Luces CEI 61

61 Mayo 2017

Comité Español de Iluminación

En detalle

Estudios

El Libro Blanco de la Iluminación

Una nueva luz para las oficinas municipales

Tribuna del alumbrado Entrevista a D. F. Ibáñez Abaigar

Iluminación led de la boca de Túnel M40 [RE]MUSEA Interoperabilidad de un sistema de gestión de alumbrado inteligente con otros datos de ciudad y su aplicación

Realizaciones Si la luz hablara Fiabilidad, funcionalidad y protecciones. Puntos clave en la elección del alumbrado exterior led

La iluminación inteligente de Simon incrementa la seguridad de los pasos de peatones de Coria

Schréder ayuda a la ciudad de San José alcanzar su visión verde Hotel Ohla Eixample

Soluciones sostenibles en centros logísticos y naves industriales: Havi Logistics

www.lucescei.com

25 years

Nuevo B-flex IP66: el mรณdulo estanco retrofit mรกs compacto y flexible Construcciรณn sรณlida en inyecciรณn de aluminio Formato cuadrado 16LEDs (35W) y rectangular de 32LEDs (71W) Temperaturas de color 3000ยบK, 4000ยบK y PC Ambar ร pticas disponibles en T2, T3, T4 y T5 Equipos electrรณnicos fijados al propio mรณdulo Incorpora sensor NTC para control de temperatura IP66 & IK09 con vidrio plano templado

180

130

275

Contaminaciรณn lumรญnica nula FHS <0.1% certificado por el IAC Fรกcil instalaciรณn y adaptaciรณn de las luminarias a la tecnologรญa LED

+ "'*) !+&!

&)#* ")&-* *( /// ")&-* *( + ) "

*+-.$ '

- '1

*( )& *' )!

.,,&

+$")-&) %&'"

"0& * + 2&' "+.

%&)

. &

)!&

Carta del Presidente En detalle

Promotor: Comité Español de Iluminación López de Hoyos, 35 28002 Madrid - España Edición: Factor Essencial Olzinelles 63 08014 Barcelona - España Comité Editorial: F. Ibáñez - A. Corrons J. R. Sarroca - S. Márquez M. Gandolfo - G. Rodríguez F. Cavaller - L. M. Navarro A. Hurtado - J. M. Ollé J. Merchante - A. Calvo M. A. Ramos - G. Redrado - J. Gil Comité Científico: A. Corrons - C. Sierra M. Melgosa - J. Campos Coordinación: J. R. Sarroca Equipo Colaborador: A. Sánchez de Vera - J. Masbernat J. Sarriera - T. Ferré M. Ribera - Ll. Gustems J. Carreras - D. Horcajada R. Guzmán Dpto. de Planificación Editorial: Alex Puig Mestres alex@factoressencial.com Publicidad: Factor Essencial Tel.: +34 93 292 20 00 conexion@lucescei.com www.lucescei.com Impresión: Vanguard Gràfic Depósito Legal B-36.789-1994 ISSN: 1133-1712 LUCES CEI es una publicación independiente, dirigida a los miembros del CEI, profesionales del sector y en general a todas aquellas personas interesadas en la técnica de la iluminación. No está vinculada a ningún organismo oficial, ni estamento público, por lo que la libertad de expresión sólo está limitada por el respeto a las ideas de cada uno. Las opiniones expresadas en la revista no son necesariamente las del editor ni el promotor. La reproducción total o parcial de los artículos publicados en LUCES CEI debe contar con la autorización por escrito del COMITÉ ESPAÑOL DE ILUMINACIÓN. www.ceisp.com

Queridos socios y amigos:

E

stamos a las puertas de nuestro Simposium Nacional, que se celebrará en la ciudad de Soria y que incorpora algunas novedades como las mesas redondas, una cada mañana y tarde, con objeto de agrupar ponencias de la misma temática y facilitar la intervención de todos con las experiencias o necesidades que se nos plantean.

Como este año tenemos elecciones, quisiera animaros a participar a todos y que los mejores pasen a formar parte de la Junta de Gobierno en aras a que el Comité sea cada día mejor. del 24 al 26 de Mayo Entre las ponencias se incluyen las de AMBILAMP y el IDAE, el primero con las novedades de la recogida y el reciclado de lámparas y luminarias y el segundo con la presentación actualizada de las ayudas públicas para la reforma y adecuación de las instalaciones del sistema público, industrial y terciario.

Se mantienen este año, la Asamblea General del Comité el jueves, experiencia ya del pasado año, con intención de que esta mejore en todos los órdenes y fundamentalmente en cuanto a la asistencia.

La presentación de los grupos de trabajo y su actividad, mantendrá un lugar destacado, así como las propuestas de otros nuevos que incorporen los estudios de la problemática más actual.

Como os he ido transmitiendo, el apoyo decidido institucional y el entusiasmo de nuestros compañeros, así como la reconocida hospitalidad de Soria, seguro que nos proporcionarán unas jornadas inolvidables.

XLIII

XLIII

Simposium Nacional de Alumbrado

Simposium Nacional de Alumbrado del 24 al 26 de Mayo de 2017

Nº 61 Mayo 2017

61 Mayo 2017

Comité Español de Iluminación

Un fuerte abrazo Fernando Ibañez Abaigar Presidente C.E.I. En detalle

Estudios

Si la luz hablara

Proyectos

El Libro Blanco de la Iluminación

Una nueva luz para las oficinas municipales

Fiabilidad, funcionalidad

Hotel Ohla Eixample

Iluminación led de la boca de Túnel M40

y protecciones. Puntos clave en la elección del alumbrado exterior led

Tribuna del alumbrado Entrevista a D. F. Ibáñez Abaigar

[RE]MUSEA Interoperabilidad de un sistema de gestión de alumbrado inteligente con otros datos de ciudad y su aplicación

Notas de prensa

La iluminación inteligente de Simon incrementa la seguridad de los pasos de peatones de Coria, Extremadura Soluciones sostenibles en centros logísticos y naves industriales: Havi Logistics

www.lucescei.com

Portada: Vista panorámica Soria.

Foto Javier Arribas

En detalle

El Libro Blanco de la Iluminación:

Fotometria y radiometria.

Magnitudes y unidades

Radiaciones electromagnéticas Radiometría La Radiometría es la ciencia de la medida de la energía radiante. El espectro electromagnético abarca alrededor de 16 órdenes de magnitud en longitudes de onda, desde los 10⁻¹¹ m de la banda de rayos gamma hasta los 10⁵ m de la de las ondas de radio. Dependiendo del rango del espectro en que nos encontremos, se utilizan distintas técnicas e instrumentación para su medida.

La Radiometría óptica, es la parte de la Radiometría que se ocupa de la medida de la radiación óptica, es decir, aquella parte de la radiación electromagnética que obedece las leyes de la óptica. La radiación óptica puede ser reflejada, dispersada o dirigida para formar una imagen con elementos ópticos tales como lentes o espejos. Cubre el rango de longitudes de onda comprendido desde 10⁻⁸ m hasta 10⁻³ m. (5 órdenes de magnitud).

Esta es la parte del espectro electromagnético que a nosotros nos interesa y a cuya medida denominaremos simplemente Radiometría.

Generalmente un sistema de medida radiométrico incluye los componentes siguientes: una fuente de energía radiante, un medio transmisor a través del cual se transmite la energía radiante, un objeto que conduce, refleja o absorbe la radiación, un sistema óptico, y un detector que convierte la energía radiante en otra forma de energía, generalmente eléctrica.

Las fuentes típicas de radiación óptica son: el Sol, los láseres, las lámparas de alumbrado, los materiales fluorescentes, y en general todo cuerpo material que esté a suficiente temperatura.

Espectro de la radiación electromagnética

2

En detalle

El medio de transmisión más importante es la atmósfera terrestre. Una de las principales características de este medio es su inestabilidad. Las variaciones de temperatura, presión, contenido de vapor de agua y distribución de moléculas de los diferentes gases son las que originan la variación de las propiedades ópticas de la atmósfera con el tiempo.

Un sistema óptico está constituido por lentes, espejos, aperturas, prismas, redes, filtros, atenuadores, difusores, esferas integradoras, etc.

Por último los detectores juegan un papel primordial en Radiometría. Tanto es así que muchos de los recientes avances de la Radiometría han venido motivados por el desarrollo de nuevos detectores, mas estables, mas lineales y mas precisos..

Los detectores más utilizados son: fotomultiplicadores, detectores piroeléctricos, bolómetros, termopares, fotodiodos y fotoconductores. No hay que olvidar que el sistema de detección más importante es el sistema visual humano. Realmente el sistema visual es el mejor ejemplo de combinación de sistema óptico, detector y procesado de la señal. Aunque se han realizado muchas medidas psicofísicas que permiten la caracterización de las propiedades más simples del sistema visual humano, es bien conocido que su capacidad de adaptación restringe la posibilidad de aplicación como instrumento de medida. Sin embargo, las propiedades más simples de nuestro sistema visual tienen una aplicación inmediata en determinados campos de la radiometría como son la fotometría y la colorimetría.

El ojo humano es un excelente elemento de comparación pero un mal instrumento de medida.

Conceptos básicos Buena parte de la Radiometría está basada en la óptica geométrica. El uso de la óptica geométrica se sustenta en la suposición de que las características ondulatorias de la energía radiante no producen una desviación de la distribución espacial de la energía radiante a través del camino óptico.

En particular la óptica geométrica ignora los efectos de la difracción. La difracción es un fenómeno que se produce cuando un haz de energía radiante pasa a través de una pequeña apertura. La energía no sigue exactamente el camino definido por la geometría de la apertura y el haz incidente, sino que se expande.

Una segunda suposición muy utilizada en Radiometría es que la energía radiante es incoherente, de forma que no se producen fenómenos de interferencia. Ésta ocurre cuando se suman dos o más haces de energía radiante coherentes o parcialmente coherentes. Los fenómenos de interferencia aumentan o disminuyen de forma considerable la energía radiante medida, en comparación con la suma de las energías contenidas en cada uno de los haces de radiación.

Magnitudes radiométricas.Unidades El Vocabulario Internacional de Iluminación define la radiación como la emisión o transporte de energía en forma de ondas electromagnéticas o partículas.

La energía radiante es la energía emitida, transportada o recibida en forma de radiación. El símbolo para la energía radiante es Qe y la unidad en que se mide es el Julio = J. El flujo radiante es la potencia emitida, transportada o recibida en forma de radiación. El símbolo para representarlo es Φe y la unidad de medida es el vatio = w.

La ecuación que la define la energía transportada es la integral en función del tiempo del flujo radiante, durante un tiempo determinado (dt).

Si se quiere referir a la energía, diremos que el flujo radiante es la cantidad de energía emitida, transportada o recibida en forma de radiación por unidad de tiempo

Luces CEI nº 61 - 2017

3

En detalle

Antes de seguir adelante conviene hacer un inciso para explicar algo muy importante en Radiometría. Normalmente para la iluminación artificial se utilizan lámparas en las que la fuente de luz propiamente dicha es un elemento muy pequeño. El tamaño del emisor, en comparación con las distancias a que se utiliza, es prácticamente despreciable, por lo que haciendo una abstracción matemática de sus dimensiones, se puede considerar como manantial puntual. Si además este manantial emite uniformemente en todas las direcciones se le llama manantial puntual uniforme.

En la actualidad a algunos tipos de lámparas (fluorescentes, vapor de mercurio, sodio, etc.) es difícil equipararlas a puntos, pero si la distancia a que se utilizan es suficientemente grande, para los cálculos se pueden considerar como manantiales puntuales sin introducir errores apreciables.

Como en el resto de la Física, en Radiometría también se puede hablar de densidad de flujo, pero aquí puede suceder que nos interese el flujo recibido en una superficie, en cuyo caso hablaremos de la densidad superficial de flujo.

En el Vocabulario Internacional de Iluminación se define la irradiancia como el cociente del flujo radiante recibido por unidad de área. Su símbolo es Ee.

Su unidad es el vatio por metro cuadrado = w m⁻².

La intensidad radiante (de un manantial puntual en una dirección) es el cociente del flujo radiante que sale del manantial, y se propaga en un ángulo sólido elemental que contiene la dirección considerada, por dicho ángulo sólido

Su unidad es el vatio por estereorradián = w sr-1 Entre la irradiancia y la intensidad radiante existe una relación, que es la conocida ley de la inversa del cuadrado de la distancia

donde d es la distancia entre el manantial y la superficie. Es válida únicamente en el caso en que la superficie sea normal a la dirección de propagación de la radiación.

Si la normal a la superficie forma un ángulo con la dirección de propagación de la radiación entonces la irradiancia es

Esta es la ley del coseno que tanta aplicación tiene en Fotometría.

Una extensión de la ley del coseno es la ley del cubo del coseno, en la que se tiene en cuenta la distancia perpendicular de la fuente al plano de la superficie iluminada, h.

Sustituyendo d por h / cos α, queda.

Puede suceder que en vez del flujo recibido por unidad de superficie nos interese saber el flujo emitido o reemitido por unidad de superficie. En este caso se utiliza la magnitud exitancia radiante (en un punto de una superficie), que es el cociente del flujo radiante que sale de un elemento de superficie que contiene al punto considerado, por el área de dicho elemento. El símbolo de la exitancia es Me

La unidad es el vatio por metro cuadrado = w m⁻².

4

En detalle

Es interesante señalar que en la exitancia no se especifica cuál es el origen del flujo. Así, por ejemplo, se puede calcular la exitancia radiante del radiador completo, que viene dada por la fórmula de Planck, o medir la exitancia reemitida por una pared que recibe la luz de una luminaria.

Finalmente cuando se quiere aplicar el concepto de intensidad a manantiales extensos nos encontramos que por sus dimensiones no es posible, de ahí la necesidad de definir otra magnitud. La radiancia.

