Italia Ornitologica Gennaio 2019

Page 1

Anno XLV Gennaio 2019 Rivista mensile di Ornitologia Scientifica - Tecnica - Pratica Organo Ufficiale della F.O.I.-Onlus La testata Italia Ornitologica fruisce dei contributi statali diretti di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 250

AMMINISTRAZIONE E PUBBLICITĂ€: Segreteria F.O.I.-Onlus Via Caorsana, 94 LocalitĂ Le Mose 29122 Piacenza Tel. 0523.593403 Fax 0523.571613 Web: www.foi.it E-mail: redazione@foi.it Direttore Responsabile: Antonio Sposito Caporedattore: Gennaro Iannuccilli Collaboratori di Redazione: Giovanni Canali, Renzo Esuperanzi, Maurizio Manzoni Commissione Salute, Benessere animale e Ricerca Scientifica: Elena Circella, Giuseppe Marruchella, Gianluca Todisco Coadiutore Editoriale: Lorenza Cattalani Associato all’Unione Stampa Periodica Italiana ISSN 0391-254X (International Standard Serial Number) Autorizzazione del Tribunale di Bologna n. 4396 del 12-3-1975 Stampa: TEP s.r.l. Strada di Cortemaggiore, 50 29122 Piacenza Tel. 0523.504918 Inoltro postale in Italia: Effezeta srl Via Amilcare Mazzocchi, 36 29122 Piacenza ABBONAMENTI ANNUI: Italia â‚Ź 50,00 Estero-Europa â‚Ź 70,00 Estero-ExtraEuropa â‚Ź 90,00 Un numero â‚Ź 5,00 Arretrato â‚Ź 6,50 C.C.P. 53684957 Le quote abbonamento vanno versate, mediante vaglia o assegno, alla Segreteria. Le opinioni espresse dagli Autori non impegnano la Rivista e la sua Direzione. La Redazione si riserva il diritto di non pubblicare o emendare gli articoli proposti. I collaboratori assumono piena responsabilitĂ delle affermazioni e delle immagini contenute nei loro scritti. Vietata la riproduzione, anche parziale, se non espressamente autorizzata. Š F.O.I.

In copertina: Passero del Giappone Rosso Bruno Ali chiare (Lonchura striata domestica) Foto: Philippe Rocher

3 5 11 14 17 20 23 27 29 31 34 38 40 43 46 48 52 56 57 59 64

Allevamento: tecnica, natura, arte ed altro ancora

b Lo Standard del Passero del Giappone (Lonchura striata domestica)

^F^ ^ I^ ^X^ L’Opale e l’Azzurro c Annotazioni sul Lizard e ricerche sul London Fancy S c Pappagalli e gradienti climatici: l’accesso all’acqua T D aa Riflessioni su Gibber, Giboso e dintorni D b La vita è‌ bella S b W D Xc a S Cardinalino x Crociere Oltre il concetto di antibiogramma H c I padri dell’Ornitologia Italiana, Ulisse Aldovrandi (Bologna 1522-1605) _ D W c D La “signatura rerumâ€?: un’antica dottrina, confermata dalla scienza moderna c T c Orni-flash News al volo dal web e non solo Reportage dalla “Salento Esoticiâ€?: una nuova esperienza espositiva in casa A.O.S. Lecce cc T Ancora sulle pezzature

dd L’Alario di Damara (Serinus alario leucolaema) a I d a Semi germinati

b / Bruno pastello

b Pagina aperta Argomenti a tema Materiale d’apprendimento H c Diario di viaggio di un ornitologo nelle Isole Grenadine

c La posta dei lettori

REDAZIONALE

EDITORIALE

Allevamento: tecnica, natura, arte ed altro ancora di Giovanni Canali b [ a ` b a ^ S c \ b b a __ L ` c a ] _ b ^ \[ b ] d N dd b d c \ b b a d ^ c d b _ b b d a aa c ^ d d b ` cc ^ W ] ` __ ] d N b \ ^ c c c __ d d d d _ d Z d ] ^ b a [ d ] ` b ` ] ^ Y\ b b d ^ 7 d O d [ ] d c ] c \ b __ c b a d ^ d ` ` d c a E b ] d c `` aa d d b ^ X c ` d c E b d __ d _ d a d ^ ] c ` _ _ b b dd b c b d c ^ X b ` \ a \ \ b E d O c d d b a d d b b d a ` b ` d c d ^ d d b _ b b d d a ^ \ b d c Z _ _ ^ H `` d L d O ` ` d __ d ` d ^ S Z dd \ b c ^ S c c b dd d d b ^ F c __ d d b d b ` a d c c a d ^ W \ d c \ __ d ` b ] ` a b c b b ^ d __ ` d c ` d b b __ cc [ b d a d ^ 7 \ c d a \ \ d ^ \ __ \ b dd c d d ] b b d d b b c a \ b ^ S d d b ] ` a [ c b `` d d d Z^

d b _ d _ c d c d a c d _ ^ @ d N `` a ` c b E \[ c b \[ c c d ^ Y d a [ bb c d -3-

EDITORIALE

REDAZIONALE d a d O d \[ c d b Rd Q _ b ^ Y\ b d Z _ _ c a d ^ 7 d __ a d [ ] ^ c \ b d b _ aa __ ` \ ^ W a d ` b d d b d d ] d ^ c \ d ] d \ c a d ^ J __ _ aa ] _ aa c b d _ aa c ] [ c d ` b ^ W d d cc `` _ ` b ` ` \ d \ ] c b a b ^ I__ d b Z a d b d \ ] ` a ^ S b ` d c a a Ud b V b b __ d d \ C a ^ H c d `` ` c d aa ` d a C d aa ^ @ d N \[ d [ c b ` ^ X c ` ` d R c ` a Q a __ d ` a Z \ USulla filosofia dell’allevamento X^ J^ 0? d BKK>V^ b d aa d d a ^ N [ ` a d N dd _ d C b _ _ ` b ^ __ _ d aa d = _ c - H c d __ _ ` c b ^ 7 d d \ b [ b c d b ^ 7 ^ J^ X^ [L RW b [ d cc Q [ d b d b Z __ d _ \ c a _ a ^ X `` [ b d a dd ] b _ _ d d d ^ Y d a cc dd d ^ S a c _ d O `` _ d d a d c Z a ] d O d c b d ^ S d d dd `` a ` b d N aa d d d c a b cc d ^ X d d b \ a [ ] \ 3 . UBranta sandvincensisV b c a ` X c b b ^

d ` b b E ` [ d _ ` b a ^ W ] d d b c __ __ _ d b \ `` Z b d _ a ^ 4 b _ a ] c d ` d b d d c \ d ^ X b d a ` c __ Z c ^ -4-

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI

Passero del Giappone nero grigio

Passeriformi Lo Standard del Passero del Giappone (Lonchura striata domestica) testo C.T.N. E.F.I. - foto P. Rocher e F.O.I. W b c b d Lonchura striata dd [ b _ ^ Y c R `` Q d P8KK d b c dd ^ 4 d N c Z d d ` b Z cc ` d b d d ] c ^ Wdd ] d c ] c c ` c d O d _ _ dd b ] b `` ` a ` ^ F ] d ` d L. s. subsquamicollis L. s .swinhoei. @ a [ d O d b ` b c d aa ] d d a c ` dd _ a \ dd D _ ^ d ` aa a d \ d ` ` ^ X [ b d O d d O d d b [ d c ` L. s. subsquamicollis d L .s .swinhoei ] a d O b _ Z^ -5-

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI Y `` a b \ b a b b ` b c Ud b c __ ( a d O d b V d d a \ c dd b ` b b d L Lonchura striata domestica. X dd [ ] d c d _ _ ` ` R cc c _ Q d a\ d ] d d ^ @ ` d a _ d ] c [ d aa ^ H b d N ] d c b [ d dd b c b a [ cc d d d a Z b b d b ^

Passero del Giappone rosso grigio pastello, foto: P. Rocher

Caratteristiche generali Struttura: c aa PB G ^ Y d d _ ^ Y [ a c aa d [ cc b d ^ W d _ _ b cc ^ X b _ b d c __ Z b ^ X _ ` d d c \ d cc c aa _ ` d ] ` ^ b d cc d _ ^ Y\ b d d b ^ Y [ ` d O c d ] ` ^

Colore: dd b b b a a b _ d d b ] _ _ ` c a a cc Z ^ X c b d ` b b a a ^ 4 d _ b ] d b d a ^ Disegno: dd d c a _ b a d `` a a d b b \[ d b \ \ ` d a b __ d ^ b ` [ d c c ` d b b ^ [ d N c a ^ \ a d \[ a ` aa aa a ^ X d d d c ` ] b d a c ^ Piumaggio: d cc _ d b d ` d cc _ d a c ^ X cc b b d cc b d aa ] b c \ d ` d ^ Portamento e adattamento: dd [ ] ] _ d \ c a ^ b d N cc b d [ d a <G0 ^ Y [ d \ b cc a b d aa d d ^ Y d b d ^ Condizione generale: cc b d d _ a ^ D a d b d

Passero del Giappone rosso bruno alichiare, foto: P. Rocher

-6-

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI c ^ Y\ b d d _ ^ Y\ b d ^ X d cc b d aa _ ^ Y\ b b ` b _ ] d d c _ Z^

Passero del Giappone rosso bruno, foto: P. Rocher

Difetti Principali StrutturaL d dd d ^ a d d b ^ F d d d d d a ] ^ J ^ F d d ^ X \ dd a _ ^ ColoreL b d d d ^ S b c ^ H a d aa _ ^ d a ^ a d ] _ ^ ` a d O ^ DisegnoL a d d aa ^ H c b ` c ^ W a c aa dd ^ PiumaggioL d c c c b ^ Portamento e adattamentoL dd b d ^ ] ^ S c __ d a ^ Jdd dd a ` ^ Condizione generaleL d aa ^ / d _ d ^ 7 c c ^ D _ c ^ / d ] ^

a ^ X cc b a a d ] _ ` b ` d ^ Moka bruno M H b a b d ] d b ` RtopazioQ ] d d _ d b a GK; ` ^ ] b Z [ a ` a _ ` Z ^ H ` [ dd `` ^ Rosso bruno M X dd _ [ ] d _ ] cc b ] a b U RtopazioQV d b d d _ _ a ` ^ @ b Z b d d cc ` a ` Z ^

Mutazioni e varietà Nero bruno M X ] b Z d b dd c b a cc Lonchura striata domestica R _ Q ` d ] _ ] b U M M_ ` V^ Y d ` d Z a ^ 4 ] ` d O b d ] d a Schede (1 e 2) Standard Passero del Giappone

-7-

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI b d d cc ^ Rosso grigio M _ a ` RrossoQ RgrigioQ^ = d _ [ d c d a ` dd aa [ ` d c c c c ^ d c ` Z _ a b ^ Y RpastelloQ [ a b d b a U a V GK; d c ^ a c d O d ` d d b b c WSFIYYJ d d d ] [ ` Z b d d c WYX 3XW I b [ b ] d c a d c d b Z d U d V d U a V^ Moka bruno Pastello M _ a ` RmokaQ U GK;V RpastelloQ U ` GK;V ] b Z d d d a ` ^ c a d a c a d ` ^ Y d d _ b ` c _ a ^ Rosso bruno Pastello M _ a ` RrossoQ U _ d V RpastelloQ U d c GK;V ] b Z d cc ] [ d ] Z ` ^ c a d a c a d ` ^ Moka grigio Pastello M _ a ` RmokaQ U GK;V RpastelloQ U ` GK;V Rc c Q U ` ` V^ [ ] b _ cc a a ` [ ] d c ` Z ^ Y d d _ ^

Passero del Giappone bianco, foto: P. Rocher

I a [ ` Z ^ H dd d d b a ] d d _ ^ W b ] a d b _ Z U V b b d b ^ Y a RgrigioQ b d ` aa a d d ` ^ F ` d b \ a a b cc ` c c ^ Nero grigio M X ] b Z d R c c Q [ d \ b a R_ Q ` d N a Z ` Z c a d ^ F d d d a d d d _ b d a ^ Moka grigio M _ a ` RmokaQ RgrigioQ^ Y a [ ^ W ] b Z [ d c ` Z Schede (3 e 4) Standard Passero del Giappone

