard 170

maison margiela 04

uard rlo jacquard quard

171

FASHION ISSUE #2 Outermania La moda comunica fenomeni globali

Blazer in pelle aderente in vita

Blazer in pelle aderente in vita 172

maison margiela 04

Blazer in pelle aderente in vita

173

FASHION ISSUE #2 Outermania

Bomber con maniche telescopiche in denim e cuciture a vista 174

maison margiela 04

Bomber con maniche telescopiche in denim e cuciture a vista in denim Bomber con maniche telescopiche e cuciture a vista

Bomber con maniche telescopiche in denim e cuciture a vista

he in denim

175

FASHION ISSUE #2 Outermania

Giacca kimono in canapa con pol

Giacca kimono in canapa con polso a camicia 176

lso a camicia

maison margiela 04

Giacca kimono in canapa con polso a camicia Giacca kimono in canapa con polso a camicia

177

FASHION ISSUE #2 Outermania

Felpa a collo alto con pettorina

Felpa a collo alto con pettorina 178

maison margiela 04

179

FASHION ISSUE #2 Outermania

Giacca gessata corta con maniche drappeggiate e pantalone in denim con tasche rovesciate

Giacca gessata corta con maniche drappeggiate e pantalone in denim con tasche rovesciate 180

maison margiela 04

Giacca gessata corta con maniche drappeggiate e pantalone in denim con tasche rovesciate

181

FASHION ISSUE #2 Outermania

Top scollato in jeans e pantalone a zampa con stampa applicata

Top scollato in jeans e pantalone a zampa con stampa applicata 182

maison margiela 04

Top scollato in jeans e pantalone a zampa con stampa applicata

183

FASHION ISSUE #2 Outermania

Abito scollato con manica a campana e taglio sulla spalla

184

maison margiela 04

Abito scollato con manica a campana e taglio sulla spalla

185

FASHION ISSUE #2 Outermania

Bomber bi-materiale con cintura in vita

omber bi-materiale con cintura in vita 186

maison margiela 04

a in vita Bomber Bomberbi-materiale bi-materialecon concintura cinturaininvita vita

187

FASHION ISSUE #2 Outermania

Felpa oversize con stampa applicata e pantalone a cavallo basso

Felpa oversize con stampa applicata e pantalone a cavallo basso 188

maison margiela 04

189

FASHION ISSUE #2 Outermania

190

maison margiela 04

191

FASHION ISSUE #2 Outermania

192

maison margiela 04

193

FASHION ISSUE #2 outermania

“AFTER-EFFECT”

194

Indossare un progetto sociale Leonardo Giliberti

OFF-WHITE After-Effect

progetto realizzato da: Sofia Albelli, Marta Lavinia Ciatti, Alessia Frosini, Alice Guanci, Sara Hila, Erik Magazzini, Nilia Santini, Teresa Schiavottiello

195

FASHION ISSUE #2 outermania

06 OFF White

Antesignano indiscusso di quanto imprevedibilmente è diventata la moda dell’oggi. Nel passato, il concetto di sportswear era evitato dalla moda, non si accostava alla creatività di alto di gamma, al prodotto della tradizione. L’angolazione di veduta di questo tribale brand ha creato la guida delle nuove tendenze contemporanee. In questa realtà si definisce un target giovane e sofisticato, con citazionistiche composizioni grafiche ed interventi compositivi di stampa . Renato Stasi

196

La tribù metropolitana si veste dei tipici colori delle insegne stradali dove al nero, giallo e blu, è aggiunto il bianco rigorosamente light-reflective. Il Bomber MA1, concepito come capospalla della collezione, è rivisitato in 2 versioni active di frontiera realizzate in Dynamic Corkshell, tessuto termoisolante e traspirante in fibra di sughero, su cui brillano gli effetti chevron del camaleontico Unseen Linea Air, pronto a reagire cromaticamente alle variabili condizioni meteo, e le nastrature ink-reflective termosaldate della 3M. In chiaro contrappeso tutte le tipologie a contatto con la pelle, le tute, i pantaloni, le maglie e le felpe, volutamente morbide e green (nelle varianti in eco-cotone, misto-lana ed Econyl) e solcate da grafiche stradali al servizio di silhouette affilate e uno sportswear futuribile. Ivan Bellanova

off-white 06

"TARGET"