En caso de un punto de una superficie de un emisor, la radiancia en una dirección es el cociente del flujo radiante que sale de un elemento de superficie que contiene al punto considerado y se propaga en las direcciones definidas por un cono elemental que contiene la dirección dada, por el producto del ángulo sólido del cono y el área de la proyección ortogonal del elemento de superficie sobre un plano perpendicular a la dirección dada.

La unidad es el vatio por metro cuadrado y por estereorradián = w m⁻²sr⁻¹.

Simplificando la definición se puede decir que la radiancia es el cociente de la intensidad radiante en la dirección considerada por el área de la proyección ortogonal de la superficie emisora

Otra magnitud importante es la exposición radiante o densidad superficial de energía radiante recibida por unidad de superficie. Su símbolo es He

La unidad de medida es Julios por metro cuadrado = J m⁻².

También se puede definir la exposición radiante como el producto de la irradiancia por su duración o bien la integral de la irradiancia a lo largo del tiempo.

En los casos de la terapia con radiaciones y en fotobiología y fotoquímica esta magnitud recibe el nombre de dosis.

Cuando la energía radiante encuentra en su camino una superficie de separación con otro medio, puede suceder que la atraviese (transmisión) o que sea devuelta hacia el medio de donde venia (reflexión). También puede ser absorbida en el nuevo medio. Se han definido tres magnitudes para cuantizar estos fenómenos.

Transmitancia. Es el cociente del flujo radiante transmitido por el flujo incidente

Reflectancia. Es el cociente del flujo radiante reflejado por el flujo incidente

Absortancia. Es el cociente del flujo radiante absorbido por el flujo incidente

Si la superficie no es espectralmente selectiva se utilizan estos valores directamente en los cálculos. Cuando hay selectividad (no se comporta del mismo modo para todas las longitudes de onda del espectro) hay que utilizar las magnitudes transmitancia espectral T(λ), reflectancia espectral ρ(λ) y absortancia espectral ρ(λ). Se designan por el mismo símbolo seguido de λ entre paréntesis, para indicar que son funciones de la longitud de onda.

Luces CEI nº 61 - 2017

5

Tribuna del alumbrado

Entrevista a D. Fernando Ibáñez Abaigar Ingeniero Jefe de Servicio de Eficiencia Energética y Alumbrado del Ayuntamiento de León.

6

Tribuna del alumbrado

¿Cómo son, en general, las instalaciones de alumbrado público del término municipal?

En general, son adecuadas para el cumplimiento de su función y adolecen de los problemas sistemáticos, como son en algunos casos, la no adecuación a los niveles señalados por el Reglamento de Eficiencia Energética de las Instalaciones de Alumbrado Exterior, una mayor contaminación lumínica y también una luz intrusa que debería corregirse a la baja.

La entrada en vigor del Reglamento de Eficiencia Energética en instalaciones de alumbrado exterior y sus requerimientos, en comparación con las existentes ¿Qué desviaciones presenta?

Las anteriormente señaladas, como son los niveles en cuanto a iluminancias se refiere, una contaminación lumínica superior en muchos casos al 3 % y una luz intrusa superior a lo deseable fundamentalmente a lo que se refiere al alumbrado en disposición mural. ¿Qué fallos o defectos de aplicación se incluyen en el vigente Reglamento?

Un fallo importante del mismo, es la no inclusión de la tecnología led, que en cuanto a la entrada en vigor ya era de aplicación importante tanto en las instalaciones de alumbrado exterior como en las de interior. Las tablas de aplicación así como los niveles y la clasificación de las vías se estima adecuada y conforme al provenir de las comunicaciones cie.

De lo positivo del Reglamento es destacable la inclusión de parámetros de uniformidad como criterio básico de calidad de una instalación. Es una necesidad que siempre se

Luces CEI nº 61 - 2017

ha remarcado tanto en los diseñadores, ingenieros y explotadores de las mismas. ¿Qué desviaciones respecto a las exigencias del Reglamento, considera más importantes respeto a las instalaciones actuales?

Sin lugar a dudas, la adecuación de los niveles de iluminación en nuestra instalaciones, que comporta la adecuación global de las mismas. La eliminación de la contaminación lumínica (volumen espacial de luz dispersa) que el ciudadano traduce por iluminación, es una de las soluciones que va a generar mayor controversia, así como el control exhaustivo de las zonal a iluminar.

Se confunde habitualmente la cantidad de luz con una buena iluminación. ¿Existen planes para adaptar las instalaciones de alumbrado al nuevo Reglamento?

El Ayuntamiento se encuentra en la fase final del proceso de contratación de una ese (Empresa de Servicios Energéticos) que por un periodo de diez años se encargara de la explotación y mantenimiento del alumbrado, así como el cambio de todos los puntos de luz de la ciudad incluidos en la P4. ¿Entre estos se encuentra el cambio a tecnología led o de otro tipo?

En el cambio de los puntos de luz existentes, más de 20.000, se considera la tecnología led como la fundamental para la sustitución integral.

7

Tribuna del alumbrado

¿Se considera el control punto a punto o el general del cuadro de mando y control?

En el pliego se considera un sistema mixto con punto a punto para determinadas zonas, siendo el genérico el de control del cuadro de mando. En cualquiera de los dos casos se incluye la plena propiedad de los sistemas desde el momento de su adquisición, así como los trabajos de mantenimiento y adecuación.

¿En los cambios a realizar se consideran exclusivamente los ahorros económicos y energéticos?

No, se considera fundamentalmente la adecuación de las instalaciones a lo establecido en el Reglamento de Eficiencia Energética en las instalaciones de Alumbrado Público, que conlleva ahorros energéticos de mucha importancia y por supuesto económicos. ¿En los pliegos técnicos para la contratación, se considera fundamentalmente la calidad o la valoración económica?

Los Pliegos Técnicos base del concurso son muy exigentes respecto al tema de la calidad, tanto en los Proyectos Luminotécnicos como en los materiales que se pretenden implantar, que habrán de cumplir totalmente la documentación técnica del cei-idae y cualquier otra normativa de aplicación que garantice la calidad de los mismos y sus años de vida.

8

En el sistema de control o mantenimiento, gestión y explotación, ¿Qué sistema se incorpora?

Es un sistema a proponer por los licitadores que incorporara el análisis completo tanto en el control, facturación eléctrica, intervención en las instalaciones, valoración de los trabajos a realizar así como los tipos de mantenimiento y gestión del Alumbrado. ¿Se ha considerado la implantación de todas las instalaciones de alumbrado en un sistema sig?

El Pliego Técnico incluye la exigencia de la realización de un sig compatible con el municipal existente para la ubicación de los puntos de luz, cuadros, líneas, circuitos de salida, etc., y tipología y características de todos los elementos integrantes.

GENERACIÓN DE GESTIÓN URBANA PARA EL ALUMBRADO INTEGRAL

EL INTERNET DE LAS COSAS - GESTIÓN URBANA

INVERSIÓN DURADERA · AMORTIZACIÓN RÁPIDA · AHORRO PERDURABLE Owlet es la gama de soluciones inteligentes de control del Grupo Schréder. El Internet de las cosas (IoT, Internet of Things) es la red de objetos físicos, dispositivos, vehículos, edificios y demás elementos integrados con la electrónica, software, sensores y conectividad de red, que posibilita la obtención e intercambio de datos entre estos objetos.

El sistema de gestión urbana Owlet IoT puede interactuar con plataformas de ciudades inteligentes de mayor tamaño. Owlet IoT no es solo un sistema de telegestión de iluminación de altas prestaciones, sino que también puede intercambiar datos o interactuar con sistemas cercanos, como sensores de gestión de tráfico, sistemas

de supervisión medioambiental o dispositivos de seguridad. Se puede generar un nº casi ilimitado de combinaciones únicas para conectar componentes no habituales a la red informática o Internet.

No es un sistema independiente sino que está orientado al futuro y queda abierto a la integración de terceros.

CONOCE MÁS SOBRE EN ESTE VÍDEO

ESCANEA CON TU MÓVIL O TABLET

Avda. Valdelaparra, 27 – Edificio 2 “Parque Empresarial NEISA-NORTE” 28100 ALCOBENDAS (Madrid) Tel. 914 90 26 30

www.schreder.es

Tribuna del alumbrado

Sí, desde el inicio de la crisis hemos padecido robos importantes en nuestras instalaciones hasta un total de 110 Km de líneas de distribución, y en muchos casos solo de las líneas de tierra, con el consiguiente riesgo de que la instalación se mantenga en funcionamiento si la protección adecuada. ¿Se ha considerado la contratación de una ese u otro tipo de gestión y explotación de nuevas instalaciones de alumbrado?

Sí, como señalaba anteriormente nos encontramos en el proceso final para la Contratación de una ese por un periodo de diez años.

¿Se incorpora en los posibles cambios a realizar el cumplimiento del vigente Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión?

Por supuesto, el cumplimiento del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión, es condición indispensable en las obras a realizar y como complemento de la necesidad Técnica y legal de su estricta adecuación. ¿En las instalaciones de alumbrado, se ha padecido el robo de cable de distribución y de la toma de tierra?

10

¿Para la intervención en las instalaciones del alumbrado público, se ha considerado la ayudas públicas o privadas de tipo económico?

En nuestro caso, la contratación se realiza directa desde el ayuntamiento sin ayudas externas de ningún tipo, a pesar de que algunas de las existentes, por ejemplo idae han supuesto un revulsivo importante para la realización de obras de este tipo. n En el próximo número entrevista a: D. César Rodríguez-Arbaizagoitia Calero Ingeniero Municipal – Coordinador Jefe de Infraestructuras Jefe del Servicio de Alumbrado y Eficiencia Energética Jefe de Servicio del Parque Móvil Municipal Ayuntamiento de Badajoz

Estudio

Fachada principal del edificio de las oficinas de los servicios territoriales del Ayuntamiento de Reus

José M. Ollé Martorell Técnico de alumbrado del Ayuntamiento de Reus Profesor de Luminotecnia ETSE Universidad Rovira i Virgili

12

Una nueva luz para las oficinas municipales

L

as oficinas de los servicios territoriales (Urbanismo, Arquitectura, Vía Pública y Medio Ambiente) del Ayuntamiento de Reus están ubicadas en la primera planta del edificio del Mercado Central. Este

edificio fue diseñado por el arquitecto Antoni Sarda i Moltó, iniciándose su construcción en 1934 y está catalogado como bien cultural de interés local. Es la obra más importante del movimiento moderno de Reus, sus fachadas son de estilo racionalista con predominio de las líneas horizontales.

Estudio

Hall de entrada a Urbanismo y Vía Pública antes del cambio con 12 pantallas de 4 x 18 w FL

Sala de reuniones principal antes del cambio con 10 pantallas

Hall entrada a Medio Ambiente antes del cambio

Despacho unipersonal antes del cambio En el año 1991 finalizó una importante reforma interior, en la que se incluyeron en una nueva primera planta, en el espacio que ocupaban anteriormente los mayoristas, las oficinas de los Servicios Territoriales. Estas oficinas están muy estructuradas y compartimentadas, con muchos pequeños despachos, salas de reuniones y salas diáfanas. Para su iluminación, en su día se instalaron en el falso techo de perfil visto 319 pantallas de 4 x 18 w y 26 pantallas de Luces CEI nº 61 - 2017

2 x 16 w y con el tiempo se incorporaron diversos downligths de refuerzo llegando a tener una potencia instalada de 28.800 w lo que representaba un coste en el consumo de electricidad superior a los 16.727 € anuales.

Después de 26 años ininterrumpidos de funcionamiento las pantallas envejecidas no ofrecían el nivel mínimo de iluminación que establece la norma une 12464.1 para trabajo en oficinas y además se producían muchos reflejos molestos tanto en las pantallas como en los teclados de los ordenadores.

Se propuso su sustitución por modernos paneles extraplanos, de leds de 4.000 K y un ugr<19. Inicialmente y haciendo caso a la publicidad técnica-comercial de varios fabricantes, se pensó en la sustitución directa de pantalla por panel, pero afortunadamente hicimos pruebas previas en dos despachos comprobando como el nivel de iluminación sobre las mesas pasaba de poco más de 400 lux a más de 1.000 lux resultando molesto visualmente este nivel para trabajo con pantallas de ordenador. Además un modelo de los que probamos ofrecía un 10 % más de lúmenes y por sus dimensiones era muy dificultosa la colocación en el falso techo por el poco espacio disponible.

Ante este hecho optamos por los paneles extraplanos y realizamos un estudio detallado para cada despacho, sala de reuniones, pasillo o sala diáfana replanteando la ubicación de cada nuevo panel y sus correspondientes detectores de presencia y en los despachos con ventana exterior además con detección del nivel de iluminación aportada por la luz natural exterior.

Se optó por la solución CoreLine panel [1] ya que sus dimensiones extraplanas permiten una sustitución relativamente fácil y además disponen de elementos con protocolo dali que facilitan la regulación del nivel de luz en función de la aportación de luz natural del exterior y de elementos simples sin regulación para pasillos o espacios sin aportación de luz exterior controlados con un detector simple de presencia que enciende o apaga totalmente.

CoreLine Led Panel [2]

LRM 1070 [3] Detector presencia

LRM 2070 [4] Detector presencia y luz exterior Como resultado de este estudio determinamos que se podía prescindir de 100 luminarias en el conjunto de todas las oficinas de urbanismo, lo que significaba una reducción de 8 kw de potencia instalada. Además los nuevos paneles tienen un consumo de 41 w por lo que la nueva potencia eléctrica instalada pasaría a ser de 10.245 w en lugar de los 28.800 w y el coste de la electricidad consumida pasaría a ser de 5.947 € año en lugar de los 16.727 € año.