-8-

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI Rosso grigio Pastello M _ a ` RrossoQ U _ d V RpastelloQ U d c GK;V Rc c Q U ` ` V^ S ] b Z d cc ] [ d ] Z d c Uc c V [ Z d ] d _ c c ^ W ] [ a ` Z b d ^ Y d d _ b d cc ^ Moka bruno Ali chiare M Y ` a Rali chiareQ [ b c b ` RpastelloQ^ Y `` a a [ c W [ d c a b d O d c d _ U d a V ] b b _ U d b V^ Y d d c d \ _ b d O d _ ^ Y d d _ b ` c _ a ^ Rosso bruno Ali chiare M ` a b ` b ] d b Z d ^ Y d d _ b d cc ^ Moka grigio Ali chiare M ` a b b \ `` a Rc c Q b ] d b Z T 2 _ W ^ Rosso grigio Ali chiare M ` a b b ] d c ` d W ^ Y d d _ b d cc ^ Perla bruno M Y a RperlaQ c \ d a b _ d a b b d a d N d c Z d O d ] d O Z a ] d ` ^ X cc d a U ` a c c d V ] a d

Passero del Giappone nero bruno perlato

d _ d O aa ^ H c b _ Z d ] ` ` d d ` [ ] c a a d _ ^ Perla grigio M _ a ` Rd Q Rc c Q^ d b Z d \[ ] b cc d _ c c ^ Y d d _ [ \ d ^ Ino M H b a M c d d _ dd aa _ c d cc M_ _ M ` ^ X ] b Z [ a _ c d O ` d _ ^ W c b b _ b b b d a c ^ Y\

Schede (5 e 6) Standard Passero del Giappone

-9-

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI d _ \ V^ b d b _ ^ X `` b ] d d c a b Z dd a ^

cc c [ d O d c b b ^ Ino grigio M H b c `` a RinoQ RgrigioQ^ b Z ] c c _ c b ] d b Z d ^ X c ] dd b ` c cc aa a ^ Bianco M Y a b RbiancoQ d d cc d d b ^ X d c c ` a d ] d a aa d _ ^ Scudato M H b a RpezzatoQ ^ X ] b Z [ aa a d a ` b Z ^ Y a a d c _ b d O d _ ^ Y c RApigmentati ad oo.rr.Q d cc dd d _ c cc dd c b ZL Rosso bruno Ino M c `` ` RrossoQ U _ a V RinoQ U _ a ` V d cc d d c U_ V^ _ ^ Bianco oo.rr. M c `` ` R_ Q U_ ` d c d V R Q U a c V^ Albino M \ a a b RalbinoQ d b d Z d d ^ Ciuffato M a d b d cc d ^ @ d b ` a d d d d ^ X `` ` b d _ ` d a _ d d a U d N ` _

Topografia del Passero del Giappone US b d c V V T _V T _ V T U` _ c V V V d U _ c V `V W U d c V cV ` Ub ` V V a U d a ` d V V F V / d Suddivisione per aree

Denominazione delle varietà Standard • • • • • • • • • • • • • •

Nero bruno Moka bruno Rosso bruno Moka bruno Pastello Rosso bruno Pastello Moka bruno Ali chiare Rosso bruno Ali chiare Perlato bruno Ino Nero grigio Moka grigio Rosso grigio Moka grigio Pastello Rosso grigio Pastello

• • • • • • • • • • •

- 10 -

Moka grigio Ali chiare Rosso grigio Ali chiare Perlato grigio Ino grigio Apigmentato oo.rr. (comprende i mutati: Rosso bruno Ino; Bianco oo.rr.; Albino) Bianco Scudato (anche con calotta) Ciuffato Arricciato Altre combinazioni (definisce tutte le combinazioni non standardizzate) Nuove nutazioni (definisce tutte le nuove mutazioni in studio)

CANARINI di COLORE

Isabella opale mosaico giallo femmina, foto: E. del Pozzo

Mutazioni L’Opale e l’Azzurro di Riccardo Paganelli - foto E. del Pozzo X ` ` 1 c \ aa b c Ic R Q ] d c L 6 I _ d b \ d \ aa E ] R Q d c [ d `` b dd d c 1 d _ c aa 6 Y\ aa c ` aa [ _ c a \ a ] c c d N c ^ Y a d c [ ` c _ ] Z b ` E d O cc b d N ] d Z U a ` d O `` V^ d [ b \ a ] b R d Q U b c d d d a V d ` d d ^ \ d ` = d c c d b d a cc d b ` d d d L _ c c d d c b ^ - 11 -

CANARINI di COLORE T c L R@ -Q D N [ c d d _ b b 6 S ` a c d c d d _ d d c b b ` R `` Q^ Y d d d b R` Q _ \ b E d ] d d [ b d c d b c cc d _ = \ aa dd Ud c d V6 4 b \ aa b [ c c c c M aa d _ ^ W ] d [ \ aa d O _ d cc [ ] ` _ d ] d _ dd c ^ H b [ _ \ aa d N d O b E ` ] d \ Z d _ U b V PK(PG ` d b ` ` b b c aa b _ ^ ] ` c b c M b ] M_ [ c ] ] b c _ d L [ d c aa

Agata opale intenso giallo, foto: E. del Pozzo

` _ ^ X c c c \[ dd c M_ ] [ c d a d M_ 1 ` d - I [ \ d cc _ @ c bb _ d d d \ dd ` d d ^

Z d C c c d d \ d _ d __ a _ R Q _ d d d \ c d ` 6 F a d E \ d b b cc ^

[ cc [ c c d O a a 6

c c d b cc c c b \ c ^ \ d [ b cc d b b b d d _ a d C b Z aa d ^ J [ d c b E b b [ d d d U ] cc b ``

Nero opale mosaico rosso avorio femmina, foto: E. del Pozzo

- 12 -

CANARINI di COLORE b d N ` V^ S \ d [ cc d ] b d c a c c ` _ d _ ` b c ] ] d O R Q c N b Z c d cc d ^

N d b \ b c b d L ] c `` aa d b `` d d d \ a b d _ \ aa d E d b d \ c d d b b \ d ^ b d b ZL ` _ c aa d d _ [ _ ` ` c b \ d d dd ^ ` b a \ c \ ` a dd \ aa d E d O b \ aa ` b ^ Y b a N [ [ ` bb c =^ X c c b Z \ d b c dd cc cc b d c

Agata opale mosaico giallo femmina, foto: E. del Pozzo

\ d ` a d _ E [ b ` Z d O c c c c d N d b aa d b d 6 Z d C _ c a 1 \ aa [ \ d 6

- 13 -

CANARINI di FORMA e POSIZIONE LISCI

Soggetto esposto nel 2014 alla National Inglese

Appunti personali Annotazioni sul Lizard e ricerche sul London Fancy testo e foto di Sergio Palma

Comportamento negli accoppiamenti meticciati e considerazioni sulla nascita del Lizard e scomparsa del London Fancy Y d a Y a N BKK> ] . ] ` d Y ^ Wb b c Z ] ] d 1 ^ T ` . Y a T H E d __ cc d __ _ 2 b c dd ad hoc^ H d ] d ` T ^ I ] d a d c b ^ X ` d _ Y BKPK T ^3 . P::8^ BKP? d c Y d a S `` ` ] [ b _ aa ^ X Y a dd Y X Y a [ b d a d ^ X d ` dd d ` Z^ R Q ^ Y [ b d d d aa d d d b c a ] d b a d ^ - 14 -

CANARINI di FORMA e POSIZIONE LISCI

d N d c E ` [ d ` d b __ a ` c c ^ ` c d d d b d ` d c ] TT U V TY Ud aa V YY U d V^

` d dd ^ PV T TT d aa TYL b ` c c L TT U V TY Ud aa V b GK ; ` ^ BV T TT d YYL b b d aa [ ` c TY d aa d ^ <V Y d YY d aa TYL N __ ` c TY Ud aa V YY U d V GK;

A. Early, S. Palma, B. Howlett

Schema accoppiamenti

P TT P TT B TY < YY

B TY

< YY

PKK;

GK;

GK;

PKK;

TT

TT

TY

TY

GK; GK; GK; TT TY TY

BG;

H L Y a [ a R Q Y 6 S ] ` d b d __ Y a ^ W c ] d cc c PA8G ) d D c b RF Id ` W ` 3 _ Q URX d \ \ c QV b D d C c

^ Y b R c Q b b X c a a d d ^ X ` D c b b L RIn molti paesi la gente non riesce a distinguere il canarino dai comuni uccelli verdiâ€? Ub b a VE ] c ` b a a U X c V^ X b b ] b a b bb d C T ^ 3 b 5 b RTraitè des Serinus de Canariaâ€? UP8P<V _ B: b Z `` a ^ B> RSerin panachĂŠ de noir jonquille et rĂŠgulierâ€?, [ d aa ` c R Q.X ] d b Y b cc d ` d Y a ^

] d d ` `` aa b d c 7c d a c d Y a X c ^ S `` ^ Y d a c 7c PG8B c S D d c Y c *X b \I UPA>GV^ H ] c b ` ] d ^ H __ d P8AB “The Bird Fanciers Necessary Companion� d “fine spangled sort� [ ` R Q. T ] c ` __ c \W d Y a d C P>PB RThe Natural History of cage Bird Q b Z

BG; GK; GK;

TT

YY

TY

YY

PKK;

GK;

GK;

PKK;

TY

TY

YY

YY

Y d a c b dd `` a b a Y a c d [ d aa ^ X ` dd ` d b ^P T Y a H * aa D ^B T aa X * Y a W c PB c b d b d aa ^ 4 Y a c d aa aa a d ] dd d [ d a b d ^ @ W ` a b ] aa d d ^ W d a ] aa [ d _ Z ` c c cc d d ` Y ^ S d __ = ` Rd a d Q^

[ ` ] Y a d N ` Rd a d d b Z b _ Q^ Y\ d b Z b _ d aa E d d a `` d b Z b _ ^ X d d dd d Y a dd a Y b d aa ^ X Y d __ b Y a b d [ d ` d ^ - 15 -

CANARINI di FORMA e POSIZIONE LISCI _ c ] _ c d b c ] b d ] b d cc c b L “The canary that is most admired amongst us now is one with the body white or yellow, the head particularly if crested wing and tail yellowish dun; the second in degree is of a golden yellow, with the head wings and tail black, or at last ducky grey� U X d O ] _ c d `` dd _ c V^ d Y E d Y a 1 a ] _ b c d L d Y \ d “spangles�, [ R Q cc d Y a ^ H __ ] a d b Y L RNegli stessi nidi si potevano osservare London e Lizard?�. @ [ b ` `` [ Y b a Y a _ = Y a a Y ^ @ [ c Z b a T ^ c .^ X d [L R ` Y a d d d aa U] d V b d -Q^ 4 Y a ` c b Y ^ @ Y [ d aa d R aa Q d d ` c d aa a ^ Y a __ d Z ` c d R aa Q d

Immagine tratta dal volume: Canaries Hybrids and British Birds in cage and aviary. Ed. S. H. Lewer, 1926

d ^ @ [ c Y d ` a R b Q d dd ^ H b a _ c d ` c \ a d ] b c P:?8 P:?> Y _L WV JYJ I ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^d PK X b Z ^ Uc V b b ] ` E \ Z b c ^ DV I I F7WYI HX X7TI YX J JTX 3I ^d BK Y d d b d O d _ a U ] d d cc a d N a ] c _ ZV

V WYX I JHW ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^d PG H b PA U> d V > ^ HV @7WYXF$ HIY I J HX WYX I JHW ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^d <G H b d ` E d Z ` a Z ^ IV FW YXW I FX J ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^d PG I d c Y a d c V J HX/XJ X ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ d G a c Z d ^

Soggetto esposto nel 2014 alla National Inglese

- 16 -

ONDULATI ed altri PSITTACIFORMI

La doccia col nebulizzatore è molto apprezzata dai pappagalli, che aprono le ali per godersi l’acqua fresca