197

FASHION ISSUE #2 outermania

"LIFESTYLE" “LIFESTYLE”

198

off-white 06

199

FASHION ISSUE #2 outermania

200

off-white 06

"REFRACTIVE"

201

FASHION ISSUE #2 outermania

OUTFIT "nr1"

202

OFF

off-white 06

Stampa lettering OFF nera sul fronte

2 OFF

Stampa con inchiostro catarifrangente (3M™ 8010 Reflective Ink)

T-shirt

Girocollo Jersey (75% Lana, 15% Poliammide, 10% Elastan)

Shorts Jersey (12% Elastan, 88% Poliestere)

Jersey 100% Cotone ecologico (Argar srl®, linea ONE)

white

black

black/fluorescent yellow

203

FASHION ISSUE #2 outermania

OUTFIT "nr2"

204

off-white 06

Stampa catarifrangente

3 Stampa lettering OFF nera sul fronte

Felpa Jersey Cotone ecologico

Pantaloncini 100% Regenerate Nylon

Rete pantaloni 100% Regenerate Nylon

(Argar srl®, linea ONE)

sapphire blue

(Aquafil SPA®, ECONYL)

yellow

black

205

FASHION ISSUE #2 outermania

OUTFIT "nr3"

206

off-white 06

Targhetta plastica riciclata arancione

Stampa catarifrangente

Felpa Double Jersey Knitted Cotone ecologico

Dettaglio freccia

Pantaloni cargo 100% Regenerate Nylon

black

(Argar srl®, linea ONE)

Tessuto camaleontico (THE UNSEEN®, linea AIR)

(Aquafil SPA®, ECONYL)

multicolor

white

207

FASHION ISSUE #2 outermania

OUTFIT "nr4"

Felpa Double Jersey

(Argar s

2 2

Rete maglia 100% R

(Aquafil

3 4

Dettaglio croce

T (THE

Pantaloni 100% Reg

(Aquafil S

5 208

Elastico pantaloni

off-white 06

3 1

Felpa Double Jersey Knitted Cotone ecologico (Argar srl®, linea ONE)

2 2

Rete maglia 100% Regenerate Nylon

(Aquafil SPA®, ECONYL)

3 4

black

2 Dettaglio croce

Tessuto camaleontico

multicolor

(THE UNSEEN®, linea AIR)

Pantaloni 100% Regenerate Nylon

(Aquafil SPA®, ECONYL)

Croce delineata per impuntura

black

Elastico pantaloni

black

Jersey (75% Lana, 15% Poliammide, 10% Elastan)

black

209

FASHION ISSUE #2 outermania

OUTFIT "nr5"

210

off-white 06

Cerniera lampo

Dettaglio freccia fluo

Tuta Jersey (12% Elastan, 88% Poliestere)

Parti in rete 100% Regenerate Nylon

(Aquafil SPA®, ECONYL)

white

fluorescent green

211

FASHION ISSUE #2 outermania

OUTFIT "nr7"

212

off-white 06

Stampa catarifrangente

Felpa Jersey (12% Elastan, 88% Poliestere)

Manica sinistra Jersey Cotone ecologico

Gonna Jersey (12% Elastan, 88% Poliestere)

Girocollo Jersey (75% Lana, 15% Poliammide, 10% Elastan)

black

fluorescent yellow

(Argar srl®, linea ONE)

white

black

213

FASHION ISSUE #2 outermania

OUTFIT "nr8"

214

off-white 06

Stampa con inchiostro catarifrangente (3M™ 8010 Reflective Ink)

Stampa transfer lettering OFF nera sulla vita

Canotta Jersey (12% Elastan, 88% Poliestere)

Gonna Jersey (72% Viscosa, 24% Nylon, 4% Elastan)

Elastico vita Pixel Reflective®

black

reflector

215

FASHION ISSUE #2 outermania

OUTFIT "nr9"

1 2 3 216

off-white 06

Stampa catarifrangente

Felpa Double Jersey Knitted Cotone ecologico

Pantaloni Tessuto DPX (BionicYarn)

Girocollo Jersey (75% Lana, 15% Poliammide, 10% Elastan)

white/fluo yellow

(Argar srl®, linea ONE)

black/fluo yellow

black

217

FASHION ISSUE #2 outermania

OUTFIT "nr10"