Para validar estos números instalamos en el cuadro eléctrico analizadores de consumo wibeee [5] y empezamos las lecturas un mes antes del cambio de las luminarias. Estos analizadores son de muy simple instalación, se comunican con wifi con el 13

Estudio

Analizadores de consumo Wibeee comunicando datos a la nube móvil para su programación y puesta en marcha y luego envían los datos a la nube de Circutor, donde permanecen disponibles para su estudio.

En el siguiente gráfico se muestran los consumos agrupados de todas las líneas del alumbrado en la tercera semana de noviembre de 2016:

Y en detalle podemos ver el consumo durante el día 15 de noviembre de 2016:

Pero, tres meses después éste es el consumo del día 15 de febrero de 2017:

Se aprecia la reducción de consumo por la menor potencia instalada y sobre todo por la actuación de los detectores de presencia y luz natural.

Y junto con este ahorro de potencia la mejora obtenida en la iluminación ha sido considerable como puede apreciarse en las fotos realizadas después del cambio: En pasillos ahora tenemos más de 300 lux a nivel de suelo y en los despachos y salas de reuniones entre 500 y 800 lux (según usuario) sobre el plano de trabajo, es decir las mesas.

14

También hemos obtenido una mejora estética con los nuevos paneles: las oficinas aparentan ser más modernas y son más agradables. Además el hecho de que las luces se apaguen solas en ausencia, ayuda en la concienciación de la necesidad del ahorro de energía.

El coste del cambio ha sido de 45.797,29 € iva incluido. Esta sustitución de las luminarias es una operación rentable por si sola debido al considerable ahorro obtenido y sobre todo es replicable a todas las demás oficinas y dependencias municipales.

Sin embargo antes de acometer un cambio deben tenerse en consideración varios factores que pueden deslucir los resultados: No conviene considerar el cambio una a una (cambio de luminaria vieja por otra nueva), sino que debe estudiarse cada espacio para determinar la cantidad de paneles necesarios y sobretodo la ubicación de los nuevos paneles estudiando su posición para minimizar los reflejos sobre pantallas y teclados.

Es preferible que los nuevos paneles sean regulables incluso aunque no haya aportación de luz exterior. Ante un cambio, la respuesta de las personas es muy curiosa, mientras unas consideran que tienen poca luz, otras tienen demasiado y el cambio les produce molestias. Es muy recomendable disponer de un mando a distancia que permita, en la puesta en marcha, regular la luz a su gusto, para ello todos los nuevos paneles deben ser regulables y comunicarse con el protocolo dali con el detector y el mando a distancia. En determinados casos se puede añadir una iluminación local de sobremesa regulable tanto en intensidad como en la temperatura del color de la luz (entre 2.700 K y 6.000 K), para que el usuario pueda encontrar su punto de confort visual.

La ubicación de los detectores de luz natural debe estudiarse con cuidado, si el sol entra en el despacho el detector debe estar lo suficientemente alejado de las ventanas para evitar

Hall entrada a Urbanismo y Vía Pública después del cambio, ahora con 8 paneles de 41 w led

Sala de reuniones después del cambio, con 6 paneles

Hall de Medio Ambiente después del cambio

Despacho unipersonal después del cambio que la entrada del sol llegue a apagar las luces, pudiendo quedar la mesa con un nivel de iluminación bajo. En último extremo se debe considerar la instalación de persianas de lamas o tipo estor que eviten que el sol llegue al suelo o superficie donde el detector mide la luz. Aun así en algunos casos

Estudio

References [1] h,p://download.p4c.philips.com/l-/c/ comf-2262/comf-2262_pss_es_es_001.pdf [2] h,p://www.lighting.philips.com/ main/prof/indoor-luminaires/recessed/ coreline-panel [3] h,p://www.lighting.philips. com/main/prof/lighting-controls/ installer-based-smart-sensors/ occuswitch/913700327803_eu/product [4] h,p://www.lighting.philips.com /main/prof/lighting-controls/ installer-based-smart-sensors/ occuswitch-dali/913700332904_eu/ product [5] h,p://wibeee.circutor.com/ [6] h,p://www.lighting.philips.com/ main/prof/lighting-controls /indoor-accessories/indooraccessories/913700359103_eu/product

hemos tenido que anular artesanalmente la detección de luz externa tapando la ventanita del detector. Tal vez el sol del Mediterráneo sea demasiado intenso para estos detectores…

En los pasillos de más de 5 m o en las salas diáfanas es preciso instalar varios detectores interconectados de modo que las luces se enciendan con la activación de cualquier detector.

El tiempo de regulación para el apagado de las luces en ausencia de personas en pasillos puede ser el mínimo 1 o 2 minutos, en cambio en despachos unipersonales debe ser 16

superior a los 10 minutos. Nos encontramos que si ajustábamos el tiempo al mínimo las luces se apagaban estando la persona sentada frente al ordenador ya que no se detecta el movimiento de los dedos escribiendo en un teclado de ordenador y la persona sentada debía realizar gestos amplios con los brazos para que volvieran a encenderse las luces. n

Mando de programación [6]

Detector DALI

Nuevo diseño Carandini

INNOVACIÓN Y EFICIENCIA PARA ESPACIOS URBANOS

UNA LUMINARIA PARA TODA LA CIUDAD

Fijación vertical

www.carandini.com

Fijación central

Fijación con brazo

Fijación lateral

Alumbrado público y arquitectónico ı Túneles e infraestructuras ı Industrial y logística

Estudio

Iluminación led de la boca de Túnel M40 Ignialight

E

l objetivo principal de la iluminación de túneles es el de dar seguridad y visibilidad a los usuarios de la vía, especialmente durante el día, cuando el contraste entre el nivel de luz interior y exterior del túnel es mayor.

La propia iluminación de los vehículos no es suficiente para evitar el efecto de entrada en un agujero negro y es necesaria la utilización de un alumbrado artificial de un nivel lumínico muy alto para suavizar el paso entre iluminación exterior e interior. La lenta capacidad de adaptación del ojo humano a los cambios de luz requiere de un tipo de iluminación distinta en función de si se trata de la zona de acceso (umbral), zona de transición o tramo interior del túnel. El nivel de iluminación debe ser mayor cuando más cercanos nos encontramos de la entrada del túnel.

Diagrama zona de transición UNE-EN CR-14380:2007

18

Estudio

Boca túnel iluminada con VSAP antes de la actuación con tecnología led El tipo de alumbrado también difiere en función de la longitud del túnel. Para ello se distingue entre túneles cortos y túneles largos. Para túneles con longitudes inferiores a 25 m no es necesario ningún tipo de alumbrado diurno, para túneles de más de 200 m es imprescindible un alumbrado diurno, para longitudes intermedias es necesario un estudio para determinar el tipo de alumbrado necesario.

El alumbrado en túneles puede ser simétrico, a contra-flujo o a favor del flujo. En el primer caso la iluminación es simétrica respecto al plano perpendicular y un objeto en medio de la vía quedaría suficientemente iluminado para ser percibido por el conductor con el tiempo suficiente para detener el vehículo. Con el sistema de alumbrado a contra-flujo, la iluminación va dirigida en sentido contrario al de la circulación del tráfico y se detectaría el elemento en medio de la vía por contraste negativo. En los sistemas a favor del flujo, la intensidad luminosa va en el mismo sentido que el tráfico.

El nivel de luz en la entrada del túLuces CEI nº 61 - 2017

nel debe variar en función del nivel de luz exterior, para ello se suelen usar luminancímetros para medir el nivel de luz justo delante de la entrada del túnel, y en función de si el día es soleado o nublado, de si estamos en horario crepuscular o nocturno, se ajustan los niveles de iluminación.

Como reglamentos y normas que regulan el nivel y tipología de alumbrado de túneles, existe el Reglamento de Eficiencia Energética para Instalaciones de Alumbrado Exterior, la Norma une-en cr-14380:2007 y la cie 88:2004 como guía para el alumbrado de túneles de carretera y pasos inferiores.

Estas publicaciones definen la longitud y los niveles de alumbrado que deben existir en cada una de las zonas del túnel: zona de entrada, definida como la zona umbral, zona de transición, zona interior y zona de salida en el caso que sea necesariamente diferente al nivel de alumbrado interior.

El nivel de iluminación de cada una de estas zonas difiere en función de las características del túnel, tales como la velocidad de entrada, el número de carriles, la intensidad de tráfico, del

Imagen 2. Boca de túnel con leds en permanente y refuerzo VSAP porcentaje de cielo visible en el campo de visión del conductor,... Por esto es imprescindible realizar un estudio lumínico completo para definir el tipo de luminarias, la potencia necesaria, la cantidad, la interdistancia entre las luminarias, su orientación.

El tipo de fuente de luz para iluminar un túnel puede variar. En algunos casos se utilizan lámparas fluorescentes, lámparas de descarga de Vapor de Sodio de Alta Presión (VSAP), lámparas de descarga de Halogenuros Metálicos o luminarias con tecnología led. El empleo de luminarias con tecnología led para el alumbrado de túneles es una de las soluciones más eficientes que existen actualmente. Su utilización aprovecha todas las ventajas que ofrece esta tecnología: un alto rendimiento lm/W, un buen mantenimiento del flujo luminoso, gran vida 19

Estudio

útil incluso superior a las 50.000h (L80 50.000h), no requiere mantenimiento de las luminarias, capacidad de encendido y re-encendido instantáneos, capacidad de regulación entre 10-100 % mediante protocolos de comunicaciones como 1-10, DALI, RF, Reductor de Flujo en Cabecera,...

El nivel de luminancia exigido en la zona de entrada del túnel en régimen de funcionamiento diurno es muy elevado. Existen túneles donde se usan luminarias con tecnología led para el alumbrado de la zona interior y luminarias VSAP como refuerzo en las bocas de entrada, para poder llegar así a los niveles de luminancia requeridos.

miento de luminancia fue de 210 cd/m2.

Estos niveles vienen determinados por la norma une-cr 14380 in en función de las características del túnel. En este caso partimos de una L20 = 3500 cd/m2.

Usando la constante K = 0,06 para velocidades de 80 km/h, obtenemos la luminancia umbral con valor Lth=210 cd/m2.

Luminaria XLED

Análisis de caso de éxito: Túnel m40 Madrid Ignialight, una de las empresas líderes en fabricación de luminarias con tecnología led, ha sido la primera compañía en realizar una instalación de alumbrado led en una boca de túnel en España.

La instalación trataba de demostrar el estado de la tecnología led iluminando de forma correcta la boca de entrada del túnel de la M40 de Madrid.

Se trata de un túnel de 1 solo tubo, con 4 carriles y un solo sentido de circulación. La longitud del túnel es de 1.020 m aunque la instalación se centró solo en la boca de entrada del túnel.

La anchura total del túnel es de 20,40 m, con un gálibo en las bocas de 5 m de altura.

La iluminación del túnel antes de la instalación de luminarias led estaba realizada con tecnología vsap de 70 w en el alumbrado permanente, separadas cada 4 metros, y vsap de 400 w de alumbrado de refuerzo separadas 0,8 m en la boca.

En la imagen 1 se muestra el nivel de iluminación existente antes de la actuación con tecnología led.

Requerimientos lumínicos Para el alumbrado zona interior / permanente el nivel requerido fue de 4 cd/m2.

Para el alumbrado diurno de la boca del túnel, nivel soleado, el requeri20

Gráfico 1. Simulación zona interior / permanente La propuesta presentada por ignialight, constaba de proyectores xled y tled. Ambos productos diseñados para cumplir con las rigurosas especificaciones asociadas al alumbrado de túneles.

Para conseguir el nivel de alumbrado interior / permanente y cumplir con el requisito de luminancia de 4 cd/m2 se instalaron proyectores ignialight modelo xled de 75 W. El nivel de flujo lumínico y el patrón óptico diseñado para aplicaciones de túnel permitió la reducción del número de puntos instalados a la mitad,

pasando de interdistancia 4 m con tecnología vsap a interdistancia 8 m.

Para validar la utilización de estos proyectores, así como su nivel de potencia, óptica a utilizar, interdistancia y orientación se realizó una simulación con un So4ware de diseño de instalaciones lumínicas para aplicaciones específicas de alumbrado de túneles.

En el gráfico 1 se muestra el resultado de la simulación con los niveles obtenidos y se comprueba como cumplen con los requisitos iniciales del proyecto para el alumbrado interior / permanente.

Estudio

Luminaria XLED Para conseguir el nivel de alumbrado de la zona de entrada en la boca del túnel con nivel de 210 cd/m2 se instalaron proyectores Ignialight Tled de 300 W. En el gráfico 2 se muestra el resultado de la simulación con los niveles obtenidos.

Como se puede observar en las simulaciones, se cumple el nivel requerido tanto en el interior del túnel como en la boca, sobrepasando el nivel de 210 cd/m2.

Imagen 7. Situación de los puntos de medida

También hay que tener en cuenta el alto nivel de uniformidad que, unido a una temperatura de color de 4000 K y un índice de reproducción cromático (cri) superior a 70, ofrecen una sensación de confort y visibilidad notablemente superior a la ofrecida por las luminarias vsap.

En las imágenes 5 y 6 se muestra el nivel de iluminación obtenido en la instalación real.

Para comprobar que el nivel de luminancia fuera el deseado, se realizaron medidas con luminancímetro.

Luces CEI nº 61 - 2017

Gráfico 2. Simulación zona interior / permanente Gráfico 2. Simulación zona interior / permanente

Imágenes 5 y 6. Iluminación LED boca túnel M40 Para realizar estas medidas se cortó al tráfico este tramo de la M-40 en horario nocturno para evitar molestias a los usuarios.

Se marcaron 80 puntos de medida, y se tomaron datos luxómetro y también con 2 luminancímetros (Mavo spot 2 usb rango visual 15º y Kónica Minolta ls-110 rango visual 9º), ambos situados a 60 metros de la boca del túnel y a 1,5 m de altura.

El resultado de las mediciones corroboraron los resultados esperados, consiguiendo niveles de iluminación y uniformidad correctos.

