MEGAFONE
megaphone
PRIMEIRO DESFILE DE JÓIAS COM DIAMANTES ENCASTRADOS First diamond jewelry fashion show
O BAR DO GILMÁRIO ESTÁ DE VOLTA AO MUNDO FOX Bar do Gilmário is back on Mundo FOX Disponível no canal 500 da DStv, a nova temporada do ‘Bar do Gilmário’ está de volta no Mundo Fox, liderada pelo humorista Gilmário Vemba. O elenco é constituído por Érica Chissapa, Sabri Lucas, Ciomara Morais e Anilson Eugénio. Os dezassete episódios de ‘O Bar do Gilmário’ combinam o melhor do stand-up comedy com a ficção nacional. Available on DStv channel 500, the new season of “O Bar do Gilmário” is back on Mundo Fox, led by comedian Gilmário Vemba. The cast includes the talents of Érica Chissapa Sabri Lucas, Ciomara Morais and Anilson Eugénio. The 17 episodes of “O Bar do Gilmário” combine the best of stand-up comedy with national fiction.
ROSE PALHARES INAUGURA LOJA READYTO-WEAR Rose Palhares opens ready-to-wear store O empreendimento foi inaugurado na Casa do Desportista, Ilha de Luanda, em simultâneo com a reabertura do Atelier Rose Palhares, renovado e dedicado ao design de moda sob medida. Os espaços estão agora abertos de segunda-feira a sábado, entre as 11 e as 19 horas. The store was inaugurated at Casa dos Desportistas, in Ilha de Luanda, simultaneously reopening Atelier Rose Palhares, renovated and dedicated to the design of tailored fashion. Both spaces are now open from Monday to Saturday, from 11:00 to 19:00.
48
o primeiro desfile de jóias com diamantes angolanos encastrados, designado “Valentine’s Diamond Show”, ocorreu em Fevereiro, em Luanda, co-organizado pela Bumbar Mining, Hotel Diamante Luanda e Pedra Rubra. O evento, que se quer anual, reuniu, cinco dias depois do Dia dos Namorados, distintas personalidades nacionais e estrangeiras, com destaque para o embaixador da Bélgica em Angola Jozef Smets. Produzidas pelas Pedras Rubras – fábrica de jóias – as pedras preciosas foram exibidas por modelos vestidas pela estilista angolana Nadir Taty, que confeccionou trajes africanos, procurando a simbiose entre o tradicional e as jóias, como anéis, colares e pulseiras de diferentes estilos. Os participantes ouviram música ao vivo, cantada por Selda. angola’s first diamond jewelry fashion show, named “Valentine’s Diamond Show”, took place in February, in Luanda, co-organized by Bumbar Mining, Hotel Diamante Luanda and jewelry store Pedra Rubra. The event, which is meant to be annual, brought together, five days after Valentine’s Day, Angolan and international personalities, with note on Belgian Ambassador Jozef Smets. Produced by the Pedra Rubra jewelry factory, the precious stones were exhibited by models dressed by Angolan stylist Nadir Taty, who made African costumes seeking symbiosis between traditional wear and the modern jewelry-making showcased in rings, necklaces and bracelets of different styles. Guests were entertained by live music, sung by Selda. TEXTO TEXT CLÁUDIO GOMES FOTOGRAFIA PHOTO ISIDORO FELISMINA
KERO REABRE CINCO LOJAS EM SIMULTÂNEO Kero reopens five stores simultaneously Depois de entregue ao grupo eritreu Anseba, o Kero ganha novo fôlego com a reabertura de lojas em vários pontos de Luanda, nomeadamente no Nova Vida, Kilamba, Morro Bento, Mártires e Combatentes. A rede de lojas Kero é composta de 12 unidades espalhadas por Luanda, Benguela, Huíla e Huambo. After being handed over to the Eritrean group Anseba, Kero gains new life with the reopening of stores in several locations in Luanda, namely Nova Vida, Kilamba, Morro Bento, Mártires and Combatentes. The network of Kero stores comprises 12 units across Luanda, Benguela, Huíla and Huambo.
GRUPO NEWACO INAUGURA NOVA LOJA EM LUANDA Newaco Group opens a new store in Luanda Empresa focada na distribuição de alimentos congelados e de frescos em Angola inaugurou a 26.ª loja da marca Fresmart. Localizada no bairro do Benfica, a nova loja resulta de um investimento de 127 milhões de kwanzas e gerou 40 postos de trabalho directos e indirectos. Company focused on the distribution of frozen and fresh food in Angola has opened 26th Fresmart brand store. Located in the Benfica neighborhood, the new store represents an investment of 127 million kwanzas and has created 40 direct and indirect jobs. www.economiaemercado.co.ao | Março 2022 March 2022