218

off-white 06

Felpa Double Jersey Knitted Cotone ecologico

Pantaloni Tessuto DPX (BionicYarn)

white

(Argar srl®, linea ONE)

black

Tessuto camaleontico Dettaglio maniche e (THE UNSEEN®, linea AIR) polsini caviglie

multicolor

219

FASHION ISSUE #2 outermania

220

Indossare un progetto sociale Leonardo Giliberti

VETEMENTS

Bitter Sweet Collection

progetto realizzato da: Anna Guarguagli, Bianca Dello Sbarba, Chiara Baratti, Denise Acciai, Elena De Marinis, Irene Berretti, Mattia Giovannelli, Rebecca Mariotti

221

FASHION ISSUE #2 outermania

07 VETEMENTS

Sartorialità, vintage, unicità del capo fatto di una creatività multitasking nei colori, nei materiali negli abbinamenti. La moda è fatta di novità, questo brand è fatto di contestualizzazioni incontrollate. La creatività in un match di materiali tecnici, citazioni sofisticate ed una spiccata eterogeneità. Il pretestuoso tema è stato sviluppato con ironica maestranza interpretativa, tra pattern di stampa ed evoluzioni modellistiche. Renato Stasi

222

Il bianco, il nero, il viola cardo, il verde mela avvolti dagli effetti d’iridescenza e lucentezza del vinile: questi gli ingredienti cromatici della collezione invernale Vetements. Tra le proposte il Bomber MA-1, più accollato del solito e rivisitato nello straordinario effetto olografico del vinile trasparente sovrammesso alla viscosa spalmata argento; il Parka, in perfetta assonanza al Bomber, è una serie di innesti di cuciture verdi light-reflective e fasce in vinile, ma su una base di gabardine di cotone che sospende il capospalla tra tradizione e avanguardia; i pantaloni, neri o grigio antracite, sono sportswear puro tra tasche cargo, coulisse alla vita ed elastici in maglia a coste alle caviglie; felpe e giacche sportive in jersey garzato, dai dettagli light-reflective, a completamento della collezione. Ivan Bellanova

vetements 07

TARGET

COOL PEOPLE

223

FASHION ISSUE #2 outermania

SCENARIO

AUTUMN-WINTER 2020/21

224

vetements 07

HOW DO YOU FEEL?

MOODBOARD

225

FASHION ISSUE #2 outermania

THE BEST IS..

COMPETITORS

226

vetements 07

CONCEPT

think, do.