Como conclusiones, podemos afirmar que el sistema de iluminación led en la entrada del túnel suponía una reducción de consumo de energía, reducción en número de luminarias, un incremento de confort para los usuarios, además de la posibilidad de regulación dinámica de cada uno de los proyectores en función del nivel de luz ambiental del exterior del túnel, horarios y necesidades. n

21

Estudio

Nikola Tesla, suyo es el futuro Fundación Telefónica, Madrid

Miguel Angel Lorte Intervento

22

[RE]MUSEA

L

a experiencia acumulada, sumada a una percepción crítica de la realidad y algo de sentido común, nos condujo a plantear, al comienzo de la crisis, el concepto [re]musea como una alternativa de acción frente a la parálisis en la que se iban sumiendo las instituciones culturales como consecuencia de los draconianos recortes presupuestarios.

Cierto es que los recortes llegaron más tarde que a otros ámbitos –seguramente debido a la escasa entidad del gasto en cultura en términos macroeconómicos– pero también, por la misma razón, su hipotética recuperación será más lenta. Hipotética, porque existen además otros factores –que han tenido y tendrán una influencia notable en el sector– que van a hacer aún más improbable el cambio de tendencia. Por un lado, está la pérdida de las inversiones en cultura de las obras sociales de las cajas de ahorros y entidades financieras en ausencia de un marco legislativo eficaz para el desarrollo del mecenazgo y, por otro, el lastre de un

Estudio

Créditos de la exposición Nikola Tesla

Exposición Nikola Tesla, suyo es el futuro exceso de infraestructuras culturales que ahora hay que sostener con independencia de su utilidad pública y cuyo mantenimiento consume una gran parte de los presupuestos.

Desde la transición, la inversión en cultura experimentó un crecimiento continuado hasta la llegada de la crisis actual. Probablemente el efecto Guggenheim, único caso de éxito real en la creación de infraestructuras culturales, alentó dos décadas de despropósitos. En el caso de la iluminación, era muy frecuente la compra sin control de todo tipo de luminarias y proyectores, cuyo uso y mantenimiento se dejaba en las manos de empresas no especializadas. Son numerosos los museos con almacenes de iluminación repletos de equipos que quedaron obsoletos antes de la llegada del led a la iluminación museográfica.

En este escenario, Intervento ha apostado por la museografía sostenible y creativa como herramienta para [re]inventar exposiciones con recursos limitados, por [re]organizar la museografía existente y por ayudar a Luces CEI nº 61 - 2017

[re]conocer los beneficios de una iluminación eficiente.

La idea de [re]musea se basa en primer término en la sostenibilidad. El cumplimiento de los acuerdos de la Conferencia de París de diciembre de 2015 debería ser un objetivo prioritario en la agenda de los gobiernos. Un museo, por su relevancia social como institución cultural y educativa, debería ser un paradigma de sostenibilidad y, por tanto, el diseño de exposiciones debería atenerse a protocolos estrictos al respecto. Nuestra empresa ha sido pionera en este sentido. La exposición de Nikola Tesla –que diseñamos y produjimos para la Fundación Telefónica en 2015– fue la primera en cuyos créditos se informaba al público de la huella de carbono asociada a su montaje (imágenes 1, 2 y 3).

Paradójicamente, la estrechez económica juega a favor de la implantación de modelos sostenibles.

Mantener la actividad en los museos con recursos muy limitados obliga a generar exposiciones de bajo coste.

En estos años hemos realizado numerosos proyectos expositivos de este

tipo en los que el control de materiales, la simplicidad para el traslado y montaje, o los escasos recursos económicos han condicionado el diseño de las propuestas (imágenes 4 y 5).

La iluminación artificial, que en el caso de un museo puede representar más de un 25 % del consumo de energía total, también cuenta con un nuevo aliado que es la tecnología led.

En los primeros tiempos de su irrupción en los mercados como fuente de 23

Estudio

ANTES

DESPUÉS

Museo Diocesano y Comarcal de Lleida - Lleida

ANTES

DESPUÉS

Museo San Martín Pinario - Santiago de Compostela alta eficiencia y vida útil, la respuesta cromática era insuficiente como para ser aplicada de modo generalizado allá donde la reproducción fidedigna de los colores es una condición básica.

En la actualidad, y aunque de momento no se disponga de un método comúnmente aceptado1 para la medición del CRI, ya puede abordarse la renovación de toda la iluminación de un museo con garantías. Ahora bien, esta renovación no debe hacerse de forma mecánica sin un estudio previo. El cambio de un proyector de 90 W por otro de 15 W no significa que se haya hecho todo lo posible por ahorrar energía y mejorar la iluminación de las colecciones expuestas.

1 IES TM 30-15 puede ser finalmente el sistema de referencia

24

Desde la liberalización del sector eléctrico, las distintas administraciones recurrieron a la compra centralizada de energía y dejaron en un segundo plano la aplicación de medidas para mejorar la eficiencia energética de sus edificios. Es decir, confundieron ahorro económico con ahorro energético. De tal suerte que hoy la dirección de la mayor parte de los museos públicos no se ocupa de gestionar el pago de su consumo eléctrico y por tanto cuenta con poco estímulo como para tomar iniciativas en este terreno.

Pero supongamos que la dirección de un museo es consciente, pese a lo anterior, de la necesidad de optimizar el consumo de energía en lo que a la iluminación se refiere. La hoja de ruta que propondríamos sería la siguiente: • En primer término, conviene hacer una auditoría de la instalación eléc-

trica, del tipo de contrato, etc. con una ingeniería especializada que dará las pautas para su optimización.

• En segundo lugar, hay que evaluar la iluminación artificial, sus sistemas de control y la influencia de las fuentes de luz secundarias pasivas –colores de los paramentos, brillos, etc.– en el espacio expositivo. En muchas ocasiones sucede, especialmente en los museos en cuyo montaje se invirtieron más recursos, que hay un exceso de equipamiento. En el caso del Museo de Lleida, simplemente con una primera reordenación de luminarias y utilizando los accesorios adecuados se redujeron en un 10 % los proyectores en servicio (pasando de 678 a 608 unidades) y, con el paso a led del área de arqueología de la exposición permanente, su número se redujo a 417. Es decir, que un estudio sensato puede obtener una mejora de la efi-

Estudio

ANTES

DESPUÉS

ANTES

DESPUÉS Museo de América - Madrid

ciencia energética nada despreciable en comparación con la que se logra con la mera sustitución de la fuente de luz por otra más eficaz.

• En tercer lugar, hay que considerar cuántos de los equipos existentes podrían albergar lámparas de led compactas de suficiente calidad. Casi todos los proyectores para lámpara QR111 100 W halógena admiten lámparas AR111 led 15 W de IRC90 que pueden tener numerosas aplicaciones en la iluminación del museo. Por tanto, en estos casos, el paso a led podría circunscribirse a una moderada inversión en lámparas. Hemos mencionado este tipo de lámpara porque no está claro que equipos para lámparas halógenas en miniatura (B-pin hasta 90 W) o halógenas lineales encuentren un sustituto eficaz con tecnología led.

Luces CEI nº 61 - 2017

La experiencia indica que la renovación del equipamiento de iluminación de un museo de tipo medio exige una inversión que se amortiza en un período que oscila entre 3 y 5 años dependiendo de la calidad de los equipos que se empleen, de la existencia de un proyecto aquilatado y de la habilidad de las personas que finalmente realicen la iluminación. Las cuentas dicen que se trata de una inversión con una rentabilidad superior al 400 %, lo cual es impensable en cualquier área de actividad económica y hace que sea insólito que el ritmo de implementación de la tecnología led sea relativamente lento.

En el caso que nos ocupa, hay que considerar también la influencia del paso a led en otros aspectos, como la conservación y presentación de las colecciones de museos. La práctica

inexistencia de radiaciones térmica y ultravioleta en su haz de luz solventa uno de los problemas endémicos en relación a la conservación de las piezas expuestas. En cuanto a la presentación, se garantiza, por un lado, una estabilidad de la escena visual por cuanto que la posición de las luminarias no se va a alterar al no ser necesaria su manipulación y, por otro, se asegura el mantenimiento de parámetros como la uniformidad, la iluminancia y la temperatura de color.

De igual modo, la disminución drástica de las operaciones de mantenimiento evita el movimiento de elementos para trabajo en altura en las salas de exposición o la posible caída de un foco o herramienta que siempre han constituido riesgos potenciales para la conservación de las obras.

Habida cuenta de la relativa mejora

25

Estudio

ANTES

DESPUÉS

ANTES

DESPUÉS

Museo de Guadalajara - Guadalajara de los datos macroeconómicos y pese a las incertidumbres que planean sobre la estabilidad política y económica en Europa, parece necesaria una aceleración de la transformación de la iluminación en los museos y en los edificios que conforman el patrimonio histórico en nuestro país. Esta transformación, siempre meditada y de la mano de un proyecto equilibrado, contribuirá en su medida a la mejora del medioambiente y al propio sostenimiento de la institución. n

ANTES Museo Etnológico de Barcelona - Barcelona 26

DESPUÉS

estilo2 estilo2

Luminaria Estela

www.estilo2.com estilo2@estilo2.com

Tel. +34 91 642 27 63

Fax.+34 91 642 23 83

Estudio

Interoperabilidad de un sistema de gestión de alumbrado inteligente con otros datos de ciudad y su aplicación práctica Alumbrado inteligente e interoperable.

L Arturo Rubio Dobón Responsable de desarrollo de negocio.

División de sistemas inteligentes ELT – Especialidades Luminotécnicas SAU.

28

a interoperabilidad de los servicios municipales es clave cuando se abordan proyectos dirigidos a la realización de una gestión urbana más eficiente, sostenible y centrada en el ciudadano, comúnmente incluidos en el marco de lo que hoy conocemos como Smart City. Sin embargo no siempre es fácil integrar armónicamente los distintos servicios municipales debido a su estructura heterogénea y a la ausencia de estándares tecnológicos para ello.

Proporcionar estos servicios avanzados es, si cabe, mucho más difícil en el entorno rural que en el urbano. La dispersión de los núcleos habitados, así como la escasez de población unida a la falta de inversiones parecen inconvenientes a priori insalvables para dotar a nuestro territorio de las ventajas de una gestión inteligente equiparable a las que se plantean en los proyectos de Smart City en un entorno urbano.

Sin embargo, los últimos avances tecnológicos surgidos en el ecosistema del Internet de las cosas (IoT) hacen posible abordar estos problemas de una manera más optimista.

En este sentido contamos con un potencial aliado, la red de alumbrado público.

El sector de la iluminación en general y del alumbrado público en particular está viviendo un momento trascendental de cambio tecnológico y de modelo de negocio. La elección

Estudio

de la tecnología de gestión del alumbrado, su integrabilidad e interoperabilidad con otros servicios urbanos es por tanto clave en este entorno dinámico.

Las claves del alumbrado inteligente La red de alumbrado público está presente en los lugares más remotos y cubre todos los lugares habitados del territorio, proporcionando desde su privilegiada posición cerca de los ciudadanos y conectada a la red eléctrica no solo el imprescindible servicio de alumbrado, sino también una plataforma ideal para servir de soporte a otros muchos servicios.

Al igual que el resto del sector de la iluminación, el alumbrado público está viviendo una doble revolución tecnológica en muy poco tiempo. Primero fue la irrupción de la tecnología SSL (Solid State Lighting), comúnmente conocida como led, hoy por hoy ya una realidad extendida. La tecnología SSL ha actuado como catalizador de una segunda revolución, ya en marcha, que consiste en dotar de inteligencia y conectividad a las luminarias como parte de un entorno caracterizado por la comunicación e interacción de los objetos a través de internet (IoT – Internet of Things).

Para que esto sea posible, el equipo de control de la luminaria (Driver o convertidor led) ha de incorporar capacidad de adquisición, almacenamiento y tratamiento de datos mediante arquitecturas digitales basadas en microprocesador, y disponer de la capacidad de almacenamiento e intercambio bidireccional de esta información. El desarrollo de estos nuevos dispositivos para luminarias led con importantes capacidades de monitorización y control, además de autonomía de funcionamiento, permiten la adquisición de datos muy valiosos para una gestión de la iluminación urbana eficiente. Esto hace posible que cada luminaria para alumbrado exterior se pueda convertir de facto en un servidor de datos (data-enabled lighting). La Luces CEI nº 61 - 2017

Figura 1. Solución STELARIA de ELT para una iluminación inteligente, conectada e interoperable infraestructura de alumbrado pasa de este modo a convertirse en un servicio: además de ser puntos de luz, las luminarias son nodos de la infraestructura de Internet de las Cosas (IoT).

Por otro lado, estamos asistiendo a una incipiente renovación de las instalaciones de alumbrado de nuestros municipios, adoptando tecnologías más eficientes basadas en la fuente de luz de estado sólido (SSL, Solid State Lighting), comúnmente conocida como led, la cual aporta una mayor eficiencia lumínica, una iluminación de calidad y una vida útil de la luminaria más prolongada, además de una excepcional capacidad de regulación.

No obstante, no siempre estas renovaciones se están haciendo de una manera adecuada, eligiendo bien la tecnología de la luminaria y teniendo visión de futuro de cara a maximizar la cuantiosa inversión necesaria para renovar el parque de alumbrado público de nuestros municipios.

Para que esto sea posible las nuevas y renovadas instalaciones de

alumbrado deberían estar dotadas de sistemas avanzados de gestión remota punto a punto y que éstos además permitan la adquisición, parametrización, procesado e intercambio de datos procedentes de las luminarias con aquellos procedentes de otros diversos sistemas de gestión de infraestructuras tales como la administración digital, gestión del agua, tratamiento de residuos, movilidad, demografía, seguridad y emergencias etc. de modo que el sistema sea capaz de calcular y proponer diferentes escenarios de iluminación en respuesta a cada necesidad específica, en cada momento concreto, en el lugar donde sea necesario.