Esperienze d’allevamento Pappagalli e gradienti climatici: l’accesso all’acqua testo e foto di Misa Buzzi (www.kiwitan.com)

c ` ] ` d [ d _ ] \ d d c _ d d _ Z b ^ 4 d ` _ c d L ] d [ b b ] d d dd c ^ I L d c d b [ d b d a b ] d d C d d dd c ` b _ c d O ` ^ X d dd c _ c d d d d d cc d b d d L ] _ d b b c aa d cc ^ H d _ c c c 5 dd c cc cc d cc UpreeningV^ b [ ] d R ` QL d d ] c d ` d b d b ^ X ] d [ d d d dd c d ` _ c ] Z^ X _ c [ d c b ] c b Z [ d d b dd d \ b ^ Wb ` \ ] d _ d N b \ c \ ] d b b b b _ c ^ - 17 -

ONDULATI ed altri PSITTACIFORMI b ` ` a _ c [ ] ^ Y\ aa d ] _ c [ ] \ ^ c [ d ` _ _ c c __ d d c ^ W d _ \ ] a d a L M X c __ b ` _ c L ] b _ d d cc a dd d b ` _ c ^ d dd c c d d N _ a dd ] ` c d U c V^ M _ aa \ ] d aa [ d O d d d O c ^ d dd c b b d aa d N d ` a ^ M F ` \ ] c d a _ d ] d c d aa ` d cc c cc Ud d dd c V d dd c d N c ^ M T d a ` d b c b ] b c d N d O ` d b 6 S d dd c d [ `` aa ` d c dd C aa d d d ] d cc b ^ b d N d d d d c c d a b _ _ c \ ] ^

X b d d dd c d bb d d d O \ c ` d d O a L d dd c c d c d c d _ Z d bb b a _ c d b d cc c \ Z d d d a d ^ F d a d dd c ] c preening _ c ^ ] b [ ` c Z ` b aa d ] a d b c b d b _ ` ] ^ W d b c b [ d ` \ ] c c dd d b b \ Z \ b ^ @ d N ` \ b d b d aa cc _ c ^ T d N ` \ d c b aa cc L ] c b d d d a b d dd aa _ c ^ X c cc c b [ bb d O d d ^ dd d dd c pet \ ] L _ dd d c d b dd d a _ aa ^ a [ a c 6 Jc d dd c [ b b ` _ c `` L [ ] a d ] [ c d dd aa \ ] ^ W c d d [

Frutta e verdura messe in una ciotola d’acqua sono di stimolo al gioco, al bagno e ad assaggiare nuovi alimenti

- 18 -

ONDULATI ed altri PSITTACIFORMI

M

Una fontanella ad energia solare installata in voliera

L’acqua che scorre da un rubinetto è uno stimolo a lavarsi e a bere

W d dd c d ` _ c b L d N ] d b d d ] d b d dd c d d bb ` c d d c aa ^ d dd c c d d N d dd c _ d d ] = \ d O d c ^

M

- 19 -

d dd c pet [ d _ b L ] d d d dd c ] ` ^ b _ c d d ` c b d b c \ ] ^ S d dd c c d N d d b d b d aa ] b c d ^

CANARINI di FORMA e POSIZIONE ARRICCIATI

Giboso Espan ̃ol lipocromico, 93 punti al Camp. Mond. di Bari 2014, all. Juan Pedro Rodriguez

Gibber italicus lipocromico pezzato, 94 punti al Camp. Mond. di Bari 2014, all. Larenza Michele

Considerazioni Riflessioni su Gibber, Giboso e dintorni di Bruno Novelli - foto S. Giannetti b d aa `` \W d c _ b __ ^ N dd c d c cc __ [ d dd a c W UP:GP __ _ P:>?V^ X ` ` [ d d cc __ [ ] ] _ d __ d a ` ] ] d _ d O __ b ] ` ^ Y JT d b c aa P8 d _ d JX [ P> U _ a V d __ [ c _ P?MPG d O b dd aa d O^ X Z b C c

_ P8MP> d O d ` a a ^ ] d O d

__ d O __ d b ^ F \[ c d d d Z d O ` \ b __ d d d b cc ] d O d O c d d a cc d O Rc __ Q d \ dd _ U d b a Rc __ Q1V ] _ [ Z [ _ d C \ b __ d d N b d O d aa c d d O cc \W b P?MPG U V d O d _ c \ dd c _ = __ cc b ^ - 20 -

CANARINI di FORMA e POSIZIONE ARRICCIATI 4 b d O `` a d c _ b d d W b ` b ] _ c ZL [ __ _ ] b b _ b d d a `` a ` ] d c d W L X _ [ d b _ ` c P AK0 c d b d a __ [ ` c 8 ] :K0 c d b ^ ` c :K0 U] `` V^ __ d d c c [ \PP b _ b _ ` \ d c c d b ^ Y _ d __ __ d O d C __ c c _ PK b _ b _ ` \ d c __ ?G0 c ] _ ?G0 AK0^ Y c [ c aa d _ c ` __ [ P?MPG d O dd aa _ ] P<MP? d d

Gibber italicus melaninico pezzato, 94 punti al Camp. Mond. di Bari 2014, all. Giovanni Guido

- 21 -

CANARINI di FORMA e POSIZIONE ARRICCIATI `` ] W S d c Ub c aa V _ ^ S b a G d d a __ d __ b a d d d a d d _ d aa cc d cc _ d ^ @ d cc d ` d d d ` [ b d cc ` ` [ d a d ` b b d ` ^ T b __ a ] R _ b __ Q R _ d __ Q d C d a aa d _ c __ ` d d d O b d b b a 1 \ b R __ d aa Q c U c aa V d C d d ^ T d d _ c P:>? U __ d b b _ P:GPV [ b a b b c a ` S d d

JT JX d O ] ` d ^ @ _ b _ 6 S d [ _ c U c aa V b d d d ` d d d __ Z c ` a c cc d aa [ _ c aa _ F a d ` cc aa d d \ c aa ^ H ` b _ d O d P> S ^ S [ b d __ 9 b c c ] d 9portamento, ` ^ W aa d O d cc ] d b d __ ] _ \W S __ = d a d aa c b c ` ^ I _ ] __ d c b Z d c d d ^ X `` [ d d ] d d b [ b b ` __ `

d d ` ^ X ` [ b a d Rc __ Q _ c __ ] cc dd d _ c c __ `` C b d ` d ^ @ d c ` _ ` c a c Z d b < d d ` d cc ] ^

] _ c ` PB _ [ P8MP> ` [ d O dd aa _ c aa cc 6 X _ d c b \ d C \ b c \ b b _ b d \ a ` [ c ^ F d ` b d _ \ c d ^ X __ c d d Giboso espan ̃ol lipocromico pezzato, 93 punti al Camp. Mond. di Bari 2014, all. Juan Pedro Rodriguez

_ b b d d d O _ \ d d d ^ T c dd b cc considerando b

_ [ bb c d C ] __ ` d d cc dd aa _ R b Q ` d O __ ^ W d O dd F d c __ ] b ^ Jbb ] d cc [ - 22 -

CRONACA - ATTUALITĂ€

Mario presenta il suo palmares al Presidente ROS Ignazio Sciacca

Reportage La vita è‌ bella testo e foto di Salvatore Alaimo, Francesco Badalamenti e Ignazio Sciacca

L’alta funzione sociale dell’ornitologia amatoriale Y b d b R c Q T c dd aa b d d b a d d d ` `` d a ^ Jcc T [ b S U YV d _ ` ` c d d d ^ T [ c ] ` b d c b bb b __ d d c b ^ X T d _ c _ a dd d c T U a Z V a c T J b d ] _ 2 \W a b ` b c c d c ^ T [ c c c U d d CV d \ b c aa d a b _ a ^ - 23 -

CRONACA - ATTUALITÀ Jcc [ d ] __ a ` E c cc ` a c d ` d d a _ [ c a \ d b _ d c a \ __ d dd dd _ ` a ^

d aa d Z C d c c d Z b ` ] N d b _ d _ d d ^ W P8 T b \ _ PG ^ c __ d b b ` c ] T b b d c ` c d b ^ W a ` ] a _ c b b d c b b b b c d c b c d c F d b c cc

_ S Y ^ I `` c ` d b d ] \ b \ d ^ @ T b ` d c b ^ I b d _ _ b ] c ` c ^ H d PK a T [ d b d _ d c b c a d __ c cc S U YV^ b b b b b PK d b ` d =^^^ ] ^ F _ b b b b R_ aQ Z b d d d ` ] a \ a d ` ^

Mario e la compagna Maria festeggiano il compleanno della mamma

T [ c aa b d b ` c L d dZ ` \ ^ H d 8 a T b ` d _ b d Rnon aver commesso il fattoQ^ J d c a c b c ] S X L T b d ^ Wb __ d d d d ` = [ ^ X b b ` ` ^ T c b c b d Z b b Z ` ^ S _ Z S S b b T b b d a ] d ^ Y\ b _ N d d c 1^ _ b d __ Z b ` _ a a d ^

= b T c a c Z b c ` d d d _ c d a b ^ Y ] __ cc ^ T d ` a d a d [ JX d d cc ^ \ . 2 b d a J X ^ a T ` a J c ^ S b JX BKPK^

La mamma di Mario, prima di ammalarsi

- 24 -

CRONACA - ATTUALITÀ Mario insieme a Salvatore Alaimo

X ] d b b _ ] Jd I c Z^ W`` Z a ] b Z ] _ d ` d ^ Y c Z T d d b ] b \ \ d _ d _ b b d ^ T b aa

^ S d \ _ Z b d b d dd b ^ H \ b ] aa ^ I ` d 6 Y S c T J b ] __ T ` ] T J c _ ^ Y b [ ` b M` c M ^ 7 \ c __ d N T L d cc c c ^ T [ d d bb d c ` d d b ^ T ` ` d _ d b d b ^ Jb ] c ` ^ T _ c d _ d d `` ] S c T - 25 -

CRONACA - ATTUALITĂ€ d d ` Z Z aa ^ D d S c T T d \ b JX d d d c cc ^ X b c ` d b L d c

d X c d X a T a d d aa Sd b D d c c _ a d T 1 b c 6 F T T _ _ d ] ` ^ H

Y b b b ` b d c ` b aa ^ 3 b ] d ^ Y a b d d b a d d dd d d b c b b aa a d c T ^ Y ] d c dd ` _ b L R^^^dai, Mario, sono sicura che arriverai a tagliare anche questo traguardo della tua vita, dopo le mille vicissitudini, e mi dedicherai il titolo di Campione Italiano. Lo aspetto qui su questa poltrona, con le mani sotto il mio plaid, a vederti finalmente gioire e sorridere felice...Q^

_ T dd _ ] _ a __ b ] T `` b c d b Z ` c c Z b d aa __ ^ Mario, che ruolo ha avuto l’Ornitologia nella tua vita? L’ornitologia è la stessa mia vita. Le migliori e uniche soddisfazioni di cui posso andare orgoglioso e i migliori momenti della mia vita, dopo l’amore di mia madre ed il lavoro onesto che svolgo, sono tutte legate ai risultati che i miei Gloster riescono a darmi. Anche le donne della tua famiglia hanno avuto un importante ruolo! Sicuramente. Mia madre ha rappresentato sempre il mio faro. Non riuscirei mai a far capire quanto Lei sia stata importante nella mia vita. Ha saputo sempre sostenermi ed incoraggiarmi. Sono certo che senza di Lei non avrei saputo superare i momenti difficili e bui che, credetemi, sono stati tanti. E poi è arrivata Maria, la mia compagna: quando ci siamo accorti di essere innamorati e ci siamo guardati negli occhi ho avuto la sensazione che fosse spuntato un raggio di sole in questa mia vita sempre nuvolosa e scura. Vi confesso che è diventata anche un’ottima allevatrice e conoscitrice dei Gloster: prima ancora che gli altri innumerevoli allevatori siciliani e italiani, faccio fatica a sconfiggere Lei. Per qualche anno avevamo inanellato i soggetti cosĂŹ: io i Gloster corona e lei i Gloster consort. A parte che vinceva sempre solo lei, abbiamo deciso di anellare a caso i soggetti del nostro allevamento in comune, per poter essere anche in positiva competizione agonistica! Cosa consiglieresti ad un ragazzo che si avvicina all’ornicoltura? Gli consiglierei innanzitutto di dedicarsi a poche razze per poter meglio ottenere una valida selezione e principalmente gli consiglierei di non scoraggiarsi mai, nella vita come nell’hobby, per eventuali e possibili momenti di difficoltĂ : la perseveranza e la determinazione alla fine pagano sempre. Ma principalmente direi a tutti coloro che, come me, hanno commesso errori di trovare il modo di redimersi, pagare il loro conto e riprendere a vivere la propria vita con lealtĂ , coraggio e viso aperto. La propria vita vissuta con onestĂ , amore e semplicitĂ rappresenta un bene irrinunciabile!