227

FASHION ISSUE #2 outermania

GHOST GUM COTTON GABARDINE

VINYL

POLYESTER WOVEN

NYLON ORGANZA

POLYESTER WOVEN

VISCOSE JERSEY

228

vetements 07

PANTS

DECORATIVE BELTS

LIKE THOSE BACKPACK

WITH BUILT-IN BRACES IN BLUE POLYESTER

DIVISIBLE TYPE ZIPPER CLOSURE

RE-REVIEWED TRENCH STYLE COAT

GREEN JERSEY TANK

ALL-OVER TANK DIGITAL PRINT L=13 CM A=12,5 CM R:207 G:54 B:140 R:50 G:55 B:138 R:0

G:0 B:0

229

FASHION ISSUE #2 outermania

NEON SUGAR VINYL VINYL

VISCOSE JERSEY VISCOSE SPREAD SPREAD WITH VINYL WITH

COTTON COTTON JERSEY JERSEY

WITH WITH

230

vetements 07

TROUSERS

SWEATSHIRT

JERSEY SPREAD WITH VINYL

WITH DOUBLE HOOD

JACKET

WITH AUTOMATIC BUTTONS

WITH ELASTIC WAISTBAND

231

FASHION ISSUE #2 outermania

OCTO BALL POPELINE COTTON

COTTON GABARDINE

VINYL

TROUSERS

WITH CARGO POCKETS, SIDE ZIPS AND FLUORESCENT INSERTS

232

vetements 07

LONG SHIRT

WITH FRONT DIGITAL PRINT

DIGITAL PRINT L=25 CM A=17 CM R:207 G:54 B:140 R:132 G:58 B:142 R:50 G:55 B:138 R:0

G:0

B:0

R:160 G:181 B:56

TRANSPARENT VINYL JACKET

TROUSERS

WITH CARGO POCKETS, SIDE ZIPS AND FLUORESCENT INSERTS

WITH DOUBLE FRONT POCKET AND BUTTON CLOSURE

233

FASHION ISSUE #2 outermania

JELLY JELLY BOMB BOMB VINYL VINYL

VISCOSE JERSEY VISCOSE JERSEY SPREAD SPREAD WITH VINYL WITH VINYL

NYLON NYLON ORGANZA ORGANZA

VISCOSE VISCOSE JERSEY JERSEY

POLYESTER POLYESTER JERSEY JERSEY

TWILL TWILL ELASTAM ELASTAM

234

vetements 07

ACETATE EMBROIDERY ON THE BACK OF THE BOMBER

ACETATE EMBROIDERY L=30 CM A=21 CM R:82 G:174 B:50 R:160 G:181 B:56 R:0

G:0

B:0

R:255 G:255 B:255

THREADED POCKETS

BODY

WITH INCORPORATED GLOVES

CARGO POCKETS

235

FASHION ISSUE #2 outermania

POISON CHERRY POLYESTER WOVEN

NYLON ORGANZA

VINYL

POLYESTER WOVEN

VISCOSE JERSEY SPREAD WITH VINYL

VISCOSE METALLIC JERSEY

236

HOLOGRAPHIC VINYL INSERTS IN THE CUFFS

vetements 07

THREADED POCKETS

CARGO POCKETS

HINGE

WITH HEAT SEALING

JERSEY

SPREAD WITH VINYL

HOLOGRAPHIC VINYL INSERTS IN THE CUFFS

237

FASHION ISSUE #2 outermania

CANDY WRAP COTTON GABARDINE

NYLON ORGANZA

POLYESTER WOVEN

VINYL

VISCOSE JERSEY

POLYESTER WOVEN

CARGO P

238

vetements 07

DIVISIBLE TYPE ZIPPER CLOSURE

JUMP SUIT

WITH INCORPORATED GLOVES

CARGO POCKETS

INSERT WITH POLYESTER WOVEN

DECORATIVE BELTS

LIKE THOSE BACKPACK

239

FASHION ISSUE #2 outermania

STRANGE LICORICE

VISCOSE JERSEY SPREAD WITH VINYL

VINYL

SHORT JACK IN TWO COLO WITH INSERTS ALONG T

240

vetements 07

LONG-SLEEVED SHIRT WITH HIGH COLLAR AND INCORPORATED GLOVE

SIDE ZIP

SHORT JACKET IN TWO COLORS WITH INSERTS ALONG THE ARMS

BLACK VINYL TROUSERS WITH VINYL COATED INSERTS

241

FASHION ISSUE #2 outermania

LIEN ALIEN MINT MINT

SHORT

WITH TRANSPA AND GREE

VINYL

VISCOSE JERSEY

TWILL ELASTAM

VISCOSE JERSEY

TWILL ELASTAM

SHORT BODYSUIT

WITH THIN STRAPS

242

vetements 07

SHORT JACKET

WITH HOOD IN TRANSPARENT VINYL AND GREEN ELASTICS

SHORT SKIRT

IN TRANSPARENT VINYL

SHORT BODYSUIT WITH THIN STRAPS

243

FASHION ISSUE #2 outermania

LOLLY BEAR

COTTON GABARDINE

VINYL

VISCOSE JERSEY

TWILL WOOL

244

IN BLA

vetements 07

SWEAT

IN YELLOW WOOL WITH HIGH COLLAR

JACKET

IN BLACK JERSEY

JOGGERS

WITH BELTS IN THE ANKLE CUFFS

245

FASHION ISSUE #2 outermania

SPECTRE DONUT

VISCOSE JERSEY

VINYL

246

vetements 07

JOGGERS

LONG JACKET

IN TRASPARENT VINYL

SWEATSHIRT

WITH HOOD AND ALL OVER PRINT

247

FASHION ISSUE #2 outermania

248

vetements 07

249

FASHION ISSUE #2 outermania

250

Indossare un progetto sociale Leonardo Giliberti

251

didapress Dipartimento di Architettura Università degli Studi di Firenze 2021

Fashion Issue 2 | Outermania

Articles inside

Introduzione

La moda multilivello

Helmut Lang | S/S 2020 Collection

Il bomber come identità