La elección de la tecnología usada en cada caso es clave, no sólo para alcanzar el fin anteriormente mencionado, sino para que las infraestructuras de alumbrado tengan la capacidad de evolucionar e incorporar tecnologías futuras y responder a los nuevos requerimientos que se planteen en el futuro.

29

Estudio

Nodo de comunicaciones STELARIA instalado en una luminaria de alumbrado público.

La integración tecnológica e interoperabilidad con otros sistemas La posibilidad de adquisición de datos de las instalaciones de alumbrado público anteriormente mencionada y la capacidad de actuar sobre ellas puede ir más allá de la mera gestión de un servicio urbano básico, como lo es el alumbrado público. Una vez que se dispone de la capacidad de transporte y tratamiento de los datos activos de alumbrado es posible combinarlos con otras fuentes de datos urbanos, y crear herramientas de análisis e inteligencia para plantear mejores políticas urbanas y soluciones de valor añadido para ciudadanos y gestores municipales. El conjunto de información generada por las poblaciones es, de este modo, susceptible de usos distintos a los inicialmente definidos.

Un sistema de las características de STELARIA, la solución inalámbrica punto a punto para la gestión de alumbrado público de ELT, permite que determinados datos activos obtenidos de la gestión remota del alumbrado público se puedan combinar con datos pasivos de los sistemas de gestión municipales o con los datos de cualquier otro servicio municipal (residuos, agua, tráfico, emergencias, e-administración, etc.).

Para hacer esta interoperabilidad posible el sistema de gestión del alumbrado debe poseer ciertas características e incorporar tecnologías muy concretas: En primer lugar es necesario disponer de un sistema de comunicaciones con las luminarias que sea bidireccional y de una plataforma de almacenamiento y tratamiento de datos, con la correspondiente capacidad 30

de inteligencia de negocio y con herramientas de presentación y visualización de resultados.

La elección de la tecnología y de los dispositivos de comunicaciones está basada en diferentes criterios: Su arquitectura debe estar concebida de acuerdo a la evolución de las luminarias como centro servidor de datos (data enabled lighting), gestionable desde una infraestructura siempre disponible, en nube, y controlada desde cualquier lugar, mediante dispositivos smart, para hacer realidad las oportunidades del nuevo modelo de negocio basado en los servicios.

De igual modo debe ser fácil de instalar, configurar y mantener, compatible con prácticamente cualquier luminaria.

Es fundamental el uso de comunicaciones radio robustas y probadas, funcionales en cualquier lugar del mundo, atendiendo a criterios de propagación radioeléctrica y modulación de la señal, eligiendo la banda de frecuencias ISM (Industrial, Scientific & Medical) más adecuada en la red mesh y la tecnología GSM (2G/3G/4G) para su comunicación con el exterior, por su extensión y uso global, y por su capacidad de evolución hacia modelos de conectividad todavía más flexibles y económicos en un futuro próximo. Muchos de los protocolos de red más extendidos se basan en 6lowPAN (IPv6 over Low power Wireless Personal Area Networks), protocolo estándar e interoperable propuesto por el IETF (The Internet Engineering Task Force) para redes inalámbricas de sensores WSN (Wireless Sensor Network).

Debe, finalmente, proporcionarse soporte y servicio de planificación, puesta en marcha y mantenimiento de la red de comunicaciones, de forma que no se traslade la complejidad del sistema a los gestores de la iluminación.

La necesidad de adquisición, tratamiento de datos y presentación de la información al usuario, hace que el sistema deba incorporar arquitecturas en nube con diferentes tecnologías

de implementación, compatibles e interoperables: Para ello es necesario un módulo interno de mensajería (comunicaciones), encargado de recibir los datos de cientos, miles de luminarias en instalaciones de todo el mundo. Este módulo de comunicaciones debe procesar mensajes conteniendo datos para la gestión de la iluminación con mensajes de gestión de la red de comunicaciones, utilizando protocolos específicos para cada tarea.

De igual modo es necesario un módulo de gestión que trate y presente al usuario toda la información necesaria para la gestión de la iluminación y de la red de comunicaciones y lo envíe a la capa superior de presentación y uso de la información.

Tan importante como la adquisición y procesado de datos es la presentación de resultados, que permitan la capacidad de gestión y la información necesaria para la toma de decisiones. Es por ello que la aplicación de gestión de la infraestructura de luminarias debe ser sencilla e intuitiva.

Dicha aplicación de usuario debe poseer distintos módulos funcionales, de gestión web, multidispositivo, que permita el acceso con diferentes permisos a varios usuarios y basada en la representación geo localizada de las luminarias. (Figura 2).

Así mismo, es imprescindible contar con un módulo de interoperabilidad con otras aplicaciones, sistemas o plataformas smart city o de gestión de ciudad, basadas en estructuras SOA y RESTfull, y en el concepto de servicio web.

Por último, es imprescindible garantizar la seguridad, privacidad y fiabilidad del sistema para asegurar un buen servicio de la instalación.

Para ello, y de manera transversal, se han implementado diferentes niveles y mecanismos de protección para que las comunicaciones y los datos sean seguros de extremo a extremo.

Al ser el alumbrado una infraestructura crítica, el sistema debe garantizar también la autenticación y autorización de aquellos usuarios de

Estudio

la aplicación que realmente tengan la capacidad y responsabilidad de manejar el sistema.

El alumbrado inteligente como modelo integral de servicio Un proyecto de alumbrado inteligente como el descrito anteriormente es por tanto un sistema de gran complejidad tecnológica que ha de abordarse desde un planteamiento de servicio integral. No solo desde el punto de vista del proceso de diseño y realización de la instalación, sino también ofreciendo un servicio de soporte y mantenimiento del mismo durante todo el periodo de vida útil de la instalación. Es decir, se precisa un modelo de trabajo que incluya los siguientes elementos: La Asesoría y consultoría técnica previa con el cliente que nos permitirá conocer cuales son las necesidades del mismo y de qué manera podemos satisfacerla de la mejor manera posible.

Dichas necesidades o requisitos pueden variar sustancialmente de un proyecto a otro.

El análisis y elaboración de cada proyecto deber ser realizado de forma particularizada. No hay dos proyectos iguales, esto permite realizar una propuesta técnica y comercial lo más ajustada posible. Tanto el proyecto como su puesta en marcha debe realizarse por personal cualificado y entrenado para garantizar el buen funcionamiento del mismo.

Pese a ser sistemas basados en tecnologías complejas y multidisciplinares, su manejo desde el punto de vista del usuario es muy sencillo e intuitivo haciendo posible que el gestor municipal pueda interactuar con él sin necesidad de tener cualificación específica. Una adecuada formación impartida in situ al personal con acceso al sistema es suficiente para el buen desempeño del mismo.

El usuario tiene que tener la posibilidad de recurrir al servicio de soporte técnico permanente ante cualquier incidencia o consulta. De igual modo, el proveedor del sistema debe asegurarse de monitorizar permanentemente Luces CEI nº 61 - 2017

Figura 2. Sistema STELARIA. Aplicación de usuario de gestión web multi-dispositivo y en segundo plano el sistema de comunicaciones para corregir posibles incidencias que hayan podido aparecer en el mismo. Este es un aspecto fundamental para garantizar la operatividad del sistema a largo plazo.

La tecnología evoluciona de forma rápida y por ello es conveniente que el sistema de gestión del alumbrado pueda ser actualizado una vez instalado, manteniéndolo al día sin que el usuario tenga que preocuparse expresamente por ello. El concepto de gestión cloud y la posibilidad de actualizar el firmware de los dispositivos de forma remota es clave para ello. En este caso el hecho de que las comunicaciones sean inalámbricas es una ventaja fundamental cuando se gestionan miles de puntos de luz en cientos de ubicaciones distintas al mismo tiempo.

En otro orden de cosas es importante resaltar que los modelos de

implantación de este tipo de sistemas requieren, a menudo, de fuentes de financiación ajenas a los recursos propios de las administraciones públicas.

Esto hace posible la aparición de nuevos e interesantes modelos de negocio como son los proyectos gestionados por ESEs (empresas de servicios energéticos), o los proyectos financiados con cargo a planes estatales o europeos de fomento de la eficiencia energética o en el marco de ayudas a proyectos relacionados con smart cities.

Podemos concluir, por tanto, que la implementación de un sistema de estas características conlleva la implicación del proveedor de estos sistemas antes, durante y con posterioridad a la instalación y puesta en marcha del mismo, pasando de un modelo cliente-proveedor de equipos a un modelo nuevo que incorpora también la prestación de servicios 31

Estudio

Figura 3. Módulo STELARIA – SLUX. Indicadores demográficos*

Figura 4. Módulo STELARIA – SLUX. Indicadores de ámbito de actividad* vinculados, en muchos casos, a toda la vida operativa prevista de la instalación de alumbrado.

Caso práctico de alumbrado interoperable.

Proyecto SLUX. Siguiendo las líneas de trabajo detalladas anteriormente, se ha llevado a cabo un proyecto pionero por parte de la empresa ELT, consistente en la implantación del sistema de gestión de alumbrado público STELARIA y su integración con la plataforma de gestión administrativa (e-goverment) ya operativa en el municipio zaragozano de Torres de Berrellén.

Dicho proyecto, denominado SLUX (smart lighting for urban experience), tiene como objetivo la realización de un alumbrado eficiente, inteligente, dinámico, autónomo y adaptable en 32

tiempo real a las necesidades cambiantes de los ciudadanos.

El objeto del proyecto es doble; por una parte probar la tecnología y poner en práctica todos los conceptos mencionados con anterioridad, así como la interoperabilidad del sistema del alumbrado con otros servicios urbanos. En este caso, la plataforma de gestión administrativa municipal, de modo que se pueda adecuar el servicio del alumbrado, teniendo en cuenta también los datos provenientes de otras fuentes ajenas a la infraestructura de iluminación.

Con este fin se ha desarrollado e incorporado al sistema STELARIA un módulo específico del mismo nombre (SLUX) que combina los datos activos obtenidos de la instalación de alumbrado público, con datos pasivos de los sistemas de gestión municipales

tales como padrón, contabilidad, inventario, normativa técnica etc., para proporcionar una base sólida de indicadores operativos y unos algoritmos para el planeamiento de futuras instalaciones y el ajuste especifico de la iluminación a la evolución del municipio y las necesidades de sus ciudadanos.

A continuación se detallan algunos de los principales indicadores operativos proporcionados por el módulo SLUX del sistema de gestión de alumbrado STELARIA y que nos permiten modular una parte relevante de la instalación de alumbrado de este municipio con criterios de optimización del servicio adicionales a los comúnmente establecidos de eficiencia energética y operativa así como de eficacia lumínica: El primero y buen ejemplo de estos indicadores operativos es el demográfico. Podemos adaptar el alumbrado en un área concreta de la ciudad dependiendo de la cantidad de personas que habitan allí, su edad, sexo, etc. , atendiendo al mismo tiempo a las posibles variaciones poblacionales que sucedan. Esto es de especial interés en aquellos municipios turísticos con una gran fluctuación poblacional y de presencia en las calles dependiendo de la época del año en al que nos encontremos (Figura 3).

Otro indicador fundamental a la hora de decidir cómo debe ser la iluminación de una calle es el que nos muestra el tipo de actividad predominante en zona (Figura 4). Esto puede influir de forma determinante en los horarios escogidos para el encendido y apagado de la misma, así como para las reducciones de flujo y su intensidad. No son las mismas necesidades, por ejemplo, las que plantea una zona residencial que aquellas dedicadas a los negocios, el comercio o el ocio.

Desde el punto de vista del análisis económico, podemos usar esta herramienta también para evaluar el impacto de la inversión y coste del alumbrado en los ciudadanos, así como articular eventualmente una reciprocidad entre el servicio recibido y

Estudio

el coste repercutido al ciudadano en cada caso (Figura 5).

Todos estos indicadores facilitan al responsable de la gestión del alumbrado la elección del alumbrado más adecuado, tanto en su aspecto físico (tipo de luminaria, tecnología, flujo luminoso, rendimiento) como funcional (valores e intervalos de regulación, horarios de funcionamiento).

El algoritmo diseñado combina los disitintos indicadores de modo que el sistema muestra aquellas calles en las que se considera más necesario realizar una actuación en el alumbrado, ya sea la renovación del mismo a tecnologías más eficientes o su reprogramación en el caso de que ya disfrute de un alumbrado inteligente gestionado de forma remota.

Por otro lado nos proporciona a su vez una herramienta fundamental para su correcto mantenimiento y operación (Figura 6).

Es importe resaltar de nuevo, que por medio de un sistema inalámbrico de gestión punto a punto de alumbrado como es STELARIA, podemos configurar de una manera extremadamente sencilla el comportamiento de cada luminaria individualmente, lo que nos proporciona una flexibilidad total a la hora de plantear el alumbrado de nuestra ciudad, posibilitando que este sea verdaderamente dinámico y eficiente.

No obstante este sistema va más allá de la simple recogida de datos y elaboración de indicadores o de la calificación de las calles, vías, etc. en base a sus necesidades de iluminación, puesto que es capaz también de parametrizar cada una de las luminarias de forma individual. Esto se realiza mediante el análisis de los indicadores anteriormente descritos, ponderados por medio de un algoritmo, que nos proporciona una modelización de cada una de las luminarias desde el punto de vista de la demanda de iluminación óptima a proporcionar en cada momento y lugar.

El resultado final de todo este proceso es la elaboración de una propuesta personalizada de programación para Luces CEI nº 61 - 2017

Figura 5. Módulo Stelaria – SLUX. Consumos medios por vía y habitante*

Figura 6. Módulo STELARIA - SLUX. Planificador de instalaciones* cada una de las luminarias, tanto desde el punto de vista de la regulación del flujo como de la duración y distribución del mismo durante cada día del año si fuese necesario, tal y como se aprecia en el siguiente gráfico (Figura 8), donde viene representada el perfil de alumbrado más idóneo para cada una de las luminarias de la instalación y ajustado a las necesidades del momento considerado.