Mario e Maria mostrano, orgogliosi, le ultime coccarde

b b T b c ` b L d T \ b b c ` d d ^ T b ` d c ^ Jcc d `` a S b b a ` R T QL d c ^ @ d Z d c b T d d c d c Z d ] d X ^ - 26 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI

L’ibrido nel nido

Esperienze personali Cardinalino x Cociere di Piercarlo Rossi - foto di P. Rossi e D. Cautillo \ _ a _ c d a _ __ ` ] d \ ^ 4 ` ` b ` b d d d d d ^ S b b d aa ] ` a a d d bb d O d _ d ` ^ Y\ _ b _ b d _ b b c d d d a b c a \ c \ d d ^ X ` \ b d aa \ _ a ] dd a a Z ` b Z d ` a ] _ ^ X ] \ d c c d a E _ d O _ b ` [ c c ^ Ib __ c _ ` ] R] d OQ N d ^ X ` d d d c c \ _ d b c d d ` d O _ ^ X __ ] d _ d _ c c d ` ^ Jc _ b [ d d b b Z ` a a b `` `` Z \ _ a d ^ - 27 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI Y\ b \ _ [ c d d [ [ b E c d d d N b d b d ^ Y c d b b d c d _ b ] b d c a b _ ^

c c d 1 ] c a ` b b ] d = ^ I c d b d d d c _ c b c ] d ^ Jc c cc d R Q d c ^ @ \ d d ^ W aa [ _ b b _ c T T c \ _ ] [ a *

^ @ \ _ d d ` ` c d c L ` dd ] ` ` d _ d cc c d d O d _ ` ` _ E ] [ d d _ ^ W d d ] b d a dd ] ` ] d O b ^ W _ aa \ b d b ] a d O^ X S c^ T [ _ d _ d d b ^ Come è nata l’idea di questa ibridazione? Questo ibrido mi ha sempre affascinato e giĂ nel 2010 riuscii a realizzarlo; fu sempre molto apprezzato dai giudici, fino ad aggiudicarsi il titolo di campione italiano a Rimini nel 2013. Quest’anno ho deciso di riassortire la coppia e sono stato nuovamente premiato. Dove è stata alloggiata la coppia ibrida? Il mio allevamento è posto in una cantina poco umida e ben illuminata, con l’aiuto di qualche neon. Le gabbie, oltretutto, sono provviste di impianto a led creato da me. I riproduttori sono stati sistemati in una classica voliera da 120, dove sono rimasti separati, tramite divisorio a rete fino a fine marzo, dopo di che ho inserito un nido in ferro (l’unico che la Crociera non riesce a distruggere) ed ho tolto il divisorio, sperando che la fortuna mi assistesse.

L’ibrido in oggetto in bella mostra

Tecnica di allevamento Come alimentazione hanno avuto a disposizione due mangiatoie, una col misto per Crociere e l’altra col misto per Cardinalino. Nel periodo riproduttivo ho aumentato la concentrazione di canapuccia e pinoli (italiani). Ho fornito anche pastoncino inumidito con semi germinati, piselli ed uovo sodo. Che cosa allevi? Non mi considero un grande ibridista, dato che allevo canarini a fattore giallo, in particolar modo lutini. Però, ogni anno, assortisco anche 5 o 6 coppie ibride. Progetti per il futuro? Per il prossimo anno spero che la coppia in questione mi regali nuove soddisfazioni; inoltre, ho allestito una nuova coppia, ovvero Messicano x Cardinalino, oltre ai classici canarino per Cardellino e canarino per Lucherino. In futuro penso di rivolgermi sempre piĂš agli ibridi e sempre meno ai canarini, perchĂŠ con l’ibridazione le soddisfazioni sono a mio giudizio maggiori. c a S c^ T d b d d b d b b _ b ] d a ^

Il soggetto dell’articolo a pochi giorni

- 28 -

VETERINARIO

Il Dr. Diego Cattarossi

Benessere Oltre il concetto di antibiogramma testo e foto di Diego Cattarossi (*) Y c [ ` b c ^ S d N ` d d a _ d d d dd a `` ^ X a d ` b c d d d d d a ^ I d C c b dd d ` d b _ \ \ b ^ Sd d c b b b dd `` d ` cc d d _ d d b d b c Rd d Q^ J c a \ d c d d ] _ d N dd aa X d ` _ a d c d b c Z ` Z^ I ] `` d b c a ^ X ] _ b b a ` b _ d b ^ U'V S - 29 -

VETERINARIO X b d b a b ` ] b ` cc dd _ c in vitro `` L \ _ c dd ^ X dd a a _ R Q ` b a b ` d cc c Mb ` cc a ] d d a d c ^ @ b __ __ c b aa R b Q _ d a ^ c ] dd a a d d c b d O d c _ Z a ^ dd d b cc d b b d b ^ In questo momento storico il solo esame batteriologico ed antibiogramma risultano insufficienti per fare chiarezza su cosa stia accadendo nella maggior parte delle problematiche di allevamento. @ ` b a b d b _ d b d R d Q bb \ \ c d c d b b cc ^ @ ] _ 6 X d d a _ b b ] d d d `` `` Z c a ^ S d c b

b _ W 5 d d ` `` c b ^ S d 5b d _ U ` d V b d a = T _ ^ b dd c b _ D b d _ b b = b b d a b ] ^ _ ` 3 d b b d c _ ^ ` b d O ` b _ c b b \ d ] b c b ^ W ` \ _ M a c c ` b c a __ d d _ c d _ d ` a _ ^ X b c _ d a d d d _ Z c `` b __ a ^ Y b ] _ d c d ` c c d c U ^ ` d _ c V dd c d a U ^ c V^ 4 d N d d _ c ` c d b d d c b ^ Y d d _ ] cc `` Z b d b ^ F d O d d d d O ` ] d d a c b d a a Md a d b d d a d c d c ^ Y d Z d d b c c ` d b ^ Y a dd d d O d __ d c Z^ X d d d c d \ b ^

d d a d d dd c Z d a b \ d c ` a aa aa ] \ b d a c b d ^ W c c b BKP: b ` a 6

L’autore in ambulatorio

CONTATTI: ^ 0422.820468 M L c "c ^ - 30 -

DIDATTICA e CULTURA

Incisione del ritratto di Ulisse Aldrovandi tratta da “Ornithologiae, hoc est, De avibus historiae libri XII� del 1599

Ritratto di Ulisse Aldrovandi conservato nel Museo a lui dedicato a Bologna

Pubblicazioni I padri dell’Ornitologia Italiana, storiche Ulisse Aldrovandi (Bologna 1522-1605) di Roberto Basso e Angelo Blancato - foto archivio Civico Museo di Jesolo

H dd ` ` c F c S _ c H\W T _ c 7c D d c b b Z d c *XXX^ ` d ^ S Z ` N d d bb d ^ W ` cc= d d ] dd ` D c ^ T b a W _ H b dd c b d Z ` `` b _ dd d _ c D c b D ^ PG<8 N D c _ d d = b b b d c \ aa c Z ` b a D c b N d c b S^ a Sd c ^ cc cN \ aa d a bb R \ Q b d c = \ cc c a \ d ` finis terrae bb ` ^ D c PG<: N c d a ^ PG?B ` d Z D c E c Z PG?A ` d d cc ^ T d d b a PG?>M?: N b b c = ` ` ^ D^ T ^ - 31 -

DIDATTICA e CULTURA ` d b d c b a d a c ` ` b D c b _ c ` d PB c c PG?: ` ^ W b \ b D c d b d XXX d E c \ ` c ] \W b ^ d c d XXX b a XXX ` d L d c b ] ` d \ ^ T b ] cc ` d \W^ d ` b Z ` ] d C c ^ d d ] d \W^ a N c d c a c ^ D c __ Y \7 b Z _ ] `` a N d \W^ bb N a d O dd ` _ ^ PGG< \W^ c = d D c \ ` ` _ N ` d c ` ` E PGGGMGA ` ` ^ W b \ a d a PGAP^ F b \ b Z a d N ` b a E ` c d \ c d N b d d b _ R Q ] c

dd b b modus operandi d d D F De rerum natura iuxta propria principia bb b c a \ b a ` M c ` b b E ] a ` ^ W b _ = ` _ \ c aa a b d a ` d b b d \ a \ c b d ` _ a d O \ d ^ PGA? d \ b a _ c \ b c b a d b b dd ^ X d b d d _ ] PGA8 c c N a d \ N b b c a ^ W \W^ __ \ a PGA> \J __ d _ <> ^ a d Z c b c b b b d c d d _ \ a ] cc b d T S \W^ ` R Q^ P>^KKK b c <>KK 5 c ` b d d P< b c ] `` c d ^ H ] P< b in folio ] ` d __ b d ` 9 c E \ d ` ` _ d __ PAKA PAA>^ F b ` c c L Ornithologiae, hoc est de avibus historia (1599); Ornithologiae tomus alter (1600); Ornithologiae tomus tertius, ac postremus (1603). ` a d c N d c R Q c d c R Q c d ^ Y b b _ \ _ d b a \ a ` _ ^ Y\W^ a a d d d c d d d aa U cc dd d a ` V d dd c b ^ H b \J c b aa W b `` N b a c d c a \ a a c a d \ ] c ^ b c d __ ] PG8G N ` c d a \ d ` d a _ aa a ` ` ^ c a \ ` c *XXX c W b c PG88 c Z d __ d d a ^ H c cc d b a c a _ d c b c c ` c ^ d cc d dd b \ ` E c cc

Copertina dell’importante monografia “Natura Picta� di 670 pagine, pubblicata nel 2007

- 32 -

DIDATTICA e CULTURA

Splendide tavole acquarellate della collezione del Museo Aldrovandi a Palazzo Poggi di Bologna

\ a b N \ b dd b c d ` a \ b b _ Z^ Y\W b d= ] d ` b d ` a b _ c b _ a d ` ^ X [ _ d \ c a ` a cc b c a d dd b a d ^ W b d N d T b ] = PGAGE ] d N T ] __ b ` c d ` c W b ` ^ PAK< c = a ` cc b d E ` d cc c b ` Z _ `` N c d d ^ Y PAKG \ Z >< ` d _ ` c dd S S ` D c ^ X a b Z _ c d ` S D c \ a

d b ` a ` \ a c ^ Y\ b `` D W _ dd N d __ a d d ^ P:K8 _ a a d \ b Z D c d d a c c c ` C \ _ c 5 c ` b d d b Z \W^ \ D _ b D c ] cc T W b ^ X a XX a \W b dd d b c aa b b ` a d __ bb b c a d ` M c ^ S ] __ aa ] Z b b d ` a d c d \ bb T S ^ Ic d _ d c a b ] b d d d ^ X c b d aa Z ^

Tavole del volume “Ornithologiae, hoc est, De avibus historiae libri XII� del 1599

- 33 -

ALIMENTAZIONE

InĂŹsieme di affinitĂ morfologiche

L’orto-ornitofilo La “signatura rerum�: un’antica dottrina confermata dalla scienza moderna di Pierluigi Mengacci - foto. P. Mengacci Premessa RS N c Q b _ ^ ] [ d b c d d T c d a a _ ^ b a _ d N ` _ [ \ c d c ^ H c b b [ Rd c Q d [ d \ a d c ` a [ ] aa _ ` a b c ^ S d d d Z d d b b d c d c b c ^ c b [ a a a ` d ` b c c d ^ 3 ` ` ` ` \ Z \ c ` c Usignatura rerumV ` d Ic a X b ^ d b d a ` c d d ` b ^ c d a d ` a d d Z _ ` b c dd d c d _ ] \ d ` ^ F N [ ` a a d \J d d d ` [ ] cc ^ 7 c ` c c d ` a ` c dd _ ` d L Rsimilia similibus curanturQ UR QV^ - 34 -

ALIMENTAZIONE Y\ d a `` c b d ` d O dd ` b c d d dd d b c ^

Portulaca

Alcuni Cenni Storici *

b 9 una corrispondenza tra tutte le cose, perchÊ la Natura è un unico organismo vivente^ H c c c d ] d ` c c d c d c Rfirma o segnoQ b N ` a ^ W d d d c c [ _ c d ] c c ^ Y Teoria delle Segnature c Z \

b H ` T a W W ` c S E Xdd U?8K ^ ^M<8K ^ ^V UP<K ^ ^ MBPK ^ ^V b ` ] ^ Y RFirma delle CoseQ [ _ d d ` ` b aa UP?:<MPG?PV c 9d ^ dd N Rle qualità delle piante si riflettono spesso nel loro aspetto� U` V _ d R [ ] Z _ ] Z d b Q^ S b ) 2 _ D 9 UPG8GMPAB?V 9 d d 9 UPAPAMPAG?V ) 9 9 Erbario UPG:8V9 \ b c d Rsignatura rerumQ c \ aa d ` d ` d ^ I d L M X9` ` c

9b b d 9 b d c E M Y\I] b ` c b _ b b d c d d E M Y\Xd 9 d 9d C a c Ud b Z ` V aa ` c ] d c _ ^ M ` c b b d \ ^ M ` b b d c c ^ Segnatura delle forme

d d b d c a c d d d c ` d d ` dd ` c d d ] d d N Z ] d d ] \ c dd d d b b d c ^ F N [ b [ ] b b a ] [ ` b O d d ` ] d ` c dd _ ` \ c c ^ W d b b b `` Z ` c ` c d ` d a _ b a b b a d d Z ] aa ` a \ c ^ I d d ` _ d b d d c L

Equiseto

Arance, limoni e altri agrumi Y c c Z c c ^ H a c c - 35 -

ALIMENTAZIONE Arachidi, testicoli

Cipolle, cellule

c d d ` a c ^ X b d a dd _ ` a c c \ _ ` ` a b c c _ \ b Z _ ^ Y b [ Rc Q .

Le cipolle 7 d c Z b c a _ d L d ^ Y a \ a ` d d Z ` d d ^ S d R Q d ^ S ` d \ a d d \ ^ S a d a c d c ^ Y d c ` b U d V d Z _ d b _ T [ d ` d ^ Y d [ c d _ aa aa d U d b V^ X ` a c _ d ] d d b a b ^

L’arachide Y c a \ ` = ` libido ^ X ` I X / ` b ` Z aa d b c c ` ` _ \ _ d a c c ^ Y ` _ ` d C ] ` b \W c d c ^ c b b X _ M _ ^ La carota S `` b [ \ d d cc b ^ H b ` c 9 c a b W 9_ M , [ d d _ c 9 \ d N c a ^ X _ Y , d a d cc \ d cc _ d ` __ a ^

I fagioli X ` c c c b ` _ ^ X ` d b d d ` c ` d d ` c b d c ` a Z ^ S d _ d ` R d b Q ] c b Z^ 7 b d L RRis e fagioi i fa crescia i fioiQ UR ` c ` ` c QV^

Il cavolo ed il cavolfiore Y ` a b Mb a b ` b dd d c a ^ 4 ` d a S c d c `` d b a b d ^ J d d Z b ` d d Z ` aa ] b W H + c dd D C S _ M Y / 5 ^

Il Melograno Wd c c c c b ^ S c ` d d Z _ b c c `` d d cc _ ^ 3 d d Z d d a d ` 9 b d d Z _ c c Md d a ` b ^ - 36 -

ALIMENTAZIONE 4 ` c superfood alimento farmacoE d _ d d Z [ Rd Q c c d cc ^ \ Z ] ` ` Z \ __ a ^

`` b cc 7 ^ Jcc [ c cc d _ Z d d d Z _ ` ^ Il sedano X [ d c , ` a U ` c V c ` _ ^ 4 ` B<; d d ^ X _ S S `` a ^ S a b ] `` a d _ ^ X ` \ Z ` ^ @ d d Z [ b d a c MPA c d ^ W c \ cc ] [ b Z _ d ] U :K;V ` _ UWM M+ d V^

La noce Y [ frutto ` b ` ` _ b _ ^ S a d d Z d b d H W ` a _ ^ S c J c < J c A d \ b Ud d W a V UYHYV b d a _ ^ M F c b c \W c [ c c E M F d a ` ` ` a ` a d d a U \ V^ M F b b d a dd D I d a ^ Y ` __ ` R \ ` ZQ1 d ] ` _ b ^ F ] d d Z _ d b L d __ ] `` b d d R c b Q-

Conclusioni 3 c Z d __ b X^ J^ d a R M ` Q b d d Z _ cc ` ` ` a ] c c d ^ Y a RS c Q b d b ] c d ` _ aa \ a d d ^ L R ] &Firma delle cose% d b cc aa [ _ a c ^ 4 ] cc aa __ ` ` _ U ] b cc c V a _ _ d __ Z d c ] d d d O `` b a C _ c d d b ` c c Z^ _ & N c %Q^ ] d [ b ^ I cc c L R4 c c c Q^ U' D _ c ` L RS c Q `^ ^ ^ b V

Il pomodoro X d d d c cc d c a ^ X ` c Z d ] b a b ^ F `` c `` b d d c d ^ S Y d d R d aa Q _ d b d _ U d ] d V d cc c Melograno, denti

Pomodori, cuore

- 37 -

News al volo dal Web e non solo

ORNI-FLASH

Uccelli che cantano canzoni con l’uomo Gli uccelli che cantano da sempre incuriosiscono l’uomo sotto vari aspetti naturalistici, di carattere evolutivo o anche musicale. Ma c’è chi va ancora oltre, come David Rothenberg, clarinettista, compositore, filosofo e appassionato ornitologo e professore di Filosofia e Musica presso il New Jersey Institute of Technology. Perché qui non si tratta solo di rispondere al canto dei pennuti, ma di interagire con loro creando nuova musica. Il suo primo libro “Why birds sing” è un viaggio nel mistero degli uccelli che cantano. La sua esperienza di musicista insieme agli uccelli non mancò di incuriosire. Frutto di cinque anni di studi in giro per il mondo, il libro, diventato poi in un documentario trasmesso dalla BBC TV, includeva anche un cd con un duetto con “George”. Non un cantante qualsiasi, ma un uccello Lira che vive nel Parco Nazionale di Lamington, nel Queensland in Australia. Ma George non è l’unico tra gli uccelli che cantano. I biologi stanno studiando 28 specie particolarmente dotate in questo campo. Alcuni si esibiscono in solitario su un filo del telefono, ma altri amano esibirsi in gruppo. Ad esempio lo Scricciolo coda semplice di Perù e Ecuador ha un repertorio di 15-20 canzoni. Formate da quattro melodie, maschi e femmine si scambiano la parte con precisione sbalorditiva. Secondo gli studiosi il loro canto è il più complesso del mondo animale. Tra gli uccelli che cantano è da citare senz’altro il Cyphorhinus Arada, conosciuto in portoghese come Uirapuru e nei paesi anglosassoni come Scricciolo musicista o organista per le sue particolari qualità canore. Questo piccolo e coloratissimo uccellino che vive nell’area Amazzonica, già protagonista di leggende e favole, è stato studiato dall’Istituto Max Planck di ornitologia in Germania in virtù della sua particolare capacità di produrre melodie forti ed elaborate. Fonte: https://www.bintmusic.it/uccelli-che-cantano-canzoni-con-uomo/

Salvato l’uccello più raro del mondo Gli ultimi 21 esemplari dell’uccello più raro del mondo – una specie di anatra chiamata Moriglione del Madagascar – sono stati ospitati in una riserva protetta nel Nord dell’Isola Rossa. Grazie a un team internazionale si sta cercando di salvare una specie e, con essa, di proteggere le zone umide minacciate del Madagascar. Una quindicina di anni fa si temeva che il Moriglione del Madagascar si fosse estinto. Da anni non se ne vedevano più esemplari. Nel 2006 però alcuni esperti hanno scoperto un piccolo gruppo di uccelli in un lago sperduto. Erano gli ultimi 25 esemplari sul pianeta. Alcuni di essi sono stati catturati e si sono riprodotti in cattività. Ora verranno reintrodotti nel loro habitat. Ma anche questo habitat è a forte rischio. «Le minacce che affrontano i moriglioni sono enormi – spiegano gli esperti -. Si va dalla sedimentazione, alle specie invasive, all’inquinamento, alle cattive pratiche agricole. Una serie di problemi che hanno creato la tempesta perfetta che rende molto difficile la sopravvivenza di una specie come il moriglione del Madagascar». Con uno sforzo titanico, che ha richiesto un decennio di lavoro, un team internazionale di esperti e il governo del Madagascar hanno fatto crescere i moriglioni allevandoli in voliere galleggianti che sono state poi installate sul Lago Sofia. Ora il team rilascerà alcuni esemplari in natura e collaborerà con le comunità locali affinché queste rispettino e tutelino i moriglioni. Fonte: https://www.africarivista.it/madagascar-salvatoluccello-piu-raro-del-mondo/133598/ - 38 -

News al volo dal Web e non solo

ORNI-FLASH

Le piume sono comparse ben 70 milioni di anni prima di quanto pensavamo È ormai quasi assodato nella comunità scientifica che il T-rex sia stato coperto da piumino, e fino ad oggi era noto che solo i dinosauri, di cui ricordiamo gli uccelli fanno parte, hanno evoluto le piume. Il ritrovamento in Cina di due pterosauri, rettili volanti (non dinosauri!) del Tardo Giurassico, con evidenti tracce di strutture simili a piume, porta la nascita di queste strutture ben 70 milioni di anni prima di quanto pensavamo. Già negli anni ’70 viene ritrovato il fossile di uno pterosauro, Sordes pilosus, con tracce di tegumenti filamentosi, denominati picnofibre, poi trovati in altri pterosauri, ma mai con un livello di dettaglio così alto come i due ritrovamenti da poco pubblicati su Nature Ecology and Evolution. Questi due esemplari di pterosauri anurognatidi, simili per dimensioni e aspetto agli odierni pipistrelli, presentano il corpo interamente ricoperto di strutture filamentose, appartenenti a ben quattro tipologie differenti (vedi figura). Tra queste, oltre alle picnofibre semplici ritrovate in altri pterosauri, troviamo anche dei filamenti complessi, ovvero ciuffi di filamenti che partono da uno stesso punto, che ritrovati in un fossile di dinosauro avremmo chiamato piume. Anche i mammiferi hanno evoluto filamenti (i peli), ma sono semplici e si sono evoluti in maniera del tutto indipendente dalle piume degli uccelli. Questo nuovo ritrovamento pone l’interrogativo se i filamenti complessi si siano evoluti due volte indipendentemente, e sia quindi un caso di convergenza evolutiva, oppure discendano da un’origine comune che porterebbe a pensare che anche i primissimi dinosauri (e i primi pterosauri) fossero già ricoperti da piume, e che il carattere si sia evoluto già agli albori della salita al potere dei grandi rettili. Fonte: https://on.techprincess.it/le-piume-sono-comparseben-70-milioni-di-anni-prima-di-quanto-pensavamo/

Una buona notizia dal Brasile Un singolo individuo di entufado-baiano o bigodudo-baiano (Merulaxis stresemanni), uno degli uccelli più rari minacciati di estinzione del mondo, è stato osservato e fotografato il 12 e 14 dicembre, dopo mesi di ricerche che ne avevano praticamente constatato l’estinzione. La femmina di entufado-baiano (Stresemann’s Bristlefront in inglese) è stata avvistata nei frammenti del suo habitat che restano a Bahia e, come dicono all’ONG American bird conservancy (Abc) «ha rinnovato la speranza che ci sia ancora tempo per salvare dall’estinzione questo straordinario uccello canoro, nidificante a terra. Con un solo individuo attualmente conosciuto, questo potrebbe essere l’uccello più raro del mondo, anche se i ricercatori sperano di trovare più individui nel prossimo futuro». Abc sottolinea che «Molti dettagli della storia della vita di questo uccello rimangono un mistero, ma prima che questi dettagli possano essere studiati, il precipitare della specie verso l’estinzione deve essere fermato. Per ora, la migliore possibilità di salvare questa specie è di proteggere il suo habitat rimanente. Come hanno dimostrato gli eventi recenti, con una popolazione pericolosamente piccola, anche lievi disagi potrebbero avere impatti maggiori su questa specie. Negli ultimi cinque anni, questa regione del nord-est del Brasile ha subito una siccità senza precedenti così grave da prosciugare i torrenti della riserva. Nel 2016, Nella riserva sono scoppiati incendi, danneggiando l’importante habitat». Lo staff della riserva aveva riferito di aver visto degli entufado-baiani dopo gli incendi, ma nel 2017 ulteriori ricerche non erano riuscite a rilevare Merulaxis stresemanni all’interno o in prossimità della riserva. Fonte: http://www.greenreport.it/news/aree-protette-e-biodiversita/una-buona -notizia-dal-brasile-avvistato-luccello-piu-raro-del-mondo-si-credeva-ormai-estinto/ - 39 -