Este proceso es dinámico y acompaña a la evolución de las necesidades cambiantes del municipio y manteniendo siempre una coherencia lumínica así como respetando la normativa aplicable en cada caso.

Con ayuda de los indicadores mencionados anteriormente, los responsables de la instalación de alumbrado son capaces pues de tomar las decisiones más oportunas para dotar al municipio del alumbrado más

idóneo en cada momento y lugar.

Esta tecnología evolucionará incrementando la autonomía del sistema de gestión del alumbrado a la hora de configurar el funcionamiento de las luminarias en base a los indicadores y algoritmos específicamente definidos para cada instalación de alumbrado y adecuarse así inmediatamente a la demanda de alumbrado en cada lugar momento concreto.

Conclusiones Un sistema como el descrito anteriormente es capaz de elevar la gestión de las infraestructuras de alumbrado público al máximo nivel posible de la iluminación inteligente.

Cada luminaria para alumbrado exterior se ha convertido en un servidor de datos (data-enabled lighting). La infraestructura de alumbrado pasa de este modo a convertirse en un 33

Estudio

Figura 3. Módulo STELARIA – SLUX. Indicadores demográficos*

Figura 4. Módulo STELARIA – SLUX. Indicadores de ámbito de actividad* servicio: además de ser puntos de luz, las luminarias son nodos de la infraestructura de Internet de las Cosas (IoT).

Los dispositivos de comunicaciones y la arquitectura de red de un sistema de estas características están preparadas para facilitar la incorporación de sensores adicionales (medioambientales, ruido, movimiento, y una larga lista de posibilidades), permitir y habilitar su integración en plataformas Smart City o plataformas horizontales de gestión de ciudad, y facilitar la instalación de otras infraestructuras de comunicaciones o de otros servicios, como son la gestión de los contadores de agua, mediciones de afluencia de personas y vehículos, recogida de residuos inteligente o sistemas de emergencias y de información al ciudadano entre otros.

La solución tecnológica descrita es una herramienta avanzada e intuitiva, que proporciona a los gestores de las infraestructuras de alumbrado de titularidad pública, la capacidad de mejorar el servicio que prestan al ciudadano, mejorando la fiabilidad y seguridad de dicho servicio ahorrando simultáneamente en costes maximizando la reducción del consumo eléctrico respecto a las tecnologías precedentes, mientras se optimiza también enormemente el mantenimiento y operación de las instalaciones. Todo ello redunda a su vez en entorno urbano mucho más sostenible y confortable para los habitantes.

En el caso particular de los municipios rurales, el ratio de puntos de luz por habitante es todavía mucho mayor que en las grandes ciudades, por lo

* Datos provenientes de la instalación de Torres de Berrellén (Zaragoza)

34

que el gasto en alumbrado repercutido por habitante es también proporcionalmente mucho más elevado. Esto hace que el servicio de alumbrado sea si cabe menos eficiente en dichas localidades pequeñas y por tanto potencialmente mucho más mejorable.

En este sentido, un sistema de alumbrado inteligente, conectado de forma inalámbrica y gestionado de forma remota a través de un servicio en nube es capaz de sortear los inconvenientes inherentes a las localidades rurales debido a su dispersión y a la carencia de infraestructuras e inversión, proporcionando a cada un núcleo habitado un alumbrado eficiente y adaptado a sus necesidades reales.

Un sistema de estas características, por su arquitectura escalable es perfectamente asumible no solo por ciudades sino también por agrupaciones de municipios, mancomunidades, comarcas etc., con el objeto de beneficiarse de sus prestaciones pero compartiendo los costes.

El potencial de mejora del servicio de alumbrado y por tanto también de ahorro energético y de mantenimiento que proporciona el alumbrado inteligente es por tanto enorme y de gran impacto positivo en los ciudadanos y también en las arcas municipales.

Además, la infraestructura descrita está lista para incorporar otros servicios del ecosistema IoT, tales como gestión de la información que transmiten los sistemas de gestión del agua, los residuos o el tráfico de vehículos.

Debemos aprovechar la renovación las instalaciones de alumbrado de modo que este importante servicio urbano no solo no quede ajeno a la revolución tecnológica que estamos viviendo y a las nuevas necesidades que dinámicas y exigentes sociedades actuales plantean, sino que pueda contribuir activamente a la mejora de los otros servicios urbanos en el marco del ecosistema que las nuevas tecnologías IoT están haciendo realidad. n

www.etiled.es

EXPERIENCIA >LÀ V> ÌiÃÊ`iÃ`iÊ£ È{ CALIDAD

Õ « ÃÊV Ê >ÃÊ À >Ì Û>Ã

«Ì °Ê/jV V Ê«À «

KIT ETILED

Placa adaptable a cualquier farol

SOLUCIONES PERSONALIZADAS

COMODIDAD

i i}>V iÃÊi ÊÌ `>Ê Ã«> >

Fabricado en España

5

AÑOS GARANTÍA

RoHS 1964 www.etisa.com

Más información: contacto@etisa.com

(+34) 91 665 34 40

LUMINAIRE LED SOLUTIONS

www.etilum.es LUMINARIAS

TECNOLOGÍA LED AVANZADA PARA SUS PROYECTOS DE:

RoHS

PROYECTORES

UÊ Õ LÀ>` ÊÛ > ÊÞÊ«i>Ì > UÊ Õ >V Ê`iÊ«>À }ÃÊÞÊ}>À> ià UÊ Õ >V Ê`iÊ«>ÀµÕiÃÊÞÊ >À` ià UÊ Õ >V Ê`iÊ>ÕÌ « ÃÌ>à UÊ Õ >V Ê«>À>Ê wV >à UÊ Õ >V Ê«>À>ÊV Vià >À ÃÊ`iÊV V iÃÊ UÊ Õ LÀ>` Ê `ÕÃÌÀ > Ê UÊ Õ LÀ>` ÊV iÀV > ÊÞÊ`iÊVi ÌÀ ÃÊV iÀV > iÃ

Estudio

Connected Lighting

Si la luz hablara…

Philips

D

esde tiempos inmemoriales, la iluminación artificial ha servido al ser humano como medio para poder ver en la oscuridad, pero no sólo para eso.

También ha servido para poder comunicarse. La manera habitual de hacerlo correspondía al mismo método utilizado por el telégrafo: el código morse. Este sistema ha permitido, por ejemplo, a los barcos comunicarse y localizarse en la lejanía, pero dicho sistema tenía sus limitaciones, como su lentitud y falta de precisión entre otras.

Actualmente, inmersos en el mundo digital y conectado, las tecnologías de radio han evolucionado consiguiendo comunicaciones inalámbricas de gran velocidad y de localización precisas (wi-fi, 4g, gps…) pero con sus desventajas, principalmente en interiores.

Sin embargo, la tecnología led, disruptiva en el mundo de la iluminación, también lo está empezando a ser en el

36

Estudio

mundo de las comunicaciones. Gracias al uso de esta tecnología, podemos utilizar las luminarias como si de antenas de radio se tratara, pero a través de pulsos lumínicos a una gran velocidad no visible por el ojo humano.

Frente a este nuevo escenario de innovación tecnológica y, teniendo en cuenta que la iluminación nos rodea en nuestro hogar, trabajo, centros comerciales, hospitales, museos, nuestras calles, etc… nos preguntamos ¿y si la utilizáramos como elemento de comunicación y de posicionamiento?

Iluminación conectada: luz más allá de la iluminación Si partimos de la base que el 15 % del consumo energético mundial es alumbrado y que el 47 % de las personas a nivel mundial tienen acceso a datos móviles, surge la necesidad de buscar una alternativa eficiente y digital en el campo de la iluminación. Esta alternativa se presenta en la iluminación conectada, que aúna la tecnología led con los sistemas de control, que no ofrece únicamente una mayor eficiencia energética, sino también una mayor inteligencia, un mayor control y más calidad de vida para los ciudadanos.

El futuro de la iluminación pasa por la conectividad. Se está produciendo una transición en las funcionalidades de la luz, de simple alumbrado de una estancia a un mundo digital completo, donde la iluminación conecta lugares, espacios y personas. La iluminación, representa hoy en día, una nueva forma de expresión, de comunicación, de relación, incluso de mejora de la salud y el bienestar personal.

Las ciudades, pioneras en el uso de la iluminación conectada La iluminación conectada es una realidad hoy en día en las ciudades de todo el mundo. Progresivamente se produce la incorporación de más puntos de la luz a la inteligencia. Actualmente, contamos con 250.000 puntos de luz conectados con sistemas de Philips Lighting en 250 ciudades de 31 países en todo el mundo.

Luces CEI nº 61 - 2017

Ciudades como Los Ángeles, Buenos Aires o Yakarta han apostado por el sistema Philips CityTouch para gestionar su alumbrado público punto a punto, consiguiendo ahorros energéticos, un control absoluto de la instalación y la posibilidad de integración del alumbrado con otras plataformas de gestión urbana.

Paralelamente, la región ibérica es pionera en la adopción de estas tecnologías con más de 47.000 puntos de luz conectados a lo largo de todo el territorio. Ciudades como Guadalajara, con 12.500 puntos conectados y un 68 % de ahorro energético o Ribeira, con 6.500 puntos y un 70 % de ahorro energético, son ejemplos de apuesta por la iluminación conectada en el entorno urbano.

Nuevas tecnologías de iluminación conectada en interiores Las nuevas soluciones de iluminación conectadas a los servicios de infraestructuras de los edificios permiten obtener beneficios tanto desde un punto de vista medioambiental como de mantenimiento, así como ofrecer información acerca de la ocupación y uso de las diferentes estancias de dichos espacios.

Actualmente, despuntan dos tecnologías para el uso de la iluminación como sistemas comunicación y localización en interiores: li-fi y vlc.

En el caso de li-fi, ésta corresponde a una tecnología de comunicación actualmente en desarrollo equivalente a la conocida tecnología wi-fi, donde el medio de comunicación son las ondas de iluminación, en lugar de radio.

Hasta el momento, las mediciones realizadas muestran que es 100 veces

más rápido que algunas tecnologías wi-fi, alcanzando velocidades de hasta 224 gigabits por segundo, por lo que será clave en la difusión de contenidos digitales, permitirá ser un complemento de las tecnologías actuales de comunicación y será un claro sustituto en zonas sensibles a las áreas electromagnéticas, tales como cabinas de aviones, hospitales y centrales nucleares, sin causar interferencias electromagnéticas.

Dicha tecnología requiere de un emisor y de un receptor lumínico, ambos preparados para altas tasas de transmisión, algo que todavía no se encuentra en nuestros dispositivos móviles, motivo entre otros por lo que todavía no esté desplegada.

En paralelo, la tecnología vlc ya es una realidad. vlc (Visible Light Communication), es la tecnología patentada de Philips que permite que las luminarias emitan un código único mediante el parpadeo de la luz (no perceptible por el ojo humano). Este código es recogido por la cámara frontal de un smartphone/ dispositivo móvil, y leído por la aplicación usada como interfaz, identificando la luminaria que lo emite, con el fin de ofrecer un posicionamiento en interiores de alta precisión. vlc permite áreas de posicionamiento de 30 cm, esto es clave ya que comparado con los sistemas actuales basados en balizas, su radio se limita a entre 1 y 3 metros de precisión. Esto resulta fundamental para la mayoría de las aplicaciones, como por ejemplo, ofrecer una oferta concreta de un producto en un supermercado, y no enviar al cliente al lineal contiguo.

Este motivo, unido a la no necesidad de tener que desplegar otro sistema para realizar dicho posicio37

Estudio

Carrefour Lille

Torre Europa Madrid

Museo Boerhaave Holanda

namiento, fue clave por ejemplo para que Carrefour apostara en vlc para su implementación en Francia. El sistema permite la comunicación directa con los clientes, de manera que podemos lanzar promociones específicas a cada usuario en el establecimiento gracias a una app para smartphones. Paralelamente, otra ventaja para los clientes de esta nueva aplicación 38

es ofrecer una lista de la compra así como la posibilidad de localizar todos los productos que desees.

Para el establecimiento, esta tecnología está ofreciendo la posibilidad de conocer patrones de compra y mejorar la experiencia del cliente (ubicación de productos, ofertas especiales, detección de roturas de stock), información de la que actualmente se

dispone en el mundo online y que ya está siendo determinante en las tiendas físicas.

Así mismo, los ámbitos de aplicación no se reducen a comercios y retail, sino que existen multitud de entornos donde esta tecnología está mejorando la interacción con los espacios, como son los museos (con las obras y ubicación de éstas), hospitales (ubicación del personal y material clínico), almacenes (localización exacta del stock) o en oficinas, donde unido a los sistemas de iluminación conectada, el usuario podrá controlar mediante su dispositivo móvil las necesidades lumínicas y climatización de su zona de trabajo, así como un uso eficiente de salas de reuniones, entre otros.

Es el caso de Torre Europa en Madrid, el primer edificio en España que cuenta con un sistema de iluminación de oficina Philips Power over Ethernet (poe) para permitir a los empleados personalizar su espacio de trabajo utilizando sus smartphones y a los administradores del edificio optimizar la utilización del espacio y la eficiencia del mismo. El sistema recoge, almacena, comparte y distribuye datos anónimos adquiridos por sensores integrados en las luminarias.

Información como la ocupación de las estancias o la temperatura se puede utilizar para ajustar los niveles de iluminación, calefacción o aire acondicionado o para optimizar el uso de espacio de la oficina, así como la programación de servicios de limpieza o mantenimiento.

En una línea similar, el museo Boerhaave en Holanda cuenta también con tecnología de indoor positioning que permite a los visitantes la geolocalización dentro del espacio y ofrecer información de las obras expuestas en el mismo.