CRONACA - ATTUALITĂ€

Panoramica del giudizio

Divulgazione Reportage dalla “Salento Esotici�: una nuova esperienza espositiva in casa A.O.S. Lecce testo e foto di Francesco Faggiano e Mimmo Frascerra Introduzione S b \ ` \ cc c a dd ` d d c ` ] c d ^ W d C b d b c ` a d b c ] d c a d __ _ c d d d O^ I d C c [ c d b c d c ` d d c b d \ d b d c ^ S b _ b d c d d c c ` d C d c _ c d c c ] d Z aa d d b d c ^^^ X c ] d d d d ` b Z^ b c d _ _ ] c d \ b d aa d c aa d d d c d ] aa a ] b ^ - 40 -

CRONACA - ATTUALITÀ S b c aa cc d d d C = [ d \ d a d ] c aa _ d b c ` c b aa c ` d ` __ b _ ] b c a \ a b \ d O d d b b __ d b ] ` ] \ d ` `` a ^ S ] c c c d ] d dd b H \WJS Y d \ BKP> aa d a RSWYI FJ ISJFX XQ c c \ b c d _ a _ \I _ H X c a ^

c _ c b b c ^ W d d b c Wc c J c a d [ c d _ Z [ \ c PKK d b d b c <K d d c c bb c d d b ^ X d d c Z d c a b P<L<K d d cc d a d `` Z d b b d d c d c dd D ^ W d cc ` [ ] \ d c a Z d _ Z c b d ` d O c d ` b c d c ` d b b ^ S d \ d c b ` d ` Z c a \ a c ] ] d aa step d O _ d a bb d c d b Z `` c Z b `` d O d c b ] c dd ` D ` d d O d c b b dd d d aa a d c d c b ^ F d c Z b d JX [ _ d b c ` d \ d ^^^ X d b ] __ d _ d d O d a d ` ] _ 6

Presupposti tecnici X cc c d b c b aa b location \ a ` b `` c d __ R b Q b b SWYI FJ ISJFX X b c ` d d ` a ^ X ` c [ a b c b d d d cc cc d a c ` c d d d c a ^ @ d c c _ c d b Z b ] Z d b c ] ` c c step d a `` Z b d c a c ` d b E _ d a a c a c d a _ cc d c ^

d _ __ in primis b c __ >K c d

Dati e statistiche Y c c c c aa b `` aa a c [ aa d d a

Prospetto d'ingresso delle ex distillerie

- 41 -

CRONACA - ATTUALITÀ d aa _ Z c a b Z c d [ d ` b b d aa SWYI FJ ISJFX X d d ` a c ` a ^

il saluto del sindaco e del maestro Lettere

Conclusioni e ringraziamenti J c aa cc c c ` d c d _ Z b d b _ b d b ^ W d d c a b in primis \W a S Y S c a _ b T W Y d a d UW b c d d c a V `` C ` c _ ` a b b c a a c ] RI5 H

c Q^ c ] _ Z b ` a \ dd Z M d d d bb b b ^ X `` \ a Z location d O \ ` a d b b ^ \ b d d _ H X c a d d a _ a ] ` \ `` c aa b ^ X c a c sponsor d c c ` a d _ ] Z c __ b ` c a ] \ [ b ^ X ` c a c d d b d d RSWYI FJ ISJFX XQ c d b Z \WJS Y ^

` c d d d b ` d N ^ Y\ __ b ] d a SWYI FJ ISJFX X BKP> d _ a d ] c location _ b b d a d ] c b Z c \ ] Z ` a ^ Y c b cc d a b __ d ` c c ` a _ b Z c __ b = c a _ c __ ^ _ c ` d d O c c _ 6 W__ = d d c __ PKKK d d dd c __ b c Z _ a d d b ^ ` _ d a \ b d \ ] c \ d :AK cc _ 8A d d b 6 d a ^ d `` ] Z c d d _ d a b c ` S b d c ` ] D cc _ ` a :? d b c b cc d D _ c ) Sd c U b b ] c c dd c c d :? d V b b ^ I d _ ] c H _ b ] c I ` d H c c c H / [ d aa c ` d ^ c d b c

_ ^ X d

Salvatore Castaldo col suo Best assoluto

- 42 -

CANARINI di FORMA e POSIZIONE ARRICCIATI

Arricciato del Nord lipocromico 100%, 94 p.ti al C. M. di Bari 2014, all. Sabba Massimo

Arricciato parigino lipocromico 100%, 94 p.ti al C. M. di Bari 2014, all. Marius Rossou

Piumaggio Ancora sulle pezzature di Giuseppe Nastasi - foto S. Giannetti Y cc \ d X^J^ b _ BKP> RT ` c L ` d d aa Q \ b \ ` ` ^ 4 ` \ _ JT,JT) BKP< c d aa b d _ ] d _ c b c ^ W c d d c \ b c cc d aa L d d d aa d aa ^ X d _ [ d [ c cc d aa ` GK ; d [ ] d b d aa ^ @ cc b d cc d aa E ` cc d b d aa d d d cc c b Z d d aa _ _ b dd d O _ _ _ ^ b d aa _ _ d O _ _ E d ] dd b c _ c cc `` ^ - 43 -

CANARINI di FORMA e POSIZIONE ARRICCIATI d d aa c _ N b E c b d b _ b ^ W d d d ` d cc `` d aa d aa GK; b b d aa d O d aa ^ @ ` a d O d C b b d ` cc b d _ ` a ^ 4 ` d d aa b `` ` d aa d d aa d C \ d aa [ d ` ^ @ b c b b cc c __ d d aa ` d aa E ] b b b c __ d d aa d aa b b b d aa ^ W ] d b d [ d ` cc I ^

b b bN _ aa E c d d ` a cc d d aa b d ` ^ W ] d c ` d E d N _ cc :B d c :P d d C d cc d ^ b c= \ b L d N F b b _ ` \ c ^ ^ Y ` b b \ c T D b c d c b c d b b b cc I E a _ c ^ W ] d c L RS b d aa c _ Q^ Y c N _ d L RX c ] L \ b c __ d aa d b _ Q^ W _ = :B :P b b ` cc I d N d ^ b ] ` \ b L d O Rd Q ` \ `` a _ d b b _ `

c ^ I__ ` \ b L RT c b - C `` c _ b Z d d Q^ H ] \ b [ b c ] b cc dd d ` d [

Arricciato del Nord lipocromico pezzato, 94 p.ti al C. M. di Bari 2014, all. Rosario Russo

@ d d aa c b \ d d ` Y ] ] ` F Arricciato del Nord melaninico 100%, 92 p.ti al C.M. di Bari 2014, all. Ciro Rapicano

- 44 -

CANARINI di FORMA e POSIZIONE ARRICCIATI Arricciato del Nord melaninico pezzato, 93 p.ti al C. M. di Bari 2014, all. Rosario Russo

b `` c _ 1 c c ] b ^ W ` ] ] a d O c d ` L ` b b b ` ` d O c ^ X ` ] d ` ` ^ 7 ` [ `` d Z b d aa d C ] \ b Z d d aa d c d `` ^ ] __ b ` ^ Arricciato parigino lipocromico pezzato, 94 p.ti al C. M. di Bari 2014, all. Paul Lauwers

- 45 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI

Alario di Damara maschio

Passeriformi L’Alario di Damara (Serinus alario leucolaema) testo e foto di Renzo Esuperanzi @ bb c b b cc d a a ` d d T c Z b ^ F ` T a _ UCrithagra mozambicaV \W` UCrithagra luecopygiaV d b b ] c d d b _ UCrithagra dorsostriataV^ W c _ ] d b ] d d b d ] b Spinus d O ^ b dd _ b a d T a _ ` b d c \ ^ X T a _ [ d b C _ ] b ^ d T a _ 5 \W` a T a _ d ^ T ` a b b c _ T a _ 5 aa b _ `` = b ^ b T a _ d aa ` a d O cc b ^ Wdd b d _ Z b _ _ a b ` ^ @ d _ b

b _ 5 ^ W d aa \W` 5 ^ - 46 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI W Z \:K d d = \ b b c UCrithagra flaviventrisV d c UCrithagra citrinipectusV d d aa _ a ^ I d \W USerinus alarioV d b cc D c d d dd d a ^ Y ` c d _ c _ b ^ c a d b S ` UCrithagra sulphurataV b d _ a d \ b d aa ^ Jbb d d b _ _ a ` USerinus pusillusV a c c _ aa ` ] \J c U __ ` V^ S` c R F T Q d c d __ X `` ` b \W H b b b \ dd Z d d dd ` ] c ] cc d ^ Wb b c c c ` ^ b b b cc b b c Spinus b ^ X b b a _ ` d b d ^ I b = d d d d bb ^ W__ d c ] D c \ b UBKP?V^ S b b b cc dd \ b `` a d O d _ d ] c b d ] b d ^ W d d c d Spinus b b b b cc b b a ^ I cc c __ AK c c ` b b d a d a b _ d ^ Y ` a N dd a ` d \ b d c c c ^ H d < b _ _ d ] d P< c ] d ^ X N _ ` N c cc b Z ` ` d ^ Y c b a N N d b ] b b d ` c ^ H d O ` `` a d _ d dd N^ BKPA ` ` N \ a d ^ BKP8 b d BKP> dd c a \ b b c dd H ^ d a b d ` H d ` Z d _ _ ` ` b ^ a

Alario di Damara femmina

\ _ aa d b c d ^ F c dd d d c d \ _ c ^ S _ b d d b c d b d O _ ^ Z d N c c b ^ H dd aa _ d b _ c c ` d aa __ ^ H _ d cc d N b ` c _ \ ] _ ^ d a d b d b b U ` V b d ^ X b [ d a c d _ ^ b \ _ a ` \W H [ _ UD V US V UW V c ^ X _ a R _ Q d d ] c _ R_ Q ] d N d d c ` ^ d d ] __ _ d b P ` \3 c D b `` F _ ^ F _ d d d ^ Giovani Alario di Damara

- 47 -

ALIMENTAZIONE

Esempio di semi germogliati: orzo; avena; scagliola; miglio bianco; miglio rosso; canapa; girasole bianco; girasole nero; cartamo; grano saraceno; fagiolo azuki e fagiolo mung

Consigli medici Semi germinati di Giovanna Zanardi (*) @ d c d [ a c a a c b b d _ a Uc __ b V \ b Z Ub d a d V^ X dd d d _ d \ L c ] b ` d a a c a b ZE d _ d b [ d d \ a d O d _ ] ^ X _ c d ] c Uin primis c _ d V d b ` b dd L • c L c a b dd ` c b _ c a \ ` a d c ` b dd d c a c a ^ • L c a b dd ` c b c a \ ` a ` b dd ` a ` a ^

U'V T

- 48 -

ALIMENTAZIONE d ` d ] d b d a c d d b ^ W c [ d O d _ ` d d a ] b c d [ d O d b _ c d N b d ` c a d ] c ^

Come integrare l’alimentazione degli uccelli in cattività ? d d ] d a [ d _ E c c [ ] d O d _ b ^ X ` d O d Z b Z cc Z \ dd a b ^ ] c __ _ d c a ` d ^ S d _ Z \ __ ] b d ` a ] _ ` ^ 7 d [ ] _ d N b c a d b ` d ` c _ b _ E cc c _ a b cc d b b d ] c d d d b ^ X ` d c a ^

Preparazione del germinato Materia prima [ ] Z d E d c d a __ d b a aa ^ I dd d c a d c ^ X c [ c _ ` c d c a b d d a ^ X b dd d c b d ^

Qual è la differenza tra seme secco e germinato da un punto di vista biologico? D d a d c c d d c a R Q R` M a QL d = ` d \ dd c a _ ] b _ ^ c ` d d cc d U _ d V ` _ d d c d d b _ ^ ] d a [ d d c b d c _ ^ c a b c a b M a b cc _ d _ Z c ] ` ` c ` a ^ X d b c d a aa _ M d d c d d ^ X c c b d d d a d b c dd D b W I^

Fase di preparazione, ammollo

Soaking e sprouting I Z b _ d d ` c ^ X c c `` a d L M Soak c ` R Q dd d d c d b ] \ b a c a c a d M a c _ a c a d d \ d b E - Sprout [ c c b d d b ` a d ` c ` ^ X d [ d O d d d a d b d ` d d a [ d _ _ ^ Y c c a b d d `` a d N cc d _ ^ H d b a d d O

Ăˆ vero che i semi germinati possono essere pericolosi? S= c d bb d d d ] \ b ] Z a b d a ] d d c b dd _ `` ^ @ d d _ c c c ] Z d d b dd c aa d ` Z ^ ] b [ d d d a c ` a ^ D c d N a c d d O d d d ^ Jc d d a ` d L d d a d d _ ` a d ` a _ [ cc ` b - 49 -

ALIMENTAZIONE

Fase di preparazione, asciugatura

c d d Z _ d _ Z b c ^ X d c c d N \ b b c [ d O ] ` _ c ^ X c c d N aa d d d dd c d _ b c ` cc d O L dd d d d dd c d _ c c ] cc Z c a \ ` Rb c Q^ d d a [ d d c d PBMB? d \ b a ^ d a c c [ b d aa d d c a d ` b dd [ c d ^ H c d d d d c c a d d L

• • • •

S d ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c S ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^PMG c F ` c ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c / ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^PMB c

Semi di leguminose • W ` ` U _ V ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^<M? c • c a 2 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • c c U V ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^BM< c • Y ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^BM? c • b ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^<M? c • S ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^GMA c X c U _ V d c c c M aa b d ] bb c d ^ 4 c aa d d a ^ ` a c c [ c d aa d d c cc ] Z ] d c b \ _ c b dd c c ^

Semi ortaggi • D ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^>MPK c • D ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • D ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • b ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • c ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^<M? c • ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^PKMP? c • ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • Y ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • ` ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • b ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c • ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^?MA c

] c ] b ` c c a d aa b ] c ] c c a B A c ^ Preparazione alla germinazione X a [ ` b d d c c ^ c c [ c _ ] c L - 50 -

ALIMENTAZIONE d ` d aa d ` a _ ^ X b d N \ d c d ^ Y d d a a d b cc ` a c [ c ^

Somministrazione del seme ammollato e asciugato a soggetti in voliera (D. n. nobilis)

Lavaggio d b b __ ] ^ S b d d b [ c _ c d aa a L d b d ] d _ a d BKM<K ^ H d [ d \ ] d aa \ `` ^ @ d d b 2 __ _ d ` ` c ` b c _ Z ^ Ammollo J ` _ d ` [ L d d d d _ ` c _ \ _ U d V \ ] b _ d d ` d ^ ] b \ ] b cc ` ^ @ [ d C \ `` _ d d c d c d d cc c ^ X b cc b d b c b ` d \ c c ^ Y\ Z PBMB? ^ F ` d O `` b L M Xd L [ c a K^P;^ X b cc [ d b d d d O d U ] VE ] a [ `` _ d ` a _ Z c ^ M S ] \ Ud ^ PK S VL b Z c d N d O ` ^ M c L [ ` d ` \ d ^ _ d d aa b cc ^ S d d d b c aa \ d d \ _ _ L d _ c b d d ` b d d Z _ b d c a d N d c \ d c d \ a ^ I d ` b dd d ] d E c [ d d b E \ d [ ] ` ] b c ^

Lavaggio e somministrazione F d b ] d C [ c _ d _ c c ^ Y\ __ b \ c [ ] \ ] _ d ` d d _ ^ ` ] d d c \ L ] d N d d d c \ d ` a _ ] [ c ^ b aa d [ d _ dd b a ` a ] d ^ W c ] d b ` c ` d GMA c ^ 4 c c dd c ` b a _ d d a d b _ ^ Sd b c c a d c L ] d d d d b _ E d ] c \ dd b d b d Z _ d ] Z d aa ^ - 51 -

CANARINI di COLORE

Bruno pastello bianco

Osservazioni Bruno pastello di Giovanni Canali foto E. del Pozzo e FOI

3 \ b _ d d ^ F^ ^ \ c UX^ J^ 0PB _ BKP>V H _ d a _ b ] c c

^ F^ ^ a ` b _ ^ 4 c Z d d c _ d c _ d ^ S ] c Z b d a a ^ D c d \ a ^ Y a d d a [ c cc b c ` `` d ^ neri pastello __ d L d d a d d c c ^ Y `` a [ d a d d d b d c cc d c c d d d d C \ `` b c ` d ^ X d \ b d d b \ `` c c ^ - 52 -

CANARINI di COLORE d c b d C \ `` c c d c d ` d a c ^ [ b 2 d d b d d ^ I__ Z ] 2 d d O dd ` [ d O \[ d c a c a b d b U \ [L RX ` c c Q X^ J^ 0>(: P:>B

d V^ Y d c a [ d ] c ` L d ` c c _ d b ^ J d ` c ` = ` d [ dd d d c dd d ^ S d c a ] d c d b M_ a \ `` c ` \ [ c c ` [ d pars plumacea U d V dd `` _ a d d _ ^ X c d ] [ ^ @ b c c ` `` b c a E ] \ `` b c ` [ c c [ c c _ c c b _ ` ^ 3 R c Q d C ` c E _ ` [ d b c ^ Y ` b [ d d d C i geni modificatori del pastello agiscono esclusivamente sull’eumelanina^ Y d d U d V \ c c [ d b c c ` __ a c Z \ \ `` c ` ^ D a d c a ^ ` \ `` c c ` d [ d O `` b `` ^ Y c [ W ` a b ] d _ b Z `` ^ S ] dd _ ` d b d [ d a [ d c c ^ Wdd __ d O c \ c c ^ ] [ c d _ d ] \ c c `` `` ] b d c ^ H ] c c d a ` d b ^ @ d c c d _ b d mutatis mutandis^ Nei bruni pastello `` d \[ c ] `` d c [

^ X c \ d ^ Negli agata pastello b d b c c c d d C \ d d ^ @ \ c d [ a b d aa cc d c c d d ^ b ` d __ \ c c c c d d c _ d ^ Bruno pastello intenso giallo avorio, foto: E. del Pozzo

Negli isabella pastello d d c d d d c a c c d ^ C aa b Z c _ c c b ` d a ^ _ d U c _ d V ` b c a L ` b c ` ` R d Q c d b c ] ^ @ [ ` c c c ^ - 53 -

CANARINI di COLORE S b ` a b ` _ _ d b __ b c N ] d C a d c ] ^ Y bb c _ d ` ^ dd _ d b \ c d d C b b L d d \ c d \ _ d ^ F b d N \ c d C \ c c ` d `` ^ c c c Ud b c ` d V dd _ d d b c c _ d \ c d b dd c Z b c a b \ dd c 5 _ d \ d _ _ ` __ a ^^ @ d C \ c b __ ` c ` d ` d ^ _ d C b d \ dd

Bruno pastello intenso rosso

Bruno pastello mosaico rosso maschio, foto: E. del Pozzo

c 5 _ d _ _ d ^ @ b b c c d b d c dd b c d b \ _ d ^ 3 d c [ _ c _ ^ H \ dd c 5 _ d cM b ` b c _ c c d E __ c _ d b c c d c ^ S c c E d C c d c c _ d c ` d _ d c c d b dd c a cc a ^ S = _ d c b a _ = b a d ^ [ _ d c ` d c d O d d [ d d d c c _ d a ` _ ^ - 54 -

CANARINI di COLORE X d ` d _ d cc b _ b _ c d d cc d N b d d _ d _ a d N E d [ \ d d O d d d b d c d _ ^ @ _ b \ b b _ d c X b c __ d c b ^ W a ] c c ` _ _ d N ` 6 @ c c c ` 6 @ \ `` a ` cc d __ c _ ] b ` 6 Y ` \[ c aa d ` b c a d ] c [ ] ^ D b d d ] ` d d d _ d ^ @ \ d ` d a d d ` b _ d ^ dd d d _ _ d a c a d _ d O d ^ 7 \ b a d __ c \ d b b _ ` d __ b a d c ` ^ b _ [ _ \ c c \ `` [ d b E d c ^ S ^ dd b d d O d _ ` b d ` ^ I__ b __ _ ` d `` b c ` d c d d O ^ \ c c \ [ c c _ ` d ^ W c ` a ^ X c d c c ] _ _ ` _ ` ^ 3 d d __ d ^ X _ d ` b \ d ^ H _ _ d c d a d c c ^ W a _ d c d d a [ \ d ^ X c b \ c c d N d d ` \ b a d

] d b b ^ Y\ c c `` Uc ` V d c ` ^ S b ` Z d \ c c c [ b __ d < d b L a \ \ c c __ c b ^ ` d b B d Ud b !V [ a \ c c ] b [ d c Nero pastello ali grigie brinato rosso, foto: E. del Pozzo

`` Z d c c ^ X ` _ _ d `` Z a c a c ^ _ _ cc b _ Z \ _ ^ R dd Q d \ d d d U c V d C d b [ d d ] _ c __ ^ - 55 -

Argomenti a tema

PAGINA Aaperta

Se desideri proporre un argomento scrivi a: redazione@foi.it Su questo numero, ospitiamo in “Pagina Aperta” un messaggio inviatoci da un allevatore che esprime delle considerazioni riguardo alcuni argomenti, verso i quali la FOI rivolge molta attenzione per trovare e offrire soluzioni a tutti gli allevatori (es. declassamento dei soggetti a concorso, cessione del “surplus” di allevamento ecc.). Approfondiamo in questa occasione il primo argomento proposto dal lettore/allevatore, che riportiamo di seguito con una nota di commento della CTN “Colore”, che ringraziamo per l’intervento. “Da un po’ di tempo a questa parte si vedono alle mostre (anche nel campionato italiano di Parma) sempre più canarini melanici categoria mosaico con maschere molto basse e, in certi casi, anche “spaccate” (espressione gergale, ndr) che vengono premiate con 91/92 punti. Fuori discussione che nei melanici la voce “tipo” è la più importante, ma basta guardare il vademecum dei criteri di giudizio per rendersi conto che anche la categoria, assieme alla varietà, è da tenere in considerazione. Ora vorrei sapere se in futuro devo puntare meno sulla categoria e lavorare solo sul tipo, oppure, se sono giusti i criteri di giudizio, credo sia il caso di sollecitare i giudici a una più corretta applicazione degli standard.” Teo Gherardi