Frente a todo esto, el futuro de la iluminación se presenta brillante e innovador. La luz no sólo sirve para iluminar, nos permite comunicarnos, expresarnos y dotar de inteligencia a las instalaciones. En los próximos años, veremos nuevas aplicaciones y usos de la luz. Esto es sólo el principio. n

Estudio

Fiabilidad, funcionalidad y protecciones Puntos clave en la elección del alumbrado exterior led Guillermo Redrado Vicepresidente de operaciones de ATP Iluminación

40

L

a fiabilidad, las protecciones contra sobretensiones y la vida útil de las luminarias led son objeto de preocupación en el sector, pues dichos factores determinan el correcto desempeño de las instalaciones a lo largo del tiempo. En el presente artículo se expondrán los aspectos clave que deben tenerse en cuenta al optar por una u otra luminaria con la finalidad de realizar una instalación fiable y con las máximas garantías. Asimismo, se describirán los distintos tipos de sobretensiones y los peligros que éstas representan para los componentes electrónicos de las luminarias led. Por último, se ofrecerán unas breves conclusiones con las referencias básicas para elegir una solución eficaz, segura y duradera.

Faroles fernandinos led instalados en la calle Independencia de Oviedo, Asturias.

Estudio

II. Tipos de sobretensiones

I. Peligros de las sobretensiones en las luminarias led Uno de los problemas esenciales de las nuevas instalaciones con luminarias led es la sensibilidad propia de esta tecnología a las sobretensiones transitorias y permanentes. Es primordial tener en cuenta que los inconvenientes producidos por las sobretensiones transitorias son una nueva circunstancia que antes de la implantación masiva del led ni siquiera se tomaba en consideración, ya que los balastos magnéticos que se instalan con las lámparas de descarga –entre otras– no son sensibles a este tipo de picos.

Es por eso que a día de hoy resulta pertinente revisar el origen de las sobretensiones así como sus consecuencias y las posibles soluciones que podemos adoptar.

Para comprender con exactitud cómo se debe proteger una luminaria led es imprescindible conocer los tipos de perturbaciones que pueden darse en una instalación. De forma general, podemos clasificar las sobretensiones a las que se ve sometida una luminaria en dos tipos: permanentes Luces CEI nº 61 - 2017

y transitorias. Las primeras se refieren a una tensión de red mantenida por encima de su valor nominal durante un largo periodo de tiempo. Las transitorias, en cambio, son de corta duración y se dividen en tres grupos: perturbaciones procedentes de la red eléctrica ocasionadas por maniobras en la misma, picos de tensión generados por descargas atmosféricas y sobretensiones provocadas por la acumulación de carga electrostática en la luminarias (esd, por sus siglas en inglés). Estos tres últimos peligros pueden causar fácilmente que una luminaria led deje de funcionar.

Sobretensiones permanentes • Ruptura del neutro Las sobretensiones permanentes o temporales se producen con más frecuencia en redes trifásicas por la ruptura del neutro. También puede suceder que se produzcan elevaciones súbitas de tensión a ciertas horas de la noche debido al cese de actividad de las zonas industriales, pero estas últimas no bastan para deteriorar las luminarias que incorporen un driver de calidad.

Los picos motivados por la ruptura del neutro elevan la tensión en una de las líneas hasta tener unos 400 Vac. Dependiendo de la calidad del driver que incorpore la luminaria, esta tensión se puede soportar unos minutos sin daños, pero terminará produciendo deterioro si continúa. Para tener total protección contra sobretensiones permanentes o mantenidas, se deben incluir unos protectores especiales en el cuadro eléctrico que corten automáticamente la alimentación a la línea que presente el problema.

Esquema I: Sobretensión por ruptura del neutro

Esquema II: Sobretensión por maniobras en la red eléctrica 41

Estudio

Sobretensiones transitorias • Maniobras en la red eléctrica De las tres sobretensiones transitorias aquí expuestas, son éstas las menos peligrosas para la luminarias led, y se producen al realizar maniobras en la red eléctrica, como por ejemplo las conmutaciones en red de baja tensión debidas a apagados o encendidos. Otras están provocadas por la convivencia de faroles con tecnología convencional –balastos magnéticos– en la misma línea que las luminarias led. Tales perturbaciones son impulsos de varios kV, y pueden producir el envejecimiento prematuro de los drivers e incluso, si éstos no estabilizan bien la corriente, llegar a afectar a los led.

La solución a este problema es relativamente sencilla y económica: para que no se produzca ningún deterioro, es suficiente con integrar un equipo electrónico que tenga una protección incorporada entre línea y neutro (modo diferencial) de unos 6 kV. • Descargas atmosféricas Las sobretensiones ocasionadas por descargas atmosféricas son las que más riesgos suponen para las instalaciones led, ya que originan picos de tensión de varias decenas de kV. Cabe aclarar que la caída directa de un rayo en una luminaria la destruye totalmente, y no hay sistema de protección que pueda evitarlo. Las protecciones en luminarias led son, pues, para mitigar los efectos indirectos de la caída de esos rayos, y se instalan en el báculo del conjunto o en la luminaria.

Estas sobretensiones suelen propagarse a través de la toma de tierra –ya que buscan el camino por el que hay menos impedancia–; es por eso que afectan más intensamente a las luminarias Clase I que a las Clase II. Las consecuencias pasan por la destrucción del driver y, en ocasiones, por la avería de los led. Estos trastornos pueden solucionarse mediante la instalación de equipos con protecciones integradas; en este caso dichas protecciones deben estar dimensionadas para resistir este tipo de sobretensiones.

42

Esquema III: Sobretensión por descarga atmosférica

Esquema IV: Sobretensión por descarga electrostática También puede instalarse un dispositivo de protección externo al driver, diseñado específicamente para cumplir esa función. Este último mecanismo tiene la ventaja de que el protector, al fallar, abre el circuito de alimentación y evita que la sobretensión llegue al driver. Sin embargo, esta solución resulta más cara que la que va integrada, por lo que se debe valorar la relación coste/riesgo.

• Descargas electrostáticas (ESD) Como indica su nombre, una descarga electrostática o esd es una transferencia de carga por fricción (viento y partículas) de la carcasa metálica debida a una diferencia de potencial.

Conviene saber que las esd pueden alcanzar valores de decenas de miles de voltios. Teniendo en cuenta que tanto ciertos elementos del driver como los transmisores soportan sólo 100 V de tensión y que los led de potencia que se suelen ver en las luminarias de

Estudio

alumbrado público aguantan alrededor de 5000 V, resulta fácil constatar el peligro que suponen las esd para la iluminación de diodos emisores de luz.

Es por ello esencial tener muy presentes los fenómenos esd tanto en el proceso de producción como en el de instalación y funcionamiento de las luminarias. Estas descargas son más o menos acusadas dependiendo de agentes externos como la humedad relativa, la temperatura y el nivel de ionización del aire, y de otros inherentes al diseño de la luminaria, como vibraciones asociadas al tipo de ensamblaje y el viento, o la propia geometría y material de fabricación del producto.

III. Las luminarias Clase II ante las descargas atmosféricas y las esd Partimos de la base de que todas las luminarias led deben incorporar protecciones contra sobretensiones, que pueden estar integradas en el mismo driver o ser dispositivos externos instalados en otras partes del farol o en el báculo. En el momento de seleccionar una luminaria, también se debe tener en cuenta que, dependiendo de su construcción y del tipo de materiales que se hayan utilizado en su fabricación, existen modelos más sensibles que otros a sufrir averías debido a sobretensiones.

Por ejemplo, las luminarias Clase II no tienen toma de tierra, y gracias a ello se erradica el principal camino de entrada de perturbaciones a la red causadas por descargas atmosféricas y se minimiza la posibilidad de sufrir menoscabos ante tormentas eléctricas. Sin embargo, las luminarias Clase II que se encuentran instaladas en columnas y brazos también Clase II pero que tienen partes metálicas expuestas –esto es, cuando el cuerpo de la luminaria es de acero, aluminio, etc.–, son susceptibles de sufrir descargas electrostáticas que inutilizan los led y en la mayoría de los casos también los drivers.

Luces CEI nº 61 - 2017

Precisamente a causa de que las luminarias Clase II no tienen toma de tierra, se facilita la acumulación de carga electrostática en la cara externa de los chasis y difusores. Si la carga de dichas partes aislantes alcanza ciertos límites, se produce la esd a través de la vía con menos resistencia. Normalmente, este camino es a través del módulo led y el equipo electrónico, lo que causa la avería de alguna de las partes o de ambas. Si bien dichas descargas son de baja energía, pueden alcanzar decenas de kV, por lo que la mayoría de los componentes electrónicos no pueden sobrevivir a ellas.

Sin embargo, las luminarias sin partes metálicas accesibles no padecen este problema. Aquellas cuyo cuerpo está fabricado con polímeros técnicos aislantes eluden las esd, ya que la descarga o chispa del exterior al interior de la luminaria sólo se puede producir a través de un material conductor, como el metal. Los sistemas de protección que se instalan en este tipo de luminarias tienen la función de evacuar la acumulación de carga, de manera que no se llegue a la esd. Al no haber toma de tierra, los protectores contra descargas electrostáticas para luminarias Clase II suelen efectuar la evacuación a través del neutro.

IV. Ubicación de los protectores

se requiere ningún elevador o transporte especial para poder acceder a él y sustituirlo si fuese necesario. En cambio, si el protector está instalado en la luminaria, no hay otra opción que llegar a ella para acometer cualquier puesta a punto, lo cual en algunos casos es muy costoso.

V. Conclusiones De todo lo expuesto se extraen cuatro conclusiones básicas que nos pueden servir como guía a la hora de elegir una solución fiable y duradera: • Es esencial proteger las luminarias led incorporando protecciones contra las sobretensiones o instalando drivers que las lleven integradas.

• Resulta preferible decantarse por luminarias Clase II, ya que son menos vulnerables a las sobretensiones que puedan producirse en la red eléctrica a causa de diversos motivos.

• Las luminarias sin partes metálicas externas eluden las descargas electrostáticas (esd), por lo que es deseable optar por productos fabricados íntegramente con polímeros aislantes.

• Con el objetivo de conseguir un mantenimiento sencillo y económico del alumbrado público, es conveniente instalar los sistemas de protección contra sobretensiones en una ubicación de fácil acceso, como es el registro de la columna o báculo. n

Hasta fechas recientes, todos los fabricantes de protectores recomendaban la instalación de los mismos lo más cerca posible del equipo electrónico.

Sin embargo, tras numerosos ensayos y comprobaciones, se ha conseguido demostrar que instalando el protector en el registro de la columna y un equipo electrónico con protección integrada en la luminaria, la tensión residual de dicho protector después de parar una sobretensión transitoria no es capaz de dañar el driver.

Incluir el protector en el registro de la columna tiene grandes ventajas a la hora de realizar el mantenimiento de una instalación, ya que en el caso de que sea necesario comprobar el estado de uno de estos dispositivos, no 43

Realizaciones

Trafic Demon SXF de SIMON

La iluminación inteligente de Simon incrementa la seguridad de los pasos de peatones de Coria, Extremadura

L

a falta de iluminación o una iluminación incorrecta están detrás de muchos de los accidentes que se producen en nuestras ciudades. Para mejorar la seguridad de estos puntos y dar respuesta al cumplimiento del Real Decreto 1890/2008 de eficiencia energética, los municipios españoles han comenzado a incorporar refuerzos lumínicos. Este es el caso de

44

Coria, localidad de Extremadura, que ha puesto en marcha un Plan Integral de Iluminación que incluye diversas actuaciones como la instalación de una nueva iluminación en los pasos de peatones con luminarias led del modelo Trafic Demon sxf de Simon Lighting sobre columnas de 5 metros de altura. El alcalde de la localidad, José Manuel García Ballestero, aseguró que

Realizaciones

Coria, “es la primera localidad de la región que ha realizado un plan integral de iluminación de pasos de peatones con farolas normalizadas”.

Es de vital importancia que los pasos de peatones cuenten con una iluminación adecuada.

Una incorrecta iluminación, como por ejemplo cuando se focaliza la luz en la superficie del paso, hace que el peatón quede en penumbra. En otros casos, una inadecuada iluminación de los pasos peatonales puede deslumbrar a los conductores.

Las zonas de acceso cuando no están correctamente iluminadas, provocan que los peatones surjan de la oscuridad sin poder prevenir a los conductores de su presencia. Si la iluminación de una calzada es homogénea no habrá contraste, cosa que dificulta la identificación de los pasos de peatones.

Las obras de urbanización realizadas en la Avenida de Extremadura, la Avenida Sierra de Gata y la Avenida Virgen de Argeme de Coria han consistido en la sustitución de los cruces viarios señalizados con semáforos por dos nuevas rotondas y pasos peatonales. Para reforzar la seguridad de estos puntos y cumplir con el Real Decreto 1890/2008 se optó por incorporar al proyecto la luminaria Trafic Demon sxf de Simon Lighting. Actualmente hay instalados 36 puntos de luz, con previsión de instalar más. Los comentarios de los ciudadanos han sido muy positivos ya que han visto en la instalación una óptima solución al peligro que implicaban estos puntos.

Asimismo, estas luminarias, como apuntado por el alcalde José Manuel García Ballestero, “no causan deslumbramiento al conductor ni al peatón”. La nueva óptica asimétrica tipo trf de Trafic Demon sxf, garantiza los niveles mínimos en el plano vertical y horizontal evitando que los peatones queden en penumbra, sin deslumbrar al conductor. La luz, al estar focalizada sobre el peatón, minimiza el riesgo de deslumbramiento a los conductores.

En este caso, los pasos están iluminados con un contraste de color entre las luces regulares de la carretera y el paso de peatones. El modelo Trafic está disponible en las temperaturas de color neutra y cálida lo que permite identificar y reconocer los pasos peatonales por contraste con la iluminación de la calzada.