Commento della C.T.N. Canarini di Colore Cominciamo con i chiarimenti relativi alla parte finale del quesito: la categoria, come tutte le voci della scheda di giudizio, è un considerando importante e la selezione della sola espressione delle melanine è da considerarsi assolutamente scorretta e dannosa. Premesso, poi, che la CTN Canarini di Colore ha già avviato un arduo percorso finalizzato alla corretta selezione della categoria (non solo mosaico) dei canarini di colore melaninici, attraverso una più attenta valutazione di questa voce che deve costituire una chiara indicazione per l’allevatore e non un semplice numero, riguardo alle altre questioni oggetto del quesito, le considerazioni da fare sono altre. Innanzitutto la cosiddetta maschera “spaccata”, o “spezzata” che dir si voglia, è un difetto importante della categoria da penalizzare anche a seconda della sua evidenza e in rapporto all’espressione delle altre caratteristiche del mosaico (intensità delle zone d’elezione e corretta localizzazione delle stesse). Le stesse argomentazioni valgono, per analogia, riguardo all’ampiezza della maschera nei maschi che, ove limitata alla fronte o comunque non adeguatamente estesa, dovrà avere la giusta valutazione. Si faccia attenzione, però, all’interazione delle melanine in alcuni canarini della serie “Neri” e “Bruni”, in cui il livello selettivo raggiunto ostacola l’evidenziazione della mascherina (e spesso anche delle spalline). In questo caso la valutazione della caratteristica in sede di giudizio richiede la massima attenzione, anche nelle migliori condizioni ambientali, analizzando contestualmente la qualità dell’espressione del lipocromo nelle restanti zone di elezione. Facile a dirsi, ma in taluni casi il compito è tutt’altro che semplice. Una precisazione conclusiva si rende tuttavia necessaria. Non potendo osservare i canarini cui fa riferimento l’allevatore e non potendo stabilire l’importanza dei difetti descritti, bisogna comunque rammentare che una rigidità di valutazione di queste caratteristiche porterebbe inevitabilmente ad una eccessiva penalizzazione della voce “categoria” di tali soggetti melaninici. Si tenga sempre presente che nei melaninici i punti a disposizione nella voce categoria sono solo 15, a fronte dei 30 previsti per i lipocromici. Pertanto, per un solo cenno di spaccatura della maschera dei melaninici (intesa come mancanza di lipocromo su pochissime piumette frontali e, quindi, in una limitatissima parte centrale della maschera a fronte della buona espressione delle altre caratteristiche del mosaico) un punteggio pari a 13 sarebbe appropriato ed eccessivamente penalizzante il 12. Stesso discorso vale nel considerare l’ampiezza della maschera. Sempre a tal riguardo, giova puntualizzare che 12 punti assegnati in categoria equivalgono al 20% dei 15 punti a disposizione che, rapportato al corrispondente 20% di 30 punti a disposizione nei lipocromici, equivale a 24; 13 punti su 15 a disposizione, invece, rappresentano l’1,3% che rapportato ai 30 punti dei ipocromici equivale a 26 punti su 30. È appena il caso di precisare che le considerazioni di cui sopra sono rese in estrema sintesi a fronte della vastità delle attenzioni che l’argomento “mosaico” merita e stimola. - 56 -

CANARINI da CANTO

Scuola canora Materiale d’apprendimento di Francesco Di Giorgio - foto Gianluca Marson Y\ c d \ dd [ d `` L c ( dd ^ N d b a ] [ d Z bb N [ b d dd d ^ X ` ` a \ aa d ] ^

` b a dd b Z dd ] \ b a `` b Z d C c dd ` a d a ` a d \ _ ^ S d d d a ^ @ [ d ] d b Z^ Y d d ] \ b Z ` a b [ N b [ ` _ a d [ ^ X d b d c a c b aa \ b Z c b ^ Y\ c b ` a \ dd ^ b \ b \ c \ dd b a d aa ^ - 57 -

CANARINI da CANTO

\[ c a dd dd E `` Z d d c c a ^ J ` a d d _ dd d _ b ^ C \ c d ` d d d [ ] cc c a _ d d c ^ X b ` a ` d bb [ a d ] \ ` b b ] b ^ Y c a [ bb ^ D c d ] ] b ] b c ] b ` b ` b a ^ I [ d ` dd d b \ _ a a L \ dd d a ^ Y\ b _ \ _ a _ Z b c ^ Ic [ a d d d d a a c ^ @ d \ a ] Z c `` _ c a \ b _ c d d c a ` a c ^ S ` \ b a d b ^

S dd dd b d ] a _ Z a d b c aa a aa a ^ C ] d d b c Z b a dd d Z ` \ c ^ Y b c d c dd `` \ dd Z d d a aa a L d d a b _ _ c b d c b d a c ^ W d d c c b d b ^ X _ c aa a d dd \ c c dd C L d N c ] ^ X d ` [ _ c `` ` b cc L a , \ dd b d \ c aa dd d ^ [ d _ d b _ ` a b Z dd ] ] d d Z c _ ^ X d _ b b _ , b ^ F d d d c ` `` Z ] ^

I nostri Lutti

Luciano Manfredini X BB H _ BKP> \[ Z >P [ b Y T ` ^ Y\W^T^J^ R W a T J Q [ d c R _ F d a Q [ S c ^ Una delle ultime immagini di Luciano Manfredini, durante la Specialistica del Club del Canarino Phaeo e Topazio

Giuliano Berti X c A BKP: [ d d \W a J c D U W B>>AV^ \ c ` \ a d d a c d aa Z d d ^ Il direttivo ed i Soci A.P.O.

Lino Tasin Y ` c F JX ] c L RIl 31 ottobre scorso, dopo una lunga malattia, ci ha lasciato Lino Tasin, iscritto all’Associazione Ornitologica Trentina sin dal 1969 ed abbonato alla Vostra rivista. Ha sempre partecipato attivamente alle mostre ornitologiche con successo, facendo della sua passione per l’allevamento dei canarini un motivo di rapporti amichevoli con allevatori e conoscenti, consigliando i giovani allevatori su come gestire al meglio il proprio allevamento. PoichÊ anche per il 2019 aveva già rinnovato l’iscrizione alla sua Associazione, e quindi l’abbonamento alla Vostra rivista, a noi familiari, malgrado la sua assenza, farebbe comunque piacere continuare a riceverla.Q Nicoletta Tasin Y a X J c d Y c a ` c F bb ` b Z d \ aa ^

- 58 -

CRONACA - ATTUALITĂ€

7 d ` b d ` \

Reportage Diario di viaggio di un ornitologo nelle Isole Grenadine testo e foto di Guglielmo Petrantoni ` __ BKP> b cc D \ d d d d b `` b cc ] _ W d T S Y S c ^ c d d b ` c ` _ b B< d _ b W b T b ^

\ d 5 , ` d C d M d d ` b S^ Y c d b U d V d b d M d b Y T dd b c a ^ ] d ` dd c ` d d F H b _ ` a 6 J c ^ ^ ^ Wdd b d S Y b c ] Z ` c d _ UFregata magnificens), d ` ] b cc ] ` c _ d c d a ` c ^ W \ _ c ` S Y d cc b a ^ H a d ] Z S d `` _ d 9Sula dactylatra. X b d d c b B>0E _ d d D ` c ] S ^ - 59 -

CRONACA - ATTUALITĂ€ Nella vegetazione boscosa un Contopus sordidus, uccello del legno

Amazzone di st. Vincent cliccata con un tele da 600, in volo a grande distanza sulla foresta di Vermont

d d cc d ` b \ d d d d WF _ d b cc d S ^ ^ F b b d a W c d ` __ BKP8 P< + d + c . ^ Wb b d b d c Z E b _ c \ a b b ] _ ] _ ` d O _ ` cc d ] a d cc c b d \I d d d ^ Y d cc T \ a ` d \ b cc b ^

` cc c b \ _ c c Z d d c 3 ^ \ ] \ _ c d d b d ^ X b c d _ b a \ d ^

c ] _ b cc _ d a c cc ^ d d __ _ d ` c b a d ^ S b c ` c d b cc c d d ^ X c _ d d a N ` d b Z , aa d aa c b b _ R _ `Q \ _ c M ] d \ `` c b dd b d d d c c ` b ` ` d ` \ b a d b c d UOrthorhyncus cristatus) b aa d d ] a ` c ^

` c d \ b d _ b 2 \ ^ d 2 M d c ` aa ` d O

ColibrĂŹ delle Antille, Orthorhyncus cristatus

Una lucertola delle palme femmina, dalla colorazione verde piĂš tenue

- 60 -

CRONACA - ATTUALITÀ Una lucertola delle palme maschio, esemplare tipico dell’isola

Dalla statale costiera il bivio che porta ai luoghi di osservazione in natura della Amazzone di st. Vincent (Amazona guildingii)

] d c aa ` aa d ^ S d b cc b cc d c a c ` a b d 2 cc E a c _ ` b _ c \ a \ _ ^ Y d d O d d b b d ^ Sd c d cc d ` b _ aa ` d b d d d c d c ` a 6 W b a ` _ b d \ ` b d S ^ d UAmazona guildingiiV^ H a \ ` __ ` b a \ dd Z [ b ` b d a 6 X ] d ] d dd c d a __ d _ bb c d ` a ^

3 d b c ] d d ] dd _ b [ ] b c d ^ X d d ` _ b \ ` Z ` d d c b b c ` L dN d O _ ` ^ ` \ d cc _ _ aa b b b aa c d c \ _ cc __ c b _ b c \ ] d c a d d _ ^ H ] ] d b c d b ` cc b ^ J ` ^ 7 b d b ` 9agui b b c ` ` c _ ^ Giornate per lo piÚ trascorse in contemplazione‌ I c Z b b c ` d d

Il cartellone esplicativo della fauna presente all’interno dell’isola

Columba squamosa

- 61 -

CRONACA - ATTUALITÀ \ _ c b _ c _ = d ` a d d ^ \X b b b \ d ] Z d b b d c _ S \W \ b Z _ D + c . ` \ a ^ c b d ] b b ` b a b \ d cc c ` ] a \W a ] d b N ` b c a b d E b d b ` a ^

Sd \ _ c b \ _ c b ] d d _ a c d ^ c b d b + c . U V _ c \ d b d _ a d c b d cc c \ _ c ] ` ^ W d dd _ aa a b d cc c b d ` ] _ ` b d c c d b \ d d c c ` ^ X d c 8K 2 b b = b _ b b d O c b ^ Y cc _ a + c . d d d [ cc \ d a \ _ _ c D c d b d ^

c ` c _ c a b b d c ^ H d 2 \ _ b d b d I^F^ ) cc b d a W c d c d d cc ] d b d b T S d ` ^ S d d aa c d B b b \ _ d d I d b __ d _ ` c _ ` USpachea perforataisV9 ` = c c ^ Y d d b b c _ \ dd d b d d d N _ ] b d b a E Z b c a _ b c c dd a ` ` U _ V^ X d cc _ d b c E Z d d a [ b ] c _ b b _ b c a ^ S d d O b d ` ` b ] a c R Q d C [ ` ] d b d d ` ` d c d a ^ W aa c b b b #B:0

d b _ aa b ] dd _ _ Z b c ] ` a _ c b ^ W d cc d b c b dN a [

Un tipico volto di Creola presente nell'isola

Columba squamosa

- 62 -

CRONACA - ATTUALITÀ d _ b ] _ ] d ^ Wb cc ` d O b b __ d a ^ d cc b ` d \ _ b b b S^ Y ^ 9 cc _ b Z _ ] c b d a d d ^ W d d N cc d _ aa d C \ _ a b ] ` c d b c cc d d _ b d _ b Z d ^ Z c cc d O b d ` d ] ^ X a b b ] a _ ^ W _ b b dd b c d c c b ` ` ` b \ d b ^ Y d d ` _ d d c UAreca catechuVP d _ 9betel. c c d d d a ` b c a d d cc cc c b b _ ^ d c d cc __ \ bb d d b ^ d c b d b d ` b \ S^ Y d c \ T ^

Tangara cucullata

Turdus nudigenis

Mimus gilvus

b c b cc c d T c D US^ Y V = d c _ d b `` d d d a d ^ X ` b \ T d _ b W b \I d ^ ] \

^ T ] d b d d d ^ NOTE PV W _ \ d P>PB _ a ^ BV d bb a c ] \ ] ^ - 63 -

La POSTA dei LETTORI

MIOS 2018: nuova location e consolidato successo di pubblico di Canzio Basilico (Presidente A.O.V.) H P8 BP _ BKP> d c Y _ b

Z D W a c d d a d b T d c aa WJ WJDW D W a b c X a TXJS UMalpensa International Ornithological ShowV^ H d d ` a \ a [ c ` a U _ b d V^ F b Z d d d c d b location \ dd d c d b D W a \ c __ ` \ a c ^ F d c aa b c __ cc [ \ <K c a \ _ a dd dd W a c aa ^ \ a d a [ d d d b \ b c aa b ` c d [ ] d a d E _ d a d cc d _ d d ^ X b d O BGKK d a ` c _ _ ` \ c c E d O d [ b d a ] [ d b ] bb b d d b ^ X d [ d c d R Q c __ [ d c Z a ] ] _ vita captiva d __ d bb b c c d __ d O c _ b d ^ I d b ` \ _ d a \ c a b ^ S [ d a d a \W a ` c aa d TXJS d d a E ] d c b _ Z ` a d [ b ] b d __ dd ^ Y _ a W a d \ c aa a b d ` cc b c cc c \ __ b cc b _ Z d d __ c [ _ \ d c c aa [ b c d W a c ` ^ 7 c a b a c d a d a ` a d b a WJ WJDW D W a WSJF WJS S _ d c _ ` a ^ b b b \ dd [ d a TXJS _ BKP:^ - 64 -

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.