Y es que las luminarias Trafic Demon sxf no solo proporcionan una adecuada iluminación de la vía, sino que también iluminan las zonas de acceso de la acera de tal manera que el conductor pueda advertir la presencia del peatón.

Luces CEI nº 61 - 2017

ANTES

DESPUÉS: punto de luz Trafic Demon Peatonal

45

Realizaciones

En aquellos lugares especialmente conflictivos en los que confluyen tres tipos de tráfico: vehículos, bicicletas y peatones, el punto de luz Trafic aporta una correcta iluminación del peatón y de la zona de acceso y evita el deslumbramiento del conductor.

Además los puntos de luz están pintados según los colores del código vial, para aportar mayor información visual a los conductores. n

unto de luz Trafic Milos Escolar

Simon es la cabecera de un grupo industrial nacido en 1916 que ha crecido, gracias al esfuerzo de miles de personas, hasta posicionarse como la empresa líder de material eléctrico en el mercado español y con una destacada posición en el mercado mundial. Su portafolio de productos abarca colecciones de mecanismos, conectividad para puestos de trabajo, sistemas de control, iluminación interior, exterior y urbana y recarga de vehículos eléctricos. Grupo Simon está formado por 3.900 personas en todo el mundo y está presente en más de 90 países.

Simon ofrece a los usuarios la posibilidad de crear espacios y atmósferas que se pueden tocar, ver, oír y sentir. Sensaciones únicas al alcance de la mano. Simon Light Up Emotions.

46

Realizaciones

Schréder ayuda a la ciudad de San José alcanzar su visión verde proporcionando el sistema de Owlet Nightshift para controlar más de 18.000 Luminarias

S

chréder ha ayudado a la ciudad de San José a marcar un hito clave en el logro de su Visión Verde mediante el suministro de más de 18.000 controladores luco-pd para la segunda fase de su programa de conversión de led alumbrado publico inteligente. Mediante la conversión 18.127 hid instalaciones fijos por luminarias de alta eficiencia energética con el sistema Owlet Nightshi*, la ciudad reducirá sus costos de energía y las emisiones de co2 en un 47 %.

En uno de los mayores proyectos de conversión jamás lanzados en Estados Unidos, la ciudad de San José ha comenzado a actualizar el diseño de mas de 18,000 instalaciones fijos equi-

48

pados con lámparas de alta y baja presión por luminarias led de alta eficiencia energética equipadas con el sistema de control Owlet Nightshi*.

Esta proyecto es un objetivo muy importante del premiado San José Visión Verde que tiene como objetivo aumentar la visibilidad y la seguridad en la noche mientras reducir la energía y las emisiones de carbón. Además, el dinero ahorrado de la reducción en el gasto de energía se dedicara a apoyar otras iniciativas para mejorar la calidad de la vida de sus habitantes.

Un total de 18.127 luminarias serán reemplazados sobre 128 km² en la zona sureste de la ciudad. Cada luminaria estará equipado con un

luco-pd para que puedan beneficiarse de una función de control de salida de luz constante (clo) que permite a las luminarias extender su vida básica mediante la reducción del nivel inicial de la luz (para evitar sobre iluminación) y el aumento de los niveles hacia el final del ciclo de vida. Ellos también serán atenuarse durante la noche cuando hay poco tráfico en las carreteras para que utilizan hasta un 60 % menos electricidad que lámparas de sodio.

El luco-pd también ofrece detección de luz ambiental que actúa como un seguro en caso de que se interrumpa la red de control para garantizar la seguridad en todo momento.

El controlador luco-pd ofrece la más alta precisión medición disponible en el mercado hoy en día y permitirá a la ciudad vigilar a distancia las luminarias desde una oficina central con el fin de optimizar el consumo energético y las operaciones de mantenimiento.

Se instalaron un total de 6.000 de estas luminarias inteligentes para la inauguración en febrero. Toda la instalación estará terminada para mayo. En la inauguración el 11 de febrero, el alcalde de San José, Sam Liccardo dijo que “Estamos celebrando un San José más verde, más brillante, más inteligente”.

Schréder se complace en ayudar a ciudades como San José a alcanzar sus objetivos de reducir su huella de consumo de energía y de carbón.

Sobre el grupo Schréder A través de más de 45 empresas en todo el mundo, Schréder está totalmente comprometida a proveer a sus clientes con soluciones de iluminación completa desde el diseño a los servicios de postventa, incluyendo luminarias led, sistemas de control inteligentes, mobiliario urbano y muchas más funciones inteligentes.

Schréder propone soluciones de iluminación que contribuyen a mejorar la vida de la gente en términos de bienestar y seguridad de la manera más sostenible. n Luces CEI nº 61 - 2017

49

Realizaciones

Soluciones sostenibles en centros logísticos y naves industriales: Havi Logistics Osram

D

esde el comienzo de la actividad de las grandes naves logísticas se ha buscado la manera de almacenar dicho material de la forma más eficiente posible, este hecho nos lleva de forma inevitable a una iluminación subsidiaria en cuanto al tipo de almacenaje se refiere, ya que tendremos que iluminar aquellas zonas que disponen de acceso, solo en el momento que se requiera dicho acceso, siempre que haya una circulación de vehículos industriales o personas, deberemos mantener unos niveles lumínicos de seguridad capaces de garantizar el desarrollo de las actividades diarias de forma segura y confortable. Con el objetivo de conseguir dichos resultado deberemos combinar tres factores indispensables, control de alumbrado, iluminación led y acertada distribución lumínica.

En el proyecto que nos ocupa nos encontramos una situación habitual en este tipo de naves logísticas, Havi Logistics (Esparraguera y Daganzo) son delegaciones que pertenecen a una

50

red internacional de logística, fundada en Alemania como una empresa familiar ha pasado al establecimiento de su grupo en 1981. Finalmente en julio de 2008, nace una nueva marca, un nuevo nombre, y simultáneamente el comienzo de nuestra expansión internacional. osram lighting s.l. y en concreto, el departamento Lighting Solutions llevó a cabo el cambio de la iluminación existente de las diferentes naves de Havi Logistics buscando dos objetivos altamente necesarios en la situación actual, por una parte, una reducción notable en el consumo eléctrico, con la consiguiente reducción en las emisiones contaminantes correspondientes de co2. Por otra parte, el cumplimiento de los estándares tanto de confort visual para los trabajadores unido a unos niveles lumínicos de seguridad para el correcto desempeño de su actividad. En los siguientes apartados se irán enumerando las diferentes actuaciones que tuvieron lugar en la instalación de alumbrado.

En la zona de congelado donde existen pasillos con estanterías de una altura equivalente a la altura de la propia nave, existía una instalación con campanas industriales portando una lámpara de halogenuros metálicos 400 [W], los niveles que se requerían están por encima de 200 [lux]. Con todo ello, se propuso una campana led de 245 [W] (nj700 led), obteniendo unos ahorros del 86 % respecto de la instalación inicial, el ahorro es una unión entre la reducción en potencia y la eliminación de algunos puntos de luz.

Otra de las zonas donde se llevó a cabo una actuación es la zona de refrigerado, esta zona difiere de la anterior ya que la temperatura ambiente es ligeramente mayor. En esta zona gracias a la existencia de una temperatura mayor unida a un aumento de la Interdistancia

entre estanterías, nos ha permitido combinar dos productos, campanas led de 70 W y carril electrificado 1xt5 80 W ecg. Los resultados son de una mejoría notable en los consumos, rondando el 84 % respecto de la instalación anterior.

Zonas diáfanas de playa seco donde la altura se reduce y la altura del material no es tan elevada como en el caso de estanterías de almacenaje en altura, la situación tradicional podía salvarse con campanas 1xhme 250 W ecc llegando a los niveles requeridos a un precio más elevado, tanto en rendimiento como en potencia.

Realizamos un cambio en el material a utilizar, ya que en este caso los carriles electrificados con luminarias led de 70 W son más eficaces. Unido a los sistemas de sensores de presencia que se instalaron podemos aumentar la reducción en el consumo hasta un valor de 83 % nuevamente.

Las zonas de expedición de material guardan una correlación con las zonas de playa seco, siendo en esta ocasión la solución tradicional luminarias fluorescentes de 2x t8 58 W ecg, donde la distribución es más uniforme, la colocaciones las luminarias se realiza a una menor altura. Las potencias en este caso no son de una magnitud tan grande como en el caso de las situaciones anteriores, por ello los ahorros son notables en el consumo 59 %, sin llegar a una similitud con los casos anteriores.

Finalmente en las zonas perimetrales la solución tradicional es situar proyectores adosados a pared, con los que obtener niveles de seguridad para la circulación de mercancías y personal.

Si bien, gracias al rendimiento de los proyectores led y las grandes potencias que en este caso se manejan, entorno a un abanico que abarcada desde 1000 W a 150 W, a sustituir por proyectores de 41 W, los ahorros son del 96 % al 76 % respectivamente en el consumo de potencia eléctrica.

A nivel de conclusión final, debemos tener en cuenta de cara al futuro una serie de ideas que son claves tanto en esta como en futuras instalaciones industriales. La iluminación debe ser controlada por sistemas de gestión de luz capaces de proporcionar los niveles lumínicos necesarios en cada momento de la jornada de trabajo, valiéndose de la información que le proporcionan los sensores del propio sistema, entiéndase por sensor toda aquella interacción que el sistema es capaz de detectar e interpretar del exterior, proporcionado la respectiva respuesta en forma de niveles lumínicos. n

SMART CITY

Torres de control urbano y sistemas

ALUMBRADO

Cuadros y telegestión

SMART PORT

Control integral de puertos y marinas

CUADROS DE BAJA TENSIÓN Ingeniería y fabricación personalizada

www.arelsa.com Luces CEI nº 61 - 2017

Tel. (+34) 93 844 52 80 arelsa@arelsa.com

51

Realizaciones

se realizó de forma robotizada plasmando la composición musical “Vivaldi Recomposed”, configurándose un inmenso puzzle.

Hotel Ohla Eixample

E

l hotel Ohla Eixample se sitúa en el Eixample barcelonés y es fruto de un completo proyecto de rehabilitación de un antiguo edificio de oficinas con el objetivo de ser convertido en un hotel boutique de 5 estrellas con 96 habitaciones.

La fachada del edificio actúa como elemento relacional entre establecimiento y ciudad, lo aísla y le proporciona reconocimiento como una celosía. Este enrejado, compuesto por elementos verticales y horizontales de gran profundidad, modula un ritmo vertical desdibujado, lo que hace difícil saber el número de plantas que tiene el edificio, y que en 5 ocasiones se rompe con cajas de madera que actúan como balcones.

Las oberturas al exterior de las habitaciones, ventanas o falsas ventanas se convierten en un punto de comunicación entre el cliente y la ciudad, ya que ambos son partícipes de un lenguaje común articulado a través de la luz.

La composición volumétrica está aplacada con piezas cerámicas que a su vez conforman, gracias a su profundidad, un elemento de protección de la luz natural y de amortiguación sonora.

Cada una de las piezas cerámicas tiene un grabado único que define una superficie ondulante. Este proceso 52

planta baja (recepción – restaurante): El material cerámico de la fachada se traslada al interior del establecimiento, desde la recepción al restaurante, creando un gran mural cerámico que llena toda la planta baja.

En toda esta planta, la solución de iluminación conjuga dos aspectos: • Elevado confort visual.

• Integración máxima en el falso techo.

El techo aparece y desaparece jugando con la estructura del edificio y creando un juego compositivo en el que se integran luminarias laser blade de 2 y 3 cuerpos ópticos de 2 W de potencia cada uno, con 3000 K. Estas luminarias incorporan un microbanco óptico de alta definición gracias a la particular textura de las ópticas que amplifica las reflexiones y crea un efecto final limpio y sin imperfecciones cromáticas que, conjugado con el ruster de apantallamiento, define un valor de ugr<10.

Un gran chandelier en la zona de doble altura y luminarias decorativas complementan la iluminación junto con líneas de luz, luminarias lineales de led, integradas en el mobiliario y suelo.

Se configuran de esta manera los diferentes espacios de la planta caracterizados por un ambiente acogedor en sintonía con el carácter receptivo y con el del restaurante Xerta, que ocupa el ámbito de recepción. fachada: El concepto de iluminación de la fachada del hotel Ohla Eixample Barcelona busca exteriorizar la calidad de vida interior y el diseño contemporáneo del hotel.

En la celosía que configura la fachada se integran luminarias Trick con efecto de luz radial 360° que incorporan un led de 3 W de potencia y 3000 K de temperatura de color.

Las luminarias Trick enmarcan los rectángulos de la celosía y se integran en el material cerámico de la fachada trabajando como una matriz de muy baja resolución, controlada por protocolo dmx.

Se genera, de esta manera, un concepto de fachada media arquitectural utilizando exclusivamente un led monocromático situado de manera ordenada y gestionado por un so*ware común.

De esta forma, en su imagen nocturna, el hotel nos recibe con una danza lumínica, un delicado movimiento de luz que juega con el acabado cerámico, generando una coreografía sutil que permite al edificio incorporarse de manera elegante en la trama de la ciudad. n Hotel Ohla Eixample Arquitectura: Daniel Isern. Estudi Isern Associats Iluminación: Artec3 Fotografía: Álvaro Valdecantos

Hacer esto con una bombilla fundida NO es muy práctico

Pero SÍ reciclarla.

BAJO CONSUMO

FLUORESCENTES

LEDS RETROFIT

LUMINARIAS

Damos solución a todos tus residuos de iluminación Contenedores específicos para recogida continua Recogidas puntuales a petición Separación en origen lámpara-luminaria y certificados de recogidas Y todo esto sin ningún tipo de coste, totalmente gratis

Información: 900 102 749

www.ambilamp.es